1 00:01:07,310 --> 00:01:08,310 Hmm. 2 00:02:22,430 --> 00:02:23,430 sofia! 3 00:02:23,850 --> 00:02:25,570 Anda tidak menjawab telepon Anda! 4 00:02:28,130 --> 00:02:29,130 sofia! 5 00:02:30,630 --> 00:02:31,630 sofia! 6 00:02:37,850 --> 00:02:40,350 Apakah dia cantik? 7 00:02:42,510 --> 00:02:44,090 Apakah kamu pikir kamu akan menikahinya? 8 00:02:46,670 --> 00:02:50,470 Ada alasan mengapa pria itu dipanggil pengantin pria. 9 00:02:52,400 --> 00:02:53,640 Itu judul yang tidak menyenangkan. 10 00:02:56,620 --> 00:03:02,960 Apakah itu milikmu? 11 00:03:04,580 --> 00:03:05,760 Ya kamu. 12 00:03:06,040 --> 00:03:08,280 Apakah tas tangan itu milikmu? 13 00:03:10,740 --> 00:03:11,740 Dimana itu? 14 00:03:13,500 --> 00:03:16,160 Dia tak tertahankan bahkan dari kejauhan. 15 00:03:27,210 --> 00:03:32,750 Mereka masih sangat muda, Maggie dan Tom. Dan airnya deras sekali. 16 00:03:34,770 --> 00:03:35,770 Pabrik. 17 00:03:36,990 --> 00:03:38,710 Dan kondensor kota. 18 00:03:40,290 --> 00:03:41,290 Bajingan. 19 00:03:42,870 --> 00:03:44,790 Oh lagi. 20 00:03:46,750 --> 00:03:50,210 Saya cukup suka betapa primitifnya di sini. Itu mengingatkanku pada rumah ibuku. 21 00:03:53,070 --> 00:03:55,570 Maukah kamu memperbaikinya untukku? Dan apakah Anda akan melakukannya? pernah ambilkan aku sendok? 22 00:04:03,850 --> 00:04:04,850 Pria itu harus ditembak. 23 00:04:05,430 --> 00:04:07,010 Menjaga anjingnya tetap dirantai. 24 00:04:14,870 --> 00:04:15,410 kamu 25 00:04:15,410 --> 00:04:21,890 selamat datang. 26 00:04:23,510 --> 00:04:25,070 Ya, kamu juga. 27 00:04:28,370 --> 00:04:30,090 Jangan main-main dengan gaunku. 28 00:04:42,730 --> 00:04:44,190 dalam surat ini dimulai. 29 00:04:44,690 --> 00:04:48,210 Kita harus sampai di sana jam 2.45 waktu mereka. 30 00:04:48,590 --> 00:04:51,270 Bisakah kita memesan taksi? Mungkin satu. 31 00:04:51,470 --> 00:04:52,630 Ini akan sangat pagi. 32 00:04:55,150 --> 00:04:58,550 Sayang sekali Anda menjadi pembawa acara ceramahnya. Tidak ada yang menyebutkan hal itu sebelumnya. 33 00:05:03,150 --> 00:05:04,890 Ini akan menjadi luar biasa, Sophia. 34 00:05:06,750 --> 00:05:07,750 Saya optimis. 35 00:05:23,980 --> 00:05:25,600 Saya tidak bisa melakukannya. Aku tidak bisa. saya tidak bisa. 36 00:05:27,280 --> 00:05:28,320 Aku tidak bisa. 37 00:05:28,880 --> 00:05:30,980 Ceritanya terulang kembali. Aku tidak bisa. 38 00:05:35,460 --> 00:05:36,960 Mungkin sebaiknya kita pulang saja. 39 00:05:40,900 --> 00:05:41,900 Ayolah, Mawar. 40 00:05:43,420 --> 00:05:44,940 Anda menggadaikan rumah untuk ini. 41 00:05:46,480 --> 00:05:47,480 Saya memiliki. 42 00:05:48,080 --> 00:05:49,160 Bagaimana jika tidak berhasil? 43 00:05:51,260 --> 00:05:52,280 Tempat ini salah. 44 00:05:53,580 --> 00:05:54,660 Kami mengubahnya untuk Anda. 45 00:06:51,870 --> 00:06:54,710 Kami dari London. Tidak masalah. 46 00:06:58,530 --> 00:06:59,250 Terkadang 47 00:06:59,250 --> 00:07:13,450 kamu 48 00:07:13,450 --> 00:07:14,930 rasakan kakimu. 49 00:07:15,210 --> 00:07:16,430 Ya, aku bisa berjalan. 50 00:07:17,939 --> 00:07:23,600 Mungkin setahun sekali. Saya tidak tahu kenapa saya tidak bisa. Ketika saya melakukannya, itu terjadi begitu saja. 51 00:07:25,300 --> 00:07:26,640 Anda adalah seorang pustakawan. 52 00:07:26,920 --> 00:07:28,000 Apa tugasmu? 53 00:07:28,460 --> 00:07:32,020 Saya melakukan katalogisasi. Saya mengindeks dan buku-buku rahasia. 54 00:07:32,600 --> 00:07:33,840 Dan kamu dilahirkan? 55 00:07:34,280 --> 00:07:35,280 umurku 54 tahun. 56 00:07:35,360 --> 00:07:36,319 Di Irlandia? 57 00:07:36,320 --> 00:07:37,360 Ya, di kota kecil. 58 00:07:37,880 --> 00:07:39,160 Populasinya adalah? 59 00:07:39,560 --> 00:07:40,640 Tidak seorang pun. Tidak seorang pun. 60 00:07:41,920 --> 00:07:43,880 Dan Anda pindah ke London kapan? 61 00:07:44,460 --> 00:07:48,300 Baiklah, saya meninggalkan rumah dan pergi ke universitas di sana. Saya adalah orang pertama 62 00:07:48,300 --> 00:07:49,300 keluarga untuk melakukan itu. 63 00:07:49,680 --> 00:07:50,880 Dan orang tuamu bangga? 64 00:07:51,620 --> 00:07:52,620 Ayahku dulu. 65 00:07:55,720 --> 00:07:59,460 Sophia, kamu tinggal bersama ibumu? 66 00:07:59,840 --> 00:08:00,840 Ya. 67 00:08:01,100 --> 00:08:02,740 Dan apa pendapat Anda tentang Anda kondisi ibu? 68 00:08:04,140 --> 00:08:05,800 Rose belum bisa berjalan sejak aku adalah empat. 69 00:08:12,240 --> 00:08:13,240 Nah, Anda sudah selesai. 70 00:08:13,290 --> 00:08:16,010 Ini adalah muatan dari terapi fisik, mohon bantuannya. 71 00:08:18,210 --> 00:08:20,530 Dan apakah ada orang lain di keluarga itu? 72 00:08:20,890 --> 00:08:25,530 Tidak, tidak ada orang lain, hanya aku dan Sofia. Aku menunggu lama untuk satu-satunya. 73 00:08:27,130 --> 00:08:29,490 Dan pekerjaanmu? 74 00:08:30,130 --> 00:08:32,530 Di bar kopi. Saya menunda studi saya. 75 00:08:32,870 --> 00:08:36,010 Sofía adalah murid tetap antropologi. 76 00:08:36,530 --> 00:08:38,710 Luar biasa. Anda mempelajari pola. 77 00:08:43,850 --> 00:08:44,850 Dr. 78 00:08:45,450 --> 00:08:46,610 Tolong, Gomez saja. 79 00:08:47,490 --> 00:08:49,010 Dimana kamu merasakan sakit sekarang? 80 00:08:50,430 --> 00:08:56,250 Di kakiku, di siku kananku, dan aku punya nyeri buku jari kronis di sini. 81 00:08:56,550 --> 00:08:57,930 Dan Anda tidak merasakan apa pun di bawah lutut Anda? 82 00:08:58,230 --> 00:08:59,950 Itu benar. Kasus yang jarang terjadi. 83 00:09:01,790 --> 00:09:04,210 Sofia, kamu boleh pergi dan kembali dua-duanya jam. 84 00:09:06,850 --> 00:09:12,010 Apakah kamu tidak merasakan apa pun di sini? 85 00:09:13,450 --> 00:09:14,450 Tidak ada apa-apa. 86 00:09:59,560 --> 00:10:02,540 Sophia selalu melepasku bertiga pil saya. 87 00:10:03,060 --> 00:10:07,360 Benar-benar? Anda tahu, dokter lain, mereka berbicara tentang kekurangan zat besi dan diabetes. 88 00:10:07,840 --> 00:10:11,040 Ya, ini jauh lebih kompleks dari itu, tapi kita sudah mulai. 89 00:10:11,320 --> 00:10:12,320 Oh bagus. 90 00:10:12,420 --> 00:10:15,900 Sekarang, Sunshine adalah putriku, dan hari ini ini hari ulang tahunnya. 91 00:10:17,360 --> 00:10:18,500 Saya mengembalikan kertas itu. 92 00:10:18,820 --> 00:10:20,300 Apakah sudah selesai? Ya, ayah. Sangat bagus. 93 00:10:20,680 --> 00:10:21,680 Apakah Anda memerlukan bantuan? 94 00:10:22,020 --> 00:10:23,260 Tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih. 95 00:10:23,720 --> 00:10:24,720 Sampai jumpa besok. 