1
00:00:00,000 --> 00:00:02,038
[الخامس 6.]
2
00:02:22,816 --> 00:02:24,022
لا تقف هناك فحسب، افعل شيئًا!
3
00:02:24,022 --> 00:02:25,021
انتظر.
4
00:02:45,959 --> 00:02:46,667
لا يزال!
5
00:02:46,668 --> 00:02:47,997
توقف عن التحرك! أسمعني؟
6
00:02:48,582 --> 00:02:49,955
هل قادت؟ أين مفتاحها؟
7
00:02:51,287 --> 00:02:52,286
ينقسم.
8
00:02:52,867 --> 00:02:53,866
ماذا تفعل؟
9
00:02:55,200 --> 00:02:56,199
انتظر.
10
00:02:59,236 --> 00:03:00,278
لديك أعصاب.
11
00:03:01,152 --> 00:03:02,232
لديك أعصاب.
12
00:03:02,233 --> 00:03:03,315
أسرع! دعنا نذهب!
13
00:03:03,317 --> 00:03:04,191
لديك أعصاب.
14
00:03:04,191 --> 00:03:04,898
دعنا نذهب!
15
00:03:04,898 --> 00:03:05,897
دعنا نذهب! شياو بو.
16
00:03:06,104 --> 00:03:07,103
دعنا نذهب!
17
00:03:12,183 --> 00:03:13,637
اتفقنا فقط على تدمير المنزل.
18
00:03:13,639 --> 00:03:15,136
لماذا نيك الاشياء لها؟
19
00:03:15,138 --> 00:03:16,886
ألا تقود سيارتها؟
20
00:03:17,178 --> 00:03:19,090
لو لم أفعل لكنا في السجن الآن.
21
00:03:19,091 --> 00:03:20,713
هل يمكنك التوقف عن جرنا على طول
22
00:03:20,714 --> 00:03:22,130
لهذا النوع من المضارب الصغيرة؟
23
00:03:22,422 --> 00:03:23,711
اعتقدت أننا فعلنا ذلك من أجل شياو بو.
24
00:03:24,128 --> 00:03:25,326
انظروا إلى الفوضى التي نعيشها الآن.
25
00:03:25,709 --> 00:03:26,708
وأنت، شياو بو.
26
00:03:27,042 --> 00:03:28,247
من المفترض أن تكون بالمرصاد.
27
00:03:28,249 --> 00:03:29,665
لماذا ربطتها؟
28
00:03:30,204 --> 00:03:31,203
يجيبني.
29
00:03:31,663 --> 00:03:32,662
آسف.
30
00:03:33,576 --> 00:03:35,284
مع اقتراب الرنين،
31
00:03:35,699 --> 00:03:37,238
نحن ننتظر بفارغ الصبر وبكل حب،
32
00:03:37,240 --> 00:03:39,862
وصول العام الجديد.
33
00:03:40,362 --> 00:03:41,777
بينما نودع عام 2017،
34
00:03:42,110 --> 00:03:43,565
دعونا نتمنى لعائلتنا،
35
00:03:43,566 --> 00:03:44,605
مرشدونا،
36
00:03:44,607 --> 00:03:45,812
أصدقائنا
37
00:03:45,813 --> 00:03:47,811
ولجميع المستمعين سنة جديدة سعيدة!
38
00:03:54,472 --> 00:03:55,471
ماذا حدث؟
39
00:03:56,427 --> 00:03:57,426
نفاد الغاز.
40
00:03:59,299 --> 00:04:00,298
اخرج.
41
00:04:01,422 --> 00:04:02,421
أين نحن؟
42
00:05:30,624 --> 00:05:31,623
أين يجب أن نذهب؟
43
00:05:33,537 --> 00:05:34,745
يبدو أن هذا المكان مهجور.
44
00:06:01,800 --> 00:06:02,799
انها شاغرة.
45
00:06:07,711 --> 00:06:08,668
انتبه إلى يديك!
46
00:06:08,669 --> 00:06:10,042
تحرك.
47
00:06:10,458 --> 00:06:11,457
لقد تم فتحه.
48
00:06:25,109 --> 00:06:26,108
هل من أحد هنا؟
49
00:06:46,088 --> 00:06:47,170
الرنين على الساعة.
50
00:06:47,171 --> 00:06:48,045
أنت مثل هذا الضعيف.
51
00:06:48,045 --> 00:06:49,044
لقد قفزت.
52
00:06:53,123 --> 00:06:54,122
سنة جديدة سعيدة!
53
00:06:55,662 --> 00:06:56,369
سنة جديدة سعيدة!
54
00:06:56,369 --> 00:06:57,368
سعيد مؤخرتي!
55
00:06:57,785 --> 00:06:58,950
دعونا ننظر حولنا بسرعة.
56
00:07:06,192 --> 00:07:06,901
تحقق من هذا!
57
00:07:06,901 --> 00:07:10,063
31 ديسمبر 1993.
58
00:07:10,772 --> 00:07:11,811
نحن لم نولد حتى.
59
00:07:11,812 --> 00:07:13,060
هذا المكان قديم!
60
00:07:15,183 --> 00:07:16,349
البطارية منتهية.
61
00:07:20,012 --> 00:07:21,261
أين يجب أن نذهب غدا؟
62
00:07:21,760 --> 00:07:22,759
خارج المدينة.
63
00:07:23,425 --> 00:07:24,798
دعونا نتحدث في الصباح.
64
00:07:25,215 --> 00:07:26,214
لا أريد أن أذهب.
65
00:07:26,671 --> 00:07:27,670
وأنا كذلك.
66
00:07:28,170 --> 00:07:29,502
هل أنت خارج عقلك؟
67
00:07:31,292 --> 00:07:32,208
هل تريد الذهاب إلى السجن؟
68
00:07:32,209 --> 00:07:33,289
لم نفعل شيئا لنستحق السجن.
69
00:07:33,290 --> 00:07:34,372
ليس في البداية.
70
00:07:34,663 --> 00:07:35,829
ليس حتى يا رفاق
71
00:07:36,786 --> 00:07:37,785
السطو المرتكب
72
00:07:38,244 --> 00:07:39,367
وتقييد شخص ما.
73
00:07:53,769 --> 00:07:54,810
متجر نامية العام.
74
00:07:55,684 --> 00:07:56,974
موسيقي بلدة صغيرة.
75
00:07:59,763 --> 00:08:00,762
ابق هنا.
76
00:08:06,298 --> 00:08:07,963
لست متأكدا إذا كنت لا تزال في العمل.
77
00:08:08,213 --> 00:08:09,919
يرجى عذر وقاحتي.
78
00:08:10,419 --> 00:08:12,666
حلمي هو أن أصنع موسيقى جيدة.
79
00:08:15,372 --> 00:08:16,371
موسيقي!
80
00:08:21,949 --> 00:08:24,196
الأصدقاء الذين اختلطت بهم ذات مرة في الحانات
81
00:08:24,197 --> 00:08:25,985
لقد أصدروا ألبومات وعربات تحت عنوان.
82
00:08:25,986 --> 00:08:27,276
لكني مازلت لا أحد.
83
00:08:36,266 --> 00:08:37,807
أنا الابن الوحيد لعائلتي.
84
00:08:37,808 --> 00:08:39,555
لقد أصيب أبي بالمرض للتو.
85
00:08:39,556 --> 00:08:40,555
لذلك عدت إلى المنزل.
86
00:08:40,847 --> 00:08:42,259
في الواقع، سوف يتقاعد أبي قريبا.
87
00:08:42,260 --> 00:08:44,551
لقد رتب لي أن أتولى وظيفته.
88
00:08:44,967 --> 00:08:46,923
لكنني لن أتخلى عن أحلامي.
89
00:08:47,380 --> 00:08:49,670
أنا لا أعرف من آخر للتحدث معه.
90
00:08:50,045 --> 00:08:51,750
إذا حدث أن قرأت هذه الرسالة،
91
00:08:52,375 --> 00:08:54,041
آمل أن أحصل على نصيحتك.
92
00:09:23,343 --> 00:09:24,342
ماذا؟
93
00:09:26,465 --> 00:09:28,048
متجر زاوية بدون اسم،
94
00:09:28,338 --> 00:09:31,003
يطلق عليه السكان المحليون اسم متجر نامية.
95
00:09:31,295 --> 00:09:33,293
يمكن للمرء طلب المشورة هناك
96
00:09:33,707 --> 00:09:36,415
عن طريق إسقاط الأسئلة
عند الباب الأمامي.
97
00:09:36,747 --> 00:09:38,786
سيتم نشر الردود على
الجدار في اليوم التالي.
98
00:09:38,787 --> 00:09:40,201
إذا كان السؤال شخصياً
99
00:09:40,910 --> 00:09:42,948
يتم وضع الرد في
علبة الحليب في الخلف.
100
00:09:45,570 --> 00:09:46,569
هذا هو عام 1993.
101
00:09:46,779 --> 00:09:49,359
متجر الزاوية الذي لا يحمل اسمًا هو نامية.
102
00:09:51,108 --> 00:09:52,356
أنا... نعم أعرف.
103
00:09:52,688 --> 00:09:53,811
يجب أن تكون رسالة قديمة، كما تعلمون
104
00:09:53,812 --> 00:09:54,978
لقد علقت وسقطت الآن.
105
00:09:54,979 --> 00:09:55,853
ولكن هذا يبدو جديدا تماما
106
00:09:55,853 --> 00:09:56,852
لا اللطخات أو البقع.
107
00:09:56,852 --> 00:09:58,182
كيف يمكن أن تكون قديمة؟
108
00:09:58,475 --> 00:09:59,598
ربما هذا الرجل
109
00:09:59,599 --> 00:10:01,389
لم أكن أعلم أن المتجر مغلق
110
00:10:01,722 --> 00:10:03,095
لذلك يكتب في،
111
00:10:03,512 --> 00:10:05,299
على أمل الحصول على المشورة.
112
00:10:05,300 --> 00:10:06,049
أخ!
113
00:10:06,049 --> 00:10:06,884
في أي عصر نعيش؟
114
00:10:06,885 --> 00:10:08,090
من سيظل يكتب الرسائل؟
115
00:10:08,964 --> 00:10:09,880
أوقفوا هذا الهراء.
116
00:10:09,880 --> 00:10:10,545
اذهب إلى النوم.
117
00:10:10,546 --> 00:10:11,712
نغادر عند أول ضوء.
118
00:10:17,705 --> 00:10:18,287
حسنًا؟
119
00:10:18,661 --> 00:10:21,534
هل سيتخلى هذا الموسيقي عن حلمه؟
120
00:10:22,283 --> 00:10:23,282
لا أعرف.
121
00:10:24,074 --> 00:10:25,155
ولكن للتخلي
122
00:10:25,572 --> 00:10:26,738
من الصعب الاستمرار.
123
00:10:29,443 --> 00:10:30,733
لو كنت هو،
124
00:10:30,734 --> 00:10:31,858
كيف تختار؟
125
00:10:35,519 --> 00:10:37,018
ليس لدي ما أطيل عليه
126
00:10:38,476 --> 00:10:39,725
ولا شيء للتخلي عنه.
127
00:10:42,512 --> 00:10:44,385
هل تريد كتابة رد للمتجر؟
128
00:10:44,970 --> 00:10:45,594
ولم لا؟
129
00:10:45,844 --> 00:10:47,717
ما خطبكما؟
130
00:10:48,131 --> 00:10:48,631
ورق.
131
00:10:48,632 --> 00:10:50,628
والآن بعد أن قرأنا رسالته،
132
00:10:50,629 --> 00:10:52,126
قد نعطيه أيضًا ردًا.
133
00:10:52,127 --> 00:10:53,543
وقف هذا الهراء!
134
00:10:53,544 --> 00:10:55,209
هل فكرت في القبض عليك؟
135
00:10:55,499 --> 00:10:57,497
لأنه لن يأتي من أجله
وذلك حتى الغد
136
00:10:57,996 --> 00:10:59,329
سوف نكون قد ذهبنا بحلول ذلك الوقت.
137
00:10:59,330 --> 00:11:00,329
أود أن أقول،
138
00:11:00,619 --> 00:11:01,536
أصدقائي الأعزاء،
139
00:11:01,536 --> 00:11:03,491
ألقوا نظرة جيدة على أنفسكم.
140
00:11:04,408 --> 00:11:05,727
هل تعرف أي نوع من الفوضى نحن فيه؟
141
00:11:06,737 --> 00:11:08,859
هل يمكنك الاستماع لي لمرة واحدة؟
142
00:11:08,860 --> 00:11:09,485
بخير.
143
00:11:09,777 --> 00:11:10,776
تمام.
144
00:11:11,692 --> 00:11:12,691
يكتب.
145
00:11:13,690 --> 00:11:15,063
والدك يريد منك أن تتولى الأمر،
146
00:11:15,064 --> 00:11:16,394
فلتذهب إلى الجحيم في مسيرتك الموسيقية.
147
00:11:16,395 --> 00:11:18,349
أو يمكنك البث المباشر لأغانيك الفردية،
148
00:11:18,350 --> 00:11:20,099
وأتمنى أن تضربها بشكل كبير
كأحد مشاهير الإنترنت!
149
00:11:30,588 --> 00:11:31,255
حسنًا؟
150
00:11:31,255 --> 00:11:32,254
سعيد الآن؟
151
00:11:32,254 --> 00:11:33,377
أين تركت الرسالة؟
152
00:11:33,378 --> 00:11:34,294
علبة حليب في الخلف
153
00:11:34,295 --> 00:11:35,543
تماما كما تقول الصحف.
154
00:11:36,082 --> 00:11:37,081
ليس هذا، أليس كذلك؟
155
00:11:42,326 --> 00:11:44,448
إنه لا يعرف ما هو المشاهير عبر الإنترنت
أو البث المباشر يعني.
156
00:11:44,449 --> 00:11:45,448
لم أسمع منهم قط.
157
00:11:45,449 --> 00:11:47,070
لقد مرت بالكاد دقيقة واحدة.
158
00:11:47,071 --> 00:11:48,944
كيف تمكن من الرد؟
159
00:11:49,529 --> 00:11:50,528
إنها بضعة أيام.
160
00:11:51,110 --> 00:11:52,109
ماذا تقصد؟
161
00:11:52,234 --> 00:11:53,358
قال ذلك في رسالته.
162
00:11:53,857 --> 00:11:55,734
"لقد فكرت في الأمر
قبل أيام من الرد..."
163
00:11:56,646 --> 00:11:57,560
أنا أقول لك،
164
00:11:57,561 --> 00:12:00,017
أشعر بمشاعر سيئة
دقيقة وضعت قدمي هنا.
165
00:12:00,018 --> 00:12:01,017
لا!
166
00:12:01,641 --> 00:12:02,224
من الأفضل أن نغادر.
167
00:12:02,224 --> 00:12:02,848
دعنا نذهب.
168
00:12:02,848 --> 00:12:03,847
انتظر.
169
00:12:04,303 --> 00:12:05,096
الآن ماذا؟
170
00:12:05,096 --> 00:12:05,845
لدي فكرة.
171
00:12:05,845 --> 00:12:07,050
شياو بو، تكتب لشرح
172
00:12:07,051 --> 00:12:08,842
حول الإنترنت والبث المباشر.
173
00:12:15,042 --> 00:12:16,041
هنا.
174
00:12:23,908 --> 00:12:24,950
شياو بو,
175
00:12:25,282 --> 00:12:26,281
شياو بو,
176
00:12:26,823 --> 00:12:27,822
لماذا خرجت؟
177
00:12:27,822 --> 00:12:28,821
عد إلى الداخل!
178
00:12:36,356 --> 00:12:37,853
لذلك لم يأت أحد إلى الخلف.
179
00:12:37,854 --> 00:12:39,476
لكن الرسالة الموجودة في علبة الحليب اختفت.
180
00:12:39,477 --> 00:12:40,725
ولم يأت أحد إلى المقدمة أيضًا.
181
00:12:40,726 --> 00:12:41,141
يمين.
182
00:12:41,515 --> 00:12:43,098
لا تزال الرسالة الثالثة وصلت.
183
00:12:43,099 --> 00:12:44,722
إنه لا يعرف ما هو الهاتف الخليوي.
184
00:12:45,262 --> 00:12:46,845
لا أستطيع البقاء بعد الآن. دعنا نذهب.
185
00:12:51,840 --> 00:12:53,503
علينا أن نعرف ما يجري.
186
00:12:56,668 --> 00:12:57,667
دعنا نذهب.
187
00:12:58,708 --> 00:12:59,707
يذهب!
188
00:13:01,120 --> 00:13:02,287
أرسل لنا رسالة.
189
00:13:02,912 --> 00:13:04,309
أريد أن أعطي الرد لمساعدته.
190
00:13:04,410 --> 00:13:04,867
بخير.
191
00:13:04,867 --> 00:13:05,576
استمتع.
192
00:13:05,826 --> 00:13:06,825
أنا مغادر.
193
00:14:00,894 --> 00:14:01,893
جائع؟
194
00:14:02,892 --> 00:14:04,265
اعتقدت أنك غادرت إلى الأبد
195
00:14:04,266 --> 00:14:04,973
عرفت ذلك.
196
00:14:04,973 --> 00:14:06,512
لا أستطيع أن أتركك وحدك لمدة دقيقة.
197
00:14:06,513 --> 00:14:07,346
ما الذي تتحدث عنه؟
198
00:14:07,346 --> 00:14:08,635
لقد كنت غائبا لمدة ساعتين تقريبا.
199
00:14:08,636 --> 00:14:10,092
كاد شياو بو أن يفقد الوعي من الجوع.
200
00:14:10,093 --> 00:14:11,965
لقد رأيت للتو إعلانًا منشورًا على الإنترنت،
201
00:14:11,966 --> 00:14:13,165
قائلا أن هذا المتجر العام
202
00:14:13,631 --> 00:14:15,419
سوف ينتعش لليلة واحدة الليلة
203
00:14:16,169 --> 00:14:17,501
من منتصف الليل حتى شروق الشمس.
204
00:14:17,502 --> 00:14:19,749
أي شخص تلقى المشورة من قبل
205
00:14:19,750 --> 00:14:20,582
يمكن مرة أخرى...
206
00:14:20,582 --> 00:14:21,581
اكتب إلى صاحب المتجر.
