1 00:04:21,458 --> 00:04:22,998 Значи ти си рекавши да бисмо заправо имали 2 00:04:23,000 --> 00:04:26,956 1.500 Аустралијанаца се бори за Терористи типа Исламска држава 3 00:04:26,958 --> 00:04:30,498 јер муслиманске вође неће одустати? 4 00:04:38,167 --> 00:04:39,790 Могу ли вам помоћи? 5 00:04:39,792 --> 00:04:41,456 Само допуна овога, хвала. 6 00:04:41,458 --> 00:04:42,833 Наравно. 7 00:04:48,250 --> 00:04:49,667 То је 25 долара. 8 00:04:51,917 --> 00:04:53,290 25 долара, хвала. 9 00:04:53,292 --> 00:04:54,331 Ох, ах. 10 00:05:18,500 --> 00:05:21,290 Да, мама, знам салон једноставно није 11 00:05:21,292 --> 00:05:23,331 сече за мене ових дана. 12 00:05:23,333 --> 00:05:25,290 Да, мислим да је ТАФЕ само оно што ми треба 13 00:05:25,292 --> 00:05:27,208 да би то стварно урадио. 14 00:05:28,542 --> 00:05:30,000 Шта је са Јосхом? 15 00:05:31,458 --> 00:05:34,792 Довољно је стар да се брине од себе сада после школе. 16 00:05:35,417 --> 00:05:37,750 Да, види мама, морам да идем. 17 00:05:38,833 --> 00:05:43,081 Укључујем миксер. Укључујем миксер. 18 00:05:54,042 --> 00:05:55,167 Само тренутак! 19 00:06:11,917 --> 00:06:15,208 Кутија! Моја канцеларија, одмах! 20 00:06:21,542 --> 00:06:22,917 Да, шефе? 21 00:06:23,625 --> 00:06:25,165 Било је време, Бок. 22 00:06:25,167 --> 00:06:29,581 Ово је Натхан, наша нова добротворна организација случај који нам је држава доделила. 23 00:06:29,583 --> 00:06:31,581 Показаћеш му конопце 24 00:06:31,583 --> 00:06:34,540 и побрини се да не зајебај превише. 25 00:06:34,542 --> 00:06:35,665 Хајде, мали. 26 00:06:35,667 --> 00:06:38,581 Покажите му, ухватите га него чишћење. 27 00:06:38,583 --> 00:06:40,292 Онда ради на убијању. 28 00:06:42,375 --> 00:06:45,123 И сигурност! Последњи ствар која ми треба 29 00:06:45,125 --> 00:06:48,250 је још један јебени идиот који губи прстом првог дана. 30 00:06:54,917 --> 00:06:56,123 Дакле, ово је црево. 31 00:06:56,125 --> 00:06:59,833 Стисните окидач, на. Пусти, искључи. Разумијеш? 32 00:07:01,333 --> 00:07:02,248 Да. 33 00:07:02,250 --> 00:07:03,792 Сада иди. 34 00:07:04,292 --> 00:07:05,167 Он. 35 00:07:10,208 --> 00:07:11,165 Офф. 36 00:07:11,167 --> 00:07:13,373 Да, природно. 37 00:07:13,375 --> 00:07:14,456 Да ли једете бифтек? 38 00:07:14,458 --> 00:07:15,040 Да. 39 00:07:16,417 --> 00:07:17,540 Да, па, ево где сав бифтек долази из. 40 00:07:17,542 --> 00:07:20,165 Али немојте добити било какве идеје, а? 41 00:07:20,167 --> 00:07:23,623 Да, задњица, око филети, цврчати, 42 00:07:23,625 --> 00:07:25,375 Т-боне, она је сва овде. 43 00:07:26,500 --> 00:07:28,833 Све што треба да урадимо је да пресечемо то из њих. 44 00:07:30,250 --> 00:07:32,123 Једеш ли сероњу? 45 00:07:32,125 --> 00:07:32,956 ста? 46 00:07:32,958 --> 00:07:34,206 језици, лице, шупци, 47 00:07:34,208 --> 00:07:37,498 све што није прилично иде у застоје. 48 00:07:37,500 --> 00:07:39,623 Не трошите, не желите, разумете? 49 00:07:39,625 --> 00:07:40,706 Схватио сам. 50 00:07:40,708 --> 00:07:42,623 Па, сваки две недеље на дан исплате, 51 00:07:42,625 --> 00:07:43,998 сви уносимо канту. 52 00:07:44,000 --> 00:07:46,456 Па, није велика канта, као мала кадица за сладолед. 53 00:07:46,458 --> 00:07:50,498 Тепсије, или за ваше пси. Неколико мерица овога, 54 00:07:50,500 --> 00:07:52,250 све је спремно. 55 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 Ово је хладна соба. 56 00:07:57,208 --> 00:08:00,373 Производ улази, производ излази. 57 00:08:00,375 --> 00:08:03,206 Немојте имати никакве идеје ипак ударање ових ствари. 58 00:08:03,208 --> 00:08:06,917 Ти ниси Роки, и хоћеш само изгледа као дркаџија. 59 00:08:10,417 --> 00:08:11,540 Ви сте стрелац? 60 00:08:11,542 --> 00:08:13,456 Не, али ја риба ипак. 61 00:08:13,458 --> 00:08:14,581 Ох, да? 62 00:08:14,583 --> 00:08:16,998 Да, свеже воде углавном. 63 00:08:17,000 --> 00:08:18,123 Обично идите уз реку 64 00:08:18,125 --> 00:08:19,417 или на језерима за неколико дана. 65 00:08:20,542 --> 00:08:21,831 Биће ти добро да радиш краву, онда. 66 00:08:21,833 --> 00:08:25,290 Удари га по глави, прережеш му гркљан. 67 00:08:25,292 --> 00:08:28,040 Гутање краве смрди срање много горе од рибе. 68 00:08:28,042 --> 00:08:30,540 Зато ћеш бити радећи тај део. 69 00:08:30,542 --> 00:08:32,748 Добродошли на главни догађај. 70 00:08:41,750 --> 00:08:44,373 Позади, ти пуцај им у главу. 71 00:08:44,375 --> 00:08:47,581 Капија се спушта, ти пререзати им врат. 72 00:08:57,708 --> 00:08:58,581 Понекад ће наставити да шутирају, 73 00:08:58,583 --> 00:09:01,290 али се фокусираш само на једну ствар, 74 00:09:01,292 --> 00:09:03,417 окрећући ове јунице у Болоњезу. 75 00:09:11,417 --> 00:09:13,165 Сада баш као риба. 76 00:09:13,167 --> 00:09:16,208 Ви радите свој пут од маца до грла. 77 00:09:30,667 --> 00:09:32,498 Изволи, пичко. 78 00:09:32,500 --> 00:09:34,331 Хех, навлажи своје усне на овоме. 79 00:09:34,333 --> 00:09:35,665 Живели, друже. 80 00:09:35,667 --> 00:09:38,081 Немојте се превише узбуђивати. Добићете следећу. 81 00:09:38,083 --> 00:09:40,581 Ох, не, нећу бити имајући превише. 82 00:09:40,583 --> 00:09:41,998 ти возиш? 83 00:09:42,000 --> 00:09:45,831 Ја сам само, ах, кеш је мало низак до прве плате. 84 00:09:45,833 --> 00:09:47,790 Можда треба почети зове те Шапат. 85 00:09:47,792 --> 00:09:48,998 Зашто је то? 86 00:09:49,000 --> 00:09:53,375 Јер никад јебено викати. 87 00:09:55,083 --> 00:09:57,123 Све у реду са оброцима? 88 00:09:57,125 --> 00:09:59,250 Изгледа да Бок има нова девојка. 89 00:10:00,208 --> 00:10:02,208 Да. све је у реду, љубав. 90 00:10:06,500 --> 00:10:07,665 Нови момак! 91 00:10:07,667 --> 00:10:08,581 Да, друже. Натхан. 92 00:10:08,583 --> 00:10:10,500 Добродошли у срање кутак. 93 00:10:11,750 --> 00:10:13,665 Желим да знам зашто су да га зовем Кутија? 94 00:10:13,667 --> 00:10:15,040 Зашто је то? 95 00:10:15,042 --> 00:10:18,373 јер он је јебени пичкица, зар не? 96 00:10:18,375 --> 00:10:19,250 Пусси! 97 00:10:24,375 --> 00:10:25,417 Твој пријатељ? 98 00:10:26,667 --> 00:10:28,333 Не, то је Блаке. 99 00:10:29,125 --> 00:10:30,665 Мораш га гледати на послу. 100 00:10:30,667 --> 00:10:33,125 Безопасан, али може буди права пичка. 