96 00:10:24,780 --> 00:10:25,780 Ya. 97 00:10:26,080 --> 00:10:27,080 Selamat ulang tahun. 98 00:10:42,220 --> 00:10:43,860 Ini harus dicincang. 99 00:10:46,460 --> 00:10:47,620 Apakah kamu tidak ingin menunggu? 100 00:10:48,080 --> 00:10:49,080 Untuk apa? 101 00:10:51,140 --> 00:10:55,200 Seseorang menghasilkan uang dari saya resep. 102 00:10:56,700 --> 00:10:58,540 Maksudku, kamu sudah memperhatikanku. 103 00:11:01,960 --> 00:11:03,240 Semua pil itu. 104 00:11:04,600 --> 00:11:06,340 Anda adalah saksi saya. 105 00:11:10,540 --> 00:11:13,000 Kami telah diberi makan lebih seperti seorang yang bersemangat lonceng daripada helikopter yang manis. 106 00:11:17,440 --> 00:11:18,760 Anda peduli jika saya tahu? 107 00:11:20,080 --> 00:11:21,340 Bayar dia 25 ribu. 108 00:11:24,040 --> 00:11:25,040 Milikmu, 109 00:11:25,260 --> 00:11:26,360 yang mana ini. 110 00:11:30,880 --> 00:11:32,380 Percayalah, Theo, ya? 111 00:11:35,440 --> 00:11:36,780 Bukankah berbahaya jika berhenti begitu saja? 112 00:11:45,900 --> 00:11:47,100 Mengapa kamu tidak keluar dan melakukan beberapa hal saja bekerja? 113 00:11:51,800 --> 00:11:52,800 Saya akan. 114 00:11:57,880 --> 00:12:03,220 Dan hanya... Aku butuh air lain. 115 00:12:05,120 --> 00:12:06,480 Maukah kamu mengambilkan pipa yang lain untukku? 116 00:12:14,420 --> 00:12:15,420 Halo, guapa. 117 00:12:15,720 --> 00:12:16,720 Apa? 118 00:13:16,040 --> 00:13:17,040 Aku lebih baik mati, bukan? 119 00:13:18,080 --> 00:13:19,260 Daripada dibelenggu. 120 00:13:21,500 --> 00:13:23,820 Saya harus menyewa tempat lain. 121 00:13:26,720 --> 00:13:27,800 Saya suka di sini. 122 00:13:31,280 --> 00:13:32,840 Aku pergi berjalan-jalan sekali. 123 00:13:35,120 --> 00:13:36,440 Saat aku seusiamu. 124 00:13:36,980 --> 00:13:38,020 Di tepi laut. 125 00:13:40,040 --> 00:13:43,200 Dan kemudian... dari tebing. 126 00:13:46,800 --> 00:13:47,800 Dan orang-orang di pantai. 127 00:13:50,100 --> 00:13:52,700 Mereka menatap saat saya memulai ini miring. 128 00:13:55,060 --> 00:13:56,600 Dan rumputnya sangat subur. 129 00:13:58,260 --> 00:14:01,160 Dan hujan begitu lembut di rambutku. 130 00:14:06,660 --> 00:14:08,500 Dan aku terus melihat ke tepian. 131 00:14:11,140 --> 00:14:13,860 Dan bertanya-tanya bagaimana penampilanku jika aku terjatuh ke bebatuan. 132 00:14:19,120 --> 00:14:20,340 Bagaimana kematianku nantinya. 133 00:14:23,280 --> 00:14:24,300 Saya senang. 134 00:14:26,200 --> 00:14:30,900 Saya tidak punya tas, hanya roti gulung keju dan beberapa tembakau. 135 00:14:36,760 --> 00:14:43,220 Saya berdiri di atas sana dan saya baru saja melakukannya sebatang rokok. 136 00:14:44,340 --> 00:14:45,760 Saya harus kembali ke sana. 137 00:14:47,260 --> 00:14:48,260 Temukan itu. 138 00:14:53,050 --> 00:14:55,330 Hmm? Saya tidak bisa berjalan. 139 00:15:02,210 --> 00:15:05,950 Apa yang akan kamu lakukan jika aku bisa berjalan? 140 00:15:06,770 --> 00:15:07,970 Saya akan senang. 141 00:15:11,670 --> 00:15:14,610 Saya selalu sakit. 142 00:15:15,070 --> 00:15:16,870 Yang terakhir. 143 00:15:32,410 --> 00:15:38,210 Sebuah topik yang terus kami bahas adalah tarian Trump Bali yang masih muda 144 00:15:38,210 --> 00:15:39,810 perempuan berperang melawan orang kaya. 145 00:17:06,650 --> 00:17:07,650 Siapa nama lengkapmu? 146 00:17:08,609 --> 00:17:10,170 Sofia Papastariadis. 147 00:17:10,430 --> 00:17:13,869 Anda harus tetap di sini selama lima menit jika Anda mempunyai reaksi. 148 00:17:15,470 --> 00:17:17,770 Usia dan pekerjaan di sini. 149 00:17:20,810 --> 00:17:22,630 Terlalu banyak orang menunggang kuda di sini. 150 00:17:23,569 --> 00:17:25,010 Usahakan untuk tidak menyentuh lukanya. 151 00:17:29,540 --> 00:17:30,600 Maaf. saya sudah selesai. 152 00:17:37,560 --> 00:17:38,560 Hai. 153 00:17:38,920 --> 00:17:40,520 Airnya masih ada untukmu. 154 00:17:45,060 --> 00:17:49,440 Saya sadar, buku ini bukan tentang apa pun Cinta. Ini tentang rasa malu. 155 00:17:54,820 --> 00:17:55,820 Apa yang terjadi dengan lenganmu? 156 00:17:57,560 --> 00:17:58,560 Ubur ubur. 157 00:17:58,980 --> 00:18:01,120 Anda harus memastikannya. saya sudah melakukannya. 158 00:18:01,480 --> 00:18:02,580 Ayo, biarkan aku melihatnya. 159 00:18:05,040 --> 00:18:08,220 Ya Tuhan, kau beri air padanya dan tiuplah itu. 160 00:18:10,580 --> 00:18:12,180 Setidaknya kamu bisa berenang. 161 00:18:13,140 --> 00:18:14,160 Rasa sakit tidak akan bertahan lama. 162 00:18:17,600 --> 00:18:18,600 Bisakah kita keluar sekarang? 163 00:18:21,720 --> 00:18:22,720 Ya. 164 00:18:33,340 --> 00:18:34,680 Jam tangan. Saya ingin satu. 165 00:18:36,040 --> 00:18:38,380 Mengapa? Ayahku selalu memakainya. 166 00:18:41,200 --> 00:18:42,360 Bahwa Chris tidak memilikinya? 167 00:18:44,420 --> 00:18:46,800 Semacam horor digital yang dia alami. Lampu. 168 00:18:48,460 --> 00:18:49,780 Dan kemudian dia memiliki rambut yang bagus. 169 00:18:49,980 --> 00:18:52,020 Dia seperti jatuh cinta dengan caranya rambut rontok. 170 00:18:54,100 --> 00:18:55,140 Rambutmu berbeda. 171 00:18:56,720 --> 00:18:57,920 Lalu ada apa dengan jam tangan ini? 172 00:19:00,860 --> 00:19:02,000 Apa yang kamu dapatkan di sana? 173 00:19:06,060 --> 00:19:13,020 Tidak tidak tidak. Itu sangat sederhana. Itu tiga tokoh tersebut adalah ayah, sang 174 00:19:13,020 --> 00:19:14,560 ibu, dan anak itu. 175 00:19:15,220 --> 00:19:16,440 Ayahnya yang mana? 176 00:19:17,840 --> 00:19:18,860 Saya tidak peduli. 177 00:19:19,320 --> 00:19:20,320 Akulah anak itu. 178 00:19:20,340 --> 00:19:21,340 Anda adalah anak itu. 179 00:20:10,730 --> 00:20:11,730 Apakah kamu merokok? 180 00:20:13,910 --> 00:20:14,910 Ya. 181 00:20:18,930 --> 00:20:19,930 Apakah Anda punya rokok? 182 00:20:22,150 --> 00:20:23,150 Ya. 183 00:20:26,150 --> 00:20:27,150 Oke, ayo pergi. 184 00:20:30,550 --> 00:20:31,550 Ingrid. 185 00:20:57,800 --> 00:20:59,060 Apa yang kamu lakukan di London? 186 00:21:01,420 --> 00:21:03,120 Anda mungkin berpikir tentang Margaret Mead di saat ini. 187 00:21:04,600 --> 00:21:05,399 Siapa itu? 188 00:21:05,400 --> 00:21:06,400 Dia terdengar mati. 189 00:21:09,700 --> 00:21:11,220 Dia adalah seorang antropolog. 190 00:21:12,300 --> 00:21:15,440 Dia pergi ke Kepulauan Laut Selatan ketika mereka tentang remaja untuk dicoba dan 191 00:21:15,440 --> 00:21:18,440 mencari tahu apakah masa remaja selalu a waktu yang buruk atau jika itu hanya a 192 00:21:18,440 --> 00:21:19,440 hal. 193 00:21:19,760 --> 00:21:21,100 Ini tentang alam versus pengasuhan. 