1 00:01:41,226 --> 00:01:43,645 (Ακούγεται ροκ μουσική) 2 00:02:02,581 --> 00:02:05,417 Τι στο διάολο; 3 00:02:07,628 --> 00:02:09,504 Ουάου, ρε! 4 00:02:10,380 --> 00:02:12,466 Κοίτα ποιος είναι εδώ. 5 00:02:13,634 --> 00:02:15,552 - Επιτέλους! -Κοίτα την... 6 00:02:15,719 --> 00:02:17,763 Με τη δική της επιχείρηση τώρα. 7 00:02:17,929 --> 00:02:20,807 Πήρα μερικά ραδιόφωνα για να βοηθήσω με Δευτέρα και Τρίτη... 8 00:02:21,141 --> 00:02:24,561 Επιπλέον το σκέφτομαι προσθέτοντας κάποιους διαγωνισμούς αργότερα. 9 00:02:24,686 --> 00:02:26,313 - Γκλενλίβετ, σωστά, τον; - Ναι. 10 00:02:26,480 --> 00:02:29,483 - Σι|; - Απλά Σέλτσερ, αγαπητέ. 11 00:02:29,650 --> 00:02:31,693 Κρίστοφερ εδώ; 12 00:02:31,818 --> 00:02:34,571 Υποτίθεται ότι είναι; 13 00:02:35,155 --> 00:02:38,575 - Θέλεις να του τηλεφωνήσω; - Θα καθίσουμε εκεί. 14 00:02:42,871 --> 00:02:45,499 Το τραπέζι vip είναι καλύτερο. 15 00:02:52,923 --> 00:02:54,925 (Το κινητό χτυπάει) 16 00:02:59,596 --> 00:03:01,348 Γεια σας; 17 00:03:02,516 --> 00:03:05,310 Ένας πληροφοριοδότης του FBI; 18 00:03:07,396 --> 00:03:08,980 Πρέπει να ήμουν εκτός εμβέλειας, καρμ. 19 00:03:09,356 --> 00:03:12,734 Ο λογιστής σας δεν σας έφτασε; A.J. Είπε ότι σου μίλησε πριν από ώρες. 20 00:03:12,901 --> 00:03:16,279 Λοιπόν, ο Γκίνσμπεργκ δεν με πήρε τηλέφωνο. 21 00:03:18,407 --> 00:03:21,618 Θα τη γαμήσω τα μούτρα πριν τη σκοτώσω. 22 00:03:21,785 --> 00:03:24,454 Κοίτα, είπα θα του μιλήσω. οπότε θα του μιλήσω. 23 00:03:24,579 --> 00:03:27,290 Ο ξάδερφος Μπράιαν το αφήνει κτηματομεσιτικά έγγραφα μέχρι αύριο. 24 00:03:27,457 --> 00:03:31,420 Ωραία, ανυπομονώ να τα κοιτάξω. 25 00:03:40,637 --> 00:03:43,265 - (Η μουσική τελειώνει) - (Χειροκρότημα) 26 00:03:49,020 --> 00:03:52,357 Ας το παρατήσουμε για κανένα ραδιόφωνο σαπουνιού. 27 00:03:56,403 --> 00:03:59,573 Ήταν ένας ατμοστρωτήρας ενός σετ; 28 00:03:59,740 --> 00:04:02,993 Πάρτε ένα από τα νέα τους cd προς πώληση, επάνω στο μπροστινό μέρος. 29 00:04:03,285 --> 00:04:05,328 (Ακούγεται ροκ μουσική) 30 00:04:19,301 --> 00:04:20,886 Έλα, Τζιοβάνι. 31 00:04:21,011 --> 00:04:24,389 Ιησού Χριστέ, τσαντίζει το παντελόνι του. 32 00:04:44,493 --> 00:04:46,578 (Μακρινό γρύλισμα) 33 00:04:51,958 --> 00:04:55,420 - Όχι, όχι, όχι. - Θέλεις να το ξανακάνω, ε; 34 00:04:56,797 --> 00:04:59,049 - (Ουρλιάζοντας) Όχι, όχι! - (Το χτύπημα συνεχίζεται) 35 00:04:59,341 --> 00:05:01,760 - I don't think he gets it. -Χτύπα τον ξανά. 36 00:05:03,637 --> 00:05:06,556 (Άνθρωποι επευφημούν στην τηλεόραση) 37 00:05:14,105 --> 00:05:17,901 Γεια, ορίστε! Αρκετά καλό. 38 00:05:18,026 --> 00:05:19,945 (Άνθρωποι που γελούν στην τηλεόραση) 39 00:05:20,821 --> 00:05:23,323 Εντάξει, αυτό είναι υπέροχο. 40 00:05:26,618 --> 00:05:29,454 Εντάξει, ας βγάλουμε τον εραστή σου. 41 00:05:29,871 --> 00:05:33,041 Τα κιλά που έβαλε στην απεξάρτηση! Πώς θα μπορούσες να το κάνεις αυτό στον εαυτό σου; 42 00:05:33,375 --> 00:05:36,628 Πάντα είχε ένα κακό κουτάκι. Είναι γενετικό. 43 00:05:39,673 --> 00:05:42,592 Γειά σου; Γεια, μαμά. Τι συμβαίνει; 44 00:05:42,717 --> 00:05:46,012 Αντριάνα, πήρες τηλέφωνο. 45 00:05:47,722 --> 00:05:49,891 Μαμά, περίμενε λίγο. 46 00:05:51,017 --> 00:05:53,687 - Γεια; - Αντριάνα, είμαι εγώ. 47 00:05:53,854 --> 00:05:57,524 - Γιατί στο διάολο με καλείς εδώ; - Μην το κλείσεις, απλά θα τηλεφωνήσω. 48 00:05:57,858 --> 00:06:03,071 Μαμά, θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα. Ξέρω, μαμά. Στο διάολο, θα σηκώσω το sensodyne. 49 00:06:03,405 --> 00:06:06,867 - Νόρμαν, πρέπει να το πάρω αυτό. - Άντε, πήρα ένα boliage στα 11. 50 00:06:06,992 --> 00:06:09,995 - Με ακολουθείς; - Θέλουμε να σου μιλήσουμε. 51 00:06:10,120 --> 00:06:14,708 - Αρτοποιείο Α και β, διαδρομή 10, ανατολικό Ανόβερο. - Πρέπει να οδηγήσω μέχρι εκεί πάνω; 52 00:06:14,875 --> 00:06:17,168 Θέλεις να σου μιλήσουμε στη γειτονιά σου; 53 00:06:17,544 --> 00:06:20,505 Και μην πας πουθενά. Πήραμε μια μονάδα που παρακολουθεί το κατάστημα ομορφιάς. 54 00:06:25,760 --> 00:06:28,555 - Παίρνω φώτα και κερί. - Θα περιμένουμε. 55 00:06:33,685 --> 00:06:35,770 - Τζάνις, γεια. - Γεια. 56 00:06:36,062 --> 00:06:37,564 Άκου, δεν μπορώ να μείνω. 57 00:06:37,689 --> 00:06:40,859 Μόλις έφερα τον Bobby Jr. Μερικά παιχνίδια Xbox... 58 00:06:40,984 --> 00:06:42,819 Ένας φίλος μου κάηκε για αυτόν. 59 00:06:42,944 --> 00:06:46,781 Jojo. Γεια, ουάου. Τι κάνεις εδώ; 60 00:06:46,907 --> 00:06:50,160 Τζάνις, κοίτα σε. 61 00:06:50,493 --> 00:06:54,080 Έφτιαξα τον Μπόμπι και τα παιδιά λίγο από το κοτόπουλο marsala μου. 62 00:06:54,414 --> 00:06:56,750 Τέτοιες στιγμές, θυμάμαι όταν έχασα τον Mikey. 63 00:06:56,875 --> 00:06:59,169 Είναι αδύνατο να σκεφτείς το φαγητό... 64 00:06:59,544 --> 00:07:02,714 Αλλά όπως λέει ο πρόεδρος, πρέπει να συνεχίσουμε. 65 00:07:02,881 --> 00:07:04,716 Η οικογένεια πρέπει να φάει. 66 00:07:04,883 --> 00:07:08,720 Παίρνω τα παιδιά μετά το σχολείο, Μπόμπι. Κανένα επιχείρημα. 67 00:07:08,845 --> 00:07:11,765 Κρεμάει, όμως. Δεν είσαι, Μπόμπι; 68 00:07:11,932 --> 00:07:14,017 Τζάνις, άφησέ τα. Το κορίτσι έρχεται σήμερα. 69 00:07:14,142 --> 00:07:15,644 Τότε καλύτερα να κάνω αυτές τις γλάστρες. 70 00:07:15,769 --> 00:07:21,483 Έχω δει rigoberta με αυτούς τους χαλκούς τούφες. Τι έκανε σε αυτό το τεφλόν! 71 00:07:21,650 --> 00:07:25,111 Όποτε θέλετε να αφήσετε τη Σοφία και Ο μικρός Μπόμπι μακριά, μην ντρέπεσαι. 72 00:07:25,445 --> 00:07:28,156 Το εννοώ. Τα παιδιά μου θα το λατρέψουν. 73 00:07:28,531 --> 00:07:31,952 Πώς είναι ο Michael Jr. Κάνετε το ριταλίν, Τζο; 74 00:07:32,118 --> 00:07:35,789 Ο τρόπος που θεραπεύουν τα παιδιά σήμερα, είναι η απάντηση για όλα. 75 00:07:35,914 --> 00:07:38,625 Και μετά αναρωτιούνται γιατί οι έφηβοι γαντζώνονται στα ναρκωτικά. 76 00:07:38,792 --> 00:07:41,544 Εάν ένα παιδί είχε διαβήτη, θα του έδινες ινσουλίνη. 77 00:07:41,711 --> 00:07:44,714 - Δεν το εννοούσα έτσι. - Ο Μπόμπι πρέπει να γυρίσει σπίτι ούτως ή άλλως. 78 00:07:44,839 --> 00:07:48,551 Η Κάρεν τον έβαζε πάντα να κάνει τα μαθήματά του πριν το δείπνο, ή δεν έγινε. 79 00:08:03,942 --> 00:08:06,152 Το κοτόπουλο, Μπόμπι. 80 00:08:06,486 --> 00:08:10,156 Το βάζουμε σε φούρνο 350 για 20 λεπτά. Θέλεις απλώς να το ζεστάνεις. 81 00:08:10,490 --> 00:08:15,996 Και αν έχετε χυλοπίτες με αυγά, είναι καλύτερα το πρώτο βράδυ, οπότε απολαύστε. 82 00:08:16,162 --> 00:08:17,789 Ευχαριστώ, jojo. 83 00:08:30,635 --> 00:08:34,889 - Όλοι ήταν τόσο ωραίοι. - Θα στοιχηματίσω. 84 00:08:38,143 --> 00:08:40,937 Δείτε όλες αυτές τις κατσαρόλες άνθρωποι έφεραν. 85 00:08:42,230 --> 00:08:46,276 Γεμιστά κοχύλια. Γαβριέλλα. 86 00:08:47,861 --> 00:08:51,656 - Ζήτη. - Το έκανε η Κάρεν. 87 00:08:53,658 --> 00:08:56,578 - Λυπάμαι. - Αυτό είναι το τελευταίο της ζίτι πριν πεθάνει. 88 00:08:56,828 --> 00:08:58,872 δεν το ήξερα. 