101 00:10:34,792 --> 00:10:37,665 Неко треба да узме га спусти клин или два. 102 00:10:37,667 --> 00:10:39,458 Да, можда једног дана, тврд момак. 103 00:10:40,667 --> 00:10:43,623 Уосталом, шта те доводи у град? 104 00:10:50,292 --> 00:10:52,540 Па како си проналажење града? 105 00:10:52,542 --> 00:10:54,706 Да, јесте у реду. Баш као код куће. 106 00:10:54,708 --> 00:10:56,458 Ваша животна ситуација? 107 00:10:57,833 --> 00:10:59,081 То сам само ја у овом тренутку, 108 00:10:59,083 --> 00:11:02,248 али надамо се Трејси ће се ускоро померити. 109 00:11:02,250 --> 00:11:03,623 Добро. 110 00:11:04,833 --> 00:11:07,542 То је добро. Стекао пријатеље? 111 00:11:09,167 --> 00:11:10,831 Момак на послу било стварно добро, 112 00:11:10,833 --> 00:11:12,456 изводећи ме за пиво и остало. 113 00:11:12,458 --> 00:11:14,831 Све док је правим људима. 114 00:11:14,833 --> 00:11:17,498 Први месец је увек најтеже, знаш? 115 00:11:17,500 --> 00:11:19,165 Али не желимо да се оклизнете вратите се старим навикама 116 00:11:19,167 --> 00:11:21,581 и улазак са погрешна публика, ок. 117 00:11:24,542 --> 00:11:26,623 Не, ствари су добре. 118 00:11:31,208 --> 00:11:33,415 Уосталом, како је на послу? 119 00:11:33,417 --> 00:11:35,581 Да, добро је само да поново имати посао. 120 00:11:35,583 --> 00:11:37,206 Радите сваки дан? 121 00:11:37,208 --> 00:11:38,167 Углавном четири, пет дана. 122 00:11:39,417 --> 00:11:41,873 У реду, па, ако јесте добија мање од два, 123 00:11:41,875 --> 00:11:44,417 позовите нас и ми ћемо смисли нешто, ок? 124 00:11:45,833 --> 00:11:47,456 И твој нови друг је тамо? 125 00:11:47,458 --> 00:11:48,290 Да. 126 00:11:48,292 --> 00:11:50,583 Хм, а они остали? 127 00:12:07,875 --> 00:12:11,167 Хеј Натх. мали Натх, све на своју руку. 128 00:12:11,833 --> 00:12:12,748 Шта се дешава? 129 00:12:12,750 --> 00:12:16,665 Не много. Где је велика кутија? 130 00:12:16,667 --> 00:12:18,456 Отишао је по нас нешто из камиона за ручак. 131 00:12:18,458 --> 00:12:20,248 Ох, ок, па, ти неће морати да бринете 132 00:12:20,250 --> 00:12:21,415 о куповини ручка данас, друже, 133 00:12:21,417 --> 00:12:24,248 јер смо добили мало нешто за тебе. 134 00:12:24,250 --> 00:12:25,373 Ти си нови момак и све то, 135 00:12:25,375 --> 00:12:27,417 и знате, традиција компаније. 136 00:12:29,292 --> 00:12:30,623 Да? 137 00:12:30,625 --> 00:12:33,498 Да, зашто не узмеш паузу и пођи са нама? 138 00:12:33,500 --> 00:12:34,456 Не, одјеби, Блаке. 139 00:12:34,458 --> 00:12:35,167 Одјеби? 140 00:12:38,375 --> 00:12:41,456 Не буди такав, немој. 141 00:12:41,458 --> 00:12:44,248 Видите, прво, ми смо само покушавам да будем добар према теби. 142 00:12:44,250 --> 00:12:46,373 И друго, добро, имамо мало 143 00:12:46,375 --> 00:12:48,373 екстра-специјална посластица за вас. 144 00:12:48,375 --> 00:12:49,831 Немој! 145 00:12:49,833 --> 00:12:51,915 Зато што тражите а мало превише гладан, Натх, 146 00:12:51,917 --> 00:12:53,623 превише гладан да би чекао за твог старог пријатеља Бок 147 00:12:53,625 --> 00:12:55,665 да га врати назад из камиона за ручак, 148 00:12:55,667 --> 00:12:56,790 зар не мислиш, Дамон? 149 00:12:56,792 --> 00:12:58,040 Да, друже, стварно јебено гладан. 150 00:12:58,042 --> 00:13:00,167 Одјеби од мене! 151 00:13:00,917 --> 00:13:02,956 Да те питам нешто, Нате, 152 00:13:02,958 --> 00:13:06,498 и желим да будеш потпуно искрен према мени. 153 00:13:09,667 --> 00:13:11,750 Јесте ли икада пробали свињски курац? 154 00:13:15,667 --> 00:13:19,623 Узми га, унеси га тамо , свињски курац. 155 00:13:25,667 --> 00:13:26,581 Уживате у томе! 156 00:13:26,583 --> 00:13:30,498 Свињски курац! 157 00:14:01,333 --> 00:14:02,581 Када почну да се играју, 158 00:14:02,583 --> 00:14:05,456 они ће искористити сваку предност да се свађам са тобом. 159 00:14:05,458 --> 00:14:08,375 Не дај им ништа. Ви морам да им покажем ко је газда, 160 00:14:09,458 --> 00:14:12,500 И то урадите тако што ћете отварајући им дупе. 161 00:14:13,500 --> 00:14:15,373 Да, да, знам, "Не би требало то да радиш." 162 00:14:15,375 --> 00:14:17,540 кажу: „Није у реду“. 163 00:14:17,542 --> 00:14:19,040 Али они нису они који их терају 164 00:14:19,042 --> 00:14:21,081 преко процесора, зар не? 165 00:14:21,083 --> 00:14:23,373 И поред тога, шта је а изрезана мрља 166 00:14:23,375 --> 00:14:25,831 биће важно само неколико тренутака време? 167 00:14:25,833 --> 00:14:29,081 Мораш им показати ко је шеф, морате их ставити у ред. 168 00:14:29,083 --> 00:14:31,081 Зашто све ове свиње одједном? 169 00:14:31,083 --> 00:14:33,748 Мислим, откад сам стигао овде, само су биле краве, сада свиње. 170 00:14:33,750 --> 00:14:36,915 Да, добро место горе у Дерију их обично добија, 171 00:14:36,917 --> 00:14:38,123 али када су преоптерећени, 172 00:14:38,125 --> 00:14:40,581 заглавили смо у обради мали јебачи. 173 00:14:40,583 --> 00:14:43,581 Драго ми је да су тако доброг укуса, иначе не би вредело 174 00:14:43,583 --> 00:14:45,373 бавећи се свим њиховим срање, сад, зар не? 175 00:14:45,375 --> 00:14:46,915 Још увек си гладан, Прасе Дик? 176 00:14:46,917 --> 00:14:48,081 Одјеби, друже. 177 00:14:48,083 --> 00:14:49,915 Ох, хајде друже, немој бити такав. 178 00:14:49,917 --> 00:14:51,040 У реду, у реду, разумем, у реду? 179 00:14:51,042 --> 00:14:52,165 Отишли смо мало далеко, 180 00:14:52,167 --> 00:14:55,250 ја и момци пре тога, али нам је жао. 181 00:14:58,083 --> 00:14:59,248 Да, наравно. 182 00:14:59,250 --> 00:15:00,540 Добро, жао нам је дао ти ручак, 183 00:15:00,542 --> 00:15:02,706 али ти нисмо дали било који јебени десерт, 184 00:15:02,708 --> 00:15:03,831 јесмо ли, свињски курац? 185 00:15:03,833 --> 00:15:07,040 Ха ха ха ха, ти јебени Пиг Дицк! Вхоо! 186 00:15:07,042 --> 00:15:07,956 Јебени свињски курац! 187 00:15:07,958 --> 00:15:08,915 Пиг Дицк! 188 00:15:08,917 --> 00:15:11,415 Пиг Дицк! Пиг Дицк! Пиг Дицк! 189 00:15:15,708 --> 00:15:17,456 Шта је јеботе било све о томе? 190 00:15:17,458 --> 00:15:19,915 само гомила јебеног комичари. 191 00:15:19,917 --> 00:15:23,081 Не, друже, шта су урадили? 192 00:15:23,083 --> 00:15:25,123 Мислили су да хоће бити стварно смешан 193 00:15:25,125 --> 00:15:27,333 да забоде сирово прасе курац у мојим устима. 