194 00:21:52,050 --> 00:21:53,210 Ceritakan tentang wanitamu. 195 00:21:56,530 --> 00:21:57,530 Oke. 196 00:21:59,050 --> 00:22:05,310 Dia menulis bahwa hidup itu fleksibel kita bisa mengubahnya, tapi itu juga 197 00:22:05,310 --> 00:22:06,310 elastis. 198 00:22:07,450 --> 00:22:10,450 Kami selalu kembali ke masa pertumbuhan kami dengan, sebenarnya. 199 00:22:14,430 --> 00:22:15,430 Itu saja. 200 00:22:25,710 --> 00:22:27,170 Lihat semua warna biru ini, Sophie. 201 00:22:34,530 --> 00:22:35,530 Sion. 202 00:22:36,410 --> 00:22:37,410 Warnanya biru! 203 00:23:05,320 --> 00:23:06,320 Mati? 204 00:23:06,920 --> 00:23:08,820 Mati! Bisakah kamu mendengar laut? 205 00:23:44,419 --> 00:23:46,020 Anda tidak menggunakan mobil sewaan. 206 00:23:46,500 --> 00:23:49,480 Tapi Sophia tidak mengemudi. Dia mengecewakannya tes empat kali. 207 00:23:49,840 --> 00:23:52,280 Mungkin imajinasi Anda juga demikian aktif. 208 00:23:52,500 --> 00:23:55,160 Apakah Anda membayangkan bahwa Anda akhirnya akan melakukannya membunuh orang? 209 00:23:55,380 --> 00:23:58,180 Dia juga gagal dalam teorinya, di mana tidak ada seorang pun berada dalam bahaya nyata. 210 00:24:00,700 --> 00:24:03,640 Rose, kami sudah memindai kakimu. 211 00:24:07,740 --> 00:24:10,180 Sophia, bisakah kamu ceritakan tentangmu ayah? 212 00:24:12,340 --> 00:24:13,520 Dia pergi saat aku berumur empat tahun. 213 00:24:14,860 --> 00:24:16,460 Dan saya telah melihatnya beberapa kali sejak itu lalu. 214 00:24:16,800 --> 00:24:17,800 Terakhir kali? 215 00:24:18,580 --> 00:24:19,580 Saat aku berumur 15 tahun. 216 00:24:20,040 --> 00:24:23,240 Dua tahun lalu, dia mewarisi milik ayahnya bisnis pelayaran. 217 00:24:24,680 --> 00:24:25,860 Dia tidak memberikan apa pun kepada Sophia. 218 00:24:27,560 --> 00:24:30,920 Dan kamu, Rosie, kamu punya saudara perempuan, saudara laki-laki? 219 00:24:31,820 --> 00:24:33,120 Tiga bersaudara, lebih tua. 220 00:24:33,320 --> 00:24:34,800 Aku punya saudara perempuan, tapi dia meninggal. 221 00:24:35,200 --> 00:24:36,820 Itu adalah sebuah tragedi. 222 00:24:37,240 --> 00:24:38,800 Tidak, mereka tidak pernah membicarakannya. 223 00:24:40,460 --> 00:24:43,900 Ya, penting untuk membicarakan hal tersebut mati. 224 00:24:45,230 --> 00:24:46,490 Siapa nama adikmu? 225 00:24:47,230 --> 00:24:50,330 Maria. Saya tidak mengenalnya. Dia meninggal sebelumnya saya lahir. 226 00:24:54,630 --> 00:24:58,050 Saya ingin Anda memikirkan tentang Anda musuh, Mawar. 227 00:24:59,410 --> 00:25:00,410 Buatlah daftar. 228 00:25:00,790 --> 00:25:02,510 Kami tidak memiliki akses ke printer. 229 00:25:03,050 --> 00:25:04,410 Tulisan tangan. Lebih baik. 230 00:25:04,750 --> 00:25:06,170 Mari kita lihat lagi. 231 00:26:22,410 --> 00:26:23,850 Saya telah menunggu lama sekali. 232 00:26:25,550 --> 00:26:27,350 Maaf. Anda tidak mendengar saya. 233 00:26:27,570 --> 00:26:28,650 Aku menyalakan musikku. 234 00:26:32,190 --> 00:26:34,130 Anda harus mendengarkan saya alih-alih. 235 00:28:55,980 --> 00:28:56,980 Saya ingin masuk ke dalam. 236 00:28:59,700 --> 00:29:00,700 saya ingin. 237 00:29:07,480 --> 00:29:10,080 Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membuat beban sup kacang? 238 00:29:11,320 --> 00:29:12,420 Sophia hanya makan salad. 239 00:29:15,760 --> 00:29:18,700 Orang-orang berpikir bahwa semua itu berwarna putih cottage di antah berantah 240 00:29:18,700 --> 00:29:19,700 romantis. 241 00:29:19,760 --> 00:29:20,760 Sebenarnya tidak. 242 00:29:20,820 --> 00:29:21,759 Mengapa tidak? 243 00:29:21,760 --> 00:29:24,400 Yah, semua orang memperhatikanmu. 244 00:29:29,010 --> 00:29:30,610 Saya pikir saya akan minum segelas anggur putih. 245 00:29:30,890 --> 00:29:33,230 Tidak. Tidak ada alkohol. Kami sedang bekerja. 246 00:29:33,550 --> 00:29:34,550 Ah, cantik. 247 00:29:35,530 --> 00:29:36,530 Ini dia. 248 00:29:37,390 --> 00:29:38,390 Bagus. 249 00:29:38,930 --> 00:29:40,790 Itu akan membuatku keluar bersembunyi. 250 00:29:41,090 --> 00:29:44,110 Hmm? Saya alergi terhadap ikan. Aku sudah bilang padamu itu. 251 00:29:44,350 --> 00:29:45,750 Nah, jika Anda bereaksi, saya akan pindah. 252 00:29:59,360 --> 00:30:00,360 Gomez. 253 00:30:05,400 --> 00:30:06,400 Mawar? 254 00:30:09,120 --> 00:30:10,300 Mataku sakit. 255 00:30:11,320 --> 00:30:12,620 Apakah Anda menulis daftar Anda? 256 00:30:17,420 --> 00:30:19,500 Bisakah kita duduk jauh dari meja ini? 257 00:30:23,500 --> 00:30:25,500 Katakan padaku apa yang ada di daftar, Rose. 258 00:30:25,840 --> 00:30:26,840 Aku tidak tahu. 259 00:30:27,260 --> 00:30:33,220 Ya, dia ada di dalamnya, tentu saja, dan saya orang tua, mereka tidak membantu, dan begitu pula saya 260 00:30:33,220 --> 00:30:35,000 menikah dengan orang Yunani dan saya melarikan diri. 261 00:30:36,480 --> 00:30:38,560 Kapan terakhir kali kamu melihat ibumu dan ayah? 262 00:30:41,600 --> 00:30:46,920 Mereka berdua meninggal, sebenarnya, di rumah sakit, secara terpisah, tapi aku tidak ada di sana. 263 00:30:47,180 --> 00:30:48,180 Apakah Anda ingin berada di sana? 264 00:30:58,670 --> 00:30:59,670 Dan siapa dia? 265 00:31:00,950 --> 00:31:01,950 Christos. 266 00:31:02,830 --> 00:31:03,830 ayah Sophia. 267 00:31:04,290 --> 00:31:10,770 Ketika Sophia berusia empat tahun, Christos menemukan Tuhan dan dia pergi 268 00:31:10,770 --> 00:31:12,110 untuk Athena. 269 00:31:15,130 --> 00:31:16,130 Bagaimana? 270 00:31:21,350 --> 00:31:23,450 Halo. Apakah Anda memiliki kunci sewanya mobil? 271 00:31:24,890 --> 00:31:26,130 Terima kasih, Julieta. 272 00:31:37,750 --> 00:31:38,750 Sophie? Hai. 273 00:31:40,630 --> 00:31:41,630 Ini Matius. 274 00:31:42,190 --> 00:31:43,830 Dia akan mengemudikan mobilmu untukmu. 275 00:31:48,850 --> 00:31:49,850 Hai. 276 00:31:50,030 --> 00:31:51,030 Hai. 277 00:31:52,850 --> 00:31:53,850 Rokok? 278 00:32:11,780 --> 00:32:12,780 Terima kasih. 279 00:32:15,280 --> 00:32:15,780 kamu 280 00:32:15,780 --> 00:32:22,760 tahu, kapan kamu berada 281 00:32:22,760 --> 00:32:23,760 manusia iblis. 282 00:32:25,160 --> 00:32:26,160 Aku? 283 00:32:28,360 --> 00:32:29,760 Ya, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. 284 00:32:30,080 --> 00:32:31,140 aku bisa mengantarmu. 285 00:32:33,280 --> 00:32:35,160 Apakah Anda mengemudi penuh waktu? 286 00:32:36,240 --> 00:32:37,460 Tidak, saya seorang musisi. 287 00:32:42,120 --> 00:32:42,879 Kamu baik? 288 00:32:42,880 --> 00:32:44,440 Oh, aku baik-baik saja. Terima kasih, Matius. 