1
00:00:41,737 --> 00:00:46,306
♪ Ово моје мало светла ♪

2
00:00:46,307 --> 00:00:52,051
♪ Пустићу да сија ♪

3
00:00:52,052 --> 00:00:53,922
♪ Ово моје мало светла ♪

4
00:00:53,923 --> 00:00:58,100
<и>Дозволите ми да вам испричам причу.
То је прича о мени.</и>

5
00:00:58,101 --> 00:01:01,190
<и>Моје приче су те расплакале.
Моје приче су вас натерале да вичете.</и>

6
00:01:01,191 --> 00:01:04,585
<и>Моје приче су чак успеле
ти окрећеш свој живот.</и>

7
00:01:04,586 --> 00:01:08,023
<и>Али ово је прича
о томе како је све почело.</и>

8
00:01:08,024 --> 00:01:09,155
Осећам се веома благословено данас.

9
00:01:09,156 --> 00:01:10,895
<и>Зовем се Тејлор Фери.</и>

10
00:01:10,896 --> 00:01:14,203
Осећам се веома благословено данас.
Види како се осећам благословено.

11
00:01:14,204 --> 00:01:17,077
<и>Сада сте видели моје филмове
и гледао моје ТВ емисије.</и>

12
00:01:18,339 --> 00:01:19,296
То је у реду.

13
00:01:19,297 --> 00:01:20,949
<и>Али пре свега тога,</и>

14
00:01:20,950 --> 00:01:23,517
<и>Био сам оно што си ти могао
позовите предузетника...</и>

15
00:01:23,518 --> 00:01:24,692
Не то.

16
00:01:24,693 --> 00:01:25,693
<и>Мастер за све занате,</и>

17
00:01:25,694 --> 00:01:26,998
<и>капетан индустрије.</и>

18
00:01:26,999 --> 00:01:28,174
Моја беба.

19
00:01:28,175 --> 00:01:30,567
<и>И љубитељ финих аутомобила.</и>

20
00:01:30,568 --> 00:01:33,004
<и>Дању, разборито
брани невине...</и>

21
00:01:33,005 --> 00:01:35,485
Проклетство. Случај затворен.

22
00:01:35,486 --> 00:01:37,313
<и>У хитном случају
кућне операције.</и>

23
00:01:37,314 --> 00:01:39,576
Одмакните се, доктори.

24
00:01:39,577 --> 00:01:41,926
Ја сам доктор, и ја
не треба други доктор

25
00:01:41,927 --> 00:01:46,322
говорећи ми како да будем доктор.
Ох, овај пацијент је мртав.

26
00:01:46,323 --> 00:01:49,369
<и>Онда после мог луксузног хотела
и састанци инжењерских фирми,</и>

27
00:01:49,370 --> 00:01:51,936
<и>Нађем времена за неке
испорука хране са нултом емисијом</и>

28
00:01:51,937 --> 00:01:53,024
<и>да останем у контакту...</и>

29
00:01:53,025 --> 00:01:54,113
Гроссматес!

30
00:01:54,114 --> 00:01:55,201
<и>Са обичним људима.</и>

31
00:01:55,202 --> 00:01:57,768
Ах, изволите, господине.

32
00:01:57,769 --> 00:02:00,815
- Шта? То је то?
- То ће бити 75 долара.

33
00:02:00,816 --> 00:02:02,295
<и>Али да заиста разумем</и>

34
00:02:02,296 --> 00:02:04,035
<и>како сам постао
титан забаве,</и>

35
00:02:04,036 --> 00:02:07,082
<и>сви знате данас, треба нам
да почнем од почетка.</и>

36
00:02:07,083 --> 00:02:10,607
<и>И почетак је почео
са Хопра Виндфалл.</и>

37
00:02:10,608 --> 00:02:15,873
Мало сам разочаран
тај мој 27. филм о робовима

38
00:02:15,874 --> 00:02:18,615
није добро прошао
на благајни.

39
00:02:18,616 --> 00:02:20,792
Мислим, сигуран сам да си ти
свима се свидело, зар не?

40
00:02:27,582 --> 00:02:33,582
Како год. У сваком случају, још увек
имам моју емисију, мој часопис.

41
00:02:34,545 --> 00:02:36,155
Имам своју школу у Африци,

42
00:02:36,156 --> 00:02:39,028
и наравно,
Др Билл и Др Лоз.

43
00:02:41,030 --> 00:02:46,904
Али дошло је време за
да нађем наследника,

44
00:02:46,905 --> 00:02:48,645
неко да носи бакљу,

45
00:02:48,646 --> 00:02:51,561
неко ко оличава
интелигенције и моћи

46
00:02:51,562 --> 00:02:54,695
потребно за бољитак
свих јаких жена.

47
00:02:54,696 --> 00:03:00,005
Ако Бог да, хоћу
нађи мог наследника!

48
00:03:04,271 --> 00:03:06,228
<и>Хопрах је био на мисији,</и>

49
00:03:06,229 --> 00:03:08,099
<и>али мало смо знали,</и>

50
00:03:08,100 --> 00:03:10,885
<и>неко други је тражио
да поново инспирише наду и веру</и>

51
00:03:10,886 --> 00:03:12,582
<и>и у масама.</и>

52
00:03:12,583 --> 00:03:15,107
<и>А овде је наш
прича заиста почиње.</и>

53
00:03:20,591 --> 00:03:26,293
ако владам светом,
Ја радим... све.

54
00:03:29,861 --> 00:03:33,690
Вхоо! Возите до неба!

55
00:03:33,691 --> 00:03:36,476
Анђео 1: Где је дођавола
Боже? Још увек није овде.

56
00:03:36,477 --> 00:03:38,347
Још увек не одговара
ниједна од наших молитви, човече.

57
00:03:38,348 --> 00:03:40,567
Недеља је, да знате
Требаће му цео дан.

58
00:03:40,568 --> 00:03:42,351
Анђео 2: Мислим, можда јесте
касни, али увек стиже на време.

59
00:03:42,352 --> 00:03:44,440
Анђео 1: Стигао је на време
када је узео моју баку.

60
00:03:44,441 --> 00:03:47,487
Ох, знаш шта? понекад,
Само морам да се закунем.

61
00:03:47,488 --> 00:03:50,620
Благо мени свемогући! Само
котрљајући се кроз облаке.

62
00:03:50,621 --> 00:03:52,056
Ово је обично мој дан одмора,

63
00:03:52,057 --> 00:03:54,058
али, ух, осећам се
као нешто.

64
00:03:54,059 --> 00:03:58,759
Хаштаг Свети Давидсон!
Свети Давидсоне!

65
00:03:58,760 --> 00:04:00,717
долазим. На путу сам.

66
00:04:00,718 --> 00:04:02,153
- Ох, срање. Бог је овде.
- Хајдемо на састанак.

67
00:04:02,154 --> 00:04:03,633
Идемо! Идемо! Идемо!

68
00:04:03,634 --> 00:04:05,069
Боље би вам било
нешто добро за мене.

69
00:04:05,070 --> 00:04:06,245
Јер знаш
ста? Тако је.

70
00:04:06,246 --> 00:04:12,246
Г-О-Д! Г-О-Д! Г-О-Д!

71
00:04:14,297 --> 00:04:16,429
љута сам. Тхе
пакао се дешава?

72
00:04:16,430 --> 00:04:18,082
О томе се ради, а?

73
00:04:18,083 --> 00:04:20,477
Састанак око неких
неодговорене молитве?

74
00:04:28,311 --> 00:04:29,790
Реците вам, сви
дугује ми одмах.

75
00:04:29,791 --> 00:04:31,444
Сви сте ме натерали да гледам то...

76
00:04:31,445 --> 00:04:34,882
ух, ух, ух... "Задржао се."

77
00:04:34,883 --> 00:04:36,579
мали момак,
ух, ух, Јамие Фокк

78
00:04:36,580 --> 00:04:39,669
са том линијом косе, то
било је свуда.

79
00:04:39,670 --> 00:04:41,192
Та линија косе, ти зуби.

80
00:04:41,193 --> 00:04:43,587
- Моја лоша.
- Срање, задржао сам време.

81
00:04:45,067 --> 00:04:47,503
Почећу да грабим крила.

82
00:04:47,504 --> 00:04:50,681
Само се шалим. Ви
може задржати своја крила.

83
00:04:53,858 --> 00:04:55,381
За сада.

84
00:04:55,382 --> 00:04:57,600
Цхинг, цхинг! Цхинг,
цхинг! Цхинг, цхинг!

85
00:04:57,601 --> 00:05:00,560
- Ох!
- Знаш шта?

86
00:05:00,561 --> 00:05:03,345
Мислио сам да можемо
обрисати шамар Вилу Смиту за Оскара.

87
00:05:03,346 --> 00:05:04,912
Ммм.
- Слажем се.

88
00:05:04,913 --> 00:05:07,044
- Ммм. Сјајан момак. Одлична идеја.
- Свиђа ми се то.

89
00:05:07,045 --> 00:05:08,916
Али... али јесте, дечко, то
ипак је био паклени шамар.

90
00:05:08,917 --> 00:05:11,701
Избацио је три шале
тај дркаџија, зар не?

91
00:05:11,702 --> 00:05:13,268
- Јеботе!
- Јесте.

92
00:05:13,269 --> 00:05:16,010
Хајде, човече. Хајде, човече.

93
00:05:16,011 --> 00:05:18,142
Избацио је смешно из њега.

94
00:05:18,143 --> 00:05:21,537
- Је ли то добро?
- То је било добро.

95
00:05:21,538 --> 00:05:24,235
- Па, шта је са репарацијама?
- Ммм.

96
00:05:24,236 --> 00:05:25,715
- Хеј, то ради, зар не?
- Да.

97
00:05:25,716 --> 00:05:28,631
Хајде да размислим о томе.
300.000 по комаду. Мм-хмм.

98
00:05:28,632 --> 00:05:31,634
Ух, али онда после
ББЛ, после Цристала,

99
00:05:31,635 --> 00:05:33,157
после Јордана све,
шта ти је то оставило?

100
00:05:33,158 --> 00:05:35,421
Као 1700 долара?

101
00:05:35,422 --> 00:05:38,162
Носи оно. Не, ми
нећу то учинити.

102
00:05:38,163 --> 00:05:40,513
Тако су стигли довде,
овако дуго, они то могу.

103
00:05:40,514 --> 00:05:41,775
Ови црнци
мораћу да схватим

104
00:05:41,776 --> 00:05:42,907
другачији начин.

105
00:05:44,518 --> 00:05:46,562
Ох, да ли је то превише?

106
00:05:46,563 --> 00:05:50,392
Да ли је то превише? Само сам хтео
да видим како се одиграло.

107
00:05:50,393 --> 00:05:55,266
Шта кажеш на лепу,
интелигентна председница

108
00:05:55,267 --> 00:05:56,529
следећи избори?

109
00:05:56,530 --> 00:05:57,965
Анђео 3: Одлично.
- Хајде, са собом.

110
00:05:57,966 --> 00:06:00,402
Могу да радим са
то, али слушај,

111
00:06:00,403 --> 00:06:02,839
не пуштај кућу
секретарица ради фризуру

112
00:06:02,840 --> 00:06:05,320
јер је "ткати" добио
дуг пут.

113
00:06:05,321 --> 00:06:06,408
Истина.

114
00:06:06,409 --> 00:06:08,149
Видео сам где си отишао са тим.

115
00:06:08,150 --> 00:06:10,238
Хајде сада. Хајде.

116
00:06:10,239 --> 00:06:12,241
Хеј, не смејеш се.
Немојте бити бачени.

117
00:06:14,548 --> 00:06:16,288
Знаш шта ја
учинио Велзевулу.

118
00:06:26,690 --> 00:06:29,431
Па, чекај, шта ако ми
направити шоу Кардашијан

119
00:06:29,432 --> 00:06:31,825
Анђео 4: са Тристаном и Клои
под називом "Сва моја придружена деца"?

120
00:06:31,826 --> 00:06:33,392
- Шта мислите?
- То је сјајна идеја.

121
00:06:33,393 --> 00:06:36,873
Ох, мој Боже. Ох мој ја.

122
00:06:36,874 --> 00:06:39,267
Свиђа вам се то?
Свима ти се то, ха?

123
00:06:39,268 --> 00:06:41,401
Не свиђа ми се. Иди у пакао!

124
00:06:43,141 --> 00:06:45,055
- Ох, проклетство. Проклетство.
- Оох.

125
00:06:45,056 --> 00:06:50,932
Не, извини! Било је
дебелогузи Петеи'с питцх!

126
00:06:54,283 --> 00:06:58,417
Кад почну нови анђели
пада, знам да сам ти потребан.

127
00:06:58,418 --> 00:07:03,291
Па, (смех) морам
ролл. Састанак је завршен. Ммм.

128
00:07:03,292 --> 00:07:07,034
Морам да идем да спасем свет.
У реду. Наставите.

129
00:07:07,035 --> 00:07:08,123
Анђео 5: То је Бог.

130
00:07:15,173 --> 00:07:17,392
Хеј, Хопра, шта се дешава?

131
00:07:17,393 --> 00:07:21,352
Како то мислиш шта се дешава
на? Не гледаш моју емисију?

132
00:07:21,353 --> 00:07:24,965
Треба ми да нађеш
неко ко је достојан...

133
00:07:24,966 --> 00:07:26,662
да наставим своју заоставштину.

134
00:07:26,663 --> 00:07:29,535
- Шта си рекао?
- Чуо си шта сам рекао.

135
00:07:29,536 --> 00:07:33,452
Нађи нам хероја
жене или сте отказани.

136
00:07:33,453 --> 00:07:35,455
И реци Исусу да ме позове!

137
00:07:36,717 --> 00:07:38,022
ха?

138
00:07:40,416 --> 00:07:42,765
Тешко је бити Бог, човече.

139
00:07:42,766 --> 00:07:45,247
То неће бити не
лак задатак, чак и за Њега.

140
00:07:59,217 --> 00:08:01,001
<и>И тако је почела Божија потрага</и>

141
00:08:01,002 --> 00:08:03,612
<и>за некога ко би могао
носи Хоприну бакљу,</и>

142
00:08:03,613 --> 00:08:06,006
<и>и оснажити
жене света.</и>

143
00:08:06,007 --> 00:08:09,357
<и>Али сви то знамо кад год
Бог даје задатак,</и>

144
00:08:09,358 --> 00:08:11,925
<и>ђаво увек покушава
да стане на пут</и>

145
00:08:11,926 --> 00:08:14,188
<и>и блокирај свој благослов.</и>

146
00:08:14,189 --> 00:08:16,973
Рећи ћу ти, не знам
ко дођавола мисли да је.

147
00:08:16,974 --> 00:08:18,759
Идем да јебем
цео овај план горе.

148
00:08:29,509 --> 00:08:31,335
<и>Ово је моја тетка, МаДуде.</и>

149
00:08:31,336 --> 00:08:33,468
МаДуде: Понеси своје древне
дупе овде доле и једи сада.

150
00:08:33,469 --> 00:08:35,992
<и>Ако Бог може да је искористи,
Бог може користити било кога.</и>

151
00:08:35,993 --> 00:08:38,429
Не могу да закасним данас.
Таилор долази.

152
00:08:38,430 --> 00:08:41,041
И треба ми твоја помоћ
скупите овај роштиљ.

153
00:08:41,042 --> 00:08:42,999
Донеси своје старо дупе овамо.

154
00:08:43,000 --> 00:08:44,392
Кога дођавола називаш старим?

155
00:08:44,393 --> 00:08:46,394
Ох, ти си седео
овде 10 дана.

156
00:08:46,395 --> 00:08:47,787
Па, дођавола, био сам
називајући своје дупе старим.

157
00:08:47,788 --> 00:08:49,528
Одговорио си на то,
јеси ли и ти глуп?

158
00:08:49,529 --> 00:08:50,964
Проклето добро знам ја
није стар. Боже, не.

159
00:08:50,965 --> 00:08:52,487
МаДуде: И шта
дођавола имаш

160
00:08:52,488 --> 00:08:53,532
све ово срање закачило
на вама је за, у сваком случају?

161
00:08:53,533 --> 00:08:54,968
Дођавола, треба ми сво ово срање.

162
00:08:54,969 --> 00:08:56,404
Ово срање овде
одржава ме у животу.

163
00:08:56,405 --> 00:08:57,710
То је моја мала
резервоар кисеоника управо тамо

164
00:08:57,711 --> 00:08:59,015
па не морам
мирисати те цео дан.

165
00:08:59,016 --> 00:09:00,756
Имам моју малу пумпу тамо.

166
00:09:00,757 --> 00:09:02,453
Ово срање овде
ће ме убити.

167
00:09:02,454 --> 00:09:03,977
Али шта дођавола хоћеш
ипак остати жив?

168
00:09:03,978 --> 00:09:05,674
Срање, пакао си стар.

169
00:09:05,675 --> 00:09:07,154
Нисам превише стар да бих знао
страшно кување кад видим.

170
00:09:07,155 --> 00:09:08,503
Шта си направио?

171
00:09:08,504 --> 00:09:09,809
Дечко, то је нешто,
то су нека јаја,

172
00:09:09,810 --> 00:09:11,245
и мало пилетине и мало...

173
00:09:11,246 --> 00:09:13,900
Дођавола имаш пржену
имплантат за груди овде?

174
00:09:13,901 --> 00:09:15,075
Не би требало да имаш
перје у проклетим јајима.

175
00:09:15,076 --> 00:09:16,598
Нема шансе! Погледај то.

176
00:09:16,599 --> 00:09:17,860
МаДуде: Дечко, тј
зачин, ти стари кретену.

177
00:09:17,861 --> 00:09:19,254
То је оно што је то.

178
00:09:21,256 --> 00:09:23,474
Зачињавање моје... Нисам видео
не, овде нема адвоката,

179
00:09:23,475 --> 00:09:26,303
не спец соли или
бибер. Шта је ово?

180
00:09:26,304 --> 00:09:28,784
Имам проклету кокошју ногу
овде. Види, има их два.

181
00:09:28,785 --> 00:09:31,004
Погледај ово, види, са
нокте на њему и све.

182
00:09:31,005 --> 00:09:33,746
Па, зар ниси то чуо сваки
добар кувар ставио своју ногу у то?

183
00:09:33,747 --> 00:09:35,965
О, Господе, смрди
такође, баш као и ти.

184
00:09:35,966 --> 00:09:38,315
Човече, кунем се да желим
убиј своје дупе овде.

185
00:09:38,316 --> 00:09:39,360
Само желим да ти згазим лице.

186
00:09:39,361 --> 00:09:40,361
Знаш, жено

187
00:09:40,362 --> 00:09:41,754
ти си смртоносна комбинација

188
00:09:41,755 --> 00:09:44,017
од ружних и глупих подједнако.

189
00:09:44,018 --> 00:09:45,496
Дођавола, сада, где си
покушава да побегне да

190
00:09:45,497 --> 00:09:46,802
са својим малим
ружну хаљину за дупе?

191
00:09:46,803 --> 00:09:48,238
- Таилор долази да ми помогне.
- СЗО?

192
00:09:48,239 --> 00:09:50,284
Таилор је сада твој син.
Знаш свог сина...

193
00:09:50,285 --> 00:09:52,416
Ох, дођавола, срање. Знате како
он није мој син. Знаш зашто?

194
00:09:52,417 --> 00:09:54,027
Зато што је дечак деликатан.

195
00:09:54,028 --> 00:09:56,420
Тако сам уморан од твоје приче
о твом сину Тејлору тако.

196
00:09:56,421 --> 00:09:57,857
То је мој омиљени нећак.

197
00:09:57,858 --> 00:09:59,423
Нема никог у мом
породица деликатан али њега.

198
00:09:59,424 --> 00:10:01,034
МаДуде: Само зато
Црнац је образован,

199
00:10:01,035 --> 00:10:03,297
одржава се чист,
или добро његован,

200
00:10:03,298 --> 00:10:05,865
изгледа лепо не значи
да је деликатан.

201
00:10:05,866 --> 00:10:07,736
Дечак је, ух, еклектичан.

202
00:10:07,737 --> 00:10:09,695
Он није проклет
еклектичан. Знам еклектику.

203
00:10:09,696 --> 00:10:11,827
Дођавола, Патти ЛаБелле
био еклектичан.

204
00:10:11,828 --> 00:10:13,046
Плус, чак ни не знам
мислим да је мој син.

205
00:10:13,047 --> 00:10:14,308
Знаш шта?

206
00:10:14,309 --> 00:10:15,526
Чекајући на
резултати од Маурија.

207
00:10:15,527 --> 00:10:17,354
- Он није мој проклети син.
- Кунем се.

208
00:10:17,355 --> 00:10:19,356
кунем се. Знаш шта? Ви
треба само да оде и умре.

209
00:10:19,357 --> 00:10:20,923
МаДуде: Само узми
то на крају са.

210
00:10:20,924 --> 00:10:22,708
Дођавола, твој... твој пенис
готов је већ преминуо...

211
00:10:22,709 --> 00:10:24,535
Чуваш мој пенис
избаци уста сада.

212
00:10:24,536 --> 00:10:26,799
Дођавола, причам о мом
пенис, мој пенис је сасвим у реду.

213
00:10:26,800 --> 00:10:29,236
Докле год имам своје, шта
ти то зовеш, Ниагра?

214
00:10:29,237 --> 00:10:30,977
Моја, моја... Лавитра.

215
00:10:30,978 --> 00:10:32,805
И Циалис. Спреман сам.
То ми кажу.

216
00:10:32,806 --> 00:10:34,023
Где си дођавола добар
да идем на клинику?

217
00:10:34,024 --> 00:10:35,503
- Дођавола...
- ЕД клиника?

218
00:10:35,504 --> 00:10:38,375
Не, имам либидо
25-годишњег мушкарца.

219
00:10:38,376 --> 00:10:41,770
Спелл либидо. ја ћу дати
ти $5. Само напред и уради то.

220
00:10:41,771 --> 00:10:43,859
- Л...
- То сам и мислио.

221
00:10:43,860 --> 00:10:46,141
Завршио сам разговор са твојим старим
асс. Једи ту проклету храну, дечко.

222
00:10:48,735 --> 00:10:51,388
<и>Као што ћеш видети, мој
права сврха живота</и>

223
00:10:51,389 --> 00:10:53,564
<и>још није откривено.</и>

224
00:10:53,565 --> 00:10:57,394
<и>Али то се све променило оног дана када сам
је стављен на прави пут.</и>

225
00:10:57,395 --> 00:10:59,745
<и>Дан је почела моја судбина.</и>

226
00:10:59,746 --> 00:11:02,531
<и>Дан када сам срео Бога.</и>

227
00:11:04,228 --> 00:11:05,403
Оох!

228
00:11:10,887 --> 00:11:15,761
Човече. Шта данас треба да користимо?

229
00:11:15,762 --> 00:11:18,460
Да видимо светиње и
грешници, ох, то изгледа лепо.

230
00:11:23,987 --> 00:11:27,164
Могао сам да се закунем да сам видео... Не.

231
00:11:28,426 --> 00:11:29,906
Човече, мора да сам полудео.

232
00:11:35,564 --> 00:11:40,960
Сада знам да то нисам оставио
ТВ укључен, и зашто је статичан?

233
00:11:40,961 --> 00:11:42,701
Зар не плаћам
рачун? Ово мора да је ХД.

234
00:11:42,702 --> 00:11:45,399
Тејлор Фери, како сам?

235
00:11:45,400 --> 00:11:47,357
Ох, мој Боже. Ох, мој Боже.

236
00:11:47,358 --> 00:11:50,230
- Веома проницљиво, сине мој.
- Ох, мој Боже. Ох, ох, мој Боже.

237
00:11:50,231 --> 00:11:54,713
Опусти се, опусти, опусти се.
Човече, опусти се.

238
00:11:54,714 --> 00:11:56,802
Јеси ли ти заиста Бог?

239
00:11:56,803 --> 00:11:58,760
Ах, немој ми рећи
очекивао је Џима Керија

240
00:11:58,761 --> 00:12:00,109
или тако нешто.

241
00:12:00,110 --> 00:12:01,894
Па, М... Морган
Фрееман, заправо.

242
00:12:01,895 --> 00:12:03,852
Знаш да игра
све слике.

243
00:12:03,853 --> 00:12:06,812
Морган Фрее... Човече, И
није Морган Фрееман.

244
00:12:06,813 --> 00:12:08,770
Слушај, ти
познајеш Хопра, зар не?

245
00:12:08,771 --> 00:12:10,032
Да.

246
00:12:10,033 --> 00:12:11,338
Па, она мора некога да нађе

247
00:12:11,339 --> 00:12:13,079
који могу оснажити
жене света,

248
00:12:13,080 --> 00:12:17,867
и потребна ми је <и>ваша</и> помоћ јер
сине мој, благословен си.

249
00:12:19,086 --> 00:12:22,001
Бог је рекао да сам благословен.

250
00:12:22,002 --> 00:12:24,744
Ммм. Да ли сам и ја веома омиљен?

251
00:12:27,659 --> 00:12:32,141
У реду. Изгубио сам
мој ум. ја сам луд.

252
00:12:32,142 --> 00:12:34,448
Судија Лореал: Ви, господине,
мораће да научи

253
00:12:34,449 --> 00:12:36,145
како поштовати црне жене.

254
00:12:36,146 --> 00:12:38,060
Долази све
доба ноћи,

255
00:12:38,061 --> 00:12:41,498
напавши је јер она
сазнао за твоје послове.