194 00:15:28,958 --> 00:15:32,415 То је, то је далеко, то- 195 00:15:32,417 --> 00:15:34,081 Сви у граду ће да те зовем Пиг Дицк 196 00:15:34,083 --> 00:15:35,540 до краја недеље ако Блејкова уста 197 00:15:35,542 --> 00:15:37,417 има неке везе са тим! 198 00:15:39,625 --> 00:15:42,165 Можда је време а лекција је предавана. 199 00:15:42,167 --> 00:15:43,373 на шта циљаш? 200 00:15:43,375 --> 00:15:44,998 Не дај ми то јебени поглед срнећих очију. 201 00:15:45,000 --> 00:15:46,706 Знаш на шта циљам. 202 00:15:46,708 --> 00:15:47,998 Знам шта си урадио. 203 00:15:48,000 --> 00:15:50,583 Баш као оне свиње И причао вам је о, 204 00:15:51,500 --> 00:15:53,748 време је да је Блаке држао лекцију 205 00:15:53,750 --> 00:15:57,792 да кад се зајебаваш са бик, ти добијеш јебене рогове. 206 00:16:31,708 --> 00:16:34,875 Кутија, управо си промашио искључивање. 207 00:16:49,750 --> 00:16:50,625 Хајде. 208 00:16:51,542 --> 00:16:53,500 шта то радимо? 209 00:18:00,750 --> 00:18:01,625 хало? 210 00:18:04,833 --> 00:18:05,917 Јебени пакао. 211 00:18:07,875 --> 00:18:10,123 Шта јеботе, Бок? 212 00:18:19,250 --> 00:18:20,956 Скидај се с мене, проклети кретену! 213 00:18:22,958 --> 00:18:23,833 Хајде! 214 00:18:24,958 --> 00:18:25,833 Уради то! 215 00:18:30,958 --> 00:18:31,958 Уради то поново! 216 00:18:43,833 --> 00:18:46,000 Сада, заврши то. 217 00:18:50,083 --> 00:18:51,708 Узми, узми! 218 00:18:54,167 --> 00:18:55,042 Узми! 219 00:18:57,042 --> 00:18:57,958 Уради то. 220 00:19:00,667 --> 00:19:01,831 Уради то! 221 00:19:01,833 --> 00:19:03,290 Не знам! 222 00:19:03,292 --> 00:19:04,792 Уради то! Уради то! 223 00:19:59,417 --> 00:20:02,833 Његова душа сада припада теби. 224 00:20:05,750 --> 00:20:10,750 Хајде, пичко, да очистимо ово срање. 225 00:22:51,417 --> 00:22:52,292 Ои! 226 00:22:54,458 --> 00:22:55,750 Видимо се у понедељак. 227 00:24:07,667 --> 00:24:10,833 Мислиш крава, свиња, или рибу 228 00:24:11,417 --> 00:24:14,581 није брига ако га убијеш? 229 00:24:14,583 --> 00:24:18,333 Има, само ти не дај се. 230 00:24:20,000 --> 00:24:22,000 Људи нису ништа другачији. 231 00:24:23,500 --> 00:24:25,125 Јеси ли то радио раније? 232 00:24:28,625 --> 00:24:30,833 Немој ми рећи ти није волео. 233 00:24:32,625 --> 00:24:34,623 Та пичка је то заслужила. 234 00:24:34,625 --> 00:24:35,958 Олакшало је. 235 00:24:39,375 --> 00:24:43,833 Хеј, икад си чуо за овај Мартин Брајант тип? 236 00:24:47,125 --> 00:24:49,958 Хух, немојте претпоставити да јесте. 237 00:24:51,000 --> 00:24:52,125 Људи то не воле причати о томе ових дана. 238 00:24:53,333 --> 00:24:56,167 Људи би много радије пробај и заборави, претпостављам. 239 00:24:58,333 --> 00:25:03,083 Још '96. овај јебач је отишао до краја 240 00:25:04,167 --> 00:25:07,456 у Порт Артуру, мушкарци, жене, деца. 241 00:25:07,458 --> 00:25:12,415 Није му било важно. Ништа нису значили. 242 00:25:12,417 --> 00:25:15,875 Није био паметан. Није размислите о стварима. 243 00:25:19,333 --> 00:25:21,042 Тог дана убио је 36 људи. 244 00:25:23,708 --> 00:25:25,333 И променио је државу. 245 00:25:26,417 --> 00:25:28,081 Да, чуо сам за то. 246 00:25:28,083 --> 00:25:29,331 Ви сте јебено чуо за то. 247 00:25:29,333 --> 00:25:32,917 Па, та глупа пичка, ти знаш да је ретардиран, зар не? 248 00:25:34,208 --> 00:25:36,167 Он је тамо и труне у тој ћелији! 249 00:25:37,125 --> 00:25:39,081 Он је разлог зашто не можемо иди у продавнице 250 00:25:39,083 --> 00:25:40,206 и купи аутоматик! 251 00:25:40,208 --> 00:25:43,292 Он је разлог зашто не можемо купити право оружје! 252 00:25:47,292 --> 00:25:51,042 Стигао је тек до 36, и то број се никада неће повећати! 253 00:25:52,375 --> 00:25:54,250 То ће га изгладњивати. 254 00:25:56,083 --> 00:26:00,083 Не ја. Нико никад знаће моје име. 255 00:26:02,583 --> 00:26:04,417 И то је само оно како ми се свиђа. 256 00:26:15,750 --> 00:26:17,790 Када то можемо поново? 257 00:26:33,625 --> 00:26:35,123 Имамо још једну испорука свиња 258 00:26:35,125 --> 00:26:36,748 долази у четвртак. 259 00:26:36,750 --> 00:26:38,623 Желим да се обрађују и иза врата 260 00:26:38,625 --> 00:26:41,290 до краја посла у среду. 261 00:26:41,292 --> 00:26:43,790 Ми смо кратки, али ти морам га усисати 262 00:26:43,792 --> 00:26:44,956 и настави напред, ок? 263 00:26:44,958 --> 00:26:47,540 Ако не добијемо сваки једна од оних свиња 264 00:26:47,542 --> 00:26:49,748 иза врата до четвртка, 265 00:26:49,750 --> 00:26:51,331 ти и ја ћемо обоје имамо болове у гузици 266 00:26:51,333 --> 00:26:55,665 да се нећемо отарасити од до краја финансијске године. 267 00:26:55,667 --> 00:26:56,998 Процесор број два је у квару. 268 00:26:57,000 --> 00:26:59,748 Ханс долази да поправи то је у 11 сати, у реду? 269 00:26:59,750 --> 00:27:00,831 Требало би да га покрене и ради 270 00:27:00,833 --> 00:27:03,331 до тренутка када добијете вратио се са ручка. 271 00:27:03,333 --> 00:27:05,290 Ако било који од тих идиоти добијају идеју 272 00:27:05,292 --> 00:27:08,790 о томе да не носим мрежу за косу око процесорске јединице, 273 00:27:08,792 --> 00:27:11,873 ок, само их подсети шта се десило Џимију. 274 00:27:11,875 --> 00:27:14,000 Рачунам на тебе, Бок, схватио? 275 00:27:14,833 --> 00:27:15,581 Да, схватио сам. 276 00:27:15,583 --> 00:27:18,167 Добро, не зајебавај. 277 00:27:30,500 --> 00:27:31,498 Хвала што си дошао, друже. 278 00:27:31,500 --> 00:27:32,415 Без бриге. 279 00:27:32,417 --> 00:27:34,290 Живјели, живјели, уђите. 280 00:27:43,667 --> 00:27:44,540 Кутија! 281 00:27:44,542 --> 00:27:45,417 Шта има? 282 00:27:48,875 --> 00:27:49,706 Полиција је овде. 283 00:27:49,708 --> 00:27:50,790 Да. 284 00:27:50,792 --> 00:27:53,167 њих пар, разговарајући са Бересфордом. 285 00:27:55,333 --> 00:27:57,706 Ти ме јебени цинкарош, пичка? 286 00:27:57,708 --> 00:28:00,540 ста? Зашто јеботе да ли бих то урадио? 287 00:28:00,542 --> 00:28:03,206 не брини, Само се зајебавам с тобом. 288 00:28:03,208 --> 00:28:04,790 Требало је видети изглед на твом лицу. 289 00:28:04,792 --> 00:28:06,165 Не брини о томе. 290 00:28:06,167 --> 00:28:09,873 Наравно да су овде. Они на крају дошао овамо. 