289 00:32:47,800 --> 00:32:50,220 Tapi Anda tidak bisa hidup dengan musik Anda. 290 00:32:51,080 --> 00:32:53,060 Saya melakukan ini, melakukan itu. 291 00:32:58,120 --> 00:32:59,240 Bagus untukmu, Matius. 292 00:34:01,100 --> 00:34:02,100 Bagaimana kamu tidur? 293 00:34:03,600 --> 00:34:04,600 Tidak baik. 294 00:34:05,020 --> 00:34:06,760 Anda bergerak dalam tidur Anda? Kakimu bergerak? 295 00:34:07,260 --> 00:34:08,620 Ya, benar. 296 00:34:08,920 --> 00:34:10,739 Anda bisa mengatakannya? Mm-hmm. Mereka berotot. 297 00:34:12,040 --> 00:34:13,340 Apakah kamu bermimpi di malam hari? 298 00:34:14,040 --> 00:34:15,040 Selalu. 299 00:34:15,679 --> 00:34:16,679 Mimpi yang jelas. 300 00:34:16,980 --> 00:34:17,980 Itu selalu malam. 301 00:34:18,540 --> 00:34:20,600 Saya kehilangan tas atau tidak dapat menemukan bus berhenti. 302 00:34:22,719 --> 00:34:23,719 Apakah kamu bermimpi? 303 00:34:24,280 --> 00:34:27,840 Saya sering bermimpi tentang gurun pasir dan keberadaannya di bawah air. 304 00:34:30,409 --> 00:34:33,850 Anda memerlukan latihan menahan beban untuk penguatan dan daya tahan. 305 00:34:35,110 --> 00:34:37,310 Oh, seluruh hidupku adalah ketahanan. 306 00:34:38,750 --> 00:34:43,090 Oh, musuh dan musuh pertamaku adalah daya tahan. 307 00:34:47,929 --> 00:34:49,310 Semuanya menyakitkan. 308 00:34:50,489 --> 00:34:51,489 Lokus. 309 00:34:52,770 --> 00:34:54,989 Loci, tapi kamu kuat. 310 00:35:23,310 --> 00:35:24,310 Kunci kami. 311 00:36:24,840 --> 00:36:28,480 Julieta memberiku pose yoga ini. 312 00:36:30,340 --> 00:36:33,560 Saya ingat buku ini. Itu di perpustakaan dari tahun 70an. 313 00:36:34,120 --> 00:36:35,120 TIDAK? 314 00:36:35,680 --> 00:36:36,780 Itu pose singa. 315 00:36:38,240 --> 00:36:42,020 Sangat bagus. Lakukan 316 00:36:42,020 --> 00:36:47,980 kamu pikir kamu akan pernah menyelesaikannya studi? 317 00:36:49,360 --> 00:36:50,420 Ya, tentu saja aku akan melakukannya. 318 00:36:52,170 --> 00:36:54,350 Ya, hanya saja kamu merasa kesulitan untuk melakukannya menyelesaikan sesuatu. 319 00:37:23,820 --> 00:37:24,820 Itu kain favoritku. 320 00:37:25,520 --> 00:37:27,120 Karena ia hidup seperti burung. 321 00:37:31,920 --> 00:37:32,920 Saya menyukainya. 322 00:37:33,380 --> 00:37:37,260 Aku memikirkan adik perempuanku ketika aku mengerjakannya. 323 00:37:37,920 --> 00:37:38,920 Hana. 324 00:37:41,140 --> 00:37:42,140 Ayah. 325 00:37:44,560 --> 00:37:48,840 Dia... Dia hanya berdiri saja. 326 00:37:50,320 --> 00:37:51,580 Dia lebih muda dariku. 327 00:37:53,190 --> 00:37:54,190 jauh lebih muda. 328 00:38:04,190 --> 00:38:09,090 Aku benar-benar tidak bisa bangun hari ini. saya punya 329 00:38:09,090 --> 00:38:13,530 hari yang buruk. 330 00:38:57,160 --> 00:38:58,160 Sangat aneh. 331 00:38:59,440 --> 00:39:00,480 Cabang-cabangnya disekrup. 332 00:39:01,420 --> 00:39:02,820 Lihat di sini dan di sini. 333 00:39:04,520 --> 00:39:05,520 Ya. 334 00:39:08,720 --> 00:39:09,920 Mungkin untuk sebuah film? 335 00:39:10,280 --> 00:39:11,280 Ya. 336 00:39:13,140 --> 00:39:14,700 Aku hanya cukup sedih itu tidak nyata. 337 00:39:16,660 --> 00:39:17,660 Itu nyata. 338 00:39:21,780 --> 00:39:23,180 Saya suka gurun. 339 00:39:23,950 --> 00:39:26,730 Ketika saya masih kecil, saya ingin tinggal di dalamnya gurun. 340 00:39:27,030 --> 00:39:27,689 Anda melakukannya? 341 00:39:27,690 --> 00:39:29,270 Di Sahara dengan kamera. 342 00:39:29,710 --> 00:39:31,570 Benar-benar? Mengapa? Mengapa Sahara? 343 00:39:32,250 --> 00:39:33,250 Nama. 344 00:39:35,010 --> 00:39:36,010 Sahara. 345 00:39:37,970 --> 00:39:39,250 Apakah Anda bahagia saat kecil? 346 00:39:41,970 --> 00:39:42,970 Apakah kamu bahagia sekarang? 347 00:39:49,770 --> 00:39:53,210 Apa yang Anda inginkan saat Anda bertumbuh naik? 348 00:40:00,110 --> 00:40:01,110 Sepeda gila. 349 00:40:02,510 --> 00:40:03,570 Sepatu merah. 350 00:40:05,210 --> 00:40:06,210 Seekor kucing. 351 00:40:08,370 --> 00:40:09,370 Ada teman? 352 00:40:14,510 --> 00:40:16,150 Aku ingin tetap menjadi diriku sendiri. 353 00:40:17,870 --> 00:40:18,870 Mengapa? 354 00:40:20,450 --> 00:40:21,450 Mengapa tidak? 355 00:40:25,050 --> 00:40:26,290 Pasti ada alasannya. 356 00:40:27,410 --> 00:40:28,610 Berhenti melakukan itu. 357 00:40:30,060 --> 00:40:31,060 Hentikan apa? 358 00:40:33,320 --> 00:40:35,240 Menjepitku seperti salah satu milikmu kupu-kupu. 359 00:40:37,260 --> 00:40:39,560 Menusuk ke dinding. Saya tidak melakukan itu. 360 00:40:42,920 --> 00:40:47,220 Seperti wanita Anda, yang mempelajarinya remaja di pulau-pulau tersebut. 361 00:40:47,900 --> 00:40:51,880 Dia seharusnya meninggalkan remaja itu sendirian dan belajar sendiri sebagai gantinya. 362 00:40:52,860 --> 00:40:53,900 Ini mempertanyakan. 363 00:40:54,600 --> 00:40:56,260 Itu adalah memori budaya. Ini penting. 364 00:40:58,920 --> 00:40:59,920 Dapat membantu orang. 365 00:41:01,080 --> 00:41:02,080 Hentikan perang. 366 00:41:02,380 --> 00:41:04,880 Yah, sejauh ini hal itu belum menghentikan apa pun, memilikinya? 367 00:41:08,860 --> 00:41:10,340 Apakah Anda ingin tahu seperti apa saya sebagai a Nak? 368 00:41:11,320 --> 00:41:12,320 Tidak. 369 00:41:14,180 --> 00:41:15,180 Kamu masih anak-anak. 370 00:41:39,050 --> 00:41:40,050 Saya membunuh seseorang. 371 00:42:53,520 --> 00:42:58,380 Ingrid. Itu indah. 372 00:43:03,870 --> 00:43:07,450 Seorang anak memiliki lebih banyak tulang daripada orang dewasa kita semakin tua mereka menyatu. 373 00:43:08,090 --> 00:43:12,330 Tapi tulang punggungku sudah berubah sejak saat itu set rontgen terakhir. 374 00:43:14,890 --> 00:43:16,710 Menurut Anda berapa banyak waktu yang kita perlukan? 375 00:43:19,690 --> 00:43:20,690 Kita lihat saja nanti. 376 00:44:46,700 --> 00:44:47,700 Bagaimana kabarmu? 377 00:44:49,040 --> 00:44:50,120 Aku meninggalkan pesan untukmu. 378 00:44:51,500 --> 00:44:53,340 Aku tahu. Saya menerimanya. 379 00:44:57,380 --> 00:44:58,380 Lihat. 380 00:44:59,260 --> 00:45:01,040 Saya membuat ini untuk seorang lelaki tua yang saya temui. 381 00:45:02,800 --> 00:45:04,420 Dia meminta saya untuk mempersonalisasikannya. 382 00:45:06,060 --> 00:45:09,260 Menurutmu warna apa yang sebaiknya aku gunakan berbatasan dengan? 383 00:45:10,940 --> 00:45:11,940 Kuning? 384 00:45:23,560 --> 00:45:24,840 Aku ingin mengambil fotomu. 385 00:45:28,580 --> 00:45:31,320 Jika saya ingat. 386 00:45:52,970 --> 00:45:53,970 Ingatan itu menyedihkan. 