256
00:12:41,499 --> 00:12:44,675
Али Ваша Висости, И
није имао аферу.

257
00:12:44,676 --> 00:12:47,243
Нисам чак ни ожењен.

258
00:12:47,244 --> 00:12:49,028
Судија Лореал: Ви
није имао аферу?

259
00:12:49,029 --> 00:12:51,944
Како зовете све те
девојке из музичког спота, а?

260
00:12:51,945 --> 00:12:54,337
Не снимам музичке спотове.

261
00:12:54,338 --> 00:12:56,165
Па ти их стави
кауч за кастинг?

262
00:12:56,166 --> 00:12:58,124
Судија Лореал: Удари,
онда престани, зар не?

263
00:12:58,125 --> 00:13:01,388
Не, никад нисам срео ове жене
пре. Ја чак и не певам.

264
00:13:01,389 --> 00:13:04,695
Па, ти си човек који је био
оптужени. То те чини кривим.

265
00:13:04,696 --> 00:13:08,699
Три године. Случај
затворено. Следећи случај.

266
00:13:08,700 --> 00:13:10,780
Затварају ме
нешто што нисам ни урадио.

267
00:13:12,052 --> 00:13:14,923
Суд зове Роланда Луиса.

268
00:13:14,924 --> 00:13:18,622
Крив. Случај
затворено. Следећи случај.

269
00:13:18,623 --> 00:13:20,450
Али... али ја сам белац
човек у оделу.

270
00:13:20,451 --> 00:13:22,191
Вади своје дупе из моје суднице.

271
00:13:22,192 --> 00:13:24,367
Требало би имати прилику
да се браним.

272
00:13:24,368 --> 00:13:26,893
Суд зове Дарнелла
Еванс и Елен Еванс.

273
00:13:31,767 --> 00:13:33,637
јеси ли добро
рођак? Јесте ли нервозни?

274
00:13:33,638 --> 00:13:36,945
Не, никако. Срећан сам што јесам
развод од тог клошара.

275
00:13:36,946 --> 00:13:40,644
Погледај га са тим ружним,
мршаве беле жене.

276
00:13:40,645 --> 00:13:42,211
Само без гузица.

277
00:13:42,212 --> 00:13:43,996
- У реду, хајде.
- У реду.

278
00:13:43,997 --> 00:13:46,041
Ево нас, Твоји
Част. Овде смо.

279
00:13:46,042 --> 00:13:48,391
Па, хеј тамо,
Вила саветница.

280
00:13:48,392 --> 00:13:53,005
Заправо се изговара Хари,
Ваша Висости. Тејлор Фери.

281
00:13:53,006 --> 00:13:56,269
Ох, ја, [смех] Ја увек
мислио да је вила.

282
00:13:56,270 --> 00:13:59,228
То је... зове се
Харри. П ћути.

283
00:13:59,229 --> 00:14:02,144
Ох, ок. Схваташ ли то, Мари?

284
00:14:02,145 --> 00:14:04,364
Да, Ваша Висости.
Његово П не ради.

285
00:14:04,365 --> 00:14:06,541
Уредно сам приметио, господине "Хари".

286
00:14:10,762 --> 00:14:13,852
Г. Еванс, ко су ове жене?

287
00:14:13,853 --> 00:14:15,592
Па, видите, Ваша Висости,

288
00:14:15,593 --> 00:14:18,726
ово овде је Карен,
а овај овде,

289
00:14:18,727 --> 00:14:23,165
ово је Карен, и она
управо тамо, њено име је Карен.

290
00:14:23,166 --> 00:14:26,822
Ово су моји публицисти
из ККК и сарадника.

291
00:14:29,085 --> 00:14:31,478
Не личе на
публицисти мени.

292
00:14:31,479 --> 00:14:33,001
Па, видите, Ваша Висости,

293
00:14:33,002 --> 00:14:34,698
ово су жене
који ми је дао новац

294
00:14:34,699 --> 00:14:36,265
да платим своје адвокате.

295
00:14:36,266 --> 00:14:41,357
То су беле жене
учинити. Плаћају за срање.

296
00:14:41,358 --> 00:14:44,056
- То је све што могу.
- У реду. У реду.

297
00:14:44,057 --> 00:14:46,667
Па, после пажљиво
разматрајући овај случај,

298
00:14:46,668 --> 00:14:48,930
Ја сам донео одлуку.

299
00:14:48,931 --> 00:14:52,891
Твоја жена која је била ту
твоја страна од првог дана.

300
00:14:52,892 --> 00:14:54,327
Дан први.

301
00:14:54,328 --> 00:14:56,503
Провела те је
факултет, правни факултет,

302
00:14:56,504 --> 00:14:59,462
и стао на твоју страну
кроз дебело и танко.

303
00:14:59,463 --> 00:15:01,508
И ако ова јака жена

304
00:15:01,509 --> 00:15:06,208
може стајати уз ваше
извини, не-добро дупе,

305
00:15:06,209 --> 00:15:09,951
онда она заслужује да добије половину
од свих ваших поседа.

306
00:15:09,952 --> 00:15:11,431
Пола?

307
00:15:11,432 --> 00:15:13,868
Морам да одустанем од једног и
пола моје Каренс?

308
00:15:13,869 --> 00:15:16,088
- Пола, девојко.
- Пола?

309
00:15:16,089 --> 00:15:17,699
Ох, дођавола не.

310
00:15:20,006 --> 00:15:21,397
<и>♪ Судија је рекао пола ♪</и>

311
00:15:21,398 --> 00:15:22,964
<и>♪ Да, јесте ♪</и>

312
00:15:22,965 --> 00:15:24,444
<и>♪ Судија је рекао пола ♪</и>

313
00:15:24,445 --> 00:15:26,098
<и>♪ Да, јесте ♪</и>

314
00:15:26,099 --> 00:15:27,403
<и>♪ Судија је рекао пола ♪</и>

315
00:15:27,404 --> 00:15:29,188
<и>♪ Да, јесте ♪</и>

316
00:15:29,189 --> 00:15:32,974
<и>♪ Судија је рекао пола,
судија је рекао пола ♪</и>

317
00:15:32,975 --> 00:15:34,541
<и>♪ Судија је рекао пола ♪</и>

318
00:15:34,542 --> 00:15:36,325
<и>♪ Не један проценат него половина ♪</и>

319
00:15:36,326 --> 00:15:37,674
<и>♪ Судија је рекао пола ♪</и>

320
00:15:37,675 --> 00:15:39,241
<и>♪ Не два процента него половина ♪</и>

321
00:15:39,242 --> 00:15:41,461
<и>♪ Судија је рекао пола ♪</и>

322
00:15:41,462 --> 00:15:44,725
<и>♪ Судија је рекао пола,
судија је рекао пола ♪</и>

323
00:15:44,726 --> 00:15:45,945
<и>♪ Судија је рекао пола ♪</и>

324
00:15:54,388 --> 00:15:56,171
Рекао сам свом дупету за њих
проклете цигарете, јесам.

325
00:15:56,172 --> 00:15:57,912
- Покушаваш да се убијеш.
- Не брини за мене.

326
00:15:57,913 --> 00:15:59,870
Пушим колико год
Проклетство молим те. пакао.

327
00:15:59,871 --> 00:16:01,872
- Они су моја плућа.
- Мм-хмм.

328
00:16:01,873 --> 00:16:03,918
Зато сам и добио ове
мали резервни овде.

329
00:16:03,919 --> 00:16:05,441
Имам два потпуно нова
плућа унутра.

330
00:16:05,442 --> 00:16:08,053
Имао сам, ух, а
јагњеће срце негде,

331
00:16:08,054 --> 00:16:09,489
али изгледа да не могу
нигде га лоцирати.

332
00:16:09,490 --> 00:16:11,317
Кунем ти се најгнуснијим,

333
00:16:11,318 --> 00:16:13,493
ох, ти си само најодвратнији,
најружнија ствар коју сам икада видео.

334
00:16:13,494 --> 00:16:14,885
Не знам зашто дођавола
Пустио сам те да живиш са мном.

335
00:16:14,886 --> 00:16:16,626
Ја не... не знам зашто.

336
00:16:16,627 --> 00:16:18,063
Зато што мислиш да ћеш
узми мој новац кад одем.

337
00:16:18,064 --> 00:16:19,716
- Тако је.
- Ох, ох, идем по твој новац!

338
00:16:19,717 --> 00:16:21,457
И донираћу
ваш мозак у науку

339
00:16:21,458 --> 00:16:24,199
а онда ћу узети Мое
новац, Моов новац, Моов новац.

340
00:16:24,200 --> 00:16:25,984
Док не сазнају твоју
мозак не вреди новца,

341
00:16:25,985 --> 00:16:27,637
нема новца, нема новца.

342
00:16:27,638 --> 00:16:29,465
Мислиш да имаш шале?
Знаш шта ћеш добити?

343
00:16:29,466 --> 00:16:31,728
Добићеш овај новац за гас.

344
00:16:31,729 --> 00:16:33,513
Понеси то са собом. Узми
тај новац за гас са тобом.

345
00:16:33,514 --> 00:16:35,819
- То је оно што ћеш добити.
- Ох, проклето си гадан као пакао.

346
00:16:35,820 --> 00:16:37,300
То је све што ћеш добити. Оох!

347
00:16:41,217 --> 00:16:42,435
Ко је дођавола ово?
МаДуде: То је Тејлор, будало.

348
00:16:42,436 --> 00:16:44,045
Погледај овог дечака, овде.

349
00:16:44,046 --> 00:16:47,092
6'8" и вожња а
проклета Мазда Миата.

350
00:16:47,093 --> 00:16:50,660
ста? Требао би да буде
стиди се проклетог себе.

351
00:16:50,661 --> 00:16:51,966
И да ли личи на човека

352
00:16:51,967 --> 00:16:53,185
то би могло бацити а
10 јарди за тебе?

353
00:16:53,186 --> 00:16:54,403
знаш шта,
ти ћеш проћи

354
00:16:54,404 --> 00:16:55,970
ако не пазиш на уста.

355
00:16:55,971 --> 00:16:58,538
Да ли сте икада видели ајкулу како подригује?

356
00:16:58,539 --> 00:17:00,627
Видео сам диносауруса како подригује.

357
00:17:00,628 --> 00:17:02,194
Па, имам и
Видећу поново

358
00:17:02,195 --> 00:17:03,673
ако не пазиш на своја уста,

359
00:17:03,674 --> 00:17:05,110
МаДуде: и престани да пушиш
те проклете цигарете.

360
00:17:05,111 --> 00:17:06,328
Не брини за мене
и моје проклете цигарете.

361
00:17:06,329 --> 00:17:08,113
Забрљај ми кућу.

362
00:17:08,114 --> 00:17:11,507
Хеј, душо, дођи
овде. Ох, то је одвратно.

363
00:17:11,508 --> 00:17:13,292
Не би требало да се љубиш
сопствено дете у устима.

364
00:17:13,293 --> 00:17:16,034
- Шта дођавола радите?
- То је <и>твој</и> син.

365
00:17:16,035 --> 00:17:17,513
- Пакао је.
- Тата!

366
00:17:17,514 --> 00:17:18,906
Па, дођавола, они
мора да ме је преварио.

367
00:17:18,907 --> 00:17:20,473
Узео сам свој новац
доле, рекао сам: "Види,

368
00:17:20,474 --> 00:17:23,215
дај ми два штенета питбула."
Вратио се са овим.

369
00:17:23,216 --> 00:17:24,477
Мислио сам да јеси
требало да буде на суду?

370
00:17:24,478 --> 00:17:26,305
- Шта радиш овде?
- Победили смо.

371
00:17:26,306 --> 00:17:28,742
Али, МаДуде, потребан си ми
да пође са мном одмах.

372
00:17:28,743 --> 00:17:30,004
Морамо доћи до куће.

373
00:17:30,005 --> 00:17:31,310
- Еллен треба твоја помоћ.
- Ох!

374
00:17:31,311 --> 00:17:32,659
- Морамо да идемо.
- Па, дођавола, идемо!

375
00:17:32,660 --> 00:17:34,095
идемо. Хајде. Да.

376
00:17:34,096 --> 00:17:36,576
Вади своје велико дупе из овога
кућа. Сада могу да видим ТВ.

377
00:17:36,577 --> 00:17:37,968
Већ боље мирише овде.

378
00:17:37,969 --> 00:17:40,536
Мораш да ставиш појас.

379
00:17:40,537 --> 00:17:43,235
Ох, дођавола, дечко. Добио сам своје
колена до мојих сиса.

380
00:17:43,236 --> 00:17:44,758
То је закон.

381
00:17:44,759 --> 00:17:46,151
Дечко, боље ти је да бринеш
о свом проклетом себи.

382
00:17:46,152 --> 00:17:47,717
Овај ауто са кутијом шибица.

383
00:17:47,718 --> 00:17:48,805
Ох, знаш, волим овај ауто.

384
00:17:48,806 --> 00:17:51,243
Мали је, елегантан и моћан.

385
00:17:51,244 --> 00:17:53,810
Шаље пецкање
сензација уз моју кичму.

386
00:17:53,811 --> 00:17:56,900
Имам малу верзију
од овога иу мом ноћном ормарићу.

387
00:17:56,901 --> 00:18:00,991
Она чини све добре ствари,
ради у свим областима стварно добро.

388
00:18:00,992 --> 00:18:06,301
Знаш, јутрос, тачно
пред судом, рекао ми је Бог

389
00:18:06,302 --> 00:18:08,825
Требало би да оснажим
све жене света.

390
00:18:08,826 --> 00:18:12,916
О проклетство, дечко. Са свим својим
послове, Бог је натерао и тебе да подводиш?

391
00:18:12,917 --> 00:18:14,962
Мислим, Бог се освестио
ја и он ми је то рекао

392
00:18:14,963 --> 00:18:17,747
да жели да ја оснажим
жене света.

393
00:18:17,748 --> 00:18:19,532
Чекај, шта?

394
00:18:19,533 --> 00:18:21,360
МаДуде: Дечко, кунем се
нешто није у реду с тобом

395
00:18:21,361 --> 00:18:23,188
и ми ћемо се молити за то.

396
00:18:23,189 --> 00:18:24,277
Оо-вее!

397
00:18:28,846 --> 00:18:31,979
МаДуде: Дечко, и ти ћеш ићи
брзо. Успори сада. Успори!

398
00:18:31,980 --> 00:18:33,329
МаДуде: Срање, моја перика!
- Ох!

399
00:18:34,591 --> 00:18:36,201
- Добри Боже.
- Вау!

400
00:18:36,202 --> 00:18:38,420
Бои. Довео си ме овде
личи на Дору Милаје.

401
00:18:38,421 --> 00:18:40,118
Коштао си ме
још једна проклета перика.

402
00:18:40,119 --> 00:18:41,424
Па, употреби једну од мојих.

403
00:18:42,773 --> 00:18:43,861
Изволите.

404
00:18:45,602 --> 00:18:47,386
Дођавола имаш перику, дечко?

405
00:18:47,387 --> 00:18:49,562
Ја сам извиђач.
Увек сам спреман.

406
00:18:49,563 --> 00:18:51,651
<и>Када је Бог рекао оснажити,</и>

407
00:18:51,652 --> 00:18:53,914
<и>Кладим се да јесте
говорећи о Елен.</и>

408
00:18:53,915 --> 00:18:56,090
Па, МаДуде, хвала ти пуно

409
00:18:56,091 --> 00:18:57,744
за долазак у помоћ
добијам своје ствари.

410
00:18:57,745 --> 00:18:59,702
Слушај, мало сам нервозан.
Могло би постати насилно.

411
00:18:59,703 --> 00:19:01,748
Ох, то је у реду. Насиље је
моје Тиндер име бејби. идемо.

412
00:19:01,749 --> 00:19:03,750
Ок, идемо.

413
00:19:03,751 --> 00:19:05,317
ако нешто падне,
Добио сам твој новац за кауцију.

414
00:19:05,318 --> 00:19:07,101
Да. Па сам рекао...

415
00:19:07,102 --> 00:19:10,626
МаДуде ће се сада побринути
овога. Шта је ово дођавола?

416
00:19:10,627 --> 00:19:12,324
Да ли је ово Шака Зулу
дизајн ентеријера?

417
00:19:12,325 --> 00:19:15,631
- Вратио си се да плачеш?
- Не!

418
00:19:15,632 --> 00:19:17,503
Кладим се да кад одеш одавде,

419
00:19:17,504 --> 00:19:21,246
ићи ћеш рећи свим Црним
жене које Дарнелл није говно.

420
00:19:21,247 --> 00:19:24,249
Али погодите шта? Ви
право. Дарнелл није говно.

421
00:19:24,250 --> 00:19:26,425
- Вади своје дупе из моје куће.
- Дођавола не.

422
00:19:26,426 --> 00:19:28,470
- Она не иде нигде.
- Човјече, гледај своја посла.

423
00:19:28,471 --> 00:19:29,993
Јер ћу се борити са женом

424
00:19:29,994 --> 00:19:31,865
ако је то оно што је твоје
велико дупе заиста јесте.

425
00:19:31,866 --> 00:19:36,174
Ох, ок. Хајде Лил Ацхи. Ви
осећаш се жабље? Хајде, скочи.

426
00:19:36,175 --> 00:19:40,482
У реду. У реду. Не. У реду, слушај.
Мир. Хајде да пробамо мир.

427
00:19:40,483 --> 00:19:44,182
Не, девојко. Мир не ради. пакао
нах. Судија, рекла је пола.

428
00:19:44,183 --> 00:19:45,879
Ускоро ћу да јој треснем у велику гузицу.

429
00:19:45,880 --> 00:19:47,576
шта радиш,
МаДуде? Не, не, не.

430
00:19:47,577 --> 00:19:50,014
- И почећемо управо овде.
- Не, МаДуде.

431
00:19:54,628 --> 00:19:56,368
Вхоо! Шта још треба да се исече?

432
00:19:56,369 --> 00:19:57,804
- Дођи овамо.
- Не, не!

433
00:19:57,805 --> 00:19:59,850
Ох, да, овај Схака
Зулу срање мора да иде!

434
00:20:01,635 --> 00:20:03,418
Зашто би то урадио?

435
00:20:03,419 --> 00:20:05,246
Ох, сад, шта је ово ружно
срање које имаш на овом зиду?

436
00:20:05,247 --> 00:20:06,813
Ово је Моник Лиса? Да.

437
00:20:06,814 --> 00:20:08,423
То је ружна монструозност
не желиш то?

438
00:20:08,424 --> 00:20:10,774
Не прекидам то срање
за тебе. Ипак, овај ТВ.

439
00:20:12,733 --> 00:20:15,038
Погледај то, оох!
Зашто би то урадио?

440
00:20:15,039 --> 00:20:17,693
Ох, сад, ово овде. Ово
дефинитивно треба да се исече.

441
00:20:17,694 --> 00:20:19,434
Погледај сад то.

442
00:20:19,435 --> 00:20:20,653
Господе, молићу се
за тебе, МаДуде.

443
00:20:20,654 --> 00:20:22,437
Девојко, ниси
мора да се моли за мене.

444
00:20:22,438 --> 00:20:24,178
Мораш се молити за његово дупе
ако ми се не склони с пута.

445
00:20:24,179 --> 00:20:26,224
- Желиш ли нешто овде?
- Не дирај орман, немој.

446
00:20:26,225 --> 00:20:27,834
Морам да набавим мало
ствари одатле.

447
00:20:27,835 --> 00:20:30,402
Ох, не! Ох, мој.
- Девојко. Шта је у овој кухињи?

448
00:20:30,403 --> 00:20:32,055
- Јеси ли гладан?
- МаДуде, не!

449
00:20:32,056 --> 00:20:34,145
Судија је рекао пола, твоје
дупе ће добити пола.

450
00:20:35,625 --> 00:20:37,060
Погледај то. Проклетство!

451
00:20:37,061 --> 00:20:40,194
Знаш, не могу
ово, ја сам на кето.

452
00:20:40,195 --> 00:20:42,718
Сад погледај овде, можда јесам
пала из школе лепоте,

453
00:20:42,719 --> 00:20:45,286
али не пре И
научио неколико савета.

454
00:20:45,287 --> 00:20:47,288
Тако је.

455
00:20:47,289 --> 00:20:50,639
- Погледај то. Погледај то.
- Чекај, чекај, чекај. МаДуде, не!

456
00:20:50,640 --> 00:20:52,641
Ја сам најбољи берберин
сте икада видели.

457
00:20:52,642 --> 00:20:54,077
Оох, девојко, урадио сам добар посао.

458
00:20:54,078 --> 00:20:55,514
Дођавола, можда можеш
набави ти човека сада.

459
00:20:55,515 --> 00:20:57,907
Едвард Сциссорхандс
нема срања за мене.

460
00:20:57,908 --> 00:21:00,997
Ах! Он ће
наљути се на мене.

461
00:21:00,998 --> 00:21:04,174
МаДуде. Чекај мало, хоћеш ли?

462
00:21:04,175 --> 00:21:08,135
То је оно што си ти
назовите фризуру. Оо-вее!

463
00:21:08,136 --> 00:21:09,658
МаДуде: Нисам видео
ивица која равна

464
00:21:09,659 --> 00:21:10,747
од Мег Тхее Сталлион.

465
00:21:12,575 --> 00:21:15,664
То су полицајци? Срање, већ сам
добио два штрајка. Морам да идем.

466
00:21:15,665 --> 00:21:17,884
Девојко, немам времена за то
направи бркове. Следећи пут.

467
00:21:17,885 --> 00:21:19,147
Ха!

468
00:21:21,715 --> 00:21:24,107
Господе Исусе.

469
00:21:24,108 --> 00:21:26,284
<и>Када је Бог рекао да жели
ја да оснажим жене,</и>

470
00:21:26,285 --> 00:21:28,155
<и>Нисам сигуран да је овако мислио.</и>

471
00:21:28,156 --> 00:21:30,157
- Дарнелл.
- Шта?

472
00:21:30,158 --> 00:21:33,334
Није ме брига шта је судија
каже. и даље те волим.

473
00:21:33,335 --> 00:21:34,466
Није ме брига што си ти
спавао са мојом сестром.

474
00:21:34,467 --> 00:21:36,250
Сада имам ћерку-нећакињу.

475
00:21:36,251 --> 00:21:38,992
Није ме брига што си дао
ја препоне створења двапут.

476
00:21:38,993 --> 00:21:40,515
Не занима ме ништа од тога.

477
00:21:40,516 --> 00:21:43,039
Проклета жена. Не знаш
брига за ништа?

478
00:21:43,040 --> 00:21:45,041
Не, само желим да имам твоју бебу.

479
00:21:45,042 --> 00:21:47,000
Био си мој
муж 11 година.

480
00:21:47,001 --> 00:21:48,697
И варао сам се
на теби за 12.

481
00:21:48,698 --> 00:21:51,134
- Али волим те.
- И <и>не волим те.</и>

482
00:21:51,135 --> 00:21:55,051
- Можемо ово да урадимо.
- Не, ти ћеш се иселити.

483
00:21:55,052 --> 00:21:57,140
Како си то могао да ми урадиш?

484
00:21:57,141 --> 00:22:00,579
Како сам могао шта да урадим, а? Гледај
напоље, Карен. Како да урадим шта?

485
00:22:00,580 --> 00:22:02,495
Ово? ха?

486
00:22:04,584 --> 00:22:10,023
- Не данас, срање. Иах!
- Ох, срање. ста додјавола?

487
00:22:10,024 --> 00:22:12,591
- Све што сам урадио је да сам те волео.
- Ох, не, не ради то.

488
00:22:12,592 --> 00:22:14,506
- Рекао сам ти!
- Зашто ми то радиш?

489
00:22:14,507 --> 00:22:17,422
Још једно мртво тело
крећући се кроз овал.

490
00:22:17,423 --> 00:22:20,163
И још један. И
била добра жена.

491
00:22:20,164 --> 00:22:22,165
Имао си ово,
чекао си ово.

492
00:22:22,166 --> 00:22:23,646
Не могу да верујем.

493
00:22:26,649 --> 00:22:28,520
Зашто ми то радиш?

494
00:22:28,521 --> 00:22:30,652
Упомоћ! Упомоћ!

495
00:22:30,653 --> 00:22:35,091
Не могу... [муцање] Тсу...
Цунами. Не знам да пливам, девојко.

496
00:22:35,092 --> 00:22:37,486
Ох, само устани, глупане.

497
00:22:40,054 --> 00:22:43,056
Ох! Проклетство.

498
00:22:43,057 --> 00:22:45,667
Идем да ти разбијем дупе.

499
00:22:45,668 --> 00:22:47,669
<и>Оснаживање долази у многим облицима.</и>

500
00:22:47,670 --> 00:22:49,541
<и>Претпостављам.</и>

501
00:22:49,542 --> 00:22:51,631
<и>Једно могу рећи
о мојој рођаки Еллен,</и>

502
00:22:53,197 --> 00:22:54,894
<и>када је један човек отишао,</и>

503
00:22:54,895 --> 00:22:56,940
<и>други човек је био у праву
иза угла</и>

504
00:22:58,464 --> 00:23:00,900
<и>и он је изгледао слично.</и>

505
00:23:00,901 --> 00:23:06,901
♪ Хеј дамо
требаш превоз? ♪

506
00:23:08,125 --> 00:23:10,039
одакле долазиш?

507
00:23:10,040 --> 00:23:16,040
♪ Господ ме шаље
места на којима би требало да будем ♪

508
00:23:16,307 --> 00:23:17,786
Ја сам анђео.