291 00:28:09,875 --> 00:28:11,500 Мислим, Блејк је нестао, зар не? 292 00:28:12,542 --> 00:28:14,540 Па долазе овамо да његово радно место, 293 00:28:14,542 --> 00:28:18,331 постављају неколико питања, и онда излазе на врата. 294 00:28:18,333 --> 00:28:22,542 Немају ништа о нама. Чисти смо, верујте ми. 295 00:28:23,458 --> 00:28:25,498 Сада се врати на посао пре Бересфорда 296 00:28:25,500 --> 00:28:27,208 опет диже мој дупе. 297 00:31:05,750 --> 00:31:07,498 Тежак дан? 298 00:31:07,500 --> 00:31:10,623 Па, могло би се тако рећи. 299 00:31:10,625 --> 00:31:11,583 Време за спавање! 300 00:32:10,958 --> 00:32:13,542 Хеј, озбиљно, траг, 301 00:32:14,708 --> 00:32:17,665 проклето добра ствар ти си овде због Натеа. 302 00:32:17,667 --> 00:32:20,081 Да, надам се. 303 00:32:20,083 --> 00:32:24,792 Дакле, шта су хоћеш ли? 304 00:32:26,083 --> 00:32:29,165 Ух, узећу свој животопис около на неколико места 305 00:32:29,167 --> 00:32:33,456 сутра и видим да ли могу покупи смену или две 306 00:32:33,458 --> 00:32:35,998 на каси или тако нешто. 307 00:32:36,000 --> 00:32:37,331 Да, постоји, 308 00:32:37,333 --> 00:32:39,665 Мислим да има фризера у граду, посао иде. 309 00:32:39,667 --> 00:32:41,748 Не, имао сам то са та места. 310 00:32:41,750 --> 00:32:44,956 Желим нешто што могу да радим у редовима, знаш? 311 00:32:44,958 --> 00:32:46,956 Хе-хех, одјава риба једног дана, 312 00:32:46,958 --> 00:32:48,998 менаџер продавнице следећег дана. 313 00:32:49,000 --> 00:32:50,792 тако нешто, да. 314 00:32:51,833 --> 00:32:54,706 Хеј, погледај старог љубавник тамо. 315 00:32:54,708 --> 00:32:57,456 Мислим да неко не може рукуј његовом мокраћом. 316 00:32:57,458 --> 00:33:00,581 Мислим да си лош утицај на њега. 317 00:33:00,583 --> 00:33:01,248 ја? 318 00:33:01,250 --> 00:33:02,123 Да! 319 00:33:02,125 --> 00:33:04,498 Ха ха ха, никад! 320 00:33:04,500 --> 00:33:08,500 Мм, хеј, љубавниче! 321 00:33:10,167 --> 00:33:14,417 Ох, драги, падам мало. 322 00:33:15,667 --> 00:33:17,248 Можда добијем још једну, а ти? 323 00:33:17,250 --> 00:33:18,790 Не, добро сам, хвала. 324 00:33:18,792 --> 00:33:23,958 Поштено, мала драга. 325 00:34:25,292 --> 00:34:27,417 јеси ли добро? 326 00:34:29,125 --> 00:34:30,500 у реду је. 327 00:34:33,208 --> 00:34:34,456 Знате, један од вероватно старије девојке 328 00:34:34,458 --> 00:34:36,833 има чиме да се бави уз то, пар пилула? 329 00:34:37,833 --> 00:34:38,875 Рекао сам да је у реду. 330 00:34:40,625 --> 00:34:41,373 Знаш да ћеш морају очистити 331 00:34:41,375 --> 00:34:43,248 та ствар кад је горе. 332 00:34:47,792 --> 00:34:50,708 Хоћеш да узмем своје скини се, видиш моју пичку? 333 00:34:51,958 --> 00:34:53,958 Не, оставите их укључене. 334 00:34:57,125 --> 00:35:00,792 Па, хоћеш ли од мене додирни себе, хоћеш ли кренути? 335 00:35:03,792 --> 00:35:05,206 Престани! 336 00:35:05,208 --> 00:35:06,790 Шта, не свиђа ти се? 337 00:35:06,792 --> 00:35:07,792 Рекао сам престани. 338 00:35:15,333 --> 00:35:17,623 Где је тоалет? 339 00:35:17,625 --> 00:35:22,000 Тамо, човече. ја ћу буди овде кад изађеш. 340 00:35:22,917 --> 00:35:25,667 Не, желим те у тоалету. 341 00:35:29,000 --> 00:35:31,165 Те ствари су екстра, знаш? 342 00:35:34,750 --> 00:35:35,750 Седи на њега. 343 00:35:53,875 --> 00:35:54,750 Писај. 344 00:36:12,792 --> 00:36:15,415 Шта су ове свиње још увек радиш овде, Бок? 345 00:36:15,417 --> 00:36:17,206 Изаћи ће напољу. 346 00:36:17,208 --> 00:36:19,875 Боље да буду, друже. Главе ће се котрљати! 347 00:36:23,083 --> 00:36:24,000 Дицкхеад. 348 00:36:30,375 --> 00:36:32,415 Знаш, тесно мало хаљина, сисе су ван. 349 00:36:32,417 --> 00:36:35,165 Сестра изгледа добро за њену формалну, знаш? 350 00:36:36,375 --> 00:36:37,583 Натхан! 351 00:36:38,708 --> 00:36:40,125 Ох, ухватићу те около, Дамо. 352 00:36:41,375 --> 00:36:42,456 Како би било да очистимо остатак ових свиња 353 00:36:42,458 --> 00:36:44,706 па можемо да се склонимо низ паб? 354 00:36:44,708 --> 00:36:45,873 Чујем да имају а пикадо сада, 355 00:36:45,875 --> 00:36:47,248 и рачунам да ћу бити прилично добар у томе. 356 00:36:47,250 --> 00:36:49,873 Не, покупио сам неке додатни рад на чишћењу олука, 357 00:36:49,875 --> 00:36:51,373 па ћу то урадити вечерас. 358 00:36:51,375 --> 00:36:52,540 Ох да? Добар новац у томе? 359 00:36:52,542 --> 00:36:53,623 Знаш, довољно набавите нам додатак 360 00:36:53,625 --> 00:36:54,831 неколико рунди једном недељно, хух? 361 00:36:54,833 --> 00:36:58,081 Ха ха, сад си говори мој језик! 362 00:36:58,083 --> 00:36:59,083 Хајде да убијемо неке свиње. 363 00:37:11,458 --> 00:37:14,165 Ох, лепо је, јесу послао ми је финог младића 364 00:37:14,167 --> 00:37:16,331 да ми помогне око куће. 365 00:37:16,333 --> 00:37:17,581 Нема проблема, госпођо Хендерсон. 366 00:37:17,583 --> 00:37:20,083 Лепо је имати мушкарца опет о кући. 367 00:37:21,292 --> 00:37:22,792 Господин Хендерсон није са нама? 368 00:37:23,458 --> 00:37:25,792 Не, отишао је у Кореју. 369 00:37:26,458 --> 00:37:27,623 Ох, жао ми је што чујем. 370 00:37:27,625 --> 00:37:29,498 Не, стварно је лепо имати некога 371 00:37:29,500 --> 00:37:30,790 да ми помогне око куће. 372 00:37:30,792 --> 00:37:34,456 Они су ме послали један од оних угриза једном, 373 00:37:34,458 --> 00:37:36,790 али ми се баш није допало косим очима, 374 00:37:36,792 --> 00:37:39,125 и да, дај ме дрхтај, да. 375 00:38:07,000 --> 00:38:07,958 Хеј, мали. 376 00:38:09,125 --> 00:38:10,000 ста? 377 00:38:11,333 --> 00:38:12,750 Ово је твоје? 378 00:38:13,458 --> 00:38:14,956 Скиварп. 379 00:38:14,958 --> 00:38:17,040 Па, не знам, ко год он је, изгледа прилично претучено. 380 00:38:17,042 --> 00:38:20,081 Да ли си то добио од горе на крову? 381 00:38:20,083 --> 00:38:21,331 Да, горе у олуцима. 382 00:38:21,333 --> 00:38:23,831 То је било од моје маме када је била мала. 383 00:38:23,833 --> 00:38:25,790 Случајно сам га бацио тамо горе давно. 384 00:38:25,792 --> 00:38:27,958 Била би прилично љута, па ја никад јој није рекао. 385 00:38:29,000 --> 00:38:30,498 Па, сад она никад чак мора да зна. 386 00:38:30,500 --> 00:38:31,792 Хвала. 387 00:38:36,792 --> 00:38:38,373 Где су ти родитељи? 