387 00:46:22,760 --> 00:46:25,520 Bisakah saya tinggal dan membaca sebentar, mungkin? 388 00:46:26,660 --> 00:46:28,280 Maki baru saja pergi mencari makanan. 389 00:47:35,600 --> 00:47:42,220 Satu-satunya keluargaku di dunia. 390 00:48:27,330 --> 00:48:28,670 Apa? Saya suka pekerjaan Anda. 391 00:48:54,800 --> 00:48:56,080 Apa yang terjadi pada ibumu? 392 00:48:58,560 --> 00:48:59,560 Tidak ada apa-apa. 393 00:49:01,300 --> 00:49:02,300 Dia adalah seorang pustakawan. 394 00:49:05,540 --> 00:49:07,380 Aku sangat menyukai ibumu. 395 00:49:08,680 --> 00:49:10,460 Tapi sesuatu terjadi padanya. 396 00:49:12,180 --> 00:49:13,880 Anda bisa merasakannya di tubuhnya. 397 00:49:42,910 --> 00:49:45,310 Juliette Gomez adalah seorang pecandu alkohol. 398 00:49:46,670 --> 00:49:49,930 Aku menciumnya pada nafasnya yang pertama waktu. 399 00:49:51,470 --> 00:49:52,550 Itu hari ulang tahunnya. 400 00:49:53,090 --> 00:49:54,530 Dan sejak itu. 401 00:49:57,610 --> 00:50:00,970 Saya pikir perubahan akan baik bagi Anda. Tolong hentikan ini. 402 00:50:02,090 --> 00:50:03,950 Sebagai seorang anak, Anda membenci perubahan. 403 00:50:06,710 --> 00:50:08,210 Kamu selalu merasa takut. 404 00:50:09,890 --> 00:50:11,290 Kamu tidak pernah berani. 405 00:50:14,250 --> 00:50:15,270 Dimana kamu bersepeda? 406 00:50:16,790 --> 00:50:17,790 TIDAK! 407 00:50:38,030 --> 00:50:39,030 sofia? 408 00:50:40,490 --> 00:50:42,550 Saya butuh air. 409 00:50:47,490 --> 00:50:50,090 Sophia, kenapa kamu memasak? Apakah kamu mengundang seseorang kemari? 410 00:51:00,630 --> 00:51:01,650 Lepaskan ikatan anjingnya, Pablo. 411 00:51:02,210 --> 00:51:05,650 Tolong lepaskan ikatan anjingnya. Lepaskan ikatannya anjing sekarang! 412 00:51:06,150 --> 00:51:07,109 Bebaskan sekarang! 413 00:51:07,110 --> 00:51:09,110 Pergi! Kamu benar-benar menyakitiku! 414 00:51:09,370 --> 00:51:10,370 Lepaskan ikatannya sekarang! 415 00:51:11,290 --> 00:51:12,290 Wanita! 416 00:51:14,120 --> 00:51:15,120 Persetan denganmu! 417 00:52:36,590 --> 00:52:37,750 Kamu tidak ingin aku ada di sini. 418 00:52:52,690 --> 00:52:53,910 Aku akan kembali ke Berlin. 419 00:52:57,310 --> 00:52:59,370 Kamu harus datang menghabiskan Natal bersamaku. 420 00:53:02,070 --> 00:53:03,170 Aku akan mengambil tiketmu. 421 00:53:05,520 --> 00:53:07,700 berjalan kaki dari Brandenburger Tor ke Pos pemeriksaan Charlie. 422 00:53:08,580 --> 00:53:10,140 Dan Anda harus membawa mantel tebal. 423 00:53:10,640 --> 00:53:11,640 Berada di salju. 424 00:53:12,540 --> 00:53:16,560 Dan saya akan mengangkat misil sampai selesai kepalamu. Anda harus melakukan 425 00:53:16,560 --> 00:53:17,560 ritual. 426 00:53:31,760 --> 00:53:33,720 Kakakmu memberitahumu? 427 00:53:34,420 --> 00:53:35,420 Tidak. 428 00:53:36,270 --> 00:53:39,430 ketika mereka mengunjungi perilaku mereka ke arahku. 429 00:53:41,870 --> 00:53:42,870 Anda tahu? 430 00:53:45,710 --> 00:53:47,090 Saya merasakannya. 431 00:53:48,890 --> 00:53:50,250 Seperti konfirmasi. 432 00:53:52,810 --> 00:53:54,630 Dari orang yang Anda tanyakan? 433 00:53:55,070 --> 00:53:56,570 Dan apakah Anda memberi tahu mereka di rumah? 434 00:53:57,990 --> 00:53:58,990 Tidak bisa. 435 00:54:00,190 --> 00:54:04,130 Dia berada di rumah yang sangat dingin. 436 00:54:07,720 --> 00:54:13,580 Mereka akan terkejut jika saya melakukannya ditulis untuk orang-orang. 437 00:54:15,880 --> 00:54:18,940 Hanya saja, mereka tidak bisa berkomunikasi. 438 00:54:19,720 --> 00:54:21,640 Tapi mungkin mereka mencoba. 439 00:54:22,240 --> 00:54:23,240 Tidak. 440 00:54:51,580 --> 00:54:52,399 aku minta maaf. 441 00:54:52,400 --> 00:54:53,400 Tidak, tidak, itu bagus. 442 00:54:53,580 --> 00:54:54,580 Itu bagus. 443 00:54:55,940 --> 00:54:56,940 Itu sangat bagus. 444 00:56:19,210 --> 00:56:20,210 Apakah kamu membunuhnya? 445 00:56:24,910 --> 00:56:25,910 Beri tahu saya. 446 00:56:30,750 --> 00:56:31,750 Sophie. 447 00:57:04,030 --> 00:57:10,870 Ketika saya berumur enam tahun, dia berada di a 448 00:57:10,870 --> 00:57:17,170 berayun, dan aku mendorongnya. 449 00:57:18,010 --> 00:57:24,890 Dan kemudian dia jatuh, dan dia 450 00:57:24,890 --> 00:57:25,890 tengkorak retak. 451 00:57:27,910 --> 00:57:29,350 Tapi dia tidak mati. 452 00:57:32,110 --> 00:57:33,110 Berhenti di situ. 453 00:57:39,270 --> 00:57:40,770 Tidak, jangan katakan itu. 454 00:57:44,590 --> 00:57:46,170 Tidak masalah. 455 00:57:52,750 --> 00:57:56,450 Dimana dia sekarang? 456 00:57:59,650 --> 00:58:00,990 Di suatu tempat di rumah? 457 00:58:02,290 --> 00:58:03,930 Apa? Orang asing. 458 00:58:06,750 --> 00:58:13,590 Dia seusiaku, tapi dia, um, pikirannya lalat. 459 00:58:18,230 --> 00:58:22,130 Dan saya ingat saya hanya ingin pergi lebih tinggi, lho. 460 00:58:23,310 --> 00:58:24,890 Saya ingin dia terbang. 461 00:58:45,070 --> 00:58:46,070 Saya tidak pernah bersalah. 462 00:58:49,530 --> 00:58:50,050 kamu 463 00:58:50,050 --> 00:59:12,710 punya 464 00:59:12,710 --> 00:59:14,210 untuk bertanya pada dirimu sendiri siapa dirimu. 465 00:59:14,700 --> 00:59:15,700 Mawar. 466 00:59:16,840 --> 00:59:18,600 Saya seseorang dengan kondisi tulang. 467 00:59:19,400 --> 00:59:20,400 Saya tahu itu. 468 00:59:20,620 --> 00:59:21,620 Dan aku tidak bisa berjalan. 469 00:59:34,800 --> 00:59:37,280 Apa yang kamu katakan padaku... Aku kehilangan tulang kepadatan. 470 00:59:37,600 --> 00:59:42,180 Oh, kamu memang benar. Jauh lebih banyak lagi relevan daripada pertanyaan tentang tulang 471 00:59:42,180 --> 00:59:43,720 menyadarinya? 472 00:59:45,480 --> 00:59:47,160 Anda menginginkan acara, saya memberi Anda beberapa. 473 00:59:48,940 --> 00:59:50,140 Bagus, aku punya lagi. 474 00:59:59,580 --> 01:00:00,580 Terima kasih. 475 01:00:03,140 --> 01:00:06,120 Apakah Anda ingin saya menghentikan semua pil saya? Adalah itu yang kamu katakan terakhir kali? 476 01:00:06,280 --> 01:00:11,580 Rose, ini bukan hanya tentang berbagi fakta. Kita harus mengeksplorasinya, bagaimana keadaannya 477 01:00:11,580 --> 01:00:13,860 berdampak pada Anda dan... 478 01:00:14,170 --> 01:00:15,970 bagaimana hal itu dapat mempengaruhi Sophia. 479 01:00:16,710 --> 01:00:18,990 Putriku sama sekali tidak terpengaruh ini. 480 01:00:20,670 --> 01:00:21,670 Oh. 481 01:00:22,310 --> 01:00:23,450 Aku butuh kamar mandi. 482 01:00:24,610 --> 01:00:30,950 Saya biasanya pergi dengan Sophia. Apakah disana seseorang yang mau... Aku akan halaman 483 01:00:32,230 --> 01:00:34,030 Katakan padaku, kenapa Sophia hari ini? 484 01:00:34,250 --> 01:00:35,250 Aku tidak tahu. 485 01:00:40,790 --> 01:00:42,630 Namamu saat kecil? 