509
00:23:17,787 --> 00:23:20,702
Зашто звучиш као
певач РандБ Ауто-Туне?

510
00:23:20,703 --> 00:23:23,879
Видиш, девојко, ово је моје
правилан заводљив глас

511
00:23:23,880 --> 00:23:26,273
а Т-Паин је мој
играј очуха.

512
00:23:26,274 --> 00:23:29,233
Не улазим у
ауто са странцима.

513
00:23:30,974 --> 00:23:32,193
Задржи ту мисао.

514
00:23:37,241 --> 00:23:41,549
Да ли ово тело изгледа
теби чудно?

515
00:23:41,550 --> 00:23:44,640
Аирбрусхед, можда, али
Ваљда није чудно.

516
00:23:45,685 --> 00:23:47,729
Име је Таллахассее.

517
00:23:47,730 --> 00:23:50,645
Не треба мешати са Орландом.

518
00:23:50,646 --> 00:23:54,388
Сада више нисмо странци.
Зато учини себи услугу, девојко.

519
00:23:54,389 --> 00:23:56,608
Улази у овај камион
и пусти ме да те јашем

520
00:23:56,609 --> 00:23:58,305
где год треба да идете.

521
00:23:58,306 --> 00:24:00,177
Немам куда да одем.

522
00:24:02,397 --> 00:24:04,137
Кунем се Богом, он ме окуша,

523
00:24:04,138 --> 00:24:06,269
Ја ћу га бичем
мало крхко дупе.

524
00:24:06,270 --> 00:24:12,232
Да, хајде девојко. Имам
ти. Имам те. Имам те.

525
00:24:12,233 --> 00:24:16,192
Хајде. Устани у ово
камион. Устани у овај камион.

526
00:24:16,193 --> 00:24:18,151
Устани у овај камион.

527
00:24:18,152 --> 00:24:20,849
У реду.

528
00:24:20,850 --> 00:24:23,112
Пази на чукљеве, девојко.

529
00:24:23,113 --> 00:24:24,462
Не знам зашто ово радим.

530
00:24:24,463 --> 00:24:25,898
Тело ме никада не изневери.

531
00:24:25,899 --> 00:24:29,641
Чак и не познајем овог човека.

532
00:24:29,642 --> 00:24:30,817
У реду.

533
00:24:32,427 --> 00:24:33,559
У реду.

534
00:24:35,125 --> 00:24:36,648
учини ми услугу,

535
00:24:36,649 --> 00:24:37,953
управљај за мене, душо.

536
00:24:37,954 --> 00:24:41,174
Моје име није беба, већ Елен.

537
00:24:41,175 --> 00:24:43,872
Добро, па, пошто
нећеш то урадити,

538
00:24:43,873 --> 00:24:47,702
Мораћу да идем напред
и вежбај овде.

539
00:24:47,703 --> 00:24:50,357
Видите да већина људи има оружје.

540
00:24:50,358 --> 00:24:52,794
Имам псе.

541
00:24:52,795 --> 00:24:56,015
У реду, слушај. моја кума
живи у целом граду.

542
00:24:56,016 --> 00:24:57,712
Ух-хух. све је у реду.

543
00:24:57,713 --> 00:24:59,584
Моја кума живи
и тамо.

544
00:24:59,585 --> 00:25:01,542
Само ћу протрчати
мој креветац брзо

545
00:25:01,543 --> 00:25:04,676
а онда ћу јахати
ти све до тамо.

546
00:25:04,677 --> 00:25:07,243
- Ох, ох!
- Да.

547
00:25:07,244 --> 00:25:10,377
Хвала вам пуно за
радећи све ово за мене.

548
00:25:10,378 --> 00:25:12,205
Да, све је добро.

549
00:25:12,206 --> 00:25:15,382
Знаш да имам
прилично велике ареоле.

550
00:25:15,383 --> 00:25:17,776
- Да, велике су.
- Да.

551
00:25:17,777 --> 00:25:20,388
Можда су све то
секси стероиди које узимам.

552
00:25:23,173 --> 00:25:25,087
Морате да ме извините.

553
00:25:25,088 --> 00:25:29,265
Понекад се упалим.

554
00:25:29,266 --> 00:25:32,008
Да ли си... ти... ти...
мора да се шалиш.

555
00:25:36,099 --> 00:25:38,318
Спремни за полазак?

556
00:25:38,319 --> 00:25:40,016
Немам куда друго да идем.

557
00:25:41,540 --> 00:25:43,845
Ви сте за време
твог живота, девојко.

558
00:25:43,846 --> 00:25:45,586
Зато не брини
ни о чему.

559
00:25:45,587 --> 00:25:47,719
Боље да то урадиш, да.

560
00:25:47,720 --> 00:25:48,720
Ох, мој Боже.

561
00:25:50,897 --> 00:25:53,289
Баш овде, душо. Ево а
специјално пиће које сам направио за тебе.

562
00:25:53,290 --> 00:25:55,640
Пијем га стално. То је
како изгледам како изгледам.

563
00:25:55,641 --> 00:25:57,163
- У реду.
- Да.

564
00:25:57,164 --> 00:25:58,556
- Видиш да сам ставио банане у то.
- Ух-хух.

565
00:25:58,557 --> 00:26:00,035
Већина људи само користи банану.

566
00:26:00,036 --> 00:26:03,212
- Користим банану и кору.
- Ох, ок.

567
00:26:03,213 --> 00:26:05,650
Такође користим мало
Ред Булл. Даје ти крила.

568
00:26:05,651 --> 00:26:06,738
Не желим, не желим да летим.

569
00:26:06,739 --> 00:26:08,391
Да, само мало.

570
00:26:08,392 --> 00:26:10,655
Ставио сам мало кока-коле
у њему без конзерве.

571
00:26:10,656 --> 00:26:12,439
Не, не, не. [муцање] У реду.

572
00:26:12,440 --> 00:26:16,095
И, ммм. Ок, ох.

573
00:26:16,096 --> 00:26:17,880
Изволи, душо.
Урадиће ваше тело како треба.

574
00:26:19,578 --> 00:26:21,970
Хм, знаш, ја
желим праву храну,

575
00:26:21,971 --> 00:26:23,450
знаш, као кућа вафла

576
00:26:23,451 --> 00:26:25,234
или Бели замак
нешто, било шта.

577
00:26:25,235 --> 00:26:26,758
- Не ово.
- Не, не, не, не, не.

578
00:26:26,759 --> 00:26:27,976
- Не желиш то срање.
- Да.

579
00:26:27,977 --> 00:26:29,761
Видите ово овде, управо овде.

580
00:26:29,762 --> 00:26:32,502
То ће помоћи да се добије
ослободити се грудвица.

581
00:26:32,503 --> 00:26:35,549
Ух, извините. То није
како разговараш са дамом.

582
00:26:35,550 --> 00:26:38,117
Ух, извините.

583
00:26:38,118 --> 00:26:41,121
Али не очекујем да смо овде
да сада много причамо, зар не?

584
00:26:42,296 --> 00:26:44,906
Претпостављам да си у праву.

585
00:26:44,907 --> 00:26:46,647
Проклето си у праву, у праву сам.

586
00:26:46,648 --> 00:26:48,736
Сада ћемо само затегнути
то горе и затегни то,

587
00:26:48,737 --> 00:26:52,000
мало дат. Затегни га,
а ти ћеш бити тесан као ја.

588
00:26:52,001 --> 00:26:54,307
Не желим да изгледам као ти.

589
00:26:54,308 --> 00:26:55,874
Само ми требаш
опусти се и веруј ми,

590
00:26:55,875 --> 00:26:57,572
и пусти ме да урадим своје
ствар. Руке горе.

591
00:27:06,712 --> 00:27:08,191
Оох. Ах!

592
00:27:13,283 --> 00:27:15,982
Свиђа ти се мој штап, свиђа ти се
мој магични штап, зар не?

593
00:27:19,899 --> 00:27:23,076
Спремни сте за ново
ти? Окрени се за мене.

594
00:27:25,556 --> 00:27:27,688
Вау-ви! Проклетство. добро сам.

595
00:27:27,689 --> 00:27:29,385
Хајде и провери
напоље, девојко.

596
00:27:29,386 --> 00:27:32,171
Дођи до прозора
и погледај себе.

597
00:27:32,172 --> 00:27:35,130
- <и>Воила.</и>
- Проклетство. Изгледам добро.

598
00:27:35,131 --> 00:27:39,047
Да, али ја изгледам боље.

599
00:27:39,048 --> 00:27:42,051
- Ох, не. изгледам боље.
- Ох, дођавола не. изгледам боље.

600
00:27:48,057 --> 00:27:51,669
Погледај те бицепсе, девојко.
Ох, срање. Где идемо?

601
00:27:51,670 --> 00:27:53,627
Проклетство.

602
00:27:53,628 --> 00:27:55,760
Знаш моје ареоле
освојио прво место

603
00:27:55,761 --> 00:27:59,285
у Мр. Америци
избор. Проклетство, девојко.

604
00:27:59,286 --> 00:28:00,590
Умукни и прихвати то као мушкарац.

605
00:28:00,591 --> 00:28:01,679
Вау, вау, вау!

606
00:28:01,680 --> 00:28:03,115
Нисам знао да ћеш отићи

607
00:28:03,116 --> 00:28:04,682
све „Педесет нијанси
Греи" на брата.

608
00:28:04,683 --> 00:28:06,379
Знаш да је то бело
људи срање, зар не?

609
00:28:06,380 --> 00:28:09,164
Зачепи дупе.

610
00:28:09,165 --> 00:28:11,514
- Шта је то дођавола?
- Моја електрична четкица за зубе.

611
00:28:11,515 --> 00:28:13,908
Нећеш користити
четкицу за зубе на мом дупету.

612
00:28:13,909 --> 00:28:16,084
Користим ово
четкица за зубе <и>уп</и> своје дупе.

613
00:28:16,085 --> 00:28:18,260
- Не, ниси.
- Да, јесам!

614
00:28:18,261 --> 00:28:20,089
Дођавола не!

615
00:28:23,614 --> 00:28:25,747
Не могу да верујем она
завршила косу.

616
00:28:28,663 --> 00:28:31,796
- Шта још радиш у кревету?
- Ох, хајде. Пусти ме.

617
00:28:31,797 --> 00:28:33,798
Ох, хоћеш мало
више пре него што одем.

618
00:28:33,799 --> 00:28:36,017
Не, желим да то урадиш
одвежи ме да идем.

619
00:28:36,018 --> 00:28:40,152
- Ох, био си лош?
- Не. Шта је с тобом?

620
00:28:40,153 --> 00:28:41,806
Шта дођавола? Ау! Ау!

621
00:28:41,807 --> 00:28:43,590
- Реци моје име!
- Зло?

622
00:28:43,591 --> 00:28:44,896
- То није моје име.
- Луд?

623
00:28:44,897 --> 00:28:46,114
- То није моје име.
- Полудео?

624
00:28:46,115 --> 00:28:48,334
Реци моје име. Дечко, реци моје име.

625
00:28:48,335 --> 00:28:50,423
Мислио сам да си хришћанин.

626
00:28:50,424 --> 00:28:52,164
Хеллуур. Боље вам је
једите ову храну сада.

627
00:28:52,165 --> 00:28:53,731
<и>Потиче из породице</и>

628
00:28:53,732 --> 00:28:55,341
<и>професионалаца и
непрофесионалци,</и>

629
00:28:55,342 --> 00:28:57,343
<и>наша породица је праведна
као и сваки други.</и>

630
00:28:57,344 --> 00:28:59,214
Шта имаш, Сли
и Породични камен?

631
00:28:59,215 --> 00:29:00,607
<и>Ако га заиста тражите,</и>

632
00:29:00,608 --> 00:29:02,174
<и>проналажење оснаживања жена</и>

633
00:29:02,175 --> 00:29:04,132
<и>чак се може наћи на
наш породични роштиљ.</и>

634
00:29:04,133 --> 00:29:05,960
Црно, шта је
дођавола радиш?

635
00:29:05,961 --> 00:29:08,223
МаДуде: Кунем се Богом ако ти
да моје месо буде црно као и ти,

636
00:29:08,224 --> 00:29:09,790
имаћемо проблема.

637
00:29:09,791 --> 00:29:12,358
Ја... покушавам да направим
мени хрскава ребра.

638
00:29:12,359 --> 00:29:14,447
ја сам краљ
Атланта роштиљ.

639
00:29:14,448 --> 00:29:15,927
Ко ти је то рекао
лажи, мамосисо?

640
00:29:15,928 --> 00:29:18,407
Ох, ох, овако
зарађујем за живот.

641
00:29:18,408 --> 00:29:20,409
Могу рећи, зато
твоје дупе је сломљено као пакао

642
00:29:20,410 --> 00:29:22,150
са њима Роналд МцДоналд Соцкс.

643
00:29:22,151 --> 00:29:25,588
Немој ми спалити месо. Хеј,
свима. Добро изгледате.

644
00:29:25,589 --> 00:29:28,287
Добро изгледаш данас.

645
00:29:28,288 --> 00:29:31,378
Показаћу ти како се ради
то горе. Треба ми још.

646
00:29:33,119 --> 00:29:35,120
Вхоо!

647
00:29:35,121 --> 00:29:37,296
У Атланти га праве пламеном.

648
00:29:37,297 --> 00:29:39,646
- Вау!
- Шта радиш овде?

649
00:29:39,647 --> 00:29:41,474
Ох, Господе. Ево долази
Гринч који је ружно крао.

650
00:29:41,475 --> 00:29:43,171
Знам да ниси
називајући никога ружним.

651
00:29:43,172 --> 00:29:45,086
МаДуде: Ти отприлике као
лепа као сцена убиства.

652
00:29:45,087 --> 00:29:46,740
Па, можеш ли чак и да видиш
те проклете домине?

653
00:29:46,741 --> 00:29:48,176
Знај да твоје дупе не зна да броји.

654
00:29:48,177 --> 00:29:49,787
Види, некада су
назови је Лоуенбрау.

655
00:29:49,788 --> 00:29:51,484
Једна брадавица је била ниска. Тхе
други је имао обрву.

656
00:29:51,485 --> 00:29:53,312
Човече, требао сам
убио те у кревету

657
00:29:53,313 --> 00:29:55,713
кад си се родио. не знам
зашто смо те дођавола пустили да живиш.

658
00:29:59,406 --> 00:30:01,842
Упомоћ! Помозите ми! Помозите ми!

659
00:30:01,843 --> 00:30:05,193
Узми ово, домино, ти
сумма бицхес. Игра је готова.

660
00:30:05,194 --> 00:30:07,892
- Помози ми! Помозите ми!
- Опет си изгубио.

661
00:30:07,893 --> 00:30:09,807
Па, погледај ово
хрскави црњо овде.

662
00:30:09,808 --> 00:30:12,244
- Помози ми, помози ми!
- Није ли то нешто.

663
00:30:12,245 --> 00:30:17,031
Дечко, стани, испусти и котрљај се,
црњо. Стани, испусти и котрљај се!

664
00:30:17,032 --> 00:30:19,686
Дечко, не покушавај да изгориш
траво моја, шта сад радиш?

665
00:30:19,687 --> 00:30:21,296
Мислим да ти је боље
сачувај то за месо.

666
00:30:21,297 --> 00:30:22,645
Вруће је као пакао овде

667
00:30:22,646 --> 00:30:23,690
а он то покушава
спалити траву.

668
00:30:23,691 --> 00:30:25,562
Ово је добра вода? дечко...

669
00:30:27,260 --> 00:30:29,261
У име оца.

670
00:30:29,262 --> 00:30:31,306
Увек вршећи дело Господње.

671
00:30:31,307 --> 00:30:34,353
<и>Верујем породици
такође значи познато,</и>

672
00:30:34,354 --> 00:30:35,920
<и>и Бог зна зашто
То кажем.</и>

673
00:30:35,921 --> 00:30:37,617
Имам укус сланине.

674
00:30:37,618 --> 00:30:39,271
Добро изгледаш.

675
00:30:39,272 --> 00:30:41,969
Девојко, изгледам сјајно, али ја
нисам желео да изгледам овако добро.

676
00:30:41,970 --> 00:30:44,711
- Не, зашто не?
- Ох, изгледам као кретен.

677
00:30:44,712 --> 00:30:46,452
- Мама курва, стварно?
- Да.

678
00:30:46,453 --> 00:30:48,454
Ја не мислим тако. мислим
идеш предалеко.

679
00:30:48,455 --> 00:30:52,066
Не, отишао је предалеко.
Девојко, стварно имам кукове.

680
00:30:52,067 --> 00:30:54,112
- Да.
- И моја гуза је превисоко.

681
00:30:54,113 --> 00:30:55,591
- Јесте.
- Да.

682
00:30:55,592 --> 00:30:58,029
И ако мисли да ће
настави да мењаш моје тело

683
00:30:58,030 --> 00:31:00,596
за његове наклоности, он је
долази друга ствар.

684
00:31:00,597 --> 00:31:02,990
<и>Претпостављам да Бог жели да учим
о оснаживању жена</и>

685
00:31:02,991 --> 00:31:04,513
<и>пре него што будем могао да оснажим.</и>

686
00:31:04,514 --> 00:31:07,125
Хеј, Блацк, сада знам
онолико колико ти је дупе

687
00:31:07,126 --> 00:31:08,169
знаш како да
направи мало пилетине.

688
00:31:08,170 --> 00:31:09,562
- Да.
- Хајде сада.

689
00:31:09,563 --> 00:31:11,172
Волим своју пилетину
без салмонеле.

690
00:31:11,173 --> 00:31:15,307
Сада су ово пилетина
дојка или је то твоја дојка?

691
00:31:15,308 --> 00:31:17,396
Да ли сте спори у
глава? Неко те ударио?

692
00:31:17,397 --> 00:31:19,920
Кучко, то је пилетина и
боље да то исправиш.

693
00:31:19,921 --> 00:31:21,879
Хеј, девојке, како сте?
Тако ми је драго да сте овде, даме.

694
00:31:21,880 --> 00:31:23,532
Јесте ли добро? Да ли се добро осећате?

695
00:31:23,533 --> 00:31:25,360
Оох, свакако је лепо
дан за пикник.

696
00:31:25,361 --> 00:31:29,060
Да, све је за мене,
она, она, она. Сви ми.

697
00:31:29,061 --> 00:31:31,758
Дарнелл, знам да ниси довео

698
00:31:31,759 --> 00:31:33,934
они ружни дупе Каренс
до мог кувања.

699
00:31:33,935 --> 00:31:35,544
МаДуде: Човече, једва могу
свеједно стани.

700
00:31:35,545 --> 00:31:36,894
Боље их набавите
далеко од мог роштиља.

701
00:31:36,895 --> 00:31:39,287
Видео сам још дупета на змији.

702
00:31:39,288 --> 00:31:42,638
Хајде девојке. МаДуде'с
саплиће се и она се пакује.

703
00:31:42,639 --> 00:31:44,162
Тако је, ти
боље им је девојке

704
00:31:44,163 --> 00:31:45,641
МаДуде: далеко од мог проклетог роштиља.

705
00:31:45,642 --> 00:31:46,991
Бро. Хајде Каренс.
МаДуде: Хајде сада.

706
00:31:46,992 --> 00:31:48,166
Ви се не померате
довољно брзо за мене.

707
00:31:48,167 --> 00:31:49,645
Покреће се. Сецкати, исецкати.

708
00:31:49,646 --> 00:31:51,560
Никада не желим
видети, окусити, додирнути,

709
00:31:51,561 --> 00:31:53,736
причај, ходај, не ради ништа
са том девојком, човече.

710
00:31:53,737 --> 00:31:54,695
Човече, није могло
били тако лоши.

711
00:31:54,696 --> 00:31:56,000
Ох, било је.

712
00:31:56,001 --> 00:31:57,523
Али ти их имаш
дивни трбушњаци.

713
00:31:57,524 --> 00:31:58,872
Мора да је била
све што је потребно.

714
00:31:58,873 --> 00:32:01,396
- Човече, то сам и мислио.
- Вау.

715
00:32:01,397 --> 00:32:02,876
Ох. Ево... ево
мој рођак. Еллен?

716
00:32:02,877 --> 00:32:06,140
Хеј... Шта радиш овде?

717
00:32:06,141 --> 00:32:07,620
- Ово је луда жена...
- Ово је лудак...

718
00:32:07,621 --> 00:32:09,404
- Причао сам о!
- Причао сам о!

719
00:32:09,405 --> 00:32:12,190
Оставила си ме да умрем, девојко. Зашто
Мораш бити тако зла, жено?

720
00:32:12,191 --> 00:32:13,800
Меан? Не познајеш ме.

721
00:32:13,801 --> 00:32:15,628
Не знаш шта
Прошао сам кроз то.

722
00:32:15,629 --> 00:32:17,586
Мислиш да ми кажеш
направићу новог брата

723
00:32:17,587 --> 00:32:19,414
платити за последње
братске грешке?

724
00:32:19,415 --> 00:32:22,591
- Неко мора да плати. Амин.
- Да, неко мора да плати.

725
00:32:22,592 --> 00:32:24,463
Значи ти само још један
луда црнка, а?

726
00:32:24,464 --> 00:32:25,899
Па шта ћеш да радиш?

727
00:32:25,900 --> 00:32:27,814
Иди кући и запиши у свој дневник

728
00:32:27,815 --> 00:32:29,337
о твом дроњавом ткању дупета?

729
00:32:29,338 --> 00:32:31,774
Раггед ас веаве?

730
00:32:31,775 --> 00:32:33,646
Ти би требао бити последња особа
причати о томе да неко има...

731
00:32:33,647 --> 00:32:35,430
Девојко, моја коса је луксузна.

732
00:32:35,431 --> 00:32:36,823
Знаш шта? Имам нешто
од тебе. Остани ту.

733
00:32:36,824 --> 00:32:39,304
Ја стојим у праву
овде. Ја не бежим.

734
00:32:39,305 --> 00:32:42,611
- Ох!
- Помокрио сам се! Мој струк је мокар!

735
00:32:42,612 --> 00:32:44,657
<и>Можда нисам у праву
особа за овај посао.</и>

736
00:32:44,658 --> 00:32:47,181
Трбушњаци ми се топе. Ох не, девојко.

737
00:32:47,182 --> 00:32:49,140
Знаш, све ми је требало
недељу дана да их сликам.

738
00:32:49,141 --> 00:32:51,229
- Требало је дуже.
- Зашто би ово урадио?

739
00:32:51,230 --> 00:32:53,058
Човече, престани са тим
ветрењача срања.

740
00:32:54,189 --> 00:32:55,581
Ох, не!

741
00:32:55,582 --> 00:32:57,365
Оох! Мој струк је мокар.

742
00:32:57,366 --> 00:32:58,845
Па, бар ја
још увек имам ареоле.

743
00:32:58,846 --> 00:33:01,021
Имам нешто за
ареоле такође. Сачекај.

744
00:33:01,022 --> 00:33:02,588
Ухвати га поново. Он
побећи одавде?

745
00:33:02,589 --> 00:33:03,981
Али не бежи предалеко, душо.

746
00:33:03,982 --> 00:33:06,374
Имаш трбушњаке у а
локва у овој трави.

747
00:33:06,375 --> 00:33:08,246
Дечко, боље да дођеш
очисти ово срање.

748
00:33:08,247 --> 00:33:10,857
<и>Са свим што ја
ја сам само један човек.</и>

749
00:33:10,858 --> 00:33:12,902
Ио "Фаири", хоцес на бал?

750
00:33:12,903 --> 00:33:15,905
Ух, то је Фери. И
не зезај се са П.

751
00:33:15,906 --> 00:33:17,603
Треба нам још један. Гет
овамо. Ми сандуке.

752
00:33:17,604 --> 00:33:18,779
Волео бих да играм!

753
00:33:22,870 --> 00:33:24,305
<и>Оснаживање мушкараца.</и>

754
00:33:24,306 --> 00:33:26,004
<и>Бог никад није рекао
ништа о томе.</и>

755
00:33:28,484 --> 00:33:31,792
Волим ову игру. Хвала
ти, Боже. Баллс! Баллс!

756
00:33:33,446 --> 00:33:34,795
Ох, срање.

757
00:33:38,625 --> 00:33:40,408
- Хеј, Таилор.
- Ох, Боже.

758
00:33:40,409 --> 00:33:43,629
- Како је било кување?
- Ух...

759
00:33:43,630 --> 00:33:46,414
Није баш добро, ти
знам. Моја породица је...

760
00:33:46,415 --> 00:33:49,243
Они, ум, они су луди.
Срање које добијају...

761
00:33:49,244 --> 00:33:51,941
Ох, ствари, ствари
упадају у себе.

762
00:33:51,942 --> 00:33:53,682
Па, то је до
ти да то промениш.

763
00:33:53,683 --> 00:33:56,033
Имам идеју и хоћу
морате да се посветите томе.

764
00:33:56,034 --> 00:33:57,469
Ако не, остао сам без посла.

765
00:33:57,470 --> 00:33:59,427
Ох, ја ћу... ја ћу
све за тебе, Боже.

766
00:33:59,428 --> 00:34:01,168
Сјајно. требам те
да постане писац.

767
00:34:01,169 --> 00:34:03,431
- Писац? Писац?
- Писац. Писац.

768
00:34:03,432 --> 00:34:06,217
Не могу то да урадим, мислим,
Ја сам доктор, адвокат,

769
00:34:06,218 --> 00:34:08,480
а... менаџер хотела,
тренер бадминтона,

770
00:34:08,481 --> 00:34:11,918
архитекта, нелиценцирани
водоинсталатер, покретач, тресач.

