1 00:00:07,320 --> 00:00:22,630 Termenul pedepsei este etern 2 00:00:14,240 --> 00:00:22,630 „Pedeapsa eroului” 3 00:00:14,240 --> 00:00:22,630 este cea mai mare formă de pedeapsă penală care există. 4 00:00:14,240 --> 00:00:22,630 Eroii stau în primele linii ale bătăliei 5 00:00:14,240 --> 00:00:22,630 cu Demon Blight și li se refuză chiar și moartea 6 00:00:14,240 --> 00:00:22,630 în această luptă perpetuă. 7 00:00:38,380 --> 00:00:40,020 Acest lucru este foarte rău! 8 00:00:40,020 --> 00:00:41,580 Foarte, foarte rău! 9 00:00:56,160 --> 00:00:57,020 Hei! 10 00:01:00,920 --> 00:01:02,900 La naiba! Fuath-ul... 11 00:01:02,900 --> 00:01:04,090 O, marele Zelkoff... 12 00:01:09,240 --> 00:01:12,390 De ce este acolo?! 13 00:01:23,550 --> 00:01:25,520 Trebuie să-l prindem. Sicriul... 14 00:01:25,520 --> 00:01:28,610 Nu, vom alerga. Pune semnalul. 15 00:01:28,610 --> 00:01:32,070 Acum stai. Se presupune că noi pentru a o proteja. Nu putem pur și simplu să conducem un... 16 00:01:34,720 --> 00:01:36,990 La naiba! Asta ar putea fi pentru mine! 17 00:01:43,940 --> 00:01:45,040 Nu... 18 00:01:45,040 --> 00:01:46,480 Adică, Templul este... 19 00:01:48,420 --> 00:01:50,170 Nu! Stop! 20 00:01:50,170 --> 00:01:52,080 Nu! 21 00:02:15,040 --> 00:02:17,590 Xylo! Vino repede! 22 00:02:17,590 --> 00:02:19,540 Fă ceva cu chestia asta! 23 00:02:56,760 --> 00:02:58,860 Nu te mai mișca. Vei agrava sângerarea. 24 00:02:59,200 --> 00:03:01,070 Nu pot suporta! Doar ucide-mă! 25 00:03:01,260 --> 00:03:02,990 Înviază-mă mai târziu! 26 00:03:02,990 --> 00:03:03,690 Se poate. 27 00:03:03,950 --> 00:03:06,200 Ca naiba, o să-ți trag cadavrul în jur. 28 00:03:06,200 --> 00:03:07,730 Lasă-mă! 29 00:03:07,730 --> 00:03:09,830 Ei pot folosi un alt corp. 30 00:03:09,830 --> 00:03:11,510 Atâta timp cât există un corp, putem... 31 00:03:13,500 --> 00:03:15,910 În regulă. Ascultă. 32 00:03:16,180 --> 00:03:20,600 Reînvierea eroilor ca noi înseamnă târând sufletele morților înapoi din iad, 33 00:03:20,600 --> 00:03:23,310 și blocându-le înapoi în corp. 34 00:03:23,540 --> 00:03:27,180 Vine cu efecte secundare urâte pentru memoria și simțul tău de sine. 35 00:03:27,180 --> 00:03:30,560 Ai murit de atâtea ori ai uitat? Bine?! 36 00:03:35,350 --> 00:03:40,270 În plus, nu există nicio șansă ca Cavalerii Sfinți îți vor recupera corpul. 37 00:03:44,640 --> 00:03:46,830 Daca chiar vrei sa mori... 38 00:03:48,630 --> 00:03:51,420 fă-o când nu mă uit. 39 00:03:55,460 --> 00:03:57,970 Pregătește-te, bine? 40 00:04:02,880 --> 00:04:05,340 Știi că vine, așa că strânge din dinți. 41 00:04:23,250 --> 00:04:26,510 Omule, chiar ai greșit de data asta. idiotul. 42 00:04:29,240 --> 00:04:32,730 Dotta. Fă ceva în legătură cu degetele alea lipicioase ale tale. 43 00:04:33,110 --> 00:04:34,390 este doar... 44 00:04:34,830 --> 00:04:38,470 Am văzut echipa de transport a Sfinților Cavaleri. 45 00:04:38,470 --> 00:04:42,040 Și nu este vina lor că au plecat? trăsura neapărată? 46 00:04:42,040 --> 00:04:44,970 Ar fi fost foarte ușor pur și simplu să nu fure nimic. 47 00:04:44,970 --> 00:04:48,390 Ți-am spus doar să verifici zânele. 48 00:04:55,530 --> 00:04:56,680 Xylo. 49 00:04:58,490 --> 00:05:00,940 Am văzut o mulțime de zâne. 50 00:05:02,110 --> 00:05:06,360 Da. Avem de-a face un Demon Blight destul de mare aici. 51 00:05:06,360 --> 00:05:09,780 Cinci mii, cred, conform briefing-ului Command Central. 52 00:05:09,780 --> 00:05:11,580 F-Cinci mii?! 53 00:05:11,580 --> 00:05:14,790 Și ar trebui să-i reținem? Doar tu și cu mine? 54 00:05:14,790 --> 00:05:15,660 Da. 55 00:05:16,500 --> 00:05:20,960 Demon Blight va fi în curând corupă întreaga pădure. 56 00:05:21,250 --> 00:05:24,670 Ar trebui să îi ajutăm pe cei idioți Sfinții Cavaleri cu retragerea lor. 57 00:05:24,670 --> 00:05:27,300 Desigur, nicio așteptare la backup. 58 00:05:29,760 --> 00:05:31,850 Și nici să nu te gândești să sari afară. 59 00:05:32,140 --> 00:05:34,850 Doar dacă nu vrei să-ți explodeze capul. 60 00:05:36,520 --> 00:05:39,020 Dar... și dacă este? 61 00:05:39,440 --> 00:05:42,940 Eroii ca noi pot întotdeauna să fie adus înapoi când murim. 62 00:05:42,940 --> 00:05:47,440 Atâta timp cât există un corp, fie al nostru sau al altcuiva... 63 00:05:47,440 --> 00:05:49,160 Parcă ți-am spus. 64 00:05:49,910 --> 00:05:53,030 De fiecare dată când suntem reînviați, pierdem unele amintiri și simțul de sine. 65 00:05:53,450 --> 00:05:56,710 Vom uita cine suntem cu adevărat destul de curând. 66 00:05:59,460 --> 00:06:03,920 Refuz să las asta să se întâmple. 67 00:06:07,170 --> 00:06:09,590 Eroii nu au de ales în această chestiune. 68 00:06:13,220 --> 00:06:15,310 Ne îndeplinim misiunile. 69 00:06:16,520 --> 00:06:18,440 Cam asta este. 70 00:06:20,020 --> 00:06:21,770 Aruncă orice iluzie în sens invers. 71 00:06:22,940 --> 00:06:24,270 Să mergem. 72 00:06:24,900 --> 00:06:27,900 Se vor rupe Sfinții Cavaleri în timp ce stăm... 73 00:06:37,410 --> 00:06:38,620 Ce-i chestia asta? 74 00:06:47,210 --> 00:06:49,220 Hei, asta e... 75 00:06:50,220 --> 00:06:51,260 Dotta! 76 00:06:51,630 --> 00:06:55,220 Ce este porcăria asta? De ce ai furat un sicriu? 77 00:06:55,560 --> 00:07:00,230 Ei bine, uh, pur și simplu părea atât de furat, 78 00:07:00,230 --> 00:07:01,940 si un lucru a dus la altul... 79 00:07:02,480 --> 00:07:05,730 L-Uite, m-am gândit că ar putea fi util. 80 00:07:05,730 --> 00:07:09,490 idiotule! Crezi că acest gunoaie a meritat o mușcătură de zână? 81 00:07:11,030 --> 00:07:12,570 Sigur nu. 82 00:07:12,570 --> 00:07:15,490 Hei, chestia asta ar fi bine să fie goală. 83 00:07:15,990 --> 00:07:16,950 Uh, poate nu. 84 00:07:16,950 --> 00:07:17,660 Ce? 85 00:07:17,660 --> 00:07:21,160 Adică, părea destul de greu când îl căram. 86 00:07:21,160 --> 00:07:23,710 De ce naiba ai furat un cadavru?! 87 00:07:23,710 --> 00:07:25,300 Asta nu are sens. Tu doar... 88 00:07:25,300 --> 00:07:27,920 Nici eu nu pot explica! 89 00:07:27,920 --> 00:07:29,880 Tocmai m-am trezit fugind cu el. 90 00:07:29,880 --> 00:07:33,090 Și oricum, acel loc era deja... 91 00:07:34,430 --> 00:07:36,100 Nu mai vorbi acum. 92 00:07:36,100 --> 00:07:38,520 Te voi omorî înainte ca zânele să poată. 93 00:07:39,560 --> 00:07:42,890 N-Acum, acum. O putem lăsa aici dacă nu vrem să-l purtăm. 