1
00:00:01,380 --> 00:00:02,476
මට ඔබේ තිබිය හැකි නම්
මොහොතකට අවධානය.

2
00:00:02,500 --> 00:00:03,566
<i>පෙර "නවකයා" මත</i>

3
00:00:03,590 --> 00:00:06,236
මගේ නවකයා බව ප්‍රකාශ කිරීමට මම ආඩම්බර වෙමි

4
00:00:06,260 --> 00:00:08,822
ධාරිතාවයට ළඟා වී ඇත
තනි පහර නිලධාරියාගේ.

5
00:00:08,846 --> 00:00:11,236
හාපර් රහස් පරීක්ෂක වීම
අම්මා වෙනවට වඩා ලේසියි.

6
00:00:11,260 --> 00:00:12,786
නැත්නම් මිස්ස්.

7
00:00:12,810 --> 00:00:14,417
ඒක ඇත්තටම දැන් අමාරුයි.

8
00:00:14,441 --> 00:00:17,746
නිරන්තර තර්ක විතර්ක
පොලිසිය මාව වෙහෙසකරයි.

9
00:00:17,770 --> 00:00:18,747
වෙන කාට හරි දුම් ගඳ දැනෙනවද?

10
00:00:18,771 --> 00:00:20,246
වෙන්නේ කුමක් ද?

11
00:00:20,270 --> 00:00:21,416
ගිනි නිවන ස්ථානය ගන්න.

12
00:00:21,440 --> 00:00:22,337
ඔබ කවදා හෝ එවැනි එකක් භාවිතා කර තිබේද?

13
00:00:22,361 --> 00:00:23,916
එක පාරක් යූටියුබ් එකේ බැලුවා.

14
00:00:23,940 --> 00:00:25,586
Gloucester මෙතන.

15
00:00:25,610 --> 00:00:26,836
ඔබ ආවේ ස්වේච්ඡාවෙන් උදව් කිරීමටද?

16
00:00:26,860 --> 00:00:28,756
මකබෑවිලා පලයන්. මම කයිලිට කතා කරනවා.

17
00:00:28,780 --> 00:00:30,256
එයා හයවෙනි වීදි යක්කු එක්ක.

18
00:00:30,280 --> 00:00:31,610
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

19
00:00:34,660 --> 00:00:36,306
<i>මට හාපර්ට කියන්න තියෙනවා.</i>

20
00:00:36,330 --> 00:00:38,960
මම ජේම්ස්ට දෙන්නම්
පළමුව පිරිසිදු වීමට අවස්ථාව.

21
00:00:41,460 --> 00:00:42,460
පහළට! පහළට! බහින්න!

22
00:01:05,690 --> 00:01:07,666
මට ලොකු ප්ලාස්ටික් කෑල්ලක් ඕන!

23
00:01:07,690 --> 00:01:10,376
ඕනෑම රෙදි කැබැල්ලක් ගන්න සහ
එය ජේම්ස්ගේ තුවාලය මත තබා ගන්න.

24
00:01:10,400 --> 00:01:11,730
ඉක්මන් කරන්න!

25
00:01:21,250 --> 00:01:22,306
ඔව්.

26
00:01:22,330 --> 00:01:24,646
- ජේම්ස්ට වෙඩි තිබ්බා.
- කියන්න... නැවත කියන්න?

27
00:01:24,670 --> 00:01:26,316
නවාතැනේ රිය පැදවීමක් තිබුණා,

28
00:01:26,340 --> 00:01:27,396
ඔවුන්ට ජේම්ස් ලැබුණි.

29
00:01:27,420 --> 00:01:28,736
<i>ඒක නරකයි.</i>

30
00:01:28,760 --> 00:01:31,640
ඒක... ඒක... ඇත්තටම නරකයි.

31
00:01:32,510 --> 00:01:33,816
ඔව්.

32
00:01:33,840 --> 00:01:36,156
ඔහ්, මම තවමත් කුණු ගින්නක් මෙන් සුවඳයි.

33
00:01:36,180 --> 00:01:38,656
මම හිතන්නේ අපි යන්න ඕනේ
wi spa ගිහින් ලුණු ස්ක්‍රබ් එකක් ගන්න.

34
00:01:38,680 --> 00:01:40,326
ඔහ්, සහ ෙමනිකිෙයෝ.

35
00:01:40,350 --> 00:01:41,350
මගේ නියපොතු අවුල්.

36
00:01:42,690 --> 00:01:43,832
හැමෝම විනීතද?

37
00:01:43,856 --> 00:01:45,336
ඔව්, අපි ඉවරයි.

38
00:01:45,360 --> 00:01:47,530
එය කුමක් වුවත්, එය කිරීමට මධ්යම රාත්රිය ලබා ගන්න.

39
00:01:49,900 --> 00:01:52,336
සිදුවුයේ කුමක් ද?

40
00:01:52,360 --> 00:01:53,690
ඒ ජේම්ස්.

41
00:01:59,450 --> 00:02:00,726
සමාවෙන්න.

42
00:02:00,750 --> 00:02:01,846
මේවාට අපි මොනවද කරන්න ඕන?

43
00:02:01,870 --> 00:02:03,346
ආශ්වාස කරන්න, කහ පැහැති පන්දුව තබා ගන්න.

44
00:02:03,370 --> 00:02:04,856
එය ඔබේ පෙනහළු අලුත්වැඩියා කිරීමට උපකාරී වනු ඇත.

45
00:02:04,880 --> 00:02:05,857
එය වැඩ කරන්නේද?

46
00:02:05,881 --> 00:02:07,186
අදහසක් නැහැ.

47
00:02:07,210 --> 00:02:08,686
Gsws, ඉළ ඇටය සහ ඉහළ කඳ.

48
00:02:08,710 --> 00:02:09,896
පීඩන ආවරණ සවි කර ඇත.

49
00:02:09,920 --> 00:02:11,696
ac එකේ 16-Guage එකක් පටන් ගත්තා

50
00:02:11,720 --> 00:02:13,367
සේලයින් මිලිලීටර් 800ක් දුන්නා.

51
00:02:13,391 --> 00:02:14,736
- ඒ ජේම්ස්.
- ඔව්.

52
00:02:14,760 --> 00:02:15,906
මෙතනම. රෝද අගුළු දමන්න.

53
00:02:15,930 --> 00:02:18,236
හා... මට මේ අවසානය ලැබුණා.

54
00:02:18,260 --> 00:02:19,576
- දැනටමත් මෙහි.
- ස්ථාවර.

55
00:02:19,600 --> 00:02:20,576
ඔව්. රේඛා බලන්න.

56
00:02:20,600 --> 00:02:21,577
තුනක් මත.

57
00:02:21,601 --> 00:02:23,706
එකයි දෙකයි තුනයි.

58
00:02:23,730 --> 00:02:24,746
අපේ පිරිමි ගොදුරු සඳහා Abcs.

59
00:02:24,770 --> 00:02:26,206
ගුවන් මාර්ග පැහැදිලිය.

60
00:02:26,230 --> 00:02:28,296
හුස්ම ගැනීම ප්රමාණවත්ය
O2 සමඟ. ස්පන්දනය නූල් සහිතයි.

61
00:02:28,320 --> 00:02:29,376
ඇස්තමේන්තුගත රුධිර අලාභය
දර්ශනය 900 cc වේ.

62
00:02:29,400 --> 00:02:30,796
හරි, කම්පන ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා?

63
00:02:30,820 --> 00:02:32,376
- එකකින් හෝ සකසන්න.
- ඔව්, ඩොක්ටර්.

64
00:02:32,400 --> 00:02:34,386
ද්විත්ව වෙඩි පහර
ඉහළ කඳට සහ ඉළ ඇටයට.

65
00:02:34,410 --> 00:02:35,802
උණ්ඩය තාම ඇතුලේ.

66
00:02:35,826 --> 00:02:37,256
- කොහෙද ඕ වර්ගය?
- එනවා.

67
00:02:37,280 --> 00:02:38,257
- ස්පයිකින් වර්ගය o.
- ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

68
00:02:38,281 --> 00:02:39,716
- ඔබ හොඳින් වනු ඇත.
- ජීව ගුණ.

69
00:02:39,740 --> 00:02:43,766
හෘද ස්පන්දන වේගය 120, BP 138
92 ට වැඩි, ශ්වසනය 20.

70
00:02:43,790 --> 00:02:46,226
28 හැවිරිදි කාන්තාවක්, කඳට GSW

71
00:02:46,250 --> 00:02:47,266
උරා බොන පපුවේ තුවාලයක් සමඟ,

72
00:02:47,290 --> 00:02:48,936
තුන්-පාර්ශ්වික ඇඳුමකින් සලකනු ලැබේ.

73
00:02:48,960 --> 00:02:50,316
ඒයි, මොකක්ද දෙයියනේ වුණේ?

74
00:02:50,340 --> 00:02:52,816
Drive-by.

75
00:02:52,840 --> 00:02:54,236
ඔහු කොහේ ද?

76
00:02:54,260 --> 00:02:55,946
ඔවුන් ඔහුව එර් එකට තල්ලු කළා.

77
00:02:55,970 --> 00:02:57,236
එය නරකද?

78
00:02:57,260 --> 00:02:58,260
ඔව්.

79
00:03:04,180 --> 00:03:05,746
හේයි බබා. මම මෙහේ. මම මෙහේ.

80
00:03:05,770 --> 00:03:07,746
- අපි ඔහුව හෝ වෙත ගෙන යමු.
- ඔබ හොඳින් වනු ඇත, හරිද?

81
00:03:07,770 --> 00:03:09,940
ඔයා හොදින් ඉන්නවා.

82
00:03:14,780 --> 00:03:15,757
එයා හොඳ අතේ.

83
00:03:15,781 --> 00:03:18,296
හරි?

84
00:03:18,320 --> 00:03:20,860
ඇය කව් ද?

85
00:03:22,660 --> 00:03:24,266
කයිලි යමක්.

86
00:03:24,290 --> 00:03:26,266
ඇය වැඩ කරන්නේ
ජේම්ස් සමඟ ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානය.

87
00:03:26,290 --> 00:03:27,267
ඔවුන් සමීපද?

88
00:03:27,291 --> 00:03:28,436
මම දන්නේ නැහැ.

89
00:03:28,460 --> 00:03:29,936
මෙහේ එන්න.

90
00:03:29,960 --> 00:03:31,380
දෙවියනේ.

91
00:03:42,060 --> 00:03:43,616
හේයි.

92
00:03:43,640 --> 00:03:46,456
එය විශිෂ්ට නොවේ, නමුත් එය ඔවුන්ට තිබුණේ එයයි.

93
00:03:46,480 --> 00:03:47,457
ළමයින් වර්ග කර ඇත.

94
00:03:47,481 --> 00:03:48,786
ලීලා ඩොනොවන් එක්ක.

95
00:03:48,810 --> 00:03:50,206
පිරිමි ළමයින් ඔවුන්ගේ මව සමඟ,

96
00:03:50,230 --> 00:03:52,296
සහ ලෙයාට ඉන්න පුළුවන්
ඔබට අවශ්‍ය තාක් කල් ලෝපෙස්.

97
00:03:52,320 --> 00:03:53,796
- ඔවුන් දන්නේ කුමක්ද?
- තවම කිසිවක් නැත.

98
00:03:53,820 --> 00:03:55,177
ඒක හෙට වෙනකම් ඉන්න පුළුවන්.

99
00:03:55,201 --> 00:03:56,440
හරි.

100
00:03:59,820 --> 00:04:03,280
හේයි, ඔහු ඇත්තටම නරක පෙනුමක්.

101
00:04:04,450 --> 00:04:06,136
ඔව්.

102
00:04:06,160 --> 00:04:08,186
හරියට, මම දන්නේ නැහැ
මම දැකලා තියෙනවා කවුරුත් බේරිලා ඉන්නවා

103
00:04:08,210 --> 00:04:09,646
එවැනි තුවාල.

104
00:04:09,670 --> 00:04:12,226
මට තියෙනවා, කිහිප වතාවක්.

105
00:04:12,250 --> 00:04:13,726
හරි.

106
00:04:13,750 --> 00:04:16,816
මම හිතන්නේ ඔයා බොරු කියනවා
මම, නමුත් මට කමක් නැහැ.

107
00:04:16,840 --> 00:04:18,656
මෙහෙ ඉන්න දොස්තරලා හරි පුදුමයි.

108
00:04:18,680 --> 00:04:19,657
ඔහු හොඳින් වනු ඇත.

109
00:04:19,681 --> 00:04:21,826
හරි, හරි.

110
00:04:21,850 --> 00:04:23,156
දැන් අහන්න, දුම්රිය ස්ථානයෙන් අඩක්

111
00:04:23,180 --> 00:04:24,576
පිටත ගැන ඇඹරීම.

112
00:04:24,600 --> 00:04:26,156
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,
ඔවුන් සියල්ලෝම උදව් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටිති.

113
00:04:26,180 --> 00:04:27,157
ප්‍රධාන විමර්ශකයා කවුද?

114
00:04:27,181 --> 00:04:28,666
ඇන්ජෙලා.

115
00:04:28,690 --> 00:04:29,876
හොඳයි, මට අවශ්‍ය දේ නිසා

116
00:04:29,900 --> 00:04:32,666
මේක කළේ කවුරු වුණත් හිරේ ඉන්න එකයි.

117
00:04:32,690 --> 00:04:34,270
ඔවුන් වනු ඇත.

118
00:04:37,950 --> 00:04:39,926
කුමක් ද?

119
00:04:39,950 --> 00:04:40,927
කිසිවක් නැත.

120
00:04:40,951 --> 00:04:42,886
හේයි, වචනයක් තියෙනවද?

121
00:04:42,910 --> 00:04:45,676
නැහැ, තවම නැහැ.

122
00:04:45,700 --> 00:04:46,846
ඔබට යමක් අවශ්යද?

123
00:04:46,870 --> 00:04:49,346
ඔබට මට දිය හැකි කිසිවක් නැත.

124
00:04:49,370 --> 00:04:50,846
ඔව්.

125
00:04:50,870 --> 00:04:52,356
- මට නෝලන් හොරකම් කරන්න ඕන.
- ඒක හොදයි.

126
00:04:52,380 --> 00:04:53,420
මම මෙතන ඉන්නම්.

127
00:04:59,050 --> 00:05:00,856
<i>මම එය අගය කරමි. ස්තුතියි.</i>

128
00:05:00,880 --> 00:05:03,576
අපි තවමත් සකසමින් සිටිමු
නැවත එක්වීමේ මධ්‍යස්ථානය,

129
00:05:03,600 --> 00:05:05,366
නමුත් අපට තහවුරු කළ හැකිය
වෙඩික්කරුවා කොනර් ලෝව් ය.

130
00:05:05,390 --> 00:05:06,866
ඒ නම හුරුපුරුදු වන්නේ ඇයි?

131
00:05:06,890 --> 00:05:08,576
ඔහු හයවන වීදි යක්ෂයන්ගේ සාමාජිකයෙකි.

132
00:05:08,600 --> 00:05:10,286
අපිට ඒකක පයින් ගහනවා
අපි කතා කරන විට දොරවල් තුළ.

133
00:05:10,310 --> 00:05:11,376
මෙතෙක් ඔහු ගැන කිසිදු සලකුණක් නැත.