388 00:38:38,375 --> 00:38:40,167 Они раде, па ја свирам код Нан. 389 00:38:41,875 --> 00:38:45,208 Цоол, видимо се, клинац. 390 00:38:46,208 --> 00:38:47,373 У реду. 391 00:38:51,375 --> 00:38:52,831 Видимо се касније, госпођо Хендерсон. 392 00:38:52,833 --> 00:38:56,000 Ох, држи се, Натхан, Имам нешто за тебе. 393 00:39:02,208 --> 00:39:03,915 Лепа тепсија за јетру. 394 00:39:03,917 --> 00:39:05,998 Ох, не, нисам могао. 395 00:39:06,000 --> 00:39:08,540 Ох, да, глупости, од наравно да можете. 396 00:39:08,542 --> 00:39:10,206 Однеси то кући и узми твоја девојка 397 00:39:10,208 --> 00:39:12,415 да направим фини пире кромпир, 398 00:39:12,417 --> 00:39:14,290 и заиста ће вам се свидети. 399 00:39:14,292 --> 00:39:15,248 Не кажеш. 400 00:39:15,250 --> 00:39:16,373 И не брини о плочи. 401 00:39:16,375 --> 00:39:19,415 Само то донеси када дођеш, у реду? 402 00:39:19,417 --> 00:39:20,540 Наравно, госпођо Хендерсон. 403 00:39:20,542 --> 00:39:22,373 ОК, ћао. 404 00:39:39,042 --> 00:39:41,875 Надам се да волиш јетру, душо. 405 00:40:13,167 --> 00:40:16,042 Хеј, Натх. Како је госпођа Хендерсон? 406 00:40:16,583 --> 00:40:17,958 Она је сигурно нешто. 407 00:40:19,292 --> 00:40:20,748 Да, она је права петарда, зар не? 408 00:40:20,750 --> 00:40:24,792 Хеј, да ли је рекла ти си њен момак умро у Кореји? 409 00:40:25,375 --> 00:40:26,373 Да, споменула је то. 410 00:40:26,375 --> 00:40:28,540 да, јебени гомила срања. 411 00:40:28,542 --> 00:40:30,623 Испоставило се да је имао две породице, 412 00:40:30,625 --> 00:40:32,456 а он се враћао назад и напред једно до другог. 413 00:40:32,458 --> 00:40:33,956 Бабе. 414 00:40:33,958 --> 00:40:37,373 Глупи кретен једноставно никад појавио се једног дана. 415 00:40:37,375 --> 00:40:39,373 Можете ли помоћи ја са пећницом, молим? 416 00:40:39,375 --> 00:40:40,958 Да, да, наравно. 417 00:40:42,042 --> 00:40:42,958 Ох! 418 00:40:46,042 --> 00:40:47,623 Шта он још ради овде? 419 00:40:47,625 --> 00:40:49,623 Још увек радиш овде? Како дуго је овде? 420 00:40:49,625 --> 00:40:52,623 Одбацио је, и од тада је овде. 421 00:40:52,625 --> 00:40:55,331 Он једноставно неће узети наговештај и одлази! 422 00:40:55,333 --> 00:40:56,206 Стварно? 423 00:40:56,208 --> 00:40:57,331 Да! 424 00:40:57,333 --> 00:40:58,206 Па, ја ћу пиво са њим, 425 00:40:58,208 --> 00:40:59,373 а ја ћу га извући кроз врата. 426 00:40:59,375 --> 00:41:01,998 Не, без пива, само узми ослободити га се сада. 427 00:41:02,000 --> 00:41:03,581 Не, шшш, не желим да те чује. 428 00:41:03,583 --> 00:41:06,498 Боли ме курац! Само га се отараси! 429 00:41:06,500 --> 00:41:07,290 Тако да желимо да само уђи тамо 430 00:41:07,292 --> 00:41:08,748 и рећи му да одјебе? 431 00:41:08,750 --> 00:41:11,415 Да, не знам, не знам Боли ме, Натхан, ок? 432 00:41:11,417 --> 00:41:13,998 Он је твој пријатељ, и тренутно, 433 00:41:14,000 --> 00:41:16,290 он ме јебено јези. 434 00:41:16,292 --> 00:41:19,498 У реду. Отарасицу га се. 435 00:41:19,500 --> 00:41:20,375 Добро! 436 00:41:27,500 --> 00:41:30,123 Хеј, друже, прилично сам уморан. 437 00:41:30,125 --> 00:41:32,331 Траце и ја ћемо глава у кревет. 438 00:41:32,333 --> 00:41:34,248 Шта, избацујеш ме? 439 00:41:34,250 --> 00:41:36,373 Управо је био велики дан, друже. 440 00:41:36,375 --> 00:41:37,665 Да, без бриге. 441 00:41:37,667 --> 00:41:39,998 Види, да имам парче тако да дође кући 442 00:41:40,000 --> 00:41:42,040 и привити се са, када сам ушао, 443 00:41:42,042 --> 00:41:44,331 Избацио бих ме. 444 00:41:44,333 --> 00:41:46,665 Без бриге, ха, само дај ми следећи оглас, 445 00:41:46,667 --> 00:41:50,458 и онда можеш имати све време које желиш, студ. 446 00:41:52,333 --> 00:41:57,875 Хеј, хеј, хеј, Хеј, буди спреман, 9:00 ујутру 447 00:42:03,250 --> 00:42:06,250 Можете ли разговарати са на послу сутра, молим те? 448 00:42:07,208 --> 00:42:08,042 Аие? Са ким разговарати? 449 00:42:09,208 --> 00:42:12,208 То Бок! Не може доћи около тако. 450 00:42:13,500 --> 00:42:15,167 Да, да, хоћу. 451 00:42:22,083 --> 00:42:24,083 Има нешто о њему. 452 00:42:27,083 --> 00:42:29,373 Не, то је он. 453 00:42:29,375 --> 00:42:32,250 Био је довољно фин да помогне нови момак на послу. 454 00:42:37,208 --> 00:42:39,208 Да ли има а своју породицу? 455 00:42:40,250 --> 00:42:42,417 не знам. Он не говори о томе. 456 00:42:45,042 --> 00:42:46,748 Мислим да није. 457 00:42:46,750 --> 00:42:50,581 Да, па, био је избегавајући питање 458 00:42:50,583 --> 00:42:52,250 кад сам га раније питао. 459 00:42:54,458 --> 00:42:55,581 О чему сте причали? 460 00:42:55,583 --> 00:42:59,248 Ох, причао је о томе рад и пецање 461 00:42:59,250 --> 00:43:03,081 и лов и само целина доста досадно срање, стварно, 462 00:43:03,083 --> 00:43:06,123 али никада није одговорио моја питања, знаш? 463 00:43:06,125 --> 00:43:11,125 И некако сам се осећао као ја разговарао са зидом од цигле. 464 00:43:12,458 --> 00:43:15,540 Само је хтео да пије пиво и једу крилца 465 00:43:15,542 --> 00:43:20,542 и брбљати о живот у малом граду. 466 00:43:23,292 --> 00:43:24,748 Ја га једноставно не желим добијање идеје 467 00:43:24,750 --> 00:43:27,208 да смо ми његова породица, знаш? 468 00:43:28,292 --> 00:43:32,958 Као, супер је што си ти имати колегу. 469 00:43:34,458 --> 00:43:38,083 То је оно што је он. 470 00:43:40,375 --> 00:43:41,292 Он је сарадник. 471 00:43:44,125 --> 00:43:49,292 Да. Претпостављам да јеси тачно, само колега са посла. 472 00:43:52,333 --> 00:43:54,500 Рећи ћеш му на послу сутра, да? 473 00:44:29,542 --> 00:44:31,748 После тебе, принцезо. 474 00:44:31,750 --> 00:44:33,373 Не, шта је ово? 475 00:44:33,375 --> 00:44:35,498 Ох, није ништа плашити се. 476 00:44:35,500 --> 00:44:40,125 Само мали пројекат који имам радио на. Хајде. 477 00:44:41,708 --> 00:44:44,250 До краја ходника. 478 00:44:57,250 --> 00:44:59,456 Дакле, шта је то? 479 00:44:59,458 --> 00:45:00,375 Схх! 480 00:45:04,375 --> 00:45:05,665 Слушај. 481 00:45:38,917 --> 00:45:41,623 Да ли желиш да га видиш? 482 00:45:55,958 --> 00:45:57,458 поздрави, 483 00:45:58,792 --> 00:45:59,915 господину Хендерсону. 484 00:46:03,250 --> 00:46:06,790 Хајде, Натх, дођи и погледај ближе. 485 00:46:08,833 --> 00:46:10,125 Јеби га, Бок! 486 00:46:10,792 --> 00:46:14,331 Као што сам рекао, мој специјални пројекат. 