771
00:34:11,919 --> 00:34:13,224
не знам ништа
о писању.

772
00:34:13,225 --> 00:34:14,529
да ли знаш шта
поента заплета је?

773
00:34:14,530 --> 00:34:16,531
- Не. Дођавола не.
- Добра прича.

774
00:34:16,532 --> 00:34:18,533
- Никад нисам чуо за то.
- Твоја породица је луда, зар не?

775
00:34:18,534 --> 00:34:19,882
Они ће имати сву драму,

776
00:34:19,883 --> 00:34:21,754
комедија, и
хорор који вам је потребан.

777
00:34:21,755 --> 00:34:23,103
Написаћеш комад.

778
00:34:23,104 --> 00:34:24,713
- Шта? ста?
- Још боље, филм.

779
00:34:24,714 --> 00:34:26,019
Укључи мене и Хопра.

780
00:34:26,020 --> 00:34:27,803
Али можете учинити лоше
све сами.

781
00:34:27,804 --> 00:34:30,328
Биће то хит на благајни.

782
00:34:30,329 --> 00:34:33,505
В... па, шта ако ја... јебем
све за цео свет?

783
00:34:33,506 --> 00:34:36,160
Имај вере, Тејлоре,
ти си на божанском путу.

784
00:34:36,161 --> 00:34:38,031
Говорећи о томе,
боље узми то.

785
00:34:38,032 --> 00:34:41,382
У реду, то је то. Морам ићи.
Овај другар Путин се саплиће.

786
00:34:41,383 --> 00:34:43,036
Хеј, хеј, хеј Јулие.

787
00:34:43,037 --> 00:34:44,603
Не могу узети другу
минута овог саобраћаја.

788
00:34:44,604 --> 00:34:46,126
То ме излуђује.

789
00:34:46,127 --> 00:34:47,693
Хтео сам да те замолим
услуга на кувању,

790
00:34:47,694 --> 00:34:49,086
али сам ухваћен
једући пилетину.

791
00:34:49,087 --> 00:34:50,696
Шта могу учинити за вас?

792
00:34:50,697 --> 00:34:52,089
Треба ми добро
возач за сутра.

793
00:34:52,090 --> 00:34:55,179
Не реци више. На путу сам.

794
00:34:55,180 --> 00:34:58,138
Воо! Бог да му одврати дупе.

795
00:34:58,139 --> 00:34:59,922
<и>Прво оснаживање жена.</и>

796
00:34:59,923 --> 00:35:02,708
<и>Сада, Бог ме жели
да напишем филм?</и>

797
00:35:02,709 --> 00:35:06,712
<и>Драги дневнику, данас, И
послушао савет моје мајке</и>

798
00:35:06,713 --> 00:35:10,368
<и>и требају ми шпагети,
сос, млевено ћуреће месо,</и>

799
00:35:10,369 --> 00:35:16,156
<и>ћурећа кобасица, печурке,
бели лук, ох, и вотка.</и>

800
00:35:16,157 --> 00:35:18,680
<и>Надам се да је доброг укуса.</и>

801
00:35:18,681 --> 00:35:21,944
<и>Са свиме што сам био
проћи кроз, дневник,</и>

802
00:35:21,945 --> 00:35:24,382
<и>Треба ми мало утехе
и радост у мом животу.</и>

803
00:35:24,383 --> 00:35:26,340
<и>У последње време, то се само осећа</и>

804
00:35:26,341 --> 00:35:29,301
<и>као тужан мали кишни облак
прати ме где год да кренем.</и>

805
00:35:33,870 --> 00:35:35,133
Уф!

806
00:35:38,005 --> 00:35:40,789
Хеј душо, треба ти превоз?

807
00:35:40,790 --> 00:35:42,878
Не, могу да сачекам аутобус.

808
00:35:42,879 --> 00:35:44,967
Девојко, хајде и скочи
у овај камион.

809
00:35:44,968 --> 00:35:46,535
Зар не видиш муњу?

810
00:35:49,538 --> 00:35:51,148
добро сам.

811
00:35:51,149 --> 00:35:53,193
Сва ова киша ће направити
твој гихт набрекне, девојко.

812
00:35:53,194 --> 00:35:54,673
Могу чекати аутобус.

813
00:35:54,674 --> 00:35:56,457
Осим тога, ја сам нова жена

814
00:35:56,458 --> 00:35:59,373
а ова жена не јаше
са одређеним типовима мушкараца.

815
00:35:59,374 --> 00:36:01,245
Зашто мораш бити тако зла, жено?

816
00:36:01,246 --> 00:36:03,464
Зашто мораш бити тако фин, човече?

817
00:36:03,465 --> 00:36:05,249
Погледај само уђи у камион.

818
00:36:05,250 --> 00:36:07,556
Следећи аутобус не
доћи на око сат времена.

819
00:36:08,862 --> 00:36:10,993
Ок, ок. Пусти ме да уђем.

820
00:36:10,994 --> 00:36:13,561
Да. Убаци своје дупе, девојко.

821
00:36:13,562 --> 00:36:14,998
долазим. долазим.

822
00:36:17,044 --> 00:36:18,479
- Ево, узми моју торбицу.
- Имам те.

823
00:36:18,480 --> 00:36:21,830
Хајде сада. Хајде.
Да, имам те. Хајде.

824
00:36:21,831 --> 00:36:24,138
- Изволи. Затвори врата.
- Ок, сачекај.

825
00:36:26,358 --> 00:36:27,923
<и>Да ли је то Бог мислио</и>

826
00:36:27,924 --> 00:36:29,664
<и>када је рекао мој
породица као ниједна друга</и>

827
00:36:29,665 --> 00:36:32,102
<и>или смо сви исти
као мој рођак Монте Карло?</и>

828
00:36:33,800 --> 00:36:35,366
Спремите се девојке. Твоје
мама ће ускоро бити овде.

829
00:36:35,367 --> 00:36:36,933
Хеј, уђи.

830
00:36:39,458 --> 00:36:43,243
Како је моја омиљена лимузина,
Лифт, рођак који вози Убер?

831
00:36:43,244 --> 00:36:46,551
Скините ципеле код
врата ако немаш ништа против.

832
00:36:46,552 --> 00:36:49,206
Ох, одвратно као ово
место је, апсолутно ми смета.

833
00:36:49,207 --> 00:36:51,338
Зашто не узмемо реч?

834
00:36:51,339 --> 00:36:54,428
- Ах!
- Поштено.

835
00:36:54,429 --> 00:36:57,039
Па шта ја дугујем
ову изненадну посету

836
00:36:57,040 --> 00:36:59,694
од највише
истакнути престижни

837
00:36:59,695 --> 00:37:02,610
адвокат, хирург и
запослени у целом граду?

838
00:37:02,611 --> 00:37:05,831
- Па, имам посао за тебе.
- Мм, имаш ли посао?

839
00:37:05,832 --> 00:37:08,181
- Да. Високо плаћен посао.
- Оох!

840
00:37:08,182 --> 00:37:11,272
Направите своје време. Био сам
зове те. Да ли то желиш?

841
00:37:13,100 --> 00:37:16,537
Морам рећи да је додатни новац
увек потребан овде.

842
00:37:16,538 --> 00:37:19,714
Знаш да имам троје деце,
можда две, четири бебе маме

843
00:37:19,715 --> 00:37:21,194
и знаш, трудим се
да добијем ту кокошку

844
00:37:21,195 --> 00:37:22,717
и уновчавање чека
одвојите од земље.

845
00:37:22,718 --> 00:37:24,153
Пилетина и уновчавање чека?
То не иде заједно.

846
00:37:24,154 --> 00:37:25,154
Нити
пилетина и вафли,

847
00:37:25,155 --> 00:37:26,155
али видите како је то експлодирало.

848
00:37:26,156 --> 00:37:28,636
Ох, знаш шта, јер,

849
00:37:28,637 --> 00:37:30,377
Веома, веома сам поносан на тебе.

850
00:37:30,378 --> 00:37:33,554
Са три године у
затвор, три девојчице

851
00:37:33,555 --> 00:37:36,775
Не Прециоус, најмање
Драгоцено, нимало драгоцено

852
00:37:36,776 --> 00:37:39,560
стварно сте добили своје
ствари заједно.

853
00:37:39,561 --> 00:37:42,215
Тако је, видите,
јер ме је мржња ставила тамо.

854
00:37:42,216 --> 00:37:44,870
- Али љубав ме је разбила.
- Љубав те је разбила.

855
00:37:44,871 --> 00:37:47,133
Причај ми о томе.
Причај ми о послу.

856
00:37:47,134 --> 00:37:49,701
Па, њено име је
Јулие. Она је адвокат.

857
00:37:49,702 --> 00:37:51,659
Она је Иви Леагуе
адвокат. Треба јој возач.

858
00:37:51,660 --> 00:37:52,704
И могу ти дати ауто данас.

859
00:37:52,705 --> 00:37:54,314
О каквом ауту говоримо?

860
00:37:54,315 --> 00:37:55,707
Па види, имам егзотику
аутомобили. Имам Бугатти.

861
00:37:55,708 --> 00:37:56,882
Имам Ламборгхини.
Имам Порсцхе.

862
00:37:56,883 --> 00:37:58,057
Чекај. Стани ту.

863
00:37:58,058 --> 00:37:59,493
Да.

864
00:37:59,494 --> 00:38:01,408
Знаш да не возим егзотичне аутомобиле.

865
00:38:01,409 --> 00:38:04,237
Треба ми нешто са
карбуратор, знаш.

866
00:38:04,238 --> 00:38:07,153
- Па, имам камион.
- Продато.

867
00:38:07,154 --> 00:38:09,114
У реду. Дај ми минут
обуци чисту одећу.

868
00:38:11,463 --> 00:38:14,160
Ок, спреман сам. У реду.

869
00:38:14,161 --> 00:38:15,466
Ви девојке поправите
себи вечеру.

870
00:38:15,467 --> 00:38:17,032
Изволите. То је за тебе.

871
00:38:17,033 --> 00:38:18,556
И шта год да радиш,
молим те не отварај врата

872
00:38:18,557 --> 00:38:19,557
за било које странце.

873
00:38:19,558 --> 00:38:21,167
Чекај, чекај, чекај, чекај.

874
00:38:21,168 --> 00:38:23,038
Да ли смо сигурни да желимо
оставити девојке на миру?

875
00:38:23,039 --> 00:38:26,607
Мислим, неко мора
гледај татине девојчице.

876
00:38:26,608 --> 00:38:28,522
Ох, не брини о томе,
човек. Они остају везани.

877
00:38:28,523 --> 00:38:32,701
Спреман за сваку нежељену полицију
официри. Можда није моја.

878
00:38:33,789 --> 00:38:34,790
Хајде.

879
00:38:36,009 --> 00:38:37,097
Ћао, тата.

880
00:38:38,620 --> 00:38:41,623
Опет. Мораш
престани да ме тако зовеш.

881
00:38:44,974 --> 00:38:47,106
<и>Он је као филм
карактер, зар не?</и>

882
00:38:47,107 --> 00:38:49,238
<и>Добијам Идрисове вибрације.</и>

883
00:38:49,239 --> 00:38:51,850
<и>У мом филму, он је рељеф у комедији</и>

884
00:38:51,851 --> 00:38:55,549
<и>и Јулие би добро дошла
нека комедија у њеном животу.</и>

885
00:38:55,550 --> 00:38:56,986
<и>То знам.</и>

886
00:39:01,295 --> 00:39:03,949
- Хоћеш ли отворити врата?
- Ух, ти желиш да...

887
00:39:03,950 --> 00:39:07,779
Ох, да. Само сам мислио на тебе
хтео да ми га отвори.

888
00:39:07,780 --> 00:39:10,434
- Да ти отворим?
- Да. Само, не знам.

889
00:39:10,435 --> 00:39:11,957
Хајде да завршим слање
ова слика врло брзо.

890
00:39:11,958 --> 00:39:14,525
Ја... ја... ја ћу
чекај. Није журба.

891
00:39:14,526 --> 00:39:17,354
Ох, да, да. не,
Ја... не жури ми се.

892
00:39:17,355 --> 00:39:20,052
- Отвори врата.
- Проклетство. Охлади се.

893
00:39:20,053 --> 00:39:22,054
Молим те отвори та врата.

894
00:39:22,055 --> 00:39:23,317
Боже, можеш бити љубазан.

895
00:39:26,929 --> 00:39:30,410
Шта има? На
ти си будала.

896
00:39:30,411 --> 00:39:31,933
Ако не дођеш
затвори ова врата...

897
00:39:31,934 --> 00:39:33,254
Желиш да то урадим
затворити и врата?

898
00:39:34,676 --> 00:39:36,461
Отворите и затворите врата.

899
00:39:38,593 --> 00:39:41,203
Понашај се као да никад ниси
раније затворио врата.

900
00:39:41,204 --> 00:39:44,033
Ниси рекао отвори и затвори
налази се у опису посла.

901
00:39:44,904 --> 00:39:46,731
Хеј. Да.

902
00:39:46,732 --> 00:39:48,776
Не могу да верујем да је порота дошла
вратио се са разматрања тако брзо.

903
00:39:48,777 --> 00:39:50,517
Ово је добар знак за нас.

904
00:39:50,518 --> 00:39:51,910
Кладим се да мислите да прислушкујем

905
00:39:51,911 --> 00:39:53,955
на твој разговор,
јер нисам.

906
00:39:53,956 --> 00:39:55,001
ја причам...

907
00:39:58,570 --> 00:40:03,443
Извините, господине Карло?
Рекао сам извини ме.

908
00:40:03,444 --> 00:40:06,620
Хеј, ио, Цхарлие. Хеј,
шта је са тим, човече?

909
00:40:06,621 --> 00:40:08,187
Није ништа, човече,
само седим овде,

910
00:40:08,188 --> 00:40:09,710
хлађење на новој свирци, човече.

911
00:40:09,711 --> 00:40:11,669
Здраво, хеј, возачу?

912
00:40:11,670 --> 00:40:15,368
ста? Ролло је упуцан? када?

913
00:40:15,369 --> 00:40:18,850
Само, он је на телефону.
Можеш ли да утишаш музику?

914
00:40:18,851 --> 00:40:21,809
Хеј, кучко, зар не видиш да сам
на телефону? То је непристојно.

915
00:40:21,810 --> 00:40:23,681
И ја сам на телефону.

916
00:40:23,682 --> 00:40:27,119
Хеј. Ко га је упуцао? Ко
убио га? Беба?

917
00:40:27,120 --> 00:40:28,686
Човече, љубав беба
убијање људи, човече.

918
00:40:28,687 --> 00:40:30,644
Ово је потпуно и
крајње непрофесионално.

919
00:40:30,645 --> 00:40:33,387
Да ли је поново био у Валмарту? рекао сам
него уштеде су на Таргету!

920
00:40:34,475 --> 00:40:36,868
хало? хало?

921
00:40:36,869 --> 00:40:39,261
Боже. Проклетство. Искључио ми се телефон.

922
00:40:39,262 --> 00:40:41,263
Види, и ја морам
доћи до суда.

923
00:40:41,264 --> 00:40:45,311
Опусти се, шећеру сисе. Ја ћу добити
ту сте, у добрим сте рукама.

924
00:40:45,312 --> 00:40:47,618
- Заборави Аллстате.
- Ако не пазиш на пут.

925
00:40:47,619 --> 00:40:50,882
Хеј, чувај се
деца са улице.

926
00:40:50,883 --> 00:40:53,101
То је лоше родитељство
тамо, човече.

927
00:40:53,102 --> 00:40:55,626
Увек сам то говорио.
- Где идеш?

928
00:40:55,627 --> 00:40:57,584
Морате, да останете на И-95.

929
00:40:57,585 --> 00:40:59,151
Као, в... зашто си ти
силазак са аутопута?

930
00:40:59,152 --> 00:41:01,196
Ох, веруј ми, знам како
да дођу до суда.

931
00:41:01,197 --> 00:41:03,111
Не, морате остати на И-95.

932
00:41:03,112 --> 00:41:04,766
Сиђи у центар града
и направи право.

933
00:41:07,552 --> 00:41:10,293
- Па, зашто онда стајемо?
- Јер смо овде, глупане.

934
00:41:12,382 --> 00:41:14,949
ух...

935
00:41:14,950 --> 00:41:18,605
Следећи пут, требаш ми
пратите упутства. ОК?

936
00:41:18,606 --> 00:41:22,000
- А зашто отварам своја врата?
- Зато што имаш руке. Кучко.

937
00:41:22,001 --> 00:41:23,523
Требало би да будеш возач.

938
00:41:23,524 --> 00:41:25,873
Не могу да признам када
грешиш, срање.

939
00:41:25,874 --> 00:41:28,441
Оох, рећи ћу
Таилор. Слабо дупе.

940
00:41:28,442 --> 00:41:29,791
Не знам зашто сам ово урадио.

941
00:41:32,185 --> 00:41:33,360
дођавола.

942
00:41:35,057 --> 00:41:38,365
Бог је добар. Нећу
он то уради? Мм-мм-мм.

943
00:41:40,498 --> 00:41:41,976
<и>Свако има тог члана породице</и>

944
00:41:41,977 --> 00:41:43,500
<и>који се увек мучи.</и>

945
00:41:43,501 --> 00:41:45,632
<и>Па, Беверли је моја.</и>

946
00:41:45,633 --> 00:41:47,808
<и>Ако нису мушкарци, то је новац.</и>

947
00:41:47,809 --> 00:41:49,723
<и>Али овако
упознала је Браунове.</и>

948
00:41:49,724 --> 00:41:52,291
<и>Мислим на Црнце. Тхе Блацкс!
Тако је упознала Црнце!</и>

949
00:41:52,292 --> 00:41:53,945
Ох, добро јутро, госпођо Милдев.

950
00:41:53,946 --> 00:41:56,469
Немој добро јутро
ја. Имаш мој новац?

951
00:41:56,470 --> 00:41:58,776
Даћу ти ово
вече кад добијем плату.

952
00:41:58,777 --> 00:42:01,735
Па, боље ти је. Све од
то, а ја не играм.

953
00:42:01,736 --> 00:42:04,216
У реду. У реду.
Збогом, госпођо Милдев.

954
00:42:04,217 --> 00:42:06,218
Нећу имати њен новац.

955
00:42:06,219 --> 00:42:07,612
Кучко боље да имам мој новац.

956
00:42:10,179 --> 00:42:12,485
Стани, стани, стани, стани.

957
00:42:12,486 --> 00:42:14,531
Ох, човече! Хајде. ста додјавола?

958
00:42:14,532 --> 00:42:16,533
- Стани, стани, стани.
- Шта то радиш?

959
00:42:16,534 --> 00:42:19,623
Здраво, вау! Мој пријатељ долази?
Можеш ли је само чекати?

960
00:42:19,624 --> 00:42:21,886
Не, морамо да идемо. Ви
због чега касним. Хајде.

961
00:42:21,887 --> 00:42:23,975
Знаш ако пропусти аутобус,
она ће изгубити посао.

962
00:42:23,976 --> 00:42:26,499
И ако пропустим следећу станицу,
онда губим посао. Хајде сада.

963
00:42:26,500 --> 00:42:27,979
Хајде, брате. Само чекај.

964
00:42:27,980 --> 00:42:29,633
Не, не. Седите.
Седи. Седи.

965
00:42:29,634 --> 00:42:31,765
Ок, ок, ок. ста
ако ти покажем своје груди?

966
00:42:31,766 --> 00:42:33,506
ста? Да нико не жели
види своје силиконске груди.

967
00:42:33,507 --> 00:42:34,986
Ако желим да видим мало пластике,
Посегнућу у задњи џеп

968
00:42:34,987 --> 00:42:36,204
а ја ћу се извући
моја кредитна картица.

969
00:42:36,205 --> 00:42:38,206
Хајде. Само чекај
за њу, молим.

970
00:42:38,207 --> 00:42:40,558
У реду. У реду. У реду. Покажи ми
брадавица. Покажи ми брадавицу.

971
00:42:42,168 --> 00:42:44,648
Проклетство!

972
00:42:44,649 --> 00:42:46,301
У реду. У реду, у реду.
Који? Где је она?

973
00:42:46,302 --> 00:42:47,607
Ох, то је она. То је
њу. Тамо. Престани.

974
00:42:47,608 --> 00:42:48,956
У реду, видим
њу. Хајде онда.

975
00:42:48,957 --> 00:42:51,132
Хајде, кратко.
Хајде. идемо.

976
00:42:51,133 --> 00:42:53,178
Идемо, идемо.

977
00:42:53,179 --> 00:42:55,746
Вхоо! Хвала што сте чекали.

978
00:42:55,747 --> 00:42:58,313
Не захваљуј ми.
Хвала њеној брадавици.

979
00:42:58,314 --> 00:43:02,666
- Девојко, узела си вечност.
- Добри Боже, Исусе.

980
00:43:02,667 --> 00:43:04,972
<и>Беверли је као и сваки
други главни у филму.</и>

981
00:43:04,973 --> 00:43:06,104
<и>Она је симпатична.</и>

982
00:43:06,105 --> 00:43:07,366
Хвала. Ценим те.

983
00:43:07,367 --> 00:43:08,367
<и>Као Ангела Бассетт.</и>

984
00:43:08,368 --> 00:43:10,108
Сада те ценим.

985
00:43:10,109 --> 00:43:11,675
- Оох, девојко.
- Девојко, то је било лудо.

986
00:43:11,676 --> 00:43:13,851
Ти си увек
пази на мене.

987
00:43:13,852 --> 00:43:16,331
- Знаш да сам те ухватио.
- Ти си луд, али ти си моја девојка.

988
00:43:16,332 --> 00:43:19,813
Уверио си се да сам стрејт.
Провери моју бебу.

989
00:43:19,814 --> 00:43:22,076
- Чак показујем и груди, девојко.
- Добио си моје, ох, шта си урадио?

990
00:43:22,077 --> 00:43:23,121
Да.

991
00:43:23,122 --> 00:43:24,731
Шта се дођавола дешава овде?

992
00:43:24,732 --> 00:43:26,603
Човек 1: Сви сте ми потребни
да напусти просторије.

993
00:43:26,604 --> 00:43:28,474
Први пут сам на време да
ради и онда се ово срање деси.

994
00:43:28,475 --> 00:43:31,564
- Не знамо шта се дешава.
- Место је затворено.

995
00:43:31,565 --> 00:43:33,697
Како то мислиш
место је затворено?

996
00:43:33,698 --> 00:43:36,003
Како? Управо сам се срео са
Браунови синоћ.

997
00:43:36,004 --> 00:43:37,831
Плус, јесу
супер фини људи.

998
00:43:37,832 --> 00:43:39,790
Мислим да неће
затворите без да нам кажете.

999
00:43:39,791 --> 00:43:44,272
ЦОВИД Инфинити. Место је
затворено до даљњег.

1000
00:43:44,273 --> 00:43:46,666
Иди кући. Тјераш ме да радим.

1001
00:43:46,667 --> 00:43:47,711
Нисам чак ни добио последњи чек.

1002
00:43:47,712 --> 00:43:48,799
Ни ја нисам добио своју.

1003
00:43:48,800 --> 00:43:50,757
- Иди кући.
- Шта?

1004
00:43:50,758 --> 00:43:54,282
Човек 1: Идемо сви.
Прекидаш ми ручак.

1005
00:43:54,283 --> 00:43:57,285
ста да радим?
Дужан сам госпођи Милдев.

1006
00:43:57,286 --> 00:43:59,679
Ако јој ја не платим, она ће
избаци мог Кикија на улицу

1007
00:43:59,680 --> 00:44:01,289
да јој врати новац.

1008
00:44:01,290 --> 00:44:03,378
Мислим, зашто не би
питај оца свог сина?

1009
00:44:03,379 --> 00:44:06,599
Дугује ти преко 80.000 долара
у издржавању деце.

1010
00:44:06,600 --> 00:44:10,168
- Чекај, како то знаш?
- Рекао ми је синоћ.

1011
00:44:10,169 --> 00:44:14,607
Чекај, ниси знао
ударио је ово?

1012
00:44:14,608 --> 00:44:16,870
Вриштим на тебе
име сваке ноћи.

1013
00:44:16,871 --> 00:44:20,744
Ох, тако си сладак, али
Треба ми тај новац.

1014
00:44:20,745 --> 00:44:23,398
Ох, али он ће убити
ја ако га замолим.

1015
00:44:23,399 --> 00:44:25,096
Питаћу га за тебе

1016
00:44:25,097 --> 00:44:27,011
јер он то не чини
икад ми реци не.

1017
00:44:27,012 --> 00:44:28,534
У реду.

1018
00:44:28,535 --> 00:44:30,449
- Имам те, девојко.
- Па, идемо по овај новац.

1019
00:44:30,450 --> 00:44:32,799
Идемо по то, девојко.

1020
00:44:32,800 --> 00:44:34,845
У реду, бићу јак.
Ово је и његово дете.

1021
00:44:34,846 --> 00:44:37,674
Беверли! Шта дођавола
радиш ли овде?

1022
00:44:37,675 --> 00:44:40,720
Мислио сам да сам ти рекао да
немам новца за тебе

1023
00:44:40,721 --> 00:44:43,288
или их ружно дупе
деца. Сада крените!

1024
00:44:43,289 --> 00:44:45,725
Сцат!

1025
00:44:45,726 --> 00:44:48,946
Хеј, Схирлеи, душо.
ста се десава?

