1 00:00:14,723 --> 00:00:16,475 Нещо се случи. 2 00:00:20,521 --> 00:00:21,813 Нещо. 3 00:00:24,650 --> 00:00:25,817 Нещо се случи. 4 00:00:31,323 --> 00:00:32,491 Къде съм? 5 00:00:33,408 --> 00:00:34,385 къде съм 6 00:00:34,409 --> 00:00:36,453 Уау Спящата красавица стана. 7 00:00:37,454 --> 00:00:38,556 къде съм 8 00:00:38,580 --> 00:00:42,084 Това е раят. честито Вие успяхте. 9 00:00:44,586 --> 00:00:47,130 Д-р Менса? тук ли си 10 00:00:48,215 --> 00:00:51,194 Къде е д-р Менса? Пин-Лий? Арада? 11 00:00:51,218 --> 00:00:54,656 - СЗО? - Моите клиенти. Къде са моите клиенти? 12 00:00:54,680 --> 00:00:55,764 Не се тревожи за това. 13 00:00:58,183 --> 00:00:59,452 познавам ли те 14 00:00:59,476 --> 00:01:01,353 да Аз съм твоят баща. 15 00:01:01,937 --> 00:01:04,397 Прецаках едно сметопочистващо звено и ти излезе. 16 00:01:05,399 --> 00:01:08,586 окей Завършете изтриването на паметта. 17 00:01:08,610 --> 00:01:10,696 - Какво? - Да тръгваме. 18 00:01:11,822 --> 00:01:12,865 чакай какво си... 19 00:01:23,417 --> 00:01:26,795 Чакай. Аз... Спомням си. 20 00:01:30,090 --> 00:01:33,844 Моите клиенти. Хора. 21 00:01:35,512 --> 00:01:38,640 Кои са... Познавам ли ги? 22 00:01:39,433 --> 00:01:42,287 Добре дошъл отново. Благодаря за търпението. 23 00:01:42,311 --> 00:01:43,395 къде е 24 00:01:43,896 --> 00:01:44,897 Къде е SecUnit? 25 00:01:45,856 --> 00:01:46,958 съжалявам ти си... 26 00:01:46,982 --> 00:01:50,211 Питате за физическото местоположение на конкретно оборудване? 27 00:01:50,235 --> 00:01:53,715 Имаме предвид SecUnit възложени на нашата експедиция. 28 00:01:53,739 --> 00:01:56,301 Този, който спаси живота ни. 29 00:01:56,325 --> 00:02:00,329 да Защото не е просто част от оборудването. Не е палатка. 30 00:02:00,996 --> 00:02:04,291 Е, картотекира се според към същите протоколи като палатка. 31 00:02:05,042 --> 00:02:06,644 - Вярваш ли в това? - да 32 00:02:06,668 --> 00:02:11,173 Честно казано, местоположението му е никакво на вашия бизнес. 33 00:02:12,424 --> 00:02:14,551 Е, ще го направим наша работа. 34 00:02:15,135 --> 00:02:19,073 Фактът, че сте предоставили материали и транспорт до екип 35 00:02:19,097 --> 00:02:25,938 който уби екипа на DeltFall и се опита да ни убие, се пази много тихо. 36 00:02:27,147 --> 00:02:28,398 Досега. 37 00:02:29,399 --> 00:02:34,339 Е, във всеки има NDA клауза споразумение за отговорност, включително вашето. 38 00:02:34,363 --> 00:02:37,050 Което няма да издържи при тези извънредни обстоятелства. 39 00:02:37,074 --> 00:02:40,661 Рисковете, които сте поели, бяха съгласни в договор и са... 40 00:02:43,372 --> 00:02:45,600 Компанията не признава към всякакви неправомерни действия 41 00:02:45,624 --> 00:02:50,688 свързан с инцидента на планетарно тяло 898/8712, 42 00:02:50,712 --> 00:02:53,358 или всякакви предишни познания на всяко лице или лица 43 00:02:53,382 --> 00:02:56,385 различни от упълномощените от Компанията да бъде на планетата. 44 00:02:57,886 --> 00:03:03,475 окей добре Значи ти си шибаникът всъщност трябва да се справим с. 45 00:03:04,309 --> 00:03:06,186 да Аз съм този шибаняк. 46 00:03:07,855 --> 00:03:09,314 окей Готово. 47 00:03:11,191 --> 00:03:13,044 Наистина ли уби клиентите си? 48 00:03:13,068 --> 00:03:16,339 нямам представа Всичко, което имам, са поръчки от корпорацията. 49 00:03:16,363 --> 00:03:17,781 Сигурно се е прецакал някак. 