134
00:05:11,400 --> 00:05:12,876
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ සැමියාට වෙඩි තැබුවේය.

135
00:05:12,900 --> 00:05:14,586
ඔහුට යම් සිහිකල්පනාවක් ඇත්නම්,
ඔහු මෙක්සිකෝවේ අඩක්.

136
00:05:14,610 --> 00:05:15,876
අපි දන්නා ආශ්‍රිතයන් පරීක්‍ෂා කරනවා.

137
00:05:15,900 --> 00:05:17,376
ඔහුගේ මුහුණ සෑම නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන්නෙකුටම එළියේය

138
00:05:17,400 --> 00:05:18,546
ප්රාන්තයේ නියෝජිතායතනය.

139
00:05:18,570 --> 00:05:20,216
ඔහුට දිගු කලක් සැඟවිය නොහැක.

140
00:05:20,240 --> 00:05:21,636
චේතනාව පිළිබඳ න්‍යායන් තිබේද?

141
00:05:21,660 --> 00:05:22,716
අනෙක් වින්දිතයා, කයිලි තෝමස්,

142
00:05:22,740 --> 00:05:24,216
එකම අසල්වැසි ප්රදේශයක පැමිණියේය,

143
00:05:24,240 --> 00:05:25,636
එකම සෙනඟ එක්ක දුවන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.

144
00:05:25,660 --> 00:05:27,216
මෑතක සිට ඇය වැඩි කාලයක් ගත කළාය

145
00:05:27,240 --> 00:05:29,136
ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානයේ,
ඇයව වර්ග කර ගැනීම.

146
00:05:29,160 --> 00:05:31,306
සමහර විට කල්ලිය ජේම්ස්ව දුටුවේ තර්ජනයක් ලෙසය.

147
00:05:31,330 --> 00:05:32,766
ඔවුන් අඩු මුදලට නරකම දේ කර ඇත.

148
00:05:32,790 --> 00:05:34,226
තවත් චේතනාවක් තිබේ
අපි ගවේෂණය කළ යුතුයි

149
00:05:34,250 --> 00:05:35,726
ඊර්ෂ්යාව.

150
00:05:35,750 --> 00:05:37,736
ජේම්ස් සහ කයිලි සිටින බවට සාක්ෂි තිබේ

151
00:05:37,760 --> 00:05:40,396
මිතුරන්ට වඩා වැඩි විය.

152
00:05:40,420 --> 00:05:41,760
මොන සාක්ෂිද?

153
00:05:44,260 --> 00:05:46,156
ඊයේ, නැවත එක්වීමේ මධ්‍යස්ථානයේදී,

154
00:05:46,180 --> 00:05:48,350
මම දැක්කා ජේම්ස් සහ කයිලි සිප ගන්නවා.

155
00:05:50,350 --> 00:05:51,287
ඔයාට විශ්වාස ද?

156
00:05:51,311 --> 00:05:52,786
ඔව්.

157
00:05:52,810 --> 00:05:54,746
ඔබ වැරදියි. ජේම්ස් වංචා කරන්නේ නැහැ.

158
00:05:54,770 --> 00:05:56,916
දැන්, ඔබ පිළිගත යුතුයි,
හාපර් සහ ජේම්ස් විය

159
00:05:56,940 --> 00:05:58,586
මෑතකදී ගොඩක් රණ්ඩු වෙනවා.

160
00:05:58,610 --> 00:06:00,416
ඔවුන් සටන් කර ඇත
ඔවුන් හමු වූ දින සිට.

161
00:06:00,440 --> 00:06:01,690
ඔව්.

162
00:06:03,860 --> 00:06:05,926
මගේ හිසෙහි, එය අ
වඩා හොඳ ප්රතිවිරෝධය.

163
00:06:05,950 --> 00:06:07,766
ආරක්ෂකයා එය තර්ක කරනු ඇත
හාපර් මෙම සම්බන්ධය ගැන දැන සිටියේය

164
00:06:07,790 --> 00:06:08,846
දැන් එය සම්බන්ධයක්ද?

165
00:06:08,870 --> 00:06:11,266
ඒ වගේම කොනර් ඇයව මරන්න දුන්නා
සැමියා සහ ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ.

166
00:06:11,290 --> 00:06:13,806
ඒක දිගහැරීමක්.

167
00:06:13,830 --> 00:06:16,146
ජූරි සභාව එය විශ්වාස කළ යුතුය

168
00:06:16,170 --> 00:06:18,646
ඇය අහඹු ලෙස විශ්වාස කළාය
වැඩේ කර ගන්න අපරාධකාරයෙක්ද?

169
00:06:18,670 --> 00:06:20,276
ඔවුන් එකිනෙකා දැන සිටියේවත් නැත.

170
00:06:20,300 --> 00:06:22,946
හාපර් කොනර් 18 අත්අඩංගුවට ගත්තේය
මීට මාස කිහිපයකට පෙර තුවක්කු චෝදනාවක් මත.

171
00:06:22,970 --> 00:06:25,156
ඉන්න, කොපමණ කාලයක්
ඔබ හාදුව ගැන දන්නවාද?

172
00:06:25,180 --> 00:06:26,616
- පැය කිහිපයක්.
- පැය?

173
00:06:26,640 --> 00:06:27,367
ඒ අතරතුර ලොවම ගිනිගෙන දැවෙන කාලයකි.

174
00:06:27,391 --> 00:06:29,366
හරි, හරි, ඇති.

175
00:06:29,390 --> 00:06:30,786
වෙස්ලි හරි.

176
00:06:30,810 --> 00:06:32,116
හාපර්ගේ සහකරුවා ය.

177
00:06:32,140 --> 00:06:33,786
ඇය ඉබේම සැකකාරියකි.

178
00:06:33,810 --> 00:06:36,956
මම විමර්ශනය කරන්නම්
ඇයගේ සහභාගීත්වය තුලට.

179
00:06:36,980 --> 00:06:38,836
ඔප්පු කිරීමට හොඳම ක්රමය
ඇය අහිංසකයි කියලා

180
00:06:38,860 --> 00:06:40,796
කොනර්ව සොයාගෙන පාපොච්චාරණයක් ලබා ගැනීමයි.

181
00:06:40,820 --> 00:06:42,400
එය මත.

182
00:06:44,820 --> 00:06:46,296
මට ඔෆිස් එකට යන්න තියෙනවා.

183
00:06:46,320 --> 00:06:47,386
ඩාට සාරාංශයක් අවශ්‍යයි.

184
00:06:47,410 --> 00:06:49,306
- අපි ඔබව යාවත්කාලීනව තබමු.
- හරි.

185
00:06:49,330 --> 00:06:50,306
ඔයාට මාව ඕන කොහෙද?

186
00:06:50,330 --> 00:06:51,307
මා සමග.

187
00:06:51,331 --> 00:06:55,306
අනික නෝලන් ඔයාට බෑ
ඔබ දුටු දේ හාපර්ට කියන්න.

188
00:06:55,330 --> 00:06:56,806
ඇය සැකකාරියකි.

189
00:06:56,830 --> 00:07:00,186
ඇය දන්නේ කවදාද සහ කුමක් දැයි මම තීරණය කරමි.

190
00:07:00,210 --> 00:07:01,420
තේරුනා.

191
00:07:05,760 --> 00:07:07,156
මට හාපර්ට කතා කරන්න ඕන.

192
00:07:07,180 --> 00:07:08,157
එහෙනම් අපි එලියට බහිමු.

193
00:07:08,181 --> 00:07:09,656
ඔව් සර්.

194
00:07:09,680 --> 00:07:11,746
හේයි, මම හැකි ඉක්මනින් මෙහි පැමිණියෙමි.

195
00:07:11,770 --> 00:07:13,746
- කොහොමද ජේම්ස්?
- අපි තවම දන්නේ නැහැ.

196
00:07:13,770 --> 00:07:14,826
මට ආරංචි වුණා ඔයා ගින්න නිවාගත්තා කියලා.

197
00:07:14,850 --> 00:07:16,536
ඔව්, අපි සුළඟ සමඟ වාසනාවන්ත වුණා.

198
00:07:16,560 --> 00:07:17,576
හාපර්ට යමක් අවශ්‍යද?

199
00:07:17,600 --> 00:07:18,666
ඔයාට හොඳයි ද?

200
00:07:18,690 --> 00:07:19,667
එය හිසරදයක් පමණි.

201
00:07:19,691 --> 00:07:20,746
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

202
00:07:20,770 --> 00:07:23,216
ජීස්, හේයි! බේලි?

203
00:07:23,240 --> 00:07:24,336
මට මෙතනින් උදව්වක් ගන්න පුලුවන්ද?

204
00:07:24,360 --> 00:07:25,217
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

205
00:07:25,241 --> 00:07:26,370
ඇය යන්තම් සමුගත්තාය.

206
00:07:28,370 --> 00:07:30,216
පහසුයි.

207
00:07:30,240 --> 00:07:31,700
ඔන්න ඔහේ යනවා.

208
00:07:37,670 --> 00:07:38,896
හේයි, මම සිස් කිහිපයක් මත හේත්තු විය.

209
00:07:38,920 --> 00:07:40,226
මම හිතන්නේ අපිට වෙඩි තැබීමේ චේතනාවක් තියෙනවා.

210
00:07:40,250 --> 00:07:41,776
කයිලි ෆීනික්ස් කාමරයේ වැඩ කරයි.

211
00:07:41,800 --> 00:07:43,316
ගිය සතියේ මිනීමැරුමක් වුණේ නැද්ද?

212
00:07:43,340 --> 00:07:45,356
60 දශකයේ සාමාජිකයෙක්
එළියේ වෙඩි තබා මරා දමන ලදී.

213
00:07:45,380 --> 00:07:46,696
අපි කළමනාකරු සමඟ තහවුරු කළා,

214
00:07:46,720 --> 00:07:47,866
එදා රෑ කයිලි එතන හිටියා.

215
00:07:47,890 --> 00:07:49,782
ඔබ සිතන්නේ ඇය යමක් දුටුවාද?

216
00:07:49,806 --> 00:07:51,576
ඊයේ ඇති වූ ආරවුල සමඟ ධාවන පථය.

217
00:07:51,600 --> 00:07:52,577
කොනර් ඇයව බිය ගැන්වීමට උත්සාහ කළේය.

218
00:07:52,601 --> 00:07:54,036
ඇය කුමක් කීවත් ඔහු සිතන්නට විය

219
00:07:54,060 --> 00:07:55,706
ඇය කතා කරන්න ගියා, ඉතින්
ඔහු නැවත පැමිණියේ ඇයව නිහඬ කිරීමටය.

220
00:07:55,730 --> 00:07:57,616
එබැවින් ජේම්ස් කිසි විටෙකත් ඉලක්කයක් නොවීය.

221
00:07:57,640 --> 00:07:59,246
අපි කවදාවත් හිතුවද ඔහු කියලා?

222
00:07:59,270 --> 00:08:00,586
ඕනෑම දෙයක් හැකි ය.

223
00:08:00,610 --> 00:08:02,376
මට ඔය දෙන්නව එලියට ගන්න ඕනේ
එතන කොනර්ව හොයනවා.

224
00:08:02,400 --> 00:08:03,900
ඔයාට ඒක තේරුණා.

225
00:08:13,240 --> 00:08:14,886
- වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද?
- නැහැ.

226
00:08:14,910 --> 00:08:17,726
නමුත් යමක් තිබේ
අපි සාකච්ඡා කළ යුතුයි.

227
00:08:17,750 --> 00:08:20,726
අපි වෙඩික්කරු හඳුනා ගත්තා,
නමුත් චේතනාව පැහැදිලි නැත.

228
00:08:20,750 --> 00:08:22,226
ඒ නිසා ඔබ මා බැහැර කළ යුතුයි.

229
00:08:22,250 --> 00:08:23,816
හරිද?

230
00:08:23,840 --> 00:08:26,566
සමහර විට මට එපා වෙලා ඇති
ජේම්ස් අසුනෙන් පිටව යයි

231
00:08:26,590 --> 00:08:28,760
මම ඔහුව මරා දැමුවෙමි.

232
00:08:30,140 --> 00:08:31,576
බලන්න, මම දන්නවා මේක අමාරුයි කියලා.

233
00:08:31,600 --> 00:08:33,742
නැහැ, ඒක හොඳයි. මම බිරිඳ. මට එය තේරෙනවා.

234
00:08:33,766 --> 00:08:36,406
ඒ වගේම මම ඕනෑම දෙයක් අත්සන් කරන්නම්
සෙවුම් පෝරම සඳහා කැමැත්ත

235
00:08:36,430 --> 00:08:37,916
සහ ඔබට අවශ්ය වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

236
00:08:37,940 --> 00:08:40,246
මම එය අගය කොට සලකනවා.

237
00:08:40,270 --> 00:08:41,900
හේයි, ඔයා කොහොමද ඉවසගෙන ඉන්නේ?

238
00:08:46,240 --> 00:08:48,926
මට මතක නැහැ
මම ඔහුට අවසන් වරට කීවෙමි.

239
00:08:48,950 --> 00:08:50,296
මම වගේ

240
00:08:50,320 --> 00:08:56,266
මම ගොඩක් අවධානය යොමු කළේ වීදුරු ගන්න,

241
00:08:56,290 --> 00:09:00,646
අපි යන්තම් එක එක දැක්කෙත් නැති තරම්
අනෙක් මේ පසුගිය සති දෙක.

242
00:09:00,670 --> 00:09:02,272
ඔයා හැමදේම කියන්න යනවා

243
00:09:02,296 --> 00:09:03,870
ඔහු අවදි වන විට ඔබට අවශ්යයි.

244
00:09:11,720 --> 00:09:13,196
සිදුවුයේ කුමක් ද?

245
00:09:13,220 --> 00:09:14,197
එහි දෙයක් නැත.

246
00:09:14,221 --> 00:09:15,616
ඇය පාහේ මිය ගියාය.

247
00:09:15,640 --> 00:09:17,286
මම ටිකක් විජලනය වුණා.

248
00:09:17,310 --> 00:09:19,616
"භයානක ලෙස විජලනය"
වෛද්‍යවරයා කීවේය.

249
00:09:19,640 --> 00:09:20,617
ඔවුන් අතිශයෝක්තියට නංවයි.

250
00:09:20,641 --> 00:09:22,126
ඔබ EMT කෙනෙක්.

251
00:09:22,150 --> 00:09:23,536
ඔබ හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.

252
00:09:23,560 --> 00:09:24,836
හොඳයි, බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පැවතුනි,

253
00:09:24,860 --> 00:09:26,336
සහ තවමත් බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී.

254
00:09:26,360 --> 00:09:27,836
ඇයි ඔයාලා දෙන්නා මෙතනද?

255
00:09:27,860 --> 00:09:30,176
හොඳයි, මම, මගේ බිරිඳ බොහෝ දුරට මිය ගියා, ඉතින්

256
00:09:30,200 --> 00:09:31,347
මම ටිකක් සැහැල්ලුවෙන් හිටියා.

257
00:09:31,371 --> 00:09:32,886
ඔහු අළු සමග සිටිය යුතුය.

258
00:09:32,910 --> 00:09:34,216
ඔබ යා යුතුයි.

259
00:09:34,240 --> 00:09:35,346
මට මේක තියෙනවා.