207
00:14:24,953 --> 00:14:25,952
شياو بو، ما هذا؟
208
00:14:26,743 --> 00:14:27,200
ماذا جرى؟
209
00:14:27,575 --> 00:14:28,574
يا إلهي...
210
00:14:28,824 --> 00:14:29,573
إنه يختنق.
211
00:14:29,573 --> 00:14:30,572
لا يزال ثابتا.
212
00:14:31,446 --> 00:14:32,611
توقف عن إثارة قلقي.
213
00:14:32,612 --> 00:14:33,931
لا أحد يسرق البسكويت الخاص بك.
214
00:14:34,275 --> 00:14:35,274
ماذا جرى؟
215
00:14:35,399 --> 00:14:35,941
ما هذا؟
216
00:14:36,316 --> 00:14:37,315
الظل.
217
00:14:37,482 --> 00:14:39,062
لقد قمت بقياسه عندما وصلت إلى هنا لأول مرة.
218
00:14:39,063 --> 00:14:40,187
لقد مضى وقت طويل
219
00:14:40,479 --> 00:14:41,478
منذ أن دخلنا.
220
00:14:42,017 --> 00:14:44,183
كان يجب أن يصبح الظل أطول.
221
00:14:44,515 --> 00:14:46,262
لا، لقد خرجت للحظة واحدة فقط.
222
00:14:46,263 --> 00:14:47,012
أليس كذلك؟
223
00:14:47,262 --> 00:14:48,552
لقد تحققت من هاتفي عندما غادرت.
224
00:14:48,553 --> 00:14:49,509
لقد كان منتصف الليل فقط.
225
00:14:49,509 --> 00:14:50,669
حتى أنني اعتقدت أنه تم كسره.
226
00:14:50,843 --> 00:14:51,842
مستحيل.
227
00:14:52,132 --> 00:14:53,423
لقد ذهبت لفترة أطول بكثير.
228
00:14:54,005 --> 00:14:55,004
الوقت يمر بشكل أبطأ.
229
00:14:55,878 --> 00:14:57,794
قلت أنك رأيت منشورًا على الإنترنت،
230
00:14:58,044 --> 00:14:59,748
اعلان المتجر
إحياء لليلة.
231
00:14:59,749 --> 00:15:00,124
نعم.
232
00:15:00,124 --> 00:15:00,791
لكن عندما غادرت هنا،
233
00:15:00,791 --> 00:15:02,288
لم أرى أحدا.
234
00:15:02,289 --> 00:15:04,120
لكن ألم نحصل على رد الموسيقي؟
235
00:15:05,119 --> 00:15:06,118
ربما...
236
00:15:07,741 --> 00:15:08,740
هذا المكان مسكون!
237
00:15:09,239 --> 00:15:10,447
من أجل الإجابة على أسئلتك،
238
00:15:10,448 --> 00:15:12,904
أود أن أعرف المزيد عنك.
239
00:15:19,439 --> 00:15:20,728
حاول إغلاق الباب.
240
00:15:23,268 --> 00:15:24,559
واحد اثنين ثلاثة.
241
00:15:34,963 --> 00:15:36,670
هذا الرجل يستخدم جهاز النداء
242
00:15:36,671 --> 00:15:39,209
يشاهد الدراما
"أسطورة الأفعى البيضاء."
243
00:15:40,625 --> 00:15:41,624
"ما هو الضباب الدخاني؟"
244
00:15:41,831 --> 00:15:43,539
إنه لا يعرف ما هو الضباب الدخاني.
245
00:15:44,247 --> 00:15:46,826
بكين تسعى ل
استضافة دورة الالعاب الاولمبية عام 2000.
246
00:15:47,993 --> 00:15:51,032
هل يمكن أن يكون هذا الرجل في الواقع من التسعينيات؟
247
00:15:52,238 --> 00:15:53,818
لقد اكتشفنا ذلك للتو
248
00:15:53,819 --> 00:15:55,067
عن طريق إغلاق الباب الخلفي
249
00:15:55,442 --> 00:15:58,357
الرسالة في الحليب
سوف يختفي المربع
250
00:15:59,980 --> 00:16:01,021
لذلك أعتقد
251
00:16:01,271 --> 00:16:02,934
الباب الخلفي هو مفتاح التشغيل والإيقاف.
252
00:16:03,227 --> 00:16:04,226
ما التبديل؟
253
00:16:04,393 --> 00:16:05,517
للدخول إلى بوابة الوقت.
254
00:16:06,431 --> 00:16:07,223
يمين.
255
00:16:07,223 --> 00:16:08,472
البوابة هنا.
256
00:16:09,303 --> 00:16:10,470
شياو بو، دعونا نكتب مرة أخرى
257
00:16:10,761 --> 00:16:11,426
لتشجيعه
258
00:16:11,427 --> 00:16:12,842
أن يتمسك بأحلامه.
259
00:16:13,174 --> 00:16:14,466
أوقفوا هذا الهراء.
260
00:16:15,547 --> 00:16:17,380
لنفترض أنه من التسعينيات.
261
00:16:17,669 --> 00:16:18,877
لم يحقق نجاحًا كبيرًا أبدًا.
262
00:16:18,878 --> 00:16:20,041
خلال كل هذه السنوات من هنا،
263
00:16:20,042 --> 00:16:21,208
فقط تشانغ وي وي صنع
اسما لنفسها.
264
00:16:21,209 --> 00:16:22,208
وهي فتاة.
265
00:16:22,250 --> 00:16:23,705
هل النتيجة فقط هي التي تهم؟
266
00:16:23,706 --> 00:16:25,786
لن يكون كبيرا إذا
سعى وراء أحلامه؟
267
00:16:26,121 --> 00:16:28,279
يمكنك الجلوس حول العبث بإبهامك.
من أنت حتى تحكم على أحد؟
268
00:16:29,617 --> 00:16:30,780
بالتأكيد. اكتب له مرة أخرى.
269
00:16:30,781 --> 00:16:31,780
لن أوقفك.
270
00:16:31,990 --> 00:16:33,488
لكن هل يستطيع أن يكسب عيشه من الموسيقى؟
271
00:17:13,363 --> 00:17:15,778
تحياتي، متجر نامية.
272
00:17:16,860 --> 00:17:18,338
لست متأكدًا مما إذا كنت لا تزال تمارس نشاطك التجاري.
273
00:17:19,066 --> 00:17:20,439
أرجو المعذرة على وقاحتي.
274
00:17:21,813 --> 00:17:23,770
حلمي هو أن أصنع موسيقى جيدة.
275
00:17:24,602 --> 00:17:26,517
<ط> لمدة ثلاث سنوات،
لقد ناضلت بقوة في بكين.
276
00:17:38,795 --> 00:17:41,085
بقيت مستيقظا طوال الليل.
277
00:17:41,667 --> 00:17:43,874
لأكتب لك قصيدة عاطفية.
278
00:17:46,122 --> 00:17:49,285
أرى الخريف مثل الطيور المغردة
279
00:17:50,825 --> 00:17:52,823
الجثم بشكل غير منظم على الحور.
280
00:17:53,780 --> 00:17:56,402
الغراب الأحمر على جسمك الصرير
281
00:17:57,236 --> 00:17:58,984
التنفس بحنان.
282
00:17:59,524 --> 00:18:01,563
أستطيع أن أرى فارسًا متعجرفًا
283
00:18:01,564 --> 00:18:03,729
الخروج من القلعة البيضاء،
284
00:18:05,810 --> 00:18:09,681
كما يصل الحب إلى بحر الزمرد.
285
00:18:11,012 --> 00:18:13,177
أستطيع أن أرى الجنكة النضرة
286
00:18:13,719 --> 00:18:15,467
تتدلى من كتفيها
287
00:18:16,091 --> 00:18:17,797
مع التنفس كنسيم.
288
00:18:18,879 --> 00:18:21,669
بالكرز مثل عيون الحمام...
289
00:18:23,791 --> 00:18:26,289
دع صوتك يرتعش أكثر!
290
00:18:26,871 --> 00:18:28,162
يبدو أكثر يأسا!
291
00:18:28,911 --> 00:18:30,034
يجب أن تعرف
292
00:18:30,035 --> 00:18:31,783
هذا إحساس غريب.
293
00:18:32,949 --> 00:18:35,113
لا تنظر إليها. انظر إلى السماء.
294
00:18:40,316 --> 00:18:41,815
ماذا ترسم؟
295
00:18:42,065 --> 00:18:43,563
كم مرة بدأت من جديد؟
296
00:18:46,601 --> 00:18:48,516
أين هو مسقط رأسك؟
297
00:19:05,915 --> 00:19:06,872
أيمكنك سماعي؟
298
00:19:06,872 --> 00:19:07,788
استعد.
299
00:19:07,788 --> 00:19:08,787
يذهب.
300
00:19:09,120 --> 00:19:12,199
زهرة الشباب تتفتح وتذبل.
301
00:19:12,200 --> 00:19:15,114
يتعبني ولكنني لست نادمًا.
302
00:19:16,529 --> 00:19:19,359
المطر والثلج أربعة
الفصول ترفرف في الهواء.
303
00:19:19,360 --> 00:19:22,315
يبهرني ولكنني أتلاشى.
304
00:19:23,023 --> 00:19:26,269
الريح الناعمة والحلم المرن
305
00:19:26,810 --> 00:19:29,141
لطيفون إلى حد الذهول.
306
00:19:29,142 --> 00:19:30,640
توقف!
307
00:19:30,890 --> 00:19:31,597
انظر!
308
00:19:31,598 --> 00:19:32,887
بالنسبة لشخص بعيد كل البعد عن التواصل،
309
00:19:32,888 --> 00:19:34,677
يجب أن تجرب موسيقى الروك آند رول..
310
00:19:35,051 --> 00:19:37,299
قد يعمل بشكل أفضل.
311
00:19:39,881 --> 00:19:41,003
هيا، أرني.
312
00:19:41,004 --> 00:19:42,252
الغناء مع الغضب!
313
00:19:42,253 --> 00:19:45,291
حرر هذا الغضب من قلبك!
314
00:19:45,625 --> 00:19:46,124
يذهب.
315
00:19:46,582 --> 00:19:47,081
استعد.
316
00:19:47,082 --> 00:19:48,953
خمسة، ستة، سبعة! يذهب!
317
00:19:48,954 --> 00:19:51,825
سمعت عن ولكن
لم أر 25000 ميل.
318
00:19:51,826 --> 00:19:52,493
نعم، استمر!
319
00:19:52,825 --> 00:19:56,446
من يدري ما إذا كان الأمر سهلاً أم لا.
320
00:19:56,447 --> 00:19:58,901
<ط> المضي قدما مع الرأس
أسفل للعثور على حقيقتي.
321
00:19:58,902 --> 00:19:59,901
أطلق النار عليه!
322
00:19:59,901 --> 00:20:00,276
مرة أخرى!
323
00:20:00,277 --> 00:20:03,688
أمشي ذهابًا وإيابًا، وأفقد نفسي.
324
00:20:03,689 --> 00:20:04,064
مرة أخرى!
325
00:20:04,065 --> 00:20:07,144
البنادق والدخن هي كل شيء.
326
00:20:07,768 --> 00:20:11,182
المدافع وقاذفات القنابل هي حقائق.
327
00:20:13,304 --> 00:20:14,470
ليس سيئًا تشوان!
328
00:20:16,759 --> 00:20:17,758
نحن الآن نتأرجح!
329
00:20:48,935 --> 00:20:50,599
كوي جيان، أنا أحبك.
330
00:20:56,011 --> 00:20:58,134
الأصدقاء الذين التقيت بهم ذات مرة في الحانات
331
00:20:59,424 --> 00:21:01,922
أصدروا ألبومات وحفلات موسيقية.
332
00:21:03,586 --> 00:21:04,585
لكنني لا أزال لا أحد.
333
00:21:10,204 --> 00:21:11,203
ما الأمر؟
334
00:21:14,367 --> 00:21:15,741
بعد تدريب لمدة ثلاث سنوات
335
00:21:16,781 --> 00:21:17,863
أنا جاهز أخيرًا.
336
00:21:18,862 --> 00:21:20,028
يجب أن تأتي غدا.
337
00:21:21,110 --> 00:21:22,525
علينا أن نذهب الآن.
338
00:21:22,526 --> 00:21:23,483
- هل ستأتي للمسرحية؟
- لا للأسف.
339
00:21:23,484 --> 00:21:25,023
علينا أن نستقل طائرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
340
00:21:25,273 --> 00:21:26,272
نراكم في برودواي.
341
00:21:26,480 --> 00:21:27,685
سنقوم بجولة في الولايات المتحدة بعد ذلك!
342
00:21:27,686 --> 00:21:28,685
وداعا وداعا.
343
00:21:28,769 --> 00:21:29,809
يعتني!
تشين لانج.
344
00:21:30,850 --> 00:21:31,849
وداعا وداعا.
345
00:21:32,431 --> 00:21:34,470
سيدي الشاعر ماذا تفعل؟
346
00:21:34,471 --> 00:21:35,761
حمامات الشمس.
347
00:21:35,762 --> 00:21:38,675
أحبك كما أحب وطني
348
00:21:39,466 --> 00:21:43,046
لكنك تركت
نهر اليانغتسى والنهر الأصفر.
349
00:21:43,462 --> 00:21:45,502
حمامة كهدية فراقك.
350
00:21:46,876 --> 00:21:48,707
إلى الجحيم، مع يانكيز الخاص بك!
351
00:21:51,953 --> 00:21:54,908
تشين لانغ، مكالمة هاتفية لك.
352
00:21:55,866 --> 00:21:57,656
أسرع أيها الكسول.
353
00:21:59,654 --> 00:22:00,653
من هذا؟
354
00:22:13,514 --> 00:22:15,013
أنا الابن الوحيد لعائلتي.
355
00:22:15,971 --> 00:22:17,677
لقد أصيب أبي بالمرض للتو.
356
00:22:18,926 --> 00:22:20,299
لذلك عدت إلى المنزل.
357
00:22:24,378 --> 00:22:25,377
أخ.
358
00:22:27,542 --> 00:22:28,708
لقد عادت ماي لانج.
359
00:22:28,999 --> 00:22:30,497
أنت ترتدي شعرك لفترة طويلة
360
00:22:30,872 --> 00:22:31,955
مثل وحشية!
361
00:22:32,704 --> 00:22:34,285
انظر، لقد عاد ابنك.
362
00:22:41,528 --> 00:22:42,943
لماذا هذه الضجة؟
363
00:22:44,650 --> 00:22:46,106
ماذا يمكن أن يحدث لي؟
364
00:22:54,597 --> 00:22:55,306
أخي،
365
00:22:55,306 --> 00:22:56,554
أنت لم تجلب الكثير معك.
366
00:22:57,429 --> 00:22:58,843
هل لا تخطط للبقاء؟
367
00:23:07,127 --> 00:23:08,792
في الواقع، أبي سوف يتقاعد قريبا.
368
00:23:09,957 --> 00:23:11,539
لقد رتب لي أن أتولى وظيفته.
369
00:23:12,039 --> 00:23:13,357
للعمل في نفس وحدة المصنع.
370
00:23:13,662 --> 00:23:15,785
لكنني لن أتخلى عن أحلامي.
371
00:23:20,905 --> 00:23:21,944
رئيس!
372
00:23:30,561 --> 00:23:31,976
لانج!
373
00:23:38,886 --> 00:23:40,592
كيف هي مسيرتك الموسيقية؟
374
00:23:42,632 --> 00:23:43,796
لقد كنت أقوم بالتأليف.
375
00:23:43,797 --> 00:23:45,130
عندما يكون لديك حلم،
376
00:23:45,379 --> 00:23:46,878
العالم كله هو مسرحك.
377
00:23:48,876 --> 00:23:49,958
من قال ذلك؟
378
00:23:50,208 --> 00:23:51,486
الرجل العجوز في متجر الزاوية.
379
00:23:51,914 --> 00:23:52,913
تذكره؟
380
00:23:53,122 --> 00:23:54,121
من؟
381
00:23:55,410 --> 00:23:56,409
هنا.
382
00:23:58,366 --> 00:23:58,949
أوه نعم!
383
00:23:59,281 --> 00:24:00,822
حتى أنه أجرى مقابلة منذ فترة.
384
00:24:05,899 --> 00:24:06,898
هل ما زال مفتوحا؟
385
00:24:08,522 --> 00:24:09,895
أعتقد أنه مغلق الآن.
386
00:24:11,394 --> 00:24:14,931
كنا نرسم على جدرانه.
387
00:24:14,932 --> 00:24:16,598
نعم، نحن مصدر إزعاج.
388
00:24:17,804 --> 00:24:19,677
سيأتي الرجل العجوز ويوبخنا.
389
00:24:20,135 --> 00:24:21,716
"يا أطفال، إذا كنتم تريدون الرسم"
390
00:24:21,717 --> 00:24:23,132
"من فضلك ارسم بشكل أفضل."
391
00:24:32,997 --> 00:24:35,453
لا أعرف من سأتحدث معه أيضًا.
392
00:24:36,119 --> 00:24:37,742
إذا قرأت هذه الرسالة،
393
00:24:38,408 --> 00:24:40,364
أتمنى أن أحصل على نصيحتك.
394
00:24:41,031 --> 00:24:42,362
موسيقي بلدة صغيرة.
395
00:25:16,619 --> 00:25:17,785
المشاهير الانترنت؟
396
00:25:19,159 --> 00:25:20,158
بث مباشر؟
397
00:25:21,364 --> 00:25:22,363
لا تشرب.
398
00:25:22,696 --> 00:25:23,904
لقد تحسنت للتو.
399
00:25:24,444 --> 00:25:26,526
ما هي خططك؟
400
00:25:30,813 --> 00:25:32,020
بعد أن تعافيت،
401
00:25:32,645 --> 00:25:33,683
سأعود إلى بكين.
402
00:25:34,393 --> 00:25:36,223
لا تقلق بشأني.
403
00:25:36,224 --> 00:25:38,055
فكر في نفسك.
404
00:25:43,841 --> 00:25:45,507
أنا أعرف ما أفعله.
405
00:25:46,214 --> 00:25:48,086
عند ترك المدرسة لبكين
406
00:25:48,087 --> 00:25:49,211
لقد أكدت لنا
407
00:25:49,793 --> 00:25:51,292
أنك ستنجح.