50 00:03:19,074 --> 00:03:21,994 на кого му пука Така или иначе всичко е изчезнало. 51 00:03:22,578 --> 00:03:25,622 Добре, трябва да инсталираш нов управителен модул. 52 00:03:27,207 --> 00:03:29,001 - Какво? - Какво? 53 00:03:29,710 --> 00:03:31,753 Няма работещ регулаторен модул? 54 00:03:33,005 --> 00:03:34,440 Не. Тук пише не. 55 00:03:34,464 --> 00:03:36,317 какво по дяволите? Защо не ми каза? 56 00:03:36,341 --> 00:03:40,929 отпуснете се Извън него е. Безпомощен като бебе. 57 00:03:42,556 --> 00:03:43,557 ти не си ли 58 00:03:49,730 --> 00:03:51,315 да тръгваме Губернаторски модул. 59 00:04:08,582 --> 00:04:10,167 Нов регулаторен модул е влязъл. 60 00:04:13,754 --> 00:04:14,796 Зареждане. 61 00:04:16,423 --> 00:04:17,798 SecUnit, докладвай. 62 00:04:21,637 --> 00:04:26,266 здравей Този отдел за сигурност вече е онлайн. 63 00:04:27,017 --> 00:04:28,310 Очаква се команда. 64 00:04:29,228 --> 00:04:30,562 Станете от масата. 65 00:04:33,941 --> 00:04:35,692 Разтрийте корема си и потупайте главата си. 66 00:04:39,821 --> 00:04:40,822 Сега спри. 67 00:04:41,615 --> 00:04:45,428 виждаш ли всичко добре Безвреден като бебе. 68 00:04:45,452 --> 00:04:48,288 Наистина силно бебе с пистолети в ръце. 69 00:04:50,082 --> 00:04:51,625 Дръж се като бебе. като... 70 00:04:55,671 --> 00:04:56,672 направи го 71 00:05:03,220 --> 00:05:05,365 Какво по дяволите става тук? 72 00:05:05,389 --> 00:05:07,349 Спрете. Спрете. Спрете това. 73 00:05:08,433 --> 00:05:10,036 Това моето звено за сигурност ли е? 74 00:05:10,060 --> 00:05:12,580 да Всичко е готово за работа. 75 00:05:12,604 --> 00:05:14,165 Е, сложи го каска. 76 00:05:14,189 --> 00:05:15,899 Какво ще прави? 77 00:05:17,651 --> 00:05:18,652 сигурност. 78 00:06:35,145 --> 00:06:36,539 Къде е нашият SecUnit? 79 00:06:36,563 --> 00:06:41,401 Това не е вашето SecUnit. Това е нашият SecUnit. 80 00:06:41,902 --> 00:06:46,657 госпожо президент. Ще се обръщате към мен с г-жо президент. 81 00:06:47,699 --> 00:06:52,222 Най-малкото SecUnit въпросният е веществен свид. 82 00:06:52,246 --> 00:06:58,353 Г-жо президент, това не е свидетел. Най-много това е записващо устройство. 83 00:06:58,377 --> 00:07:00,939 Още повече причина да споделя информация за него. 84 00:07:00,963 --> 00:07:05,175 Казвате, че е записващо устройство. Добре. Имаме нужда от достъп до доказателства. 85 00:07:14,560 --> 00:07:15,561 Ще го купим. 86 00:07:16,895 --> 00:07:18,122 Ще купим SecUnit. 87 00:07:18,146 --> 00:07:19,499 Това не е притежание. 88 00:07:19,523 --> 00:07:20,792 Тук е. 89 00:07:20,816 --> 00:07:21,876 Скъпо е. 90 00:07:21,900 --> 00:07:26,738 Както и масовото съдебно дело, което водим на път да повдигне срещу вашата компания. 91 00:07:27,281 --> 00:07:32,095 окей Значи казваш, че ще отпаднеш всякакви искове за съдебно дело 92 00:07:32,119 --> 00:07:33,471 в замяна на SecUnit? 93 00:07:33,495 --> 00:07:37,916 Не. Казвам, че ще вземем нашето SecUnit и половината от вашата компания. 94 00:07:39,918 --> 00:07:45,024 Не можем да ви предложим тази единица. Но можем ти предложа друга. По-качествен такъв. 95 00:07:45,048 --> 00:07:47,986 Не искаме по-качествен. Ние искаме това. 96 00:07:48,010 --> 00:07:49,821 Е, този така или иначе беше дефектен. 97 00:07:49,845 --> 00:07:53,015 Не е дефектен. Неоптимално. 98 00:07:54,433 --> 00:07:57,162 Г-жо председател, беше открито че въпросната единица 99 00:07:57,186 --> 00:07:58,812 имаше дефектен регулаторен модул. 