260
00:09:35,370 --> 00:09:36,806
- ඇත්තටම.
- හරි.

261
00:09:36,830 --> 00:09:38,556
ඇය ඉවත් වීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්

262
00:09:38,580 --> 00:09:39,806
මම ඇයව ශාරීරිකව රඳවා තබමි.

263
00:09:39,830 --> 00:09:41,306
- කමක් නැහැ.
- මම මෙතනමයි.

264
00:09:41,330 --> 00:09:42,307
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

265
00:09:42,331 --> 00:09:43,556
ඔබ විවේක ගන්න.

266
00:09:43,580 --> 00:09:45,316
ඔබ නොමැතිව නගරය පසුකර යනු ඇත.

267
00:09:45,340 --> 00:09:47,356
- එහෙම වෙයිද?
- ඔව්, අපි අවුල් කරමු.

268
00:09:47,380 --> 00:09:48,357
ඔයාට ස්තූතියි.

269
00:09:48,381 --> 00:09:49,760
ඕනෑම දෙයක් සමඟ මට කතා කරන්න.

270
00:09:51,930 --> 00:09:54,156
හොඳයි, අපි ඔබට කාමරයක් ලබා දිය යුතුයි.

271
00:09:54,180 --> 00:09:55,656
නැහැ, මම මෙතන හොඳින් ඉන්නවා.

272
00:09:55,680 --> 00:09:57,600
ඕන තරම් මිනිස්සු ඉන්නවා
මට වඩා තුවාල වෙලා.

273
00:09:59,310 --> 00:10:01,366
ඔය සිද්දිය වෙද්දි ඔයා එතන හිටියා නේද?

274
00:10:01,390 --> 00:10:03,376
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

275
00:10:03,400 --> 00:10:07,400
මම එද්දි එලියට ගියා
වෙඩි සද්ද ඇහුණා, ඒත්...

276
00:10:13,950 --> 00:10:19,676
මම... මම කයිලි ළඟට ගියා
පළමුව, අනෙක් ගොදුර.

277
00:10:19,700 --> 00:10:22,386
ඔව්, ඇය වඩාත් නරක අතට හැරුණා
හැඩය, ඒ නිසා මම ඇයට උදව් කරන්න පටන් ගත්තා.

278
00:10:22,410 --> 00:10:23,846
හොඳයි, ඔබ කළ යුතු දේ එයයි.

279
00:10:23,870 --> 00:10:25,686
ඔව්, නමුත් ජේම්ස් අපේ කෙනෙක්.

280
00:10:25,710 --> 00:10:28,276
ඔහු නිසා මිය ගියහොත්
ඒ තත්පර කිහිපය මම ඇය සමඟ සිටියා

281
00:10:28,300 --> 00:10:32,356
එයා නෙවෙයි... මම එතන ඉඳලා තියෙනවා.

282
00:10:32,380 --> 00:10:33,856
සෑම තත්පරයක්ම ගණන් ගන්නා විට,

283
00:10:33,880 --> 00:10:35,696
ඔබ කළ සෑම කුඩා පියවරක් ගැනම ඔබ නැවත සිතන්න.

284
00:10:35,720 --> 00:10:37,696
නමුත් ඔබ නිවැරදි දේ කළා.

285
00:10:37,720 --> 00:10:41,866
ජේම්ස් හරි යයි.

286
00:10:41,890 --> 00:10:43,640
ඔව්.

287
00:10:48,980 --> 00:10:52,296
ඔබට මතකද කවදාද
අපි ඔවුන්ගේ විවාහ මංගල්යයේදී නැටුවාද?

288
00:10:52,320 --> 00:10:53,966
ඇත්ත වශයෙන්.

289
00:10:53,990 --> 00:10:56,330
ඔයා ඒ ඇඳුම ඇඳගෙන හිටියේ...

290
00:10:58,330 --> 00:11:00,766
අත් ද?

291
00:11:00,790 --> 00:11:04,226
මම කියන්න ගියේ දිලිසෙන දේවල්.

292
00:11:04,250 --> 00:11:07,726
හරි, හරිම... ඒක හරිම තීක්ෂණයි.

293
00:11:07,750 --> 00:11:09,266
ඔයා පුදුම විදිහට බැලුවා.

294
00:11:09,290 --> 00:11:10,976
<i>සියලු ඒකක, අවවාද කරන්න.</i>

295
00:11:11,000 --> 00:11:13,776
<i>පුරවැසියා හැකි බව වාර්තා කරයි
සැක කොනර් ලෝගේ වාහනය.</i>

296
00:11:13,800 --> 00:11:16,736
<i>විනාඩියකට පෙර 26 වැනි දිනට උතුරු දෙසට පිකෝ.</i>

297
00:11:16,760 --> 00:11:18,656
<i>- ප්‍රදේශයේ කිසියම් ඒකකයක් තිබේද?
- 7-ආදම්-100.</i>

298
00:11:18,680 --> 00:11:19,407
අපි ඉන්නේ කෙළවරේ.

299
00:11:19,431 --> 00:11:20,680
අමුණන්න.

300
00:11:34,280 --> 00:11:35,637
පාලනය, 7-ආදම්-100.

301
00:11:35,661 --> 00:11:39,926
අපිට ලෙස්ටර් එකේ 26 වැනි සැකකාර වාහනය තියෙනවා.

302
00:11:39,950 --> 00:11:41,676
අපි ඔහුව පත්තු කරන විට ඔහු දුවනු ඇත.

303
00:11:41,700 --> 00:11:42,766
අපි ඔහුව ආලෝකවත් කරන්න යන්නේ නැහැ.

304
00:11:42,790 --> 00:11:43,806
අපි ගියොත් එයා දුවනවා.

305
00:11:43,830 --> 00:11:44,936
අපට මෙතැනින් තවත් ඒකක කිහිපයක් ලබා දෙන්න.

306
00:11:44,960 --> 00:11:47,186
කේතය-3.

307
00:11:47,210 --> 00:11:48,936
ඔහු අපව දුටුවේය. ඔහු වේගය වැඩි කරයි.

308
00:11:48,960 --> 00:11:50,266
එයා දුවනවා.

309
00:11:50,290 --> 00:11:52,276
පාලනය, 7-Adam-100 හඹා යමින් සිටී.

310
00:11:52,300 --> 00:11:54,862
දකුණට වර්මොන්ට්,
වේගය 60, සැහැල්ලු ගමනාගමනය.

311
00:11:54,886 --> 00:11:56,446
ළඟම ඒකකය කොහෙද?

312
00:11:56,470 --> 00:11:58,366
<i>7-Adam-20 එනවා
කේතය-3 ස්ටර්ලින් වෙතින්.</i>

313
00:11:58,390 --> 00:11:59,970
<i>හතරක් පමණ පෙනේ.</i>

314
00:12:03,310 --> 00:12:04,866
70 ට ආසන්න වේගය,

315
00:12:04,890 --> 00:12:07,310
අපි නැගෙනහිර දෙසින් සිටිමු
වොෂින්ටන් 44 වන ස්ථානයේ.

316
00:12:09,310 --> 00:12:10,890
ට්රක්, ට්රක්.

317
00:12:14,690 --> 00:12:15,667
අපට පෙනීම නැති වී ගියා.

318
00:12:15,691 --> 00:12:16,820
සුදානමින් සිටීම.

319
00:12:25,290 --> 00:12:26,306
ඔහු යාර 100 ක් එපිටින්.

320
00:12:26,330 --> 00:12:27,636
නිවැරදි කිරීම, සැක සහිත වාහනය

321
00:12:27,660 --> 00:12:29,226
කාර්සන් මත අයිතියක් ඇති කරයි.

322
00:12:29,250 --> 00:12:31,170
මට දුර වහන්න වෙනවා.

323
00:12:32,670 --> 00:12:33,750
ටිම්!

324
00:12:35,340 --> 00:12:36,380
- එය බලන්න!
- ජීස්.

325
00:12:41,760 --> 00:12:42,986
මිනිහා වයසක ගෑනිට ගැහුවා.

326
00:12:43,010 --> 00:12:45,156
7-ඇඩම්-100, සැකකරු
පදිකයෙකුට පහර දී ඇත,

327
00:12:45,180 --> 00:12:47,326
70 හැවිරිදි කාන්තාවක්, කැඩුණු පාදයක්,

328
00:12:47,350 --> 00:12:49,746
සංයෝගය, අස්ථි නිරාවරණය.

329
00:12:49,770 --> 00:12:52,336
අපිට Carson සහ alhambra වලට ra එකක් අවශ්‍යයි.

330
00:12:52,360 --> 00:12:54,166
දැන් යන්නේ වින්දිතයා එක්ක.

331
00:12:54,190 --> 00:12:55,376
- මම ප්‍රථමාධාර කට්ටලය අල්ලනවා.
- හරි. අපි ආවා නෝනා.

332
00:12:55,400 --> 00:12:56,876
අපි මෙතන ඉන්නවා. ගිලන් රථය
යන ගමන් ය. හරි?

333
00:12:56,900 --> 00:12:58,676
මට පටියක් අවශ්‍යයි. මට තරඟාවලියට පටියක් අවශ්‍යයි.

334
00:12:58,700 --> 00:13:00,336
මට දෙන්න... ඔයාට පටියක් තියෙනවද? ස්තුතියි.

335
00:13:00,360 --> 00:13:01,337
කමක් නැහැ.

336
00:13:01,361 --> 00:13:02,596
කවුරු හරි බලනවද මෙයා ගිය පාර මොකක්ද කියලා?

337
00:13:02,620 --> 00:13:03,620
කවුරුහරි?

338
00:13:06,120 --> 00:13:08,226
පදිකයාට එරෙහිව වාහනය.
ඇය ලේ ගලමින් සිටියාය.

339
00:13:08,250 --> 00:13:09,227
c-කොඳු ඇට පෙළේ මුදු මොළොක් බවක් හෝ පියවරක් ඉවත් කිරීමක් නැත.

340
00:13:09,251 --> 00:13:10,266
අපි බලන් ඉන්නවාට වඩා ඇයව ගොඩට ගත්තා.

341
00:13:10,290 --> 00:13:11,267
හොඳ පියවරක්.

342
00:13:11,291 --> 00:13:12,556
ඇය රක්තපාත කම්පනයට ලක්ව ඇත.

343
00:13:12,580 --> 00:13:13,766
ඔය ivs පටන් ගන්න.

344
00:13:13,790 --> 00:13:15,606
අපට හදිසි නිදහස් රුධිරය අවශ්‍යයි.

345
00:13:15,630 --> 00:13:16,686
කවුද අළු පාට කියන්න යන්නේ
අපිට Connor lowe හිටියා කියලා

346
00:13:16,710 --> 00:13:18,696
අපේ ඇස් හමුවේ සහ අපට ඔහුව නැති වුණාද?

347
00:13:18,720 --> 00:13:21,080
සමහර විට එම කොටස සමඟ නායකත්වය දෙන්න
අපි මහලු කාන්තාවකගේ ජීවිතය බේරා ගත්තෙමු.

348
00:13:23,720 --> 00:13:26,286
පැහැදිලියි.

349
00:13:26,310 --> 00:13:27,940
ඇය තවමත් ආරක්ෂිත නැත.

350
00:13:30,940 --> 00:13:32,916
ඒක කොපි කරන්න.

351
00:13:32,940 --> 00:13:36,086
bolo වෙත යාවත්කාලීන කරන්න
වාහන පහරදීම ඇතුළත් වේ.

352
00:13:36,110 --> 00:13:39,416
කොනර් ලෝ පදිකයෙකුට පහර දුන්නේය

353
00:13:39,440 --> 00:13:41,376
එම ස්ථානයෙන් පලා ගියේය.

354
00:13:41,400 --> 00:13:44,096
ඔහු දැනට නිදැල්ලේ.

355
00:13:44,120 --> 00:13:45,426
ඔයාට හොඳයි ද?

356
00:13:45,450 --> 00:13:46,596
ඒ සෙවීම මම දනිමි

357
00:13:46,620 --> 00:13:48,426
ජේම්ස් සහ හාපර්ගේ නිවස ප්‍රොටෝකෝලයයි.

358
00:13:48,450 --> 00:13:50,436
මම එයට කැමති වනු ඇතැයි අදහස් නොවේ.

359
00:13:50,460 --> 00:13:52,107
විශේෂයෙන්ම එකම හේතුව නිසා

360
00:13:52,131 --> 00:13:55,106
අවධානය යොමු කර ඇත
හාපර් පළමු ස්ථානයේ

361
00:13:55,130 --> 00:13:57,566
මා දුටු නිසා ය
මට නොතිබිය යුතු දෙයක්.

362
00:13:57,590 --> 00:13:59,986
බලන්න ඔයාට ඒ බෙල් එක ගලවන්න බෑ නෝලන්.

363
00:14:00,010 --> 00:14:04,446
හොඳම දේ ඉදිරියට තල්ලු කිරීම පමණයි
සහ මෙය ඉක්මනින් කරන්න

364
00:14:04,470 --> 00:14:07,310
සහ හැකි තරම් කාර්යක්ෂමව.

365
00:14:10,100 --> 00:14:12,076
කුමක් ද? ඔබ යමක් සොයා ගන්නවාද?

366
00:14:12,100 --> 00:14:13,956
සමහර විට, නමුත් කිසිවක් නැත
වෙඩි තැබීම සමඟ කිරීමට.

367
00:14:13,980 --> 00:14:17,336
මම වැරදි නම් නිවැරදි කරන්න,
නමුත් මම විශ්වාස කරනවා මේ ජේම්ස් කියලා

368
00:14:17,360 --> 00:14:19,086
ලෙනාඩ් කෙල්සේ සමඟ ගැවසෙමින්.

369
00:14:19,110 --> 00:14:22,626
ඔහු පොලිස් විරෝධී අන්තවාදියෙකි.

370
00:14:22,650 --> 00:14:24,586
Kelce කරන්නේ විරෝධතාවයකට වඩා වැඩි දෙයක්.

371
00:14:24,610 --> 00:14:26,426
ඔහුට වරෙන්තුවක් ඇත
ගිනි තැබීම සම්බන්ධයෙන් ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීම

372
00:14:26,450 --> 00:14:28,006
දෙසැම්බර් මාසයේදී පොලිස් කාර් තොගයක්.

373
00:14:28,030 --> 00:14:29,976
මෙම ඡායාරූපය සති හයකට පෙර ගන්නා ලදී,

374
00:14:30,000 --> 00:14:33,846
ඒ කියන්නේ ජේම්ස් ආරාධනා කළා
දන්නා පලාගිය කෙනෙක් ඔහුගේ නිවසට.

375
00:14:33,870 --> 00:14:35,960
එතකොට හාපර්ට සම්පූර්ණ එකක් තියෙනවා
සමඟ කටයුතු කිරීමට නව ගැටළුවක්.

376
00:14:41,420 --> 00:14:42,317
'සුප්, කෙල්ලේ?

377
00:14:42,341 --> 00:14:44,606
ඔයා කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ?

378
00:14:44,630 --> 00:14:45,616
මම?

379
00:14:45,640 --> 00:14:48,100
මම සජලනය කරනවා විතරයි.

380
00:14:49,640 --> 00:14:52,036
ඔබට එහි ඇති වෙළුම් පටිය එයයි.