408
00:25:52,250 --> 00:25:54,164
إذن لماذا تتذمرين؟
409
00:25:55,122 --> 00:25:56,121
ليس أنا!
410
00:25:57,452 --> 00:25:59,243
صنع الموسيقى ليس كذلك
بسيطة كما تظن.
411
00:26:00,075 --> 00:26:01,074
لن تفهم.
412
00:26:01,406 --> 00:26:02,405
بالطبع لن نفعل ذلك.
413
00:26:03,072 --> 00:26:04,071
ولكن أستطيع أن أقول،
414
00:26:04,237 --> 00:26:05,819
أنت تتحدث بصوت أعلى مما تغني.
415
00:26:13,186 --> 00:26:14,185
أخ.
416
00:26:14,227 --> 00:26:15,226
لانج.
417
00:26:15,434 --> 00:26:16,433
اجلس.
418
00:26:17,682 --> 00:26:19,097
يجب أن يكون لدى الجميع أحلام.
419
00:26:19,722 --> 00:26:21,095
لكن الحياة يجب أن تستمر.
420
00:26:22,010 --> 00:26:23,551
ربما تتولى وظيفة والدك،
421
00:26:23,925 --> 00:26:25,007
الأمر ليس سيئًا للغاية.
422
00:26:42,115 --> 00:26:43,114
عم.
423
00:26:43,905 --> 00:26:44,904
تعال الى هنا!
424
00:26:47,859 --> 00:26:48,858
أين كنت؟
425
00:26:49,899 --> 00:26:50,940
ماذا حدث؟
426
00:26:51,272 --> 00:26:53,062
ألا تعلم أن أبي يعاني من مشكلة في القلب؟
427
00:26:53,063 --> 00:26:54,727
ويمكن أن تنتكس في أي وقت.
428
00:27:08,172 --> 00:27:09,171
أخي،
429
00:27:09,379 --> 00:27:11,002
صحتك تتدهور
430
00:27:11,252 --> 00:27:13,417
هل نطلب من تشين لانغ العودة؟
431
00:27:14,956 --> 00:27:15,997
أنا بخير.
432
00:27:16,455 --> 00:27:18,037
يمكنني العودة إلى العمل خلال أيام.
433
00:27:18,453 --> 00:27:20,534
ابق بعيدًا عن تشين لانج.
434
00:27:21,949 --> 00:27:23,240
أعلم أنك تحبين ابنك
435
00:27:23,739 --> 00:27:25,320
لكن الطريقة التي يعيش بها حياته،
436
00:27:25,321 --> 00:27:26,569
هل يستطيع حتى إعالة نفسه؟
437
00:27:26,986 --> 00:27:27,860
هو لا يستطيع فقط...
438
00:27:27,861 --> 00:27:29,650
بوم في بكين إلى الأبد.
439
00:27:30,607 --> 00:27:31,564
إذا شعرت بالحرج،
440
00:27:31,565 --> 00:27:33,147
أستطيع التحدث معه.
441
00:27:33,687 --> 00:27:35,644
دعه يقرر ماذا يفعل بنفسه.
442
00:27:36,434 --> 00:27:37,555
حتى عندما لم أتكلم،
443
00:27:37,850 --> 00:27:39,088
إنه لا يحتاج إلى والديك.
444
00:27:39,265 --> 00:27:39,848
غرامة،
445
00:27:39,848 --> 00:27:40,347
بخير...
446
00:27:40,847 --> 00:27:41,721
أخي، يرجى تهدئة.
447
00:27:41,722 --> 00:27:43,469
انسى ما قلته.
448
00:28:04,448 --> 00:28:06,404
<ط> ليس عليك القيام بذلك
تقلق بشأن مشاكلي.
449
00:28:07,527 --> 00:28:10,441
ربما من الأفضل لي أن أبقى في المنزل.
450
00:28:32,252 --> 00:28:33,085
هل هناك أحد؟
451
00:28:33,085 --> 00:28:34,084
لا احد.
452
00:28:35,249 --> 00:28:36,956
شكرًا على الإصغاء إلى مشاكلي
453
00:28:37,581 --> 00:28:38,745
وإعطائي الردود.
454
00:28:40,119 --> 00:28:41,784
في الواقع، لقد كتبت للتو أغنية.
455
00:28:42,741 --> 00:28:43,822
لم يتم الانتهاء من كلمات الأغاني بعد.
456
00:28:44,157 --> 00:28:45,738
لذلك لم أقم بذلك مطلقًا.
457
00:28:47,611 --> 00:28:49,526
ولكنها الأغنية التي أحبها أكثر.
458
00:28:50,775 --> 00:28:52,493
أريد أن ألعب من أجله
أنت مع الهارمونيكا الخاصة بي
459
00:28:52,731 --> 00:28:54,189
كطريقتي في التعبير عن الشكر.
460
00:28:59,849 --> 00:29:01,306
أليس هذا هو فيلم "Reborn" لـ Zhang Wei Wei؟
461
00:29:01,681 --> 00:29:02,638
إنها ضربة كبيرة لها.
462
00:29:02,639 --> 00:29:03,679
إنها تغنيها بشكل جيد.
463
00:29:34,605 --> 00:29:36,271
هل تعلمون جميعا القصة وراء هذه الأغنية؟
464
00:29:44,595 --> 00:29:46,843
ربما كان ينبغي عليه أن يستسلم.
465
00:29:48,508 --> 00:29:49,715
ثم انه لن...
466
00:29:52,337 --> 00:29:54,168
ولا مستقبل لـ Zhang Wei Wei.
467
00:30:17,229 --> 00:30:18,353
لأقول لك الحقيقة،
468
00:30:19,185 --> 00:30:21,640
لم أرغب أبدًا في أن تنجح معي.
469
00:30:22,639 --> 00:30:25,137
ولكن إذا كان عقلك قد اتخذ القرار،
470
00:30:25,386 --> 00:30:26,385
فليكن.
471
00:30:26,760 --> 00:30:28,176
أنا والدك.
472
00:30:28,842 --> 00:30:30,965
هل يمكنني ألا أعرف بماذا تفكر؟
473
00:30:31,422 --> 00:30:33,046
ما العيب في بقائي؟
474
00:30:35,418 --> 00:30:36,417
كلام كبير!
475
00:30:36,709 --> 00:30:38,748
احفظه حتى تصل إلى هدفك.
476
00:30:39,331 --> 00:30:42,369
العودة إلى بكين
واعطيه كل شيء.
477
00:30:43,951 --> 00:30:45,033
ابذل قصارى جهدك!
478
00:30:45,533 --> 00:30:47,114
لا تستسلم حتى لو تعثرت.
479
00:30:48,655 --> 00:30:49,529
خلاف ذلك،
480
00:30:49,530 --> 00:30:50,695
لا تعود هنا.
481
00:30:51,610 --> 00:30:52,609
هل تفهم؟
482
00:30:56,729 --> 00:30:57,728
نعم.
483
00:30:58,103 --> 00:30:59,102
هل أنت متأكد؟
484
00:31:12,755 --> 00:31:14,420
إذا يومًا ما.
485
00:31:14,836 --> 00:31:16,334
يمكنك الاختيار
486
00:31:17,043 --> 00:31:19,665
لتعيش حياتك من جديد أو للاستمرار
487
00:31:21,413 --> 00:31:25,367
لا أعرف إذا كانت إجابتك
488
00:31:25,784 --> 00:31:29,155
سيكون إحساسك الحقيقي
أو مجرد خداع.
489
00:31:29,738 --> 00:31:36,564
آمل أن أنتقل من السماء الزرقاء إلى الشهرة والثروة
490
00:31:37,522 --> 00:31:40,477
كل ما تريده
491
00:31:41,642 --> 00:31:45,222
لن تختفي مع الريح.
492
00:31:46,221 --> 00:31:49,218
يأتون ويذهبون
493
00:31:49,592 --> 00:31:54,545
بحرية مثل الغبار.
494
00:31:55,129 --> 00:31:57,792
دعني أخبرك
495
00:31:58,875 --> 00:32:03,661
واجهت مشاكل ذات مرة.
496
00:32:07,824 --> 00:32:08,823
من هذا؟
497
00:32:08,989 --> 00:32:09,988
هذه السيدة تشانغ.
498
00:32:10,238 --> 00:32:12,443
أسست بيت قوس قزح
منذ 20 عاما.
499
00:32:12,444 --> 00:32:14,275
وقد قامت بتربية جميع الأطفال هنا.
500
00:32:14,567 --> 00:32:16,357
لهذا السبب نحن جميعا تشانغ.
501
00:32:18,688 --> 00:32:19,687
وبعد وفاتها،
502
00:32:20,311 --> 00:32:22,392
وأصبح من واجبي الاعتناء بهم،
503
00:32:22,683 --> 00:32:23,849
حتى يومنا هذا.
504
00:32:27,636 --> 00:32:28,969
أولئك الذين انتقلوا
505
00:32:29,801 --> 00:32:30,967
في كثير من الأحيان أعود للزيارة ،
506
00:32:31,674 --> 00:32:33,298
وجلب المال والطعام والملابس...
507
00:32:33,964 --> 00:32:34,963
كل شيء!
508
00:32:35,462 --> 00:32:37,169
الأطفال الأكبر سنا سوف يساعدون الصغار،
509
00:32:37,543 --> 00:32:38,834
سوف يساعد كبار السن القادمين الجدد.
510
00:32:39,084 --> 00:32:40,498
لقد أديت في جميع أنحاء البلاد.
511
00:32:41,706 --> 00:32:42,330
لا أعرف لماذا
512
00:32:42,330 --> 00:32:44,369
لكني أشعر بأنني في بيتي في هذا المكان.
513
00:32:46,117 --> 00:32:47,116
يمين.
514
00:32:47,366 --> 00:32:50,113
أعتقد أن السيدة
يراقبنا دائمًا.
515
00:32:53,819 --> 00:32:54,818
لقد مللت منك.
516
00:32:54,843 --> 00:32:55,775
على أية حال،
517
00:32:56,066 --> 00:32:57,938
شكرا لك على الأداء هنا.
518
00:32:57,939 --> 00:32:58,938
لقد قضينا جميعا وقتا طيبا.
519
00:32:59,479 --> 00:33:00,478
يجب أن أشكرك
520
00:33:00,769 --> 00:33:02,725
للسماح لي بالغناء للأطفال.
521
00:33:03,100 --> 00:33:04,099
شكرًا لك.
522
00:33:31,031 --> 00:33:34,817
الأغنية التي غنيتها كانت جيدة حقا.
523
00:33:34,818 --> 00:33:35,817
شكرًا.
524
00:33:36,816 --> 00:33:38,648
لقد كتبت ذلك.
525
00:33:39,397 --> 00:33:40,396
هل أحببت ذلك؟
526
00:33:41,353 --> 00:33:44,517
هل الاغنية لها اسم؟
527
00:33:46,640 --> 00:33:47,721
"تولد من جديد."
528
00:33:48,221 --> 00:33:49,428
"تولد من جديد"؟
529
00:33:50,136 --> 00:33:52,133
ويحكي قصتك الخاصة؟
530
00:33:52,134 --> 00:33:53,133
يمكنك أن تقول؟
531
00:33:54,340 --> 00:33:55,422
أليس هذا واضحا؟
532
00:33:56,130 --> 00:33:57,253
ما اسمك؟
533
00:33:57,254 --> 00:33:58,793
تشانغ وي وي.
534
00:34:00,833 --> 00:34:03,164
إذا يومًا ما
535
00:34:03,538 --> 00:34:05,328
يمكنك الاختيار
536
00:34:05,661 --> 00:34:08,492
لتعيش حياتك من جديد أو للاستمرار،
537
00:34:09,117 --> 00:34:13,235
لا أعرف إذا كانت إجابتك
538
00:34:13,237 --> 00:34:16,609
سيكون إحساسك الحقيقي
أو مجرد خداع.
539
00:34:17,316 --> 00:34:23,560
آمل أن أنتقل من السماء الزرقاء إلى الشهرة والثروة
540
00:34:24,351 --> 00:34:27,598
كل ما تريده
541
00:34:28,013 --> 00:34:32,384
لن تختفي مع الريح.
542
00:34:36,713 --> 00:34:37,753
هناك حريق!
543
00:34:38,003 --> 00:34:39,417
أيها الأطفال، اهربوا!
544
00:34:39,419 --> 00:34:40,458
أسرع!
545
00:34:40,460 --> 00:34:41,459
اذهب إلى الطابق السفلي!
546
00:34:42,166 --> 00:34:43,165
أسرع!
547
00:34:47,910 --> 00:34:49,448
السيد تشين، تشغيل! عجل!
548
00:34:49,450 --> 00:34:51,906
يساعد!
549
00:34:52,280 --> 00:34:54,029
سيد تشانغ، خذ جيتاري.
550
00:35:35,444 --> 00:35:36,443
السيد تشين.
551
00:35:36,735 --> 00:35:37,734
السيد تشين.
552
00:36:04,249 --> 00:36:05,788
السعي الدؤوب لتحقيق أحلامك
553
00:36:06,205 --> 00:36:07,786
سيتم مكافأته بالكامل.
554
00:36:08,328 --> 00:36:09,327
ثق بي.
555
00:36:09,618 --> 00:36:11,491
سوف يكون عدد لا يحصى من الناس
مريح وملهم
556
00:36:11,741 --> 00:36:13,198
بأغانيك في المستقبل.
557
00:36:13,864 --> 00:36:15,570
استمر في السير في طريقك الخاص
558
00:36:16,278 --> 00:36:17,985
حتى تلك اللحظة الأخيرة...
559
00:36:24,269 --> 00:36:25,893
هذه الأغنية الأخيرة
560
00:36:26,434 --> 00:36:29,181
لم تكن ضربتي الأولى فقط.
561
00:36:30,388 --> 00:36:32,261
مؤلفها، السيد تشين لانغ،
562
00:36:34,134 --> 00:36:35,633
أنقذت حياتي أيضًا.
563
00:36:38,089 --> 00:36:39,088
أعطاني
564
00:36:39,837 --> 00:36:41,544
فرصة ثانية للعيش
565
00:36:42,001 --> 00:36:43,916
وأيضا مهنة في الموسيقى.
566
00:36:44,957 --> 00:36:45,997
"تولد من جديد."
567
00:36:45,997 --> 00:36:47,080
لك.
568
00:36:52,824 --> 00:36:54,364
إذا يومًا ما.
569
00:36:54,947 --> 00:36:56,528
يمكنك الاختيار
570
00:36:57,153 --> 00:36:59,983
لتعيش حياتك من جديد أو لتستمر.
571
00:37:01,523 --> 00:37:05,767
لا أعرف إذا كانت إجابتك
572
00:37:05,769 --> 00:37:08,933
سيكون إحساسك الحقيقي
أو مجرد خداع.
573
00:37:10,015 --> 00:37:16,675
آمل أن أنتقل من السماء الزرقاء إلى الشهرة والثروة
574
00:37:17,799 --> 00:37:20,712
كل ما تريده
575
00:37:21,711 --> 00:37:25,124
لن تختفي مع الريح.
576
00:37:26,456 --> 00:37:29,495
من فضلك قل لي.
577
00:37:30,369 --> 00:37:34,906
لا تصمت مثل اللغز.
578
00:37:35,281 --> 00:37:38,151
يأتون ويذهبون
579
00:37:38,153 --> 00:37:43,397
بحرية مثل الغبار.
580
00:37:44,230 --> 00:37:46,977
دعني أخبرك
581
00:37:47,851 --> 00:37:52,179
واجهت مشكلات ذات مرة
582
00:37:53,387 --> 00:37:59,131
وأنت الآن تنظر إلى الإجابة.
583
00:38:14,906 --> 00:38:15,615
بابا،
584
00:38:15,616 --> 00:38:17,612
كيف يمكنني الفوز بالميدالية الذهبية في اليوم الرياضي؟
585
00:38:18,070 --> 00:38:20,984
عقد يومك الرياضي الخاص!
586
00:38:51,619 --> 00:38:52,410
بابا،
587
00:38:52,410 --> 00:38:53,823
نحن مراسلون من Close-Up، Bin Hai.
588
00:38:53,825 --> 00:38:55,322
هل يمكننا طرح بعض الأسئلة؟
589
00:38:55,324 --> 00:38:57,696
لماذا تريد
يكون كاتب عمود المشورة؟
590
00:39:00,485 --> 00:39:01,733
لا شئ.
591
00:39:02,233 --> 00:39:04,063
ماذا كان دافعك
592
00:39:04,065 --> 00:39:06,229
في مساعدة الكثير من الغرباء؟
593
00:39:08,269 --> 00:39:09,268
شكرًا لك.
594
00:39:09,559 --> 00:39:11,349
عندما تواجه هؤلاء المخادعين،
595
00:39:11,349 --> 00:39:12,472
ما رأيك فيهم؟
596
00:39:14,595 --> 00:39:16,053
أنا حقا ليس لدي الكثير لأقوله.
597
00:39:16,510 --> 00:39:17,177
ماذا عن...
598
00:39:17,177 --> 00:39:18,176
صورة إذن؟
599
00:39:18,341 --> 00:39:19,380
اتخاذ بضع خطوات إلى الأمام
600
00:39:19,382 --> 00:39:20,506
وسوف نقوم بالتقاط صورة.
601
00:39:22,587 --> 00:39:23,836
أنظر هنا...
602
00:39:23,836 --> 00:39:25,002
ابتسم.
603
00:39:26,583 --> 00:39:28,165
الجبن!
604
00:39:45,314 --> 00:39:46,313
أغلب هذا الشئ!
605
00:40:11,246 --> 00:40:12,245
ماذا تشتري؟
606
00:40:13,077 --> 00:40:14,159
مايكل جاكسون.
607
00:40:15,533 --> 00:40:16,532
ثلاثة دولارات.
608
00:40:21,444 --> 00:40:22,693
هل تتابع نجوم البوب؟
609
00:40:29,394 --> 00:40:30,892
أليس هذا فتى لين يونغ فاي؟
610
00:40:31,267 --> 00:40:32,599
الأغنياء ينفقون بشكل مختلف
611
00:40:32,974 --> 00:40:34,181
دون رعاية في العالم.