486 01:00:43,290 --> 01:00:44,990 Apakah Rose Ivy Kennedy? 487 01:00:46,710 --> 01:00:47,710 Ya. 488 01:00:50,130 --> 01:00:51,130 Itu tadi. 489 01:00:52,930 --> 01:00:54,950 Dan itu berubah secepat yang saya bisa. 490 01:00:58,290 --> 01:00:59,350 Terlalu aneh. 491 01:01:41,040 --> 01:01:42,040 Haruskah saya? 492 01:01:42,520 --> 01:01:43,520 Sofia, 493 01:01:45,680 --> 01:01:46,680 kamu membunuhku. 494 01:01:49,500 --> 01:01:50,660 Hei, hei! 495 01:01:51,760 --> 01:01:53,860 Aku punya sepatu bot berkuda untukmu. 496 01:01:55,400 --> 01:01:56,400 Pakailah. 497 01:01:56,760 --> 01:01:57,760 Ini Leonardo. 498 01:01:58,260 --> 01:01:59,640 Kami melihat seekor ular, Leonardo. 499 01:02:00,100 --> 01:02:01,100 Dimana ularnya? 500 01:02:07,900 --> 01:02:09,480 Apakah aku terlihat membutuhkan sepatu bot? 501 01:02:12,400 --> 01:02:13,400 Ini Sophie. 502 01:02:22,080 --> 01:02:25,900 Aku ada pelajaran menulis sekarang, Sophie. 503 01:02:27,800 --> 01:02:28,880 Anda tidak bisa mengemudi. 504 01:02:29,100 --> 01:02:30,100 Saya bisa! Aku bisa! 505 01:02:51,560 --> 01:02:52,560 Saya khawatir. 506 01:02:58,160 --> 01:03:00,900 Ayahmu sering diam, tidak kamu? 507 01:03:03,000 --> 01:03:04,000 Selama berjam-jam. 508 01:03:10,440 --> 01:03:11,520 Saya ingin bertemu dengannya. 509 01:03:14,180 --> 01:03:15,300 Apa yang akan Anda peroleh saat ini? 510 01:03:16,980 --> 01:03:18,480 Saya belum melihatnya dalam 11 tahun. 511 01:03:20,620 --> 01:03:21,620 Apakah selama itu? 512 01:03:22,880 --> 01:03:23,880 Itu akan sama. 513 01:03:26,160 --> 01:03:27,760 Aku punya babysitter yang belum pernah kutemui. 514 01:03:35,300 --> 01:03:38,680 Gagasan tentang kamu melihat ayahmu adalah hanya ide konyol. 515 01:03:49,960 --> 01:03:50,960 Ada apa denganmu? 516 01:03:53,480 --> 01:03:54,480 Tidak ada apa-apa. 517 01:03:56,340 --> 01:03:57,340 Tidak ada yang salah denganku. 518 01:04:21,200 --> 01:04:22,380 Maaf aku harus menunggu lama untuk kedatanganmu kelahiran. 519 01:04:26,480 --> 01:04:27,640 Kamu bisa memanggilku Papa. 520 01:04:44,500 --> 01:04:45,560 Dimana kamu tinggal, Sofia? 521 01:04:47,540 --> 01:04:49,840 Di London, bersama ibuku. 522 01:04:50,570 --> 01:04:51,570 Mengapa Spanyol? 523 01:04:52,710 --> 01:04:54,470 Kalau begitu, dia adalah konsultan tema mereka. 524 01:04:56,590 --> 01:04:59,210 Ibu Sofia merasakan sakit yang luar biasa. 525 01:04:59,430 --> 01:05:00,670 Dia selalu melakukannya. 526 01:05:01,810 --> 01:05:02,810 Itu nyata. 527 01:05:03,830 --> 01:05:05,130 Apakah Anda berbicara bahasa Spanyol? 528 01:05:07,110 --> 01:05:08,110 Tidak. 529 01:05:09,090 --> 01:05:10,230 Apakah Anda berbicara bahasa Yunani? 530 01:05:14,890 --> 01:05:16,310 Berapa lama kamu akan tinggal? 531 01:05:21,960 --> 01:05:22,960 beberapa hari. 532 01:05:23,720 --> 01:05:24,720 Tidak apa-apa. 533 01:05:42,520 --> 01:05:43,439 Anda bahagia. 534 01:05:43,440 --> 01:05:44,780 Terima kasih. 535 01:05:49,040 --> 01:05:49,999 Jendela terbuka. 536 01:05:50,000 --> 01:05:51,880 Anda ingin saya membukanya? Tidak, tidak apa-apa. Tahan. 537 01:05:52,320 --> 01:05:53,320 Oke. 538 01:05:57,840 --> 01:05:58,840 Tidak. 539 01:06:00,160 --> 01:06:01,160 Tidak. 540 01:06:04,580 --> 01:06:05,960 Kamu mirip Christos. 541 01:06:06,440 --> 01:06:07,440 Benar-benar? 542 01:06:08,440 --> 01:06:10,080 Aku sudah banyak bertanya padanya tentangmu. 543 01:06:11,200 --> 01:06:12,200 Apa yang dia katakan? 544 01:06:12,460 --> 01:06:14,340 Dia berbicara tentang ibumu. 545 01:06:14,980 --> 01:06:18,140 oppa! Betapa dia merasa kesulitan. 546 01:06:19,850 --> 01:06:21,530 Sendirian dengan seorang anak. 547 01:06:21,830 --> 01:06:22,830 Bukan hanya itu. 548 01:06:24,370 --> 01:06:27,290 Apakah Anda pernah ke Yunani sebelumnya? 549 01:06:27,710 --> 01:06:28,990 Saat aku berumur 15 tahun. 550 01:06:30,210 --> 01:06:31,850 Senang bertemu denganmu, Papa? 551 01:06:33,070 --> 01:06:34,170 Di mana kalian berdua bertemu? 552 01:06:35,890 --> 01:06:38,050 Apakah Anda ingin memeluknya? 553 01:06:40,970 --> 01:06:41,970 Ya. 554 01:06:42,330 --> 01:06:43,830 Ini adikmu. 555 01:06:45,630 --> 01:06:46,630 Halo. 556 01:07:26,060 --> 01:07:27,260 sofia? Hai. 557 01:07:27,980 --> 01:07:28,980 Datang. 558 01:07:32,320 --> 01:07:34,720 Aku akan memeriksa Evangelini. Oke. 559 01:07:49,000 --> 01:07:50,280 Orang-orang di dalam kotaknya. 560 01:07:53,360 --> 01:07:55,880 Saya suka semua orang tidur malam. 561 01:08:00,140 --> 01:08:01,460 Dimana tidurku nyenyak? 562 01:08:05,760 --> 01:08:10,960 Dua penderita insomnia yang Anda miliki untuk orang tua yang akan membuat teh di tengah-tengah 563 01:08:10,960 --> 01:08:13,860 malam dan mendengarkan radio atau bermain catur. 564 01:08:15,220 --> 01:08:18,120 Anda ingin tidur di atap terakhir waktu kamu di sini. 565 01:08:18,660 --> 01:08:21,520 Aku membiarkanmu tertidur di sini. 566 01:08:24,140 --> 01:08:25,760 Anda tidak senang dalam perjalanan itu. 567 01:08:26,840 --> 01:08:28,420 Aku agak takut padamu. 568 01:08:32,720 --> 01:08:33,840 Apa kata ini? 569 01:08:35,700 --> 01:08:36,700 Kesayangan. 570 01:08:38,120 --> 01:08:39,340 Apa yang akan kamu lakukan? 571 01:08:39,899 --> 01:08:42,740 Anda tidak bisa menjadi pengasuh bagi Rose semua hidupmu. 572 01:08:43,760 --> 01:08:44,760 Tidak. 573 01:08:44,899 --> 01:08:47,220 Saya ingin menyelesaikan gelar doktor saya di Amerika. 574 01:08:47,540 --> 01:08:49,240 Apakah Anda memerlukan dana? Anda ingin uang? 575 01:08:49,660 --> 01:08:51,960 Bukan itu alasan saya datang ke sini. saya tidak punya apapun. 576 01:08:52,380 --> 01:08:53,520 Saya memberikan semuanya. 577 01:08:53,740 --> 01:08:54,618 Ya, saya tahu. 578 01:08:54,620 --> 01:08:55,620 Aku tahu. 579 01:08:57,720 --> 01:09:00,060 Itu semua bukan salahku, kamu tahu. 580 01:09:00,300 --> 01:09:03,200 Ibumu sulit, tidak mungkin. 581 01:09:05,300 --> 01:09:09,520 Apa yang Rose ceritakan tentang keluarganya? 582 01:09:11,220 --> 01:09:13,700 Bahwa mereka tidak berhasil, itulah mereka tidak dekat. 583 01:09:14,260 --> 01:09:16,700 Beritahu Rose. Dia perlu memberitahumu. 584 01:09:19,420 --> 01:09:22,590 Teman-teman... Seharusnya tidak menelepon selarut ini. 585 01:09:25,250 --> 01:09:27,689 Dipenggal. Dikatakan dipenggal. 586 01:09:29,609 --> 01:09:30,790 Tidak, katanya sayang. 