89 00:09:00,790 --> 00:09:04,002 (Λαίγοντας) Την αγαπούσα τόσο πολύ. 90 00:09:04,169 --> 00:09:08,173 Ευχαριστώ τον Θεό για κάθε μέρα είχαμε μαζί. 91 00:09:08,298 --> 00:09:13,053 - Ήταν ένας άγγελος. - Το ξέρω. Ήταν ξεχωριστή. 92 00:09:22,020 --> 00:09:24,022 Μις λα Σέρβα. 93 00:09:25,231 --> 00:09:29,986 Πράκτορας Χάρις. Συναντηθήκαμε. Αυτός είναι ο πράκτορας sanseverino. 94 00:09:30,153 --> 00:09:33,364 - Γεια, Αντριάνα. - Φάε σκατά, Danielle. 95 00:09:33,740 --> 00:09:36,076 Ή όπως στο διάολο είναι το όνομά σου. 96 00:09:36,659 --> 00:09:39,245 Σου πάρω ένα latte; Πίτα; 97 00:09:39,579 --> 00:09:42,957 Θέλω μόνο να με αφήσεις ήσυχο. Πόσες φορές πρέπει να σου πω; 98 00:09:43,124 --> 00:09:45,126 Δεν ξέρω τίποτα. 99 00:09:45,251 --> 00:09:49,047 Εσείς απλά προσπαθείτε να με τρομάξετε. Κανείς δεν προσπαθεί να πληγώσει τον Κρίστοφερ. 100 00:09:49,214 --> 00:09:52,133 Τι έκανε στο Γιόνκερ χθες το βράδυ; 101 00:09:53,176 --> 00:09:55,345 Τι; Δεν ξέρω. 102 00:09:55,720 --> 00:09:58,264 Κάποιος τον είδε να πίνει στο αναγεννησιακό πανδοχείο... 103 00:09:58,389 --> 00:10:00,767 Με ένα άτομο που ονομάζεται chip zoto. 104 00:10:00,934 --> 00:10:04,979 Ο Christopher ανέφερε ποτέ ένα τσιπ ζότο, ή απλά τσιπ; 105 00:10:05,105 --> 00:10:08,274 - Όχι. - Να τι είναι προβληματικό: 106 00:10:08,399 --> 00:10:11,903 Δεν ξέρεις πού είναι, so how do you know if he's in trouble? 107 00:10:12,070 --> 00:10:13,822 Ασχολείται με την ηρωίνη, το οργανωμένο έγκλημα... 108 00:10:13,947 --> 00:10:16,157 Συναναστρέφεται με κάποιους επικίνδυνους ανθρώπους. 109 00:10:16,616 --> 00:10:20,662 - Για να μην αναφέρουμε τον ίδιο τον Τόνι σοπράνο. - Κοίτα, εκεί κάνεις λάθος. 110 00:10:20,829 --> 00:10:23,206 Ο Τόνι δεν άφηνε τίποτα συμβεί στον Κρίστοφερ. 111 00:10:23,373 --> 00:10:24,999 Είναι ξαδέρφια. Τον αγαπάει. 112 00:10:25,166 --> 00:10:27,794 Του άρεσε το pussy bonpensiero. Τι έπαθε; 113 00:10:27,961 --> 00:10:32,257 - Είναι στο πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων. - Ντουάιτ, μπήκε στο πρόγραμμα; 114 00:10:32,423 --> 00:10:35,718 - Ξέρεις κάτι για αυτό; - Όχι. 115 00:10:35,885 --> 00:10:37,053 Θα είχαμε ακούσει. 116 00:10:37,345 --> 00:10:41,224 Και ο θείος σου Ρίτσι, Υποθέτω ότι είναι και αυτός στο πρόγραμμα. 117 00:10:42,058 --> 00:10:43,852 Αυτός είναι. 118 00:10:47,105 --> 00:10:48,898 Δεν είναι αυτός; 119 00:10:54,362 --> 00:10:58,283 Αντριάνα, αυτή είναι μια διέξοδος για σένα. Έχεις όλη σου τη ζωή μπροστά σου. 120 00:10:58,408 --> 00:11:01,286 Θα θέλαμε να σας δούμε να έχετε μια ευκαιρία. 121 00:11:01,411 --> 00:11:02,996 Καλά. 122 00:11:03,746 --> 00:11:06,791 - Θα επιστρέψω. - Πού πας; 123 00:11:07,375 --> 00:11:10,086 Θα συνεργαστείς με πράκτορας sanseverino εδώ. 124 00:11:10,253 --> 00:11:11,963 Τι; 125 00:11:12,380 --> 00:11:14,883 - Γιατί; - Είναι για τη δική σας ασφάλεια. 126 00:11:15,049 --> 00:11:18,970 Και ξέρετε τι ήμασταν μιλάμε για; Σχετικά με τα μικρά πλάσματα; 127 00:11:19,095 --> 00:11:22,098 - Καλή τύχη με αυτό. Το εννοώ. - Γάμησέ σε. 128 00:11:30,857 --> 00:11:32,734 (Λίγα) 129 00:11:36,863 --> 00:11:40,074 Όσα περισσότερα μπορείτε να μας πείτε, τόσο περισσότερα μπορούμε να βοηθήσουμε εσάς και τον Christopher. 130 00:11:41,451 --> 00:11:46,122 Δεν χρειάζεται τη βοήθειά σας. Μπορεί να φροντίσει τον εαυτό του. 131 00:11:48,917 --> 00:11:51,252 - Θέλεις λίγο νερό; - Ναι. 132 00:11:51,419 --> 00:11:55,882 - Πώς είναι ο Τόνυ ​​τον τελευταίο καιρό; - Δεν έχω ιδέα, σου είπα. 133 00:11:56,049 --> 00:11:59,427 - Πήγες στο σπίτι; - Δεν πάω εκεί. 134 00:12:01,888 --> 00:12:03,181 Σχεδόν ποτέ. 135 00:12:03,348 --> 00:12:06,434 Λοιπόν, αυτή πρέπει να είναι η περιοχή σας εστίασης, αν είναι δυνατόν. 136 00:12:06,809 --> 00:12:08,519 Δεν νιώθω τόσο καλά. 137 00:12:22,492 --> 00:12:25,078 Εδώ. Λίγο περισσότερο αλάτι; 138 00:12:25,453 --> 00:12:27,538 Όχι, είναι νόστιμο. 139 00:12:29,123 --> 00:12:33,044 - Μιλούσα με τον ξάδερφο Μπράιαν. - Καρμ, θα δω τον Γκίνσμπεργκ, εντάξει; 140 00:12:33,169 --> 00:12:37,090 Όχι, όχι αυτό. Μου έδωσε μια δωρεάν συμβουλή μια ιατρική μετοχή που θα κυκλοφορήσει σύντομα. 141 00:12:37,215 --> 00:12:41,135 - Είπε ότι πρέπει να βάλουμε 10.000 $ σε αυτό. - Α, 10.000; 142 00:12:41,261 --> 00:12:43,388 - Δεν είναι τόσο πολύ. - Σωστά. 143 00:12:43,513 --> 00:12:45,390 Δεν είναι μια σημαντική επένδυση. 144 00:12:45,515 --> 00:12:50,311 Τόσο μεγάλο μέρος του υπολογιστή Dell αγόρασε το 1989 αξίζει 5 εκατομμύρια σήμερα. 145 00:12:52,563 --> 00:12:55,108 Δεν έχουμε τέτοια χρήματα σε ετοιμότητα αυτή τη στιγμή. 146 00:12:55,233 --> 00:12:57,068 Τα πράγματα είναι σφιχτά. 147 00:12:57,193 --> 00:13:00,154 Δεν διαβάζετε τα χαρτιά; Η οικονομία. 148 00:13:01,030 --> 00:13:04,075 Λοιπόν, ακουγόταν μια υπέροχη ευκαιρία. 149 00:13:05,326 --> 00:13:07,245 Τι θα κάνεις, ε; 150 00:13:44,198 --> 00:13:48,578 Waldorf astoria για άλογα εδώ πίσω. Γαμπρός, προπονητής, τρία γεύματα την ημέρα. 151 00:13:48,870 --> 00:13:50,222 - (Κάνει ήχους φιλιού) - (Η κατσίκα φυσάει) 152 00:13:50,246 --> 00:13:52,332 Όχι, τον, πρόσεχε την κατσίκα. Κοντεύει. 153 00:13:52,457 --> 00:13:55,335 - Νόννα λεντο μου μαγείρεψε κατσίκι. -Τι κάνει εδώ; 154 00:13:55,501 --> 00:13:59,047 Στα άλογα αρέσει η παρέα. Θαλασσινό μπισκότο είχε το δικό του άλογο με το οποίο ταξίδεψε. 155 00:13:59,172 --> 00:14:01,341 Πώς σας αρέσει αυτό; Έχεις άλογο, Τόνι; 156 00:14:01,507 --> 00:14:03,509 Παρακαλώ, ως λογιστής του... 157 00:14:03,843 --> 00:14:09,140 Το σκέφτηκα μια-δυο φορές, αλλά είναι ζώο, είναι δέσμευση. 158 00:14:09,265 --> 00:14:11,267 Μη μου πεις με τις κουμπωμένες κνήμες πάλι. 159 00:14:11,434 --> 00:14:14,228 Όχι, είναι μια χαρά. Είχαμε ένα υπέροχο πρωινό. 160 00:14:14,354 --> 00:14:17,857 - Ιησού, αυτό είναι ένα όμορφο άλογο. - Θα είναι ένα μπουκάλι λεπάζ... 161 00:14:18,024 --> 00:14:20,443 - Αν δεν κερδίσει. - Μπουμπελέ, θέλεις κάτι σίγουρο; 162 00:14:20,568 --> 00:14:23,196 Αγοράστε ομόλογα. Ο Λόις είναι ο καλύτερος προπονητής εδώ. 163 00:14:23,529 --> 00:14:28,326 Αυτό το chooch, μου πουλάει ένα άλογο, την επόμενη εβδομάδα αρχίζει να χάνει. 164 00:14:28,493 --> 00:14:31,871 Δεν ξέρω τι έγινε. Έτρεξε μπροστά με δύο μήκη... 165 00:14:32,038 --> 00:14:34,415 - Μετά σταμάτησε στο πίσω τέντωμα. - Σταμάτησε; 166 00:14:34,540 --> 00:14:37,543 - Επιβραδύνθηκε. Τερμάτισε τέταρτος. - Όπως μέσα από τα χρήματα. 167 00:14:37,919 --> 00:14:40,588 Προσπάθησε να την κρατήσεις πίσω. Κράτα κάτι για το τελείωμα. 168 00:14:40,963 --> 00:14:43,674 Ο Horse είναι πρωτοπόρος. Της αρέσει να τρέχει μπροστά. 169 00:14:44,008 --> 00:14:47,136 - Λοιπόν, αν δεν κερδίσει; - Πρέπει να συμφωνήσω με τη Λόις εδώ. 170 00:14:47,261 --> 00:14:52,225 - Το άλογο έχει στυλ. Μην το γαμείς. - Το είδος της πίστας σήμερα. Γρήγορα. 171 00:14:52,350 --> 00:14:55,103 - Και τράβηξε τη μονοτρύπα. - Έγινε, είπε, τελείωσε. 172 00:14:55,228 --> 00:14:59,440 Tony, με όλο τον σεβασμό, Έχω την τάση να αναβάλλω τους ειδικούς. 173 00:14:59,565 --> 00:15:02,193 - Κι εγώ. - Εντάξει. 