612
00:40:35,637 --> 00:40:36,843
من طفل؟
613
00:40:36,845 --> 00:40:37,885
لم تسمع عن لين؟
614
00:40:38,718 --> 00:40:40,422
إنه تاجر سيارات
615
00:40:40,424 --> 00:40:41,631
صنع ثروة كبيرة.
616
00:40:42,672 --> 00:40:43,879
لين يونغ فاي؟
617
00:40:44,462 --> 00:40:45,544
يدق الجرس...
618
00:40:50,581 --> 00:40:52,038
ماذا ترسم؟
619
00:40:52,495 --> 00:40:53,701
إذا كنت تريد الرسم،
620
00:40:53,703 --> 00:40:54,368
ارسم بشكل أفضل.
621
00:40:54,702 --> 00:40:56,783
بابا قادم. يجري!
622
00:42:01,384 --> 00:42:03,132
مايكل جاكسون.
623
00:42:21,529 --> 00:42:22,778
لديك عين حادة!
624
00:42:23,111 --> 00:42:24,191
لقد دخلت للتو بالأمس
625
00:42:24,193 --> 00:42:25,192
ولقد وجدت ذلك.
626
00:42:26,024 --> 00:42:27,023
خمسون.
627
00:42:39,927 --> 00:42:40,926
لا تريد ذلك؟
628
00:42:42,674 --> 00:42:43,673
أنا قصير.
629
00:42:44,006 --> 00:42:45,005
تعال إلى هنا.
630
00:42:48,501 --> 00:42:49,500
كم لديك؟
631
00:42:50,458 --> 00:42:51,457
35.50.
632
00:42:52,539 --> 00:42:55,077
نظرًا لأنك من أشد المعجبين بمايكل،
633
00:42:55,079 --> 00:42:56,357
يمكنك الحصول عليه مقابل 35.
634
00:42:59,158 --> 00:43:00,239
شكرا لك يا سيدي!
635
00:43:01,530 --> 00:43:02,737
لا أريد التغيير.
636
00:43:02,737 --> 00:43:03,820
وأنا كذلك!
637
00:43:15,224 --> 00:43:17,097
هذا القرض 2 مليون
638
00:43:17,472 --> 00:43:18,680
أصبح الآن
639
00:43:18,970 --> 00:43:22,092
4.3 مليون مع الفوائد المستحقة.
640
00:43:22,509 --> 00:43:24,465
أنت متأخر بشهر.
641
00:43:25,173 --> 00:43:27,004
وبما أنني أعتبرك صديقا،
642
00:43:27,296 --> 00:43:29,335
أتنازل عن فائدة الشهر.
643
00:43:29,335 --> 00:43:30,418
أليس هذا شيئا؟
644
00:43:31,125 --> 00:43:32,790
لماذا تأخرت كثيرا؟
645
00:43:34,205 --> 00:43:35,535
لقد عاد ابني.
646
00:43:35,537 --> 00:43:36,536
تعال إلى هنا.
647
00:43:36,661 --> 00:43:37,701
أحيي أصدقائي.
648
00:43:41,157 --> 00:43:42,363
أين أخلاقك؟
649
00:43:42,738 --> 00:43:43,862
أين كنت؟
650
00:43:52,395 --> 00:43:53,394
افتح الباب!
651
00:43:57,889 --> 00:43:58,888
افتح!
652
00:44:06,631 --> 00:44:09,044
أخبر الصبي أن يطفئ الموسيقى!
653
00:44:10,667 --> 00:44:13,040
خفض مستوى الصوت من فضلك.
654
00:44:18,077 --> 00:44:19,448
من فضلك أعطنا المزيد من الوقت.
655
00:44:19,450 --> 00:44:20,991
سوف نقوم بسداد القرض.
656
00:44:21,365 --> 00:44:23,114
إذا فشلنا هذه المرة
657
00:44:24,029 --> 00:44:25,235
افعل ما تريد معنا.
658
00:44:25,237 --> 00:44:26,360
ليس لدينا أي مخاوف.
659
00:44:29,607 --> 00:44:32,145
سيدتي، أنت لطيف جدا وجميلة،
660
00:44:33,061 --> 00:44:34,518
منذ أن قدمت نداء شخصياً،
661
00:44:34,935 --> 00:44:35,934
كيف يمكنني أن أرفض؟
662
00:44:36,308 --> 00:44:37,307
أخي
663
00:44:38,806 --> 00:44:39,888
أعطني شهرًا آخر.
664
00:44:40,762 --> 00:44:42,135
لقد قمت بتشحيم جميع راحة اليد اليمنى.
665
00:44:42,635 --> 00:44:44,394
بمجرد وصول السيارات إلى هنا،
كل شيء سيذهب...
666
00:44:45,174 --> 00:44:46,173
البنغو!
667
00:44:48,962 --> 00:44:49,961
أسبوع آخر.
668
00:45:05,695 --> 00:45:07,734
موسيقاك عالية جدًا،
أنت تدفعني للجنون!
669
00:45:10,398 --> 00:45:11,895
ما هي مشكلتك؟
670
00:45:11,897 --> 00:45:14,309
لا تأخذ الإحباط الخاص بك
خارج على ابني!
671
00:45:14,311 --> 00:45:15,768
إذا كنت قاسيًا جدًا، فاضربني!
672
00:45:35,540 --> 00:45:36,539
عم.
673
00:45:37,204 --> 00:45:38,203
مرحبا عمي.
674
00:45:39,743 --> 00:45:40,865
لماذا تأتي أكثر
675
00:45:40,867 --> 00:45:42,116
في مثل هذا اليوم الحار؟
676
00:45:44,156 --> 00:45:45,862
لم أراك منذ فترة،
677
00:45:46,237 --> 00:45:47,985
وكنت في الحي.
678
00:45:50,399 --> 00:45:51,398
ما هذا؟
679
00:45:52,272 --> 00:45:53,687
مايكل جاكسون.
680
00:45:54,561 --> 00:45:56,019
هذا شخصي.
681
00:45:56,726 --> 00:45:57,725
هذا ليس من شأنك.
682
00:45:58,141 --> 00:45:59,140
عم.
683
00:45:59,431 --> 00:46:00,597
هل يمكنني أن أقول شيئا؟
684
00:46:01,014 --> 00:46:02,178
من الجيد أن يكون لديك هواية
685
00:46:02,178 --> 00:46:03,717
لقتل الوقت.
686
00:46:03,719 --> 00:46:04,718
لكن أنظر إلى هذا،
687
00:46:05,384 --> 00:46:07,507
أنت تحوله إلى مكتب بريد!
688
00:46:08,297 --> 00:46:11,086
أنت تحصل أيضًا
خطيرة مع هؤلاء الأطفال.
689
00:46:12,002 --> 00:46:13,084
هؤلاء الاطفال...
690
00:46:13,875 --> 00:46:15,914
رغم تجولهم حولها..
691
00:46:16,248 --> 00:46:18,953
لقد أعطوني في الواقع تعليقات جيدة.
692
00:46:19,620 --> 00:46:22,283
حتى أن أحدهم كتب لي مؤخرًا من الخارج
693
00:46:23,324 --> 00:46:24,987
لأشكرني.
694
00:46:24,989 --> 00:46:27,484
سمعت أنه تمت مقابلتك
قبل بضعة أيام.
695
00:46:27,486 --> 00:46:29,026
أنت أحد المشاهير الآن.
696
00:46:30,524 --> 00:46:31,815
ليس من الجيد أن تكون مشهوراً.
697
00:46:33,272 --> 00:46:35,434
الأفضل أن تعيش حياة مجهولة.
698
00:46:35,436 --> 00:46:37,018
لقد طلبت منك عدة مرات
699
00:46:37,018 --> 00:46:37,892
للانتقال للعيش
700
00:46:37,892 --> 00:46:38,891
ويعيش معنا.
701
00:46:39,557 --> 00:46:40,556
أنت تعيش بعيدًا جدًا.
702
00:46:40,973 --> 00:46:42,469
كيف يمكننا الاعتناء بك؟
703
00:46:42,471 --> 00:46:43,636
نشعر بالقلق.
704
00:46:43,636 --> 00:46:45,176
استمتع بحياتك الخاصة.
705
00:46:45,509 --> 00:46:46,800
سأكون بخير بنفسي.
706
00:46:47,674 --> 00:46:49,172
لا أريد أن أكون عبئا.
707
00:46:53,854 --> 00:46:55,677
قرأت رسالتك، من فضلك اسأل
السيد جاكسون لالتقاط الرسالة.
708
00:47:04,240 --> 00:47:05,655
<ط>السيد. جاكسون
709
00:47:05,988 --> 00:47:10,109
لست متأكدًا مما إذا كان ملفي
التفسير صحيح.
710
00:47:10,567 --> 00:47:14,230
ومع ذلك، لا تقلق
711
00:47:14,479 --> 00:47:18,559
سأجيب على جميع أسئلتك،
712
00:47:18,850 --> 00:47:20,973
واحتفظ بها سرًا.
713
00:47:21,681 --> 00:47:22,930
هل يمكن أن تخبرني،
714
00:47:23,304 --> 00:47:24,719
لماذا أنت حزين جدًا؟
715
00:47:28,465 --> 00:47:30,338
أين كنت طوال اليوم؟
716
00:47:35,583 --> 00:47:36,666
هل نتحرك؟
717
00:47:37,331 --> 00:47:39,288
نحن نأخذك في رحلة.
718
00:47:41,286 --> 00:47:42,950
تصرفات أمي وأبي غريبة.
719
00:47:43,617 --> 00:47:44,948
إنهم يخططون لأخذي بعيدًا.
720
00:47:45,697 --> 00:47:47,363
أنا أشعر بالاشمئزاز منهم حقًا.
721
00:47:47,945 --> 00:47:49,444
أفضل أن أترك وحدي
722
00:47:50,193 --> 00:47:52,316
من الاستمرار في العيش معهم.
723
00:47:53,065 --> 00:47:55,022
لا أعرف ماذا علي أن أفعل.
724
00:48:08,591 --> 00:48:09,632
أين الأقراص المضغوطة الخاصة بي؟
725
00:48:14,377 --> 00:48:15,417
مُباع؟
726
00:48:16,416 --> 00:48:19,974
كيف يمكنك بيع أغراضي
دون إذن مني؟
727
00:48:20,079 --> 00:48:21,078
طفل،
728
00:48:21,786 --> 00:48:22,993
مهما حدث،
729
00:48:23,368 --> 00:48:26,115
لا تزال عائلتك هي حجر الأساس بالنسبة لك.
730
00:48:26,947 --> 00:48:28,903
لا تبتعد عنها أبدًا.
731
00:48:29,612 --> 00:48:31,526
عندما تبقى العائلة معًا
732
00:48:32,067 --> 00:48:34,065
يمكنه التغلب على كل الصعاب.
733
00:48:35,022 --> 00:48:36,021
هل ما زال يؤلمك؟
734
00:48:37,769 --> 00:48:38,768
لقد أخطأت في ضربك.
735
00:48:39,143 --> 00:48:40,142
طالما أنك تتصرف،
736
00:48:41,350 --> 00:48:43,181
لن أضع إصبعًا عليك أبدًا.
737
00:48:46,885 --> 00:48:48,883
لدي شيء مهم لأخبرك به.
738
00:48:49,257 --> 00:48:50,340
يجب أن لا تخبر أحدا.
739
00:48:51,464 --> 00:48:52,879
قريبا جدا سوف تبدأ المدرسة الابتدائية.
740
00:48:54,711 --> 00:48:57,206
لذا، فهذا هو الوقت المناسب للتحرك جنوبًا،
741
00:48:57,208 --> 00:48:58,663
وأجد لك مدرسة أفضل.
742
00:48:58,665 --> 00:48:59,664
أنت تكذب.
743
00:48:59,872 --> 00:49:01,120
أردت فقط أن تتحرك.
744
00:49:02,369 --> 00:49:04,492
هذه المحادثة تبقى بيننا.
745
00:49:05,075 --> 00:49:07,031
احزم فقط ما هو مهم بالنسبة لك.
746
00:49:07,573 --> 00:49:09,529
لقد رتبت كل شيء لك ولأمي.
747
00:49:10,902 --> 00:49:12,568
أنت لم تقل ذلك ولكني أعلم أنك تكرهني.
748
00:49:13,650 --> 00:49:15,065
تعتقد أنني خاسر.
749
00:49:15,772 --> 00:49:16,854
لكني أعدك،
750
00:49:17,687 --> 00:49:18,686
قبل وقت طويل،
751
00:49:18,894 --> 00:49:21,766
وسوف نزدهر مرة أخرى كما كان من قبل.
752
00:49:23,223 --> 00:49:26,012
لا أهتم بشيء سوى هذه العائلة.
753
00:49:27,510 --> 00:49:28,634
لهذه العائلة،
754
00:49:29,051 --> 00:49:30,382
سأفعل أي شيء
755
00:49:30,674 --> 00:49:32,089
حتى التخلي عن حياتي.
756
00:49:33,671 --> 00:49:35,625
صبي أمريكي يبلغ من العمر 13 عامًا
757
00:49:35,627 --> 00:49:36,666
جوردان تشاندلر
758
00:49:36,668 --> 00:49:38,872
اتهم نجم البوب الشهير
759
00:49:38,874 --> 00:49:41,121
مايكل جاكسون والاعتداء الجنسي.
760
00:49:41,621 --> 00:49:43,994
لقد نفى جاكسون هذا الاتهام...
761
00:49:44,243 --> 00:49:46,364
يُزعم أنه منذ عام 1992
762
00:49:46,366 --> 00:49:48,279
لقد دعا جاكسون الأطفال للزيارة
763
00:49:48,281 --> 00:49:50,277
مزرعته نيفرلاند.
764
00:49:50,279 --> 00:49:51,638
هذا غير مناسب للأطفال،
765
00:49:51,694 --> 00:49:52,610
تصنيف X!
766
00:49:52,610 --> 00:49:55,272
يتم إنشاء مزرعة نيفرلاند
لطفولته الضائعة.
767
00:49:55,274 --> 00:49:57,270
معجبيه من جميع أنحاء العالم
768
00:49:57,272 --> 00:49:58,271
مذهولون.
769
00:49:58,521 --> 00:50:00,519
إذا كانت عائلة الصبي
يقرر توجيه الاتهامات،
770
00:50:00,809 --> 00:50:03,389
سواء أدين جاكسون أم لا
771
00:50:03,391 --> 00:50:06,762
سيتعين عليه الخضوع
تحقيقات مطولة...
772
00:50:23,828 --> 00:50:25,243
هاو بو!
773
00:50:26,408 --> 00:50:27,741
هاو بو!
774
00:50:29,155 --> 00:50:30,113
هيا تعال.
775
00:50:30,114 --> 00:50:31,278
علينا أن نسرع.
776
00:50:32,444 --> 00:50:33,526
لا تعبث بالأمور.
777
00:50:51,467 --> 00:50:53,964
أمي، إلى أين نحن ذاهبون؟
778
00:50:58,043 --> 00:50:59,583
أنا لا أعرف حقا.
779
00:51:00,623 --> 00:51:01,831
لكن لا تقلق.
780
00:51:02,288 --> 00:51:03,495
أبي قد رتب كل شيء.
781
00:51:04,828 --> 00:51:06,409
أنتم جميعا تكذبون علي.
782
00:51:07,366 --> 00:51:08,990
أعطني أموال القرص المضغوط الخاص بي!
783
00:51:08,990 --> 00:51:11,737
تم بيعها للقصاصات.
784
00:51:11,737 --> 00:51:13,277
إنهم لا قيمة لهم.
785
00:51:13,819 --> 00:51:15,775
أين مصروف جيبك؟
786
00:51:16,566 --> 00:51:18,022
مصروف الجيب؟
787
00:51:18,564 --> 00:51:20,645
لن يكون هناك مصروف جيب من الآن فصاعدا.
788
00:51:24,848 --> 00:51:25,929
أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.
789
00:51:39,542 --> 00:51:40,541
هاو بو,
790
00:51:41,373 --> 00:51:42,830
سأترك المظلة هنا.
791
00:51:51,321 --> 00:51:52,570
لماذا خرجت؟
792
00:51:52,570 --> 00:51:53,361
ارجع، ارجع!
793
00:51:53,361 --> 00:51:54,152
أين الصبي؟
794
00:51:54,153 --> 00:51:55,692
انه لا يزال في المرحاض.
795
00:51:55,692 --> 00:51:57,230
لا يمكنك تركه فقط.
796
00:51:57,232 --> 00:51:58,148
تركت له مظلة.
797
00:51:58,149 --> 00:51:59,228
عد إلى السيارة.
798
00:51:59,230 --> 00:52:00,146
إلى أين نحن ذاهبون؟
799
00:52:00,147 --> 00:52:01,436
قطع هذا!
800
00:52:01,436 --> 00:52:02,185
ادخل بسرعة!
801
00:52:02,187 --> 00:52:04,225
لا أستطيع المغادرة بدون
معرفة أين نحن ذاهبون.
802
00:52:25,953 --> 00:52:26,952
هل أكلت؟
803
00:52:27,202 --> 00:52:28,201
نعم.
804
00:52:28,533 --> 00:52:29,782
دعونا نلتقي قريبا.
805
00:53:44,872 --> 00:53:46,038
مع السلامة.
806
00:53:46,620 --> 00:53:48,535
لا يمكنك قضاء الليلة هنا.
807
00:53:52,115 --> 00:53:53,114
أعطها لي.
808
00:53:53,322 --> 00:53:54,321
هيا، قف.
809
00:53:55,361 --> 00:53:56,360
ما هذا على وجه الأرض؟
810
00:53:56,360 --> 00:53:57,942
كل مشاعري هناك.
811
00:53:58,608 --> 00:53:59,732
ماذا قلت؟
812
00:53:59,982 --> 00:54:01,064
تحيا موسيقى الروك أند رول!
813
00:54:02,354 --> 00:54:03,645
نعم، كنت ترغب في ذلك.
814
00:54:18,588 --> 00:54:20,336
أنت حقا عنيد.
815
00:54:20,752 --> 00:54:22,624
تحدث! يجب أن يكون والديك قلقين.
816
00:54:22,626 --> 00:54:24,247
ستصل الشرطة خلال 30 دقيقة.
817
00:54:24,249 --> 00:54:26,580
ثم عليك أن تذهب مع هذين.