487 00:46:14,333 --> 00:46:16,748 Ово је јебено погрешно, друже. 488 00:46:16,750 --> 00:46:18,415 Шта није у реду са тим? 489 00:46:18,417 --> 00:46:19,831 Убићемо га, да? 490 00:46:19,833 --> 00:46:22,998 Не, овај је посебан. веруј ми. 491 00:46:23,000 --> 00:46:24,333 Све што добија, 492 00:46:25,583 --> 00:46:28,500 јебено га је чекао њему, означи моје речи. 493 00:46:31,042 --> 00:46:32,458 Шта је урадио? 494 00:46:33,417 --> 00:46:35,831 То је за мене и г. Хендерсон. 495 00:46:35,833 --> 00:46:37,706 Зар не, ти стара пичко? 496 00:46:42,750 --> 00:46:44,956 Колико је дуго унутра? 497 00:46:44,958 --> 00:46:47,706 Не знам. Кога је брига? 498 00:46:51,833 --> 00:46:53,665 идем напоље. 499 00:46:53,667 --> 00:46:55,415 Да, уради то. 500 00:46:55,417 --> 00:46:57,667 Идем да попричам овде са мном стари друже. 501 00:47:11,333 --> 00:47:13,040 Здраво, Станзова канцеларија. 502 00:47:13,042 --> 00:47:16,956 Хеј, Луиз, Нејтан је, Натхан Хоппер. 503 00:47:16,958 --> 00:47:18,040 Ах, сеоски дечко. 504 00:47:18,042 --> 00:47:19,248 Да, тај. 505 00:47:19,250 --> 00:47:22,665 Слушај, да ли је Станз ту брзи минут? 506 00:47:22,667 --> 00:47:25,373 Он је мало тренутно заузет, друже. 507 00:47:25,375 --> 00:47:27,790 Да, само морам да причам њему на брзи минут. 508 00:47:27,792 --> 00:47:28,873 видецу шта могу да урадим. 509 00:47:28,875 --> 00:47:30,373 Хвала. 510 00:47:33,625 --> 00:47:34,373 Натхан? 511 00:47:34,375 --> 00:47:35,417 Да, извини, друже. 512 00:47:36,750 --> 00:47:38,206 Само не знам ко сам могу разговарати о овоме. 513 00:47:38,208 --> 00:47:39,373 о чему се ради, друже? Да ли се нешто десило? 514 00:47:39,375 --> 00:47:41,540 Немој ми рећи да си унутра поново закључавање. 515 00:47:41,542 --> 00:47:45,081 Не, само ми треба неко да разговара. 516 00:47:45,083 --> 00:47:46,873 Натх, ја сам у усред нечега овде, 517 00:47:46,875 --> 00:47:47,748 друже, сери ми до врата. 518 00:47:47,750 --> 00:47:49,081 Зваћу те следеће недеље, да? 519 00:47:49,083 --> 00:47:50,790 Да, наравно. 520 00:47:53,750 --> 00:47:55,833 Здраво, Нате. Цаллинг Траце? 521 00:47:57,417 --> 00:47:59,542 Да, само је проверавам. 522 00:48:00,708 --> 00:48:02,375 Пилећи хамбургери. 523 00:48:03,042 --> 00:48:04,750 Хвала. 524 00:48:29,167 --> 00:48:32,581 о, о, да, 525 00:48:32,583 --> 00:48:34,998 Имам нешто стварно посебно за нас. 526 00:48:35,000 --> 00:48:39,375 један за тебе, један за мене. 527 00:48:41,917 --> 00:48:43,623 Хајде, идемо. 528 00:48:52,875 --> 00:48:55,542 Потопићемо цела долина за хидро. 529 00:48:56,458 --> 00:48:58,956 Штета, то је а прелепа долина. 530 00:48:58,958 --> 00:49:01,081 Мислим да је прилично дивно. 531 00:49:01,083 --> 00:49:03,581 Оно што је дивно си ти. 532 00:49:03,583 --> 00:49:06,456 О, мој Боже, не буди груб! 533 00:49:06,458 --> 00:49:08,915 Само сам покушавао да будем сладак! 534 00:49:11,083 --> 00:49:12,831 Неко је овде. 535 00:49:12,833 --> 00:49:15,040 Вероватно је Паркс. 536 00:49:15,042 --> 00:49:16,665 Има их двоје. 537 00:49:24,833 --> 00:49:26,458 Где су отишли? 538 00:49:34,792 --> 00:49:37,831 Томе, он има пиштољ. 539 00:49:37,833 --> 00:49:41,333 Озбиљно? Ви не могу ловити овде. 540 00:49:44,000 --> 00:49:44,833 Како смо? 541 00:49:46,125 --> 00:49:47,498 Да, добро, друже. 542 00:49:47,500 --> 00:49:48,748 Знаш да не можеш ловити овде. То је национални парк. 543 00:49:48,750 --> 00:49:54,623 Лов? Ми смо не лов, о, не. 544 00:49:54,625 --> 00:49:55,748 бр. 545 00:49:55,750 --> 00:49:57,206 Контрола штеточина, видите? 546 00:49:57,208 --> 00:50:01,623 Дивље мачке праве неред сва аутохтона створења. 547 00:50:01,625 --> 00:50:02,706 Ох, ок. 548 00:50:02,708 --> 00:50:04,542 Како само ти имати један пиштољ? 549 00:50:05,167 --> 00:50:07,623 Ја пуцам у њих, он их носи. 550 00:50:07,625 --> 00:50:09,623 Не изгледа онда имаш много среће. 551 00:50:09,625 --> 00:50:13,040 Рачунам на наше срећа ће се управо променити. 552 00:50:13,042 --> 00:50:14,165 Како то? 553 00:50:14,167 --> 00:50:16,165 Хех, јер ти јеси 554 00:50:16,167 --> 00:50:18,375 врста пичке тражили смо. 555 00:50:19,750 --> 00:50:21,623 Можете узети све што желиш. 556 00:50:21,625 --> 00:50:22,873 Ох, да? 557 00:50:22,875 --> 00:50:24,623 Наши новчаници су праведни у торби тамо. 558 00:50:24,625 --> 00:50:26,040 Ауто је само низ улицу. 559 00:50:26,042 --> 00:50:29,417 2016 Гранд Цхерокее, кожа седишта, врх линије. 560 00:50:32,208 --> 00:50:34,623 Извини, заборавио сам где у стави кључеве. 561 00:50:34,625 --> 00:50:37,583 Можда су испод ћебета. 562 00:50:46,167 --> 00:50:49,583 Желим да га вежеш. 563 00:51:00,125 --> 00:51:01,123 Биће све у реду, душо. 564 00:51:01,125 --> 00:51:02,831 Да, хоће. 565 00:51:02,833 --> 00:51:03,706 не знам шта- 566 00:51:03,708 --> 00:51:05,915 - Хеј! Не добијај никакве идеје. 567 00:51:42,000 --> 00:51:42,917 Банг! Банг! 568 00:51:49,250 --> 00:51:51,917 Знам, шта кажеш на еени, меени, 569 00:51:55,208 --> 00:51:57,458 мој, мое, 570 00:51:59,375 --> 00:52:03,750 ухвати црнцу за прст. 571 00:52:09,167 --> 00:52:12,083 Ако цичи, нека, 572 00:52:14,167 --> 00:52:16,998 шта сам јеботе био ја, ох, јебеш ово. 573 00:52:17,750 --> 00:52:19,917 Не, не, не, не, не, не! 574 00:52:31,125 --> 00:52:32,248 Погледај је! 575 00:52:32,250 --> 00:52:34,123 Последња ствар коју ће видети 576 00:52:34,125 --> 00:52:36,331 јецаш ли као нека маца. 577 00:52:36,333 --> 00:52:40,206 Ох, молим те, не, не, бр. 578 00:52:40,208 --> 00:52:41,750 Ох, молим те, зашто? 579 00:52:44,667 --> 00:52:45,958 Нагодићу се са тобом. 580 00:52:47,042 --> 00:52:48,165 - Не, не! - Мислим да има 581 00:52:48,167 --> 00:52:49,373 још око 30 секунди остало у њој. 582 00:52:49,375 --> 00:52:53,792 Ако још потраје, Пустићу те. Деал? 583 00:52:54,958 --> 00:52:57,206 Не! 584 00:52:57,208 --> 00:52:58,373 Па, рећи ћу ти шта. 585 00:52:58,375 --> 00:53:01,290 Рачунам мало времена већ прошло, 586 00:53:01,292 --> 00:53:03,583 па ћемо одбројавати од 10, хоћемо ли? 587 00:53:05,125 --> 00:53:07,792 Десет, девет, осам- 588 00:53:09,375 --> 00:53:14,125 - Зашто? - Седам, шест, пет, 589 00:53:15,292 --> 00:53:17,042 четири, три, два- 590 00:53:18,375 --> 00:53:22,081 Ах! 591 00:53:23,708 --> 00:53:25,956 Пустићу те на а мала тајна. 