94 00:07:42,890 --> 00:07:45,020 Dacă țipă la noi, îl putem recupera, nu? 95 00:07:55,490 --> 00:08:00,870 Probabil corpul unui regal, un nobil sau vreun cavaler sfânt. 96 00:08:01,500 --> 00:08:05,880 Ar putea fi unul dintre oameni Mi-am dorit să mă slujesc. 97 00:08:08,000 --> 00:08:11,210 Wow. Pariez că era cineva important. 98 00:08:11,920 --> 00:08:14,760 Dotta. Asta nu e bine. 99 00:08:14,760 --> 00:08:15,800 Ai spus-o. 100 00:08:16,090 --> 00:08:17,760 Crezi că e o prințesă? 101 00:08:17,760 --> 00:08:19,010 Nu. 102 00:08:20,100 --> 00:08:22,640 Ea nici măcar nu este umană. 103 00:08:23,520 --> 00:08:25,850 Acest copil este o zeiță. 104 00:08:26,150 --> 00:08:27,480 Ce? 105 00:08:27,480 --> 00:08:29,400 Nu m-ai auzit? 106 00:08:29,400 --> 00:08:31,110 am spus o zeiță blestemată. 107 00:08:31,110 --> 00:08:32,570 O zeiță? 108 00:08:32,570 --> 00:08:36,990 Nu sunt acelea un fel de armă construit cu mult timp în urmă pentru a lupta împotriva lorzilor demoni? 109 00:08:36,990 --> 00:08:37,950 Da. 110 00:08:37,950 --> 00:08:41,950 Una dintre așa-numitele ultime raze de speranţă pentru umanitate. 111 00:08:42,500 --> 00:08:45,500 Dar ea este o fetiță. 112 00:08:45,500 --> 00:08:50,840 Zeițele despre care am auzit erau mari, creaturi asemănătoare unei balene sau lucruri uriașe de fier. 113 00:08:51,550 --> 00:08:54,050 Ne mutăm. Lasă-o sau te omor. 114 00:08:58,430 --> 00:09:00,890 Un corn de vânătoare? Crezi că sunt Cavalerii? 115 00:09:01,180 --> 00:09:05,810 Din volum, se pare că un grup de cercetători sau o coloană zburătoare. 116 00:09:05,810 --> 00:09:07,020 Care este statutul lor? 117 00:09:07,020 --> 00:09:08,650 Se vede de aici, nu? 118 00:09:10,520 --> 00:09:11,690 vad... 119 00:09:12,230 --> 00:09:14,740 o bandă de fuath... 120 00:09:16,280 --> 00:09:17,740 și oameni atacați. 121 00:09:22,240 --> 00:09:23,490 Ajutați-mă! 122 00:09:38,380 --> 00:09:40,300 La dracu. Sunt prea multe. 123 00:09:40,800 --> 00:09:43,390 Ține-i aici, indiferent de ce! 124 00:09:52,070 --> 00:09:54,530 Răspândirea are loc mai repede decât mă așteptam. 125 00:09:54,530 --> 00:09:57,650 Ar fi fost de gardă pentru atacuri cu zâne și totuși... 126 00:09:57,650 --> 00:09:59,240 Xylo, hai să fugim. 127 00:09:59,240 --> 00:10:01,450 Să ne ascundem undeva și să lăsăm să treacă pe lângă noi. 128 00:10:02,780 --> 00:10:05,330 S-ar putea să nu fie toți morți încă. 129 00:10:06,700 --> 00:10:09,330 Vor fi câțiva încăpățânați măgari atârnând acolo. 130 00:10:09,330 --> 00:10:11,670 Ar putea fi în interesul nostru să le salvăm. 131 00:10:11,670 --> 00:10:14,840 Ce vrei să spui? Nu este deloc în interesul nostru! 132 00:10:14,840 --> 00:10:18,880 Misiunea noastră este să permitem majorității a Sfinţilor Cavaleri să scape. 133 00:10:18,880 --> 00:10:22,550 Pe fiecare îl salvăm ne mărește șansele de succes. 134 00:10:23,180 --> 00:10:24,390 Ne luptăm. 135 00:10:24,390 --> 00:10:28,100 Îi voi salva înaintea soarelui se scufundă sub orizont. 136 00:10:28,100 --> 00:10:29,690 Vom alerga pe stâncă... 137 00:10:29,020 --> 00:10:30,900 F-Fighting... 138 00:10:32,230 --> 00:10:34,520 S-Salvare... 139 00:10:37,740 --> 00:10:39,200 văd. 140 00:10:40,320 --> 00:10:41,990 Ce cuvinte minunate. 141 00:10:42,780 --> 00:10:45,370 Se pare că ești cavalerul meu. 142 00:10:46,740 --> 00:10:48,080 Foarte bine. 143 00:10:48,500 --> 00:10:50,790 Iti dau nota de trecere. 144 00:10:51,670 --> 00:10:56,550 Este atât de curaj care face ești demn de o zeiță. 145 00:11:00,380 --> 00:11:02,550 O bătălie a început, nu-i așa? 146 00:11:03,090 --> 00:11:06,930 O bătălie pentru a-i salva pe alții. 147 00:11:06,930 --> 00:11:08,100 In acest caz... 148 00:11:08,350 --> 00:11:13,480 Ca zeiță, îți voi garanta victoria. 149 00:11:16,320 --> 00:11:20,070 Și pe moment că toți dușmanii sunt uciși, 150 00:11:20,070 --> 00:11:22,240 îmi vei cânta laudele... 151 00:11:23,070 --> 00:11:26,830 ...si ma bat pe cap! 152 00:11:31,080 --> 00:11:33,290 S-ar putea să vă mângâiați după pofta inimii. 153 00:11:33,290 --> 00:11:37,300 Măreția unei zeițe nu poate câștiga niciodată destule laude. 154 00:11:37,300 --> 00:11:41,090 chiar iti voi permite a scrie un cântec de venerație. 155 00:11:41,800 --> 00:11:45,800 Acea mândrie și dorință de recunoaștere. 156 00:11:45,800 --> 00:11:47,720 Ea este adevărata afacere, bine. 157 00:11:47,720 --> 00:11:49,600 huh? Serios? 158 00:11:49,600 --> 00:11:52,600 Da. Ea este o zeiță. 159 00:11:52,600 --> 00:11:57,400 Cel mai probabil cel încă neactivat a treisprezecea zeiță. 160 00:11:57,860 --> 00:12:00,320 Eu sunt zeița Teorita, 161 00:12:00,320 --> 00:12:03,530 tutorele care aduce miracole pentru omenire. 162 00:12:04,200 --> 00:12:05,820 Teorita. 163 00:12:06,410 --> 00:12:10,290 Cavalerul meu, întreabă-mă ce vrei. 164 00:12:10,870 --> 00:12:13,290 Îți voi acorda tot ceea ce cauți. 165 00:12:13,290 --> 00:12:17,090 Acesta este singurul meu motiv de a fi. 166 00:12:18,880 --> 00:12:20,590 Nu face să sune atât de simplu. 167 00:12:21,460 --> 00:12:22,720 Totul este o prostie. 168 00:12:23,800 --> 00:12:26,180 Urăsc zeițele. 169 00:12:28,850 --> 00:12:31,770 Dotta, fă ceva cu ea. 170 00:12:31,770 --> 00:12:32,640 Ce? 171 00:12:33,480 --> 00:12:35,440 Nu cer ajutorul unei zeițe. 172 00:12:35,850 --> 00:12:37,400 Hei, stai... 173 00:12:46,530 --> 00:12:49,330 Dotta! Direcție și distanță! 174 00:12:49,330 --> 00:12:51,330 Unde sunt cei mai concentrați? 175 00:12:51,330 --> 00:12:53,840 Eu sfătuiesc împotriva acestui lucru. 176 00:12:53,840 --> 00:12:57,790 Susținem o retragere. Nu are rost dacă nu putem fi o distragere a atenției! 177 00:12:58,460 --> 00:13:01,420 Bine, bine. Ia-o în felul tău. 178 00:13:07,590 --> 00:13:11,010 Ora zece. Lățimea unui deget până la nouă. 179 00:13:11,350 --> 00:13:12,890 Așa, nu? 180 00:13:12,890 --> 00:13:14,140 Înțeleg. 181 00:13:14,140 --> 00:13:17,310 Se pare că tipul ăla slăbănog are o vedere excelentă. 182 00:13:17,310 --> 00:13:19,190 Hei! Ce faci aici? 183 00:13:22,650 --> 00:13:25,080 De ce nu? Tu ești cavalerul meu. 184 00:13:25,080 --> 00:13:27,120 Ți-am spus că îți voi garanta victoria. 185 00:13:27,120 --> 00:13:28,570 nu am intrebat! 