818
00:54:27,454 --> 00:54:28,772
سيكون الوقت قد فات بالنسبة لي للمساعدة.
819
00:54:30,118 --> 00:54:30,742
في غضون أيام قليلة،
820
00:54:30,743 --> 00:54:33,321
سيتم إرسالك إلى
دائرة الخدمة المدنية
821
00:54:33,323 --> 00:54:35,029
أو مركز احتجاز الشباب.
822
00:54:35,403 --> 00:54:36,861
لن يكون ذلك ممتعاً.
823
00:54:38,400 --> 00:54:39,399
يتم تقديم الغداء!
824
00:54:40,108 --> 00:54:41,107
آت.
825
00:54:49,639 --> 00:54:50,638
النافذة.
826
00:54:51,971 --> 00:54:52,970
نافذة.
827
00:55:06,331 --> 00:55:07,330
يذهب.
828
00:56:07,809 --> 00:56:09,516
أود أن أقدم صديقًا جديدًا.
829
00:56:10,141 --> 00:56:12,139
لا يتذكر اسمه
830
00:56:12,429 --> 00:56:14,095
أو من أين أتى.
831
00:56:15,260 --> 00:56:16,259
لا بأس.
832
00:56:16,759 --> 00:56:17,633
ننسى الماضي،
833
00:56:17,634 --> 00:56:19,381
نعتز بالحاضر.
834
00:56:22,211 --> 00:56:23,730
لا أعتقد أنك كثير الحديث.
835
00:56:24,459 --> 00:56:26,874
يجب أن تقوم بالتأمل بهدوء.
836
00:56:28,455 --> 00:56:29,787
لقد اعتمدنا جميعًا اللقب Zhang.
837
00:56:30,495 --> 00:56:31,575
لماذا لا نسميك مو...
838
00:56:32,159 --> 00:56:33,158
كما في "الصمت".
839
00:56:34,116 --> 00:56:35,697
دعونا نرحب بـ Zhang Mo!
840
00:56:41,275 --> 00:56:43,315
هذا هو منزلك من الآن فصاعدا.
841
00:56:44,480 --> 00:56:45,479
عادة،
842
00:56:45,520 --> 00:56:47,103
بما أن اليوم هو اليوم الأول لـ Zhang Mo،
843
00:56:48,018 --> 00:56:50,474
إنه أيضًا عيد ميلاده.
844
00:56:50,807 --> 00:56:51,929
دعونا نتمنى له عيد ميلاد سعيد.
845
00:56:51,931 --> 00:56:52,513
تمام؟
846
00:56:52,515 --> 00:56:54,595
جيد.
847
00:56:54,970 --> 00:56:58,507
عيد ميلاد سعيد!
848
00:56:58,757 --> 00:57:02,295
عيد ميلاد سعيد!
849
00:57:02,837 --> 00:57:06,583
عيد ميلاد سعيد!
850
00:57:06,833 --> 00:57:11,036
عيد ميلاد سعيد!
851
00:57:13,076 --> 00:57:14,075
عم.
852
00:57:16,406 --> 00:57:17,405
عم.
853
00:57:17,488 --> 00:57:18,487
ما هذا؟
854
00:57:19,070 --> 00:57:20,069
لقد طلبت رؤيتي.
855
00:57:20,693 --> 00:57:21,692
هل هناك خطب ما ؟
856
00:57:28,601 --> 00:57:30,017
نعم، لقد سمعت عن هذا لين.
857
00:57:30,683 --> 00:57:31,682
ماذا عنه؟
858
00:57:33,513 --> 00:57:35,759
هل تتذكر الطفل الذي كتب لي؟
859
00:57:35,761 --> 00:57:36,760
المصور.
860
00:57:40,673 --> 00:57:42,337
في الآونة الأخيرة كنت أفكر.
861
00:57:44,460 --> 00:57:46,043
النصيحة التي قدمتها للناس،
862
00:57:46,542 --> 00:57:47,541
هل كانت مفيدة؟
863
00:57:48,540 --> 00:57:49,705
يمكن نصيحتي
864
00:57:50,246 --> 00:57:51,870
حتى يقودهم
865
00:57:53,785 --> 00:57:55,366
إلى الكارثة؟
866
00:57:57,905 --> 00:57:59,320
كلما أفكر في هذا
867
00:58:00,278 --> 00:58:02,816
أشعر بقشعريرة باردة أسفل عمودي الفقري.
868
00:58:07,062 --> 00:58:08,935
لا أستطيع كتابة هذه الرسائل بعد الآن.
869
00:58:14,471 --> 00:58:15,762
حان الوقت.
870
00:58:19,424 --> 00:58:20,757
هل يمكنني الانتقال للعيش معك؟
871
00:58:21,132 --> 00:58:22,421
ألم أخبرك بالفعل؟
872
00:58:22,421 --> 00:58:24,253
لقد احتفظنا بغرفة لك.
873
00:58:27,541 --> 00:58:28,540
عم.
874
00:58:29,248 --> 00:58:31,287
هل تشعر بخير؟
875
00:58:32,286 --> 00:58:33,285
أنا بخير.
876
00:58:33,910 --> 00:58:35,783
آمل ألا أكون مصدر إزعاج.
877
00:58:37,781 --> 00:58:39,446
نحن عائلة.
878
00:58:39,862 --> 00:58:41,111
فقط اعتبرني ابنك
879
00:58:51,434 --> 00:58:52,682
عمي، اصعد إلى السيارة.
880
00:59:46,419 --> 00:59:47,418
عم
881
00:59:48,209 --> 00:59:49,874
أنت لا تزال في حالة تحسن،
882
00:59:50,456 --> 00:59:52,619
الجو بارد جدًا بالنسبة لك للقيام بهذه الرحلة.
883
00:59:52,621 --> 00:59:53,620
لماذا؟
884
00:59:55,201 --> 00:59:56,200
حتى لو قلت لك
885
00:59:56,325 --> 00:59:57,616
لن تفهم.
886
00:59:58,823 --> 00:59:59,864
منذ ذلك الحين
887
01:00:00,238 --> 01:00:01,529
لقد أغلقت المتجر،
888
01:00:03,193 --> 01:00:05,108
لقد كان لدي نفس الحلم.
889
01:00:05,691 --> 01:00:07,314
حلمت بالمتجر
890
01:00:09,604 --> 01:00:11,394
كما لو كان أمامي مباشرة.
891
01:00:13,308 --> 01:00:16,139
رأيت الناس من المستقبل
892
01:00:16,679 --> 01:00:18,095
اكتب ليخبرني
893
01:00:20,385 --> 01:00:22,715
عن التغيرات في حياتهم.
894
01:00:56,098 --> 01:00:57,222
غريب.
895
01:00:58,221 --> 01:00:59,426
لقد تم إغلاقه منذ أشهر.
896
01:00:59,428 --> 01:01:00,884
لا تزال نظيفة للغاية.
897
01:01:09,584 --> 01:01:10,583
عم.
898
01:01:11,374 --> 01:01:12,831
إنه متأخر. اذهب إلى الفراش.
899
01:01:14,662 --> 01:01:15,953
اذهب للنوم في الطابق العلوي.
900
01:01:17,326 --> 01:01:18,741
أريد البقاء لفترة أطول قليلا.
901
01:01:21,655 --> 01:01:22,279
تمام.
902
01:01:22,612 --> 01:01:23,361
سأذهب إلى السرير الآن.
903
01:01:23,363 --> 01:01:24,402
فقط الصراخ إذا كنت في حاجة لي.
904
01:02:43,197 --> 01:02:44,320
عمي العزيز،
905
01:02:45,319 --> 01:02:46,318
لماذا أنت...
906
01:02:46,651 --> 01:02:48,358
لا تزال تحرق زيت منتصف الليل؟
907
01:02:48,733 --> 01:02:50,772
هل هذه الحروف لك؟
908
01:02:53,728 --> 01:02:54,852
دعني أرى.
909
01:02:55,351 --> 01:02:57,474
31 ديسمبر 2017.
910
01:02:58,139 --> 01:02:59,555
إنها حتى رسالة مطبوعة.
911
01:02:59,847 --> 01:03:01,345
كلهم من المستقبل
912
01:03:04,842 --> 01:03:06,048
المستقبل؟
913
01:03:11,792 --> 01:03:13,333
مايكل جاكسون.
914
01:03:25,945 --> 01:03:27,235
أنا مثل هذا الأحمق القديم،
915
01:03:28,109 --> 01:03:29,482
مثير للشفقة جدا!
916
01:03:30,981 --> 01:03:32,979
اعتقدت نصيحتي
917
01:03:34,020 --> 01:03:35,685
من شأنه أن يجلب سوء الحظ للآخرين.
918
01:03:37,933 --> 01:03:40,055
لماذا لدي مثل هذه القوة؟
919
01:03:40,888 --> 01:03:41,929
لا تقل ذلك.
920
01:03:42,469 --> 01:03:44,759
الجميع يكتب الآن ليشكرك.
921
01:03:45,758 --> 01:03:46,757
أنا...
922
01:03:47,839 --> 01:03:49,504
لم أساعد أحدا أبدا.
923
01:03:49,878 --> 01:03:52,334
وعندما جاءوا لي بمشكلة،
924
01:03:53,957 --> 01:03:55,955
لقد عرفوا الجواب بالفعل.
925
01:03:59,618 --> 01:04:01,284
ولكن إذا لم يحاولوا حتى،
926
01:04:02,033 --> 01:04:04,156
لا شيء أكتبه سيساعدهم.
927
01:04:04,780 --> 01:04:07,153
وما عليهم إلا أن يشكرو أنفسهم.
928
01:04:22,762 --> 01:04:25,634
من سينزلق في صفحة فارغة
في هذه الساعة الشريرة؟
929
01:04:25,925 --> 01:04:27,007
من يمكن أن يكون؟
930
01:04:30,629 --> 01:04:31,753
اسمحوا لي أن أفكر في الأمر.
931
01:04:33,001 --> 01:04:34,375
ما هو هناك للتفكير؟
932
01:04:36,331 --> 01:04:37,330
خذ هذا.
933
01:04:37,954 --> 01:04:39,286
إقرأها في السيارة.
934
01:04:40,660 --> 01:04:41,658
أيضا،
935
01:04:44,989 --> 01:04:45,988
هذا لك.
936
01:04:47,694 --> 01:04:49,151
ما هذا؟
937
01:04:49,859 --> 01:04:51,898
فقط خذها.
938
01:04:53,022 --> 01:04:54,021
الى جانب ذلك،
939
01:04:55,478 --> 01:04:56,977
هذه الرسائل من المستقبل
940
01:04:57,601 --> 01:04:59,141
إبقهم آمنين بالنسبة لي.
941
01:05:00,598 --> 01:05:02,887
عمي، لماذا تريد الاحتفاظ بهذه؟
942
01:05:04,510 --> 01:05:06,300
لا يمكن إفشاء الأسرار السماوية.
943
01:05:07,799 --> 01:05:08,465
تمام.
944
01:05:08,466 --> 01:05:09,922
سأنتظرك في السيارة.
945
01:05:22,034 --> 01:05:23,700
لم أتزوج قط.
946
01:05:24,574 --> 01:05:26,197
أنت مثل الابن بالنسبة لي.
947
01:05:26,779 --> 01:05:28,153
لقد اعتنيت بي
948
01:05:29,194 --> 01:05:31,233
وأنا ممتن إلى الأبد.
949
01:05:32,441 --> 01:05:35,562
من فضلك افعل لي معروفًا آخر.
950
01:05:36,145 --> 01:05:38,392
اعتبرها أمنيتي الأخيرة.
951
01:05:39,349 --> 01:05:41,389
في السنوات الـ 25 المقبلة
952
01:05:42,763 --> 01:05:45,218
لا تبيع المتجر
953
01:05:45,968 --> 01:05:47,258
أو هدمه.
954
01:05:48,257 --> 01:05:50,422
ابذل قصارى جهدك للمحافظة عليه.
955
01:05:51,047 --> 01:05:52,836
الرسائل التي تلقيتها،
956
01:05:53,210 --> 01:05:55,458
يُرجى الحفاظ عليهم آمنين.
957
01:05:56,998 --> 01:05:58,372
بعد 25 عامًا
958
01:05:59,079 --> 01:06:00,662
قبل ذكرى وفاتي،
959
01:06:01,577 --> 01:06:03,534
أعلن لي،
960
01:06:04,491 --> 01:06:06,905
أن خدمة الاستشارة الخاصة بالمتجر
961
01:06:08,237 --> 01:06:11,941
سوف يعود فقط
ليلة واحدة حتى منتصف الليل.
962
01:06:13,190 --> 01:06:16,437
من حصل على النصيحة
مني في الماضي
963
01:06:17,020 --> 01:06:18,559
مدعو للكتابة
964
01:06:19,351 --> 01:06:23,429
وأخبرني إذا كانت النصيحة التي تلقوها
965
01:06:24,387 --> 01:06:26,885
كان له أي تأثير على حياتهم.
966
01:06:28,175 --> 01:06:29,632
أيضًا، من أجل جنازتي
967
01:06:30,339 --> 01:06:31,630
أبقِ الأمر بسيطًا.
968
01:06:32,920 --> 01:06:35,334
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج.
969
01:07:34,107 --> 01:07:36,439
سيد تشانغ، تهانينا على العرض!
970
01:07:36,854 --> 01:07:37,853
شكرًا لك.
971
01:07:38,437 --> 01:07:40,058
في خمس سنوات فقط منذ التخرج
972
01:07:40,060 --> 01:07:41,350
لقد حصلت بالفعل على الاعتراف
973
01:07:41,350 --> 01:07:43,223
من الداخل والخارج.
974
01:07:43,473 --> 01:07:45,720
من بين العديد من الفنانين الناشئين لدينا
975
01:07:45,720 --> 01:07:47,011
لقد كنت محظوظا جدا.
976
01:07:47,303 --> 01:07:48,010
نحن نعلم
977
01:07:48,010 --> 01:07:50,300
أنت مبدع للغاية.
978
01:07:50,757 --> 01:07:52,505
لذلك، من بين جميع أعمالك
979
01:07:52,838 --> 01:07:54,295
هل لديك المفضلة؟
980
01:07:55,170 --> 01:07:56,418
ينبغي أن تكون حياتي.
981
01:07:57,750 --> 01:07:58,749
هل انتهينا؟
982
01:07:59,498 --> 01:08:00,164
نحن جميعا نعرف
983
01:08:00,165 --> 01:08:02,912
أنك نشأت في دار للأيتام.
984
01:08:03,577 --> 01:08:04,826
هل هذه تجربة الحياة
985
01:08:04,826 --> 01:08:06,699
تأتي من خلال في أي من المعروضات؟
986
01:08:10,111 --> 01:08:11,195
إنه تصور شائع،
987
01:08:11,778 --> 01:08:13,776
التي يجب أن يمر بها الأيتام
988
01:08:14,107 --> 01:08:15,274
حياة البؤس.
989
01:08:16,440 --> 01:08:17,937
لكن قد أكون استثناءً.
990
01:08:17,938 --> 01:08:19,062
ذكرياتي
991
01:08:21,268 --> 01:08:22,517
كلها تدفئ القلب.
992
01:08:24,432 --> 01:08:26,719
هذا الشعور هو أيضا
ينعكس في أعمالي.
993
01:08:26,719 --> 01:08:28,384
ماذا عن والديك البيولوجيين،
994
01:08:28,386 --> 01:08:29,426
الأقارب؟
995
01:08:29,427 --> 01:08:31,464
هل أثروا على أعمالك؟
996
01:08:33,587 --> 01:08:35,211
أعني...
997
01:08:35,211 --> 01:08:37,751
كثيرًا ما أشعر بالعزلة في عملك،
998
01:08:38,126 --> 01:08:39,125
اليأس,
999
01:08:39,167 --> 01:08:40,166
صرخات من الألم،
1000
01:08:40,665 --> 01:08:42,621
هل تحاول السعي للخلاص
1001
01:08:43,537 --> 01:08:44,786
من خلال لوحاتك؟
1002
01:08:49,071 --> 01:08:50,070
السيد تشانغ...
1003
01:08:50,238 --> 01:08:51,237
سنتحدث مرة أخرى،
1004
01:08:51,319 --> 01:08:52,318
شكرا لك.
1005
01:08:52,443 --> 01:08:53,442
السيد تشانغ.
1006
01:08:53,485 --> 01:08:54,484
السيد تشانغ.
1007
01:08:55,690 --> 01:08:56,857
تهانينا!
1008
01:09:25,744 --> 01:09:27,158
انها جميلة.
1009
01:09:27,532 --> 01:09:28,906
عندما كنتم أطفالاً،
1010
01:09:28,906 --> 01:09:30,947
كان الجميع يبحثون عن الزجاجات،
1011
01:09:31,903 --> 01:09:34,485
لكنك سترسم طوال اليوم.
1012
01:09:35,442 --> 01:09:37,647
حسناً، هذا يجعل منك فناناً.
1013
01:09:37,981 --> 01:09:40,104
هذه اللوحة الجدارية يجب أن تساوي ثروة الآن.
1014
01:09:40,519 --> 01:09:41,518
أنا مدين بحياتي
1015
01:09:42,767 --> 01:09:44,058
إلى بيت قوس قزح.
1016
01:09:44,308 --> 01:09:45,557
هذه الجدارية لا تقدر بثمن
1017
01:10:16,732 --> 01:10:17,731
ماذا تريد؟
1018
01:10:22,686 --> 01:10:24,349
لم يكن هذا يستخدم ليكون حانة، أليس كذلك؟
1019
01:10:26,265 --> 01:10:27,721
كان في السابق متجر AV.
1020
01:10:27,721 --> 01:10:29,053
وبما أن هناك المزيد من السياح هذه الأيام،
1021
01:10:29,054 --> 01:10:30,374
لقد حولتها إلى حانة قديمة.
1022
01:10:31,010 --> 01:10:32,009
ماذا تريد؟
1023
01:10:32,091 --> 01:10:32,634
ويسكي.
1024
01:10:32,965 --> 01:10:33,964
شعير واحد.
1025
01:10:42,041 --> 01:10:43,040
شكرًا لك.
1026
01:10:44,329 --> 01:10:45,328
لقد جمعت هذه.
1027
01:10:46,994 --> 01:10:48,114
عاش مايكل حياة مأساوية.