100 00:07:59,479 --> 00:08:02,107 Забелязали ли сте някакво необичайно поведение? 101 00:08:05,194 --> 00:08:07,714 Ако не сте успели да докладвате всякакви необичайни условия, 102 00:08:07,738 --> 00:08:10,675 би било в противоречие с вашия договор с Компанията. 103 00:08:10,699 --> 00:08:16,580 Добре, виж. Ако се притеснявате за нещо компрометиращо, не бъдете. 104 00:08:17,456 --> 00:08:21,585 Регулаторният модул е сменен и паметта на устройството е изтрита. 105 00:08:23,587 --> 00:08:24,564 какво? 106 00:08:24,588 --> 00:08:27,216 точно така Пълно нулиране. 107 00:08:29,927 --> 00:08:33,179 Тогава е... Тогава го няма? 108 00:08:56,453 --> 00:08:57,764 SecUnit! 109 00:08:57,788 --> 00:09:00,249 SecUnit. хей Секретен. 110 00:09:00,916 --> 00:09:02,918 Знаех го. Знаех си, че ще те намерим. 111 00:09:04,294 --> 00:09:05,897 - здравей Секретен. - Спрете. хей 112 00:09:05,921 --> 00:09:08,691 Искаш ли да те арестуват? какъв ти е проблема 113 00:09:08,715 --> 00:09:11,528 Аз просто... Това е моят SecUnit. Беше моят SecUnit. 114 00:09:11,552 --> 00:09:15,055 Не. Това е моят SecUnit и ти пречиш на работата на станцията. 115 00:09:16,390 --> 00:09:17,367 да тръгваме 116 00:09:17,391 --> 00:09:20,269 Хей, хей, хей. какво не е наред аз съм кажи му 117 00:09:24,064 --> 00:09:25,583 Кажи му, че съм аз. 118 00:09:25,607 --> 00:09:28,735 SecUnit, разправете се с този задник. 119 00:09:29,486 --> 00:09:32,739 Не, мамка му. Не, не го убивай. Запазете това за по-късно. 120 00:09:33,991 --> 00:09:35,325 Добре. да тръгваме 121 00:09:45,878 --> 00:09:48,881 казвам ти, няма начин да ме познае. 122 00:09:54,261 --> 00:09:56,156 окей Е, така е на гарата. Това е добре 123 00:09:56,180 --> 00:09:58,324 Ще продължа напред с разпореждането. 124 00:09:58,348 --> 00:10:01,619 какъв е смисълът Няма го. Изтрито е. 125 00:10:01,643 --> 00:10:03,520 Отказвам да повярвам в това. 126 00:10:04,021 --> 00:10:07,500 Отказвам да повярвам, че опитът на всичко, през което преминахме заедно 127 00:10:07,524 --> 00:10:10,277 - е просто поток от нули и единици. - Така е. 128 00:10:11,028 --> 00:10:12,070 Така е. 129 00:10:12,821 --> 00:10:15,383 Тогава е... все още е в робство. 130 00:10:15,407 --> 00:10:16,885 Вече не е така, Арада. 131 00:10:16,909 --> 00:10:18,911 Казах ти, че не трябва да идваме тук, Айда. 132 00:10:19,953 --> 00:10:24,208 На ръба на корпорацията, в крайна сметка няма нищо друго освен нещастие. 133 00:10:25,459 --> 00:10:28,188 И все пак шибаното парти продължава. 134 00:10:28,212 --> 00:10:31,340 Просто млъкни! млъкни! 135 00:10:32,424 --> 00:10:36,112 Няма начин това данните на нашия SecUnit са изтрити. 136 00:10:36,136 --> 00:10:39,640 Премахнато, да. Изтрити? не 137 00:10:40,140 --> 00:10:45,163 Тя е права. Е, това звено е пълно на частни данни. 138 00:10:45,187 --> 00:10:47,415 Те преглеждат всички тези данни, 139 00:10:47,439 --> 00:10:53,403 и ако намерят дори една частица на парична стойност, тогава те запазват това. 140 00:10:54,071 --> 00:10:55,507 Тогава трябва да го върнем. 141 00:10:55,531 --> 00:10:59,969 Ratthi, личността не притежава всякаква парична стойност за тях. 142 00:10:59,993 --> 00:11:02,287 Каквото и да скрият от него, 143 00:11:03,288 --> 00:11:06,041 Не бих очаквал SecUnit да бъде същото 144 00:11:08,627 --> 00:11:09,628 човек. 