186 00:13:36,410 --> 00:13:38,120 Ei vin, cavalerul meu! 187 00:13:38,460 --> 00:13:39,790 La cap! 188 00:13:43,380 --> 00:13:46,420 Te vreau să pleci de aici! 189 00:14:01,060 --> 00:14:02,230 Care era acea putere? 190 00:14:02,230 --> 00:14:04,230 Sigiliu sacru pentru căldură și lumină. 191 00:14:04,230 --> 00:14:06,070 Stai acolo și ascunde-te. 192 00:14:11,410 --> 00:14:13,830 Le vom atrage atenția. tu- 193 00:14:23,170 --> 00:14:25,670 Yecch. Mă face să-mi doresc să-mi găsesc. 194 00:14:25,670 --> 00:14:26,510 Dotta! 195 00:14:26,510 --> 00:14:29,220 Arata viu! Intră în luptă! 196 00:14:29,220 --> 00:14:30,790 Continuați să trageți! 197 00:14:32,850 --> 00:14:34,810 S-Sigur, doar o să... 198 00:14:37,520 --> 00:14:39,560 Așteptați, așteptați, așteptați! 199 00:14:48,530 --> 00:14:52,320 L-am lovit! Asta a fost minunat. Și cu un model vechi de toiag de tunet, de asemenea. 200 00:14:52,320 --> 00:14:55,080 Ar fi mai greu să nu-i lovești cu numere ca acestea. 201 00:14:56,200 --> 00:14:57,690 Ține focul de sprijin. 202 00:14:58,040 --> 00:14:59,710 Și nu mă lovi! 203 00:15:03,290 --> 00:15:05,840 Nu vom pierde. 204 00:15:05,840 --> 00:15:07,840 Nu sunt atât de sigur. 205 00:15:07,840 --> 00:15:11,550 A-Oricum, dacă ești obosit, te poți odihni. 206 00:15:17,890 --> 00:15:19,600 Ultimii supraviețuitori... 207 00:15:19,600 --> 00:15:20,560 Le voi primi. 208 00:15:27,150 --> 00:15:28,730 Du-te dracului! 209 00:15:49,300 --> 00:15:52,300 S-Îmi pare rău. E mai greu când sunt mai departe. 210 00:15:52,510 --> 00:15:54,010 Ține-o tot așa! 211 00:15:55,220 --> 00:15:56,680 Le voi termina! 212 00:15:56,680 --> 00:15:58,220 Așa? 213 00:15:59,250 --> 00:16:01,140 W-Așteaptă-mă! 214 00:16:01,800 --> 00:16:03,850 Așteaptă-mă, cavalerul meu! 215 00:16:05,060 --> 00:16:06,730 Cavalerul meu! 216 00:16:21,700 --> 00:16:23,660 Hei. Mai trăiești? 217 00:16:24,000 --> 00:16:24,920 Da. 218 00:16:26,130 --> 00:16:27,540 Ne-ai salvat. 219 00:16:27,540 --> 00:16:29,420 Nu mă așteptam la întăriri. 220 00:16:29,420 --> 00:16:31,090 Mai bine pleci. Și repede. 221 00:16:32,510 --> 00:16:33,840 ce faci... 222 00:16:34,300 --> 00:16:36,890 Ești un erou penal. 223 00:16:37,260 --> 00:16:38,550 Un erou? 224 00:16:38,550 --> 00:16:40,010 Un infractor capital? 225 00:16:40,010 --> 00:16:41,770 Ce caută aici? 226 00:16:42,470 --> 00:16:43,680 Nu... 227 00:16:49,730 --> 00:16:53,070 Nu-mi place aspectul asta. 228 00:16:53,870 --> 00:16:56,860 Am ordinele mele. Pleacă deja de aici. 229 00:16:56,860 --> 00:16:58,820 O nouă hoardă este pe drum. 230 00:16:58,820 --> 00:17:00,780 Asta nu-ți preocupă nimic. 231 00:17:02,540 --> 00:17:06,250 Fiind salvat de oameni ca tine este o nenorocire pentru onoarea noastră. 232 00:17:08,000 --> 00:17:09,670 Hei, Xylo. 233 00:17:09,670 --> 00:17:12,550 Nu asta ar trebui să fie partea unde ne multumesc? 234 00:17:13,420 --> 00:17:15,630 Asta înseamnă să fii erou. 235 00:17:15,970 --> 00:17:17,130 Nu te mai plânge și... 236 00:17:17,130 --> 00:17:19,550 Te aud, cavalerul meu. 237 00:17:19,550 --> 00:17:22,430 Nu putem pur și simplu să fugim și să le abandonăm. 238 00:17:23,220 --> 00:17:24,810 Asta ai vrut să spui, nu? 239 00:17:24,810 --> 00:17:25,680 Așteaptă. 240 00:17:27,730 --> 00:17:30,940 Părul ăla blond, acei ochi... 241 00:17:30,940 --> 00:17:32,190 esti... 242 00:17:33,730 --> 00:17:35,990 De ce o ai? 243 00:17:35,990 --> 00:17:38,200 Am dat-o echipei de transport. 244 00:17:46,080 --> 00:17:47,410 Răspunde-mi. 245 00:17:48,750 --> 00:17:52,000 Dacă o fac, îți vei coborî săbiile? 246 00:18:01,010 --> 00:18:05,220 N-Acum, acum. Nu este momentul pentru ceartă. 247 00:18:05,220 --> 00:18:08,060 Vine un nou val. Trebuie să ne mișcăm repede. 248 00:18:08,690 --> 00:18:11,400 Xylo! Dotta! Mă puteţi auzi? 249 00:18:11,400 --> 00:18:13,900 Venetim, avertizează-ne înainte de a comunica. 250 00:18:13,900 --> 00:18:18,900 Avem probleme. Ascultă cu atenție! Totul este o mizerie. O adevărată mizerie. 251 00:18:18,900 --> 00:18:22,070 Numiți totul „mizerie”, Venetim. 252 00:18:22,070 --> 00:18:25,870 Dar este! E așa o mizerie, ar putea semna sfârșitul pentru noi toți. 253 00:18:25,870 --> 00:18:28,210 Xylo, ești liber acum? 254 00:18:28,210 --> 00:18:29,210 La naiba nu! 255 00:18:33,750 --> 00:18:38,010 Ai auzit asta, nu? Încă mai crezi că sunt liber? 256 00:18:38,380 --> 00:18:40,800 O să spun că nu. 257 00:18:40,800 --> 00:18:45,100 Dar te vei supăra mai târziu dacă nu vă spun asta acum. 258 00:18:45,100 --> 00:18:46,600 Scuipa-l deja. 259 00:18:47,390 --> 00:18:51,600 Forța principală a Sfinților Cavaleri se îndreaptă direct în Blight. 260 00:18:56,820 --> 00:18:57,980 Înțeles. 261 00:18:57,980 --> 00:18:59,650 Prezentați-vă imediat la Templu. 262 00:18:59,650 --> 00:19:00,280 Domnule! 263 00:19:01,700 --> 00:19:04,620 Cum vom spune autorităților? Dar echipa de transport? 264 00:19:02,700 --> 00:19:05,160 Venetim. Spune asta din nou. 265 00:19:06,490 --> 00:19:09,870 Vei fi supărat mai târziu dacă nu-ți spun acum, deci... 266 00:19:07,040 --> 00:19:09,620 Siguranța zeiței este pe primul loc. 267 00:19:09,620 --> 00:19:12,460 Dar trebuie să le oprim avansul! 268 00:19:09,870 --> 00:19:11,490 Nu, după partea aceea! 269 00:19:11,830 --> 00:19:16,710 Ei bine, Cavalerii din pădure acolo s-au regrupat. 270 00:19:16,710 --> 00:19:19,750 Ei formează rânduri împotriva Demon Blight. 271 00:19:19,750 --> 00:19:24,010 Ei par să spere pentru a-și opri avansul chiar aici. 272 00:19:24,010 --> 00:19:26,140 huh? La ce naiba se gândesc? 273 00:19:26,140 --> 00:19:29,140 Ei bine, clar că nu am de unde să știu asta. 274 00:19:29,140 --> 00:19:32,640 Hei! La ce se gândește căpitanul tău? 275 00:19:32,640 --> 00:19:34,860 Nu au primit ordin să se retragă? 276 00:19:39,610 --> 00:19:40,900 Nu-mi spune. 277 00:19:42,110 --> 00:19:44,780 Acesta a fost planul tău de la început? 278 00:19:50,120 --> 00:19:53,710 Da. Căpitanul Kivia a sunat. 279 00:19:54,040 --> 00:19:55,420 Kivia? 280 00:19:55,420 --> 00:19:56,920 Cât de prost poți deveni? 281 00:19:56,920 --> 00:19:58,210 Cum îndrăznești! 282 00:19:58,750 --> 00:20:01,340 Avem încredere în căpitanul nostru. 283 00:20:02,130 --> 00:20:05,260 Pentru onoarea căpitanului nostru și cel al Sfinților Cavaleri, 284 00:20:05,800 --> 00:20:08,680 nu am ezita să ne dăm viețile. 