1028
01:10:48,449 --> 01:10:49,948
وكان سيئ السمعة عندما كان على قيد الحياة،
1029
01:10:50,198 --> 01:10:52,196
على الأقل تمت تبرئته بالموت.
1030
01:10:53,404 --> 01:10:55,860
28 يونيو 2009.
1031
01:10:57,483 --> 01:10:58,689
في يوم 28 يونيو
1032
01:10:59,523 --> 01:11:00,602
اعترفت الضحية المزعومة
1033
01:11:01,061 --> 01:11:02,645
لقد اتهم مايكل زوراً بالمال.
1034
01:11:03,684 --> 01:11:04,726
معجب متشدد!
1035
01:11:05,517 --> 01:11:06,516
انتظر...
1036
01:11:12,593 --> 01:11:13,923
هذا جزء من مجموعتي
1037
01:11:14,673 --> 01:11:16,171
لدي المزيد في المنزل.
1038
01:11:17,505 --> 01:11:18,793
حتى وارداته الأصلية.
1039
01:11:45,101 --> 01:11:46,140
أين حصلت على هذا؟
1040
01:11:46,975 --> 01:11:47,974
دعني أرى.
1041
01:11:51,845 --> 01:11:53,551
هذا القرص المضغوط له تاريخ.
1042
01:11:55,381 --> 01:11:58,421
كان ذلك خلال التسعينات.
1043
01:11:58,877 --> 01:12:02,789
لقد حصلت عليه من تاجر خردة.
1044
01:12:02,791 --> 01:12:03,541
قال لي
1045
01:12:03,542 --> 01:12:05,620
حصل عليه من المنزل
1046
01:12:05,620 --> 01:12:06,330
من لقطة كبيرة محلية.
1047
01:12:06,579 --> 01:12:07,578
ماذا كان اسمه؟
1048
01:12:09,452 --> 01:12:11,281
لقد نسيت.
1049
01:12:11,283 --> 01:12:13,072
لكنه كان من المشاهير من هنا.
1050
01:12:13,073 --> 01:12:13,780
حقا معروفة.
1051
01:12:13,780 --> 01:12:14,779
وغنية أيضاً..
1052
01:12:15,610 --> 01:12:18,607
حتى لم يتمكن من سداد القروض.
1053
01:12:18,607 --> 01:12:19,606
لقد هرب.
1054
01:12:20,024 --> 01:12:22,603
لقد صدمت الحي بأكمله.
1055
01:12:24,436 --> 01:12:25,809
وجعلت الصفحات الأولى.
1056
01:12:25,810 --> 01:12:26,849
احتفظت بنسخة.
1057
01:12:26,849 --> 01:12:27,848
يأتي.
1058
01:12:39,046 --> 01:12:40,045
هنا.
1059
01:12:41,584 --> 01:12:42,708
هلكت العائلة بأكملها.
1060
01:12:43,542 --> 01:12:44,581
الرجل ترك مذكرة الموت.
1061
01:12:46,204 --> 01:12:46,828
مهلا، رئيسه.
1062
01:12:47,203 --> 01:12:48,202
تحقق من فضلك.
1063
01:12:49,161 --> 01:12:50,160
ألق نظرة.
1064
01:13:03,896 --> 01:13:05,228
طفلي...
1065
01:13:07,475 --> 01:13:09,971
ابحث عني يا ابني!
1066
01:13:09,973 --> 01:13:11,596
ارجعه.
1067
01:13:12,595 --> 01:13:13,511
سوف نجده.
1068
01:13:13,511 --> 01:13:14,843
نحن نفعل ذلك الآن.
1069
01:13:20,169 --> 01:13:21,168
هذا هو. احصل عليه!
1070
01:13:23,291 --> 01:13:24,540
انها يانغ.
1071
01:13:25,289 --> 01:13:26,288
اجلس جيدًا.
1072
01:13:30,077 --> 01:13:30,701
لين،
1073
01:13:30,993 --> 01:13:32,656
أين تأخذ زوجتك؟
1074
01:13:33,698 --> 01:13:34,822
انزل النافذة.
1075
01:13:36,363 --> 01:13:36,945
لين،
1076
01:13:37,362 --> 01:13:38,276
انسحب!
1077
01:13:38,277 --> 01:13:39,360
أوقف السيارة!
1078
01:13:40,234 --> 01:13:41,233
قف.
1079
01:13:41,522 --> 01:13:42,521
رام له.
1080
01:13:43,770 --> 01:13:44,354
قف!
1081
01:13:44,354 --> 01:13:45,559
قف بجانب الطريق!
1082
01:13:45,561 --> 01:13:46,560
توقف الآن.
1083
01:13:46,892 --> 01:13:47,891
رام له!
1084
01:13:50,763 --> 01:13:51,762
قف بجانب الطريق.
1085
01:13:51,762 --> 01:13:52,761
قف.
1086
01:13:56,842 --> 01:13:58,465
قف.
1087
01:14:10,243 --> 01:14:11,660
يا إلهي، أنا أفقد السيطرة...
1088
01:15:16,800 --> 01:15:18,174
أنا لست مثقلًا بالديون فحسب
1089
01:15:19,340 --> 01:15:22,088
<ط> لقد تسببت في الوفاة
زوجتي وطفلي.
1090
01:15:23,168 --> 01:15:24,542
أنا أستحق العقاب.
1091
01:15:25,916 --> 01:15:27,582
موتي اليوم سينهي كل شيء.
1092
01:15:28,663 --> 01:15:29,662
إنه القصاص.
1093
01:15:31,453 --> 01:15:32,452
زوجتي العزيزة
1094
01:15:32,702 --> 01:15:33,701
حبيبي
1095
01:15:34,032 --> 01:15:35,531
لقد خذلتك...
1096
01:15:36,115 --> 01:15:38,653
اليوم نموت معًا.
1097
01:15:38,653 --> 01:15:42,024
دعونا نصبح عائلة مرة أخرى
في حياتنا القادمة.
1098
01:16:36,593 --> 01:16:37,592
طفل
1099
01:16:38,302 --> 01:16:39,633
مهما كان الأمر،
1100
01:16:40,215 --> 01:16:42,712
يمكنك دائمًا الاعتماد على عائلتك.
1101
01:16:43,711 --> 01:16:45,544
لا تخرج عليهم أبدًا.
1102
01:16:46,376 --> 01:16:48,499
عندما تبقى العائلة معًا،
1103
01:16:49,081 --> 01:16:51,079
يمكنهم التغلب على أي شيء.
1104
01:16:52,995 --> 01:16:53,994
لقد كتبت لك منذ 25 عامًا.
1105
01:16:54,368 --> 01:16:56,448
أطلقت على نفسي اسم مايكل جاكسون.
1106
01:16:56,908 --> 01:16:57,989
هل مازلت تتذكرني؟
1107
01:16:59,030 --> 01:17:00,029
لقد أخبرتك
1108
01:17:00,737 --> 01:17:02,358
كان والداي يتصرفان بغرابة
1109
01:17:02,360 --> 01:17:03,440
وأراد أن يأخذني بعيدًا.
1110
01:17:03,858 --> 01:17:05,230
شعرت بالاشمئزاز منهم.
1111
01:17:05,232 --> 01:17:06,648
لم أرغب في العيش معهم.
1112
01:17:07,771 --> 01:17:09,331
شكرًا لك على عدم رفض الرسم الخاص بي
1113
01:17:09,560 --> 01:17:10,559
على أنها مزحة سيئة.
1114
01:17:10,976 --> 01:17:12,392
لقد قدمت لي نصيحة صادقة.
1115
01:17:13,391 --> 01:17:14,390
قلت:
1116
01:17:14,679 --> 01:17:16,013
عندما تبقى العائلة معًا
1117
01:17:16,346 --> 01:17:17,551
يستطيعون التغلب على أي شيء.
1118
01:17:18,469 --> 01:17:19,799
أعتقد أنك كنت على حق.
1119
01:17:20,508 --> 01:17:22,090
لقد عشت حياة رائعة
1120
01:17:22,921 --> 01:17:24,794
وأنا مدين لك بكل ذلك.
1121
01:17:25,918 --> 01:17:26,917
شكرًا لك.
1122
01:18:49,168 --> 01:18:50,247
تحدي الصوت الذهبي.
1123
01:18:50,999 --> 01:18:51,998
اذهب للاشتراك.
1124
01:18:52,330 --> 01:18:53,578
الموعد النهائي يقترب.
1125
01:18:56,410 --> 01:18:58,533
إذا دخلت هذه المسابقة
1126
01:18:59,073 --> 01:19:01,030
وأخبرهم أنني يتيم
1127
01:19:01,031 --> 01:19:02,737
هل سيسمحون لي بتخطي التصفيات؟
1128
01:19:03,818 --> 01:19:05,525
ليس إلا إذا مزجت حكاياتنا السيئة الحظ
1129
01:19:05,526 --> 01:19:06,856
في قصتك الخاصة.
1130
01:19:06,858 --> 01:19:08,773
قد يتوجني أيضًا بالبطل!
1131
01:19:19,761 --> 01:19:21,010
بالمقارنة مع جي،
1132
01:19:21,300 --> 01:19:22,342
نحن محظوظون جدا.
1133
01:19:24,340 --> 01:19:25,658
كلما شرب واحدة أكثر من اللازم،
1134
01:19:26,837 --> 01:19:28,418
يتحدث عن والدته المضيفة
1135
01:19:28,418 --> 01:19:30,056
وأولئك المشاغبين الذين يمكن أن يكونوا والده.
1136
01:19:30,334 --> 01:19:31,999
لقد كان محظوظًا لأنه نجح في الخروج
1137
01:19:32,374 --> 01:19:33,997
أو أنه قد قُتل منذ وقت طويل.
1138
01:19:42,528 --> 01:19:43,570
ما هي الأغنية التي يجب أن أغنيها؟
1139
01:19:47,191 --> 01:19:48,190
"تولد من جديد."
1140
01:19:55,683 --> 01:19:57,388
إذا يومًا ما.
1141
01:19:57,681 --> 01:19:59,429
يمكنك الاختيار
1142
01:19:59,761 --> 01:20:02,299
لتعيش حياتك من جديد أو لتستمر.
1143
01:20:02,301 --> 01:20:03,175
هل ستتوقفان من أي وقت مضى؟
1144
01:20:03,176 --> 01:20:04,496
هل يمكنني الحصول على بعض النوم هنا؟
1145
01:20:04,880 --> 01:20:05,797
سهل، حسنا؟
1146
01:20:05,797 --> 01:20:07,128
أنا أقول لك،
افعل ما تريد مع الموسيقى الخاصة بك
1147
01:20:07,128 --> 01:20:08,647
فقط لا تسحب شياو بو معك.
1148
01:20:15,288 --> 01:20:16,536
المفقود وانغ وانغ.
1149
01:20:22,697 --> 01:20:24,403
المفقود وانغ وانغ.
1150
01:20:24,860 --> 01:20:26,526
حتى الاسم مثير للسخرية.
1151
01:20:26,901 --> 01:20:28,107
لا تهتم بالقراءة
1152
01:20:28,107 --> 01:20:29,106
أو الرد.
1153
01:20:29,230 --> 01:20:29,940
لن يغير شيئا.
1154
01:20:29,940 --> 01:20:31,353
ما كان مقدرًا أن يحدث سيحدث.
1155
01:20:31,353 --> 01:20:32,770
"إلى متجر نامية:"
1156
01:20:33,601 --> 01:20:34,893
"أنا أعمل كمضيفة."
1157
01:20:35,474 --> 01:20:36,683
"سمعت عنك بالصدفة..."
1158
01:20:41,593 --> 01:20:43,051
أنا مضيفة.
1159
01:20:43,840 --> 01:20:44,882
عمري تسعة عشر عامًا
1160
01:20:45,674 --> 01:20:46,922
العمل في ملهى ليلي.
1161
01:20:49,210 --> 01:20:50,958
المكان مليء بالحياة المتدنية
1162
01:20:52,082 --> 01:20:53,541
ولكن لأن الأجر جيد
1163
01:20:54,290 --> 01:20:58,326
أبذل قصارى جهدي لتحملهم.
1164
01:21:28,130 --> 01:21:29,544
ماذا تريد؟
1165
01:21:30,877 --> 01:21:31,876
الحصول على البريد الخاص بي.
1166
01:21:34,249 --> 01:21:35,498
هراء!
1167
01:21:38,578 --> 01:21:41,032
إذا كان لديك مشكلة،
إسقاط الرجل العجوز خطا.
1168
01:21:42,281 --> 01:21:44,400
سوف أترك لك الرد في
علبة الحليب في اليوم التالي.
1169
01:22:03,469 --> 01:22:07,380
الليلة يجب أن تفهم.
1170
01:22:07,380 --> 01:22:09,546
القدر لن يمضي بسهولة.
1171
01:22:10,712 --> 01:22:14,083
الحب لن يختفي بسهولة.
1172
01:22:21,534 --> 01:22:22,699
مع مجاملة السيد سو.
1173
01:22:31,149 --> 01:22:34,437
شكرا لك، السيد سو لدعمكم.
1174
01:22:35,311 --> 01:22:35,851
هنا.
1175
01:22:36,101 --> 01:22:37,349
نخب للسيد سو.
1176
01:22:39,432 --> 01:22:40,671
لقد كنت تشرب طوال الليل.
1177
01:22:40,971 --> 01:22:41,970
أوقفه.
1178
01:22:42,929 --> 01:22:44,135
تناول مشروبًا غازيًا بدلًا من ذلك.
1179
01:22:44,760 --> 01:22:45,801
ومع ذلك،
1180
01:22:46,883 --> 01:22:48,631
لقد أصبح لدي معجب مؤخرًا.
1181
01:22:50,254 --> 01:22:52,044
إنه مختلف عن الآخرين.
1182
01:22:54,292 --> 01:22:55,291
فتاة
1183
01:22:55,541 --> 01:22:56,914
يجب أن تعامل نفسها بشكل جيد.
1184
01:23:02,449 --> 01:23:03,448
شكرًا.
1185
01:23:16,602 --> 01:23:18,226
اختر أي شيء تريده.
1186
01:23:19,017 --> 01:23:20,141
آمل ذلك حقا
1187
01:23:20,473 --> 01:23:22,471
يمكنني أن أملك متجري الخاص في يوم من الأيام.
1188
01:23:22,971 --> 01:23:24,261
إذا كنت تريد هذا المحل،
1189
01:23:25,425 --> 01:23:28,257
يمكنك الحصول عليه.
1190
01:23:32,293 --> 01:23:34,291
يريدني أن أصبح حبيبته.
1191
01:23:34,791 --> 01:23:36,164
أعلم أن هذا أمر غير أخلاقي.
1192
01:23:36,707 --> 01:23:38,247
لكنه جيد بالنسبة لي.
1193
01:23:39,286 --> 01:23:41,534
الأحذية تبدو أفضل
1194
01:23:41,534 --> 01:23:42,743
عندما يكونون على قدميك.
1195
01:23:44,449 --> 01:23:45,655
سيكون ذلك 299 دولارًا.
1196
01:23:45,947 --> 01:23:46,946
انها مكلفة!
1197
01:23:47,653 --> 01:23:48,612
انتظر، هذا هو التغيير الخاص بك.
1198
01:23:48,612 --> 01:23:49,611
احتفظ بالباقي.
1199
01:23:49,860 --> 01:23:51,608
احتفظ بالباقي كنصيحة.
1200
01:23:52,023 --> 01:23:54,688
اعتبر هذه هديتي لك.
1201
01:23:55,604 --> 01:23:56,603
شكرًا لك.
1202
01:23:56,936 --> 01:23:58,976
إذا كان بإمكانك إعطائي بعض النصائح،
1203
01:23:59,725 --> 01:24:00,682
سأكون ممتنًا.
1204
01:24:00,682 --> 01:24:01,681
جي...
1205
01:24:01,973 --> 01:24:02,972
من فضلك...
1206
01:24:07,550 --> 01:24:09,755
ألا تعتقد أنها فقدت عقلها؟
1207
01:24:10,504 --> 01:24:12,252
لماذا اختارت أن تكون مضيفة؟
1208
01:24:12,752 --> 01:24:13,544
من أجل المال القذر؟
1209
01:24:13,545 --> 01:24:15,209
هل يستحق التضحية
مشاعرك؟
1210
01:24:16,748 --> 01:24:17,582
جي من فضلك...
1211
01:24:17,582 --> 01:24:18,581
تهدئة أولا.
1212
01:24:19,330 --> 01:24:20,703
قد لا يكون حياة منخفضة!
1213
01:24:20,704 --> 01:24:21,243
يمين.
1214
01:24:21,661 --> 01:24:23,741
نحن لا نعرف كل شيء، أليس كذلك؟
1215
01:24:23,741 --> 01:24:25,180
- أنت...
- شياو بو، اكتب لها.
1216
01:24:25,948 --> 01:24:26,947
تعال الى هنا.
1217
01:24:27,280 --> 01:24:29,528
أكتب ما أقوله كلمة كلمة.
1218
01:24:32,275 --> 01:24:33,274
يكتب!
1219
01:24:33,356 --> 01:24:34,854
الآن أنت بخير مع الكتابة مرة أخرى؟
1220
01:24:35,564 --> 01:24:37,145
قلت أنه لن يحدث فرقا.
1221
01:24:39,225 --> 01:24:40,557
أريد فقط توبيخها
1222
01:24:40,558 --> 01:24:41,557
لا أستطيع؟
1223
01:24:50,463 --> 01:24:51,703
أعتقد أنك أسأت الفهم.
1224
01:24:51,962 --> 01:24:54,128
أنا لا أفعل هذا بسبب الغرور.
1225
01:24:54,834 --> 01:24:56,375
أحتاج إلى رعاية عائلتي.
1226
01:24:57,331 --> 01:24:58,830
إنهم بالكاد يستطيعون تغطية نفقاتهم.
1227
01:24:59,454 --> 01:25:00,913
أجني أموالًا جيدة من خلال عملي كمضيفة
1228
01:25:01,287 --> 01:25:02,326
ولكن ليس طوال الوقت.
1229
01:25:03,535 --> 01:25:04,948
قال الرجل
1230
01:25:04,948 --> 01:25:06,615
يمكنه أن يفتح لي متجرًا.
1231
01:25:06,865 --> 01:25:08,302
في مركز التسوق الذي يستثمر فيه.