381
00:14:52,060 --> 00:14:55,956
ඔව්, ලැව්ගින්න මාවයි මගේ කොල්ලවයි පිසුවා.

382
00:14:55,980 --> 00:14:58,376
මම ගන්න හදන්නේ
නර්ස් ෆොක්සිගෙන් ඔක්සි ටිකක්

383
00:14:58,400 --> 00:14:59,546
ඒ නිසා අපිට පිම්බෙන්න පුළුවන්.

384
00:14:59,570 --> 00:15:00,967
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

385
00:15:00,991 --> 00:15:02,626
ඔබ දන්නවා, කවදාද?

386
00:15:02,650 --> 00:15:06,336
මම ස්ථාවර වූ විට, මට පුළුවන්
ඔබට අවශ්‍ය නම් එකක් ලිස්සා යන්න.

387
00:15:06,360 --> 00:15:07,966
මගේ අම්මා මට බෙදාගන්න ඉගැන්නුවා.

388
00:15:07,990 --> 00:15:09,556
ඔබ වේදනා නාශක සොයනවාද?

389
00:15:09,580 --> 00:15:12,976
යෝ, මගේ අත බලන්න, යෝ.

390
00:15:13,000 --> 00:15:14,516
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

391
00:15:14,540 --> 00:15:16,370
දුම් ආශ්වාස කිරීම ඔහුට ඔක්කාරය ඇති කළේය.

392
00:15:26,010 --> 00:15:27,656
කමක් නැහැ.

393
00:15:27,680 --> 00:15:29,526
හේයි.

394
00:15:29,550 --> 00:15:31,486
මම නෝලන්ට කිව්වා මම ඔයාව බලන්නම් කියලා.

395
00:15:31,510 --> 00:15:32,616
නමුත් මට සැරිසැරීමට අවශ්‍ය නැත.

396
00:15:32,640 --> 00:15:34,576
මම බලාගෙන ඉන්නේ මගේ iv එක ගලනකන්.

397
00:15:34,600 --> 00:15:35,916
නමුත් ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද?

398
00:15:35,940 --> 00:15:37,416
සහතික දෙයක්.

399
00:15:37,440 --> 00:15:39,536
මේ දෙන්නා මට එහා පැත්තේ

400
00:15:39,560 --> 00:15:41,086
එක් අයෙක් පැවසුවේ ඔහු ගින්නෙන් දැවී ගිය බවයි

401
00:15:41,110 --> 00:15:42,586
අනෙකාට ඔක්කාරය දැනෙන බවත්

402
00:15:42,610 --> 00:15:43,666
දුම් ආශ්වාසයෙන්.

403
00:15:43,690 --> 00:15:45,006
හරි.

404
00:15:45,030 --> 00:15:46,336
ඔහු බොරු කියනවා හැර.

405
00:15:46,360 --> 00:15:48,006
ඔක්කාරය ඇති වන්නේ අඩු ඔක්සිජන් නිසා ය.

406
00:15:48,030 --> 00:15:51,556
නමුත් ඔහු සිටින්නේ 98%, එය සාමාන්‍ය දෙයකි.

407
00:15:51,580 --> 00:15:52,596
සහ පිළිස්සුම්?

408
00:15:52,620 --> 00:15:54,516
අම්ලය සමග වඩාත් අනුකූල,

409
00:15:54,540 --> 00:15:57,016
හයිඩ්රොයිඩික් හෝ හයිපොෆොස්ෆරස්
අම්ලය, විශේෂිත විය යුතුය.

410
00:15:57,040 --> 00:15:59,016
- හයිපෝ-මොකක්ද?
- හයිපොපොස්පරස්.

411
00:15:59,040 --> 00:16:00,936
එය නිර්මාණය කරන ලද අම්ල අතුරු ඵලයකි

412
00:16:00,960 --> 00:16:03,226
ඔබ මෙත් උයා ඉසින විට.

413
00:16:03,250 --> 00:16:05,236
හොඳයි, ඔවුන් තුවාල ලැබුවා නම්
නීති විරෝධී දෙයක් කරනවා

414
00:16:05,260 --> 00:16:06,606
ඔවුන් මෙහි එල්ලී සිටින්නේ ඇයි?

415
00:16:06,630 --> 00:16:08,566
මොකද එයාලා බලාගෙන ඉන්නවා
වේදනා ඖෂධ ලකුණු කිරීමට පමණ.

416
00:16:08,590 --> 00:16:10,446
මම හිතන්නේ ඔවුන් තේරුම් ගත්තා
සියලුම ගිනි තුවාල සහිතව,

417
00:16:10,470 --> 00:16:12,576
කිසිවෙකු වෙනස නොදකිනු ඇත.

418
00:16:12,600 --> 00:16:16,246
හොඳයි, අපොයි, පළමු නඩුව p2 ලෙස.

419
00:16:16,270 --> 00:16:17,536
මම ඔවුන්ගේ රසායනාගාරය සොයා ගැනීමට යනවා

420
00:16:17,560 --> 00:16:19,560
සහ මත්ද්රව්ය ඇත
බලාත්මක කිරීම එය ඉවත් කරන්න.

421
00:16:23,530 --> 00:16:25,466
- හරි, මාව පළ කරන්න.
- ලෝපෙස්.

422
00:16:25,490 --> 00:16:27,256
ආයුබෝවන්.

423
00:16:27,280 --> 00:16:28,886
කොනර් ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?

424
00:16:28,910 --> 00:16:30,596
මුරකරු ඔහුගේ මෝටර් රථය සොයා ගත්තේය
හොලිවුඩයේ අතහැර දමා ඇත.

425
00:16:30,620 --> 00:16:33,472
අපි අමතර ඒකක යවනවා
ඔහු පයින් යන බව දැන් සොයන්න.

426
00:16:33,496 --> 00:16:35,476
කයිලි ශල්‍යකර්මයක, නමුත්
එය හොඳ පෙනුමක් නැත.

427
00:16:35,500 --> 00:16:38,096
සහ තවමත් ජේම්ස්ගේ තත්ත්වය පිළිබඳ යාවත්කාලීන නොමැත.

428
00:16:38,120 --> 00:16:39,596
මම දන්නවා ඔයාට හම්බුනේ නෑ කියලා
ඒ ගෙදර ඕන දෙයක්

429
00:16:39,620 --> 00:16:41,936
නයිලා සම්බන්ධ කිරීම
කොනර්, නමුත් කරුණාකර මට දෙන්න

430
00:16:41,960 --> 00:16:44,241
ඒ ශුභාරංචිය නිල වශයෙන්,
මොකද මට දැන් ටිකක් ඕනේ.

431
00:16:45,670 --> 00:16:46,670
එය කුමක් ද?

432
00:16:50,720 --> 00:16:52,276
ඒ Leonard kelce ද?

433
00:16:52,300 --> 00:16:54,116
හාපර්ගේ ගෙදරදී ගත්තේ.

434
00:16:54,140 --> 00:16:55,616
මේක නරකයි.

435
00:16:55,640 --> 00:16:56,617
මම ළඟා වීමට යනවා
උතුරු හොලිවුඩයට,

436
00:16:56,641 --> 00:16:57,956
ඔවුන් නඩුවේ සිටින්නේ කොතැනදැයි බලන්න.

437
00:16:57,980 --> 00:16:59,326
බලන්න, මට අවශ්‍ය නැහැ
අපට අවශ්‍ය බව ඔබට කියන්න

438
00:16:59,350 --> 00:17:00,786
මේ මොහොතට අපි අතරේ මේක තියාගන්න.

439
00:17:00,810 --> 00:17:02,586
මම දේවල් ලැයිස්තුව
මගේ සහකරුට කියන්නේ නැහැ

440
00:17:02,610 --> 00:17:05,086
සහ හොඳම මිතුරා දිගු වේ.

441
00:17:05,110 --> 00:17:07,256
මේ දවස වැරදෙන්නේ කොහොමද?

442
00:17:07,280 --> 00:17:08,950
හොඳයි, මට ක්‍රම කිහිපයක් ගැන හිතන්න පුළුවන්.

443
00:17:10,860 --> 00:17:12,136
හේයි.

444
00:17:12,160 --> 00:17:15,096
ඔබ සැලසුම් කළේ කවදාද?
මට මේ ගැන කිව්වොත්?

445
00:17:15,120 --> 00:17:17,096
ජේම්ස් සහ ලෙනාඩ් කෙල්සේගේ ඡායාරූපය

446
00:17:17,120 --> 00:17:19,846
අපගේ සෙවුම් වරෙන්තු ලදුපතෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇත.

447
00:17:19,870 --> 00:17:21,596
මම උපකල්පනය කරන්නේ එයයි
ඔබ එය ඉගෙන ගත් ආකාරය.

448
00:17:21,620 --> 00:17:23,306
මම දුරකථන ඇමතුමක් අගය කරනු ඇත.

449
00:17:23,330 --> 00:17:25,356
ඔබ බව මට නොතේරුණි
වෙස්ලි වෙනුවෙන් බාර ගැනීම.

450
00:17:25,380 --> 00:17:27,606
ඔව්, වෙස්ලි ඉවත් වුණා
ඔහුම නිසා ඔහු, ඔබ දන්නවා,

451
00:17:27,630 --> 00:17:29,816
ඉතා සමීප, පැහැදිලිවම.

452
00:17:29,840 --> 00:17:31,486
පැහැදිලිවම.

453
00:17:31,510 --> 00:17:33,946
බලන්න, ජේම්ස්ගේ සම්බන්ධය
Leonard kelce සමඟ,

454
00:17:33,970 --> 00:17:35,446
සැලකිලිමත් වන අතරතුර,

455
00:17:35,470 --> 00:17:37,696
යන්න අපේ අයට අදාල නැත
වෙඩි තැබීමේ පරීක්ෂණය.

456
00:17:37,720 --> 00:17:40,600
විමර්ශනය ගැන මොකද කියන්නේ
රහස් පරීක්ෂක හාපර් වෙත?

457
00:17:41,600 --> 00:17:43,376
මම වගේම ඔබත් දන්නවා
කරන්න එහි කිසිවක් නැත.

458
00:17:43,400 --> 00:17:45,336
පරිස්සමෙන් වෙඩ්.

459
00:17:45,360 --> 00:17:46,956
ඔබගේ තහවුරු කිරීමේ පක්ෂග්‍රාහී වීමට ඉඩ නොදෙන්න

460
00:17:46,980 --> 00:17:48,626
ඔබව ඉක්මනින් නිගමනයකට ඇද දමයි.

461
00:17:48,650 --> 00:17:50,006
මම ඇඟවුම පිළිකුල් කරමි.

462
00:17:50,030 --> 00:17:51,336
රහස් පරීක්ෂක හාපර් සතුව ඇත

463
00:17:51,360 --> 00:17:52,337
කොනර් ලෝ සමඟ සම්බන්ධයක්.

464
00:17:52,361 --> 00:17:53,636
ඇය ඔහුව තුවක්කු චෝදනාවක් මත අත්අඩංගුවට ගත්තාය.

465
00:17:53,660 --> 00:17:55,346
- ඔවුන් මිතුරන් නොවේ.
- ඔව්, සමහරවිට නැහැ.

466
00:17:55,370 --> 00:17:57,136
නමුත් ඇගේ සැමියා කම්මැලියි
පොලිස් විරෝධී වාටිය සමඟ වටා

467
00:17:57,160 --> 00:17:58,516
සහ පලාගිය අය අවශ්‍ය වූ අතර, සඳහන් නොකරන්න

468
00:17:58,540 --> 00:18:00,016
a සමඟ සිදු කිරීම
ඔහුට අවුරුදු 20ක් බාල කාන්තාවක්.

469
00:18:00,040 --> 00:18:01,226
හේයි, හේයි, හේයි.

470
00:18:01,250 --> 00:18:02,896
එක හාදුවක් ගැන සාක්ෂියක් විතරයි තියෙන්නේ.

471
00:18:02,920 --> 00:18:04,476
මම කියන්නේ රහස් පරීක්ෂක හාපර් වෙන්න ඇති

472
00:18:04,500 --> 00:18:08,316
පිරිසිදු කිරීමට වෙහෙසට පත් විය
ඇගේ සැමියාගේ අවුල්,

473
00:18:08,340 --> 00:18:10,026
එයා නැති උනාම ලේසි වෙයි කියලා හිතුවා.

474
00:18:10,050 --> 00:18:12,236
ඒ සඳහා අවශ්‍ය වන්නේ අ
කෝනර් වෙත දුරකථන ඇමතුමක්.

475
00:18:12,260 --> 00:18:13,486
ඇගේ සියලු ගැටලු අවසන් වනු ඇත.

476
00:18:13,510 --> 00:18:15,930
මම හිතන්නේ ඔයාගේ තියරිය කුණු.

477
00:18:17,350 --> 00:18:19,496
නමුත් අපි සෑම පියවරක්ම අනුගමනය කරනවා,

478
00:18:19,520 --> 00:18:21,496
සෑම ටී එකක්ම තරණය කිරීම සහ සෑම I තිත් කිරීම.

479
00:18:21,520 --> 00:18:23,536
ඔබ කරන බව බලන්න,

480
00:18:23,560 --> 00:18:26,336
මොකද මම මේ පරීක්ෂණය දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

481
00:18:26,360 --> 00:18:29,006
අපි මෙම දෙපාර්තමේන්තුව සහතික කරමු
තව දුරටත් සම්මුතියක් නැත

482
00:18:29,030 --> 00:18:30,700
එය දැනටමත් වඩා.

483
00:18:33,450 --> 00:18:35,926
මට කෝල් එකක් ආවා අම්මේ කියලා
යම් ආකාරයක අනතුරකට ලක් විය.

484
00:18:35,950 --> 00:18:37,886
ඇය නමින් Shirley Van walden.

485
00:18:37,910 --> 00:18:40,386
V-a-n අවකාශය... සමාවෙන්න. ආයුබෝවන්.

486
00:18:40,410 --> 00:18:42,386
ඔබ වෑන් වෝල්ඩන් මහත්මියගේ දියණියද?

487
00:18:42,410 --> 00:18:44,266
මම. ඔයා කව්ද?

488
00:18:44,290 --> 00:18:45,396
මම සාජන් බ්‍රැඩ්ෆෝර්ඩ්.

489
00:18:45,420 --> 00:18:46,556
මේ චෙන් නිලධාරියා.

490
00:18:46,580 --> 00:18:48,066
අපි ඔබේ මවගේ අනතුරට ප්‍රතිචාර දැක්වූවා.

491
00:18:48,090 --> 00:18:49,606
ඇය හරස් මාර්ගයක සිටියාය,

492
00:18:49,630 --> 00:18:51,026
සහ ඇය රියදුරෙකු විසින් පහර දෙන ලදී.

493
00:18:51,050 --> 00:18:52,026
මගේ දෙයියනේ.

494
00:18:52,050 --> 00:18:52,907
ඇය හොඳින්ද?

495
00:18:52,931 --> 00:18:54,066
ඇයට ග්ලුකෝමා ඇත,

496
00:18:54,090 --> 00:18:55,276
ඒ නිසා ඇගේ ඇස් පෙනීම එතරම් හොඳ නැහැ.

497
00:18:55,300 --> 00:18:56,446
සහ ඇය ලේ තුනී කරන්නන් මත සිටී.