285 00:20:12,020 --> 00:20:14,520 Nu mă face să râd. 286 00:20:15,980 --> 00:20:18,320 Ești deja la ușa morții. Ce poți face? 287 00:20:18,320 --> 00:20:21,190 Hm, despre ce am spus mai devreme... 288 00:20:21,190 --> 00:20:23,400 Ce este acum? Scuipa-l. 289 00:20:23,400 --> 00:20:25,910 Nu ar trebui să te duci să-i salvezi? 290 00:20:25,910 --> 00:20:30,660 Dacă mai mult de jumătate din Sfinții Cavaleri mor, aceasta este misiunea eșuată pentru unitatea de eroi. 291 00:20:31,370 --> 00:20:35,620 Nu vei muri pur și simplu. S-ar putea chiar înviați și arși pe rug. 292 00:20:35,620 --> 00:20:39,210 Probabil va fi dureros și doar îngrozitor. 293 00:20:39,210 --> 00:20:41,710 U-Uh, ce facem, Xylo? 294 00:20:41,710 --> 00:20:44,340 De ce pari atât de descurajat? 295 00:20:44,340 --> 00:20:48,300 Salvarea altora în pericol este cea mai mare dintre onoruri. 296 00:20:48,300 --> 00:20:49,960 Nu spun eu adevărul, cavalerul meu? 297 00:20:49,960 --> 00:20:51,770 Amândoi, taci. 298 00:20:52,770 --> 00:20:56,190 Venetim, cât de departe au mers? 299 00:20:56,190 --> 00:20:59,060 huh? Ah, da, bine... 300 00:20:59,060 --> 00:21:00,940 Stai, te uiți la asta acum? 301 00:21:00,940 --> 00:21:03,110 O-Sigur că nu. 302 00:21:03,110 --> 00:21:07,870 Să vedem... cred că s-au adunat la al doilea punct de trecere de-a lungul... 303 00:21:07,870 --> 00:21:09,280 ... Râul Purcell. 304 00:21:09,620 --> 00:21:11,370 Al doilea punct de trecere? 305 00:21:13,160 --> 00:21:15,500 Nici măcar să nu vă gândiți să vă alăturați lor. 306 00:21:15,910 --> 00:21:17,910 Doar le vei încetini. 307 00:21:18,710 --> 00:21:23,250 Am ales să luptăm și mor alături de căpitanul Kivia. 308 00:21:23,250 --> 00:21:25,630 Ce ar ști un erou despre asta? 309 00:21:26,290 --> 00:21:28,510 Doar mergi spre sud și pierde-te. 310 00:21:29,260 --> 00:21:32,760 Învingem zânele atacându-ți coloana zburătoare. 311 00:21:32,760 --> 00:21:33,640 Ce? 312 00:21:34,220 --> 00:21:38,810 În capătul de sud al pădurii, vei găsi echipa care ne supraveghează. 313 00:21:38,810 --> 00:21:41,610 Dă-i nenorocitul ăla, Venetim, un ochi negru pentru mine. 314 00:21:43,780 --> 00:21:47,900 Mă duc să-i dau căpitanului a ta o bucată din mintea mea. 315 00:21:50,620 --> 00:21:53,950 Chiar ne vei sprijini retragerea? 316 00:21:54,740 --> 00:21:55,910 Dotta! 317 00:21:55,910 --> 00:21:57,540 Misiunea este încă în curs. 318 00:21:57,960 --> 00:22:00,080 Xylo. Eşti serios? 319 00:22:00,670 --> 00:22:02,340 Mi-e teamă că sunt. 320 00:22:02,840 --> 00:22:06,460 Ne vom întâlni cu Sfinții Cavaleri și împiedică dirijarea lor. 321 00:22:08,380 --> 00:22:11,260 O alegere cu adevărat onorabilă, cavalere. 322 00:22:11,260 --> 00:22:13,140 Sunt împotriva ei. 323 00:22:13,140 --> 00:22:17,100 Nu vrei să mori pentru Nici nenorocii aceia de Holy Knight, nu? 324 00:22:17,390 --> 00:22:18,860 Adică, ești... 325 00:22:18,860 --> 00:22:20,100 Se poate. 326 00:22:21,650 --> 00:22:26,440 Dacă ar fi după mine, i-aș lăsa pe nenorociți să moară. 327 00:22:26,440 --> 00:22:28,820 Urăsc oamenii care își aruncă viața. 328 00:22:29,610 --> 00:22:35,080 Dar dacă îi las să moară din cauza asta, le-ar da un motiv să mă privească cu dispreț. 329 00:22:35,450 --> 00:22:37,370 Și asta e un lucru pe care nu îl suport. 330 00:22:38,620 --> 00:22:40,090 Ce fel de logică este asta? 331 00:22:40,090 --> 00:22:41,170 Să mergem. 332 00:22:42,170 --> 00:22:46,590 Dacă Sfinții Cavaleri sunt măcelăriți, va fi sfârșitul nostru. 333 00:23:05,360 --> 00:23:07,030 Mănâncă cât poți. 334 00:23:16,450 --> 00:23:17,660 Inamicul văzut! 335 00:23:17,660 --> 00:23:19,910 Formează rânduri! 336 00:23:24,290 --> 00:23:26,250 Echipa de personal Thunder, avans! 337 00:23:40,060 --> 00:23:41,770 Pregătește-te de luptă! 338 00:23:44,020 --> 00:23:46,190 Ține focul până când ultimul moment posibil! 339 00:24:02,250 --> 00:24:04,130 Foc! 340 00:24:14,510 --> 00:24:16,140 Primul val în jos! 341 00:24:16,140 --> 00:24:17,930 Dar sunt prea multe... 342 00:24:18,970 --> 00:24:20,100 Trolii! 343 00:24:26,310 --> 00:24:27,810 Folosește baliste de tunet! 344 00:24:28,400 --> 00:24:30,820 Nu-i lăsa să treacă râul! 345 00:24:35,490 --> 00:24:36,410 Foc! 346 00:24:54,590 --> 00:24:56,220 Se pare că scade. 347 00:24:56,220 --> 00:24:59,180 Dezvoltarea Verkle Echipa de asalt a corporației. 348 00:24:59,180 --> 00:25:02,520 Puternici, dar nu vor avea muniția pentru atâția. 349 00:25:02,930 --> 00:25:05,560 Xylo, cunoști pe vreunul dintre acei cavaleri? 350 00:25:06,940 --> 00:25:08,440 nu. 351 00:25:08,900 --> 00:25:11,110 N-am mai văzut acel banner până acum. 352 00:25:11,110 --> 00:25:15,030 Apoi, putem doar să stăm pe spate, nu? Sunt sigur că vor rezista. 353 00:25:15,030 --> 00:25:16,900 Ce prostii scoți? 354 00:25:17,820 --> 00:25:22,200 Nu ai dorința de a împărtăși gloria? 355 00:25:24,080 --> 00:25:27,790 Nu ne-au lăsat niciodată să participăm la el. 356 00:25:29,250 --> 00:25:30,420 Fără muniție! 357 00:25:31,130 --> 00:25:33,380 Căpitane, balista jos! 358 00:25:33,840 --> 00:25:36,090 Luptă cu arme standard! 359 00:25:36,090 --> 00:25:38,550 Oricine au rămas, interceptați cu știuci! 360 00:25:55,360 --> 00:25:58,950 Zânele vor trimite o altă unitate în jur să le flancheze. 361 00:25:58,950 --> 00:26:03,650 Lordul demon din spatele lor este inteligent. Se va mișca strategic. 362 00:26:04,200 --> 00:26:06,870 Va trebui să ne întâlnim cu ei și vin cu o strat- 363 00:26:10,580 --> 00:26:11,710 Unde s-a dus? 364 00:26:12,920 --> 00:26:13,750 huh? 365 00:26:13,750 --> 00:26:15,250 Trebuie să mă glumiți. 366 00:26:18,260 --> 00:26:21,470 Merg să iau prada de la Sfinții Cavaleri, lucrând singur. 367 00:26:21,640 --> 00:26:23,800 Unde este însoțitorul tău? 368 00:26:23,800 --> 00:26:24,970 Cum ar trebui să știu? 369 00:26:24,970 --> 00:26:28,890 El a dovedit înainte de asta el este un gunoi în care nu putem avea încredere. 370 00:26:28,890 --> 00:26:30,310 Data viitoare când îl văd, e mort. 371 00:26:30,310 --> 00:26:33,820 Într-adevăr, eu sunt singurul demn de încrederea ta. 372 00:26:33,820 --> 00:26:35,980 Ai nevoie de puterea miracolelor, nu-i așa? 373 00:26:36,320 --> 00:26:39,530 Ţi-am spus. Nu voi folosi o zeiță... 374 00:26:43,820 --> 00:26:44,910 La dracu. 