174 00:15:02,693 --> 00:15:05,029 Σύρμα με σύρμα. 175 00:15:05,154 --> 00:15:08,366 Και πες σε αυτόν τον μικρέ να μην είναι ντροπαλός με το μαστίγιο. 176 00:15:10,576 --> 00:15:12,703 Αν η μητέρα του είχε λάβει αυτή τη συμβουλή. 177 00:15:14,205 --> 00:15:16,290 Αυτό φοράς στο δικαστήριο; 178 00:15:17,500 --> 00:15:19,168 (Χτυπά το κουδούνι) 179 00:15:19,293 --> 00:15:22,213 - Θα το πάρω. -Τώρα τι; 180 00:15:24,090 --> 00:15:25,925 Είναι η ανιψιά σου. 181 00:15:27,093 --> 00:15:29,262 Καλημέρα, θείος Ιούν. 182 00:15:30,096 --> 00:15:32,140 Υπέροχη γραβάτα! 183 00:15:32,306 --> 00:15:34,475 - Τι είναι αυτό; - Δείπνο απόψε. 184 00:15:34,600 --> 00:15:36,686 Λίγο νόστιμο κοτόπουλο marsala. 185 00:15:37,019 --> 00:15:41,023 Murf, φούρνος 350 για 20 λεπτά, για να κάνει ζέστη. 186 00:15:41,149 --> 00:15:44,152 - Και αν έχετε χυλοπίτες με αυγά... - Πήγαινε να φέρεις το αυτοκίνητο. 187 00:15:46,529 --> 00:15:48,531 - Που πας; - Παίρνω το σακάκι μου. 188 00:15:48,656 --> 00:15:52,243 Hlbnngit πάρε το αμάξι, αργήσαμε. 189 00:15:52,368 --> 00:15:55,538 Πρέπει να πάω πάνω, πάρε ρέστα για το πάρκινγκ. 190 00:15:56,247 --> 00:15:59,333 Ήθελα να κατέβω στο δικαστήριο για να δείξω την αλληλεγγύη μου. 191 00:15:59,500 --> 00:16:03,504 Αλλά αυτό το πράγμα με τον Μπόμπι, χρειάζεται βοήθεια με αυτά τα παιδιά. 192 00:16:03,671 --> 00:16:07,592 - Χρειάζεται βοήθεια; Είμαι σε δίκη για τη ζωή μου. - Θα το ξεπεράσει αυτό. 193 00:16:07,758 --> 00:16:11,345 Οταν; Περιμένω σαν Υπομονή σε ένα μνημείο. 194 00:16:17,185 --> 00:16:18,978 Εξαρτάσαι πραγματικά από αυτόν, έτσι δεν είναι; 195 00:16:19,520 --> 00:16:24,567 Λοιπόν, αυτός, οδηγεί σαν λίγος ηλικιωμένη κυρία. Αέριο, φρένο, γκάζι, φρένο. 196 00:16:24,734 --> 00:16:31,115 Ξέρεις, θυμάμαι ότι το είπε ο μπαμπάς Κάποια μέρα ο Μπόμπι θα ήταν ο κρίκος σου. 197 00:16:31,240 --> 00:16:33,493 Το είπε ο αδερφός μου; 198 00:16:34,994 --> 00:16:37,371 Ο Μπόμπι εξακολουθούσε να είναι επικεφαλής σερβιτόρος όταν πέθανε ο Τζόνι. 199 00:16:37,538 --> 00:16:42,251 Ο Μπόμπι τα πάει καλύτερα. Είχαμε μια πολύ θεραπευτική μέρα χθες. 200 00:16:42,376 --> 00:16:46,339 Τον βοήθησα να περάσει τα πράγματα της Κάρεν για τον Άγιο Βικέντιο ντε Παύλο. 201 00:16:46,506 --> 00:16:49,425 - Ψυχολογικά, αυτό είναι τεράστιο. - Χθες; 202 00:16:50,259 --> 00:16:52,512 - Ο Μπόμπι ήταν σπίτι; - Γιατί; 203 00:16:53,763 --> 00:16:56,349 Έπρεπε να φροντίσει κάτι για μένα. 204 00:16:56,474 --> 00:16:59,727 -Τι ήταν; - Γαμώτο. 205 00:17:00,061 --> 00:17:03,356 Ο καθένας μας είναι μόνος στο γαμημένο σύμπαν. 206 00:17:09,153 --> 00:17:11,197 Λοιπόν, αυτή η μαλακία του κτηματολογικού σχεδιασμού... 207 00:17:11,364 --> 00:17:14,367 Η Καρμέλα το θέλει και δεν πήρα τίποτα ενάντια στο να είναι καλά στημένο. 208 00:17:14,534 --> 00:17:17,161 Τα μισά από αυτά τα cetriolos ζήστε τη μια μέρα στην άλλη. 209 00:17:17,286 --> 00:17:21,832 Ένα χαρτοφυλάκιο blue-chip σαν του ξαδέρφου σας προτείνοντας, να συμβαδίσουμε με τον πληθωρισμό... 210 00:17:22,166 --> 00:17:25,753 Αν κάνει τη γυναίκα σου ευτυχισμένη, πήγαινε με τον θεό. 211 00:17:26,212 --> 00:17:27,713 Ευχαριστώ. 212 00:17:28,714 --> 00:17:31,592 Υποτίθεται ότι θα βγάλω τα λεφτά, φροντίζει το σπίτι. 213 00:17:31,717 --> 00:17:34,053 Έτσι πρέπει να είναι. 214 00:17:34,637 --> 00:17:36,722 Η Καρμέλα είναι μια έξυπνη γυναίκα. Αρχίζουμε να κερδίζουμε... 215 00:17:36,847 --> 00:17:40,184 Θα είναι λογικό αυτό και η Coca-Cola που. Δεν θα τελειώσει ποτέ. 216 00:17:40,351 --> 00:17:42,687 - Τόνι! - Ο χρόνος ανάρτησης είναι σε ένα λεπτό. 217 00:17:42,812 --> 00:17:46,607 - Αντώνη! - Αυτό το άλλο συμβούλεψε ο ξάδερφός σου. 218 00:17:46,732 --> 00:17:51,070 Εμπιστοσύνη ασφάλισης ζωής; Μεγάλη κόκκινη σημαία. 219 00:17:51,237 --> 00:17:54,073 Τι; Το παιδί λέει ότι υπήρχε τεράστια φορολογικά πλεονεκτήματα. 220 00:17:54,240 --> 00:17:56,284 Στην καρμέλα. Όταν πεθάνεις. 221 00:17:56,659 --> 00:18:01,581 Αλλά σήμερα, αν κάτι πρέπει να προκύψει απρόβλεπτο, διαζύγιο, ας πούμε... 222 00:18:01,747 --> 00:18:05,334 Αυτό το είδος εμπιστοσύνης είναι αμετάκλητο. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορεί να αλλάξει. 223 00:18:05,459 --> 00:18:08,713 Πρέπει να υποβάλετε αίτηση στο δικαστήριο και ακόμα και τότε... 224 00:18:10,548 --> 00:18:14,510 Μην με παρεξηγείτε. Η εμπιστοσύνη αυτή καθεαυτή είναι καλό πράγμα. 225 00:18:14,635 --> 00:18:19,307 Αποφεύγει τα αδιάκριτα βλέμματα, αλλά υπάρχουν άλλοι τρόποι να πας. 226 00:18:19,432 --> 00:18:21,601 Όπως ένα inter vivos, ή ζωντανή εμπιστοσύνη. 227 00:18:21,767 --> 00:18:24,520 (Κλήση αγώνων ιπποδρομιών) 228 00:18:26,272 --> 00:18:28,107 - Ορίστε. - Είναι στην πύλη. 229 00:18:28,441 --> 00:18:31,736 - Και φεύγουν. - Έλα μωρό μου! 230 00:18:31,861 --> 00:18:36,449 Το όραμα είναι δικό μου, δεσποινίς Ράε Ράε και η μητέρα του Zucker πηγαίνει για το προβάδισμα. 231 00:18:36,616 --> 00:18:40,828 Ναι αγόρι ακριβώς εκεί έξω. Pie-o-my καθίζηση στην πέμπτη. 232 00:18:41,203 --> 00:18:43,331 Πήγαινε, διάολε, πήγαινε! 233 00:18:43,497 --> 00:18:47,251 - Έλα, ανέβα! - Έλα μωρό μου! Έλα κορίτσι μου! 234 00:18:47,418 --> 00:18:50,880 Μισώ αυτόν τον γαμημένο πυγμαίο, τον μισώ. Τι κάνει; 235 00:18:51,213 --> 00:18:52,715 Βγάλτε την από εκεί! Ανέβασέ την! 236 00:18:52,840 --> 00:18:55,718 Το όραμα είναι δικό μου να ακολουθεί κατά μήκος. Pie-o-my πίσω. 237 00:18:55,885 --> 00:18:58,471 Όχι, διάολε, όχι. Της πήρα πέντε γραμμάρια. 238 00:18:58,596 --> 00:19:02,308 - Θα τα καταφέρει. Πάμε λοιπόν. - Έλα μωρό μου! Έλα κορίτσι μου! 239 00:19:02,475 --> 00:19:06,187 Δεσποινίς rae rae, το όραμα να είναι δικό μου και πίτα-ο-μου μπείτε στους πρωτοπόρους. 240 00:19:06,354 --> 00:19:09,190 Κοιτάξτε την. Έρχεται τριγύρω. Ιησού, κοίτα την να φύγει! 241 00:19:09,482 --> 00:19:12,443 Προχωρώντας προς τα έξω, είναι pie-o-my με τρομερή ώθηση... 242 00:19:12,568 --> 00:19:14,445 Pie-o-my με τρομερή ταχύτητα. 243 00:19:14,612 --> 00:19:16,697 Έλα κορίτσι μου! Έλα, πίτα! 244 00:19:16,864 --> 00:19:19,867 Είναι πίτα-ο-μου πρόκληση η μητέρα του Ζούκερ για το προβάδισμα. 245 00:19:20,201 --> 00:19:21,827 Pie-o-my και η μητέρα του zucker. 246 00:19:21,952 --> 00:19:25,331 Pie-o-my και η μητέρα του Zucker καθώς κατευθυνόμαστε προς το σπίτι. 247 00:19:25,456 --> 00:19:31,295 Πίτα-ο-τράβηγμα μπροστά. Πίτα-ο-μου με ταχύτητα να καεί, και είναι πίτα-ο-μου. 248 00:19:31,462 --> 00:19:36,550 Pie-o-my που έρχεται από πίσω για να το κερδίσει. Το Pie-o-my χτυπάει πρώτα το σύρμα. 249 00:19:36,717 --> 00:19:38,594 Ο γιος της σκύλας! 250 00:19:38,761 --> 00:19:40,846 - Και είναι πίτα μου να κερδίσω. - Κέρδισα! 251 00:19:41,222 --> 00:19:45,518 Είμαι πλούσιος. Είμαι πλούσιος. Είμαι πλούσιος! Πέντε γκραντ και ένα 8-προς-1! 252 00:19:45,685 --> 00:19:49,563 Κατευθυνόμαστε προς τον κύκλο του νικητή είναι το pie-o-my, ιδιοκτησία της Inez munoz. 