587 01:09:58,600 --> 01:09:59,820 Anda di sini. Datanglah ke rumah sakit. 588 01:10:02,220 --> 01:10:05,260 Tapi saya tidak tinggal di sana. Anda tahu, itu sakit, itu tidak kronis. 589 01:10:07,000 --> 01:10:08,520 Jadi kamu baik-baik saja? Anda keluar sendiri? 590 01:10:08,760 --> 01:10:12,280 Aku tidak pernah diterima untukmu. saya hanya berdering dari sana. Anda tahu, saya pergi untuk melihat 591 01:10:12,280 --> 01:10:13,280 mereka tentang air. 592 01:10:13,640 --> 01:10:17,300 Karena di sini sangat buruk, dan saya tidak melakukannya mengharapkan itu. 593 01:10:17,740 --> 01:10:20,100 Dan kemudian mereka menyadari bahwa saya hampir tiba pingsan. 594 01:10:21,260 --> 01:10:22,260 Apakah kamu benar-benar pingsan? 595 01:10:22,520 --> 01:10:25,040 Yah, semua orang begitu... 596 01:10:25,740 --> 01:10:30,140 Luar biasa. Hanya orang-orang baik dan percakapan. Dan para dokter. 597 01:10:31,080 --> 01:10:32,320 Dan Matty mengantarku kemana saja. 598 01:10:33,200 --> 01:10:36,780 Saya tidak ingin melihat Gomez lagi. 599 01:10:37,120 --> 01:10:40,260 Anda tahu, itu tidak membantu. Dan saya ingin pulang. 600 01:10:40,480 --> 01:10:42,960 Dia hanya membuatku depresi. Dan saya punya ide yang berbeda. 601 01:10:44,440 --> 01:10:45,440 Jadi? 602 01:10:45,840 --> 01:10:47,860 Ceritakan tentang Christoph dan anak itu pengantin wanita. 603 01:10:48,560 --> 01:10:50,220 Berbahaya jika mengalami dehidrasi. 604 01:10:50,940 --> 01:10:52,480 Itu sebabnya saya pergi ke rumah sakit. 605 01:10:53,870 --> 01:10:57,110 Anda bisa saja meminum airnya. Karena bagi saya rasanya seperti pemutih. 606 01:10:57,110 --> 01:11:00,770 dari pegunungan. Ini memiliki gambar pegunungan di botol. Apa yang kamu lakukan? 607 01:11:00,770 --> 01:11:01,770 inginkan? Itu bohong. 608 01:11:01,990 --> 01:11:03,310 Maksudku, air mancur itu bohong. 609 01:11:07,610 --> 01:11:08,610 sofia? 610 01:11:08,950 --> 01:11:09,950 Tidak. 611 01:11:12,270 --> 01:11:13,330 Sophia, keluarlah. 612 01:11:14,270 --> 01:11:15,270 Apa yang kamu inginkan sekarang? 613 01:11:15,330 --> 01:11:16,430 Saya kesakitan. 614 01:11:16,650 --> 01:11:19,990 Benar-benar? Ini sangat buruk, dan ayahmu telah membuatmu kesal. 615 01:11:20,270 --> 01:11:21,270 Dimana rasa sakitnya? Beri tahu saya. 616 01:11:21,590 --> 01:11:25,830 Yah... Sepertinya aku pernah melihat semacam a ligamen hanya dalam kekacauan itu semua, 617 01:11:25,830 --> 01:11:30,870 ini Dr Shah di sana, dia memberiku sesuatu yang baru obat, tapi itu hanya membuatku 618 01:11:30,870 --> 01:11:31,870 merasa sangat mual. 619 01:11:32,630 --> 01:11:39,310 Bagaimanapun, saya harus mencoba dan menyelesaikannya dengan Gomez besok. aku akan bertanya 620 01:11:39,310 --> 01:11:40,310 sebagian uangnya kembali. 621 01:11:41,370 --> 01:11:44,090 Maksudku, Anda tidak membayar ribuan euro untuk mengobrol. 622 01:11:45,650 --> 01:11:51,390 Dan kita harus meminta a taksi karena Matty membutuhkan mobil. 623 01:11:52,510 --> 01:11:53,510 Persetan dengan mereka semua. 624 01:11:54,150 --> 01:11:55,150 Sialan Matty. 625 01:11:59,010 --> 01:12:00,010 Beri aku cakar. 626 01:12:02,390 --> 01:12:02,790 Katakan 627 01:12:02,790 --> 01:12:11,050 saya 628 01:12:11,050 --> 01:12:12,050 tentang ayahmu. 629 01:12:13,750 --> 01:12:20,430 Dia bilang padaku kalian berdua bermain catur saat kalian tidak bisa tidur di malam hari. 630 01:12:24,010 --> 01:12:25,010 Kami tidak melakukannya. 631 01:12:26,570 --> 01:12:28,070 Krishna selalu pergi. 632 01:12:28,410 --> 01:12:29,410 Dia mendengkur. 633 01:12:29,910 --> 01:12:33,390 Peti itu berisi beberapa narasi di dalamnya, beberapa fiksi. 634 01:12:35,170 --> 01:12:37,070 Dia juga bilang kamu harus memberitahuku apa terjadi. 635 01:12:41,610 --> 01:12:42,610 Apa itu? 636 01:12:43,310 --> 01:12:44,350 Berbicara tentang keluargamu. 637 01:12:46,890 --> 01:12:48,210 Dia tidak pernah bertemu keluargaku. 638 01:12:49,790 --> 01:12:51,030 Anda tahu, itulah yang dia lakukan. 639 01:12:51,530 --> 01:12:52,530 Dia berbohong. 640 01:12:56,750 --> 01:13:01,510 Anda perlu bekerja lebih keras pada apa yang kita bicarakan dari. Jika tidak, Anda tidak akan berjalan dengan bebas. 641 01:13:01,550 --> 01:13:06,370 Saya tidak ingin mengerjakannya lagi. Saya tidak merasa perlu. Tapi kamu bilang begitu 642 01:13:06,370 --> 01:13:10,610 alami. Tapi Anda harus melawannya ketakutan. Saya merasa lebih baik sejak saya pergi ke 643 01:13:10,610 --> 01:13:13,530 rumah sakit. Ada hal yang normal dalam hal ini, yang saya hargai. 644 01:13:13,750 --> 01:13:17,410 Anda dengan senang hati menyembunyikan acara tersebut. saya mengerti itu. Tapi Anda perlu tahu 645 01:13:17,410 --> 01:13:23,370 kamu benar-benar detail. Dan Anda harus melakukannya temukan jawabannya dan terimalah. Ya kamu 646 01:13:23,370 --> 01:13:24,710 akan mengantarku ke taksi. Terima kasih. 647 01:13:25,930 --> 01:13:27,190 Mawar, Mawar, Mawar. 648 01:13:28,050 --> 01:13:29,050 Silakan. 649 01:13:30,810 --> 01:13:31,810 Mawar. 650 01:13:35,030 --> 01:13:38,630 Apa yang Anda renungkan, tidak akan terjadi bantuan. 651 01:13:45,390 --> 01:13:46,450 Kami tidak berbicara tentang uang. 652 01:13:50,430 --> 01:13:52,050 Saya tidak akan mengembalikan uang yang Anda minta. 653 01:13:55,880 --> 01:13:56,880 Permisi. 654 01:13:59,220 --> 01:14:00,860 Sophia Irina, mohon tunggu sebentar. 655 01:14:03,880 --> 01:14:07,520 Ibumu mengalami kemajuan, tapi dia sudah mengalami kemajuan pergi berkelahi atau lari dan telah 656 01:14:07,520 --> 01:14:08,520 memilih yang terakhir. 657 01:14:12,220 --> 01:14:15,340 Ibumu telah mengusulkan sesuatu brutal. 658 01:14:16,600 --> 01:14:20,400 Saat kamu pergi, dia membicarakannya amputasi. 659 01:14:24,940 --> 01:14:26,640 Dia tidak serius tentang hal itu. Dia ingin untuk menjadi lebih baik. 660 01:14:27,120 --> 01:14:31,480 Saya tidak bisa menghentikan keinginannya menahan rasa sakitnya. Dia telah membuat 661 01:14:31,480 --> 01:14:32,720 dengan konsultannya di London. 662 01:14:33,020 --> 01:14:37,580 Oh. Dia telah mengkonfirmasinya dengan saya dan saya cepat untuk rekornya. 663 01:15:09,200 --> 01:15:10,200 Bagaimana kamu pergi dengan ayahmu? 664 01:15:13,900 --> 01:15:18,880 Apakah dia kejam padamu? 665 01:15:21,920 --> 01:15:24,740 Yah, kamu tidak perlu menemuinya lagi. 666 01:15:26,520 --> 01:15:27,520 Pernah. 667 01:15:27,840 --> 01:15:28,840 sofia. 668 01:15:29,280 --> 01:15:31,560 Anda tidak pernah melakukannya. 