375 00:26:45,280 --> 00:26:47,580 Sper ca sigiliul meu de zbor să mă ajungă acolo la timp. 376 00:27:02,590 --> 00:27:03,970 Muri! 377 00:27:07,010 --> 00:27:08,310 Și din nou! 378 00:27:33,250 --> 00:27:34,630 Remiză! 379 00:27:35,210 --> 00:27:36,920 Eliberați-vă săgețile! 380 00:28:04,160 --> 00:28:05,280 Ce-i asta? 381 00:28:05,740 --> 00:28:07,700 Ce s-a întâmplat? 382 00:28:08,660 --> 00:28:09,870 Dacă asta este tot ce este nevoie... 383 00:28:10,790 --> 00:28:12,660 va fi o victorie al naibii de ușoară! 384 00:28:13,410 --> 00:28:15,920 Ia aia, și aia, și aia și aia. 385 00:28:16,790 --> 00:28:18,000 Și asta! 386 00:28:50,330 --> 00:28:51,410 Cine eşti tu? 387 00:28:51,770 --> 00:28:54,290 Bănuiesc că ești căpitanul Kivia? 388 00:28:54,290 --> 00:28:56,250 Cavalerul meu! 389 00:28:56,250 --> 00:28:58,710 De ce m-ai lăsat în urmă? 390 00:28:58,710 --> 00:29:01,050 Zeiţă? Ce faci aici? 391 00:29:01,050 --> 00:29:03,170 Credeam că te-am trimis la Galtuile! 392 00:29:03,170 --> 00:29:04,220 Nu transpira. 393 00:29:04,640 --> 00:29:06,800 Tu! Ai atacat transportul? 394 00:29:06,800 --> 00:29:09,090 nu. Sunt bine. 395 00:29:10,100 --> 00:29:12,430 Oricum, nu e vina mea. 396 00:29:12,930 --> 00:29:14,230 Pe langa... 397 00:29:15,060 --> 00:29:16,940 Încă nu am făcut un pact. 398 00:29:18,020 --> 00:29:21,070 Cavalerul meu? Care este sensul asta? 399 00:29:21,070 --> 00:29:22,070 Parcă ți-am spus. 400 00:29:22,400 --> 00:29:24,860 Urăsc zeițele. 401 00:29:26,780 --> 00:29:30,200 Găsește-ți „cavalerul” printre tipii ăștia. 402 00:29:35,750 --> 00:29:37,330 Explicați asta. 403 00:29:37,330 --> 00:29:40,170 Cine ești și ce cauți aici? 404 00:29:40,170 --> 00:29:42,250 Mi-ar plăcea să explic, 405 00:29:42,710 --> 00:29:45,340 dar nu este momentul. 406 00:29:48,220 --> 00:29:49,640 Domnul demon. 407 00:30:12,070 --> 00:30:13,830 E aici. 408 00:30:14,330 --> 00:30:18,410 Al 47-lea lord al demonilor: 409 00:30:19,750 --> 00:30:21,420 Awd Goggie. 410 00:30:48,390 --> 00:30:49,640 Sosire! 411 00:30:49,890 --> 00:30:52,100 Nu-l lăsa să traverseze! 412 00:30:55,290 --> 00:30:57,190 Așteaptă! Ține-ți focul! 413 00:31:17,340 --> 00:31:18,210 Dă-te jos! 414 00:31:18,210 --> 00:31:19,110 Retragere! 415 00:31:25,430 --> 00:31:29,560 La dracu. A ridicat un câmp de forță pentru a respinge explozia. 416 00:31:29,560 --> 00:31:31,140 Este unul complicat. 417 00:31:31,680 --> 00:31:34,290 Va trebui să luptăm de aproape. 418 00:31:34,290 --> 00:31:36,610 Nu ai berbeci sau praștii? 419 00:31:36,610 --> 00:31:38,820 Încă mai lucrează la ele în Prima Capitală. 420 00:31:39,190 --> 00:31:41,690 Vom încerca foci de pământ ars în timp ce se află pe malul îndepărtat. 421 00:31:42,030 --> 00:31:43,280 Ingineri, pregătiți-vă... 422 00:31:42,740 --> 00:31:44,210 Nu o face. 423 00:31:44,210 --> 00:31:46,170 Va arunca în aer toată zona. 424 00:31:46,170 --> 00:31:49,430 Îi va elimina pe utilizatorii de foci și pământul pe care stăm. 425 00:32:00,630 --> 00:32:02,840 Nu putem monta o apărare. 426 00:32:02,840 --> 00:32:04,630 Să ne întoarcem și să ieșim spre est. 427 00:32:09,510 --> 00:32:12,270 Nu mă voi răzgândi. Suntem fermi. 428 00:32:13,930 --> 00:32:15,310 Nu fi prost! 429 00:32:15,310 --> 00:32:18,020 Ne-au spus să vă sprijinim retragerea! 430 00:32:19,110 --> 00:32:20,820 Susține retragerea noastră? 431 00:32:22,070 --> 00:32:24,110 Ești un erou?! 432 00:32:24,110 --> 00:32:26,320 Da, de aceea sunt aici. 433 00:32:27,200 --> 00:32:32,040 Comanda in Galtuile pleaca ultimul cuvânt pentru comandanți! 434 00:32:32,290 --> 00:32:35,750 Ca atare, de dragul onoarei mele, Îmi voi da viața. 435 00:32:35,750 --> 00:32:37,920 Nu-mi pasă de onoarea ta! 436 00:32:37,920 --> 00:32:39,720 Onoarea este totul! 437 00:32:40,790 --> 00:32:42,050 M-am săturat de asta. 438 00:32:42,750 --> 00:32:45,170 Nu știu ce te determină să faci asta, 439 00:32:45,170 --> 00:32:47,630 dar nu-ti pasa asta ne tragi în jos? 440 00:32:47,630 --> 00:32:50,110 Nu-mi pasă ce se întâmplă cu un erou! 441 00:32:50,490 --> 00:32:53,270 Ești un criminal murdar, prea groaznic pentru a muri. 442 00:32:53,270 --> 00:32:56,640 Și ce caută zeița aici? 443 00:32:56,640 --> 00:33:00,980 Eu, uh, mi-am urmat cavalerul, Xylo... 444 00:33:02,440 --> 00:33:05,360 Am comandat pentru zeiță pentru a fi trimis la Galtuile. 445 00:33:05,360 --> 00:33:09,920 Am vrut să murim cu toții aici să ducă la bun sfârşit acea misiune. 446 00:33:10,200 --> 00:33:11,200 Totuși acum... 447 00:33:12,910 --> 00:33:13,740 Așteaptă. 448 00:33:14,580 --> 00:33:15,790 A spus ea Xylo? 449 00:33:21,960 --> 00:33:23,170 Ce acum? 450 00:33:30,720 --> 00:33:33,100 Nu... Nicicum... 451 00:33:43,610 --> 00:33:44,980 Dă-te jos! 452 00:33:51,370 --> 00:33:52,970 Raport de deteriorare! 453 00:33:54,870 --> 00:33:56,200 Xylo, acolo. 454 00:34:00,290 --> 00:34:02,250 Ce dracu sunt aceste lucruri?! 455 00:34:03,380 --> 00:34:05,300 S-Stai inapoi! 456 00:34:08,270 --> 00:34:10,230 S-Stop! 457 00:34:12,140 --> 00:34:13,800 Acesta este un dezastru. 458 00:34:30,570 --> 00:34:32,330 Țineți linia, indiferent de ce! 459 00:34:32,860 --> 00:34:34,740 La naiba! Nu mai putem rezista! 460 00:34:43,290 --> 00:34:44,880 Două au rămas. 461 00:34:47,130 --> 00:34:48,310 Cavalerul meu! 462 00:35:07,320 --> 00:35:08,690 Cred că norocul meu s-a epuizat. 463 00:35:08,690 --> 00:35:10,110 mai esti... 464 00:35:34,760 --> 00:35:36,220 Cavalerul meu. 465 00:35:37,760 --> 00:35:40,640 Te rog ridică-te. 466 00:35:45,480 --> 00:35:49,730 Trebuie să-mi folosești puterea. 467 00:35:54,610 --> 00:35:59,530 Dacă nu, toți aici vor muri de o moarte tristă. 468 00:36:02,750 --> 00:36:04,290 La dracu asta. 469 00:36:05,040 --> 00:36:10,000 Nu mă voi mai baza niciodată pe o zeiță. 470 00:36:15,010 --> 00:36:17,550 Kivia! Folosește zeița! 471 00:36:17,550 --> 00:36:19,600 Faceți singur pactul! 472 00:36:21,350 --> 00:36:24,100 Kivia! Unde ești?! 473 00:36:49,290 --> 00:36:50,380 Xylo. 474 00:36:54,210 --> 00:36:56,220 Tu ești cavalerul meu. 475 00:36:56,590 --> 00:37:00,430 Dacă nu se face ceva, multe alte vieți vor fi pierdute. 476 00:37:02,810 --> 00:37:04,770 Ți se pare acceptabil? 477 00:37:06,810 --> 00:37:08,100 Taci. 478 00:37:09,190 --> 00:37:10,230 eu... 479 00:37:12,400 --> 00:37:13,570 Chiar daca... 480 00:37:14,940 --> 00:37:17,070 Chiar dacă mă urăști... 