253 00:19:49,689 --> 00:19:51,649 - Όμορφη. Φανταστικός. - Ουου! 254 00:19:52,775 --> 00:19:54,360 (Το άλογο γκρινιάζει) 255 00:19:54,694 --> 00:19:57,530 - Ποιος είναι αυτός; - Αυτή είναι η κοπέλα του. 256 00:19:57,697 --> 00:20:01,450 Θα σου δώσω μια βολή στο γαμημένο κεφάλι, φιλενάδα μου. 257 00:20:01,575 --> 00:20:05,371 - Είναι η υπηρέτριά του. - Α, σωστά, η αγωνιστική άδεια. 258 00:20:07,707 --> 00:20:09,667 Η μις Μουνόζ, ως ιδιοκτήτρια του αλόγου... 259 00:20:09,792 --> 00:20:13,462 Θα λάβετε 8 επί 10 γυαλιστερό σε δύο έως τέσσερις εβδομάδες. 260 00:20:14,505 --> 00:20:16,549 (Κλικ κλείστρου κάμερας) 261 00:20:16,716 --> 00:20:21,512 Εσύ, Αντώνη. Εσύ, εσύ, εσύ. 262 00:20:21,637 --> 00:20:24,724 Τι είπατε; «Κράτα την πίσω». 263 00:20:24,890 --> 00:20:29,937 Δεν πας αχάριστος. Εσείς, δίνω μια γεύση από τη νίκη μου. 264 00:20:32,815 --> 00:20:34,608 Γεια, Inez. 265 00:20:35,234 --> 00:20:38,696 - Έλα εδώ, πιες λίγη σαμπάνια. - Κύριε Ραλφ, δεν ξέρω αν... 266 00:20:38,821 --> 00:20:40,489 Αχ. 267 00:20:42,616 --> 00:20:46,620 Εκεί είναι. Θέλω να σας συγχαρώ. 268 00:20:46,746 --> 00:20:50,583 - ρώτησα, και ήταν εκεί. - Ξέρεις, όχι για τίποτα... 269 00:20:50,750 --> 00:20:53,919 Το άλογο κέρδισε, αλλά αυτό δεν ήταν συμφωνηθείσα στρατηγική. 270 00:20:54,253 --> 00:20:58,257 Ο Νίκυ δεν κάθισε πάνω της. Ήταν χτυπημένη και κόλλησε σε μια παγίδα ταχύτητας. 271 00:20:58,424 --> 00:21:01,552 Λοιπόν, αυτό που έρχεται πίσω, αυτό ήταν μια ατυχία; 272 00:21:01,677 --> 00:21:05,556 - This man here, he knew. - Όλοι είμαστε τυχεροί. 273 00:21:05,723 --> 00:21:07,600 Όχι. Έχει δίκιο, Αντώνη. 274 00:21:07,725 --> 00:21:11,937 Fluke, escolar, ό,τι στο διάολο. Σου δίνω το γούστο σου. 275 00:21:12,438 --> 00:21:14,899 - Τα λεφτά σου δεν είναι καλά. - Επιμένω. 276 00:21:15,024 --> 00:21:20,321 Έτρεξε τον αγώνα σου. Το κάλεσες. Τέλος ιστορίας. 277 00:21:20,613 --> 00:21:23,699 Τρία, τέσσερα, πέντε, 600. 278 00:21:23,824 --> 00:21:27,453 Και χρειάζομαι άλλα 150 αυτή την εβδομάδα για τα ποδοσφαιρικά σχαράκια του a.J. 279 00:21:28,454 --> 00:21:29,997 Στην εποχή μου, ήταν 50 δολάρια. 280 00:21:30,331 --> 00:21:33,959 Πενήντα; That's what I pay to get τα κοστούμια σου έξω από τα καθαριστικά. 281 00:21:36,420 --> 00:21:38,964 Λοιπόν έχεις αυτά τα χαρτιά να τα υπογράψω; 282 00:21:39,548 --> 00:21:41,884 - Του Μπράιαν; - Ναι, σου είπα ότι θα μιλήσω με τον Γκίνσμπεργκ. 283 00:21:42,426 --> 00:21:46,806 - Έχεις στυλό; - Anthony soprano, αυτό είναι υπέροχο. 284 00:21:48,974 --> 00:21:52,436 Αυτό είναι τόσο υπέροχο. Είμαι τόσο εντυπωσιασμένος. 285 00:21:52,728 --> 00:21:54,313 Εδώ. 286 00:21:55,523 --> 00:21:59,485 - "Εξουσιοδότηση για άνοιγμα λογαριασμού." - Είναι όπου υπάρχει ένα μικρό κόκκινο βέλος. 287 00:21:59,610 --> 00:22:01,028 Καλά. 288 00:22:01,695 --> 00:22:03,531 Και εκεί. 289 00:22:03,656 --> 00:22:05,574 Πρέπει να υπογράψετε το χαρτιά πρακτορείου επίσης. 290 00:22:05,699 --> 00:22:08,035 Δίνει εξουσιοδότηση στον Brian να αγοράσουν μετοχές για εμάς. 291 00:22:08,410 --> 00:22:10,663 Τι είναι οι μικροί κύκλοι εδώ, αρχικά; 292 00:22:10,788 --> 00:22:14,458 Δεν θα το μετανιώσεις, Τόνι, πραγματικά. Αυτό είναι ό,τι καλύτερο για όλους μας. 293 00:22:14,625 --> 00:22:16,752 Θα μας δώσει τόση ηρεμία. 294 00:22:17,461 --> 00:22:18,712 Καλά. 295 00:22:18,838 --> 00:22:20,047 Μμμ. 296 00:22:20,339 --> 00:22:22,091 Περίμενε, είναι άλλο ένα. 297 00:22:23,384 --> 00:22:25,928 Δεν θα το υπογράψω. 298 00:22:26,679 --> 00:22:30,349 - Γιατί όχι; - Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. 299 00:22:30,516 --> 00:22:33,519 Αλλά περί αυτού πρόκειται, σε περίπτωση που σου συμβεί κάτι. 300 00:22:34,019 --> 00:22:36,355 - Λοιπόν, δεν θα το υπογράψω. - Πρέπει. 301 00:22:36,522 --> 00:22:39,900 Θυμάμαι; Τα παιδιά σου, η γυναίκα σου. Έτσι δεν καταλήγουν στο δρόμο. 302 00:22:40,067 --> 00:22:43,362 Ναι, υπάρχουν και καλύτερα. In vitro ή κάτι τέτοιο; 303 00:22:43,529 --> 00:22:46,657 - Τι; Τι φταίει αυτό; - Είναι αμετάκλητο. 304 00:22:46,782 --> 00:22:49,076 - Και δεν θέλουμε να κλειδωθούμε. - Σε τι; 305 00:22:50,536 --> 00:22:53,747 - Επιπλέει σαν πεταλούδα, τσίμπησε σαν μέλισσα. - Με συγχωρείτε. 306 00:22:53,914 --> 00:22:56,041 Είναι η κυβέρνηση. Πρέπει να είσαι ευέλικτος. 307 00:22:56,375 --> 00:22:58,586 Ο Ιησούς, η Μαρία και ο Ιωσήφ. 308 00:22:59,962 --> 00:23:03,799 Έλα, καρμ, να είσαι δίκαιος. Σου έδωσα δύο στα τρία. 309 00:23:05,467 --> 00:23:06,886 Μου έδωσες; 310 00:23:17,104 --> 00:23:18,772 Άντε; 311 00:23:21,984 --> 00:23:24,403 Εδώ μέσα, αγαπητέ. 312 00:23:30,701 --> 00:23:33,704 Τι κάνεις στο κρεβάτι; Φάγαμε δείπνο με τον Τόνι και την καρμέλα. 313 00:23:33,871 --> 00:23:37,082 Δεν μπορώ να πάω. είμαι άρρωστος. 314 00:23:37,207 --> 00:23:41,420 -Τι εννοείς; - Δεν ξέρω, είχα ρίγη και πυρετό. 315 00:23:41,587 --> 00:23:44,715 Νομίζω ότι έχω γρίπη. Δεν έπρεπε να πάω εκεί πάνω. 316 00:23:44,840 --> 00:23:48,969 Έλα, ντύσου. Δυο ποτά, θα σκοτώσει τα μικρόβια. Θα το ξεχάσεις. 317 00:23:49,136 --> 00:23:51,597 - Καλύτερα να φύγεις χωρίς εμένα. -Μα πρέπει να φύγεις. 318 00:23:51,764 --> 00:23:54,808 Αυτό είναι το εσωτερικό ιερό εδώ. Δεν είμαι απλώς συγγενής πια. 319 00:23:54,934 --> 00:23:57,853 Νομίζεις ότι ο Paulie και οι γκούμαρες του σε καλέσουν ποτέ σε δείπνο; 320 00:23:58,604 --> 00:23:59,939 λυπάμαι. 321 00:24:01,148 --> 00:24:04,109 Ίσως αν κοιμηθώ... 322 00:24:11,659 --> 00:24:13,953 Τίποτα δεν μου πάει ποτέ. 323 00:24:14,119 --> 00:24:16,705 (τσιρίζει) 324 00:24:23,837 --> 00:24:27,174 Είναι αυτό το λουκάνικο; Η μαμά μου το έφτιαχνε με χάμπουργκερ. 325 00:24:27,549 --> 00:24:29,718 Βλέπω; 326 00:24:29,843 --> 00:24:33,681 Μια κουταλιά, Τζαν. Φτάνει, ευχαριστώ. 327 00:24:35,516 --> 00:24:38,519 Πες στον μπαμπά τι είδαμε στο δρόμο για το σπίτι από το σχολείο. 328 00:24:42,648 --> 00:24:45,484 Το fuji blimp πάνω από το εμπορικό κέντρο Willowbrook. 329 00:24:46,527 --> 00:24:47,569 Ετσι; 330 00:24:47,736 --> 00:24:51,156 Λοιπόν, εσείς τα παιδιά φάνηκε να σας αρέσει όταν το είδες. 331 00:24:51,281 --> 00:24:52,866 Με παρακάλεσες να το ακολουθήσω. 332 00:24:54,243 --> 00:24:56,662 Ήταν ωραία εκ μέρους σου να τα μαζέψεις, Τζάνις. 333 00:24:56,787 --> 00:24:59,873 - Και ετοιμάζω δείπνο. - Απολαύστε όλοι. 334 00:25:01,750 --> 00:25:05,045 Μυρίζει ωραία, έτσι δεν είναι; 335 00:25:05,170 --> 00:25:07,715 -Έφαγες ακόμα; -Θα πάρω κάτι στο σπίτι. 336 00:25:08,841 --> 00:25:11,635 Όχι, είναι εντάξει. Δεν είναι, παιδιά; 337 00:25:14,930 --> 00:25:17,224 - Μπορούμε να φάμε μπροστά στην τηλεόραση; - Ναι. 338 00:25:17,891 --> 00:25:20,227 - Αυτό είναι αγενές. - Ω, όχι, όχι, όχι, παιδιά. 339 00:25:20,561 --> 00:25:24,815 Είμαι αυτός που μπαίνει μέσα. Πηγαίνετε ακριβώς εκεί. 340 00:25:24,940 --> 00:25:28,819 Ξέρετε πώς να ρυθμίζετε τους δίσκους της τηλεόρασης. Θέλεις λίγο ακόμα; 341 00:25:28,986 --> 00:25:32,614 - Εντάξει. Είναι πολύ καλό, στην πραγματικότητα. - Ευχαριστώ, Μπόμπι. 342 00:25:32,781 --> 00:25:34,533 Ευχαριστώ. 