669 01:15:59,370 --> 01:16:00,370 Masuk! 670 01:16:01,370 --> 01:16:02,890 Masuk, Sophia, masuk! 671 01:16:04,330 --> 01:16:06,650 Mengamuk tidak ada gunanya. 672 01:16:52,759 --> 01:16:54,900 Datang. Duduklah, Sophie. 673 01:16:55,400 --> 01:16:56,460 Saya tidak mau. 674 01:16:57,480 --> 01:16:58,480 Silakan. 675 01:16:58,760 --> 01:17:00,260 Anda akan menyesal jika tidak melakukannya. 676 01:17:22,860 --> 01:17:23,860 Oh, Sophie. 677 01:17:26,420 --> 01:17:27,880 Seperti planet biru. 678 01:17:29,060 --> 01:17:31,300 Dengan dua mata gelap seram. 679 01:17:32,000 --> 01:17:33,320 Seperti binatang kecil. 680 01:17:34,360 --> 01:17:35,360 Tidak, bukan aku. 681 01:17:36,020 --> 01:17:37,240 Saya salah satu dari hal-hal itu. 682 01:17:41,180 --> 01:17:42,320 Apakah kamu lapar? 683 01:17:43,440 --> 01:17:45,160 Saya yakin Anda ingin makan pizza. 684 01:17:45,660 --> 01:17:46,660 Hmm? 685 01:17:48,300 --> 01:17:49,640 Kamu monster, Sophie. 686 01:18:00,430 --> 01:18:05,550 Apakah menurut Anda dia bahagia tanpa pikiran? 687 01:18:08,990 --> 01:18:13,010 Apakah menurutmu dia ingat? 688 01:18:15,050 --> 01:18:18,910 Dia memiliki pikiran seperti daun. 689 01:18:25,370 --> 01:18:29,650 Terkadang aku ingin meledakkan diriku sendiri, Sophie. 690 01:18:32,390 --> 01:18:33,510 Kamu masih menyukaiku? 691 01:18:35,530 --> 01:18:36,530 Katakan ya. 692 01:18:37,610 --> 01:18:40,250 Dunia ini gelap sampai Anda mengatakan ya. 693 01:18:43,530 --> 01:18:45,430 Dunia ini sangat gelap. 694 01:18:46,630 --> 01:18:47,730 Sangat gelap. 695 01:18:55,210 --> 01:18:56,210 Tunggu. 696 01:18:57,990 --> 01:18:59,210 Oh, Matty. 697 01:19:01,859 --> 01:19:03,720 Marty, bisakah kamu mendengar suara lautan? 698 01:19:04,820 --> 01:19:05,820 Mendengarkan. 699 01:19:06,100 --> 01:19:07,100 Hai! 700 01:19:07,560 --> 01:19:08,560 Hai! 701 01:19:10,320 --> 01:19:11,420 Telepon saya! 702 01:19:13,880 --> 01:19:16,260 Ambil teleponku! Anda perlu sialan telepon! 703 01:19:16,580 --> 01:19:19,040 Ambil teleponku! Ambil teleponku! 704 01:19:21,660 --> 01:19:22,840 Anda akan menunjukkannya kepada mereka. 705 01:19:24,460 --> 01:19:25,580 Anda akan menunjukkannya kepada mereka. 706 01:20:08,059 --> 01:20:09,760 Halo halo halo. 707 01:21:23,500 --> 01:21:24,800 Apa yang kamu lakukan sesampainya di rumah hari ini? 708 01:21:26,140 --> 01:21:27,140 Tidak ada apa-apa. 709 01:21:30,440 --> 01:21:31,760 Jadi kamu tidak keluar atau apa? 710 01:21:32,220 --> 01:21:33,540 Tidak, aku baru saja tidur. 711 01:21:34,140 --> 01:21:35,140 Mengapa? 712 01:21:40,260 --> 01:21:41,260 Ayo, ayo pergi. 713 01:21:41,660 --> 01:21:42,660 Pergi kemana? 714 01:21:43,300 --> 01:21:44,400 Bisakah saya minta air? 715 01:21:45,700 --> 01:21:47,060 Ceritakan tentang adikmu, Bu. 716 01:21:48,220 --> 01:21:49,220 Maria. 717 01:21:51,820 --> 01:21:52,820 Dia meninggal. 718 01:21:53,680 --> 01:21:55,480 Maukah kamu membantuku memperbaiki lampu di rumahku kamar tidur? 719 01:21:55,940 --> 01:21:56,940 Bagaimana tepatnya dia meninggal? 720 01:21:57,700 --> 01:22:00,280 Aku tidak tahu. Maukah Anda mencolokkannya saja untukku? 721 01:22:01,560 --> 01:22:02,700 Anda harus tahu bagaimana dia meninggal. 722 01:22:03,560 --> 01:22:04,560 Saya tidak. 723 01:22:08,880 --> 01:22:09,880 Saya tidak mengenalnya. 724 01:22:14,540 --> 01:22:15,540 Saya tidak mengenalnya. 725 01:22:17,620 --> 01:22:18,620 Tolong beritahu saya. 726 01:22:30,410 --> 01:22:31,410 Benar, masuk ke dalam mobil. 727 01:22:31,510 --> 01:22:33,490 Saya tidak tahu ada apa dengan itu kamu. 728 01:22:34,190 --> 01:22:36,710 Fia, aku lapar. Kami akan pergi ke restoran. Ayo. TIDAK! 729 01:22:37,190 --> 01:22:38,650 Pergi! Pergi! Pergi! 730 01:22:44,110 --> 01:22:45,890 Apa ini? 731 01:22:48,370 --> 01:22:49,370 Anda berjalan hari ini. 732 01:22:54,270 --> 01:22:55,350 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 733 01:22:56,450 --> 01:22:58,010 Aku tidak ingin membesarkan payudaramu. 734 01:23:00,300 --> 01:23:03,220 Aku memperhatikanmu sedekat kamu memperhatikanku. 735 01:23:03,440 --> 01:23:04,660 Itulah yang dilakukan para ibu. 736 01:23:05,040 --> 01:23:06,440 Anda memperhatikan anak-anak Anda. 737 01:23:07,200 --> 01:23:09,200 Kamu tidak pernah bertanya apakah aku bahagia. 738 01:23:09,560 --> 01:23:12,960 Karena kamu selalu sangat sedih. 739 01:23:13,300 --> 01:23:15,240 Kamu sangat marah padaku! 740 01:23:15,540 --> 01:23:19,860 Sangat marah! Karena kamu sangat mampu. kamu sangat kuat. 741 01:23:20,300 --> 01:23:22,900 Mengapa Anda berbicara tentang pemotongan kakimu? 742 01:23:28,880 --> 01:23:29,880 Pendarahannya sudah hilang semua. 743 01:23:47,860 --> 01:23:49,080 Maria tidak mati. 744 01:23:53,180 --> 01:23:54,420 Mereka mengirimnya pergi. 745 01:24:17,570 --> 01:24:19,450 Mereka tidak membiarkannya berada di dekatku. 746 01:24:26,730 --> 01:24:27,810 Tahukah kamu dia? 747 01:24:29,730 --> 01:24:30,770 Apakah kamu bertemu nanti? 748 01:24:34,270 --> 01:24:35,270 Ya, sekali. 749 01:24:35,930 --> 01:24:37,190 Mengapa tidak dengan usiamu? 750 01:24:43,210 --> 01:24:44,210 Dia sedang tidak sehat. 751 01:24:48,370 --> 01:24:49,390 Dia hancur. 752 01:24:59,570 --> 01:25:00,570 Tidak masalah. 753 01:25:02,970 --> 01:25:04,770 Aku adalah seekor binatang di padang pasir. 754 01:25:08,510 --> 01:25:09,750 Dan tidak ada air. 755 01:25:22,030 --> 01:25:23,030 Hanya rasa sakit. 756 01:26:00,840 --> 01:26:01,840 Ini belum terlambat. 757 01:26:02,860 --> 01:26:03,860 Itu di sini. 758 01:26:04,520 --> 01:26:05,520 Oke? 759 01:26:05,820 --> 01:26:06,820 Itu di sini. 760 01:26:08,040 --> 01:26:09,500 Kamu harus memilih, Bu. 761 01:26:09,820 --> 01:26:10,880 Anda harus memilih. 762 01:26:11,100 --> 01:26:12,700 Anda harus memilih untuk pergi keluar. 763 01:26:13,040 --> 01:26:17,980 Anda harus memilih untuk tidak duduk di kamar sepanjang hari dan mati perlahan, berbau seperti itu 764 01:26:17,980 --> 01:26:19,320 kamar. Apakah kamu mengerti? 765 01:26:20,260 --> 01:26:23,700 Tolong, Anda harus menerima kehidupan. kamu tidak bisa menahannya begitu saja. 766 01:26:42,120 --> 01:26:43,120 Aku tidak bisa berjalan ke arahmu. 767 01:26:45,380 --> 01:26:46,600 Kamu harus memilih, Bu. 768 01:26:47,560 --> 01:26:49,460 Anda tidak bisa mempercayai saya. Saya tidak bisa berjalan. 769 01:26:50,600 --> 01:26:52,880 Kamu tidak percaya padaku, tapi aku tidak bisa. 770 01:26:53,380 --> 01:26:54,440 Saya percaya kamu.