1026
00:44:48,947 --> 00:44:52,079
- Мајкл, душо, како си?
- Добро сам.

1027
00:44:52,080 --> 00:44:54,168
Да, знаш, Мицхаел.

1028
00:44:54,169 --> 00:44:57,650
Стварно, стварно треба
новац за издржавање њеног детета.

1029
00:44:57,651 --> 00:44:58,956
- Стварно?
- Да.

1030
00:44:58,957 --> 00:45:00,305
- Да ли јој то треба?
- Да.

1031
00:45:00,306 --> 00:45:02,786
Зашто једноставно не
као, помоћи јој?

1032
00:45:02,787 --> 00:45:06,615
Ако питате, онда јесте
твој. ОК? Да.

1033
00:45:06,616 --> 00:45:08,443
Ох, хвала ти пуно, Мицхаел.

1034
00:45:08,444 --> 00:45:10,924
Заиста нам треба, децо
треба им рамен, требају им Цхеетоси...

1035
00:45:10,925 --> 00:45:13,622
- Разговарао сам са њом.
- Али...

1036
00:45:13,623 --> 00:45:18,192
Не ти! Немам
нема проклетог новца.

1037
00:45:18,193 --> 00:45:21,326
Радим своје дупе
обезбеђујући ово празно место.

1038
00:45:21,327 --> 00:45:24,198
Радим за гузицу
шефе којег не подносим,

1039
00:45:24,199 --> 00:45:27,375
на три сата сна. Зашто?

1040
00:45:27,376 --> 00:45:31,597
Зато што покушавам да направим
бољи живот за себе.

1041
00:45:31,598 --> 00:45:35,253
То је оно што није у реду
са вама Црне мајке.

1042
00:45:35,254 --> 00:45:36,950
Ти лењи. Не желиш да радиш.

1043
00:45:36,951 --> 00:45:38,256
нисам лењ,
Мицхаел. ја радим.

1044
00:45:38,257 --> 00:45:39,692
Не, пакао си лењ.

1045
00:45:39,693 --> 00:45:42,086
Видиш, рекао сам ти немој
имати ту проклету бебу.

1046
00:45:42,087 --> 00:45:46,786
Али ево ти покушаваш
упропасти мој скупи стил живота

1047
00:45:46,787 --> 00:45:49,181
са вашим потребама. Дођавола не!

1048
00:45:52,706 --> 00:45:55,839
Браво, Мицхаел.
Дајем ти повишицу.

1049
00:45:55,840 --> 00:45:57,275
Ох! Чујеш ли то?

1050
00:45:57,276 --> 00:45:59,407
Више новца за тебе
да не радим ништа са.

1051
00:45:59,408 --> 00:46:01,148
Ништа.

1052
00:46:01,149 --> 00:46:03,411
- Хајде, човече.
- Двојке.

1053
00:46:03,412 --> 00:46:05,327
Купићу ти
ледено хладна чаша воде.

1054
00:46:08,069 --> 00:46:10,070
Имам нешто за твоје дупе.

1055
00:46:10,071 --> 00:46:12,203
Ох, ти прљава мајко...

1056
00:46:12,204 --> 00:46:13,682
<и>Ох, срање.</и>

1057
00:46:13,683 --> 00:46:15,597
<и>Бог каже да је моја породица
као у филму.</и>

1058
00:46:15,598 --> 00:46:18,992
<и>Онда мора бити, зар не?
Бог никад није у криву.</и>

1059
00:46:18,993 --> 00:46:23,083
<и>И ако Бог није у праву, онда
Беверли би могла бити звезда.</и>

1060
00:46:23,084 --> 00:46:25,260
Види, ово је све почело
због Трампа.

1061
00:46:27,001 --> 00:46:29,481
Како је сада постао председник?

1062
00:46:29,482 --> 00:46:30,699
Анђео 6: То је добро питање.

1063
00:46:30,700 --> 00:46:33,746
Хеј, није било на мени.
То нисам био ја.

1064
00:46:33,747 --> 00:46:36,009
Мислим, ја... ја... никад
услишио његову молитву.

1065
00:46:36,010 --> 00:46:38,316
- У праву си. у праву си.
- Дао сам му глас.

1066
00:46:38,317 --> 00:46:40,144
Много је сјајно
људи са обе стране.

1067
00:46:40,145 --> 00:46:44,061
Много сјајних људи на оба
стране. Извините. Извините.

1068
00:46:44,062 --> 00:46:47,020
Лажни анђели. Лажни анђели.

1069
00:46:47,021 --> 00:46:48,153
Свиђа ти се то?

1070
00:46:49,850 --> 00:46:51,808
Наздрави ми.

1071
00:46:51,809 --> 00:46:53,635
<и>Имамо комедију и драму,</и>

1072
00:46:53,636 --> 00:46:55,637
<и>и знам за свог рођака.</и>

1073
00:46:55,638 --> 00:46:57,075
<и>Јулие је можда чак и његов тип.</и>

1074
00:46:59,338 --> 00:47:02,470
Мм, мм, мм како је прошло?

1075
00:47:02,471 --> 00:47:04,430
Овај дркаџија. И
ваљда ћу се пустити унутра.

1076
00:47:08,826 --> 00:47:11,829
- Оох, лепа је.
- Хоће ли она бити наша нова мама?

1077
00:47:13,656 --> 00:47:15,309
Како су ушли у мој ауто?

1078
00:47:15,310 --> 00:47:17,311
Види, морам узети ово
деца својој маминој кући.

1079
00:47:17,312 --> 00:47:19,096
Осим ако не желиш да се котрљаш
са њима цео дан.

1080
00:47:19,097 --> 00:47:21,228
Онда морам да идем да покупим
3-годишњак код зубара

1081
00:47:21,229 --> 00:47:23,100
јер она добија
извадили су јој умњаци.

1082
00:47:23,101 --> 00:47:26,364
Ако не узмете ове
деца кући и одвезите ме...

1083
00:47:26,365 --> 00:47:30,108
- Имам састанак вечерас.
- У реду. Доћи ћу до твог састанка.

1084
00:47:39,421 --> 00:47:42,075
У реду. Хајде. Хајде, хајде.

1085
00:47:42,076 --> 00:47:43,251
Ево нас. Ха!

1086
00:47:44,687 --> 00:47:46,253
У реду, слушајте сада девојке,

1087
00:47:46,254 --> 00:47:47,864
без обзира на све
неко ти каже,

1088
00:47:47,865 --> 00:47:51,302
можда ниси
татине девојчице.

1089
00:47:51,303 --> 00:47:54,087
Иди.

1090
00:47:54,088 --> 00:47:55,872
Ниси гладан.

1091
00:47:55,873 --> 00:47:57,264
И следећи пут када дођеш овде,

1092
00:47:57,265 --> 00:47:59,049
боље да немаш
нема деце са тобом!

1093
00:47:59,050 --> 00:48:02,052
Дај ми проклетињу
новац! Ћао, кучко!

1094
00:48:02,053 --> 00:48:05,316
Доведите гузице у кућу.

1095
00:48:05,317 --> 00:48:07,753
<и>Сада сам једну ствар научио
о мојој пријатељици Џули,</и>

1096
00:48:07,754 --> 00:48:12,105
<и>када су у питању мушкарци, она
има тип, погрешан тип.</и>

1097
00:48:12,106 --> 00:48:13,890
Девојко, сада знаш да ја
не волим састанке на слепо,

1098
00:48:13,891 --> 00:48:15,195
али последњи пут кад сам отишао
на спој на слепо,

1099
00:48:15,196 --> 00:48:17,502
срели смо се у биоскопу
а после,

1100
00:48:17,503 --> 00:48:20,070
почео је да дели
Памфлети „Кула стражара”.

1101
00:48:20,071 --> 00:48:22,420
Дођи да га сазнаш
је Јеховин сведок.

1102
00:48:22,421 --> 00:48:24,509
Нисам толико очајан.

1103
00:48:24,510 --> 00:48:26,685
Ок, можда јесам.
Дозволи ми да те позовем.

1104
00:48:26,686 --> 00:48:29,079
- Ја сам Роб.
- Здраво.

1105
00:48:29,080 --> 00:48:31,559
- Прелепа си.
- Хвала.

1106
00:48:31,560 --> 00:48:33,344
Па шта радиш?

1107
00:48:33,345 --> 00:48:36,434
Ја сам округ
адвокат. Покушавам са случајевима.

1108
00:48:36,435 --> 00:48:40,003
- Какви случајеви?
- Све што ми је додељено.

1109
00:48:40,004 --> 00:48:42,440
Углавном кривична дела, дрога. Убиство.

1110
00:48:42,441 --> 00:48:45,922
Ох, човече, ти си девојка
тражио сам.

1111
00:48:45,923 --> 00:48:48,141
Види, имам овај мали кофер.

1112
00:48:48,142 --> 00:48:51,101
Наводно, наводно, они
ухватио ме са девет кила

1113
00:48:51,102 --> 00:48:52,972
неког колумбијског Бамбама.

1114
00:48:52,973 --> 00:48:56,628
Дакле, покушавам да ставим дрогу
у колима моје девојке, зар не,

1115
00:48:56,629 --> 00:48:57,716
да би могла да узме завој...

1116
00:48:57,717 --> 00:48:58,936
Следеће.

1117
00:48:59,762 --> 00:49:00,762
Свитцх.

1118
00:49:02,156 --> 00:49:03,417
- Јеси ли ожењен?
- Не.

1119
00:49:03,418 --> 00:49:04,897
- Имаш девојку?
- Не.

1120
00:49:04,898 --> 00:49:06,420
- Жена?
- Не.

1121
00:49:06,421 --> 00:49:08,336
- Мала мама?
- Не.

1122
00:49:10,251 --> 00:49:14,559
- Хмм, имаш посао?
- Ја сам архитектонски инжењер.

1123
00:49:14,560 --> 00:49:18,041
То је од мог будућег мужа
посао. Па зашто си самац?

1124
00:49:18,042 --> 00:49:22,828
Управо сам изашао из везе
и да, завршила сам са мушкарцима.

1125
00:49:22,829 --> 00:49:24,961
- Ови мушкарци нису добри.
- Ох, следећи!

1126
00:49:24,962 --> 00:49:26,788
Човек 2: Пребаци!

1127
00:49:26,789 --> 00:49:30,792
Након што урадим све то обезбеђење и
посматрање периметра, знаш,

1128
00:49:30,793 --> 00:49:34,709
стварно је тешко само радити
ништа по целу ноћ.

1129
00:49:34,710 --> 00:49:38,844
Видиш, тражим
за шећерну маму

1130
00:49:38,845 --> 00:49:43,850
тако да плати моје рачуне,
и, знаш, употпуни ме.

1131
00:49:45,721 --> 00:49:47,026
Тражим да оснујем породицу.

1132
00:49:47,027 --> 00:49:48,986
- Следећи!
- Пребаци.

1133
00:49:50,204 --> 00:49:53,380
Уф, Боже, шта ја радим овде?

1134
00:49:53,381 --> 00:49:55,079
Мора да сте уморни
од свега овога, а?

1135
00:49:56,645 --> 00:49:58,081
ух...

1136
00:49:58,082 --> 00:50:00,039
Искрено, јесам.

1137
00:50:00,040 --> 00:50:02,911
Зашто онда стављате
себе кроз то?

1138
00:50:02,912 --> 00:50:07,916
Зато што је то заиста тешко
пронађи људе у мом пољу.

1139
00:50:07,917 --> 00:50:10,442
Зашто онда не престанеш да причаш
људи којима се бавите?

1140
00:50:12,226 --> 00:50:15,489
- Можда бих требао.
- Можда би требао.

1141
00:50:15,490 --> 00:50:17,188
- Хух.
- Да.

1142
00:50:18,580 --> 00:50:20,712
Па причај ми о себи.

1143
00:50:20,713 --> 00:50:22,235
Отишао сам на Иале.

1144
00:50:22,236 --> 00:50:24,411
- Иале?
- Да.

1145
00:50:24,412 --> 00:50:26,413
- Харвард.
- Харвард?

1146
00:50:26,414 --> 00:50:28,111
Нека љубав из Иви Леагуе.

1147
00:50:28,112 --> 00:50:29,808
Иви Леагуе Љубав. Свиђа ми се то.

1148
00:50:29,809 --> 00:50:30,853
Да.

1149
00:50:36,337 --> 00:50:37,859
Бежи од мог тате!

1150
00:50:37,860 --> 00:50:39,731
Ох, ко доврага
је ли ово, Спенсер?

1151
00:50:39,732 --> 00:50:43,126
Душо, овај... Слушај.

1152
00:50:43,127 --> 00:50:45,302
Ух, нисам те познавао
имао трудну жену.

1153
00:50:45,303 --> 00:50:48,435
Кучко, нисам трудна.
Ово је моја торба за колостому.

1154
00:50:48,436 --> 00:50:50,046
- Она...
- То не изгледа у реду.

1155
00:50:50,047 --> 00:50:52,439
Она није моја жена. ја сам
не баш њен муж.

1156
00:50:52,440 --> 00:50:54,137
идемо. Уђи
ауто, Спенцер.

1157
00:50:54,138 --> 00:50:56,095
Не, не, не, не. Ви
забрљао ме.

1158
00:50:56,096 --> 00:50:58,576
Спенсер Јр.: Клони се
мој тата, ти баштенски алат.

1159
00:50:58,577 --> 00:51:00,447
- Ја нисам баштенски алат.
- Рекао сам...

1160
00:51:00,448 --> 00:51:01,666
Зашто пратиш
ја овако доле?

1161
00:51:01,667 --> 00:51:02,929
Жена 1: Идемо.

1162
00:51:07,499 --> 00:51:08,977
Имаш ли мој новац?

1163
00:51:08,978 --> 00:51:11,284
Ја... имаћу то
сутра. обећавам.

1164
00:51:11,285 --> 00:51:12,981
То је проблем
са вама младим мајкама

1165
00:51:12,982 --> 00:51:15,288
увек размишља
о себи.

1166
00:51:15,289 --> 00:51:18,074
Изволите, госпођо Милдев. Нема потребе
да га пребројим. Све је ту.

1167
00:51:18,075 --> 00:51:19,684
У реду. Хвала, душо.

1168
00:51:19,685 --> 00:51:21,947
Твоја ћерка
мојих најбољих радника.

1169
00:51:21,948 --> 00:51:23,776
Немој мислити да сам ја
нека ти то забрљаш.

1170
00:51:24,864 --> 00:51:27,866
ста да радим?

1171
00:51:27,867 --> 00:51:30,521
<и>Ох, моја породица може
имају неке приче.</и>

1172
00:51:30,522 --> 00:51:33,785
<и>Као Мицхаел. Тај дечак
сигурно може да игра кошарку.</и>

1173
00:51:33,786 --> 00:51:36,396
<и>Чак и ако нема смисла за моду.</и>

1174
00:51:36,397 --> 00:51:37,529
Да, душо!

1175
00:51:39,574 --> 00:51:42,969
Воо! Иди, душо! Иди душо! Воо!

1176
00:51:44,536 --> 00:51:46,058
Скидај се с њега.

1177
00:51:46,059 --> 00:51:47,625
То није твој син
разговарам са мојим сином, зар не?

1178
00:51:47,626 --> 00:51:49,627
Боље да сиђе са леђа.

1179
00:51:49,628 --> 00:51:51,281
идемо. Идемо, душо!

1180
00:51:51,282 --> 00:51:53,066
Пуцај, пуцај, пуцај.

1181
00:51:54,981 --> 00:51:58,375
Да, Мајкл! Иди душо!

1182
00:51:58,376 --> 00:52:00,986
Ох, мој Боже.
Био си тако добар.

1183
00:52:00,987 --> 00:52:02,727
Али шта се дешавало
са тим ципелама?

1184
00:52:02,728 --> 00:52:04,381
Били су храпави. В... зашто
зар то ниси управо носио?

1185
00:52:04,382 --> 00:52:05,556
Не могу то да носим
на том суду.

1186
00:52:05,557 --> 00:52:07,123
Можда их испрљам.

1187
00:52:07,124 --> 00:52:08,515
Слушај, имам ово.

1188
00:52:08,516 --> 00:52:10,430
- Где добијеш...
- Имам ово.

1189
00:52:10,431 --> 00:52:14,042
Одакле ти ово?
У реду. Моја беба је преварант.

1190
00:52:14,043 --> 00:52:15,827
Можемо ли ове продати тако да ја
могу ли сада да средим нокте?

1191
00:52:15,828 --> 00:52:17,350
- На вама је.
- Ок, кул.

1192
00:52:17,351 --> 00:52:20,527
Продавница ноктију сутра.
- Хеј, Мицхаел.

1193
00:52:20,528 --> 00:52:23,051
- Добра игра, душо.
- Цалвине?

1194
00:52:23,052 --> 00:52:24,749
Шта си још
радиш у средњој школи?

1195
00:52:24,750 --> 00:52:28,361
Нисам могао, ух,
положи САТ тест.

1196
00:52:28,362 --> 00:52:30,755
Не морате да прођете
САТ да би дипломирао.

1197
00:52:30,756 --> 00:52:32,191
Али види, ја и момци
спремао сићи на лице места

1198
00:52:32,192 --> 00:52:33,627
да нам донесе неколико пића.

1199
00:52:33,628 --> 00:52:35,151
Покушаваш да дођеш
дружи се са нама или шта?

1200
00:52:35,152 --> 00:52:37,327
Ох, тако да идете
доле на место, а?

1201
00:52:37,328 --> 00:52:39,112
Попити и напити се?

1202
00:52:40,809 --> 00:52:41,810
Да, госпођо Блек.

1203
00:52:43,290 --> 00:52:45,030
Па, можемо ли са тобом?

1204
00:52:45,031 --> 00:52:46,597
- Јеси ли озбиљан?
- Дођавола да.

1205
00:52:46,598 --> 00:52:48,381
Мама, шта то радиш?

1206
00:52:48,382 --> 00:52:50,905
Гледај своја посла, ја сам одрастао.
Иди кући, уради домаћи.

1207
00:52:50,906 --> 00:52:52,646
Пази на сестру. Маке
сигурно једе мало, у реду?

1208
00:52:52,647 --> 00:52:54,126
Ја ћу научити младића

1209
00:52:54,127 --> 00:52:55,649
нешто што он никада није
научио раније. ОК!

1210
00:52:55,650 --> 00:52:56,694
Извините. Померите се
начин на који морам да прођем.

1211
00:52:56,695 --> 00:52:58,304
Па, могу ли и ја да дођем?

1212
00:52:58,305 --> 00:53:00,959
- Дођавола да. Хајде, девојко.
- Проклетство. Моја мама је мотика.

1213
00:53:00,960 --> 00:53:02,874
Ћао, душо! волим те.

1214
00:53:02,875 --> 00:53:04,658
Девојко, ти мислиш да је он
може да се носи са нама обоје?

1215
00:53:04,659 --> 00:53:06,051
Дођавола, девојко. Ми ћемо га опљачкати.

1216
00:53:06,052 --> 00:53:08,401
Ох, мој Боже! ја сам доле.

1217
00:53:08,402 --> 00:53:10,186
- Хеј!
- Хеј, шта има, девојко?

1218
00:53:10,187 --> 00:53:12,797
- Па, где ти је новац?
- Хеј, ја сам Схирлеи.

1219
00:53:12,798 --> 00:53:14,407
Хеј, шта има? Како си?

1220
00:53:14,408 --> 00:53:16,017
Али... питање
је, где ти је новац?

1221
00:53:16,018 --> 00:53:17,367
- Мој новац?
- Да.

1222
00:53:17,368 --> 00:53:18,455
На банкомату је, како то мислиш?

1223
00:53:18,456 --> 00:53:20,196
Немаш готовине код себе?

1224
00:53:20,197 --> 00:53:21,936
- Не, девојко, имам дебитну картицу.
- Ох, дођавола, не, кучко.

1225
00:53:21,937 --> 00:53:23,286
- Изађи из аута.
- Не, не, не, не.

1226
00:53:23,287 --> 00:53:24,288
- Не, не.
- Имам...

1227
00:53:29,510 --> 00:53:32,295
- Оох, ох, хеј, девојко.
- Хеј, како си?

1228
00:53:32,296 --> 00:53:34,688
- Уморан сам као и увек.
- Како су деца?

1229
00:53:34,689 --> 00:53:37,038
Гладан, као и обично.

1230
00:53:37,039 --> 00:53:38,824
Ох, то није рачун
једном у животу.

1231
00:53:40,129 --> 00:53:42,479
Ох, шта је то?

1232
00:53:42,480 --> 00:53:46,526
Ја... добио сам писмо од човека
преко града. Каже да ми је ујак.

1233
00:53:46,527 --> 00:53:48,920
Каже да ми је отац умро и
оставио ме у свом тестаменту.

1234
00:53:48,921 --> 00:53:53,229
Чекај, шта, кучко, ти богаташ? Ох,
мој боже. Кога треба да позовеш?

1235
00:53:53,230 --> 00:53:55,927
не знам. То не... То
немојте чак... Има адресу.

1236
00:53:55,928 --> 00:53:57,407
- Адреса?
- Пише да сиђеш.

1237
00:53:57,408 --> 00:53:58,712
Ок, онда иди доле.

1238
00:53:58,713 --> 00:54:00,148
Ух-ух, вероватно
рећи ће ми

1239
00:54:00,149 --> 00:54:01,715
дуговао је нешто новца
а сада сам им дужан.

1240
00:54:01,716 --> 00:54:03,064
- Ја то не радим.
- Чекај, шта? Имаш ли новац?

1241
00:54:03,065 --> 00:54:04,414
Не идеш?

1242
00:54:04,415 --> 00:54:05,632
Вероватно није
сере се, такође.

1243
00:54:05,633 --> 00:54:06,894
Питаће ме
да плати своје рачуне.

1244
00:54:06,895 --> 00:54:08,766
Не радим то, радим
не ради то, Схирлеи.

1245
00:54:08,767 --> 00:54:10,985
- Беверли, хајде! Беверли!
- Ја то не радим.

1246
00:54:10,986 --> 00:54:14,424
Морам да набавим једно од ових,
ио. Даме ће волети ово.

1247
00:54:14,425 --> 00:54:17,165
- Хеј, знате ли госпођу Милдев?
- Проклетство, и ти то удараш?

1248
00:54:17,166 --> 00:54:18,906
Човече, та стара дама
добио неке вештине.

1249
00:54:18,907 --> 00:54:20,778
Нарочито када је користи
ти кутњаци на твом дечаку.

1250
00:54:20,779 --> 00:54:23,172
Она ће бити као цео дан.

1251
00:54:25,827 --> 00:54:27,132
ко је то?

1252
00:54:27,133 --> 00:54:29,308
Човече, то је само
твој тата, Мајкл.

1253
00:54:29,309 --> 00:54:31,963
Мој тата? Никад га раније нисам срео.

1254
00:54:31,964 --> 00:54:33,486
И ако желиш мене
да ти купим нешто,

1255
00:54:33,487 --> 00:54:34,662
још ме ниси упознао.

1256
00:54:36,011 --> 00:54:37,796
У реду. Знаш. Мм-хмм.

1257
00:54:38,579 --> 00:54:40,014
Мм-мм.

1258
00:54:40,015 --> 00:54:41,886
Ио. Шта је онда?
Шта ти треба?

1259
00:54:41,887 --> 00:54:44,236
Ух, требаће ми
мала искра. У реду.

1260
00:54:44,237 --> 00:54:46,369
И, ух, ја немам новца

1261
00:54:46,370 --> 00:54:49,415
и требаће ми
попуст „знај мог сина“.

1262
00:54:49,416 --> 00:54:51,896
Чекај, тата, како то
никад не долазиш

1263
00:54:51,897 --> 00:54:53,767
или помоћи мами са новцем?

1264
00:54:53,768 --> 00:54:56,988
Јер дечко, ја сам одрастао
човече, морам да платим рачуне.

1265
00:54:56,989 --> 00:54:58,903
Имам другу
породица преко града,

1266
00:54:58,904 --> 00:55:00,774
Имам ову гадну навику на дрогу,

1267
00:55:00,775 --> 00:55:03,473
и ја сам заљубљен у
ову кучку не могу да поднесем.

1268
00:55:03,474 --> 00:55:05,257
Не купујем ти срање.

1269
00:55:05,258 --> 00:55:07,694
Ох, чекајте, даме,
даме, даме.

1270
00:55:07,695 --> 00:55:10,001
Погледај шта сам нашао у свом
џепни. Сачекај секунд.

1271
00:55:10,002 --> 00:55:13,700
Коме треба да плате рачуне? Ух?
Треба вам фризура? Завршени нокти?

1272
00:55:13,701 --> 00:55:15,398
Ко хоће да ми уради?

1273
00:55:15,399 --> 00:55:16,486
Хајде, идемо
једни друге заједно.

1274
00:55:16,487 --> 00:55:17,965
Шта има, Цалвине?

1275
00:55:17,966 --> 00:55:20,054
О чему ти причам
журити у овој уличици?

1276
00:55:20,055 --> 00:55:22,143
Хеј, ово је моја уличица,
хомебои. радим шта хоћу.

1277
00:55:22,144 --> 00:55:23,407
Ох, да, тако је?

1278
00:55:28,455 --> 00:55:32,329
Рицки! Погрешан филм. Мицхаел!

1279
00:55:38,160 --> 00:55:40,248
<и>Ох! Мој филм би могао бити као
сваки други урбани филм.</и>

1280
00:55:40,249 --> 00:55:44,644
Зашто? Узми ме, Господе!
Узми ме, Господе.