343 00:25:36,035 --> 00:25:40,581 Γιαν, σου είπα, δεν θέλω να είναι χάλασαν γιατί έχασαν τη μητέρα τους. 344 00:25:43,917 --> 00:25:46,045 Είδα τον θείο μου σήμερα. 345 00:25:47,880 --> 00:25:50,090 - Ιησούς. - Έτσι είναι. 346 00:25:52,176 --> 00:25:53,218 Είναι τρελός; 347 00:25:53,552 --> 00:25:56,638 Τι συμβαίνει, Μπόμπι; Τι έπρεπε να κάνετε; 348 00:25:57,723 --> 00:25:59,850 - Επιχείρηση της Ένωσης. -Τι συμβαίνει; 349 00:26:00,601 --> 00:26:03,103 - Έρχονται εκλογές, αυτό είναι όλο. - Μπόμπι "" 350 00:26:03,937 --> 00:26:08,650 Είμαι αυτός που θα έπρεπε ήμουν σε αυτό το αυτοκίνητο, όχι η Κάρεν. 351 00:26:09,318 --> 00:26:12,237 Και ο junior ήταν τόσο καλός μαζί μου, και τον απογοητεύω. 352 00:26:14,073 --> 00:26:18,035 Γάμησε τον. Σκέφτεται μόνο τον εαυτό του, εγωιστικό παλιό γαμ. 353 00:26:18,202 --> 00:26:22,581 Τώρα άκουσέ με. Ξέρω τον θείο μου. Είναι ένας υπομονετικός άνθρωπος. 354 00:26:23,123 --> 00:26:26,251 Αλλά αν δεν κάνεις τη δουλειά σου, θα βρει κάποιον που θα το κάνει. 355 00:26:26,627 --> 00:26:29,213 Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω; 356 00:26:29,379 --> 00:26:34,259 Όλη σου η προσπάθεια, όλα τα χρόνια που έβαλες να σου κόψουν το εισιτήριο... 357 00:26:34,593 --> 00:26:37,054 - Θα είσαι κανένας. - Δεν με νοιάζει πια. 358 00:26:37,179 --> 00:26:39,223 Αυτό είναι το πρόβλημα. 359 00:26:39,348 --> 00:26:42,017 Δεν με νοιάζει αν θα ζήσω ή θα πεθάνω. 360 00:26:42,935 --> 00:26:45,104 Χάνουμε αυτή την πολυτέλεια όταν έχουμε παιδιά. 361 00:26:47,106 --> 00:26:50,776 Θυμάμαι τον γιο μου τον Harpo όταν μας άφησε ο άντρας μου. 362 00:26:50,943 --> 00:26:53,946 Είχα και τα δύο βαρέλια ένα κυνηγετικό όπλο στο στόμα μου. 363 00:26:54,113 --> 00:26:57,366 Αλλά τότε μόνο μια σκέψη του Harpo... 364 00:26:57,950 --> 00:27:00,828 Το αγοράκι μου χωρίς τη μητέρα του. 365 00:27:03,247 --> 00:27:09,753 - Κάθε μέρα είναι χειρότερη από την προηγούμενη. - Μπόμπι, ο θείος μου σε αγαπάει. 366 00:27:09,920 --> 00:27:11,046 Σε χρειάζεται. 367 00:27:11,880 --> 00:27:15,843 Θα σηκωθείς λοιπόν αύριο το πρωί και θα ντυθείς... 368 00:27:15,968 --> 00:27:20,848 Και θα μπεις σε αυτό το αυτοκίνητο και θα κάνεις αυτό που πρέπει να γίνει. 369 00:27:20,973 --> 00:27:22,933 Δεν είσαι; 370 00:27:31,900 --> 00:27:34,820 Εντάξει, λοιπόν. Τώρα, θα φας κάτι; 371 00:27:40,659 --> 00:27:43,203 Δείξε μου λοιπόν ένα από αυτά τα καταπιστεύματα, οι ζωντανοί. 372 00:27:43,328 --> 00:27:46,415 Καλά. Μπορώ να δω πού θα κάνατε θέλω περισσότερη μεταβλητότητα, τόν. 373 00:27:46,748 --> 00:27:49,960 Η μεταβλητότητα σημαίνει χρήματα; Γιατί, ναι, αυτό θέλω. 374 00:27:50,085 --> 00:27:51,295 Ω. 375 00:27:52,337 --> 00:27:55,465 Ο ξάδερφος της Καρμέλας Μπράιαν Καμαράτα. Ralphie cifaretto. 376 00:27:55,799 --> 00:27:58,051 - Αυτή είναι η ζωή, ε; -Τι ζωή είναι αυτή; 377 00:27:58,927 --> 00:28:00,762 -Δεν εννοούσα... - Πλάκα κάνω. 378 00:28:00,888 --> 00:28:02,806 Απλά αστειεύομαι. Οποιοσδήποτε ξάδερφος του Τόνυ... 379 00:28:03,307 --> 00:28:05,058 Λόις, πώς είναι σήμερα; 380 00:28:05,225 --> 00:28:07,853 Έχει μετρήσει τα καλύτερα κλάσματα της ακόμα, 21/45. 381 00:28:08,020 --> 00:28:10,898 Είναι σε κάποια πλούσια παρέα, όμως. Πάλι η μητέρα του Ζούκερ. 382 00:28:11,023 --> 00:28:13,692 Και αυτό το άλλο, frigging Kentucky καθαρόαιμο. 383 00:28:13,859 --> 00:28:18,405 Ήθελες ένα άλογο πασσάλων, αυτός είναι ένας αγώνας στοιχημάτων. Νομίζω ότι είναι έτοιμη. 384 00:28:18,739 --> 00:28:22,242 - Λοιπόν, Δρ Ντόλιτλ, καμιά σκέψη; - Μόνο έξι μέτρα. 385 00:28:22,409 --> 00:28:25,120 - Θα πρέπει να το τρέξει κεφάλι με κεφάλι. - Με συγχωρείτε, σινιόρα... 386 00:28:25,245 --> 00:28:28,290 -Αν σε άκουγα την τελευταία φορά... - Όχι, έχει δίκιο. 387 00:28:28,749 --> 00:28:31,501 Σύντομος αγώνας όπως αυτός, άσε την να τα φυσήξει. 388 00:28:31,877 --> 00:28:33,003 Χμμ. 389 00:28:33,128 --> 00:28:37,716 Λοιπόν, ανόητος που είμαι, Θα βάλω μερικά στοιχήματα. 390 00:28:37,883 --> 00:28:41,887 Είναι όλοι στη σειρά, και έχουν φύγει. 391 00:28:42,012 --> 00:28:45,307 Δείτε το. Τα πέντε άλογα την χτύπησαν. Το βλέπεις; Σκατά. 392 00:28:45,474 --> 00:28:48,268 - Έλα! - Πήγαινε, πήγαινε, Ιησού! 393 00:28:48,435 --> 00:28:53,023 Η μητέρα του Zucker, η Lil Camille, pie-o-my, το λιμάνι του ενοικιαστή σπριντ έξω για το προβάδισμα. 394 00:28:53,190 --> 00:28:55,776 - Τρέξε, διάολε! - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 395 00:28:55,943 --> 00:29:00,072 Φτάνοντας στην κορυφή του τεντώματος, pie-o-my μπροστά κατά δύο μήκη. 396 00:29:00,239 --> 00:29:03,116 Τρέξε, γαμημένη γκρίνια! Έλα, πίτα! 397 00:29:03,283 --> 00:29:05,911 - Έλα μωρό μου, πήγαινε! - Κοίτα, τραβάει μπροστά! 398 00:29:06,078 --> 00:29:09,414 Η Lil Camille προκαλεί το pie-o-my, Η Lil Camille δίνει όλα όσα έχει. 399 00:29:09,748 --> 00:29:13,043 - Δεν μπορεί να σε πάρει, μωρό μου. - Αλλά δεν μπορεί να νικήσει το pie-o-my. 400 00:29:13,210 --> 00:29:16,338 Και το pie-o-my χτυπάει πρώτα το σύρμα, Η Lil Camille ήταν η δεύτερη... 401 00:29:16,463 --> 00:29:19,132 - Και τρίτο το λιμάνι του ενοικιαστή. - Όμορφη. 402 00:29:19,925 --> 00:29:21,301 Ομορφος. 403 00:29:22,010 --> 00:29:23,345 Ανάθεμα, βάζω στοίχημα να δείξω! 404 00:29:26,014 --> 00:29:28,392 Τι κέρδισες, 5 δολάρια; Ο οικονομικός μου σύμβουλος. 405 00:29:28,558 --> 00:29:30,352 Αυτό είναι. Αυτό είναι ευτυχία. 406 00:29:30,519 --> 00:29:33,480 Η νίκη είναι ένα πράγμα, αλλά όταν είναι το άλογό σου, σωστά; 407 00:29:33,814 --> 00:29:35,274 Ναι. 408 00:29:37,276 --> 00:29:39,194 Αντώνιος. 409 00:29:39,319 --> 00:29:43,949 Για άλλη μια φορά, η σοφία σου δεν περνά απαράδεκτη. 410 00:29:53,000 --> 00:29:57,546 Κατευθυνθείτε στον κύκλο του νικητή είναι πίτα-ο-μου. 411 00:29:57,921 --> 00:30:03,510 Το Pie-o-my ανήκει στην Inez munoz και εκπαιδεύτηκε από τον Lois pettit. 412 00:30:29,119 --> 00:30:31,038 (Σνιφάρει) 413 00:30:45,177 --> 00:30:46,178 (Η πόρτα χτυπάει) 414 00:30:49,139 --> 00:30:50,891 Γεια σου. 415 00:30:56,146 --> 00:30:58,482 Βλέπω τα λουλούδια έφτασαν εδώ. 416 00:31:02,444 --> 00:31:05,364 Ποιο σου αρέσει περισσότερο, τα κρίνα ή τα τριαντάφυλλα; 417 00:31:23,131 --> 00:31:24,424 Μπήκε σε μετρητά. 418 00:31:26,593 --> 00:31:29,554 Πούλησε ένα ακίνητο κάτω Λεωφόρος frelinghuysen. 419 00:31:31,181 --> 00:31:36,436 - Λοιπόν, εντάξει, ας αγοράσουμε αυτό το απόθεμα. - Χώρισε. Είναι πολύ αργά. Μας έλειψε. 420 00:31:43,610 --> 00:31:45,278 (Η πόρτα κλείνει) 421 00:32:33,034 --> 00:32:34,786 (Ακούγεται ροκ μουσική) 422 00:32:57,100 --> 00:33:00,604 Είσαι ο Teddy Genaretti, έτσι δεν είναι; Ο διαχειριστής του καταστήματος για την τοπική 184; 423 00:33:01,313 --> 00:33:04,274 Ενοχος. Είστε αρθροθέτης; 424 00:33:05,150 --> 00:33:08,195 - Τι να σου πάρω; - Άγρια γαλοπούλα, προσεγμένη. 425 00:33:08,320 --> 00:33:12,157 Είδα το τροχόσπιτό σου στην παρτίδα. Είναι ένα ωραίο αυτοκίνητο για οικογένεια. 426 00:33:12,324 --> 00:33:15,160 - Σε ξέρω; - Τζιμ Μπλέικ. 