481 00:37:17,820 --> 00:37:19,950 Chiar dacă urăști zeițele... 482 00:37:21,620 --> 00:37:25,200 Îți voi acorda în continuare victoria. 483 00:37:33,630 --> 00:37:35,050 O bucată de rahat. 484 00:37:36,860 --> 00:37:39,930 Fă-o. Nu există altă cale. 485 00:37:41,300 --> 00:37:42,600 Foarte bine. 486 00:37:43,010 --> 00:37:46,070 Apoi oferă prețul pactului. 487 00:37:49,980 --> 00:37:51,560 Metoda pactului este: 488 00:37:51,560 --> 00:37:52,520 stiu. 489 00:37:56,690 --> 00:37:58,150 Asta e, nu? 490 00:37:59,820 --> 00:38:02,410 Teorita, ajută-mă. 491 00:38:03,290 --> 00:38:08,710 Juri să acționezi cu maiestatea potrivită cavalerului meu? 492 00:38:08,710 --> 00:38:10,750 Jur. Acum, fă-o. 493 00:38:11,210 --> 00:38:13,960 Foarte bine. Cavalerul meu, Xylo. 494 00:38:13,960 --> 00:38:16,850 Îți acord puterea unei zeițe. 495 00:38:24,970 --> 00:38:26,850 Iată-mă. 496 00:38:28,810 --> 00:38:32,360 Așa îmi arunc viața departe din nou. 497 00:38:35,730 --> 00:38:37,860 Conexiunea este completă. 498 00:38:37,860 --> 00:38:40,280 Împărtășesc voința ta, cavalere. 499 00:38:43,050 --> 00:38:45,580 Ce fel de binecuvântare îți dorești? 500 00:38:49,120 --> 00:38:51,960 Da. Fă-o strălucitoare. 501 00:38:52,710 --> 00:38:54,550 Îi vom conduce înapoi aici. 502 00:38:55,000 --> 00:38:57,010 Condu-i înapoi aici. 503 00:38:57,010 --> 00:38:58,760 Rezolvare impresionantă. 504 00:38:59,920 --> 00:39:02,930 Apoi, cu puterea zeiței mele, 505 00:39:02,930 --> 00:39:05,300 Îmi ofer cu bucurie binecuvântarea. 506 00:39:09,360 --> 00:39:10,680 Oferă-ți rugăciunile. 507 00:39:11,480 --> 00:39:14,790 Eu sunt zeița săbiilor, Teoritta. 508 00:39:45,010 --> 00:39:47,350 Ce spui, cavalerul meu? 509 00:39:47,350 --> 00:39:51,980 Îți dau permisiunea de a lauda marea mea putere și închină-mă după pofta inimii tale. 510 00:39:54,140 --> 00:39:56,900 Xylo, am spus că-ți dau permisiunea. 511 00:39:56,900 --> 00:39:57,940 bate-l pe h— 512 00:39:57,940 --> 00:39:58,900 Îmi pare rău. 513 00:40:00,070 --> 00:40:01,860 Afacerile în primul rând. 514 00:40:06,820 --> 00:40:09,560 Asta înseamnă să elimini ultimul dintre ei! 515 00:40:18,500 --> 00:40:19,630 Mai multe săbii! 516 00:40:19,630 --> 00:40:23,300 Foarte bine, dar mă aștept la o grămadă de laude mai târziu. 517 00:40:23,300 --> 00:40:25,510 Dacă supraviețuim asta, pari. 518 00:40:28,140 --> 00:40:29,140 Acolo! 519 00:40:30,780 --> 00:40:31,760 Mai mult! 520 00:40:33,470 --> 00:40:36,020 Mai mult! Mai mult! Mai mult! 521 00:40:36,020 --> 00:40:36,990 Mai mult! 522 00:40:37,900 --> 00:40:39,940 Ce se întâmplă? 523 00:40:40,860 --> 00:40:42,500 A supraviețuit, nu-i așa? 524 00:40:43,190 --> 00:40:46,030 Kivia! Ștergeți-le pe ultima dintre ele. 525 00:40:46,030 --> 00:40:47,410 Scoateți răniții de aici. 526 00:40:48,110 --> 00:40:51,260 Te aștepți să iau ordine de la tine, tu erou dezgustător - 527 00:40:51,260 --> 00:40:53,620 Dacă vrei să supraviețuiești, da! 528 00:40:56,250 --> 00:41:01,040 Nu plănuiesc să mor aici și nu o fac vreau să vă văd cum morți. 529 00:41:01,840 --> 00:41:02,840 Prin urmare... 530 00:41:05,090 --> 00:41:06,880 Îl voi ucide pe acel lord al demonilor. 531 00:41:08,630 --> 00:41:10,700 Dacă vom reveni în viață, 532 00:41:11,180 --> 00:41:14,100 Voi accepta orice reclamații sau pedeapsa care mă așteaptă. 533 00:41:14,100 --> 00:41:15,810 Și o să vă spun tot ce doriți. 534 00:41:16,820 --> 00:41:19,070 Xylo. te duci? 535 00:41:19,070 --> 00:41:20,610 De dragul onoarei? 536 00:41:21,420 --> 00:41:25,350 Nu vă puteți opri călărind porcăria aia, poți? 537 00:41:26,430 --> 00:41:28,090 Pentru onoare? 538 00:41:29,120 --> 00:41:30,780 Tâmpenie. 539 00:41:34,970 --> 00:41:36,280 Este mai mult ca... 540 00:41:37,290 --> 00:41:40,650 dorința de a provoca o violență copleșitoare. 541 00:41:41,140 --> 00:41:42,900 Pregătește-te. 542 00:41:51,570 --> 00:41:52,830 Nu cazi. 543 00:41:52,830 --> 00:41:54,120 Un avertisment presupus. 544 00:41:54,470 --> 00:41:57,940 Este locul meu să-mi fac griji pentru voi, oameni. 545 00:42:04,410 --> 00:42:06,830 Cavalerul meu, acum este rândul meu să acționez. 546 00:42:06,830 --> 00:42:08,840 Nu, nu încă. 547 00:42:16,270 --> 00:42:19,710 De ce? Nu mă subestima. 548 00:42:20,210 --> 00:42:22,890 Chiar și zeițele au limitele lor. 549 00:42:22,890 --> 00:42:26,240 Când te stresezi excesiv, flacăra ta strălucește mai tare. 550 00:42:26,240 --> 00:42:27,460 Ei bine... 551 00:42:28,320 --> 00:42:30,570 Nu încerca să te lupți în mormânt. 552 00:42:30,570 --> 00:42:32,580 Nu vei primi laude de la mine pentru asta. 553 00:42:34,030 --> 00:42:35,350 Pe langa... 554 00:42:35,350 --> 00:42:38,990 O zeiță ar trebui să plece planul către cavalerul ei. 555 00:42:44,920 --> 00:42:48,030 Voi face o cale pentru noi! 556 00:42:55,880 --> 00:42:58,890 Foarte impresionant într-adevăr. Dar permiteți-mi să am următorul... 557 00:42:58,890 --> 00:42:59,840 Nu încă! 558 00:43:03,540 --> 00:43:04,770 Xylo! 559 00:43:08,360 --> 00:43:10,480 Teoritta, trecem prin ele! 560 00:43:17,780 --> 00:43:19,990 Xylo, de data asta, voi... 561 00:43:19,990 --> 00:43:20,960 Nu încă! 562 00:43:27,180 --> 00:43:28,920 Acesta este stăpânul demonilor? 563 00:43:30,030 --> 00:43:32,530 Nu mi-e frică deloc. 564 00:43:32,530 --> 00:43:36,340 Lovirea unui lord demoni este ceea ce fiecare zeiță visează. Lasă-mă să-mi iau... 565 00:43:36,340 --> 00:43:37,140 Nu încă. 566 00:43:38,100 --> 00:43:39,530 Doar un pic mai mult. 567 00:44:14,150 --> 00:44:16,500 Sunt multe urlete peste un picior mic. 568 00:44:23,630 --> 00:44:24,840 Chiar aici. 569 00:44:28,460 --> 00:44:30,810 Xylo, vom ajunge înconjurați. 570 00:44:30,810 --> 00:44:32,650 Sigur ai nevoie de mine acum? 571 00:44:32,650 --> 00:44:35,360 Sigur. Eliberează-mi o cale. 572 00:44:35,360 --> 00:44:37,080 Dă-i tot ce ai. 573 00:44:37,860 --> 00:44:39,000 Dar desigur. 574 00:44:39,000 --> 00:44:40,810 Privește și fii uimit. 575 00:44:51,700 --> 00:44:52,420 Următorul— 576 00:44:52,420 --> 00:44:55,650 Nu vă faceți griji. Îți cunosc mintea, cavalerul meu. 577 00:44:55,650 --> 00:44:56,420 Poți s-o faci? 578 00:44:59,120 --> 00:45:00,080 Da. 579 00:45:00,830 --> 00:45:03,050 Sunt o zeiță, nu-i așa? 580 00:45:03,530 --> 00:45:06,260 Roagă-te mie cu devotament. 