1281
00:55:44,645 --> 00:55:48,387
Али драго ми је да си добио
него. Ох, Господе, мој дечаче.

1282
00:55:48,388 --> 00:55:51,434
Тата, није
ја. Ја сам твој син.

1283
00:55:51,435 --> 00:55:54,045
Ох. Ох. Ево, пусти ме
обришите ове доказе.

1284
00:55:54,046 --> 00:55:56,177
Помози ми, глупане.

1285
00:55:56,178 --> 00:55:59,529
Хеј, тако ми је рекла твоја мама
играш ли мало кошарке?

1286
00:55:59,530 --> 00:56:01,618
Да, мислим, имам
просечно 25 поена по утакмици.

1287
00:56:01,619 --> 00:56:03,359
Ух, не зови ме тата до
успећете у лиги.

1288
00:56:03,360 --> 00:56:06,840
- Слушај, требаће ми 20 долара.
- Шта?

1289
00:56:06,841 --> 00:56:08,581
Ох, диван је дан, МаДуде.

1290
00:56:08,582 --> 00:56:10,757
МаДуде: Па, проклетство.
- Шта није у реду?

1291
00:56:10,758 --> 00:56:12,368
Погледај то
добар коноп за веш,

1292
00:56:12,369 --> 00:56:13,847
а ја немам
моја корпа за веш.

1293
00:56:13,848 --> 00:56:15,806
Дођавола није у реду
са мном? Ох, чекај.

1294
00:56:15,807 --> 00:56:18,417
Ох! Ах-ха! Још увек имам.

1295
00:56:18,418 --> 00:56:19,810
Импресивно.

1296
00:56:19,811 --> 00:56:21,072
МаДуде: Ето шта
говорим о.

1297
00:56:21,073 --> 00:56:22,378
нисам знао
могао би то да урадиш.

1298
00:56:22,379 --> 00:56:23,770
Знаш да мрзим да долазим овде

1299
00:56:23,771 --> 00:56:25,206
да види ове јадне
људи по свој овој врућини.

1300
00:56:25,207 --> 00:56:26,773
Па, у реду је, јесам
лекар и адвокат

1301
00:56:26,774 --> 00:56:28,645
а ја сам ту да
учинити ствари бољим.

1302
00:56:28,646 --> 00:56:31,474
Дечко, иди и иди кући.
Овде не можете ништа да урадите.

1303
00:56:31,475 --> 00:56:33,476
МаДове, једноставно не
знати шта да радим.

1304
00:56:33,477 --> 00:56:34,694
Девојко, шта ти мислиш
не знам шта да радим?

1305
00:56:34,695 --> 00:56:35,782
Не знам шта да радим.

1306
00:56:35,783 --> 00:56:37,001
Па, шта то писмо каже?

1307
00:56:37,002 --> 00:56:38,524
Пише да је умро

1308
00:56:38,525 --> 00:56:39,917
а он је нешто оставио
за мене у његовом тестаменту.

1309
00:56:39,918 --> 00:56:41,309
Па, девојко, знаш
тачно шта да радим.

1310
00:56:41,310 --> 00:56:42,702
Мораш отићи по
тај проклети новац.

1311
00:56:42,703 --> 00:56:44,008
Шта ако није новац?
Шта ако је рачун?

1312
00:56:44,009 --> 00:56:45,531
Ко ће ти оставити неке рачуне?

1313
00:56:45,532 --> 00:56:46,967
Види, девојко си мртва
мртав тата је мртав.

1314
00:56:46,968 --> 00:56:48,621
Мртав тата мртав?

1315
00:56:48,622 --> 00:56:49,927
Мртав тата је мртав. Иди
напред и узми свој новац.

1316
00:56:49,928 --> 00:56:51,407
Не идем доле.

1317
00:56:51,408 --> 00:56:53,800
Добре ствари не раде
десити ми се. ОК?

1318
00:56:53,801 --> 00:56:56,368
Човек није никад
ништа није урадио за мене.

1319
00:56:56,369 --> 00:56:58,414
А сада мислим да ће
учинити нешто у његовој смрти?

1320
00:56:58,415 --> 00:57:00,328
Ово је превише добро за
буди истинита. Погледај ово.

1321
00:57:00,329 --> 00:57:02,026
Девојко, знаш да не знам да читам
то срање, немам наочаре.

1322
00:57:02,027 --> 00:57:03,549
Погледај, девојко, погледај
то. Треба ти новац.

1323
00:57:03,550 --> 00:57:04,985
Знаш да ти треба новац,
свима треба новац.

1324
00:57:04,986 --> 00:57:07,161
Погледај ову кућу. Погледај
ову јефтину микроталасну пећницу.

1325
00:57:07,162 --> 00:57:08,815
В... зашто мораш да причаш
о мојој микроталасној?

1326
00:57:08,816 --> 00:57:09,860
Морате се променити
тај став.

1327
00:57:09,861 --> 00:57:11,165
Мораш се побринути за овог дечака.

1328
00:57:11,166 --> 00:57:12,645
Мораш се побринути
ових рачуна.

1329
00:57:12,646 --> 00:57:13,907
Зашто му не покажеш
шта писмо каже?

1330
00:57:13,908 --> 00:57:15,779
Да, у праву си.

1331
00:57:15,780 --> 00:57:17,302
Па, хеј, Мајкл Јр.

1332
00:57:17,303 --> 00:57:19,043
Како си момче? Ви
данас изгледа добро.

1333
00:57:19,044 --> 00:57:20,392
- Хеј, душо.
- Хеј, МаДуде.

1334
00:57:20,393 --> 00:57:21,959
Сада, девојко, слушај
на оно што сам рекао.

1335
00:57:21,960 --> 00:57:23,526
Сада иди по тај новац
као што би требало,

1336
00:57:23,527 --> 00:57:24,962
и, душо, ти узми
брига о твојој мами.

1337
00:57:24,963 --> 00:57:27,051
- Буди добар дечко, у реду?
- Хоћу.

1338
00:57:27,052 --> 00:57:29,009
Мм-хмм. Видим те
добио тај добар фејд.

1339
00:57:29,010 --> 00:57:30,750
Имаш нешто новца
за нешто, девојко.

1340
00:57:30,751 --> 00:57:31,969
МаДуде: Али хеј, ти позови
ја зато што желим својих 10%

1341
00:57:31,970 --> 00:57:33,361
када добијете тај новац.

1342
00:57:33,362 --> 00:57:36,756
- Ох. У реду.
- Шта није у реду, мама?

1343
00:57:36,757 --> 00:57:40,673
Мој отац је управо умро и отишао
мене нешто у његовом тестаменту.

1344
00:57:40,674 --> 00:57:42,458
Али мислио сам да си рекао своје
отац је већ био мртав.

1345
00:57:42,459 --> 00:57:43,937
Па, он је само био мртав за мене.

1346
00:57:43,938 --> 00:57:46,897
Али сада је мртав за
остатак света.

1347
00:57:46,898 --> 00:57:49,421
Све ће бити
буди добро, мама.

1348
00:57:49,422 --> 00:57:52,946
Не знам, душо. Ушли смо
стварно тешко место тренутно.

1349
00:57:52,947 --> 00:57:57,342
Схватићу
оут. Ох, мој Боже.

1350
00:57:57,343 --> 00:58:00,302
Не могу ни да платим светло
рачун. Шта би још могло поћи по злу?

1351
00:58:01,521 --> 00:58:02,653
Хајде, мама.

1352
00:58:04,829 --> 00:58:08,875
- Шта то радиш? Бои.
- Устани. Не брини.

1353
00:58:08,876 --> 00:58:12,183
Кад одем у лигу,
Купићу ти леп ауто.

1354
00:58:12,184 --> 00:58:14,359
Купим ти лепу кућу.

1355
00:58:14,360 --> 00:58:17,101
- И бољу перику.
- Боља перика?

1356
00:58:17,102 --> 00:58:20,060
Не играј се о мом
перика, дечко. Наставите да играте.

1357
00:58:20,061 --> 00:58:22,541
Повреди се.

1358
00:58:22,542 --> 00:58:24,456
- Све ће бити у реду.
- Не, знам.

1359
00:58:24,457 --> 00:58:26,371
Не брини. Знам
шта морам да урадим.

1360
00:58:26,372 --> 00:58:29,417
<и>Беверли, она има моћ звезда.</и>

1361
00:58:29,418 --> 00:58:31,028
<и>Ох, скоро сам заборавио.</и>

1362
00:58:31,029 --> 00:58:32,682
<и>Хтео сам да ти испричам причу</и>

1363
00:58:32,683 --> 00:58:34,597
<и>о ономе што се догодило
МаДуде'с Халловеен.</и>

1364
00:58:34,598 --> 00:58:35,728
Не, ево их
мала деца.

1365
00:58:35,729 --> 00:58:37,425
Сад, Хам, ти знаш боље

1366
00:58:37,426 --> 00:58:39,210
него дати све ово бесплатно
слаткише овој деци.

1367
00:58:39,211 --> 00:58:40,472
Дођавола, знаш како
тешко сам морао да радим

1368
00:58:40,473 --> 00:58:41,778
за неке бесплатно
слаткиши на Ноћ вештица?

1369
00:58:41,779 --> 00:58:43,127
Морао сам да дам
бомбона да добијем бомбоне.

1370
00:58:43,128 --> 00:58:44,955
Морала је добити све
горе на том стубу.

1371
00:58:44,956 --> 00:58:46,739
У дворишту мог тате је био стуб,
велики стари телефонски стуб.

1372
00:58:46,740 --> 00:58:48,524
Окрени се око те ствари.

1373
00:58:48,525 --> 00:58:50,134
Купио сам Сницкерс бар, а
Марс бар и тест на трудноћу.

1374
00:58:50,135 --> 00:58:51,831
- Ипак се вратио шворц.
- Душо, треба ти Исус.

1375
00:58:51,832 --> 00:58:54,051
Имам Исуса. Имам иверје
и на унутрашњој страни бутина.

1376
00:58:54,052 --> 00:58:56,009
Срушио мотку
доле такође, велико дупе.

1377
00:58:56,010 --> 00:58:59,099
Трик или посластица, помириши моја стопала,
дај ми нешто добро за јело.

1378
00:58:59,100 --> 00:59:00,579
Увек моли.

1379
00:59:00,580 --> 00:59:02,233
Свиђа ми се твој мали
дјечја пјесма.

1380
00:59:02,234 --> 00:59:03,495
Он је слатка мала ствар.
Шта имаш тамо, овде?

1381
00:59:03,496 --> 00:59:05,453
Ох, имаш мало Микеа и Икеа.

1382
00:59:05,454 --> 00:59:06,846
Знаш шта треба да урадиш?

1383
00:59:06,847 --> 00:59:08,631
Морате се отарасити
од свих тих срања.

1384
00:59:08,632 --> 00:59:10,589
Сада, знаш, ниси
треба то учинити са том ствари.

1385
00:59:10,590 --> 00:59:12,373
Тешко је играти
фудбал са једном ногом.

1386
00:59:12,374 --> 00:59:14,071
Да, он покушава да те спаси
од дијабетеса. У реду је.

1387
00:59:14,072 --> 00:59:15,855
Маибалене, доведи свог брата.

1388
00:59:15,856 --> 00:59:17,465
Покушавам да задржиш зубе
од истрчавања из уста.

1389
00:59:17,466 --> 00:59:18,728
Буди срећна твоја мама.

1390
00:59:18,729 --> 00:59:20,643
Дечко, боље ти је
зачепи уста.

1391
00:59:20,644 --> 00:59:22,167
Не дозволи да те ђаво искористи.

1392
00:59:23,211 --> 00:59:25,736
Човек 3: Време је за забаву.

1393
00:59:29,304 --> 00:59:31,480
Ох, то је добро.
То је добро, мм.

1394
00:59:34,832 --> 00:59:37,007
- Шта?
- Изгледаш како се осећам.

1395
00:59:37,008 --> 00:59:39,618
- А како то?
- Затвор.

1396
00:59:39,619 --> 00:59:42,273
Ваша простата се шири
опет на тебе?

1397
00:59:42,274 --> 00:59:44,492
Зачепи, Мое. Ви
знаш, ја немам простату.

1398
00:59:44,493 --> 00:59:47,452
- Имаш простату.
- Говорите о простати?

1399
00:59:47,453 --> 00:59:49,106
Звучи и мало
срећан због тога.

1400
00:59:49,107 --> 00:59:50,716
Човек 4: Заиста леп костим, човече.

1401
00:59:50,717 --> 00:59:52,805
Ко сте ви и
зашто сте сви у мојој кући?

1402
00:59:52,806 --> 00:59:54,590
Ми... ми смо момци из братства.

1403
00:59:54,591 --> 00:59:56,548
Знате, момци из братства
са улице?

1404
00:59:56,549 --> 00:59:58,289
- Ох.
- Живимо у кући братства.

1405
00:59:58,290 --> 00:59:59,769
- Видели сте нас раније.
- Помази их.

1406
00:59:59,770 --> 01:00:01,335
Ох, видим, па сви
само желим да дођем овде

1407
01:00:01,336 --> 01:00:03,207
и сви желите да видите а
жена? то је оно?

1408
01:00:03,208 --> 01:00:04,512
Човек 4: Сисе.
- Ох, сисе.

1409
01:00:04,513 --> 01:00:05,644
Хоћете ли да видите сисе?

1410
01:00:05,645 --> 01:00:06,993
Па, мислили смо да си мушкарац.

1411
01:00:06,994 --> 01:00:08,473
- Мислио си да сам мушкарац?
- Више као чудовиште.

1412
01:00:08,474 --> 01:00:09,822
- Примали смо опкладе.
- Ох, ок.

1413
01:00:09,823 --> 01:00:10,823
Ево да ти покажем нешто.

1414
01:00:10,824 --> 01:00:12,259
Не, не ради то.

1415
01:00:12,260 --> 01:00:13,826
Да нико не жели
види их из јуре...

1416
01:00:13,827 --> 01:00:15,915
- Ох!
- Господе, помилуј.

1417
01:00:15,916 --> 01:00:18,091
- То су праве, ортак.
- Тамо је рај.

1418
01:00:18,092 --> 01:00:19,440
То је Јура
Паркирај тамо.

1419
01:00:19,441 --> 01:00:20,572
- Као кајгана.
- Хајде.

1420
01:00:20,573 --> 01:00:21,660
Дођи, дођи у свој рај.

1421
01:00:21,661 --> 01:00:23,140
Хајде, донеси своје руке.

1422
01:00:23,141 --> 01:00:24,881
- Хајде. Хајде, хајде, хајде!
- Не ради то.

1423
01:00:24,882 --> 01:00:27,002
- Мораш да одустанеш.
- Губи се из моје куће.

1424
01:00:28,799 --> 01:00:30,277
Имајте мало поштовања
овде горе.

1425
01:00:30,278 --> 01:00:31,844
Рекао сам да не желиш да видиш

1426
01:00:31,845 --> 01:00:34,107
они стари, Арета Френклин,
сисе дугих рукава.

1427
01:00:34,108 --> 01:00:35,892
Боље размисли.

1428
01:00:35,893 --> 01:00:38,895
Знаш шта, мрзим ову песму,
али сигурно ме тера да пожелим да се преселим.

1429
01:00:38,896 --> 01:00:40,505
Помери се тамо.

1430
01:00:40,506 --> 01:00:42,681
Осетите нешто. И
једноставно не могу, једноставно не могу...

1431
01:00:42,682 --> 01:00:44,030
Ох, Господе.

1432
01:00:44,031 --> 01:00:46,816
Само ухвати
духа мало.

1433
01:00:46,817 --> 01:00:48,252
Оо-вее, ево га
је, ту је!

1434
01:00:48,253 --> 01:00:49,819
Та проклета емисија
није "Фласхданце".

1435
01:00:49,820 --> 01:00:51,908
Ох, Господе. Ох, Господе.

1436
01:00:51,909 --> 01:00:54,824
Нека неко позове егзорциста.
Жена је опседнута.

1437
01:00:54,825 --> 01:00:55,869
Вхоо!

1438
01:00:57,871 --> 01:01:00,743
Морају ово да спале
цела проклета кућа доле.

1439
01:01:00,744 --> 01:01:03,049
Ох, Господе. Дефинитивно је
дух овде горе.

1440
01:01:03,050 --> 01:01:05,050
МаДуде: Покажи ми како радимо
то. Покажи ми како то радимо!

1441
01:01:09,361 --> 01:01:10,796
Не иди сада у тај ормар.

1442
01:01:10,797 --> 01:01:12,929
Знате да је Р. Келли унутра
тамо. Немој то да радиш.

1443
01:01:12,930 --> 01:01:15,454
Тиффани, сви имате
неки добри слаткиши овде.

1444
01:01:17,935 --> 01:01:19,413
О, Господе!

1445
01:01:19,414 --> 01:01:20,850
Дечко, не покушавај
да никог не плашим.

1446
01:01:20,851 --> 01:01:21,808
Било је нешто на
ТВ, управо се појавио.

1447
01:01:21,809 --> 01:01:22,852
На чему ништа
тај ТВ. Зачепи.

1448
01:01:22,853 --> 01:01:24,505
Видео сам то.

1449
01:01:24,506 --> 01:01:27,291
Ох, Господе. Ох,
Господе. Шта је то било?

1450
01:01:27,292 --> 01:01:30,207
Рекао сам ти да је нешто.
Отишло је одавде горе.

1451
01:01:30,208 --> 01:01:31,904
Звучи као неко
тамо горе борећи се.

1452
01:01:31,905 --> 01:01:34,298
То сам и мислио.
Стварно почиње да ме плаши.

1453
01:01:34,299 --> 01:01:35,995
Знаш да сам уплашен
свега.

1454
01:01:35,996 --> 01:01:38,389
МаДуде, иди горе и
погледајте и видите шта је то.

1455
01:01:38,390 --> 01:01:40,696
Ох, ја не идем горе.
Мм-мм. Не. То није за мене.

1456
01:01:40,697 --> 01:01:42,306
Јер ниси
уплашени ничега.

1457
01:01:42,307 --> 01:01:45,526
Све уплашено
ти. И видим зашто.

1458
01:01:45,527 --> 01:01:47,354
У реду. Нисам уплашен.
Види, никад се нисам плашио.

1459
01:01:47,355 --> 01:01:48,791
Никад се не плашиш?
- Нисам уплашен.

1460
01:01:48,792 --> 01:01:50,140
Ниси никад
уплашен. Иди по њих.

1461
01:01:50,141 --> 01:01:51,968
Идем горе
овде. Нисам уплашен.

1462
01:01:51,969 --> 01:01:53,447
Преживео си гледајући унутра
огледало сваког проклетог јутра,

1463
01:01:53,448 --> 01:01:55,014
можеш то преживети,
можете преживети ово.

1464
01:01:55,015 --> 01:01:57,800
- Нисам уплашен.
- Ничега се не плашиш.

1465
01:01:57,801 --> 01:02:01,542
Иди горе. Реци му да
помирисати те, то ће га убити.

1466
01:02:01,543 --> 01:02:03,196
Не бој се сада тамо,
сада настави да једеш своје слаткише

1467
01:02:03,197 --> 01:02:04,807
и гледај филм.
Ово је добро.

1468
01:02:04,808 --> 01:02:06,808
Пази да уђу
орман овде. Погледај.

1469
01:02:08,942 --> 01:02:12,249
Ох, Господе. они неће
плаши ме у сопственој кући.

1470
01:02:12,250 --> 01:02:14,033
Нећу добити.
Ох, не, не данас.

1471
01:02:14,034 --> 01:02:16,035
Ђаво ме неће искористити.

1472
01:02:16,036 --> 01:02:19,865
Мм-мм, он ће добити
губи његово дупе одавде.

1473
01:02:19,866 --> 01:02:23,651
Надам се да није нико
иза ових врата.

1474
01:02:23,652 --> 01:02:25,742
Када отворим ова врата,
јер ће то бити...

1475
01:02:27,569 --> 01:02:28,569
ста додјавола? Ох-хо.

1476
01:02:30,050 --> 01:02:31,703
Не јури ме ниједан кловн.

1477
01:02:31,704 --> 01:02:35,272
Зар ме кловн не јури!
Зар ме кловн не јури!

1478
01:02:35,273 --> 01:02:37,056
Рекао сам им да не улазе унутра.

1479
01:02:37,057 --> 01:02:40,625
Не јури ме ниједан кловн.
Зар ме кловн не јури!

1480
01:02:40,626 --> 01:02:43,976
Добро, па то је моје
цуе. Боље хајде.

1481
01:02:43,977 --> 01:02:46,544
Ох, дођавола, да видим шта
Могу да одем одавде.

1482
01:02:46,545 --> 01:02:49,590
Ох-хоо! Хајде сада.

1483
01:02:49,591 --> 01:02:51,027
Хајде, девојке. Хајде, девојке.

1484
01:02:51,028 --> 01:02:53,291
Мое, требаш ми
кретати се. Хајде, Мо!

1485
01:02:59,558 --> 01:03:01,428
<и>Надам се да те нисам уплашио
превише са том причом.</и>

1486
01:03:01,429 --> 01:03:03,430
<и>Али да се вратимо на Беверли.</и>

1487
01:03:03,431 --> 01:03:06,694
<и>Икад познајете људе који не могу
само реци да за добру ствар?</и>

1488
01:03:06,695 --> 01:03:09,175
<и>Па, то је Беверли за тебе.</и>

1489
01:03:09,176 --> 01:03:13,179
- Оох! Ево их.
- Здраво. Здраво тамо.

1490
01:03:13,180 --> 01:03:15,660
Ти си Беверли. ја,
Лерои Блацк, Блацк.

1491
01:03:15,661 --> 01:03:18,402
Можеш ме позвати
Црно. Ово је моје семе.

1492
01:03:18,403 --> 01:03:20,883
Да, ја сам његова
кћери. Флора Блацк.

1493
01:03:20,884 --> 01:03:23,059
Можете је звати Флора,
без Црног.

1494
01:03:23,060 --> 01:03:25,713
Тако је лепо упознати вас све.

1495
01:03:25,714 --> 01:03:28,107
МаДуде нам је рекао
толико о теби.

1496
01:03:28,108 --> 01:03:31,415
Па, тако је лепо
и тебе, мислим.

1497
01:03:31,416 --> 01:03:33,025
Склони то, Мисси.

1498
01:03:33,026 --> 01:03:34,418
Ако знају
читао си,

1499
01:03:34,419 --> 01:03:35,854
они ће те продати
низ реку.

1500
01:03:35,855 --> 01:03:37,116
Продати ме?

1501
01:03:37,117 --> 01:03:39,031
Узећу вас све
подземном.

1502
01:03:39,032 --> 01:03:41,425
Подземље?
Као железница?

1503
01:03:41,426 --> 01:03:44,820
Да видим вашу нову кућу,
и упознаје вашу породицу.

1504
01:03:44,821 --> 01:03:47,213
Лагано ме прати.
Држи главу доле.

1505
01:03:47,214 --> 01:03:49,433
шшш Буди тих.

1506
01:03:49,434 --> 01:03:53,132
Ох, ох.
- Г. Блек, не идите пребрзо.

1507
01:03:53,133 --> 01:03:55,787
Знаш да је добио
гихт и шећер,

1508
01:03:55,788 --> 01:03:57,658
и еректилна дисфункција.

1509
01:03:57,659 --> 01:03:59,182
ни не знам
како сам стигао овде.

1510
01:03:59,183 --> 01:04:02,707
То је много
информације. У реду. пакао.

1511
01:04:02,708 --> 01:04:04,883
Дакле, мислим да је ово праведно
затвор управо овде.

1512
01:04:04,884 --> 01:04:06,580
Зато је он
ходати овим путем?

1513
01:04:06,581 --> 01:04:08,627
Да. А ти си само
најлепша стварчица.

1514
01:04:13,153 --> 01:04:15,241
Знам да не знаш
очекујте да живимо овде.

1515
01:04:15,242 --> 01:04:17,026
Ово не може бити стварно.

1516
01:04:17,027 --> 01:04:20,029
Ух-ух. Вратите нас на
аутобуска станица. Идемо кући.

1517
01:04:20,030 --> 01:04:21,944
Али тата је оставио ово за тебе.

1518
01:04:21,945 --> 01:04:26,470
Ја... знам да није много, али
то је све што твој тата има да да.

1519
01:04:26,471 --> 01:04:28,689
Мм-мм, радије бих
ради за Елен Деџенерес

1520
01:04:28,690 --> 01:04:31,257
пре него што пустим своју децу да кроче
једном ногом у тој кући.

1521
01:04:31,258 --> 01:04:34,608
- Шта? У реду.
- Смири се.

1522
01:04:34,609 --> 01:04:36,088
Ово је веће од
кућу твоје маме.

1523
01:04:36,089 --> 01:04:37,481
Јеси ли сигуран да то не желиш?

1524
01:04:37,482 --> 01:04:39,265
пакао не. Не желим
то. Идемо, децо.

1525
01:04:39,266 --> 01:04:41,137
- Али мама!
- Али ништа.

1526
01:04:41,138 --> 01:04:43,095
Погледај ту фонтану
трчећи цео дан и ноћ.

1527
01:04:43,096 --> 01:04:45,489
Знаш шта бих морао да урадим
да плати тај рачун за воду?

1528
01:04:45,490 --> 01:04:46,664
Само ради оно што увек радимо.

1529
01:04:46,665 --> 01:04:48,753
И шта је то?