427 00:33:15,327 --> 00:33:18,747 - Σε ποια περιοχή είσαι; - Η κακή μου πλάτη. 428 00:33:19,080 --> 00:33:22,250 Απλώς ακολουθώ αυτά τα πράγματα, έρχονται αυτές οι εκλογές. 429 00:33:22,417 --> 00:33:24,377 Ο Ντικ Χόφμαν για πρόεδρος. 430 00:33:24,503 --> 00:33:27,631 Άκουσα ότι έχει ψήφους 184. Νομίζω ότι είναι λάθος. 431 00:33:27,797 --> 00:33:30,133 Η σύνταξη καταργήθηκε τα τελευταία 25 χρόνια. 432 00:33:30,300 --> 00:33:33,220 Γεια, είμαι σίγουρος ότι έχετε παράπονα, αλλά ο Ντικ Χόφμαν; 433 00:33:33,678 --> 00:33:38,475 Τι χρωστάς σε αυτόν τον τύπο; Όλα είναι κουβέντα. Δεν έχει καμία επαφή με την πραγματικότητα, Ντικ. 434 00:33:38,642 --> 00:33:42,187 Νομίζεις ότι αν ήρθε η ώθηση για να σπρώξει, θα σε γαμούσε; 435 00:33:42,354 --> 00:33:45,524 - Ξέρω τι προσπαθείς να κάνεις. - Φαίνεσαι έξυπνος τύπος. 436 00:33:45,690 --> 00:33:49,194 Μπορώ να καταλάβω γιατί ο ντόπιός σας πιστεύει in you to do the right thing. 437 00:33:49,319 --> 00:33:51,404 Απλώς λέω, αν ήμουν εγώ... 438 00:33:51,530 --> 00:33:54,533 Έχω παιδιά που εξαρτώνται από εμένα, σαν τον εαυτό σου. 439 00:33:54,699 --> 00:33:57,786 Και να σπαταλήσω τις ψήφους μου σε κάποιον όπως ο Ντικ Χόφμαν... 440 00:33:58,119 --> 00:34:03,250 Μπορεί να βάλω και μια σφαίρα στο κεφάλι μου. Εδώ, εδώ και εδώ. 441 00:34:22,727 --> 00:34:25,730 Προσιτές λύσεις σε όλες τις προκλήσεις γυμναστικής σας. 442 00:34:25,855 --> 00:34:30,610 Τώρα, το σώμα από την ομάδα σχεδιασμού Jake έχει χρησιμοποιήσει μια αξιόλογη νέα τεχνολογία... 443 00:34:30,735 --> 00:34:34,573 Να επιτεθεί σε τρία από τα μεγαλύτερα προβλήματα περιοχές κάτω από τη μέση... 444 00:34:34,739 --> 00:34:37,200 Με το σώμα του Τζέικ κουλούρι και μπούτι. 445 00:34:37,367 --> 00:34:39,411 Το ισχίο 3 λεπτών, μηρός και μηχανή κουλούρι. 446 00:34:39,578 --> 00:34:44,416 So now you can quickly and easily κόψτε και τονώστε τους γοφούς και τους μηρούς. 447 00:34:44,583 --> 00:34:48,712 -Τι, είσαι επάνω; - Κοζέτα, πήγαινε στο καλάθι σου. 448 00:34:52,799 --> 00:34:55,594 -Τι συμβαίνει με σένα; - Γιατί χαίρομαι που σε βλέπω. 449 00:34:55,760 --> 00:34:59,306 - Ανησυχώ μήπως μείνεις έξω τόσο αργά. - Από πότε; 450 00:34:59,472 --> 00:35:01,600 Πεινάς; Θέλετε ομελέτα; 451 00:35:01,766 --> 00:35:03,560 Ναι, εντάξει. 452 00:35:29,336 --> 00:35:30,378 Χριστόφορος; 453 00:35:32,422 --> 00:35:36,468 Σκεφτόμουν, ίσως θα έπρεπε try some place else. 454 00:35:36,635 --> 00:35:40,472 Το είδα αυτό στην τηλεόραση, μια περιοδεία αυτού του σπιτιού στη Σάντα Μπάρμπαρα. 455 00:35:40,597 --> 00:35:43,308 Θα πρέπει να δείτε τα λουλούδια που είχαν. Και ο ωκεανός... 456 00:35:43,475 --> 00:35:46,645 - Ήμουν στην Καλιφόρνια. Δεν μου άρεσε. - Απλώς λέω, είμαστε νέοι. 457 00:35:46,811 --> 00:35:49,314 Έχουμε όλη μας τη ζωή μπροστά μας. 458 00:35:49,481 --> 00:35:50,732 Φαίνεται πολύ ωραίο εκεί έξω. 459 00:35:50,857 --> 00:35:52,942 - Όχι χιόνι. -Καις το βούτυρο. 460 00:35:59,532 --> 00:36:03,328 Ας είμαστε ειλικρινείς. Ποιο είναι το μέλλον μας εδώ, Κρίστοφερ; 461 00:36:03,495 --> 00:36:06,498 Μπορείς να καταλήξεις στη φυλακή, ή θα μπορούσε να συμβεί κάτι φρικτό. 462 00:36:06,665 --> 00:36:09,334 Γαμημένο αρνητικό σκατά. Σταματήστε με αυτό. 463 00:36:09,501 --> 00:36:11,378 Κάποιος θα μπορούσε να το έχει για εσάς. 464 00:36:11,544 --> 00:36:13,505 - ΠΟΥ; - Δεν ξέρω. 465 00:36:13,672 --> 00:36:17,217 - Τι είναι αυτό; Ποιος σου το είπε αυτό; - Κανείς. 466 00:36:17,384 --> 00:36:19,594 Έρχονται γαμημένα αρνητικά σκατά έξω από το στόμα σου. 467 00:36:19,719 --> 00:36:22,222 Είχα αυτό το πουλί να με παρακολουθεί όταν έφτιαξα. 468 00:36:22,389 --> 00:36:24,766 Είμαι ήδη κάτω από ένα πώς-το-λέτε, ενδεχομένως. 469 00:36:24,891 --> 00:36:27,268 Σταματήστε λοιπόν με αυτό. 470 00:36:29,688 --> 00:36:32,524 Ανησυχώ για σένα, αυτό είναι όλο. 471 00:36:32,649 --> 00:36:36,945 - Σ'αγαπώ τόσο πολύ. - Λοιπόν, αν με αγαπάς, ανακάτεψε τα αυγά μου, εντάξει; 472 00:36:43,952 --> 00:36:45,704 Με συγχωρείτε. 473 00:36:45,870 --> 00:36:47,872 (Ακούγεται ποπ μουσική) 474 00:36:47,997 --> 00:36:51,209 - Ο Τόνι είναι εδώ; - Τόνι; 475 00:36:51,376 --> 00:36:53,795 - Δεν πειράζει, θα περιμένουμε στο γραφείο. - Τι; 476 00:36:53,920 --> 00:36:58,508 - Μπορώ να δω ένα μενού μπαρ; - Θα πάρω ένα cc και εφτά. 477 00:36:58,633 --> 00:37:00,885 Nachos grande και μια κόκα διαίτης. 478 00:37:01,010 --> 00:37:02,971 (Γέλια) 479 00:37:04,723 --> 00:37:07,308 Πού είναι το γραφείο σου, πίσω; 480 00:37:09,894 --> 00:37:11,479 Θα πρέπει να παίξετε Skynyrd. 481 00:37:18,236 --> 00:37:21,406 - Μυρίζει εδώ μέσα. - Μούχλα. 482 00:37:21,573 --> 00:37:24,826 -Τα πράγματα μπορούν να σε σκοτώσουν, διάβασα. - Γάμα το αυτό. 483 00:37:24,951 --> 00:37:28,621 Τι στο διάολο νομίζεις ότι είναι το τυρί; Καλούπι. 484 00:37:28,747 --> 00:37:30,457 (κουμπώνει η καρέκλα) 485 00:37:30,623 --> 00:37:32,625 (Γέλια) 486 00:37:32,792 --> 00:37:35,795 - Άγιος...! -Είσαι καλά; 487 00:37:52,395 --> 00:37:55,607 Είναι μια όμορφη μέρα στη γειτονιά. 488 00:38:01,321 --> 00:38:04,449 Και πρέπει να σαπίσω σε εκείνη την αίθουσα του δικαστηρίου. 489 00:38:04,866 --> 00:38:06,785 Θα βάλω τη φωτιά κάτω από τη σάλτσα. 490 00:38:07,076 --> 00:38:10,955 Και η κόρη μου έρχεται στο σπίτι για δείπνο, οπότε πρέπει να πάω. 491 00:38:11,080 --> 00:38:15,835 Οι τρεις άνδρες συνελήφθησαν στη Γερμανία τον περασμένο μήνα. 492 00:38:15,960 --> 00:38:18,546 Μας έλειψε; Γαμώτο. 493 00:38:18,671 --> 00:38:22,926 Στο ομοσπονδιακό δικαστήριο στο Νιούαρκ, υπήρξαν λίγες εκπλήξεις στη δίκη... 494 00:38:23,092 --> 00:38:25,887 - Του corrado «junior» σοπράνο. - Γεια σου, μουρφ. 495 00:38:26,012 --> 00:38:27,639 - Γεια σου, τζούνιορ. - Σσσ. 496 00:38:27,806 --> 00:38:30,046 Ο κατηγορούμενος άκουσε ως κυβέρνηση αναλυτικά οι ελεγκτές... 497 00:38:30,099 --> 00:38:33,478 Οικονομικές παρατυπίες στο comley trucking. 498 00:38:33,645 --> 00:38:35,396 Η εισαγγελία διευκρίνισε πώς... 499 00:38:35,563 --> 00:38:37,398 - Στο διάολο;! - Τι; 500 00:38:37,565 --> 00:38:38,983 Τι είδους ομοίωση είναι αυτή; 501 00:38:39,526 --> 00:38:41,486 Αν ήταν μεγάλοι καλλιτέχνες, θα ήταν σε μουσείο. 502 00:38:43,696 --> 00:38:46,825 Γαμώ τροφή για σκιτσογράφους τώρα; 503 00:38:52,080 --> 00:38:55,375 Ξέρεις, Μπόμπι, λίγη υποστήριξη στην αίθουσα του δικαστηρίου θα ήταν ωραίο. 504 00:38:55,500 --> 00:38:59,838 - Ή κρεμάς ακόμα κρέπα; - Φρόντισα το πράγμα. Χτές βράδυ. 505 00:39:00,004 --> 00:39:02,966 - Ο τύπος, τον είδες; - Αυτός και το 184 δεν θα έχουν πρόβλημα. 506 00:39:04,133 --> 00:39:05,510 Καλός. 507 00:39:05,677 --> 00:39:09,514 Δώσε μου αυτό το βάρος εκεί. Αυτός στη μέση. 508 00:39:14,686 --> 00:39:18,356 Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά στο swing των πραγμάτων. Όλο αυτό το σφουγγάρισμα τριγύρω... 509 00:39:18,523 --> 00:39:21,943 - Απλά πρέπει να το αφήσεις πίσω σου. - Αυτό είπε η Τζάνις. 