581 00:45:11,910 --> 00:45:13,140 Da. 582 00:45:16,010 --> 00:45:19,010 Tocmai pentru asta mă rugam. 583 00:45:25,080 --> 00:45:28,900 Du-te dracului, al naibii de gândac! 584 00:45:53,250 --> 00:45:55,570 M-Cavalerul meu. 585 00:45:55,880 --> 00:45:57,340 În regulă. Acum... 586 00:46:02,640 --> 00:46:03,800 Teorita! 587 00:46:07,310 --> 00:46:08,620 Xylo! 588 00:46:09,020 --> 00:46:09,920 Xylo! 589 00:46:10,450 --> 00:46:11,650 Xylo! 590 00:46:12,190 --> 00:46:13,340 Xylo! 591 00:46:16,610 --> 00:46:20,350 Xylo, ești rănit. Toate pentru că m-ai protejat... 592 00:46:28,800 --> 00:46:30,800 Cavalerul meu, mă auzi? 593 00:46:30,800 --> 00:46:32,530 Uită-te la mine! 594 00:46:32,530 --> 00:46:34,490 Xylo? 595 00:46:37,980 --> 00:46:40,290 Ce faci aici afară? 596 00:46:46,180 --> 00:46:47,720 O focă de pământ ars? 597 00:46:52,200 --> 00:46:53,190 au... 598 00:46:55,730 --> 00:46:57,390 Ai mai furat? 599 00:46:57,390 --> 00:47:03,090 Eu-I-Nu e așa. M-am infiltrat în tabără și era doar întins acolo, așa că eu... 600 00:47:03,530 --> 00:47:07,250 Bună treabă. Nu te voi omorî încă. 601 00:47:12,080 --> 00:47:13,700 Eu-Este asta... 602 00:47:13,700 --> 00:47:17,590 Gradările de pe cadran și formă ale canelurilor vă permit să reglați fin puterea. 603 00:47:18,550 --> 00:47:21,220 Bine că este un model pe care îl recunosc. 604 00:47:21,620 --> 00:47:23,270 Ce vei face? 605 00:47:23,270 --> 00:47:26,220 O să-l lovesc pe tipul cel mare cu încă o explozie. 606 00:47:29,070 --> 00:47:31,620 De data asta, s-a terminat! 607 00:47:34,120 --> 00:47:34,640 Uh, Xy... 608 00:47:34,640 --> 00:47:35,440 Apucă-te! 609 00:48:17,630 --> 00:48:18,850 Ce... 610 00:48:19,590 --> 00:48:21,160 S-a terminat? 611 00:48:23,000 --> 00:48:25,400 Zânele se retrag. 612 00:48:25,400 --> 00:48:27,950 Asta se întâmplă când Demon Blight dispare. 613 00:48:28,360 --> 00:48:31,330 Mi-am învins partea mea de lorzi demoni. 614 00:48:31,630 --> 00:48:35,300 Dar nu am făcut-o niciodată într-un mod atât de stupid. 615 00:48:35,300 --> 00:48:39,510 Totuși, trebuie să recunosc, degetele lui lipicioase au salvat ziua. 616 00:48:39,510 --> 00:48:41,130 Îl voi trata cu o băutură bună... 617 00:48:41,130 --> 00:48:42,100 Cavalerul meu! 618 00:48:44,280 --> 00:48:47,530 Cavalerul meu, ai fost genial învingându-l pe stăpânul demonilor. 619 00:48:47,530 --> 00:48:52,570 Și ai făcut-o prin har a unei zeițe, și anume eu. 620 00:48:52,570 --> 00:48:55,450 Cu siguranță simți o mare satisfacție pentru asta? 621 00:48:57,990 --> 00:48:59,150 Sigur. 622 00:48:59,580 --> 00:49:00,540 In acest caz... 623 00:49:06,260 --> 00:49:10,220 Nu e timpul să mă urci cu laude? 624 00:49:11,230 --> 00:49:12,210 Sigur. 625 00:49:13,480 --> 00:49:14,780 Bună treabă de supraviețuire. 626 00:49:15,190 --> 00:49:17,720 nu ma asteptam acea formă specială de laudă. 627 00:49:17,720 --> 00:49:19,830 Numai supraviețuirea merită cu adevărat lăudată? 628 00:49:21,150 --> 00:49:23,190 Este mai mult decât suficient. 629 00:49:24,130 --> 00:49:25,380 Adică asta. 630 00:49:27,020 --> 00:49:28,070 Dar... 631 00:49:29,230 --> 00:49:32,510 Este cu adevărat suficient pentru o zeiță? 632 00:49:32,510 --> 00:49:34,940 huh? Cum ar trebui să știu? 633 00:49:34,940 --> 00:49:36,630 Asta depinde de mine? 634 00:49:37,930 --> 00:49:39,670 Presupun că nu. 635 00:49:41,890 --> 00:49:42,810 Ei bine, atunci. 636 00:49:43,150 --> 00:49:45,800 Dacă ceea ce spui este adevărat, 637 00:49:45,800 --> 00:49:49,530 nu numai că am supraviețuit, dar l-am învins și pe stăpânul demonilor! 638 00:49:49,530 --> 00:49:52,400 Aș numi asta cel mai mult realizare impresionantă! 639 00:49:53,360 --> 00:49:54,460 Ghici. 640 00:49:55,400 --> 00:49:59,480 Mai mult! Îți permit să-mi dai chiar mai multe laude. 641 00:49:59,480 --> 00:50:02,540 Haide deja. Nu este nevoie să vă rețineți. 642 00:50:02,540 --> 00:50:06,920 Sunt pregătit. Puteți începe în orice moment. 643 00:50:07,600 --> 00:50:10,360 Hai, hai, cavalerul meu. 644 00:50:10,360 --> 00:50:12,570 Amenda. Înțeleg. 645 00:50:22,740 --> 00:50:24,530 Te-am găsit în sfârșit. 646 00:50:25,260 --> 00:50:28,630 Ştiam eu. Tu ești Xylo Forbartz. 647 00:50:29,450 --> 00:50:32,060 Și acesta pe pământ este Dotta Luzulas. 648 00:50:33,700 --> 00:50:34,670 Indiferent de. 649 00:50:35,050 --> 00:50:38,960 Ai furat o zeiță în transport, a furat un sigiliu de pământ ars, 650 00:50:38,960 --> 00:50:41,320 și a ucis un stăpân al demonilor de la sine. 651 00:50:41,320 --> 00:50:43,430 Ești un criminal de cel mai înalt nivel. 652 00:50:44,140 --> 00:50:46,400 Da. Presupun că sunt. 653 00:50:46,400 --> 00:50:48,150 Zeița Teorita. 654 00:50:48,150 --> 00:50:54,570 Noi din Ordinul Treisprezece al Sfinților Cavaleri plănuit să te livreze la Cetatea Galtuile. 655 00:50:55,130 --> 00:50:58,150 Eram sigur că echipa de transport plecase deja. 656 00:51:02,020 --> 00:51:07,210 Acest erou te-a furat și a făcut un pact cu tine fără permisiunea de a face asta! 657 00:51:07,210 --> 00:51:10,360 Acest răufăcător, Xylo Forbartz! 658 00:51:10,990 --> 00:51:12,220 Înțeleg. 659 00:51:12,730 --> 00:51:15,640 Presupun că a fost destinul, atunci. 660 00:51:17,330 --> 00:51:18,550 eu... 661 00:51:20,230 --> 00:51:24,280 Cred în cavalerul meu, Xylo Forbartz. 662 00:51:24,830 --> 00:51:28,670 El este cel care va ucide toți domnii demoni. 663 00:51:29,110 --> 00:51:32,180 El este cavalerul demn de harul meu. 664 00:51:34,560 --> 00:51:36,730 Dar zeita... 665 00:51:36,730 --> 00:51:41,250 Nu-i cunoști crima. 666 00:51:41,250 --> 00:51:44,630 Crima lui? Ce faptă rău a comis? 667 00:51:45,110 --> 00:51:46,580 A ucis o zeiță. 668 00:51:47,790 --> 00:51:50,530 A fost odată un Cavaler Sfânt. 669 00:51:50,530 --> 00:51:52,760 A făcut un pact cu o zeiță. 670 00:51:53,910 --> 00:51:56,250 Și apoi a ucis-o! 671 00:52:19,370 --> 00:52:21,740 Inculpatul: Xylo Forbartz, 672 00:52:21,740 --> 00:52:25,020 Căpitanul Regatului Federat Ordinul al V-lea al Sfinților Cavaleri. 673 00:52:25,830 --> 00:52:28,920 În noaptea dinaintea incidentului, 674 00:52:28,920 --> 00:52:33,640 ți-ai condus unitatea în direcție a celui de-al 11-lea lord demoni. 675 00:52:34,030 --> 00:52:39,670 Și chiar înainte de zori, ai intrat în luptă cu zeița ta pactata, Senerva. 