1530
01:04:48,754 --> 01:04:50,624
- Не плаћај.
- Не плаћај.

1531
01:04:50,625 --> 01:04:53,627
Па, Беверли, барем можеш
дођи да видиш кућу, душо.

1532
01:04:53,628 --> 01:04:55,151
Само уђите и погледајте унутра.

1533
01:04:55,152 --> 01:04:57,588
Не желим да дођем и
види унутар ове куће.

1534
01:04:57,589 --> 01:04:59,285
То је... то је... то је
добио собу за воблер.

1535
01:04:59,286 --> 01:05:01,984
- Нема довољно прљавштине.
- Нема довољно прљавштине?

1536
01:05:01,985 --> 01:05:03,507
Па има љубимца
пилићи позади,

1537
01:05:03,508 --> 01:05:05,117
и, и добио си дресирану свињу.

1538
01:05:05,118 --> 01:05:06,858
- Дресирана свиња?
- Да.

1539
01:05:06,859 --> 01:05:08,686
<и>Да, једна ствар МаДуде
увек покушавао да урадим</и>

1540
01:05:08,687 --> 01:05:10,514
<и>био је помагање другима,</и>

1541
01:05:10,515 --> 01:05:14,084
<и>али она увек нађе
сама у свом нереду.</и>

1542
01:05:17,435 --> 01:05:18,870
МаДуде: По-по долази по
нас. По-по долази по нас.

1543
01:05:18,871 --> 01:05:20,306
Мислиш да си прошао на црвено?

1544
01:05:20,307 --> 01:05:21,987
Нисам, не знам
шта сам дођавола урадио.

1545
01:05:23,136 --> 01:05:25,572
- Господине Блек! Мр. Блацк!
- Шта је, Флора?

1546
01:05:25,573 --> 01:05:28,836
Погледај! Да ли је то оно за кога мислим да је?

1547
01:05:28,837 --> 01:05:31,927
Јесте! То је МаДуде
на ТВ цеви.

1548
01:05:31,928 --> 01:05:33,754
Бежећи од вртложне птице.

1549
01:05:33,755 --> 01:05:36,279
Ох, хо, ти надзорници
спуштајући је.

1550
01:05:36,280 --> 01:05:40,109
Кад ће јој одсећи ногу
хватају је. Трчи, Кунта, бежи!

1551
01:05:40,110 --> 01:05:41,980
ја сам у хеликоптеру,
живе у ваздуху

1552
01:05:41,981 --> 01:05:43,851
током ове узбудљиве потјере аутомобилима.

1553
01:05:43,852 --> 01:05:47,681
Можемо ли добити ближи снимак
путници у возилу? Вау.

1554
01:05:47,682 --> 01:05:50,989
Ово делује као директна сцена
из филма, "Сет Ит Офф".

1555
01:05:50,990 --> 01:05:53,818
Где је мој телефон? морам
позови је. Било је овде.

1556
01:05:53,819 --> 01:05:56,864
О, Господе Исусе, помози ми. хало?

1557
01:05:56,865 --> 01:05:59,389
МаДуде, јеси ли то ти
вози тај ауто?

1558
01:05:59,390 --> 01:06:01,173
Па, ко дођавола
мислиш да јесте?

1559
01:06:01,174 --> 01:06:03,871
Да ли си сигуран јер ти, ти
изгледа као краљица Латифа.

1560
01:06:03,872 --> 01:06:05,699
Изгледа као Кинг Латифах.

1561
01:06:05,700 --> 01:06:07,658
Види, ја носим краљицу
Латифина маска

1562
01:06:07,659 --> 01:06:08,920
из филма "Сет Ит Офф".

1563
01:06:08,921 --> 01:06:10,356
Требало је да ме остави.

1564
01:06:10,357 --> 01:06:11,488
МаДуде: Па ти
знам да то радим.

1565
01:06:11,489 --> 01:06:12,707
Ја само крадем из филмова.

1566
01:06:14,622 --> 01:06:17,581
Па, знаш да Господ каже,
"нећеш красти", сада.

1567
01:06:17,582 --> 01:06:20,149
Господ није биће
гоњен по-по.

1568
01:06:20,150 --> 01:06:22,412
И не крадем,
ја јурим.

1569
01:06:22,413 --> 01:06:23,935
Па крадем мало,

1570
01:06:23,936 --> 01:06:26,024
само зато што сам инспирисан
по стварима, знаш?

1571
01:06:26,025 --> 01:06:28,505
Возите као да радите
брзина. Успори сада.

1572
01:06:28,506 --> 01:06:30,594
Сада, ако желите да се убаците
твоја уста, дајем ти једно.

1573
01:06:30,595 --> 01:06:33,901
- Настави да ми причаш, старче.
- Ох, Господе. шта она ради?

1574
01:06:33,902 --> 01:06:37,818
МаДуде, иди до Северњаче.
Тамо су слободни народи.

1575
01:06:37,819 --> 01:06:39,211
Реци малом човеку
да умукнеш.

1576
01:06:39,212 --> 01:06:41,387
МаДуде: Да ли је... је...
је ли Беверли тамо?

1577
01:06:41,388 --> 01:06:44,608
Она је отишла. Она и њена деца
завршио се вратио у Африку.

1578
01:06:44,609 --> 01:06:46,827
Нико се није вратио
у ничију Африку.

1579
01:06:46,828 --> 01:06:48,960
Не, завршила је. Она
није желео кућу.

1580
01:06:48,961 --> 01:06:50,222
Не знам шта је
погрешно с тим.

1581
01:06:50,223 --> 01:06:51,528
Можда је то превише за њу,

1582
01:06:51,529 --> 01:06:52,833
али да се вратим на тебе, МаДуде,

1583
01:06:52,834 --> 01:06:55,010
молим те повуци то
ауто, молим.

1584
01:06:55,011 --> 01:06:57,229
Добро, добро, добро, добро.

1585
01:06:57,230 --> 01:06:59,492
Сада не одустајем,
ипак. Имам план.

1586
01:06:59,493 --> 01:07:04,454
Само повуци ауто
пре него што МаДуде оде у затвор.

1587
01:07:04,455 --> 01:07:06,934
Оох. То је добро
идеја за наставак.

1588
01:07:06,935 --> 01:07:08,849
Ниси завршио
први сада.

1589
01:07:08,850 --> 01:07:11,722
То је... то је, то је
леп наставак. Свиђа ми се то.

1590
01:07:11,723 --> 01:07:13,246
МаДуде: У реду, ја
урађено повучено.

1591
01:07:15,379 --> 01:07:17,423
Мислио сам да си требао
да упознам Црнце?

1592
01:07:17,424 --> 01:07:20,252
Ох, дођавола, сад су ме ухватили
овде у сусрету са Белима.

1593
01:07:20,253 --> 01:07:22,093
Да, ускоро ћеш
упознај беле, у реду.

1594
01:07:23,430 --> 01:07:25,562
Изађите из возила.

1595
01:07:25,563 --> 01:07:26,867
Мислим да треба да одустанемо.

1596
01:07:26,868 --> 01:07:28,652
Не, не, не, не,
бр. Дођавола не, будало.

1597
01:07:28,653 --> 01:07:32,221
Требало би да знаш да немамо
проблем употребе смртоносне силе.

1598
01:07:32,222 --> 01:07:33,657
МаДуде: Види, ако ово ради,

1599
01:07:33,658 --> 01:07:35,485
чекаш ме у колиби
горе у планинама,

1600
01:07:35,486 --> 01:07:37,966
али ако не, реци Тејлору
да ставим нешто новца на моје књиге.

1601
01:07:39,707 --> 01:07:41,099
Шта си сад дођавола
намераваш да наставиш и урадиш?

1602
01:07:41,100 --> 01:07:42,927
Ох, ја, идем
тајно, будало.

1603
01:07:42,928 --> 01:07:45,060
Ок, добро, ускоро ћу
реци им да си ме киднаповао,

1604
01:07:45,061 --> 01:07:46,496
и нисам имао шта да радим
не ради ништа од овог срања.

1605
01:07:46,497 --> 01:07:47,888
И успут, то
неће радити.

1606
01:07:47,889 --> 01:07:50,108
Радим све што је у мојој моћи

1607
01:07:50,109 --> 01:07:52,676
да се отежа
да те ухапсе.

1608
01:07:52,677 --> 01:07:54,504
Држите се, капетане.

1609
01:07:54,505 --> 01:07:57,376
И шта је то? шта имаш,
од чега си све то добио?

1610
01:07:57,377 --> 01:07:59,291
Т.И. дао ми је све ово.
МаДуде: Кад знаш Т.И.?

1611
01:07:59,292 --> 01:08:00,771
Овај, овај од
филм "Сцарфаце".

1612
01:08:00,772 --> 01:08:02,294
Рекао је: „Кажи здраво
мом малом пријатељу“.

1613
01:08:02,295 --> 01:08:03,774
МаДуде: Шта је то?

1614
01:08:03,775 --> 01:08:05,689
Срање ми је дао Ел Цхапо.
Ово срање је све пукло.

1615
01:08:05,690 --> 01:08:08,388
Чекај, имам пар
више ствари. О.Ј. дао ми је ово.

1616
01:08:10,173 --> 01:08:12,478
Шта је то?

1617
01:08:12,479 --> 01:08:14,959
Ја... волим да давим своје пиле.

1618
01:08:14,960 --> 01:08:16,526
Ја немам шта да радим
ни са чим од овога, официре.

1619
01:08:16,527 --> 01:08:18,180
- Дижем руке.
- Изађите из возила.

1620
01:08:18,181 --> 01:08:19,703
МаДуде: Само га упуцај,
само му пуцај у главу.

1621
01:08:19,704 --> 01:08:20,747
Немој ме упуцати.
Не ради ништа.

1622
01:08:20,748 --> 01:08:22,706
Ставите руке на земљу.

1623
01:08:22,707 --> 01:08:24,273
Не допиру доле.

1624
01:08:24,274 --> 01:08:25,709
Баци ноге у ваздух.

1625
01:08:25,710 --> 01:08:27,276
Ја... не могу да их подигнем.

1626
01:08:27,277 --> 01:08:29,496
И махни им као
једноставно те није брига.

1627
01:08:31,368 --> 01:08:32,977
Хајде изађи из аута.

1628
01:08:32,978 --> 01:08:34,718
Изађи из аута, будало.
Изађите из возила!

1629
01:08:34,719 --> 01:08:36,285
Ох, спремају се да пуцају
ја! Спремају се да ме упуцају!

1630
01:08:36,286 --> 01:08:40,115
О Господе, не знам
немају новца за кауцију.

1631
01:08:40,116 --> 01:08:43,379
Спремају се да узму
њу краљу!

1632
01:08:43,380 --> 01:08:46,948
Спремају се да узму
ти краљу!

1633
01:08:48,211 --> 01:08:49,342
Следећи случај.

1634
01:08:51,301 --> 01:08:53,261
Ваша Висости, требало би да буде
долази у сваком тренутку.

1635
01:08:54,173 --> 01:08:56,174
Оох! Хеллуурр!

1636
01:08:56,175 --> 01:09:00,570
Деад МаДуде хода

1637
01:09:00,571 --> 01:09:02,746
- То није смешно.
- Смешно је.

1638
01:09:02,747 --> 01:09:04,965
Ох, Исусе. Господе, зашто данас?

1639
01:09:04,966 --> 01:09:08,230
Ваша Висости, тако ми је жао
узнемиравао вас је јутрос.

1640
01:09:08,231 --> 01:09:10,580
Сада ово све може бити праведно
бачен, знаш?

1641
01:09:10,581 --> 01:09:11,711
Рећи ћу ти мало
прича о мом рођаку.

1642
01:09:11,712 --> 01:09:13,496
Њено име је В'Гина.

1643
01:09:13,497 --> 01:09:15,019
Сада знате, људи увек
погрешно изговорити и њено име.

1644
01:09:15,020 --> 01:09:16,760
Као да се погрешно изговарају
Судија Лореал.

1645
01:09:16,761 --> 01:09:18,631
Људи би можда желели да те зову
Судија Ревлон или тако нешто,

1646
01:09:18,632 --> 01:09:20,764
али знате, они, они зову
њена вагина. Али то је В'Гина,

1647
01:09:20,765 --> 01:09:24,594
Ух, В апостроф Г-И-Н-А.
В'Гина је. В'Гина!

1648
01:09:24,595 --> 01:09:26,073
Не зна чак ни да спелује вагину.

1649
01:09:26,074 --> 01:09:27,466
То је оно што она покушава
спеловати, вагину.

1650
01:09:27,467 --> 01:09:28,554
Не могу ни спеловати.

1651
01:09:28,555 --> 01:09:30,165
Али сигурно можемо да осетимо мирис.

1652
01:09:30,166 --> 01:09:33,168
Осећате ли то?

1653
01:09:33,169 --> 01:09:34,473
Јесте ли чули?

1654
01:09:34,474 --> 01:09:36,780
- Тата, тата.
- Не зови ме тако.

1655
01:09:36,781 --> 01:09:38,608
Човече, ти не миришеш
вагина од 1932.

1656
01:09:38,609 --> 01:09:40,566
Како сте, Ваша Висости?
Видео сам јутрос.

1657
01:09:40,567 --> 01:09:44,570
МаДуде, ћути и буди
поштован у мојој судници.

1658
01:09:44,571 --> 01:09:46,137
То значи умукни.
- Разумем.

1659
01:09:46,138 --> 01:09:47,704
Само сам покушавао да објасним
теби зашто мој рођак,

1660
01:09:47,705 --> 01:09:49,445
била је малтретирана од стране
то име. Она има 52 године.

1661
01:09:49,446 --> 01:09:51,098
А нисам хтео
да ти се то деси.

1662
01:09:51,099 --> 01:09:52,709
Твоја... Твоја... Твоја
Дисхонор, знаш.

1663
01:09:52,710 --> 01:09:55,712
- Упозоравам те.
- Разумем. Ух, ја сам само...

1664
01:09:55,713 --> 01:09:57,888
Бићу тих овде горе
у вашој судници данас.

1665
01:09:57,889 --> 01:09:59,411
Да, да, да јесам.

1666
01:09:59,412 --> 01:10:01,457
Верујем да ћеш се спржити.

1667
01:10:01,458 --> 01:10:02,719
Боље зачепи свој
дупе горе. Само умукни!

1668
01:10:02,720 --> 01:10:04,199
Само умукни да причаш са мном.

1669
01:10:04,200 --> 01:10:05,243
Није требало да бежим
сва црвена светла.

1670
01:10:05,244 --> 01:10:06,810
- Судски извршитељ?
- Ммм.

1671
01:10:06,811 --> 01:10:08,943
Пази на добро
овај. Она је невоља.

1672
01:10:12,295 --> 01:10:15,297
Па, изгледа тако
пут до мене, Ваша Висости.

1673
01:10:15,298 --> 01:10:17,386
Тако изгледа
ја, Ваша Висости.

1674
01:10:17,387 --> 01:10:19,953
Цела ова судница
изгледа сумњиво.

1675
01:10:19,954 --> 01:10:22,826
У ствари, ово цела
судница изгледа сумњиво.

1676
01:10:22,827 --> 01:10:27,483
МаДуде Химс, јеси
осуђен на 180 дана затвора

1677
01:10:27,484 --> 01:10:29,746
Судија Лореал: за покушај
да избегне полицију.

1678
01:10:29,747 --> 01:10:32,227
Твој цимер из ћелије ће бити Р. Келли.

1679
01:10:32,228 --> 01:10:34,011
Ох!

1680
01:10:34,012 --> 01:10:35,491
Он није мој тип, Ваша Висости.

1681
01:10:35,492 --> 01:10:37,057
Бићеш у замци
у орману.

1682
01:10:37,058 --> 01:10:38,624
Следи шест месеци
кућног притвора.

1683
01:10:38,625 --> 01:10:41,714
Онда ћемо можда
преиспитајте своју условну казну.

1684
01:10:41,715 --> 01:10:43,629
Не преиспитујте то.
Само нека буде како јесте.

1685
01:10:43,630 --> 01:10:48,155
Такође... обавезно
црква недељом.

1686
01:10:48,156 --> 01:10:50,854
- Не црква!
- Црква.

1687
01:10:50,855 --> 01:10:52,290
Ох, Господе.

1688
01:10:52,291 --> 01:10:54,423
- Дај ми било шта осим цркве!
- Црква!

1689
01:10:54,424 --> 01:10:56,163
Имаћеш
религиозна љубав.

1690
01:10:56,164 --> 01:10:58,296
Не, Господе, молим те дај ми
самице.

1691
01:10:58,297 --> 01:10:59,689
Сви имате кревет
довољно велики за њу?

1692
01:10:59,690 --> 01:11:02,213
- Дај ми електричну столицу!
- Црква!

1693
01:11:02,214 --> 01:11:03,823
- Ми ћемо ти помоћи!
- Не, нисмо.

1694
01:11:03,824 --> 01:11:05,825
Исусе!

1695
01:11:05,826 --> 01:11:07,740
Па, знам како ти
осетити. веруј ми.

1696
01:11:07,741 --> 01:11:09,264
Па, знам како се осећа.

1697
01:11:09,265 --> 01:11:11,483
Ха! Случај затворен.

1698
01:11:11,484 --> 01:11:13,833
Да!

1699
01:11:13,834 --> 01:11:16,880
Користим свој курац
пумпам сасвим сам.

1700
01:11:16,881 --> 01:11:18,839
Порнхуб целе недеље. Дај ми један!

1701
01:11:22,669 --> 01:11:26,369
Ни Бог не може спасити
твоје дупе сада, МаДуде.

1702
01:11:27,935 --> 01:11:30,110
Не могу да верујем
МаДуде иде у затвор.

1703
01:11:30,111 --> 01:11:32,591
Не могу да верујем да сам изгубио случај.

1704
01:11:32,592 --> 01:11:35,986
Ја сам најгори адвокат икада.
Ја сам најгоре у свему.

1705
01:11:35,987 --> 01:11:38,076
Мислим, Боже, где су
ти кад ми требаш?

1706
01:11:39,295 --> 01:11:41,948
Боже.

1707
01:11:41,949 --> 01:11:44,690
Бам. Био је љут.

1708
01:11:44,691 --> 01:11:46,257
Пов! Ву Танг, црњо.

1709
01:11:46,258 --> 01:11:47,694
Могу рећи црња на небу.

1710
01:11:51,350 --> 01:11:55,398
Али не можете! Био сам проклет.

1711
01:11:58,314 --> 01:12:01,141
<и>Када ми је Бог рекао
да напишем филм...</и>

1712
01:12:01,142 --> 01:12:02,882
<и>Никад нисам помислио
ђаво би се појавио.</и>

1713
01:12:02,883 --> 01:12:07,713
Видите ли боју мог одела?
Шта мислиш ко сам ја?

1714
01:12:07,714 --> 01:12:10,325
<и>То је оно што сам добио
за неписање.</и>

1715
01:12:10,326 --> 01:12:12,979
Савршено. Има савршеног смисла.
Ђаво ми прича.

1716
01:12:12,980 --> 01:12:15,373
Зашто не би
ђаво прича са мном?

1717
01:12:15,374 --> 01:12:18,376
Па, осећам те
некако ми је потребна моја помоћ.

1718
01:12:18,377 --> 01:12:23,250
Како могу бити од помоћи, Вило?
- Не.

1719
01:12:23,251 --> 01:12:26,732
Ја сам именован
од Господа.

1720
01:12:26,733 --> 01:12:30,258
Ја сам испоручен. ја сам
испоручено. Ја сам испоручен.

1721
01:12:32,870 --> 01:12:36,002
Па, брате, ако нећеш
требам ме, само ћу се вратити

1722
01:12:36,003 --> 01:12:39,005
поносним момцима
заједнице и Пекервудса.

1723
01:12:39,006 --> 01:12:40,572
Хеј, воле ме тамо.

1724
01:12:40,573 --> 01:12:43,619
Ја сам њихов идол.
<и>Хаста луего,</и> вило.

1725
01:12:43,620 --> 01:12:45,360
Фери је.

1726
01:12:45,361 --> 01:12:48,406
Моје име је Фери,
Фери, Фери!

1727
01:12:48,407 --> 01:12:50,104
Не, није.

1728
01:12:51,497 --> 01:12:54,673
Проклетство. Ово је БС.

1729
01:12:54,674 --> 01:12:57,024
Кладим се да се никада нећеш појавити
Овакво купатило Кевина Харта.

1730
01:12:59,157 --> 01:13:03,030
Напишите визију,
сине. Напишите визију.

1731
01:13:05,729 --> 01:13:08,383
<и>Коначно сам схватио
шта сам требао да урадим.</и>

1732
01:13:08,384 --> 01:13:10,297
<и>Морао сам да напишем филм.</и>

1733
01:13:10,298 --> 01:13:13,866
<и>Тако сам одлучио да имам своју
асистент, Џој, напиши.</и>

1734
01:13:13,867 --> 01:13:16,479
<и>Са радошћу около,
нема потребе за вештачком интелигенцијом.</и>

1735
01:13:17,871 --> 01:13:20,786
Ох!

1736
01:13:20,787 --> 01:13:24,703
Ово је заплет,
развој карактера.

1737
01:13:24,704 --> 01:13:26,792
Ово је прича.

1738
01:13:26,793 --> 01:13:29,012
- Можемо ли то ставити у филм?
- Шта ставити у филм?

1739
01:13:29,013 --> 01:13:31,710
- Прича.
- Прича?

1740
01:13:31,711 --> 01:13:33,799
Да. Само... само га укради.
Само ставите у причу.

1741
01:13:33,800 --> 01:13:35,671
- Ох, да. У реду.
- Само запиши.

1742
01:13:35,672 --> 01:13:37,455
- Нека изгледам добро.
- У реду.

1743
01:13:37,456 --> 01:13:39,805
Могу украсти све ствари
Христа који ме крепи.

1744
01:13:39,806 --> 01:13:42,852
- Крадемо ово.
- Ум, идеш у пакао.

1745
01:13:42,853 --> 01:13:44,636
- Шта кажеш?
- Ништа. Мм-хмм.

1746
01:13:44,637 --> 01:13:46,333
Оох. Ово ће бити добро.

1747
01:13:46,334 --> 01:13:49,598
Све ћемо то искористити. Само
помешати као гумбо.

1748
01:13:49,599 --> 01:13:52,992
Осећам ВГА. Осјећам Осцара.

1749
01:13:52,993 --> 01:13:54,603
Сви ће хтети
буди у мојим филмовима.

1750
01:13:54,604 --> 01:13:57,083
Радост, кад експлодирам,

1751
01:13:57,084 --> 01:13:59,782
Не водим те са собом
ја, али настави да пишеш.

1752
01:13:59,783 --> 01:14:02,698
Ох! Ох! Напиши ово
доле! Монтажа.

1753
01:14:02,699 --> 01:14:05,832
Сваки филм треба а
монтажа. Добра монтажа.

1754
01:14:16,582 --> 01:14:20,542
Ох, Јои, како је мој
сценарио иде?

1755
01:14:20,543 --> 01:14:22,326
Ох, иде.

1756
01:14:22,327 --> 01:14:24,328
Ох, али чекај, чекај, чекај.
Не, не причај, више пиши.

1757
01:14:24,329 --> 01:14:25,895
Само желим да замислим
себе у речима.

1758
01:14:25,896 --> 01:14:27,679
Не, не, немој престати да пишеш.

1759
01:14:27,680 --> 01:14:31,466
Оох, биће тако добро.
Проклетство, добро сам. Проклетство, добро сам.

1760
01:14:31,467 --> 01:14:35,295
То је лењо. Мм,
Треба ми овај посао.

1761
01:14:35,296 --> 01:14:37,515
Треба ми овај посао.
Треба ми овај посао.

1762
01:14:37,516 --> 01:14:40,083
Оох, свиђа ми се то.
Пази на то за мене.

1763
01:14:40,084 --> 01:14:42,389
- Тако си ми близу.
- Да, веома смо блиски.

1764
01:14:42,390 --> 01:14:43,913
Ово је близу. ти,
читаш ми мисли.

1765
01:14:43,914 --> 01:14:45,654
Ово је управо оно што...
На истом смо таласу...

1766
01:14:45,655 --> 01:14:49,136
Тако си физички
близу мене.

1767
01:14:57,928 --> 01:14:59,711
Да. Да. Иди доле, иди
доле. Скролуј, скроли.

1768
01:14:59,712 --> 01:15:01,931
- Скролујем.
- Ох, чекај, чекај. Стани, стани.

1769
01:15:01,932 --> 01:15:03,976
Пребрзо. Иди назад
горе, горе, горе, горе.

1770
01:15:03,977 --> 01:15:07,503
Да, да. Вау! Дакле
супер. Ох, дивно.

1771
01:15:09,635 --> 01:15:10,896
Ох!

1772
01:15:10,897 --> 01:15:12,332
Хеј, ово је адвокат Фери.

1773
01:15:12,333 --> 01:15:15,771
П ћути. Чекај, МаДуде?

1774
01:15:15,772 --> 01:15:17,468
Не, ја... не могу никако
договорити се са МаДудеом данас.

1775
01:15:17,469 --> 01:15:18,948
То није у мом списку.

1776
01:15:18,949 --> 01:15:20,515
Ја сам у средини
писање сценарија.

1777
01:15:20,516 --> 01:15:22,517
Можете ли да скролујете
молим те? Хвала.

1778
01:15:22,518 --> 01:15:24,910
Ох, не, нисам могао
могуће да то уради.