510 00:39:22,110 --> 00:39:25,154 - Τζάνις; - Ήταν υπέροχη σε όλο αυτό. 511 00:39:25,488 --> 00:39:28,867 Φροντίζοντας τον Μπόμπι Τζούνιορ και τη Σοφία, φέρνοντας δείπνο στο σπίτι. 512 00:39:29,033 --> 00:39:31,494 - Τζάνις; - Είναι πολύ καλή μαγείρισσα. 513 00:39:31,661 --> 00:39:33,788 Από πότε; Όλοι αποφεύγουν το φαγητό της. 514 00:39:33,913 --> 00:39:37,709 Μπα. Έφτιαξε λαζάνια την άλλη νύχτα. Υπέροχος. 515 00:39:38,376 --> 00:39:42,547 Με γλυκό λουκάνικο μαζί με το μοσχάρι. Νόμιζα ότι η Κάρεν ήταν καλή, αλλά... 516 00:39:42,714 --> 00:39:46,050 Γλυκό λουκάνικο; Σε μικρά κομμάτια; 517 00:39:46,175 --> 00:39:48,720 Και μια στρώση από φύλλα βασιλικού κάτω από το τυρί; 518 00:39:48,887 --> 00:39:50,972 - Έτσι είναι. - Αυτά είναι τα λαζάνια της καρμέλας. 519 00:39:52,056 --> 00:39:53,808 Γαμώτο που μιλάς; 520 00:39:53,933 --> 00:39:56,019 Πάντα σκέφτεσαι το χειρότερο του καθενός. 521 00:39:56,185 --> 00:39:57,729 Λοιπόν, καλά. 522 00:39:57,854 --> 00:40:01,482 Απολαύστε τα λαζάνια σας. Απλά μην έρθεις τρέχοντας σε μένα. 523 00:40:01,608 --> 00:40:02,734 (Τροχίζοντας) 524 00:40:02,901 --> 00:40:04,152 Ω, σκατά! 525 00:40:06,154 --> 00:40:07,906 Πήγαινε να δεις αν είναι καλά. 526 00:40:10,742 --> 00:40:13,995 Ήταν εδώ μέχρι τη 1:00. Δεν μπορούσα ούτε να μπω στο γραφείο μου. 527 00:40:14,120 --> 00:40:17,415 - Αυτό είναι καλό, Αντριάνα. - Γιατί; 528 00:40:17,582 --> 00:40:20,209 Δεν πληρώνουν για τίποτα. Έτρεξαν έναν λογαριασμό 200$ για μπαρ. 529 00:40:20,585 --> 00:40:22,754 Υπερχρεώστε μερικά από αυτά φοιτητές. 530 00:40:26,132 --> 00:40:29,594 Ο Ραλφ και αυτοί ήθελαν να μάθουν αν ήταν εδώ ο Τόνι. Γιατί; Θα είναι; 531 00:40:29,761 --> 00:40:31,763 Δεν ξέρεις τι αυτός ο τύπος έκανε για μένα. 532 00:40:31,888 --> 00:40:33,598 Ναι, το κάνω. 533 00:40:33,765 --> 00:40:37,101 Δεν παίρνω τις ρίγες μου. Κάτι για το οποίο δεν μπορώ να μιλήσω. 534 00:40:37,685 --> 00:40:40,772 Κάτι που κατέστρεφε όλη μου τη ζωή, και το έκανε σωστά. 535 00:40:40,939 --> 00:40:43,066 Θα ακολουθούσα αυτόν τον άνθρωπο στην κόλαση. 536 00:40:43,483 --> 00:40:46,653 Αλλά γιατί πρέπει να έρθουν εδώ; Δεν καταλαβαίνω. 537 00:40:46,819 --> 00:40:50,448 Αυτό το μέρος δεν έχει παραβιαστεί. Οι μπάτσοι και οι ομοσπονδιακοί δεν το γνωρίζουν. 538 00:40:50,615 --> 00:40:52,867 Μάλλον με τον καιρό θα το κάνουν. Μέχρι τότε... 539 00:40:52,992 --> 00:40:54,786 _κουκουβάγια -(Γέλια) 540 00:40:56,996 --> 00:40:59,248 Ω, σκατά. 541 00:41:02,168 --> 00:41:03,920 Μου έσπασαν τη γαμημένη καρέκλα! 542 00:41:04,087 --> 00:41:05,296 Ω. 543 00:41:05,588 --> 00:41:08,633 Έχουμε δείπνο την Κυριακή στο Tony's, και έρχεσαι. 544 00:41:08,800 --> 00:41:10,551 Δεν με νοιάζει αν πεθαίνει η μητέρα σου. 545 00:41:12,553 --> 00:41:16,099 Τιμή σας, σας παρουσιάζω ως αποδεικτικό στοιχείο κυβερνητικό έκθεμα 27β... 546 00:41:16,265 --> 00:41:20,019 Που αποτελεί προϋπόθεση μεταξύ τα μέρη που αν κληθούν ως μάρτυρες... 547 00:41:20,144 --> 00:41:23,648 Koren w. Jonic, επόπτης από εμάς. Ταχυδρομείο... 548 00:41:23,773 --> 00:41:27,235 Βρίσκεται στη λεωφόρο wayland 8721. Στο παράμους... 549 00:41:27,777 --> 00:41:33,574 Θα μαρτυρούσε ότι η ταχυδρομική θυρίδα 206 εγγράφηκε και πληρώθηκε για... 550 00:41:33,741 --> 00:41:38,788 Με μια ιρα ε. Barad, ο οποίος κατοικεί στο 43 bellingham blvd., διαμέρισμα 4b... 551 00:41:38,955 --> 00:41:45,253 Paramus, nj, και αρχικά νοικιάστηκε από ira e. Ο Barad στις 16 Σεπτεμβρίου 1998... 552 00:41:45,628 --> 00:41:46,879 Με πληρωμή... 553 00:41:47,046 --> 00:41:49,507 Δεν με νοιάζει τι είπε ο ψυχολόγος σου. 554 00:41:49,674 --> 00:41:53,094 Μαμά, αν κάποιος δεν τηλεφωνήσει πίσω τις πρώτες 48 ώρες... όχι, όχι. 555 00:41:53,219 --> 00:41:57,765 Μην του τηλεφωνείς, μαμά. Γιατί δεν θέλω να το ακούω. 556 00:41:58,683 --> 00:42:00,601 Ω, γάμα. 557 00:42:00,727 --> 00:42:04,105 Τίποτα μαμά. Πρέπει να πάω. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. Αντίο. 558 00:42:05,773 --> 00:42:07,984 Δεν μπορώ να μείνω. Ο Κρίστοφερ με περιμένει. 559 00:42:08,276 --> 00:42:10,611 Απλώς το check in, βλέποντας πώς τα πάτε. 560 00:42:10,737 --> 00:42:13,865 Πώς τα πάω; Δεν μπορώ καν να μου κόψουν άλλο το σκυλί; 561 00:42:13,990 --> 00:42:16,284 - Συμβαίνει κάτι ενδιαφέρον; - Όχι. 562 00:42:16,659 --> 00:42:18,119 Ο Ralph cifaretto ήταν στο κλαμπ σας. 563 00:42:20,288 --> 00:42:24,333 Vito spatafore, γονίδιο pontecorvo και patsy parisi; 564 00:42:25,710 --> 00:42:28,838 Είναι νόμος. Αν έπαιρναν πουκάμισα και παπούτσια, πρέπει να τα σερβίρω. 565 00:42:28,963 --> 00:42:32,258 Ο Ραλφ Τσιφαρέτο έπεσε κάτω στη Φιλαδέλφεια την περασμένη Πέμπτη. 566 00:42:32,592 --> 00:42:34,844 Είχε μερικά παιδιά μαζί του. 567 00:42:34,969 --> 00:42:37,847 - Ξέρεις ποιος ήταν στο αυτοκίνητο; - Όχι. 568 00:42:45,813 --> 00:42:51,110 Έχετε ακούσει ποτέ το όνομα «Κόγκο, Τζιοβάνι»; 569 00:42:51,944 --> 00:42:53,696 Τζιοβάνι; 570 00:42:56,240 --> 00:42:57,825 Όχι. 571 00:43:18,679 --> 00:43:20,223 Εντάξει, κοίτα... 572 00:43:20,348 --> 00:43:23,726 Το Patsy parisi πηγαίνει σε λευκές πεδιάδες πολύ. Παίρνει αυτά τα κοστούμια. 573 00:43:23,893 --> 00:43:25,895 - Κοστούμια; - Ναι, κουστούμια. 574 00:43:26,062 --> 00:43:29,190 Κάποιος άντρας μπήκε και η Πάτσι βγήκε και του πήρε ένα σωρό κοστούμια. 575 00:43:29,315 --> 00:43:32,985 Αφεντικό και άλλα, μισή ντουζίνα, ντουζίνα... 576 00:43:35,696 --> 00:43:37,615 Από το αυτοκίνητό του. 577 00:43:40,910 --> 00:43:44,247 Βλέπω; Πόσο δύσκολο ήταν αυτό; 578 00:43:51,129 --> 00:43:54,257 Τελικά, η γυναίκα βρίσκει το εύκολο. 579 00:43:54,882 --> 00:43:58,970 - Ευχαριστώ που πήρατε τα παιδιά. - Όχι πρόβλημα. 580 00:43:59,095 --> 00:44:01,848 Τι λέτε λοιπόν; Πώς ήταν η μέρα σας; 581 00:44:01,973 --> 00:44:03,391 - Καλά. - Α; 582 00:44:03,766 --> 00:44:06,185 - Ναι. - Το ήξερα. 583 00:44:06,352 --> 00:44:09,981 Βλέπω; Ήξερα ότι θα ένιωθες καλύτερα. Φρόντισες να το ξέρει ο θείος μου; 584 00:44:10,398 --> 00:44:12,024 - Ναι. - Πρέπει να γιορτάσουμε. 585 00:44:12,150 --> 00:44:14,944 - Θα φτιάξω κάτι ιδιαίτερο για δείπνο. - Όχι, εννοώ... 586 00:44:15,403 --> 00:44:17,947 - Πρέπει να βγούμε έξω. - Βεζούβιο; 587 00:44:18,239 --> 00:44:20,992 Παίρνει πολύ χρόνο για αυτούς. Τα παιδιά σαν Κινέζοι. 588 00:44:21,951 --> 00:44:26,664 Msg. Κατέρρευσα μια φορά στις το παλάτι Χουνάν. Πλήρης συσκότιση. 589 00:44:26,998 --> 00:44:28,457 Απλώς θα ανοίξω ένα κουτάκι σούπας. 590 00:44:28,833 --> 00:44:31,294 Αυτό είναι τρελό. Πρέπει να υπάρχει κάτι που μπορώ να ζεστάνω. 591 00:44:31,711 --> 00:44:34,839 Αλήθεια, Τζάνις, κάνεις ήδη πάρα πολλά. 592 00:44:36,674 --> 00:44:38,426 Τι γίνεται με αυτό; 593 00:44:39,677 --> 00:44:41,762 Ζήτη της Κάρεν; 594 00:44:44,056 --> 00:44:45,433 Δεν είμαι έτοιμος να το φάω ακόμα. 595 00:44:47,435 --> 00:44:49,312 καταλαβαίνω. 596 00:44:54,066 --> 00:44:56,068 (Ακούγεται ροκ μουσική) 597 00:44:59,071 --> 00:45:00,489 Περιμένετε ένα λεπτό, αγαπητέ. 598 00:45:01,866 --> 00:45:03,868 Συγνώμη. 