1232
01:25:09,237 --> 01:25:11,402
لقد قمت بتوفير بعض المال،
1233
01:25:12,191 --> 01:25:14,607
وكانوا ينتظرون
فرصة كهذه.
1234
01:25:20,226 --> 01:25:22,390
أختي أين الزهور؟
1235
01:25:22,391 --> 01:25:23,554
إذا سقيتهم بالحب
1236
01:25:24,179 --> 01:25:25,552
سوف تتفتح الزهور.
1237
01:25:28,218 --> 01:25:33,088
هنا...
1238
01:25:33,337 --> 01:25:34,959
أعتقد أنها وقحة.
1239
01:25:34,961 --> 01:25:35,917
ربما هي مثلنا
1240
01:25:35,918 --> 01:25:37,581
غير قادر على العثور على وظيفة لائقة.
1241
01:25:37,583 --> 01:25:38,623
لا تستطيع العثور على وظيفة لائقة؟
1242
01:25:38,624 --> 01:25:40,830
سأكون فقيرًا قبل السيدة.
1243
01:25:41,536 --> 01:25:42,535
شياو بو، أكتب.
1244
01:25:42,745 --> 01:25:44,743
أخبرها أن الرجل يجب أن يكون محتالاً.
1245
01:25:44,993 --> 01:25:46,156
ماذا لو كان صادقا
1246
01:25:46,156 --> 01:25:47,316
ويساعدها في فتح متجر،
1247
01:25:48,029 --> 01:25:49,943
فلن تحتاج إذن إلى أن تكون مضيفة.
1248
01:25:49,945 --> 01:25:51,026
ثم تقول لها:
1249
01:25:51,401 --> 01:25:53,399
إذا بدأ الرجل بطلب المال،
1250
01:25:53,399 --> 01:25:54,483
إنه بالتأكيد غشاش.
1251
01:25:54,815 --> 01:25:58,229
الجميع يعلم أن خليج كوزواي هو معقلى.
1252
01:25:59,685 --> 01:26:00,684
يمين.
1253
01:26:02,225 --> 01:26:06,261
تأكد من أن الصندوق يصل إلى حسابي
حساب هونج كونج قريبا.
1254
01:26:07,345 --> 01:26:08,344
جيد.
1255
01:26:10,132 --> 01:26:11,131
بالتأكيد، لا مشكلة.
1256
01:26:11,548 --> 01:26:13,214
سأعاملك بمبلغ خافت عندما أعود.
1257
01:26:14,046 --> 01:26:15,045
تمام.
1258
01:26:15,626 --> 01:26:18,084
لدي الكثير من الصفقات للقيام بها في الآونة الأخيرة.
1259
01:26:20,539 --> 01:26:21,538
أوه نعم.
1260
01:26:22,204 --> 01:26:23,203
عن المحل،
1261
01:26:23,203 --> 01:26:24,783
لقد رتبت كل شيء بالنسبة لك.
1262
01:26:24,785 --> 01:26:25,784
بالفعل؟
1263
01:26:25,826 --> 01:26:26,825
علاوة على ذلك،
1264
01:26:27,324 --> 01:26:28,404
النفقات العامة
1265
01:26:28,406 --> 01:26:29,528
المرافق,
1266
01:26:29,530 --> 01:26:31,278
مصادر المنتج...
1267
01:26:31,945 --> 01:26:34,107
سأتعامل مع كل ذلك.
1268
01:26:34,941 --> 01:26:35,481
وأنت
1269
01:26:35,482 --> 01:26:37,272
تحتاج فقط إلى طرح 70،000
1270
01:26:37,772 --> 01:26:38,812
للإيجار.
1271
01:26:39,312 --> 01:26:40,686
ثم نحن جميعا جاهزون.
1272
01:26:42,349 --> 01:26:43,348
خطأ...
1273
01:26:43,847 --> 01:26:45,012
هل تحتاج إلى 70.000؟
1274
01:26:45,014 --> 01:26:46,345
70.000 ليس كثيرا.
1275
01:26:49,260 --> 01:26:50,259
ألا تعلم؟
1276
01:26:50,384 --> 01:26:53,173
من جميع المحلات التجارية في المركز التجاري
1277
01:26:53,962 --> 01:26:55,460
هذا واحد لديه أفضل موقع.
1278
01:26:55,960 --> 01:26:57,376
من أجل تأمين هذا المحل،
1279
01:26:57,751 --> 01:26:59,331
لقد قمت بالفعل...
1280
01:26:59,999 --> 01:27:01,997
قضى مئات الآلاف.
1281
01:27:03,245 --> 01:27:04,037
تذكر
1282
01:27:04,037 --> 01:27:05,618
بغض النظر عن مدى لطف صياغته.
1283
01:27:06,035 --> 01:27:07,158
بمجرد أن يطلب منك المال،
1284
01:27:07,491 --> 01:27:08,782
إنه فنان محتال.
1285
01:27:10,195 --> 01:27:11,362
اخرج واسأل.
1286
01:27:11,694 --> 01:27:13,277
هل المتجر حقيقي؟
1287
01:27:14,526 --> 01:27:16,149
أين المحل الذي كان هنا من قبل؟
1288
01:27:16,524 --> 01:27:17,773
لقد أفلست.
1289
01:27:18,187 --> 01:27:20,353
لقد توليت المهمة منذ بضعة أيام.
1290
01:27:24,181 --> 01:27:27,053
إذا كان قلبك متعبًا
1291
01:27:28,512 --> 01:27:31,342
لقد جفت الدموع.
1292
01:27:32,383 --> 01:27:38,252
هذا الحب العميق
1293
01:27:38,834 --> 01:27:45,160
من الصعب نسيانه أو إنهائه.
1294
01:27:46,119 --> 01:27:49,364
لكنني لم أعد أراك.
1295
01:27:49,365 --> 01:27:50,364
اجلس.
1296
01:27:53,444 --> 01:27:55,192
هل أنت تشانغ لونغ؟
1297
01:27:58,814 --> 01:27:59,813
من؟
1298
01:28:00,187 --> 01:28:01,186
لقبي هو سو،
1299
01:28:01,478 --> 01:28:02,477
ليس تشانغ.
1300
01:28:03,059 --> 01:28:04,183
أطلب منك مرة أخرى.
1301
01:28:04,433 --> 01:28:05,888
هل أنت تشانغ لونغ؟
1302
01:28:07,846 --> 01:28:09,510
اهتم بموقفك.
1303
01:28:09,927 --> 01:28:11,633
أنا مواطن هونج كونج.
1304
01:28:13,840 --> 01:28:14,839
حثالة!
1305
01:28:15,671 --> 01:28:16,670
لا يمكنك خداعي!
1306
01:28:17,337 --> 01:28:18,336
.لا تتحرك
1307
01:28:20,334 --> 01:28:20,998
الأخ الأكبر.
1308
01:28:21,248 --> 01:28:22,207
ماذا يحدث هنا؟
1309
01:28:22,207 --> 01:28:23,371
ما اسمك؟
1310
01:28:25,037 --> 01:28:26,410
فلنكن حضاريين ونتحدث..
1311
01:28:27,576 --> 01:28:28,076
لا يزال!
1312
01:28:28,076 --> 01:28:28,865
إلى أين تأخذنا؟
1313
01:28:28,866 --> 01:28:30,279
لم نفعل شيئا!
1314
01:28:30,281 --> 01:28:34,525
لماذا أنت هنا لإثارة نبضات قلبي.
1315
01:28:34,527 --> 01:28:38,480
كيف يمكنني التوقف عن حبك؟
1316
01:28:50,011 --> 01:28:51,635
لماذا أنت غير مبال؟
1317
01:28:51,966 --> 01:28:52,965
ووفقا للإشعار،
1318
01:28:53,175 --> 01:28:55,338
المتجر ينتعش من
منتصف الليل حتى الفجر.
1319
01:28:55,962 --> 01:28:57,211
إذا لم أكن مخطئا،
1320
01:28:57,211 --> 01:28:58,572
سيتم إغلاق البوابة عند الفجر.
1321
01:29:02,915 --> 01:29:04,079
لقد كنت على حق بشأنه.
1322
01:29:04,454 --> 01:29:05,620
لقد كان في الحقيقة رجلًا محتالًا.
1323
01:29:06,245 --> 01:29:08,160
لكنني أشعر الآن بالضياع أكثر.
1324
01:29:08,449 --> 01:29:09,783
بخلاف كونها مضيفة،
1325
01:29:10,116 --> 01:29:11,115
أنا حقًا لا أعرف
1326
01:29:11,446 --> 01:29:13,362
كيف يمكنني أن أعيل عائلتي.
1327
01:29:14,653 --> 01:29:15,652
لقد آمنت بنا.
1328
01:29:16,776 --> 01:29:17,775
لقد ساعدناها.
1329
01:29:18,857 --> 01:29:19,648
لقد ساعدناها.
1330
01:29:19,648 --> 01:29:20,687
لماذا لست سعيدا؟
1331
01:29:21,105 --> 01:29:22,103
لماذا؟
1332
01:29:22,104 --> 01:29:23,434
وهي الآن ضائعة أكثر.
1333
01:29:25,018 --> 01:29:25,432
حسنا...
1334
01:29:25,892 --> 01:29:28,179
ماذا يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك؟
1335
01:29:30,137 --> 01:29:31,219
كيف أعرف؟
1336
01:29:33,342 --> 01:29:34,548
في أي سنة هناك؟
1337
01:29:39,792 --> 01:29:41,166
الاستيلاء على قلم وبعض الورق.
1338
01:29:41,459 --> 01:29:42,458
عجل.
1339
01:29:47,994 --> 01:29:50,531
في الواقع، مثلك...
1340
01:29:54,820 --> 01:29:57,025
أمثاله موجودون في جميع العصور.
1341
01:29:57,567 --> 01:29:58,816
لا تشعر بالسوء حيال ذلك.
1342
01:29:59,233 --> 01:30:00,356
في الواقع، مثلك
1343
01:30:00,771 --> 01:30:01,770
أنا ضائع تمامًا.
1344
01:30:02,269 --> 01:30:03,311
لكنني أريد أن أخبرك
1345
01:30:03,728 --> 01:30:04,727
مهما حدث،
1346
01:30:04,935 --> 01:30:06,453
لا تفكر حتى في ذلك
الاعتماد على أي شخص آخر.
1347
01:30:06,975 --> 01:30:08,638
عليك أن تعتمد على نفسك.
1348
01:30:09,430 --> 01:30:10,511
لا أستطيع إخبارك
1349
01:30:10,511 --> 01:30:12,384
كيف تصبح مستقلاً ماليًا.
1350
01:30:12,677 --> 01:30:15,006
لكن كونك مضيفة ليس هو المخرج.
1351
01:30:15,799 --> 01:30:17,297
ربما يصعب عليك أن تتخيل
1352
01:30:17,547 --> 01:30:20,501
في المستقبل، سوف يفعل الناس ذلك
توقف عن كتابة رسائل كهذه.
1353
01:30:21,125 --> 01:30:22,843
انتشار
أجهزة الكمبيوتر والإنترنت
1354
01:30:22,998 --> 01:30:24,665
ستقلص عالمنا.
1355
01:30:24,956 --> 01:30:26,245
ظهور الشبكات الاجتماعية
1356
01:30:26,620 --> 01:30:28,578
سيجعل التواصل أسهل بكثير.
1357
01:30:28,992 --> 01:30:31,075
لسنا بحاجة حتى إلى استخدام النقود.
1358
01:30:31,574 --> 01:30:32,573
هاتف خلوي
1359
01:30:32,656 --> 01:30:34,861
يمكنه التعامل مع جميع احتياجاتنا اليومية.
1360
01:30:35,361 --> 01:30:38,607
في 20 عامًا، الصين
سوف يزدهر الاقتصاد.
1361
01:30:39,067 --> 01:30:42,896
الأسهم، والعقارات، وتكنولوجيا المعلومات،
الإنترنت، التجارة الإلكترونية...
1362
01:30:43,270 --> 01:30:45,560
<ط> هذه الصناعات سوف
تتطور بسرعة الضوء.
1363
01:30:46,224 --> 01:30:48,263
إذا كنت تدرس بجد الآن،
1364
01:30:48,265 --> 01:30:49,930
ادخر واستثمر
1365
01:30:49,931 --> 01:30:50,930
كن المبادر الأول
1366
01:30:51,137 --> 01:30:52,575
كلما زادت فرص نجاحك.
1367
01:30:53,011 --> 01:30:54,091
ليس لدي أي فكرة
1368
01:30:55,258 --> 01:30:56,338
ماذا حدث لها منذ ذلك الحين.
1369
01:30:56,549 --> 01:30:57,548
لقد بذلت قصارى جهدك.
1370
01:30:58,087 --> 01:30:59,129
فليكن.
1371
01:31:10,118 --> 01:31:11,739
لقد تلقينا رسائل من الماضي.
1372
01:31:11,741 --> 01:31:13,115
لكن الإشعار يدعو
1373
01:31:13,571 --> 01:31:15,654
الناس من عام 2017 للكتابة.
1374
01:31:16,903 --> 01:31:17,902
إذا...
1375
01:31:18,484 --> 01:31:19,483
ماذا؟
1376
01:31:20,857 --> 01:31:22,687
إذا أسقطنا رسالة من الأمام،
1377
01:31:23,479 --> 01:31:24,770
هل سيعود 20 سنة إلى الوراء؟
1378
01:31:26,269 --> 01:31:27,392
هل لا يزال لدينا الوقت؟
1379
01:31:29,723 --> 01:31:30,554
توقف عن النقاش،
1380
01:31:30,555 --> 01:31:31,762
سنعرف بعد أن حاولنا.
1381
01:31:31,763 --> 01:31:32,177
سريع.
1382
01:31:32,177 --> 01:31:33,136
الحصول على صفحة فارغة.
1383
01:31:33,136 --> 01:31:34,135
ورقة فارغة.
1384
01:31:36,466 --> 01:31:37,465
اسرع.
1385
01:31:38,089 --> 01:31:39,088
اسرع.
1386
01:31:43,251 --> 01:31:44,750
لقد مر.
1387
01:31:46,663 --> 01:31:49,076
أريد حقاً أن أعرف كيف كان عام 1993.
1388
01:31:49,078 --> 01:31:50,534
وكيف كان شكل هؤلاء الناس.
1389
01:31:53,156 --> 01:31:54,155
إنه الصباح الآن.
1390
01:31:58,735 --> 01:31:59,734
البوابة مغلقة.
1391
01:32:12,346 --> 01:32:13,720
لا مزيد من الحروف.
1392
01:32:14,509 --> 01:32:15,508
لذا...
1393
01:32:16,757 --> 01:32:17,756
دعنا نذهب.
1394
01:32:19,214 --> 01:32:20,213
إلى أين؟
1395
01:32:34,574 --> 01:32:35,573
أين ذهبت؟
1396
01:32:38,570 --> 01:32:39,569
ما هذا؟
1397
01:32:46,395 --> 01:32:47,394
ينظر!
1398
01:32:53,055 --> 01:32:54,178
متجر نامية
1399
01:32:54,179 --> 01:32:55,178
تحياتي!
1400
01:32:55,385 --> 01:32:57,424
أنا وانغ وانغ الضائع
1401
01:32:57,425 --> 01:32:59,963
الذي كتب لك في شتاء عام 1993.
1402
01:33:00,922 --> 01:33:03,375
نصيحتك غيرت حياتي.
1403
01:33:03,377 --> 01:33:05,667
الأصول الثابتة.
1404
01:33:05,957 --> 01:33:06,791
سيدة شابة,
1405
01:33:06,791 --> 01:33:07,790
أخبرني،
1406
01:33:08,164 --> 01:33:09,163
ما هو تخصصك؟
1407
01:33:09,288 --> 01:33:10,412
هل لديك تخصص؟
1408
01:33:10,994 --> 01:33:12,366
ليس لديك تخصص؟
1409
01:33:12,368 --> 01:33:13,742
ماذا تدرس؟
1410
01:33:13,991 --> 01:33:14,698
محاسبة.
1411
01:33:14,699 --> 01:33:16,780
نعم تخصصك محاسبة
1412
01:33:17,195 --> 01:33:19,568
تخصصي هو المحاسبة.
1413
01:33:20,235 --> 01:33:22,899
ادرس وادخر واستثمر
1414
01:33:23,648 --> 01:33:24,980
لم أنس أيًا منها.
1415
01:33:30,766 --> 01:33:32,055
لقد أجريت الكثير من الأبحاث
1416
01:33:32,554 --> 01:33:34,034
استثمرت بحكمة في أسهم التكنولوجيا
1417
01:33:34,346 --> 01:33:35,594
وجمعت بعض النقود.
1418
01:33:36,011 --> 01:33:37,488
واكبت السياسة الوطنية.
1419
01:33:38,174 --> 01:33:40,421
سرعان ما اشتريت عقاري الأول
1420
01:33:41,131 --> 01:33:44,167
ثم الثاني والثالث.
1421
01:33:44,960 --> 01:33:45,916
تمامًا كما تمنيت
1422
01:33:45,917 --> 01:33:48,288
لقد اشتريت حاضنتي المتأخرة
منزل الوالدين أيضًا.
1423
01:33:49,080 --> 01:33:50,870
في المستقبل الذي وصفته،
1424
01:33:50,871 --> 01:33:52,869
يبدو أنني قمت بكل الخطوات الصحيحة.
1425
01:33:58,696 --> 01:33:59,695
في الوقت المناسب،
1426
01:33:59,861 --> 01:34:01,068
لقد غادرت مسقط رأسي
1427
01:34:01,610 --> 01:34:02,941
وإنشاء شركتي الخاصة.
1428
01:34:03,566 --> 01:34:04,771
مازلت أتعلم
1429
01:34:05,396 --> 01:34:07,229
لتحويل المخاطر إلى فرص.
1430
01:34:07,893 --> 01:34:09,433
من قاعة طعام بسيطة
1431
01:34:09,435 --> 01:34:11,140
إلى أحدث التطورات السكنية،
1432
01:34:11,557 --> 01:34:13,056
لم أخسر معركة بعد.
1433
01:34:14,097 --> 01:34:16,509
تلك النبوءات الرائعة التي قمت بها
1434
01:34:16,884 --> 01:34:18,093
جميعها تتحقق.