592 00:53:25,958 --> 00:53:30,167 Одабрао сам је право из сам почетак. 593 00:53:31,417 --> 00:53:33,667 Ох, Нате, умукни ову пичку! 594 00:54:03,208 --> 00:54:04,125 Натх, Натх! 595 00:54:25,042 --> 00:54:29,290 Видео је твоје лице. Ви знај шта треба да урадиш. 596 00:54:31,792 --> 00:54:35,125 Ако не, знаш шта ће то значити за вас. 597 00:54:36,292 --> 00:54:38,456 Знаш шта ће то бити значи за Траце. 598 00:54:38,458 --> 00:54:40,290 Зашто, не, не могу! 599 00:54:43,833 --> 00:54:47,083 У реду, онда. изгледа као да је до мене. 600 00:54:49,917 --> 00:54:53,833 Нисам оволико попио забава за дуго времена. 601 00:54:54,917 --> 00:54:55,792 Чекај! 602 00:54:59,333 --> 00:55:00,167 Јеби га! 603 00:55:02,375 --> 00:55:03,831 Ја ћу то учинити. 604 00:56:20,250 --> 00:56:21,373 Ја сам готов. 605 00:56:21,375 --> 00:56:23,081 ста? 606 00:56:23,083 --> 00:56:26,040 Шта смо урадили тамо био сјебан. Готов сам! 607 00:56:26,042 --> 00:56:27,958 Немој да одеш од мене! 608 00:56:29,125 --> 00:56:32,915 Проведите то кроз свој јебена глава, Бок. Готово је. 609 00:56:32,917 --> 00:56:35,081 не познајем те. Ви не познаје ме. 610 00:56:35,083 --> 00:56:35,665 Натх! 611 00:56:35,667 --> 00:56:36,581 Клони се. 612 00:56:36,583 --> 00:56:38,581 То једноставно не можете назвати одустајањем! 613 00:56:38,583 --> 00:56:40,333 Да? Гледај ме. 614 00:56:42,083 --> 00:56:44,581 Ти си у овоме као дубоко као што сам ја! 615 00:56:44,583 --> 00:56:46,540 То није нешто што можеш удаљи се од! 616 00:56:46,542 --> 00:56:49,083 Никада се нисам пријавио шта смо радили тамо. 617 00:56:50,167 --> 00:56:51,665 Не могу више ово да радим. 618 00:56:51,667 --> 00:56:56,915 Натх, овако је. Ви немају увек избора! 619 00:56:56,917 --> 00:57:00,123 Тај клинац је видео твоје лице, видео моје. 620 00:57:00,125 --> 00:57:02,623 Кад бисмо га пустили, бићемо обоје затворени. 621 00:57:02,625 --> 00:57:04,956 Урадио си шта си морао учинити да преживе. 622 00:57:04,958 --> 00:57:06,125 Натерао си ме да убијем дете! 623 00:57:07,333 --> 00:57:11,165 Натерао сам те да убијеш дете. Урадио си то на своју руку. 624 00:57:11,167 --> 00:57:16,040 Учинили сте све да направите ово се дешава, све! 625 00:57:16,042 --> 00:57:18,208 Готово је. Разумете? 626 00:57:19,583 --> 00:57:22,042 Погледај овај свет, Бок. Погледај га! 627 00:57:23,417 --> 00:57:25,581 Тамо позади, јебено убијање децо, да ли то желите? 628 00:57:25,583 --> 00:57:28,040 Готово? Ово никад није биће готово! 629 00:57:28,042 --> 00:57:31,917 Ово једноставно не можете искључити. Ово није јебени прекидач! 630 00:57:34,333 --> 00:57:38,167 Питао си ме, питао си ја, и пустио сам те унутра! 631 00:57:40,125 --> 00:57:42,498 Свако јутро се будим у овом свету, 632 00:57:42,500 --> 00:57:44,456 и видим те пичке гледајући у мене 633 00:57:44,458 --> 00:57:47,000 као да сам неки јебени комад прљавштина! 634 00:57:48,958 --> 00:57:52,165 Ко су јеботе они? Ко су јеботе они? 635 00:57:52,167 --> 00:57:53,167 Ти си чудовиште. 636 00:57:54,333 --> 00:57:58,083 Не, обоје смо. Исти си као ја. 637 00:57:59,125 --> 00:58:02,167 Ох, шта, немој ми рећи није ти се свидело, мали. 638 00:58:03,958 --> 00:58:06,123 Требало би да будете захвални ја јер ти ниси пичка 639 00:58:06,125 --> 00:58:08,042 био си некад када смо се први пут срели. 640 00:58:09,458 --> 00:58:10,958 Никад нећу бити као ти. 641 00:58:12,125 --> 00:58:15,458 Ох, па, шта радиш морате учинити. 642 00:58:16,417 --> 00:58:18,040 Али зар то неће бити срамота 643 00:58:18,042 --> 00:58:20,417 када Траце сазна све о овоме. 644 00:58:21,542 --> 00:58:23,540 Да се ниси усудио да донесеш њу у ово. 645 00:58:23,542 --> 00:58:26,248 Чак је и дишеш име, а ти си мртав. 646 00:59:10,500 --> 00:59:12,417 Добар посао, Дамо. 647 00:59:16,125 --> 00:59:19,581 Шта радиш, стојиш овде не радиш ништа? 648 00:59:19,583 --> 00:59:21,706 Само сам исекао пола туцета шунке! 649 00:59:21,708 --> 00:59:23,165 Па, има срања да се уради овде, друже. 650 00:59:23,167 --> 00:59:24,748 Вади палац из дупета 651 00:59:24,750 --> 00:59:27,123 и иди по те свиње из њиховог камиона. 652 00:59:27,125 --> 00:59:29,706 Имају твоје име на себи. Ради свој посао! 653 00:59:34,708 --> 00:59:36,456 Шта су јеботе ове свиње 654 00:59:36,458 --> 00:59:38,081 још увек радиш овде, Дамо? 655 00:59:38,083 --> 00:59:40,665 Ах, да, извини, Бок, зајебао сам. 656 00:59:40,667 --> 00:59:42,706 Само излазим да попушим. Имаш ово? 657 00:59:42,708 --> 00:59:44,665 Јеботе! 658 01:00:03,500 --> 01:00:08,123 Шта јеботе, Бок? Зашто да ли су ове свиње још живе? 659 01:00:08,125 --> 01:00:10,456 показаћу ти како да убиј јебену свињу! 660 01:00:16,292 --> 01:00:17,373 ста јеботе? 661 01:00:18,500 --> 01:00:19,790 Готов си, друже! Бежи одавде! 662 01:00:19,792 --> 01:00:24,248 Јеби га, Дамо. Иди јеби сестру опет. 663 01:00:48,375 --> 01:00:49,748 Црно сомотне таписерије 664 01:00:49,750 --> 01:00:52,748 који је висио по целом плафон и низ зидове, 665 01:00:52,750 --> 01:00:53,665 пада у тешке наборе- 666 01:00:54,833 --> 01:00:57,665 на тепиху истог материјал и нијанса. 667 01:00:57,667 --> 01:00:59,790 Али само у овој одаји, 668 01:00:59,792 --> 01:01:02,292 боја прозора није успео да се дописује- 669 01:01:03,292 --> 01:01:05,665 - Ох, кутија, шта радиш овде? 670 01:01:05,667 --> 01:01:07,915 Ох да, само сам завршио рано. 671 01:01:07,917 --> 01:01:09,873 да, па, Натхан није овде. 672 01:01:09,875 --> 01:01:11,625 Не, не, да, знам, рекао ми је 673 01:01:12,542 --> 01:01:13,915 хтео је да се нађе са мном овде. 674 01:01:13,917 --> 01:01:16,706 да, не знам, Бок, он ће бити мало... 675 01:01:16,708 --> 01:01:18,456 - Не, рекао је да ће ускоро завршити. 676 01:01:18,458 --> 01:01:20,206 Било је нема светлости било које врсте. 677 01:01:20,208 --> 01:01:21,665 Рекао је да јесте долази ми у сусрет. 678 01:01:21,667 --> 01:01:23,248 Или свећу у оквиру скупа одаја. 679 01:01:23,250 --> 01:01:25,373 Ок, уђи. 680 01:01:25,375 --> 01:01:27,706 Тамо је стајао наспрам сваког прозора 681 01:01:27,708 --> 01:01:29,706 тежак троножац носећи мангал- 682 01:01:29,708 --> 01:01:30,873 - Желите а пиво или било шта? 683 01:01:30,875 --> 01:01:32,373 Ох да, то би било сјајно, хвала. 