676 00:52:39,670 --> 00:52:42,100 Este corect acest raport? 677 00:52:43,790 --> 00:52:45,260 Este corect. 678 00:52:45,260 --> 00:52:46,650 știa asta. 679 00:52:46,650 --> 00:52:47,810 Chiar a făcut-o. 680 00:52:47,810 --> 00:52:52,270 M-am luptat cu al 11-lea lord al demonilor. 681 00:52:52,960 --> 00:52:54,620 A fost greu. 682 00:52:54,620 --> 00:52:58,340 Întăririle la care mă așteptam să vină nu a apărut niciodată, vezi. 683 00:52:58,970 --> 00:53:01,490 Răspundeți doar la întrebările care vi se pun. 684 00:53:02,910 --> 00:53:07,520 Datorită angajării în luptă cu zeița lui fără permisiunea să facă asta, 685 00:53:07,520 --> 00:53:10,690 unitatea inculpatului suferit pierderi catastrofale. 686 00:53:10,690 --> 00:53:12,420 Acest raport este corect 687 00:53:12,420 --> 00:53:13,610 Nu! 688 00:53:13,610 --> 00:53:15,060 Nu a fost „fără concediu”. 689 00:53:15,060 --> 00:53:16,830 Mi s-a dat un ordin oficial. 690 00:53:17,050 --> 00:53:20,570 Nu a fost emis un astfel de ordin de Cetatea Galtuile. 691 00:53:20,570 --> 00:53:22,490 Nu există nicio înregistrare. 692 00:53:22,490 --> 00:53:23,710 Tu minți. 693 00:53:24,490 --> 00:53:27,060 Ni s-a ordonat să mergem acolo. 694 00:53:27,060 --> 00:53:31,440 Mesajul spunea Uthob City Unitatea 7110 a Forței de Apărare a fost... 695 00:53:31,440 --> 00:53:34,010 Nu există o astfel de unitate. 696 00:53:34,010 --> 00:53:36,700 În dorința ta de glorie egoistă, 697 00:53:36,700 --> 00:53:39,730 ți-ai forțat oamenii și zeița ta pentru a intra într-o luptă de neînvins. 698 00:53:39,730 --> 00:53:40,970 Nu! eu— 699 00:53:40,970 --> 00:53:45,060 Unitatea ta s-a remarcat întotdeauna pentru nesocotirea ei crudă a comenzilor. 700 00:53:45,060 --> 00:53:48,690 Am auzit că te-ai angajat de asemenea acte ilegale. 701 00:53:48,920 --> 00:53:52,750 Acesta este război. Pe câmpul de luptă, un căpitan trebuie să-și urmeze propria judecată. 702 00:53:52,750 --> 00:53:54,410 Ni se acordă această autoritate. 703 00:53:54,410 --> 00:53:58,020 O autoritate acordată de către Regatul Federat. 704 00:53:58,020 --> 00:54:01,330 Dar cel mai rău dintre toate, până la urmă, 705 00:54:01,330 --> 00:54:04,380 ai ucis-o pe zeița Senerva. 706 00:54:05,300 --> 00:54:07,350 Acest lucru este adevărat, nu-i așa? 707 00:54:10,330 --> 00:54:11,980 Da, este adevărat. 708 00:54:12,440 --> 00:54:13,800 Nu se poate. 709 00:54:13,800 --> 00:54:15,680 Chiar a ucis-o? 710 00:54:15,680 --> 00:54:17,360 E o fiară! 711 00:54:17,360 --> 00:54:18,590 Ucigașul zeiței! 712 00:54:18,590 --> 00:54:20,200 Pune-l la moarte! 713 00:54:20,200 --> 00:54:22,250 Moartea e prea bună pentru el! 714 00:54:24,110 --> 00:54:26,580 Nu era altă cale! 715 00:54:27,770 --> 00:54:30,750 Nu am putut localiza echipa ni s-a ordonat să salvăm, 716 00:54:30,750 --> 00:54:33,330 și întăririle ne așteptam să nu apară niciodată. 717 00:54:33,790 --> 00:54:35,350 Am fost lăsați să murim - 718 00:54:35,350 --> 00:54:39,870 Întăririle nu aveau să vină. La urma urmei, nu ai primit niciodată acea comandă. 719 00:54:39,870 --> 00:54:41,970 Ai făcut totul din proprie voință. 720 00:54:41,970 --> 00:54:42,920 Nu! 721 00:54:46,280 --> 00:54:47,890 Senerva... 722 00:54:47,890 --> 00:54:49,290 Zeita... 723 00:54:49,700 --> 00:54:52,420 Ea a vrut recunoștință pentru că ne-a ajutat echipa. 724 00:54:52,960 --> 00:54:57,830 Ea a luptat și mai departe, împingându-se până la pragul doar pentru a ne câștiga laudele. 725 00:54:59,100 --> 00:55:00,560 Si pana la urma... 726 00:55:01,400 --> 00:55:03,720 și-a epuizat puterea. 727 00:55:06,340 --> 00:55:08,190 Și-a atins limita. 728 00:55:08,460 --> 00:55:11,420 Deci eu... 729 00:55:31,770 --> 00:55:35,310 Știi ce se întâmplă când o zeiță își pierde puterea? 730 00:55:36,760 --> 00:55:39,430 Ea devine slabă și lipsită de apărare. 731 00:55:40,100 --> 00:55:44,660 Și Demon Blight începe să o corupă. 732 00:55:46,050 --> 00:55:49,110 Nu există nicio înregistrare a acestui fenomen. 733 00:55:49,110 --> 00:55:52,570 Templul respinge simpla posibilitate a acesteia. 734 00:55:52,570 --> 00:55:55,130 Ai ucis-o pe zeiță într-o furie berserker 735 00:55:55,130 --> 00:55:58,740 declanșat de excesul de peceți sacre ai sculptat în tine. 736 00:55:58,740 --> 00:56:02,050 Ce? Nimic din toate astea nu are sens. 737 00:56:02,050 --> 00:56:03,620 spun adevarul! 738 00:56:04,280 --> 00:56:07,840 O zeiță coruptă? Ideea însăși este absurdă. 739 00:56:08,110 --> 00:56:09,410 Doar ascultă-mă. 740 00:56:09,690 --> 00:56:13,550 Nu există nimic mai periculos decât o zeiță coruptă de Demon Blight. 741 00:56:14,180 --> 00:56:19,390 Ar putea avea ca rezultat un lord demoni mânuind puterea unei zeițe! 742 00:56:22,740 --> 00:56:25,730 Senerva știa asta. 743 00:56:26,680 --> 00:56:28,860 Începuse și corupția. 744 00:56:29,610 --> 00:56:30,820 De aceea... 745 00:56:31,360 --> 00:56:32,730 A trebuit să o ucid. 746 00:56:35,200 --> 00:56:36,380 Domnul Mărturisitor. 747 00:56:36,870 --> 00:56:41,540 Inculpatul continuă să blasfemieze o zeiță sacră cu cuvintele sale. 748 00:56:41,540 --> 00:56:44,630 Am constatat elementele cruciale. 749 00:56:44,630 --> 00:56:47,390 Recomand să interzicem continuarea discursului. 750 00:56:47,390 --> 00:56:49,300 Poate ai dreptate. 751 00:56:49,300 --> 00:56:51,770 Așteaptă. Ascultă la mine. 752 00:56:51,770 --> 00:56:53,760 Te joci cu focul aici. 753 00:56:54,020 --> 00:56:56,860 Nu poți avea încredere în Templu sau în armată. 754 00:57:00,000 --> 00:57:04,630 Trebuie să le găsești cât mai repede posibil. 755 00:57:09,000 --> 00:57:10,770 văd acum. 756 00:57:11,890 --> 00:57:15,960 Totul a fost o configurație. 757 00:57:18,380 --> 00:57:19,950 Voi oameni... 758 00:57:26,870 --> 00:57:28,480 te voi găsi. 759 00:57:29,800 --> 00:57:31,230 voi... 760 00:57:32,710 --> 00:57:34,550 te voi gasi. 761 00:57:36,270 --> 00:57:39,660 Îl voi găsi pe cel care s-a instalat eu și cavalerii mei. 762 00:57:40,430 --> 00:57:45,100 Cel responsabil de soarta Senervei. 763 00:57:45,100 --> 00:57:46,880 Xylo Forbartz. 764 00:57:47,200 --> 00:57:48,780 te voi gasi... 765 00:57:47,200 --> 00:57:51,130 Sunteți condamnat să serviți ca erou. 766 00:57:49,360 --> 00:57:51,130 și te voi omorî. 767 00:57:54,810 --> 00:58:00,080 Condamnat să fie un erou