599 00:45:07,371 --> 00:45:09,248 Τι σημαίνει αυτό, «βασικά»; 600 00:45:09,415 --> 00:45:13,169 Δεν έχει σημασία πώς θα κρατήσει γέρο Ρίκτορα... 601 00:45:13,336 --> 00:45:15,421 Μας δίνει μετρητά κάθε εβδομάδα. 602 00:45:15,796 --> 00:45:18,716 Αφήστε τον λοιπόν να γράψει μια επιταγή σε έναν των εταιρειών κελύφους μας. 603 00:45:18,883 --> 00:45:20,968 Το κατάλαβες. 604 00:45:26,349 --> 00:45:28,142 Πώς είναι το κορίτσι μας; 605 00:45:30,102 --> 00:45:32,813 - Το κορίτσι μας; - Ναι, είχε ζεστό τένοντα. 606 00:45:32,939 --> 00:45:35,441 Ξέρεις, είναι πάντα κάτι μαζί της. 607 00:45:35,775 --> 00:45:38,903 Θα πρέπει να δείτε τους λογαριασμούς του κτηνιάτρου. Γαμημένη ρακέτα. 608 00:45:39,028 --> 00:45:41,489 Ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε, αν δεν σε πειράζει που λέω; 609 00:45:41,864 --> 00:45:45,451 Νομίζω ότι πρέπει να της αλλάξουμε παπούτσια σε αυτά από τιτάνιο. 610 00:45:45,785 --> 00:45:47,411 Δεν ζυγίζουν τίποτα... 611 00:45:47,745 --> 00:45:52,375 - Άρα είναι καλοί για τρυφερή οπλή. - Σίγουρα. Γιατί όχι; 612 00:45:56,545 --> 00:45:57,838 (Η πόρτα κλείνει) 613 00:45:58,005 --> 00:46:00,258 (Άνθρωπος που μιλά στην τηλεόραση) 614 00:46:04,512 --> 00:46:06,264 Εδώ είσαι μωρό μου. 615 00:46:07,390 --> 00:46:08,933 (Χτυπάει το τηλέφωνο) 616 00:46:09,058 --> 00:46:10,309 Σκατά. 617 00:46:10,434 --> 00:46:13,938 - Δεν χρειάζεται να το απαντήσεις. - Δείτε ποιος είναι. 618 00:46:14,063 --> 00:46:18,442 - Θέλεις να σου απαντήσω; - Θα απαντήσεις στο γαμημένο τηλέφωνο; 619 00:46:20,361 --> 00:46:24,115 - Γεια; - Γεια σας, πρέπει να μιλήσω με τον κύριο Ραλφ. 620 00:46:24,240 --> 00:46:26,284 Είναι η υπηρέτριά σου. 621 00:46:26,409 --> 00:46:28,911 Τι, πρέπει να πάει στην κλινική πάλι αύριο; 622 00:46:29,036 --> 00:46:31,122 Μίλα της, πες της να πάρει τον κώλο της εδώ μέσα. 623 00:46:32,456 --> 00:46:35,835 - Δεν είναι μέσα. - Γιατί το άλογο είναι πολύ, πολύ άρρωστο. 624 00:46:35,960 --> 00:46:39,797 Και έβαλε το άλογο στο όνομά μου, και λέει ότι δεν θα μπω σε κανένα πρόβλημα. 625 00:46:39,964 --> 00:46:41,882 Αλλά ο γιατρός των αλόγων δεν θα κάνει τίποτα... 626 00:46:42,008 --> 00:46:45,136 Γιατί ο κύριος Ραλφ δεν πληρώνει τα λεφτά που του χρωστάει... 627 00:46:45,303 --> 00:46:47,388 Και το άλογο μπορεί να πεθάνει... 628 00:46:47,513 --> 00:46:51,267 - Και δεν ξέρω τι να κάνω. - Εντάξει, περίμενε. 629 00:46:51,392 --> 00:46:53,144 Υπομονή. 630 00:46:54,437 --> 00:46:57,398 Το άλογό σας είναι άρρωστο και ο κτηνίατρος δεν θα βοηθήσει μέχρι να πληρωθεί. 631 00:46:57,606 --> 00:47:01,902 Αυτοί οι τύποι, καμία συμπόνια για τα γαμημένα ζώα. 632 00:47:02,069 --> 00:47:04,071 Ίσως καλύτερα να πας εκεί κάτω. 633 00:47:07,825 --> 00:47:10,995 Πες της να καλέσει το 555-0157. 634 00:47:13,998 --> 00:47:16,334 (Άνθρωπος που μιλά στην τηλεόραση) 635 00:47:16,500 --> 00:47:19,170 (Ακούγεται metal rock μουσική) 636 00:47:20,504 --> 00:47:24,050 Η ιστορία έχει δικαιώσει το μέρος του Η βρετανική καταστροφή που ακολούθησε... 637 00:47:24,175 --> 00:47:26,260 - Και έριξε το φταίξιμο... - (Χτυπώντας) 638 00:47:26,385 --> 00:47:27,636 A.j.! 639 00:47:27,928 --> 00:47:30,306 Στο ξέσπασμα του δεύτερου μεγάλος πόλεμος το 1939... 640 00:47:30,431 --> 00:47:34,143 Ο σερ Ουίνστον απάντησε ξανά στο δικό του χώρα ως πρώτος άρχοντας του ναυαρχείου. 641 00:47:34,268 --> 00:47:36,395 - Μετά τους Βρετανούς... - Τσόρτσιλ. 642 00:47:36,645 --> 00:47:39,315 Ξέρεις, είδες αυτή την τηλεόραση ταινία που σου άρεσε για αυτόν; 643 00:47:39,482 --> 00:47:42,902 - Πολεμικές προσπάθειες ως πρωθυπουργός. - Ναι. 644 00:47:43,027 --> 00:47:45,321 Τρεις μέρες μετά το ραντεβού του, έπρεπε να φτιάξει το δικό του... 645 00:47:45,446 --> 00:47:47,948 (στεγνωτήριο σε λειτουργία) 646 00:47:50,993 --> 00:47:53,579 Καρμέλα, μπορείς να κλείσεις την πόρτα; 647 00:47:57,458 --> 00:48:01,212 (Φωνάζοντας) Καρμέλα, μπορείς σε παρακαλώ να κλείσεις την πόρτα; 648 00:48:04,048 --> 00:48:06,133 (Χτυπάει το κινητό) 649 00:48:11,472 --> 00:48:13,057 - Γεια; - Το άλογο είναι άρρωστο. 650 00:48:13,182 --> 00:48:15,393 - Και η κυρία λέει να σε πάρω τηλέφωνο. - Ποιος είναι αυτός; 651 00:48:15,559 --> 00:48:19,563 Η οικονόμος του κυρίου Ραλφ. Το άλογο είναι πολύ άρρωστη και είπε να τηλεφωνήσει... 652 00:48:19,688 --> 00:48:22,149 - Γιατί χρειάζονταν γιατρό. - Σιγά. 653 00:48:22,274 --> 00:48:24,985 Το άλογο είναι άρρωστο! Η πίτα-ο-μου. 654 00:48:25,111 --> 00:48:27,321 - Πόσο κακό είναι; - Είπαν ότι μπορεί να πεθάνει. 655 00:48:27,446 --> 00:48:32,076 Και ο γιατρός, δεν θα κάνει τίποτα μέχρι να πάρει τα λεφτά του. 656 00:48:32,243 --> 00:48:34,537 Πες τους ότι θα το φροντίσω. 657 00:48:39,542 --> 00:48:41,043 Ο γιος της σκύλας. 658 00:48:41,168 --> 00:48:44,672 Τώρα πλησιάζω στο τέλος του ταξιδιού μου. 659 00:48:45,047 --> 00:48:49,718 Ελπίζω να έχω ακόμα μερικά υπηρεσίες προς παροχή. 660 00:48:50,719 --> 00:48:52,763 (Άνθρωπος που μιλά στην τηλεόραση) 661 00:49:08,112 --> 00:49:10,406 - Πού πας; -Πρέπει να βγω έξω. 662 00:49:10,573 --> 00:49:13,367 - Βρέχει. - Το άλογο του Ralphie cifaretto είναι άρρωστο. 663 00:49:13,492 --> 00:49:17,538 Και δεν μπορούν να τον βρουν, άρα κάποιος πρέπει να πάω εκεί κάτω και να πληρώσω τον κτηνίατρο. 664 00:49:18,038 --> 00:49:20,624 - Κάτω που; - Ο ιππόδρομος. 665 00:49:20,958 --> 00:49:23,127 Είναι άλογο κούρσας; 666 00:49:23,252 --> 00:49:25,463 Γιατί λοιπόν πρέπει να πας; 667 00:49:26,088 --> 00:49:30,259 - Αγόρασες άλογο κούρσας; - Όχι. Δεν το αγόρασα. 668 00:49:30,426 --> 00:49:33,554 - Σε ακολούθησε σπίτι; - Το άλογο είναι άρρωστο. 669 00:50:28,192 --> 00:50:31,278 Του είπα ότι έρχεσαι με τα λεφτα. 670 00:50:31,403 --> 00:50:35,574 Τελικά της έδωσε κάτι να την τακτοποιήσω, οπότε δεν ξέρω. 671 00:50:35,699 --> 00:50:38,536 -Θα είναι καλά; - Λοιπόν, σταμάτησε να τραμπουκίζει. 672 00:50:38,702 --> 00:50:42,248 Αυτό είναι επικίνδυνο. Τα έντερα στρίβετε, και πρέπει να κόψετε. 673 00:50:42,373 --> 00:50:44,833 Και έχουν τελειώσει ως δρομείς τότε. 674 00:50:46,293 --> 00:50:51,048 - Είσαι ο κτηνίατρος; - Της έδωσα μια βολή. Έχει ηρεμήσει. 675 00:50:54,218 --> 00:50:56,679 Εδώ. Ορίστε τα γαμημένα σας λεφτά. 676 00:50:57,304 --> 00:50:59,848 Καλύτερα να ελπίζεις ότι θα είναι καλά. 677 00:51:04,436 --> 00:51:07,773 - (Το άλογο γρυλίζει) - Σσς σσσς. 678 00:51:08,649 --> 00:51:10,734 Καλό κορίτσι. 679 00:51:12,403 --> 00:51:16,574 Είναι καλό κορίτσι, εντάξει; Σσσ. Καλά; 680 00:51:17,116 --> 00:51:18,659 Εμπιστεύσου με. 681 00:51:20,244 --> 00:51:22,788 Πιστέψτε με, δεν πειράζει. 682 00:51:26,083 --> 00:51:28,252 Καλό κορίτσι. 683 00:51:46,729 --> 00:51:48,272 Καλό κορίτσι. 684 00:51:54,528 --> 00:51:56,280 (Εκπνέει βαθιά) 685 00:52:17,551 --> 00:52:19,470 - (Το άλογο γρυλίζει) - Σσς σς. 686 00:52:19,595 --> 00:52:21,221 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 687 00:52:21,889 --> 00:52:23,891 Εντάξει, το ξέρω. 688 00:52:27,186 --> 00:52:28,520 (Η κατσίκα φυσάει)