1779
01:15:24,911 --> 01:15:25,912
Хвала.

1780
01:15:27,566 --> 01:15:30,090
Проклетство, то је добро. Ох,
Ја сам добар писац.

1781
01:15:32,919 --> 01:15:33,920
То је тако добро.

1782
01:15:36,923 --> 01:15:39,011
О, Господе, Господе, Господе.

1783
01:15:39,012 --> 01:15:42,362
Погледај нас овде
само се чистим,

1784
01:15:42,363 --> 01:15:44,626
тако да можемо бити тамо са
Господ у последњим данима.

1785
01:15:44,627 --> 01:15:46,628
Знате, чистоћа
је поред побожности,

1786
01:15:46,629 --> 01:15:49,544
и знам да воли
ти јер ја то сигурно радим.

1787
01:15:49,545 --> 01:15:50,936
Ох, Господе, Господе.

1788
01:15:50,937 --> 01:15:52,577
Побрините се да сви добијете
сва та прљавштина са тебе.

1789
01:15:55,594 --> 01:15:59,031
Ох, ух... Готово и виђено
много. Не, не, не, добро смо.

1790
01:15:59,032 --> 01:16:02,208
Наравно да треба да направимо ово
вода нас мало охлади.

1791
01:16:02,209 --> 01:16:04,950
Боже. Знаш, ја сам стара дама.

1792
01:16:04,951 --> 01:16:06,604
Остало ми је само толико ових.

1793
01:16:06,605 --> 01:16:09,259
У реду, даме,
два минута туширања.

1794
01:16:09,260 --> 01:16:11,087
идемо. Идемо, идемо!

1795
01:16:11,088 --> 01:16:13,829
Ох, знао сам да постоји Бог.
Службеник: Хајде. идемо.

1796
01:16:13,830 --> 01:16:15,178
Па, било је тако лепо
да вас видим даме.

1797
01:16:15,179 --> 01:16:16,614
Само напред. Сви
изађи овамо.

1798
01:16:16,615 --> 01:16:18,007
даме, даме, даме,
исећи ту воду.

1799
01:16:18,008 --> 01:16:20,009
Сви сте овде дуго
доста сад. Хајде.

1800
01:16:20,010 --> 01:16:22,664
- У суши смо.
- Престани да брбљаш.

1801
01:16:22,665 --> 01:16:24,579
МаДуде: Погледај Барнија Фајфа,
Само покушавам да будем сигуран

1802
01:16:24,580 --> 01:16:26,319
све је где
треба да буде.

1803
01:16:26,320 --> 01:16:29,018
Узимаш цео дан. Ви
желите да идете кући или не?

1804
01:16:29,019 --> 01:16:32,761
Довео ме овде са свим овим
искушење, влага и вода.

1805
01:16:32,762 --> 01:16:35,241
Само покушавам да будем мој
најбољег хришћанског себе.

1806
01:16:35,242 --> 01:16:39,202
Данас је твоја срећа
дан, МаДуде. идемо.

1807
01:16:39,203 --> 01:16:43,510
Није жив затвор
то ме може задржати, душо.

1808
01:16:43,511 --> 01:16:44,990
Где моје срање?

1809
01:16:44,991 --> 01:16:47,384
- Је ли ово твоје?
- Дођавола, не, то није моје.

1810
01:16:47,385 --> 01:16:50,430
Шта дођавола изгледам
као? Можеш то задржати.

1811
01:16:50,431 --> 01:16:52,432
Па, сачуваћу га за
ти кад се вратиш.

1812
01:16:52,433 --> 01:16:54,609
Па, ја се не враћам
до овде. Не, не, не. Нема шансе.

1813
01:16:54,610 --> 01:16:56,480
Ох, али знаш шта?
Можда си у праву.

1814
01:16:56,481 --> 01:16:59,701
Вратићу се за свој следећи филм.

1815
01:16:59,702 --> 01:17:03,922
Напокон слободне, кучке,
коначно слободан! Оо-вее!

1816
01:17:03,923 --> 01:17:05,968
Погледај свеж ваздух овде.

1817
01:17:05,969 --> 01:17:08,318
Проклетство, вруће је.
У паклу је моја породица?

1818
01:17:08,319 --> 01:17:10,059
Ево твоје дупе
је. Зашто касниш?

1819
01:17:10,060 --> 01:17:12,539
Само увуци своје велико дупе
ауто, Сан Куентин Тарантина.

1820
01:17:12,540 --> 01:17:14,380
Имаће твоје дупе
право назад овде.

1821
01:17:19,112 --> 01:17:22,114
Крај.

1822
01:17:22,115 --> 01:17:25,117
Оох, Јои, ово је фантастично.

1823
01:17:25,118 --> 01:17:27,946
Будало, ово би могло бити
најбоља ствар коју сам икада урадио.

1824
01:17:27,947 --> 01:17:32,822
Написао Тејлор
Фери, мој П ћути.

1825
01:17:34,998 --> 01:17:37,827
Хеј! Шта... шта... шта
... Не, не, не, не!

1826
01:17:38,566 --> 01:17:40,959
Не, не!

1827
01:17:40,960 --> 01:17:43,353
Да вам кажем, компјутери
није као твоје приче, човече.

1828
01:17:43,354 --> 01:17:46,312
- Потребна им је подршка.
- Ох, молим те.

1829
01:17:46,313 --> 01:17:49,576
Престани да се молиш, кучко. Он
неће ти сада помоћи.

1830
01:17:49,577 --> 01:17:50,882
Шта до...

1831
01:17:50,883 --> 01:17:53,885
То је као живот.

1832
01:17:53,886 --> 01:17:55,757
Ђаво је у детаљима.

1833
01:17:55,758 --> 01:17:57,063
каже ти.

1834
01:17:58,717 --> 01:18:01,111
Ох, човече.

1835
01:18:05,550 --> 01:18:08,378
Мислио сам да... ти
нисте били задовољни мојим радом?

1836
01:18:08,379 --> 01:18:10,510
Твој рад је чиста радост, сине.

1837
01:18:10,511 --> 01:18:14,253
Вероватно је најбоље тако рећи
био си божански надахнут.

1838
01:18:14,254 --> 01:18:15,559
Био сам, зар не?

1839
01:18:15,560 --> 01:18:17,083
Време је да идемо на богослужење, сине.

1840
01:18:18,432 --> 01:18:21,740
Да, Господе. Да, Господе.

1841
01:18:24,787 --> 01:18:27,267
Шта смо овде
данас је...

1842
01:18:29,400 --> 01:18:31,183
предај га Господу.

1843
01:18:31,184 --> 01:18:33,185
Амин.

1844
01:18:33,186 --> 01:18:34,926
Сви наши планови?

1845
01:18:34,927 --> 01:18:37,494
Ми то предамо Господу.

1846
01:18:37,495 --> 01:18:38,669
Све наше идеје?

1847
01:18:38,670 --> 01:18:40,802
Ух-хух, ух-хух!

1848
01:18:40,803 --> 01:18:42,891
Одустајемо од тога
Господа. Чујеш ли ме?

1849
01:18:42,892 --> 01:18:44,153
- Господе!
- Алелуја!

1850
01:18:44,154 --> 01:18:45,371
- Амин!
- Мерци. Мерци!

1851
01:18:45,372 --> 01:18:47,112
- Да, пасторе!
- Да.

1852
01:18:47,113 --> 01:18:51,595
Слушај, сад. Све наше жеље,
предајемо га Господу.

1853
01:18:51,596 --> 01:18:53,162
- До Господа.
- Да!

1854
01:18:53,163 --> 01:18:54,772
- Алелуја!
- Тако је, тако је!

1855
01:18:54,773 --> 01:18:58,558
- Халелу!
- И сав наш новац...

1856
01:18:58,559 --> 01:19:00,517
- Да, да.
- Да...

1857
01:19:00,518 --> 01:19:01,823
Ти мени дај.

1858
01:19:01,824 --> 01:19:02,955
- За...
- Шта?

1859
01:19:04,652 --> 01:19:06,218
- Јеси ли са мном?
- Не, не, не.

1860
01:19:06,219 --> 01:19:07,611
То неће бити то.

1861
01:19:07,612 --> 01:19:09,265
Мислио сам да дајемо
то до Господа.

1862
01:19:09,266 --> 01:19:11,268
Не, хвала. Алелуја?

1863
01:19:13,792 --> 01:19:15,272
МаДуде: Хеллуурр!

1864
01:19:26,718 --> 01:19:29,938
Не, гђице Целие. Ох,
Господе помилуј.

1865
01:19:29,939 --> 01:19:31,330
Једног дана у који дођем
црква, погледај ово.

1866
01:19:31,331 --> 01:19:34,507
Ђаво се појавио.

1867
01:19:34,508 --> 01:19:37,510
♪ Грешио сам,
Грешио сам ♪

1868
01:19:37,511 --> 01:19:39,208
Мислим да сам отишао
слеп две секунде.

1869
01:19:39,209 --> 01:19:41,427
♪ Ја сам незнабожац када
ђаво устани у мени ♪

1870
01:19:41,428 --> 01:19:42,428
♪ Размишљао сам ♪

1871
01:19:42,429 --> 01:19:43,995
Она иде у пакао.

1872
01:19:43,996 --> 01:19:45,649
- Она иде у пакао.
- Као прави пакао.

1873
01:19:45,650 --> 01:19:48,043
♪ Мое има вашке, Мое има вашке ♪

1874
01:19:48,044 --> 01:19:49,740
♪ Сви ови хришћани
у моје лице ♪

1875
01:19:49,741 --> 01:19:51,873
♪ И осећам се љубазно
од као злочинац ♪

1876
01:19:51,874 --> 01:19:53,439
♪ Али то је у реду ♪

1877
01:19:53,440 --> 01:19:56,007
Она се тресе, она је
тресући гузицом у цркви.

1878
01:19:56,008 --> 01:19:58,270
♪ Где је стигао онај дечак
та коса ми се не свиђа? ♪

1879
01:19:58,271 --> 01:19:59,619
Хвала вам на мом часу пилатеса.

1880
01:19:59,620 --> 01:20:02,448
♪ Ево га, добар дан ♪

1881
01:20:02,449 --> 01:20:05,800
♪ И чврсто, да, и
Идем, настави, настави ♪

1882
01:20:05,801 --> 01:20:08,498
Исусе, нисам требао
дођи данас у цркву. то је...

1883
01:20:08,499 --> 01:20:11,806
Здраво. Ох, еј, еј!
Хајде, пасторе.

1884
01:20:11,807 --> 01:20:12,894
МаДуде, ти си
да се запали.

1885
01:20:12,895 --> 01:20:14,330
Ох, Господе.

1886
01:20:14,331 --> 01:20:15,679
♪ Склони поглед
мој дебели, пасторе ♪

1887
01:20:15,680 --> 01:20:17,899
♪ Не желим те више ♪

1888
01:20:17,900 --> 01:20:21,511
Не, не, не. Хеј,
хеј. Алелуја.

1889
01:20:21,512 --> 01:20:23,426
МаДуде: Ох, имају
пилетина у цркви.

1890
01:20:23,427 --> 01:20:25,210
Да сам знао да бих
били су овде пре месеци.

1891
01:20:25,211 --> 01:20:28,431
Хеј, хеј, мора бити
Цхурцх'с Цхицкен.

1892
01:20:28,432 --> 01:20:30,520
Вхоо! Мое има вашке, сви.

1893
01:20:30,521 --> 01:20:32,435
Убио 12 Цлидесдалес
за њих чизме.

1894
01:20:32,436 --> 01:20:36,439
Само напред. Пастор, наставите.
Похвале и похвале, учините то.

1895
01:20:36,440 --> 01:20:40,530
Мм, хајде, пасторе.
Иди, проповедај.

1896
01:20:40,531 --> 01:20:42,291
даме и господо,
добили смо специјалног госта.

1897
01:20:48,582 --> 01:20:51,715
- Тејлор Фери?
- Ја?

1898
01:20:51,716 --> 01:20:54,283
Ваш је дан да нас водите
у молитви. Пењи се горе.

1899
01:20:54,284 --> 01:20:58,069
- У реду, у реду!
- Пењи се горе, душо.

1900
01:20:58,070 --> 01:21:01,246
У реду. Хвала, хвала.

1901
01:21:01,247 --> 01:21:04,032
Хух! Оох, тако сам нервозан.

1902
01:21:04,033 --> 01:21:05,033
Прво, давање
част Богу и...

1903
01:21:05,034 --> 01:21:06,643
Амин.

1904
01:21:06,644 --> 01:21:08,558
И скупштина,
само желим да кажем,

1905
01:21:08,559 --> 01:21:10,039
спојите руке.

1906
01:21:12,084 --> 01:21:13,390
Да!

1907
01:21:14,782 --> 01:21:16,348
Написао сам филм, сви.

1908
01:21:16,349 --> 01:21:18,046
Сви желите да певате песму
или нешто за мене?

1909
01:21:18,047 --> 01:21:20,135
♪ Може ли он све? ♪

1910
01:21:20,136 --> 01:21:21,484
Хеј!

1911
01:21:21,485 --> 01:21:23,138
♪ Може ли он све? ♪

1912
01:21:23,139 --> 01:21:27,751
♪ Може ли он све?
Може ли он све? ♪

1913
01:21:27,752 --> 01:21:33,752
♪ Може ли он све? ♪

1914
01:21:35,716 --> 01:21:38,501
Јер могу, могу, могу!

1915
01:21:38,502 --> 01:21:42,157
Хајде, Хопра. хајде,
Хопрах. Хопра, Хопра, Хопра!

1916
01:21:42,158 --> 01:21:48,158
♪ Може ли он све? ♪

1917
01:21:49,687 --> 01:21:50,731
Склањај се с пута!

1918
01:21:52,385 --> 01:21:56,649
Где је мој наследник?

1919
01:21:56,650 --> 01:21:59,348
♪ Може ли он све? ♪

1920
01:21:59,349 --> 01:22:04,310
Крунирам, Таилор
Фери, нови ја.

1921
01:22:07,009 --> 01:22:10,099
А са мном ће доћи сва воља твоја.

1922
01:22:12,840 --> 01:22:17,235
Написао сам филм
„Надахнути Богом“,

1923
01:22:17,236 --> 01:22:19,411
и ускоро излази,

1924
01:22:19,412 --> 01:22:23,112
и свако од вас ће
набавите карту за премијеру филма!

1925
01:22:25,331 --> 01:22:28,159
И добијате карту!
И добијате карту!

1926
01:22:28,160 --> 01:22:30,553
И добијаш карту.
Немој мислити да сам те заборавио!

1927
01:22:30,554 --> 01:22:32,816
Добијате карту.

1928
01:22:32,817 --> 01:22:35,036
Сви добијате карте!

1929
01:22:35,037 --> 01:22:37,212
Добијате карту!

1930
01:22:37,213 --> 01:22:39,475
<и>И то је моја прича.</и>

1931
01:22:39,476 --> 01:22:41,303
<и>Прича о томе како сам постао</и>

1932
01:22:41,304 --> 01:22:44,045
<и>светски познати писац,
редитељ, глумац, продуцент,</и>

1933
01:22:44,046 --> 01:22:46,961
<и>адвокат, доктор, мајстор,
водоинсталатер, покретач, тресач,</и>

1934
01:22:46,962 --> 01:22:49,920
<и>Гроссматес возач доставе
сада знаш и волиш.</и>

1935
01:22:49,921 --> 01:22:52,227
<и>И ја ћу се побринути
добијате и карту</и>

1936
01:22:52,228 --> 01:22:53,619
<и>до мог следећег црквеног филма.</и>

1937
01:22:53,620 --> 01:22:55,404
<и>Долазим у позориште у вашој близини.</и>

1938
01:22:55,405 --> 01:22:57,493
♪ Може ли он све? ♪

1939
01:22:57,494 --> 01:22:59,409
Данас је био Божји дан.

1940
01:23:02,064 --> 01:23:04,587
<и>Зар нећу то учинити? Нећу то учинити?</и>

1941
01:23:04,588 --> 01:23:08,765
♪ Хвала ти Господе ♪

1942
01:23:08,766 --> 01:23:11,811
♪ За све што си урадио ♪

1943
01:23:11,812 --> 01:23:14,858
♪ За све што си учинио за мене ♪

1944
01:23:14,859 --> 01:23:16,686
♪ Хајде, ја ♪

1945
01:23:16,687 --> 01:23:18,427
♪ Хвала, хвала Хвала
ти, хвала ти Господе ♪

1946
01:23:18,428 --> 01:23:20,603
♪ Да, тако си добар, ти
одвео ме са улице ♪

1947
01:23:20,604 --> 01:23:22,431
♪ Да, нема гета
овде у Холивуду ♪

1948
01:23:22,432 --> 01:23:24,215
♪ Рекао си да је ово
светло Знам да си у праву ♪

1949
01:23:24,216 --> 01:23:25,956
♪ Са тобом знам да бих могао ♪

1950
01:23:25,957 --> 01:23:28,089
♪ Окрените се комшији и
рекао, да, Бог је добар ♪

1951
01:23:28,090 --> 01:23:29,655
♪ Људи неће ићи у цркву ♪

1952
01:23:29,656 --> 01:23:31,048
♪ Али они ће назвати
њихове ћерке Вера ♪

1953
01:23:31,049 --> 01:23:32,528
♪ Само да ходам
по кући ♪

1954
01:23:32,529 --> 01:23:34,486
♪ и онда реци они
ходај по вери ♪

1955
01:23:34,487 --> 01:23:37,185
♪ Дозволите ми да дам ову изјаву
Захвална сам, тако захвална ♪

1956
01:23:37,186 --> 01:23:40,014
♪ Претворите бол у дивно
живот јер Бог може ♪

1957
01:23:40,015 --> 01:23:42,451
♪ Захвалан сам ♪

1958
01:23:42,452 --> 01:23:45,454
♪ Тако сам захвалан ♪

1959
01:23:45,455 --> 01:23:48,848
♪ Захвалан сам ♪
♪ Хајде, сви ♪

1960
01:23:48,849 --> 01:23:52,330
♪ За све што си учинио за мене ♪

1961
01:23:52,331 --> 01:23:56,508
♪ Хвала ти Господе ♪

1962
01:23:56,509 --> 01:23:58,641
♪ За све што си урадио ♪

1963
01:23:58,642 --> 01:24:02,297
♪ Даме и господо ♪
♪ За све што си учинио за мене ♪

1964
01:24:02,298 --> 01:24:08,298
♪ Ставите руке заједно ♪
♪ Хвала ти Господе ♪

1965
01:24:08,478 --> 01:24:11,349
♪ Био си тако добар ♪

1966
01:24:11,350 --> 01:24:16,398
♪ Био си тако добар према мени ♪
♪ Хајде ♪

1967
01:24:16,399 --> 01:24:19,444
♪ Био сам доле, био сам
изгубљен, био сам сломљен ♪

1968
01:24:19,445 --> 01:24:22,404
♪ Када си прозвао моје
име каже да сам изабран ♪

1969
01:24:22,405 --> 01:24:25,494
♪ Пронашао сам потпуно нови живот
Преокренуо си све ♪

1970
01:24:25,495 --> 01:24:28,279
♪ Сада певам алелуја
јер си ме спасио ♪

1971
01:24:28,280 --> 01:24:31,326
♪ Оставила сам своју прошлост у
прошлост сам промењен човек ♪

1972
01:24:31,327 --> 01:24:34,285
♪ Толико радости што сам
да ли сам обновљен, човече ♪

1973
01:24:34,286 --> 01:24:37,158
♪ Зато што си сломио
ланци који су ме везивали ♪

1974
01:24:37,159 --> 01:24:39,464
♪ Сада сам слободан,
Слободан сам, слободан сам ♪

1975
01:24:39,465 --> 01:24:41,075
♪ Захвалан сам ♪

1976
01:24:41,076 --> 01:24:42,554
♪ Да, јесам, да, јесам ♪

1977
01:24:42,555 --> 01:24:43,990
♪ Тако сам захвалан ♪

1978
01:24:43,991 --> 01:24:45,296
♪ Дакле ♪

1979
01:24:45,297 --> 01:24:47,081
♪ Захвалан сам ♪

1980
01:24:47,082 --> 01:24:48,908
♪ За све, за све, за све ♪

1981
01:24:48,909 --> 01:24:51,868
♪ За све што си учинио за мене ♪

1982
01:24:51,869 --> 01:24:55,263
♪ Хвала ти Господе ♪

1983
01:24:55,264 --> 01:24:58,092
♪ Ако си захвалан ♪
♪ За све што си урадио ♪

1984
01:24:58,093 --> 01:25:02,008
♪ Направите мало буке ♪
♪ За све што си учинио за мене ♪

1985
01:25:02,009 --> 01:25:08,009
♪ Зато што је био превише добар ♪
♪ Хвала ти Господе ♪

1986
01:25:08,103 --> 01:25:11,192
♪ Био си тако добар ♪
♪ Да, има ♪

1987
01:25:11,193 --> 01:25:16,110
♪ Био си тако добар према мени ♪
♪ Хајде, хајде, ио ♪

1988
01:25:16,111 --> 01:25:19,025
♪ Хвала Богу, јеси
добро, ми смо овде, можемо ♪

1989
01:25:19,026 --> 01:25:22,028
♪ Живите у Христу,
ти свемоћни ♪

1990
01:25:22,029 --> 01:25:24,422
♪ Био си тако добар,
ово ће бити наша година ♪

1991
01:25:24,423 --> 01:25:28,078
♪ Нека те свет види
плес, забава је овде ♪

1992
01:25:28,079 --> 01:25:30,341
♪ Хвала ти Боже
Пуно вам хвала ♪

1993
01:25:30,342 --> 01:25:33,127
♪ Вратили смо своју моћ и
сада се не смемо дирати ♪

1994
01:25:33,128 --> 01:25:36,478
♪ Невероватно је шта си урадио,
хвала за вашег сина ♪

1995
01:25:36,479 --> 01:25:39,611
♪ Захвалан сам што морам да добијем
ове речи са мог језика ♪

1996
01:25:39,612 --> 01:25:45,487
♪ Хвала ти Господе ♪
♪ За све што си урадио ♪

1997
01:25:45,488 --> 01:25:49,055
♪ За све што си урадио ♪
♪ За све што си учинио за мене ♪

1998
01:25:49,056 --> 01:25:51,536
♪ За све што си учинио за мене ♪

1999
01:25:51,537 --> 01:25:54,844
♪ Хвала ти Господе ♪

2000
01:25:54,845 --> 01:25:57,760
♪ Отпевај то ♪
♪ Био си тако добар ♪

2001
01:25:57,761 --> 01:26:01,677
♪ Тако добро ♪
♪ Био си тако добар према мени ♪

2002
01:26:01,678 --> 01:26:03,983
♪ О, хвала ти Исусе ♪

2003
01:26:03,984 --> 01:26:05,160
♪ Вхоо! ♪

2004
01:26:07,858 --> 01:26:09,728
♪ Судија је рекао пола ♪

2005
01:26:09,729 --> 01:26:11,034
♪ Да, јесте ♪

2006
01:26:11,035 --> 01:26:12,601
♪ Судија је рекао пола ♪

2007
01:26:12,602 --> 01:26:14,124
♪ Да, јесте ♪

2008
01:26:14,125 --> 01:26:15,647
♪ Судија је рекао пола ♪

2009
01:26:15,648 --> 01:26:17,301
♪ Да, јесте, да ♪

2010
01:26:17,302 --> 01:26:19,739
♪ Судија је рекао пола ♪

2011
01:26:21,263 --> 01:26:22,741
♪ Судија је рекао пола ♪

2012
01:26:22,742 --> 01:26:24,265
♪ Не један проценат већ половина ♪

2013
01:26:24,266 --> 01:26:25,831
♪ Судија је рекао пола ♪

2014
01:26:25,832 --> 01:26:27,442
♪ Не два процента него пола ♪

2015
01:26:27,443 --> 01:26:28,921
♪ Судија је рекао пола ♪

2016
01:26:28,922 --> 01:26:30,445
♪ Пресећи све на пола ♪

2017
01:26:30,446 --> 01:26:33,578
♪ Судија је рекао пола ♪
♪ Хајде ♪

2018
01:26:33,579 --> 01:26:39,579
♪ Судија је рекао пола ♪
♪ Судија је рекао пола ♪

2019
01:26:46,070 --> 01:26:49,115
♪ Судија је рекао пола ♪
♪ Педесет посто ♪

2020
01:26:49,116 --> 01:26:51,379
♪ Судија је рекао пола ♪

2021
01:26:51,380 --> 01:26:52,728
♪ Пресећи све на пола ♪

2022
01:26:52,729 --> 01:26:55,993
♪ Судија је рекао пола ♪

2023
01:28:11,024 --> 01:28:17,024
♪ О, Господе, вероваћу у тебе ♪

2024
01:28:17,379 --> 01:28:22,297
♪ О, Господе, вероваћу ти ♪

2025
01:28:23,950 --> 01:28:29,950
♪ О, Господе, вероваћу у тебе ♪

2026
01:28:30,087 --> 01:28:35,135
♪ О, Господе, вероваћу ти ♪

2027
01:29:04,121 --> 01:29:10,121
♪ О, Господе, вероваћу у тебе ♪

2028
01:29:10,519 --> 01:29:14,914
♪ О, Господе, вероваћу ти ♪

2029
01:29:16,916 --> 01:29:22,916
♪ О, Господе, вероваћу у тебе ♪

2030
01:29:23,314 --> 01:29:28,667
♪ О, Господе, вероваћу ти ♪