498
00:18:56,470 --> 00:18:57,910
ඔන්න මම එයාගේ බෙහෙත් ඔක්කොම අරන් ආවා

499
00:18:59,140 --> 00:19:02,576
ඉන්න, ඇයද... ඔවුන් විය
ඇයව නැවත පණ ගැන්වීමට හැකි විය.

500
00:19:02,600 --> 00:19:03,916
ඔවුන්ට ඇයව වාතාශ්‍රය මත තැබීමට සිදු විය

501
00:19:03,940 --> 00:19:05,047
ඇයට හුස්ම ගැනීමට උදව් කිරීමට.

502
00:19:05,071 --> 00:19:06,876
ඇයට dnr ඇත.

503
00:19:06,900 --> 00:19:08,796
ඒක ඔයාට දෙයක්
වෛද්යවරුන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට.

504
00:19:08,820 --> 00:19:11,876
දැන්, ඒ කිව්වේ, ඔවුන්
ඇය බේරෙයි කියලා හිතන්න එපා

505
00:19:11,900 --> 00:19:13,380
ඇය ජීවිත ආධාරකයෙන් ඉවත් කළ විට.

506
00:19:15,030 --> 00:19:16,256
මට ඇයව දැකිය හැකිද?

507
00:19:16,280 --> 00:19:17,047
- ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
- ඔව්.

508
00:19:17,071 --> 00:19:19,450
මෙම මාර්ගයේ.

509
00:19:26,670 --> 00:19:28,936
ඒ.ඩී.ඒ. Eckert.

510
00:19:28,960 --> 00:19:30,976
රහස් පරීක්ෂක, ඔයා කොහොමද දරාගෙන ඉන්නේ?

511
00:19:31,000 --> 00:19:32,606
එසේම බලාපොරොත්තු විය හැක.

512
00:19:32,630 --> 00:19:34,606
නමුත් මෙය අනුකම්පාව සඳහා කරන ඇමතුමක් නොවේ.

513
00:19:34,630 --> 00:19:37,566
නැහැ, මම බය නැහැ.

514
00:19:37,590 --> 00:19:40,616
ඔබ මෙය කලින් දැක තිබේද?

515
00:19:40,640 --> 00:19:41,946
නැත.

516
00:19:41,970 --> 00:19:43,406
සහ ඔබ එය ලබා ගත්තේ කෙසේද?

517
00:19:43,430 --> 00:19:45,520
කාලය තුළ එය සොයා ගන්නා ලදී
ඔබේ නිවස සෙවීම.

518
00:19:48,690 --> 00:19:51,086
ඔබේ සැමියා කොහේදැයි දන්නවාද?
Leonard kelce සැඟවී සිටිනවා විය හැකිද?

519
00:19:51,110 --> 00:19:53,086
මට කිසිම අදහසක් නැහැ, ඔබ දන්නවා මොකක්ද?

520
00:19:53,110 --> 00:19:55,966
ඔබට ඔහුගෙන්ම ඇසිය හැකිය
ඔහු අවදි වන විට.

521
00:19:55,990 --> 00:19:56,967
නමුත් ඔහු එසේ විය හැකි බව ඔබ පිළිගන්නවා

522
00:19:56,991 --> 00:19:58,506
ඔබෙන් රහස් තබා ගන්නවාද?

523
00:19:58,530 --> 00:20:00,096
මේ කුමක් ගැනද?

524
00:20:00,120 --> 00:20:01,466
මොකද මම දන්න තරමින්,

525
00:20:01,490 --> 00:20:03,346
ජේම්ස් හිටියේ වැරදී
වැරදි වෙලාවට තැන,

526
00:20:03,370 --> 00:20:05,096
සහ කයිලි ඉලක්කය විය.

527
00:20:05,120 --> 00:20:06,636
ඔව්, ඔහු පෙනී සිටියේය
ඒ ගැන හොඳටම විශ්වාසයි.

528
00:20:06,660 --> 00:20:09,460
නමුත් ඔබ කොතරම් හොඳින් කරනවාද?
සැමියා කයිලි තෝමස්ව දන්නවාද?

529
00:20:12,590 --> 00:20:14,646
ඔබ යමක් ඇඟවුම් කරන්නේ නම්

530
00:20:14,670 --> 00:20:16,986
අපට සාක්ෂිකරුවෙකු ඇත
කවුද ඔයාගේ මහත්තයාව දැක්කේ

531
00:20:17,010 --> 00:20:19,446
සහ Kylie Thomas බෙදාගැනීම
ඉතා සමීප මොහොතක්

532
00:20:19,470 --> 00:20:21,470
වෙඩි තැබීමට පැය කිහිපයකට පෙර.

533
00:20:23,140 --> 00:20:24,656
මොකක්ද... ඔබ "ලෙන්ගතු" යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

534
00:20:24,680 --> 00:20:27,866
මම කිව්වේ ඒවා පැහැදිලිවම තිබුණා
හොඳ මිතුරන්ට වඩා.

535
00:20:27,890 --> 00:20:29,876
ඔයා කියන්නෙ ඔයා කියලද
ඒ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැද්ද?

536
00:20:29,900 --> 00:20:33,126
හරි, මම උත්තර දෙන්නේ නැහැ
තවත් ප්‍රශ්න

537
00:20:33,150 --> 00:20:35,376
මගේ වෘත්තීය සමිති නියෝජිත ජෝන් නෝලන් නොමැතිව.

538
00:20:35,400 --> 00:20:36,506
හොඳයි, එය දුෂ්කර වනු ඇත,

539
00:20:36,530 --> 00:20:38,387
නෝලන් නිලධාරියා නිසා
සොයා ගත් තැනැත්තා ය

540
00:20:38,411 --> 00:20:40,346
ඡායාරූපය ඔබේ නිවසේ,

541
00:20:40,370 --> 00:20:42,556
තවද ඔහු සාක්ෂිකරු ද වේ
කවුද ඔයාගේ මහත්තයාව දැක්කේ

542
00:20:42,580 --> 00:20:44,160
කයිලි තෝමස් සිප ගනිමින්.

543
00:20:52,500 --> 00:20:54,526
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

544
00:20:54,550 --> 00:20:56,486
රහස් පරීක්ෂක හාපර් සහ අයි
පොඩි කතා බහක් කරමින් හිටියා විතරයි.

545
00:20:56,510 --> 00:20:58,656
ප්‍රශ්න කිරීමක් වගේ.

546
00:20:58,680 --> 00:20:59,736
විවියන්, කරුණාකර ශාලාවේ වචනයක්.

547
00:20:59,760 --> 00:21:02,010
- බලන්න, මම උත්සාහ කළේ නැහැ ...
- දැන්.

548
00:21:09,850 --> 00:21:10,876
නිකන් කරන දේ
ඔයා හිතන්නේ ඔයා කරනවා කියලා?

549
00:21:10,900 --> 00:21:12,496
ඔබට මගේ නිලධාරියෙකුගෙන් ප්‍රශ්න කළ නොහැක

550
00:21:12,520 --> 00:21:13,586
ප්රොටෝකෝලය අනුගමනය නොකර.

551
00:21:13,610 --> 00:21:14,587
නීති තියෙනවා.

552
00:21:14,611 --> 00:21:16,166
මම ඇයගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ.

553
00:21:16,190 --> 00:21:17,666
මම සරලව තීරණය කිරීමට උත්සාහ කරමි

554
00:21:17,690 --> 00:21:19,176
ඇය කරුණු ගැන කොතරම් දන්නවාද.

555
00:21:19,200 --> 00:21:20,676
ඔබ ඇයට මිරැන්ඩා අයිතිවාසිකම් කියෙව්වාද?

556
00:21:20,700 --> 00:21:22,216
නැත්නම් lybarger අනතුරු ඇඟවීමද?

557
00:21:22,240 --> 00:21:25,096
ඔබ ඇයට එසේ උපදෙස් දුන්නාද?
මෙය විනය ඇති කළ හැකිද?

558
00:21:25,120 --> 00:21:27,016
හරියටම කුමන අංශය

559
00:21:27,040 --> 00:21:28,766
සාම නිලධාරියාගේ අයිතිවාසිකම් පනතේ

560
00:21:28,790 --> 00:21:30,016
ඔබ පාගා දැමුවේ නැද්ද?

561
00:21:30,040 --> 00:21:31,186
කියන කොටස

562
00:21:31,210 --> 00:21:33,772
නිලධාරීන් උසස් ප්‍රමිතියකට තබා ඇත.

563
00:21:33,796 --> 00:21:36,606
Mid-Wilshire නැවුම් ය
දූෂණ වංචාවකින්.

564
00:21:36,630 --> 00:21:38,526
එය ඔබගේ පළමු නොවේ.

565
00:21:38,550 --> 00:21:41,196
ඊට පස්සේ රහස් පරීක්ෂක හාපර්ස්
සැමියා අභිරහස් ය

566
00:21:41,220 --> 00:21:43,026
ඔහුගේ පෙම්වතා සමඟ වෙඩි තබා ඝාතනය කළාද?

567
00:21:43,050 --> 00:21:44,196
දැන් අපි ඔවුන් බව සොයා ගනිමු
පලාගිය කෙනෙකුට රැකවරණය දෙනවාද?

568
00:21:44,220 --> 00:21:46,116
- ඉදිරියට එන්න.
- ඔබ

569
00:21:46,140 --> 00:21:47,696
ඔබ වැරදියට අර්ථකථනය කරනවා
කරුණු, සහ ඔබ එය දන්නවා.

570
00:21:47,720 --> 00:21:49,706
ඔව්, ඔබ කරුණු වලට අන්ධයි.

571
00:21:49,730 --> 00:21:52,126
ඔබ එහි ඇතුල් විය යුතුයි
ඇයව පරිපාලක නිවාඩු මත තබන්න,

572
00:21:52,150 --> 00:21:54,570
නැතහොත් ඔබ වනු ඇත
මීළඟ පොලිස් නිලධාරියා මම විමර්ශනය කරනවා.

573
00:22:05,490 --> 00:22:06,056
හේයි.

574
00:22:06,080 --> 00:22:08,056
බිත්ති සිනිඳුයි.

575
00:22:08,080 --> 00:22:09,386
මම ඔබතුමාට බාරදෙන්න කියන්නේ නැහැ

576
00:22:09,410 --> 00:22:10,726
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය නැත.

577
00:22:10,750 --> 00:22:12,726
මෙතන.

578
00:22:12,750 --> 00:22:14,476
ඇය හරි. පෙනුම වැදගත්.

579
00:22:14,500 --> 00:22:16,066
මහජනතාවගේ විශ්වාසය නැති වුණොත්,

580
00:22:16,090 --> 00:22:18,736
අපට සියල්ල අහිමි වේ.

581
00:22:18,760 --> 00:22:22,066
මම පොරොන්දු වෙනවා අපි මේකේ පහළට යනවා කියලා.

582
00:22:22,090 --> 00:22:24,680
ඔයාට වඩා හොඳයි, මොකද මම කරනවා
පසුබැසීමේ වෘත්තියක් නැත.

583
00:22:28,100 --> 00:22:29,116
සර්?

584
00:22:29,140 --> 00:22:30,350
ඔව්.

585
00:22:31,730 --> 00:22:35,076
Eckert පැවසුවේ ජේම්ස් නිරතව සිටින බවයි

586
00:22:35,100 --> 00:22:36,496
"සමීප මොහොතක්"

587
00:22:36,520 --> 00:22:38,730
ඔහුට වෙඩි තැබූ දැරිය සමඟ, සහ ...

588
00:22:41,190 --> 00:22:43,256
එය හාදුවක් විය.

589
00:22:43,280 --> 00:22:45,280
එතනින් එහාට මම දන්නේ නැහැ.

590
00:22:48,280 --> 00:22:50,620
හරි.

591
00:23:02,550 --> 00:23:04,156
මම kelce මත යමක් ලබා ගත්තා.

592
00:23:04,180 --> 00:23:06,526
මම අනෙකාව ලුහුබැඳ ගියෙමි
ඡායාරූපයේ සිටින මිනිසුන් දෙදෙනෙක්.

593
00:23:06,550 --> 00:23:08,196
ඔවුන්ට අනුව,
ඔවුන් දෙදෙනාම ස්ථිරයි

594
00:23:08,220 --> 00:23:09,446
kelce අහිංසකයි කියලා.

595
00:23:09,470 --> 00:23:10,616
- ඔවුන්ට සාක්ෂි තිබේද?
- නැහැ.

596
00:23:10,640 --> 00:23:11,786
එහෙත් ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ ගින්න ඇති කළේ ය

597
00:23:11,810 --> 00:23:13,536
සුදු අධිපතිවාදී මිලීෂියා කණ්ඩායමක්

598
00:23:13,560 --> 00:23:15,666
ඔවුන්ගේ ව්යාපාරය අපකීර්තියට පත් කිරීමට අදහස් කරයි.

599
00:23:15,690 --> 00:23:17,166
පළමු අවස්ථාව නොවනු ඇත.

600
00:23:17,190 --> 00:23:19,496
හරි.

601
00:23:19,520 --> 00:23:22,126
දැන්, හාදුව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්,

602
00:23:22,150 --> 00:23:24,626
නමුත් kelce අහිංසක නම්,

603
00:23:24,650 --> 00:23:26,796
එතකොට Vivian ට charge කරන්න බෑ
ජේම්ස් ආධාර සහ අනුබල දීම සමඟ

604
00:23:26,820 --> 00:23:28,966
හෝ හාපර් සමඟ
පලාගිය අයෙකු සමඟ සහෝදරත්වය.

605
00:23:28,990 --> 00:23:31,056
මෙය මුලින් උතුර විය
හොලිවුඩයේ නඩුව නේද?

606
00:23:31,080 --> 00:23:34,136
ඔව්, නමුත් මට කියන්න පුළුවන් තරම් ළඟ, ඔවුන් තීරණය කළා

607
00:23:34,160 --> 00:23:37,056
kelce හුදෙක් පදනම් වූ වරදකරු විය
ඔහුගේ සමාජ මාධ්‍ය සටහන් මත පමණක්.

608
00:23:37,080 --> 00:23:38,556
මම කිව්වේ, මිනිහා ලොකු ගේමක් කතා කරනවා,

609
00:23:38,580 --> 00:23:40,646
නමුත් ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ ඉතිහාසයක් නැත.

610
00:23:40,670 --> 00:23:42,146
ඔවුන්ගේ විමර්ශනය වෙත ආපසු යන්න.

611
00:23:42,170 --> 00:23:43,986
හැකි ඉක්මනින් මට දන්වන්න
ඔබට දැනෙන දෙයක් ලැබෙනවා.

612
00:23:44,010 --> 00:23:45,470
ඔව් සර්.

613
00:23:48,930 --> 00:23:50,196
ඔයාට හොඳයි ද?

614
00:23:50,220 --> 00:23:53,156
ඒ ගෑණිට අම්ම නැති වෙන්නයි හදන්නෙ.

615
00:23:53,180 --> 00:23:54,600
සහ කුමක් සඳහාද?

616
00:23:58,150 --> 00:23:59,757
බලන්න, ඔබ නපුරට තර්කනය ආරෝපණය කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්,

617
00:23:59,781 --> 00:24:01,586
ඔබ ඔබව පිස්සු වට්ටනු ඇත.

618
00:24:01,610 --> 00:24:02,666
මම දන්නවා.