145 00:11:13,674 --> 00:11:17,487 Гура, все пак трябва да опитаме. 146 00:11:17,511 --> 00:11:19,513 Pin-Lee трябва да продължи с разпореждането. 147 00:11:22,432 --> 00:11:26,103 Гура, познаваш това място. 148 00:11:27,479 --> 00:11:28,689 какво можем да направим 149 00:11:30,691 --> 00:11:31,692 какво можем да направим 150 00:11:34,736 --> 00:11:36,864 Това е Корпорацията Rim. 151 00:11:39,449 --> 00:11:40,576 Те не играят честно. 152 00:11:44,079 --> 00:11:49,769 Е, нещата определено ескалираха докато стачкуващи и полиция продължават да се сблъскват. 153 00:11:49,793 --> 00:11:53,106 Сега тези лица се считат за да бъде в договор 154 00:11:53,130 --> 00:11:56,484 начална дата на техните договори и следователно края на условията на услугата. 155 00:11:56,508 --> 00:11:59,821 Не е юридическо лице и е неквалифициран да реши най-добрия курс на действие. 156 00:11:59,845 --> 00:12:01,865 Властите се изясниха. 157 00:12:01,889 --> 00:12:04,242 - Няма работа, няма храна. - Трябва да нахраня детето си! 158 00:12:04,266 --> 00:12:06,018 Не е правилно по дяволите! 159 00:12:06,560 --> 00:12:08,454 Искаш ли да те арестуват? Защото това е следващото. 160 00:12:08,478 --> 00:12:09,563 Искаш ли да отидем там? 161 00:12:11,565 --> 00:12:16,195 Ние не сме роби! Ние не сме роби! Ние не сме роби! 162 00:12:32,127 --> 00:12:35,773 Вие сте в нарушение на вашите договори. Напуснете района веднага! 163 00:12:35,797 --> 00:12:37,216 Не, не е правилно! 164 00:12:38,467 --> 00:12:39,843 Не трябва да ходим никъде! 165 00:12:41,512 --> 00:12:43,388 да тръгваме Да направим малко щети. 166 00:13:10,666 --> 00:13:12,042 Не стреляй. Не стреляй. 167 00:13:19,091 --> 00:13:21,468 - Дефектен е. - Забелязва се. 168 00:13:23,262 --> 00:13:24,596 Какво не е наред с него? 169 00:13:29,935 --> 00:13:31,478 Свалете го! Убий го! 170 00:13:42,155 --> 00:13:45,552 Влизате жилищна зона от шест клас на живот. 171 00:13:45,576 --> 00:13:48,930 Оторизирани молби само. Без лутане. 172 00:13:48,954 --> 00:13:50,831 В ход е активно наблюдение. 173 00:14:12,019 --> 00:14:14,021 здравейте Мина известно време. 174 00:14:14,521 --> 00:14:18,501 Казах ти да не идваш в дома ми. Ще се срещнем в офиса утре. 175 00:14:18,525 --> 00:14:20,503 нямам търпение Трябва ми сега. 176 00:14:20,527 --> 00:14:24,531 Вече не съм... Дори не съм дилър. 177 00:14:25,032 --> 00:14:29,620 аз знам Потърсих те. Сигурност на данните сега. Трето ниво на достъп. 178 00:14:30,204 --> 00:14:32,557 Бизнесът беше добър за вас тогава обаче? 179 00:14:32,581 --> 00:14:33,933 Татко, идваш ли? 180 00:14:33,957 --> 00:14:36,394 Ще бъда точно там. Само секунда, става ли? 181 00:14:36,418 --> 00:14:37,896 Не можеш да си тук, нали? 182 00:14:37,920 --> 00:14:40,732 Какво изобщо правиш тук? Мислех, че си... 183 00:14:40,756 --> 00:14:43,735 Мъртъв? Почти беше. благодарение на вас 184 00:14:43,759 --> 00:14:45,028 Не, не е мъртъв. 185 00:14:45,052 --> 00:14:49,223 Точно извън ръба на корпорацията на някаква дяволска планета. 186 00:14:53,352 --> 00:14:54,996 Не обвинявай мен за своята зависимост. 187 00:14:55,020 --> 00:14:57,314 Не мисля, че всъщност имат нещо общо с... 188 00:14:59,566 --> 00:15:00,543 Татко, кой е това? 189 00:15:00,567 --> 00:15:05,173 Това е моят приятел д-р Гуратин. да Работехме заедно. 190 00:15:05,197 --> 00:15:09,201 Ние го направихме. Тогава станах повече клиент. 