684 01:01:32,375 --> 01:01:36,165 Стакло и тако сјајно осветлио собу, 685 01:01:36,167 --> 01:01:37,665 а самим тим и били произвео мноштво 686 01:01:37,667 --> 01:01:40,915 од китњастог и фантастичне појаве. 687 01:01:40,917 --> 01:01:42,831 Али у западној или црна комора, 688 01:01:42,833 --> 01:01:44,248 ефекат на светлост ватре која је струјала 689 01:01:44,250 --> 01:01:46,581 на мрачним завесама кроз крвљу обојена стакла 690 01:01:46,583 --> 01:01:48,873 - био је ужасан у крајности- - Изволи. 691 01:01:48,875 --> 01:01:49,956 И произвео тако дивљи поглед 692 01:01:49,958 --> 01:01:52,331 на лицима они који су ушли 693 01:01:52,333 --> 01:01:54,498 да их је било мало компанија довољно смела 694 01:01:54,500 --> 01:01:56,583 да ступи у своје станици уопште. 695 01:01:57,750 --> 01:02:00,373 Било је у овом стану такође да је тамо стајао 696 01:02:00,375 --> 01:02:03,873 уз западни зид гигантски сат од ебановине. 697 01:02:03,875 --> 01:02:05,081 Да, шта кажеш на те бомбардере, ех? 698 01:02:05,083 --> 01:02:07,456 Са а досадан, тежак, монотон- 699 01:02:07,458 --> 01:02:08,915 - Јебеш бомбардере. 700 01:02:08,917 --> 01:02:09,790 И када је минутна казаљка је направила коло 701 01:02:09,792 --> 01:02:11,748 лица, а час је био- 702 01:02:11,750 --> 01:02:13,290 - Је ли све у реду? 703 01:02:13,292 --> 01:02:15,581 Дошао је из дрска плућа сата 704 01:02:15,583 --> 01:02:16,456 звук који је био јасан- 705 01:02:16,458 --> 01:02:17,831 - Да. 706 01:02:17,833 --> 01:02:19,873 И гласно и дубоко и изузетно музикално, 707 01:02:19,875 --> 01:02:23,290 али од тако осебујног а приметити и нагласити да- 708 01:02:23,292 --> 01:02:25,290 - Да ставим мало хране? 709 01:02:25,292 --> 01:02:26,790 Тхе музичари оркестра- 710 01:02:26,792 --> 01:02:28,040 - Да, наравно. 711 01:02:28,042 --> 01:02:29,456 На тренутак у њиховом наступу 712 01:02:29,458 --> 01:02:33,581 да слуша звук, и тако валцери изводе 713 01:02:33,583 --> 01:02:36,831 прекинули своју еволуцију, и дошло је до кратког забуне 714 01:02:36,833 --> 01:02:40,373 целог геј друштва, и док звона сата 715 01:02:40,375 --> 01:02:44,581 ипак звонио, примећено је да је највртоглавији пребледео, 716 01:02:44,583 --> 01:02:48,248 а што старији и седат прешао њихове руке 717 01:02:48,250 --> 01:02:51,292 преко обрва као у збуњено сањарење или медитација. 718 01:02:52,375 --> 01:02:53,498 добио сам посао. 719 01:02:53,500 --> 01:02:54,123 Светло смех одједном- 720 01:02:54,125 --> 01:02:55,498 - Да? 721 01:02:55,500 --> 01:03:01,125 Да, у салону. Лике рекла си, шампонкиња. 722 01:03:01,792 --> 01:03:03,040 Је ли то ствар? 723 01:03:03,042 --> 01:03:06,498 Наравно да јесте! Ви никада се не опрати шампоном? 724 01:03:06,500 --> 01:03:08,040 И не слична емоција. 725 01:03:08,042 --> 01:03:10,581 А онда, после пропуста од 60 минута, 726 01:03:10,583 --> 01:03:14,540 који обухватају 3.600 секунди времена које лети, 727 01:03:14,542 --> 01:03:16,665 дошао је још један звоњење сата, 728 01:03:16,667 --> 01:03:19,915 а онда су били исти узнемиреност и трепет- 729 01:03:19,917 --> 01:03:21,625 Па како иде посао? 730 01:03:23,125 --> 01:03:24,831 Али упркос ове ствари, то је био геј- 731 01:03:24,833 --> 01:03:26,665 - Ох, да, не могу се жалити. 732 01:03:26,667 --> 01:03:30,333 Мм, тешко је, момци добијају све 733 01:03:31,333 --> 01:03:35,498 те додатне смене у последње време, не слободно време. 734 01:03:37,833 --> 01:03:39,956 Заправо, Траце, И има мало 735 01:03:39,958 --> 01:03:41,915 на признање које треба учинити. 736 01:03:41,917 --> 01:03:43,167 У реду. 737 01:03:46,292 --> 01:03:47,667 Данас сам остао без посла. 738 01:03:48,833 --> 01:03:52,333 Ох, то је стварно тужно. Шта се десило? 739 01:03:56,417 --> 01:03:59,581 Обично сам на право и уско. 740 01:03:59,583 --> 01:04:04,333 Радим напорно јарди, а онда искључујем. 741 01:04:05,875 --> 01:04:08,333 Волим тај посао, знаш? 742 01:04:10,625 --> 01:04:15,250 Али данас ништа није било иде мојим путем. 743 01:04:16,083 --> 01:04:18,915 Изгубио сам кул, и то није требало да се деси. 744 01:04:18,917 --> 01:04:21,456 Али не би требало да а урадио ми то! 745 01:04:21,458 --> 01:04:24,583 Имао сам 15 година када сам почео тај посао, 15! 746 01:04:25,667 --> 01:04:28,333 Сви само дају срање, и изгубио сам га. 747 01:04:36,583 --> 01:04:40,583 То место је мој дом. То место је мој живот. 748 01:04:44,042 --> 01:04:48,250 Знаш, видео сам људе дођи, видео сам људе како одлазе. 749 01:04:50,375 --> 01:04:52,458 Али увек сам био одан. 750 01:04:54,667 --> 01:04:59,833 не знам ништа друго осим убијања. 751 01:05:02,042 --> 01:05:06,500 Сваки дан, морам да узимам ветар из нечега. 752 01:05:07,708 --> 01:05:08,625 Банг! Банг! 753 01:05:15,750 --> 01:05:17,833 И у дане када не, 754 01:05:21,958 --> 01:05:24,500 стварно почињеш да ти недостаје. 755 01:05:29,875 --> 01:05:31,956 Само ћу да проверим храну. 756 01:05:36,958 --> 01:05:38,750 Да, уради то. 757 01:06:26,750 --> 01:06:27,667 Трацеи? 758 01:06:33,500 --> 01:06:34,417 Траце? 759 01:06:45,542 --> 01:06:46,458 Траце? 760 01:07:07,625 --> 01:07:12,792 Срање, Трејси! Трејси, о, не! 761 01:07:15,167 --> 01:07:18,875 Трацеи! Не, не! 762 01:09:40,208 --> 01:09:42,625 Молила ме је, Натане, она јесте. 763 01:09:44,708 --> 01:09:46,875 Молила је за живот! 764 01:09:49,208 --> 01:09:50,958 Молила је за твоје. 765 01:09:54,917 --> 01:09:56,708 Али то није све. бр. 766 01:10:00,417 --> 01:10:03,625 Знаш зашто сам отишао на пецање около у њој? 767 01:10:06,333 --> 01:10:10,415 Знаш зашто сам је разбио као јебена риба? 768 01:10:10,417 --> 01:10:12,042 Да ли ти је рекла? 769 01:10:13,167 --> 01:10:15,917 бр. 770 01:10:20,083 --> 01:10:22,040 Молила је за твоју бебу. 771 01:11:57,333 --> 01:11:59,290 Идете негде? 772 01:12:06,333 --> 01:12:09,040 Требао си бити тамо, Натх. 773 01:12:09,042 --> 01:12:11,165 Требало је да се држиш њу! 774 01:12:11,167 --> 01:12:12,373 Ау! 775 01:12:12,375 --> 01:12:14,998 Риппин' то свеже мали право. 776 01:13:30,125 --> 01:13:35,125 ти само-