619
00:24:02,690 --> 00:24:05,006
සමහර වෙලාවට මේ රස්සාව

620
00:24:05,030 --> 00:24:06,716
නිකන් අපි වගේ දැනෙනවා
හිස් තැනට කෑගසමින්,

621
00:24:06,740 --> 00:24:08,506
කොහොම උනත් කමක් නෑ වගේ
අපි අල්ලන ගොඩක් නරක මිනිස්සු

622
00:24:08,530 --> 00:24:10,210
අපිට ආරක්ෂා කරන්න බැහැ
අපි සැලකිලිමත් වන අය.

623
00:24:13,790 --> 00:24:15,437
අපි පරීක්ෂා කළ යුතුද?
අපි යන්න කලින් හාපර්?

624
00:24:15,461 --> 00:24:16,686
ඔව්.

625
00:24:16,710 --> 00:24:17,766
ලිපිකරු කිව්වා ඔයා තමයි නිලධාරීන් කියලා

626
00:24:17,790 --> 00:24:19,516
Shirley Van walden ගෙනාවා කියලා.

627
00:24:19,540 --> 00:24:20,606
අපි ඉන්නේ. ඔබ ඥාතියෙක්ද?

628
00:24:20,630 --> 00:24:22,566
- මම ඇගේ දුව.
- නියමයි.

629
00:24:22,590 --> 00:24:24,197
හරි, මට විශ්වාස නෑ ඔයාගේ
නංගිට අවස්ථාවක් ලැබිලා

630
00:24:24,221 --> 00:24:26,526
- මට සමාවෙන්න... මගේ සහෝදරිය?
- ඔව්.

631
00:24:26,550 --> 00:24:28,640
මම ඒ කාන්තාවගේ
එකම දුව.

632
00:24:33,810 --> 00:24:35,536
මොන මගුලක් කරනවද කියලද හිතන්නේ?

633
00:24:35,560 --> 00:24:37,036
- හෙදර්.
- ඔබ මේ කාන්තාව දන්නවාද?

634
00:24:37,060 --> 00:24:38,206
මේ කාන්තාව මගේ මවගේ සේවිකාවයි.

635
00:24:38,230 --> 00:24:39,706
මම ඇගේ භාරකරු වෙමි.

636
00:24:39,730 --> 00:24:40,746
නොදෙන
මාව කොල්ලකෑමට ඔබට අයිතියක් ඇත.

637
00:24:40,770 --> 00:24:42,586
රොබ්?

638
00:24:42,610 --> 00:24:44,126
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
මට ඉවසීමට සිදු වූ දේ

639
00:24:44,150 --> 00:24:45,756
පසුගිය වසර හත තුළ?

640
00:24:45,780 --> 00:24:47,426
ඔයාගේ අම්මා මට ගැහුවා..

641
00:24:47,450 --> 00:24:49,552
මට දේවල් විසි කළා, මට කෙළ ගැහුවා.

642
00:24:49,576 --> 00:24:51,216
අපි ඔබට ගෙවන්නේ කුමක් සඳහාද?

643
00:24:51,240 --> 00:24:52,556
හොඳයි, එය ප්රමාණවත් නොවේ.

644
00:24:52,580 --> 00:24:54,056
මට මෙය සුදුසුයි.

645
00:24:54,080 --> 00:24:55,540
මැඩම් මට මුදු දෙන්න.

646
00:24:58,660 --> 00:25:02,106
දන්නවනේ පහුගිය කාලේ
ඇගේ මව සිටියේ රෝහලේ,

647
00:25:02,130 --> 00:25:03,606
ඇය පෙනී සිටීමටවත් උත්සුක වූයේ නැත.

648
00:25:03,630 --> 00:25:05,226
මට කියන්න වුණේ මම ෂර්ලිගේ දුව කියලා

649
00:25:05,250 --> 00:25:06,606
ඒ නිසා වෛද්‍යවරු මට කතා කළා.

650
00:25:06,630 --> 00:25:08,566
හරි, මම බයයි ඒක කමක් නෑ.

651
00:25:08,590 --> 00:25:10,446
ඔබ අපරාධයක් කරනවා.

652
00:25:10,470 --> 00:25:11,750
ඔබේ අත් පිටුපසට දමන්න.

653
00:25:13,680 --> 00:25:14,736
මම විශ්වාස කරනවා ඒවා මගේ කියලා.

654
00:25:14,760 --> 00:25:16,076
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.

655
00:25:16,100 --> 00:25:17,656
ඒවා තවමත් ඔබේ මවගේ ය.

656
00:25:17,680 --> 00:25:19,246
ඔබට ඒවා සමඟ එක්ව හිමිකම් පෑමට හැකිය
ඇගේ ඉතිරි දේපළ

657
00:25:19,270 --> 00:25:20,730
ඇය මිය ගියහොත්.

658
00:25:26,360 --> 00:25:27,756
ඩොක්ටර් කෙනෙක් එනවද?

659
00:25:27,780 --> 00:25:31,136
මොකද මගේ වේදනාව උපරිමයි
අර frowny face chart එකෙන්.

660
00:25:31,160 --> 00:25:32,426
හරි, බ්‍රැඩ්ලි?

661
00:25:32,450 --> 00:25:34,756
ඔව්, කණගාටුයි, තවම නැහැ.

662
00:25:34,780 --> 00:25:36,766
ඒ වගේම මට තවත් නරක ආරංචියක් තියෙනවා.

663
00:25:36,790 --> 00:25:38,636
බලන්න, ඔබ දෙදෙනා පැමිණි විට,

664
00:25:38,660 --> 00:25:40,516
ඔයා intake එක කිව්වා
ඔබේ තුවාල බව හෙදියක්

665
00:25:40,540 --> 00:25:42,436
ඔබේ නිවස ගිනිගෙන ආවා.

666
00:25:42,460 --> 00:25:43,606
නමුත් අපගේ වාර්තා අනුව,

667
00:25:43,630 --> 00:25:45,277
ඔබ ජීවත් වන්නේ ගින්නෙන් සැතපුම් 10 ක් දුරින්.

668
00:25:45,301 --> 00:25:46,776
මම කියන්නේ අපේ ගෙදර නෙවෙයි.

669
00:25:46,800 --> 00:25:49,446
කෙසේ වෙතත්, ලාෆ්ඩ් පිපිරීමක් වාර්තා කළේය

670
00:25:49,470 --> 00:25:50,776
ඔබෙන් සැතපුමකට වඩා අඩු දුරකින්,

671
00:25:50,800 --> 00:25:53,486
ඔව්හු එය තීරණය කළහ
ආවේ මෙත් රසායනාගාරයකින්.

672
00:25:53,510 --> 00:25:55,786
- ඒක පිස්සුවක්.
- ඔව්.

673
00:25:55,810 --> 00:25:58,116
ඔයා දන්නවනේ, පිස්සුව මොකක්ද අපි පරීක්ෂණ කළා

674
00:25:58,140 --> 00:25:59,786
ඔබගේ පිලිස්සුම් තුවාල වලින් ලබාගත් සාම්පල මත,

675
00:25:59,810 --> 00:26:03,036
සහ එය ධනාත්මක වේ
හයිපොෆොස්ෆරස් අම්ලය,

676
00:26:03,060 --> 00:26:05,666
ආහාර පිසීමේ අතුරු ඵලයකි

677
00:26:05,690 --> 00:26:08,506
ඔබ එය අනුමාන කළා ... methamphetamine.

678
00:26:08,530 --> 00:26:09,637
ඔබට එය පැවසිය හැකිද?

679
00:26:09,661 --> 00:26:11,466
මෙතන ඔක්කොම හරි.

680
00:26:11,490 --> 00:26:13,546
මහත්තයෝ මම යනවා
ඔයාලා දෙන්නව අත්අඩංගුවට ගන්න වෙනවා

681
00:26:13,570 --> 00:26:15,546
නිෂ්පාදනය සඳහා a
පාලිත ද්රව්ය,

682
00:26:15,570 --> 00:26:17,006
ඔබ පාපොච්චාරණය නොකළහොත්

683
00:26:17,030 --> 00:26:18,636
යෝ, යෝ, යෝ, අපි එහෙම කළේ නැහැ
ඕනෑම මෙත් එකක් කරන්න, මම දිවුරනවා.

684
00:26:18,660 --> 00:26:20,686
යෝ, කට වහගන්න, බ්‍රැඩ්ලි.

685
00:26:20,710 --> 00:26:21,726
මම බැරෑරුම්.

686
00:26:21,750 --> 00:26:23,476
අපි මේ අයව මංකොල්ල කෑවා විතරයි.

687
00:26:23,500 --> 00:26:24,820
බ්‍රෝ, සිරාවටම, ඔයා sh කරන්න ඕනේ

688
00:26:26,090 --> 00:26:27,840
හරි, දැන්... දැන් අපිට ඇත්තටම වෛද්‍යවරයෙක් අවශ්‍යයි.

689
00:26:40,680 --> 00:26:41,760
මම ඔබ හා එක් වුවහොත් කමක් නැද්ද?

690
00:26:49,860 --> 00:26:51,836
ජේම්ස් ගැන වචනයක් වත්?

691
00:26:51,860 --> 00:26:53,546
ඔවුන් ... ඔවුන් එක් සැත්කමක් අවසන් කළා

692
00:26:53,570 --> 00:26:55,336
ඊට පස්සේ තව එකක් පටන් ගත්තා.

693
00:26:55,360 --> 00:26:56,346
ඉන්පසුව එම ශල්‍යකර්මයේදී ඔවුන් සොයාගත්තා

694
00:26:56,370 --> 00:26:58,506
වෙනත් දෙයක් වැරදි විය.

695
00:26:58,530 --> 00:27:03,096
සහ අවංකවම, මට මාර්ගය අහිමි වේ
කැඩිච්ච දේවල් වලින්.

696
00:27:03,120 --> 00:27:04,686
මම දන්නවා දැන් දේවල් අඳුරුයි,

697
00:27:04,710 --> 00:27:06,090
නමුත් ඔබට විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි.

698
00:27:14,550 --> 00:27:16,066
මම දන්නවා ඔයා හාදුව ගැන දන්නවා කියලා.

699
00:27:16,090 --> 00:27:17,196
මම කරනවා.

700
00:27:17,220 --> 00:27:19,196
ඒ වගේම මේ පලාගිය ඡායාරූපයත් තියෙනවා.

701
00:27:19,220 --> 00:27:21,140
ඔව්.

702
00:27:24,560 --> 00:27:26,786
ජේම්ස් මට වංචා කළාද?

703
00:27:26,810 --> 00:27:29,796
නයිලා... අහන්න, මම... මම දන්නවා ඔයාලා කියලා

704
00:27:29,820 --> 00:27:32,217
හොඳම මිතුරන් සහ
ඔබට ඔබේ බ්‍රෝ කේතය තිබේ,

705
00:27:32,241 --> 00:27:34,466
නමුත් ඔබත් මගේ මිතුරෙක්.

706
00:27:34,490 --> 00:27:37,636
ඒ වගේම මට මෙතන සිහිය නැති වෙනවා.

707
00:27:37,660 --> 00:27:40,306
ඔබ මෙන්ම මමත් කම්පනයට පත් වෙමි.

708
00:27:40,330 --> 00:27:43,726
ඡායාරූපයෙහි, එතරම් නොවේ.

709
00:27:43,750 --> 00:27:46,067
ක්‍රියාකාරිකයෙක් දුවනවා
නියම ආකාරයේ පුද්ගලයා

710
00:27:46,091 --> 00:27:49,146
ජේම්ස් ගෙදරට ආරාධනා කරයි.

711
00:27:49,170 --> 00:27:50,226
කයිලි?

712
00:27:50,250 --> 00:27:51,606
නැත.

713
00:27:51,630 --> 00:27:54,606
ඇය ගැන කවදාවත් කතා කළේ නැහැ.

714
00:27:54,630 --> 00:27:59,130
ඒ වගේම ඔහු කිසිම දෙයක් ප්‍රකාශ කළේ නැහැ
නමුත් ඔබට පරම භක්තිය.

715
00:28:05,270 --> 00:28:07,270
ඔයාට ස්තූතියි.

716
00:28:17,360 --> 00:28:19,690
මම දන්නවා ඔයා දැන් ඉන්නේ අපායේ කියලා.

717
00:28:22,280 --> 00:28:24,120
ඔබ එය සමත් වනු ඇත.

718
00:28:29,710 --> 00:28:32,146
මට දැනෙන දෙයක් තියෙනවා.

719
00:28:32,170 --> 00:28:35,276
මේකෙන් වීඩියෝ එකක්
ගිනි බෝම්බ ප්රහාරයේ රාත්රිය.

720
00:28:35,300 --> 00:28:36,606
පේනවා නේද ඒ අපේ සැකකරු.

721
00:28:36,630 --> 00:28:38,196
ඔහු සතුව ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත

722
00:28:38,220 --> 00:28:39,776
අළු පැහැති කමිසයක අත්.

723
00:28:39,800 --> 00:28:41,696
Kelce ඇඳගෙන අත්අඩංගුවට ගත්තා
අළු පැහැති කමිසයක්, නෝලන්.

724
00:28:41,720 --> 00:28:44,286
- මෙය උදව්වක් නොවේ.
- ඔව්, සර්. මාත් එක්ක ඉවසන්න.

725
00:28:44,310 --> 00:28:46,706
ගවේෂක පොලිසිය ඔබට පෙනේ
ඔහු අසල සිටගෙන සිටින්නේ සාප්පුව?

726
00:28:46,730 --> 00:28:49,666
ඒ කියන්නේ හරියටම අඟල් 70ක් උසයි.

727
00:28:49,690 --> 00:28:51,496
Kelce 5'10".

728
00:28:51,520 --> 00:28:53,296
මේ ඔහු නම්, ඔහුගේ හිස
පින්තූරයේ වනු ඇත.

729
00:28:53,320 --> 00:28:54,506
මෙම සැකකරු අවම වශයෙන් 6'2" වේ.

730
00:28:54,530 --> 00:28:55,507
ඔව් සර්.

731
00:28:55,531 --> 00:28:57,296
එතකොටයි මම මේ මිනිහව දැක්කේ.

732
00:28:57,320 --> 00:28:59,216
ඔහු කළු පැහැති හුඩි එකක් ඇඳ ඇත, නමුත් එහි ඇත්තේ ...

733
00:28:59,240 --> 00:29:00,716
අළු අත්.

734
00:29:00,740 --> 00:29:03,006
- ඔහු කව්ද?
- ඔහුගේ නම Brock shohausen.

735
00:29:03,030 --> 00:29:05,136
6'2", පවුම් 260.

736
00:29:05,160 --> 00:29:08,226
වීඩියෝව ඔහු කලින් පෙන්වයි
බෑගයකින් බෝම්බ දැමීම,

737
00:29:08,250 --> 00:29:10,146
බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පසු බෑගයක් නොමැතිව.

738
00:29:10,170 --> 00:29:12,566
මෙය සොයා ගන්නා ලදී
අපරාධය සිදු වූ ස්ථානය.

739
00:29:12,590 --> 00:29:14,146
එය එකම බෑගයයි.

740
00:29:14,170 --> 00:29:17,566
ෂෝහවුසන්, ඔහුට තිබේ
එක, දෙක, තුන, හතර, f

741
00:29:17,590 --> 00:29:20,486
නිලධාරියෙකුට පහරදීමේ චෝදනා හයක්

742
00:29:20,510 --> 00:29:22,236
විශාල ශාරීරික තුවාල සහිතව?