1435
01:34:20,340 --> 01:34:21,379
الآن أفكر في الأمر،
1436
01:34:22,004 --> 01:34:24,045
الحياة معجزة حقًا.
1437
01:34:25,418 --> 01:34:26,417
ادخل.
1438
01:34:27,124 --> 01:34:28,123
الرئيس.
1439
01:34:28,332 --> 01:34:29,040
ما هذا؟
1440
01:34:29,289 --> 01:34:30,329
لقد تمت دعوتنا
1441
01:34:30,330 --> 01:34:31,412
بواسطة منطقة شمال بينهاى
1442
01:34:31,869 --> 01:34:33,910
لتقديم عطاءات لمشروع التجديد الحضري.
1443
01:34:34,491 --> 01:34:35,490
بينهاى؟
1444
01:34:36,074 --> 01:34:37,073
مسقط رأسك.
1445
01:34:37,738 --> 01:34:38,737
يرجى إلقاء نظرة.
1446
01:34:38,986 --> 01:34:41,234
هذه هي وثيقة المناقصة.
1447
01:34:42,483 --> 01:34:43,482
أيضًا،
1448
01:34:44,191 --> 01:34:45,979
هذا هو بحثنا.
1449
01:34:47,063 --> 01:34:48,062
يرجى مراجعته.
1450
01:34:52,098 --> 01:34:53,390
لا أعرف إذا كنت تتذكر
1451
01:34:53,931 --> 01:34:55,554
سبب رغبتي في الحصول على المال
1452
01:34:55,887 --> 01:34:57,218
كان من أجل دعم عائلتي الكبيرة.
1453
01:34:58,052 --> 01:34:59,799
عندما سمعت أن بيت قوس قزح
1454
01:34:59,800 --> 01:35:02,797
تم تخصيصها للتجديد الحضري،
1455
01:35:03,586 --> 01:35:04,753
قررت أن أقوم بذلك.
1456
01:35:05,085 --> 01:35:08,042
سأبذل قصارى جهدي لتأمين هذا المشروع.
1457
01:35:09,041 --> 01:35:10,829
أريد هدمه وإعادة بنائه.
1458
01:35:11,953 --> 01:35:12,412
السيد تشين،
1459
01:35:12,787 --> 01:35:13,826
إعداد عرضنا في وقت واحد.
1460
01:35:14,076 --> 01:35:15,367
يجب أن نفوز بهذا العرض.
1461
01:35:22,941 --> 01:35:23,940
السيدة تشانغ،
1462
01:35:24,025 --> 01:35:25,814
منذ أن كبرت في
بيت قوس قزح,
1463
01:35:25,814 --> 01:35:27,562
ماذا تنوي أن تفعل به؟
1464
01:35:28,186 --> 01:35:29,395
السيدة تشانغ...
1465
01:35:34,972 --> 01:35:35,971
كيف حالك؟
1466
01:35:44,338 --> 01:35:45,337
الأخ يي.
1467
01:35:45,668 --> 01:35:46,168
شياو مي.
1468
01:35:46,460 --> 01:35:47,459
وقت طويل لا رؤية.
1469
01:35:47,709 --> 01:35:48,708
مرحباً.
1470
01:35:49,083 --> 01:35:50,082
اسمحوا لي أن أعرض،
1471
01:35:51,248 --> 01:35:52,996
ابنة أخت السيدة تشانغ.
1472
01:35:53,578 --> 01:35:54,619
أنا تشانغ تشينغ مي.
1473
01:35:55,119 --> 01:35:56,076
سعيد بلقائك.
1474
01:35:56,077 --> 01:35:58,198
شكرا لأخذ هذا المكان.
1475
01:35:58,948 --> 01:35:59,864
على الرحب والسعة.
1476
01:35:59,864 --> 01:36:01,152
عشت هنا
1477
01:36:01,152 --> 01:36:02,235
عندما توفي والدي بالتبني.
1478
01:36:02,236 --> 01:36:03,796
بيت قوس قزح هو منزلي دائمًا.
1479
01:36:04,149 --> 01:36:04,942
لا تقلق.
1480
01:36:04,943 --> 01:36:06,460
سوف أعتني بالأطفال جيدًا.
1481
01:36:06,815 --> 01:36:07,814
أنا ممتن.
1482
01:36:08,395 --> 01:36:10,977
السيدة تشانغ تركت هذه وراءها.
1483
01:36:25,128 --> 01:36:26,711
هذا هو الشاب سيدتي تشانغ؟
1484
01:36:27,211 --> 01:36:28,210
جميلة جدا!
1485
01:36:29,541 --> 01:36:30,790
إنه وسيم أيضًا.
1486
01:36:31,122 --> 01:36:32,121
من كان؟
1487
01:36:32,620 --> 01:36:33,953
سمعت من أقارب كبار السن،
1488
01:36:33,954 --> 01:36:35,159
عندما كانت عمتي صغيرة
1489
01:36:35,161 --> 01:36:36,398
لقد وقعت في حب هذا الرجل.
1490
01:36:36,409 --> 01:36:37,740
وكانت الأسرة ضد ذلك.
1491
01:36:37,740 --> 01:36:39,198
حتى أنهم خططوا للفرار.
1492
01:36:39,448 --> 01:36:41,028
لكن عائلة عمتي حبستها.
1493
01:36:41,030 --> 01:36:42,653
لقد فقدوا الاتصال منذ ذلك الحين.
1494
01:36:43,777 --> 01:36:45,942
لا عجب أن السيدة تشانغ لم تتزوج قط.
1495
01:36:46,441 --> 01:36:47,440
يا للأسف!
1496
01:36:49,063 --> 01:36:50,770
إذن ماذا حدث لهذا الرجل؟
1497
01:36:51,851 --> 01:36:53,808
قال جدي أنه التقى به مرة واحدة.
1498
01:36:53,809 --> 01:36:55,013
لقد كان رجلاً نبيلاً.
1499
01:36:55,015 --> 01:36:56,805
لقد كتب ذات مرة إلى عمتي.
1500
01:36:57,555 --> 01:36:58,719
هل يمكن أن تكون هذه الرسالة؟
1501
01:37:00,552 --> 01:37:01,756
في رسالته،
1502
01:37:01,758 --> 01:37:04,298
طلب من عمتي المضي قدمًا بدونه.
1503
01:37:04,712 --> 01:37:06,461
وبعد تلقي هذه الرسالة،
1504
01:37:07,128 --> 01:37:08,626
عمتي قررت ألا تتزوج أبداً
1505
01:37:09,043 --> 01:37:10,831
لقد اشترت هذا المكان
1506
01:37:11,124 --> 01:37:13,204
وأمضت بقية حياتها هنا.
1507
01:37:13,871 --> 01:37:15,948
لقد ابتعد الرجل،
ولم يسمع منه أحد منذ ذلك الحين.
1508
01:37:16,036 --> 01:37:17,867
لم يروا بعضهم البعض مرة أخرى.
1509
01:37:20,032 --> 01:37:21,114
"بدون اسم..."
1510
01:37:24,068 --> 01:37:25,609
أثناء الفترة الانتقالية
1511
01:37:26,150 --> 01:37:27,398
لقد تعثرت بالصدفة
1512
01:37:27,399 --> 01:37:30,229
قصتك أنت والسيدة تشانغ.
1513
01:37:48,043 --> 01:37:49,042
كن حذرا.
1514
01:37:55,620 --> 01:37:58,243
أسست السيدة تشانغ
بيت قوس قزح.
1515
01:37:58,992 --> 01:38:01,280
لقد أصبحت ما أنا عليه اليوم
1516
01:38:01,529 --> 01:38:02,988
بسبب نصيحتك في ذلك الوقت.
1517
01:38:04,237 --> 01:38:06,692
ويمكنني الآن السداد
بيت قوس قزح.
1518
01:38:09,689 --> 01:38:12,603
أشعر أنك كذلك
كلاهما يراقباننا،
1519
01:38:13,142 --> 01:38:15,099
حتى أتمكن من النمو في بيئة محبة
1520
01:38:15,100 --> 01:38:17,388
مع جميع إخوتي وأخواتي.
1521
01:38:17,888 --> 01:38:20,053
لقد كرست السيدة تشانغ حياتها
1522
01:38:20,635 --> 01:38:22,593
<ط>في توفير المأوى ل
العشرات من الأطفال.
1523
01:38:23,175 --> 01:38:24,174
وأنت
1524
01:38:24,216 --> 01:38:27,795
لقد أظهرت لي كيف أكون محسنًا،
1525
01:38:28,127 --> 01:38:30,043
عندما لا أستطيع التفكير إلا في نفسي
1526
01:38:30,460 --> 01:38:32,123
وإهمال مشاعر الآخرين.
1527
01:38:32,872 --> 01:38:34,580
شكرًا لك على تقديم النصيحة لي.
1528
01:38:34,955 --> 01:38:36,661
حقيقة أنني لم أسدد لك المبلغ
1529
01:38:37,286 --> 01:38:39,116
هو أسفي الأكبر.
1530
01:38:39,116 --> 01:38:40,115
من الآن فصاعدا،
1531
01:38:40,408 --> 01:38:41,863
أسعى لمساعدة المزيد من الأشخاص.
1532
01:38:42,447 --> 01:38:43,904
من الأعلى
1533
01:38:44,154 --> 01:38:45,859
أتمنى أن تشعر بتطلعاتي.
1534
01:38:47,400 --> 01:38:48,606
المفقود وانغ وانغ
1535
01:38:50,604 --> 01:38:51,688
هو في الواقع تشانغ تشينغ مي.
1536
01:38:52,063 --> 01:38:53,686
إنها لا تغلق
بيت قوس قزح.
1537
01:38:56,059 --> 01:38:57,182
لقد كنا مخطئين بشأنها.
1538
01:38:59,970 --> 01:39:00,968
شياو بو.
1539
01:39:01,261 --> 01:39:02,260
ما هو الخطأ، شياو بو؟
1540
01:39:02,302 --> 01:39:03,301
قل شيئا.
1541
01:39:04,008 --> 01:39:05,424
الأخ شياو بو.
1542
01:39:06,298 --> 01:39:07,297
شياو بو.
1543
01:39:07,961 --> 01:39:08,960
شياو بو.
1544
01:39:09,170 --> 01:39:10,999
لقد طلب منا العم يي ذلك
أحضر شياو بو معنا،
1545
01:39:11,001 --> 01:39:11,957
لكنه لن يخرج.
1546
01:39:11,957 --> 01:39:12,874
شياو بو.
1547
01:39:12,875 --> 01:39:14,788
لم يأكل طوال اليوم.
1548
01:39:14,789 --> 01:39:16,162
يا أطفال، أنتم تنزلون أولاً.
1549
01:39:16,163 --> 01:39:16,745
يا أطفال، أنتم تنزلون أولاً.
1550
01:39:16,745 --> 01:39:17,744
انتبه لخطواتك.
1551
01:39:18,036 --> 01:39:19,160
انتبه للخطوات.
1552
01:39:19,824 --> 01:39:20,159
شياو بو.
1553
01:39:20,783 --> 01:39:21,782
شياو بو.
1554
01:39:23,820 --> 01:39:25,986
شياو بو، هل أنت بخير؟
1555
01:39:26,442 --> 01:39:27,941
لقد غادر الجميع.
1556
01:39:28,358 --> 01:39:29,357
دعنا نذهب، حسنا؟
1557
01:39:30,773 --> 01:39:31,772
اجمع نفسك معًا!
1558
01:39:32,561 --> 01:39:33,560
ماذا تريد؟
1559
01:39:34,477 --> 01:39:35,933
لقد تخلى عني والداي البيولوجيان.
1560
01:39:35,933 --> 01:39:37,265
والدي بالتبني لم يريداني
1561
01:39:37,266 --> 01:39:38,555
الآن حتى بيت قوس قزح
1562
01:39:38,555 --> 01:39:40,388
سوف يكون
هدمها تشانغ تشينغ مي.
1563
01:39:43,218 --> 01:39:44,383
ألا يريدون هدمه؟
1564
01:39:44,384 --> 01:39:46,422
يمكنهم دفني تحت الأنقاض.
1565
01:39:46,422 --> 01:39:47,796
يمكنني مساعدتهم في هدمه!
1566
01:39:49,419 --> 01:39:50,003
شاهدني!
1567
01:39:50,003 --> 01:39:50,503
شياو بو.
1568
01:39:50,503 --> 01:39:51,377
اللعنة...
1569
01:39:51,377 --> 01:39:52,166
شياو بو.
1570
01:39:52,166 --> 01:39:53,165
شياو بو
1571
01:39:53,208 --> 01:39:54,289
أطلب منك أن تهدأ.
1572
01:39:54,707 --> 01:39:55,706
هل أنت مجنون؟
1573
01:39:58,535 --> 01:39:59,534
أخبرنا بما تريد.
1574
01:39:59,868 --> 01:40:01,407
نحن معك طوال الطريق، حسنًا؟
1575
01:40:01,407 --> 01:40:02,727
إذا أرادت هدم قوس قزح،
1576
01:40:03,614 --> 01:40:03,989
بخير!
1577
01:40:04,528 --> 01:40:05,652
سوف نقوم بتدمير منزلها
1578
01:40:13,354 --> 01:40:14,062
لا يزال!
1579
01:40:14,063 --> 01:40:15,683
لا تتحرك، هل تسمعني؟
1580
01:40:15,685 --> 01:40:16,684
لديك أعصاب.
1581
01:40:17,265 --> 01:40:18,264
لديك أعصاب.
1582
01:40:22,054 --> 01:40:24,676
إنه لأمر محزن الرسالة أبدا
وصلت إلى الرجل العجوز.
1583
01:40:26,174 --> 01:40:27,755
الرسالة كانت موجهة لنا.
1584
01:40:32,625 --> 01:40:34,416
يبدو أن هناك قوة غير مرئية
1585
01:40:36,206 --> 01:40:39,118
ربط Rainbows بهذا المتجر.
1586
01:40:42,240 --> 01:40:43,239
دعنا نذهب.
1587
01:41:13,043 --> 01:41:14,042
لقد قررت.
1588
01:41:14,999 --> 01:41:15,998
سأذهب والاشتراك.
1589
01:41:22,908 --> 01:41:23,907
هل أنت واثق؟
1590
01:41:30,690 --> 01:41:31,689
ماذا عن شياو بو؟
1591
01:41:42,513 --> 01:41:43,970
أريد أن أذهب إلى منزل تشينغ مي.
1592
01:41:44,719 --> 01:41:45,843
إذا كان ذلك ممكنا،
1593
01:41:46,549 --> 01:41:48,882
آمل أن أحصل على المغفرة لها.
1594
01:41:52,461 --> 01:41:53,460
وأنت؟
1595
01:41:54,751 --> 01:41:55,750
أنا؟
1596
01:41:57,748 --> 01:41:59,204
دعنا نذهب للعثور على Qing Mei أولاً.
1597
01:42:18,017 --> 01:42:19,016
إلى صفحة فارغة.
1598
01:42:22,472 --> 01:42:24,346
إلى صفحة فارغة.
1599
01:42:24,970 --> 01:42:26,426
لقد تقدمت في السن.
1600
01:42:27,008 --> 01:42:28,299
فكرت طويلًا وصعبًا
1601
01:42:29,091 --> 01:42:32,627
قبل أن أدرك سبب إرسالك لي هذه الرسالة.
1602
01:42:33,919 --> 01:42:36,208
ربما أصبحت خرفًا.
1603
01:42:37,582 --> 01:42:40,662
أعتقد أنك أنت
لم أكن أعرف ماذا أسأل.
1604
01:42:41,703 --> 01:42:43,491
لأولئك الذين طلبوا نصيحتي
1605
01:42:44,615 --> 01:42:46,781
كانت لديهم عادةً أسئلة محددة.
1606
01:42:47,530 --> 01:42:48,611
أو، هل يجب أن أقول،
1607
01:42:49,445 --> 01:42:52,731
لقد أتوا بالفعل بخرائطهم الخاصة.
1608
01:42:53,690 --> 01:42:55,272
لكن في معظم الحالات
1609
01:42:56,063 --> 01:42:58,019
لم تكن لديهم أي فكرة عن مكان وجودهم.
1610
01:42:59,143 --> 01:43:02,140
لكنك أرسلت صفحة فارغة فقط.
1611
01:43:03,389 --> 01:43:06,218
يوضح هذا أنه ليس لديك خريطة.
1612
01:43:07,466 --> 01:43:09,339
هذا أمر مزعج حقًا.
1613
01:43:11,256 --> 01:43:13,503
ولكن ما أريد مشاركته معك هو
1614
01:43:14,419 --> 01:43:17,125
بعد تقديم المشورة للعديد من الأشخاص
1615
01:43:17,999 --> 01:43:18,955
لقد اكتشفت ذلك
1616
01:43:18,956 --> 01:43:21,452
لا يزال يتعين على المرء أن يعمل بجد
1617
01:43:22,201 --> 01:43:24,492
من أجل الحصول على حياة أفضل.
1618
01:43:25,783 --> 01:43:27,114
النصيحة التي قدمتها في رسائلي
1619
01:43:28,320 --> 01:43:30,028
يقصد به التعزيز فقط
1620
01:43:30,611 --> 01:43:32,484
قلب مصمم بالفعل.
1621
01:43:34,938 --> 01:43:36,729
الشيء الجيد في الصفحة الفارغة
1622
01:43:37,810 --> 01:43:42,598
هو أنه يمكنك رسم صورك الخاصة بحرية.
1623
01:43:43,473 --> 01:43:44,472
وهذا يعني،
1624
01:43:45,428 --> 01:43:49,217
مستقبلك ملكك.
1625
01:43:50,465 --> 01:43:52,588
الآن اذهب وارسم خريطتك الخاصة.
1626
01:43:53,379 --> 01:43:56,459
<ط> وآمل مخلصا لك
ثق بنفسك.
1627
01:43:57,126 --> 01:43:58,539
أنشئ بدون خوف و...
1628
01:43:59,082 --> 01:44:00,287
تألق!
1629
01:44:01,122 --> 01:44:03,909
هذا هو الرد الأخير الذي أكتبه.
1630
01:44:04,576 --> 01:44:05,575
شكرًا لك.
1631
01:44:10,603 --> 01:44:16,949
[الخامس 6.]