743
00:29:22,260 --> 00:29:24,026
මම SWAT කණ්ඩායමකට කතා කරන්නම් එයාව ගන්න.

744
00:29:24,050 --> 00:29:26,696
ස්වාමීනි, මට වඩා ආරක්ෂිත අදහසක් තිබිය හැකිය.

745
00:29:26,720 --> 00:29:28,496
ඒ සල්ලිද?

746
00:29:28,520 --> 00:29:30,076
ඔව්.

747
00:29:30,100 --> 00:29:32,496
මම හිතන්නේ ඔබ එසේ නොවීය
මංකොල්ලය ගැන බොරු කියනවා.

748
00:29:32,520 --> 00:29:34,246
ඔයාට කිව්වා.

749
00:29:34,270 --> 00:29:35,746
එයාට සනීප වෙයිද?

750
00:29:35,770 --> 00:29:38,166
අපි වරක් ඔහු හොඳින් සිටිය යුතුයි
විදේශීය වස්තූන් ඉවත් කරන්න.

751
00:29:38,190 --> 00:29:39,176
ඔයා මාව කපන්නද හදන්නේ?

752
00:29:39,200 --> 00:29:40,546
නැත.

753
00:29:40,570 --> 00:29:42,216
සෑම පැයකටම මේවායින් තුනක් ගන්න

754
00:29:42,240 --> 00:29:43,846
ස්වභාවධර්මය එහි ගමන් මග ගන්නා තුරු.

755
00:29:43,870 --> 00:29:45,722
නමුත් කල්තියා අනතුරු අඟවන්න,
ඒක තවත් රිදෙනවා

756
00:29:45,746 --> 00:29:47,370
ඇතුලට ගියාට වඩා එලියට එනවා.

757
00:29:51,290 --> 00:29:53,106
හරි, මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.

758
00:29:53,130 --> 00:29:56,186
ඔබලාට තට්ටු කරන්න a
මෙත් රසායනාගාරය, මුදල් ගන්න,

759
00:29:56,210 --> 00:29:58,276
අහම්බෙන් වැගිරෙයි
ඔබ මත රසායනික ද්රව්ය.

760
00:29:58,300 --> 00:29:59,776
මම කිව්වේ, එය එක්තරා ආකාරයකින් අර්ථවත් කරයි,

761
00:29:59,800 --> 00:30:04,276
ඒත් ඇයි සල්ලි දාන්නේ...

762
00:30:04,300 --> 00:30:08,196
අපි සයිරන් ඇහුණා, කලබල වුණා.

763
00:30:08,220 --> 00:30:09,536
අපි?

764
00:30:09,560 --> 00:30:11,116
ඔයාටත් තියෙනවද?

765
00:30:11,140 --> 00:30:12,270
ඔව්.

766
00:30:16,230 --> 00:30:19,126
ඩොක්ටර් අපි යනවා
මෙහි තවත් පෙති අවශ්‍යයි.

767
00:30:19,150 --> 00:30:22,296
මිස්ටර් ෂෝහවුසන්, මම නිලධාරි නෝලන්.

768
00:30:22,320 --> 00:30:23,546
මම තමයි ඔයාට කතා කළේ.

769
00:30:23,570 --> 00:30:25,296
කෝ මගේ තාත්තා? ඔහු හොඳින්ද?

770
00:30:25,320 --> 00:30:26,716
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.

771
00:30:26,740 --> 00:30:28,636
මම දැන් ඔයාව එයා ළඟට එක්කන් යන්නම්.

772
00:30:28,660 --> 00:30:30,806
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ තාත්තා ගොඩක් වාසනාවන්තයි

773
00:30:30,830 --> 00:30:33,330
මග් කරපු මිනිස්සු කියලා
ඔහු තුවක්කු රැගෙන සිටියේ නැත.

774
00:30:46,350 --> 00:30:48,116
මගේ තාත්තා මෙහෙ නෑ නේද?

775
00:30:48,140 --> 00:30:49,826
නැහැ, ඔහු නැහැ.

776
00:30:49,850 --> 00:30:51,786
එයා එක්ක ගෙදර ඉන්නවා
නිලධාරියා, ඔහු එසේ නොකළ බවට වග බලා ගන්න

777
00:30:51,810 --> 00:30:54,246
ඔබගේ දුරකථන ඇමතුම් වලට පිළිතුරු දෙන්න
ඔබ අත් අඩංගුවට ගෙන සිටින නිසා

778
00:30:54,270 --> 00:30:57,166
ගිනි තැබීම සහ පුපුරුවා හැරීම සඳහා
පුපුරන සුලු උපකරණයක්.

779
00:30:57,190 --> 00:31:00,796
මේ මහත්තයෝ
LAPD හි MMA කණ්ඩායම සමඟ.

780
00:31:00,820 --> 00:31:02,676
එබැවින් ඔබ සටන් කිරීමට තීරණය කරන්නේ නම්,

781
00:31:02,700 --> 00:31:04,300
හොඳයි, එය වැඩි කල් පවතින්නේ නැතැයි කියමු.

782
00:31:08,700 --> 00:31:10,176
ඔබ දවස පුරා කළ බුද්ධිමත්ම දේ.

783
00:31:10,200 --> 00:31:12,266
වෙනතකට හැරෙන්න.

784
00:31:12,290 --> 00:31:14,170
ඔබේ පිටුපස අත්.

785
00:31:20,210 --> 00:31:21,107
හේයි.

786
00:31:21,131 --> 00:31:22,186
මම දන්නවා ඔයා කාර්යබහුල මිනිසෙක්,

787
00:31:22,210 --> 00:31:23,276
ඉතින් මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්.

788
00:31:23,300 --> 00:31:24,356
ඉන්න බෑ.

789
00:31:24,380 --> 00:31:27,866
ඔබටත් මටත් සමපාත වීමක් ඇත
උනන්දුව, කොනර් ලෝව්.

790
00:31:27,890 --> 00:31:29,326
ඔබ ඔහුව දන්නේ "වැන්දඹුවන්" ලෙසයි.

791
00:31:29,350 --> 00:31:30,327
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

792
00:31:30,351 --> 00:31:31,656
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ සැමියාට වෙඩි තැබුවේය.

793
00:31:31,680 --> 00:31:32,786
ඒ වගේම අපි දෙන්නම ඒක දන්නවා
වැඩි අවධානයක් ගෙන එයි

794
00:31:32,810 --> 00:31:34,456
ඔබට හැසිරවිය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා.

795
00:31:34,480 --> 00:31:36,786
මේ දේ සර්පිලාකාරයි
මෙතෙක් පාලනයෙන් තොර,

796
00:31:36,810 --> 00:31:38,286
එය පෙරළෙන 60 ගණන්වල පවා අනතුරු ඇඟවීමට ඉඩ ඇත

797
00:31:38,310 --> 00:31:40,206
ඔයාලා පිටිපස්සෙන් හිටියා
ෆීනික්ස් කාමරයේ වෙඩි තැබීම.

798
00:31:40,230 --> 00:31:41,666
මම කවදාවත් තැන ගැන අහලා නැහැ.

799
00:31:41,690 --> 00:31:43,966
ඔබ අවධානය යොමු නොකරයි.

800
00:31:43,990 --> 00:31:45,796
60 ගනන් වල උබේ හරක් මස් වලින් මට වැඩක් නෑ.

801
00:31:45,820 --> 00:31:47,296
මට ඕන කොනර්ව හොයාගන්න විතරයි.

802
00:31:47,320 --> 00:31:48,796
මම ඒ සඳහා ඔබට උදව් කරන්නේ ඇයි?

803
00:31:48,820 --> 00:31:50,306
ඔබ ඔහුව ඔබේ පුවරුවෙන් ඉවත් කළ යුතුයි

804
00:31:50,330 --> 00:31:52,306
ඔහු සෑදීමට පෙර
තවත් මංමුලා සහගත පියවරක්

805
00:31:52,330 --> 00:31:54,330
සහ ඔබට සියල්ල ඇත
ඔබේ අතේ යුද්ධය.

806
00:31:59,840 --> 00:32:02,066
<i>නෝලන්, මට එකක් තියෙනවා
කොනර් ලෝවේ පිහිටීම.</i>

807
00:32:02,090 --> 00:32:03,146
<i>- ඔබට ඇතුළු වීමට අවශ්‍යද?
- නිරය, ඔව්, මම කරනවා.</i>

808
00:32:03,170 --> 00:32:04,750
මම කොහෙද යන්නේ?

809
00:32:12,850 --> 00:32:14,196
හොඳයි, මම ඔහුට මේක දෙන්නම්.

810
00:32:14,220 --> 00:32:15,326
අවුරුදු මිලියනයකින් කවදාවත්
මම හිතන්න ඇති

811
00:32:15,350 --> 00:32:16,706
මෙතනින් Connor හොයන්න.

812
00:32:16,730 --> 00:32:18,076
එයාගේ මස්සිනාගේ ආරක්‍ෂක නිලධාරියා.

813
00:32:18,100 --> 00:32:19,336
ජෝර්ජ්ට අනුව, ඔහු පහත වැටේ

814
00:32:19,360 --> 00:32:20,876
විරාමයක් ඇති රූපවාහිනී වැඩසටහනක කට්ටලය මත.

815
00:32:20,900 --> 00:32:22,836
- මොන සංදර්ශනද?
- දන්නේ නැහැ. ගණන් ගන්න එපා.

816
00:32:22,860 --> 00:32:24,416
ඔහුට ඇති අවාසි මොනවාද
නිරායුධව පහත් කරනවාද?

817
00:32:24,440 --> 00:32:25,756
නිල්

818
00:32:25,780 --> 00:32:26,836
ඔහු එහි සිටින්නේ පටි දමා මංමුලා සහගතවය.

819
00:32:26,860 --> 00:32:28,280
ඉතින් කැරකෙනවා.

820
00:33:22,250 --> 00:33:23,920
පොලිසිය, මට ඔබේ අත් පෙන්වන්න.

821
00:33:29,430 --> 00:33:31,310
කෝනර් දුවනවා,
වේදිකාවේ නැගෙනහිර පැත්ත.

822
00:33:35,850 --> 00:33:37,310
පොලිසිය! එතනම නවතින්න!

823
00:33:39,180 --> 00:33:40,760
එය අතහරින්න!

824
00:33:52,530 --> 00:33:53,780
කොනර්!

825
00:34:22,730 --> 00:34:23,860
ජීස්!

826
00:34:28,570 --> 00:34:30,836
- "හැඟීමක් ඇති කර ගන්න."
- කුමක් ද?

827
00:34:30,860 --> 00:34:33,796
රූපවාහිනී වැඩසටහන සකස් කරන ලදී
කොනර් සැඟවී සිටියේය.

828
00:34:33,820 --> 00:34:35,886
ඒ පොලිස් මනෝ වෛද්‍යවරයෙකි
නාට්‍ය, "පොලිස් හැඟීමක්."

829
00:34:35,910 --> 00:34:36,887
එය විශිෂ්ටයි.

830
00:34:36,911 --> 00:34:38,176
හරි.

831
00:34:38,200 --> 00:34:39,700
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.

832
00:34:49,420 --> 00:34:50,317
ඔහු අවදි වූවා පමණි.

833
00:34:50,341 --> 00:34:51,896
ඔහු ගොරෝසුයි.

834
00:34:51,920 --> 00:34:53,420
හරි. ඔයාට ස්තූතියි.

835
00:35:12,400 --> 00:35:14,216
මාව බලන්න ඔවුන් ඔබට ඉඩ දුන්නොත්,

836
00:35:14,240 --> 00:35:17,450
එය හොඳ සලකුණක් විය යුතුය.

837
00:35:23,370 --> 00:35:27,356
වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ සැත්කම් හොඳින් සිදු වූ බවයි.

838
00:35:27,380 --> 00:35:32,720
සහ ඔවුන් ප්රවේශම් සහගත ය
ඔබේ ප්‍රකෘතිය ගැන සුභවාදී.

839
00:35:35,720 --> 00:35:37,390
මට සමාවෙන්න මම මේ හැමදෙයක්ම ඔයාට දැම්මට.

840
00:35:40,310 --> 00:35:43,406
වෙඩි තියපු එක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.

841
00:35:43,430 --> 00:35:44,890
මම දන්නවා.

842
00:35:47,900 --> 00:35:49,706
නමුත් මම ඔබට පැවසිය යුතුයි
කයිලි ගැන යමක්.

843
00:35:49,730 --> 00:35:51,376
අපි කතා කරන්න ඕනේ නැහැ
ඒ ගැන දැන්.

844
00:35:51,400 --> 00:35:54,086
ඔබ විවේක ගැනීමට අවශ්යයි.

845
00:35:54,110 --> 00:35:55,376
ඉතින් ඔබ හාදුව ගැන දන්නවාද?

846
00:35:55,400 --> 00:35:56,796
මම ඔයාට කිව්වා.

847
00:35:56,820 --> 00:35:58,216
දැන් කාලය නොවේ.

848
00:35:58,240 --> 00:35:59,386
ඔව්.

849
00:35:59,410 --> 00:36:02,216
ඔව් ඔව් ඒක තමයි.

850
00:36:02,240 --> 00:36:05,386
වෙඩි තැබීමට පෙර කයිලි මාව සිප ගත්තා.

851
00:36:05,410 --> 00:36:10,396
මම ඒකෙන් පුදුම වුණා.
ඒ වගේම මම ඉවතට තල්ලු කළා.

852
00:36:10,420 --> 00:36:12,396
හරි, මට කියන්න පුළුවන්
ඇය කරදරයක සිටින බව,

853
00:36:12,420 --> 00:36:16,736
මම ඇයට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

854
00:36:16,760 --> 00:36:18,406
සමහර විට මම ඇයට වැරදි අදහසක් ලබා දුන්නා.

855
00:36:18,430 --> 00:36:26,430
ඒත්, නයිලා... මම ඔයාට ආදරෙයි, මට ගොඩක් සමාවෙන්න.

856
00:36:27,440 --> 00:36:29,770
මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ.

857
00:36:33,150 --> 00:36:34,150
මම දන්නවා.

858
00:36:39,280 --> 00:36:42,256
මම හැම වෙලාවෙම හැමදේම දන්නවා.

859
00:36:42,280 --> 00:36:44,160
හරි? ඒක මතක තියාගන්න.

860
00:36:47,120 --> 00:36:49,160
කරනු ඇත.

861
00:37:04,140 --> 00:37:05,446
ඒක හරි මහත්තයෝ.

862
00:37:05,470 --> 00:37:06,970
ඒක හරි.

863
00:37:08,350 --> 00:37:09,496
සුභ පැතුම්.

864
00:37:09,520 --> 00:37:10,876
මට ආරංචි වුණා අද ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්න කියලා.

865
00:37:10,900 --> 00:37:12,036
ඔව්.

866
00:37:12,060 --> 00:37:13,376
ඔබ දන්නවා, නරක නැහැ

867
00:37:13,400 --> 00:37:15,046
p2 ලෙස මගේ පළමු අපරාධ pinch සඳහා.

868
00:37:15,070 --> 00:37:15,967
ඒ සල්ලිද?

869
00:37:15,991 --> 00:37:17,336
ඔව්.

870
00:37:17,360 --> 00:37:18,376
ඔබට නරකම කොටස දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

871
00:37:18,400 --> 00:37:20,386
මෙයාලා හිතුවේ මේක මහා 10ක් කියලා.

872
00:37:20,410 --> 00:37:22,136
එය 500 ක් පමණක් බව පෙනේ.

873
00:37:22,160 --> 00:37:23,886
ඔව්, ඒ සියල්ල කුඩා බිල්පත්.

874
00:37:23,910 --> 00:37:25,016
කරදර කිරීම වටින්නේ නැති බව පෙනේ.

875
00:37:25,040 --> 00:37:26,476
සිරාවටම.

876
00:37:26,500 --> 00:37:28,147
ජේම්ස්ට ශල්‍යකර්මයක් ඉවරයි කියලා මට ආරංචි වුණා.

877
00:37:28,171 --> 00:37:29,646
ඔව්.

878
00:37:29,670 --> 00:37:31,976
ඒ වගේම කයිලිත් ඇදගෙන යන්නයි යන්නේ.

879
00:37:32,000 --> 00:37:34,316
ඔවුන් දෙදෙනාටම ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

880
00:37:34,340 --> 00:37:38,146
සති දෙකකින්, මම
දැනටමත් හොඳම p2.

881
00:37:38,170 --> 00:37:39,316
හොඳයි, කවුරුත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.

882
00:37:39,340 --> 00:37:40,566
එය යටි පෙළෙහි ඇත.

883
00:37:40,590 --> 00:37:42,156
එය එසේ වුවද?

884
00:37:42,180 --> 00:37:43,656
හේයි, ඔබ සිල්වියාව සකස් කළාද?

885
00:37:43,680 --> 00:37:44,986
ඔව්.

886
00:37:45,010 --> 00:37:46,076
ඇය කිසි විටෙකත් පැමිණිලි කිරීම නතර කළේ නැත

887
00:37:46,100 --> 00:37:47,996
ඇය කළ අපයෝජනය.

888
00:37:48,020 --> 00:37:49,036
අවංකවම, මම ඇය සමඟ සිටිමි.

889
00:37:49,060 --> 00:37:50,366
සිල්වියා එම මුද්ද ලැබීමට සුදුසු විය.

890
00:37:50,390 --> 00:37:51,996
මහලු කාන්තාව එකඟ වූ බව පෙනේ.

891
00:37:52,020 --> 00:37:54,086
යන්තම් දුරකථනයෙන් බැස්සා
වෑන් වෝල්ඩන් පවුලේ නීතිඥයින්.

892
00:37:54,110 --> 00:37:56,360
ෂර්ලි ඇයව දාලා ගියා
කැමැත්ත තුළ මුළු වාසනාව.

893
00:37:57,650 --> 00:38:00,006
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඇයට පුළුවන්
දැන් හොඳ නීතිඥයෙක් දෙන්න.

894
00:38:00,030 --> 00:38:01,586
ඔයා ගෙදර ගියාද?

895
00:38:01,610 --> 00:38:03,926
ඇත්තටම මම කෑම ටිකක් ගන්නයි යන්නේ

896
00:38:03,950 --> 00:38:05,466
සහ රෝහලට යන්න.

897
00:38:05,490 --> 00:38:07,886
මට විශ්වාසයි ජේම්ස් සහ හාපර්
සමාගම අගය කරනු ඇත.

898
00:38:07,910 --> 00:38:09,516
ඇත්තටම මම කයිලි එක්ක ඉඳගන්නයි යන්නෙ.

899
00:38:09,540 --> 00:38:11,096
මම කිව්වේ, සමස්තය
දුම්රිය ස්ථානය වටා රොක් වෙමින් පවතී

900
00:38:11,120 --> 00:38:14,056
හාපර් සහ ජේම්ස්, නමුත් මම
කයිලිට කවුරුත් ඉන්නවා කියලා හිතන්න එපා.

901
00:38:14,080 --> 00:38:16,436
ඔබ ඇත්තටම සිසිල් කළ යුතුයි
එය අනුකම්පාවෙන්.

902
00:38:16,460 --> 00:38:17,896
ඔයා අපේ අනිත් අයව නරක් කරනවා.

903
00:38:17,920 --> 00:38:21,380
එය තරඟයක් නොවේ,
නමුත් මම දිනනවා, ඉතින්.

904
00:38:24,390 --> 00:38:27,366
කොනර් සියල්ල පාපොච්චාරණය කළේය.

905
00:38:27,390 --> 00:38:29,536
Kelce සම්පූර්ණයෙන්ම නිදොස් කර ඇත,

906
00:38:29,560 --> 00:38:30,866
ඔබට කිසිවක් නැත.

907
00:38:30,890 --> 00:38:32,536
මම හිතන්නේ ඔබ මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

908
00:38:32,560 --> 00:38:34,376
ලැබීම ගැන මට සතුටු විය නොහැක
මේ සියල්ල අපට පිටුපසින්.

909
00:38:34,400 --> 00:38:35,456
අපි?

910
00:38:35,480 --> 00:38:37,086
ඔව්, අපි හැමෝම එකම කණ්ඩායමේ.

911
00:38:37,110 --> 00:38:39,626
අපි හැමෝටම ඕන යුක්තිය පසිඳලීමේ ක්‍රමයක්
හැමෝටම සමානව සලකනවා කියලා.

912
00:38:39,650 --> 00:38:41,570
ඒ වගේම මේකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ
ඔබේ ව්‍යාපාරය සමඟ කරන්න?

913
00:38:43,410 --> 00:38:45,410
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

914
00:38:47,080 --> 00:38:48,972
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය දිනන්නේ නැහැ කියලා.

915
00:38:48,996 --> 00:38:50,386
හෙට දවසේ ප්‍රශ්නය එයයි.

916
00:38:50,410 --> 00:38:51,636
අද හවස මම ගෙදර යනවා.

917
00:38:51,660 --> 00:38:53,646
මට ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට අවස්ථාවක් තිබේද?

918
00:38:53,670 --> 00:38:55,146
ඇන්ජලා කවදාවත් මට සමාව දෙන්නේ නැහැ

919
00:38:55,170 --> 00:38:56,317
හාදුව රහසක් ලෙස තබා ගැනීම සඳහා.

920
00:38:56,341 --> 00:38:57,976
වෙස්ලි, ඒක පැය දෙකයි මැක්ස්.

921
00:38:58,000 --> 00:38:59,316
ඇය හරිම සැරයි.

922
00:38:59,340 --> 00:39:02,316
මම ඔබට මගේ
යහන, නමුත් මට අවශ්‍ය නැහැ.

923
00:39:02,340 --> 00:39:04,316
මම හිතන්නේ මට සංගීතයට මුහුණ දෙන්න වෙයි.

924
00:39:04,340 --> 00:39:05,406
වාසනාව.

925
00:39:05,430 --> 00:39:07,486
- හේයි.
- හේයි.

926
00:39:07,510 --> 00:39:09,946
- මම දැක්කා විවියන් යනවා.
- ඒක ඉවරයි.

927
00:39:09,970 --> 00:39:11,456
ඇය චෝදනා ලුහුබඳින්නේ නැත,

928
00:39:11,480 --> 00:39:14,082
මම හාපර්ව නැවත පිහිටුවනවා
වහාම ක්රියාත්මක වේ.

929
00:39:14,106 --> 00:39:15,286
ඒක හොඳ ආරංචියක්.

930
00:39:15,310 --> 00:39:17,586
මම යන ගමන් ඉන්නේ
බේලිව රැගෙන යාමට රෝහල.

931
00:39:17,610 --> 00:39:18,990
මම හාපර්ට කිව්වට කමක් නැද්ද?

932
00:39:20,980 --> 00:39:22,586
මගේ අමුත්තා වන්න.

933
00:39:22,610 --> 00:39:25,490
ඔයාට ස්තූතියි.

934
00:39:34,040 --> 00:39:35,346
හේයි, මම අනවසරයෙන් ඇතුළු වෙනවාද?

935
00:39:35,370 --> 00:39:37,516
නැහැ, මම මගේ ඇස් විවේක ගත්තා.

936
00:39:37,540 --> 00:39:39,936
ඔවුන් ජේම්ස්ව එක්ස් කිරණ සඳහා රැගෙන ගියා.

937
00:39:39,960 --> 00:39:43,670
හරි. මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

938
00:39:46,380 --> 00:39:49,526
ඔයාට ස්තූතියි.

939
00:39:49,550 --> 00:39:54,970
ඒ වගේම මට දෙයක් තියෙනවා
මගේ පපුවෙන් අයින් වෙන්න ඕනේ.

940
00:39:56,690 --> 00:39:59,690
මම තමයි සාක්ෂිකරු වුණේ
ජේම්ස් සහ කයිලි සිප ගන්නවා දැක්කා.

941
00:40:01,480 --> 00:40:02,626
මම ඒක කලින් දැනගෙන හිටියා.

942
00:40:02,650 --> 00:40:04,126
ඔබ කළාද?

943
00:40:04,150 --> 00:40:06,046
ඔව්, විවියන් ඔයාව බස් එක යටට දැම්මා.

944
00:40:06,070 --> 00:40:09,386
සහ වරද විය
ඔබෙන් විකාශනය වීම පමණි.

945
00:40:09,410 --> 00:40:12,136
මට ඔයාට නරකක් කියන්න ඕන උනා..
නමුත් පසුව වෙඩි තැබීමෙන් පසුව

946
00:40:12,160 --> 00:40:14,676
මම දන්නවා ඒක ක්‍රියාකාරී එකක් කියලා
මිනීමැරුම් විමර්ශනය.

947
00:40:14,700 --> 00:40:16,516
මට එය තේරෙනවා.

948
00:40:16,540 --> 00:40:19,476
ඉතින් ඔයාලා... දෙන්නා හොඳද?

949
00:40:19,500 --> 00:40:23,566
ඔහු පැවසුවේ ඇය සිපගත් බවයි
ඔහු සහ ඔහු ඇයව ඉවතට තල්ලු කළේය.

950
00:40:23,590 --> 00:40:25,146
ඒ වගේම මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

951
00:40:25,170 --> 00:40:27,526
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

952
00:40:27,550 --> 00:40:31,156
ඒක ඇත්තටම මට බරක් වුණා.

953
00:40:31,180 --> 00:40:34,036
අද මා ගැන නොවේ, නමුත් මම පමණි

954
00:40:34,060 --> 00:40:37,576
මම ඇත්තටම ... මම ඇත්තටම කළේ නැහැ
ඔයාට බොරු කියන්න වෙනවා වගේ.

955
00:40:37,600 --> 00:40:41,496
ඔබ ... සහ මෙය ශබ්ද වනු ඇත

956
00:40:41,520 --> 00:40:43,506
මම එය ශබ්ද නඟා පවසන විට මෝඩ,

957
00:40:43,530 --> 00:40:47,006
නමුත් ඔබ මගේ වීරයා සුළුපටු නොවේ.

958
00:40:47,030 --> 00:40:48,586
ඒ නිකම්ම නොවේ
ඔබ මට උදව් කළා

959
00:40:48,610 --> 00:40:52,386
ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ස්ථාන කිහිපයක්,
නමුත් නිකම්ම ඇති නිසා

960
00:40:52,410 --> 00:40:56,596
කිසිවෙක් නැත
වඩා හොඳ පොලිස් නිලධාරියෙකු ලෙස, මවක් ලෙස,

961
00:40:56,620 --> 00:40:58,346
සහ මිනිසෙකු ලෙස.

962
00:40:58,370 --> 00:41:03,936
ඔයා විතරයි... මම දන්නවා ඔයාට දවසක් අපායක් තිබුණා කියලා,

963
00:41:03,960 --> 00:41:07,606
ඒ වගේම මම වෛර කරනවා
ඕනෑම ආකාරයකින් එහි කොටසකි.

964
00:41:07,630 --> 00:41:10,696
මම ඒක අගය කරනවා.

965
00:41:10,720 --> 00:41:16,036
හරි... අවශ්‍ය නම්
ඕනෑම දෙයක්, පසුබට නොවන්න.

966
00:41:16,060 --> 00:41:18,036
මට විනාඩි 12කට අඩුවෙන් මෙතැනට එන්න පුළුවන්.

967
00:41:18,060 --> 00:41:21,150
ජෝන්.

968
00:41:30,530 --> 00:41:32,070
ඔයාට ස්තූතියි.

969
00:41:37,660 --> 00:41:39,556
මෙය ඔබට ඇත්තෙන්ම මිහිරි ය,

970
00:41:39,580 --> 00:41:41,396
නමුත් මම හිතන්නේ මට මෙතනින් පයින් යන්න පුළුවන්.

971
00:41:41,420 --> 00:41:42,606
ඇයට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.

972
00:41:42,630 --> 00:41:43,607
මම මෙතනින් ගන්නම්.

973
00:41:43,631 --> 00:41:45,106
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

974
00:41:45,130 --> 00:41:47,066
ඔබ ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වනවා.

975
00:41:47,090 --> 00:41:48,736
මම විජලනය වුණා.

976
00:41:48,760 --> 00:41:50,156
මම කලබල වෙලා මේක කරන්නේ නැහැ.

977
00:41:50,180 --> 00:41:51,157
නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

978
00:41:51,181 --> 00:41:52,566
නෑ නෑ නෑ. මම මේක කරනවා

979
00:41:52,590 --> 00:41:54,076
තරඟය ගැන අවධානයෙන් සිටීමට.

980
00:41:54,100 --> 00:41:57,406
මට ආරංචි වුනා ඔයා පැටලිලා කියලා
ඔබේ ඇඳේ සිට මෙත් රසායනාගාරයක්.

981
00:41:57,430 --> 00:41:58,746
එය බොහෝ විට සෙලිනා විය.

982
00:41:58,770 --> 00:42:01,076
නමුත් මම හිතන්නේ මම සුදුසුකම් ලබනවා
පොලිස් විශ්‍රාම වැටුපක් සඳහා.

983
00:42:01,100 --> 00:42:02,456
මම ඒ ගැන බලන්නම්.

984
00:42:02,480 --> 00:42:03,996
ඒවගේම ඒ බැජ් වලින් එකක් මට ෆ්ලෑෂ් කරන්න පුළුවන්

985
00:42:04,020 --> 00:42:05,916
වේගය නිසා මාව ඇදගෙන යනකොට.

986
00:42:05,940 --> 00:42:08,416
ඔබට කොපමණ වාරයක් ලැබෙනවාද?
වේගයෙන් ධාවනය කිරීම සඳහා ඇදගෙන ගියාද?

987
00:42:08,440 --> 00:42:09,586
කොහෙත්ම නැහැ.

988
00:42:09,610 --> 00:42:11,926
කුඩා, සාධාරණ වාර ගණනක්.

989
00:42:11,950 --> 00:42:13,426
කොහොමද අපිට මතක

990
00:42:13,450 --> 00:42:14,636
ඔබ කොතරම් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියාද?
මම මිය ගිය විට?

991
00:42:14,660 --> 00:42:16,926
අපි ඒක බලල ඉමු.

992
00:42:16,950 --> 00:42:18,280
හරි.

993
00:42:53,820 --> 00:42:54,820
<i>අපරාදේ.</i>