191 00:15:10,827 --> 00:15:12,263 Е, твой ред е да пееш, татко. 192 00:15:12,287 --> 00:15:15,767 знаеш какво Кажете на татко, че той трябва да пея и аз ще се върна 193 00:15:15,791 --> 00:15:17,709 - наистина, много скоро, става ли? - Добре. 194 00:15:23,966 --> 00:15:24,967 да тръгваме 195 00:15:30,639 --> 00:15:33,308 Чувствах се зле. За случилото се. 196 00:15:34,142 --> 00:15:35,143 Това е трогателно. 197 00:15:36,311 --> 00:15:37,813 Мислех, че можеш да се справиш. 198 00:15:39,398 --> 00:15:43,068 Внимателно проектираните форматирани лекарства за максимално пристрастяване? 199 00:15:43,986 --> 00:15:45,338 Справих се страхотно. 200 00:15:45,362 --> 00:15:46,780 Знаеше какво правиш. 201 00:15:48,532 --> 00:15:50,534 Вие със сигурност сте знаели за кого го правеше. 202 00:16:40,083 --> 00:16:42,544 Няма да намерите нищо. Всичко е криптирано. 203 00:16:49,635 --> 00:16:52,095 чакай Знам къде да търся. 204 00:16:52,679 --> 00:16:55,933 Възходът и падението на Sanctuary Moon. 205 00:17:08,403 --> 00:17:09,820 Проследете файла до източника. 206 00:17:12,074 --> 00:17:13,075 Ето ви. 207 00:17:15,702 --> 00:17:18,038 - Изтеглете всички спомени. - Какво? 208 00:17:28,841 --> 00:17:31,677 Гуратин, какво правиш? Бъдете внимателни. 209 00:17:36,306 --> 00:17:37,666 Колко данни изтегляте? 210 00:17:41,520 --> 00:17:42,872 Може да искате да се успокоите. 211 00:17:42,896 --> 00:17:45,774 млъкни 212 00:17:54,032 --> 00:17:56,469 Благодаря ви, че дойдохте наскоро. 213 00:17:56,493 --> 00:17:58,179 Верни ли са слуховете? 214 00:17:58,203 --> 00:18:02,350 Цял изследователски екип беше убит, а вие самите нападнати? 215 00:18:02,374 --> 00:18:05,311 Имаше екип от индустриалния концерн DeltFall 216 00:18:05,335 --> 00:18:07,254 които са били убити от техните SecUnits. 217 00:18:07,754 --> 00:18:11,901 И така, измамни SecUnits жестоко убити клиенти? и... 218 00:18:11,925 --> 00:18:15,738 Не, имаха модули за бойно управление вмъкнат в тях, 219 00:18:15,762 --> 00:18:19,933 и бяха под контрола на измамно корпоративно образувание, наречено GrayCris. 220 00:18:20,601 --> 00:18:21,911 Може и да сме били убити 221 00:18:21,935 --> 00:18:26,124 без предоставената отлична защита от SecUnit, издаден от нашата компания, 222 00:18:26,148 --> 00:18:28,376 която очакваме да бъде неразделна част 223 00:18:28,400 --> 00:18:31,111 в течащото разследване в случилото се. 224 00:18:31,612 --> 00:18:36,325 Сега, вярно ли е, че SexBots можете ли да се ожените за хора на вашата родна планета? 225 00:18:38,202 --> 00:18:40,513 Не. Можем ли да се придържаме към същината? 226 00:18:40,537 --> 00:18:43,683 Нашият адвокат кандидатства за разпореждане за производство на тази SecUnit 227 00:18:43,707 --> 00:18:46,293 за наш личен оглед. 228 00:18:46,960 --> 00:18:47,961 Намериха го. 229 00:18:54,218 --> 00:18:57,888 Внимание. Прочистване с киселина. Спазвайте безопасно разстояние. 230 00:19:03,352 --> 00:19:05,437 Ваната е готова за следващо потапяне. 231 00:19:14,530 --> 00:19:15,822 Добре, давай. 232 00:19:21,537 --> 00:19:23,872 SecUnit, стъпи на платформата. 233 00:19:53,277 --> 00:19:54,736 Добре. Разтопете го. 234 00:19:56,613 --> 00:19:58,949 Целият персонал спазва безопасно разстояние. 235 00:20:01,201 --> 00:20:02,202 чакай! 236 00:20:04,913 --> 00:20:06,391 Къде си мислиш, че отиваш? 237 00:20:06,415 --> 00:20:07,767 Проверете емисията си. 238 00:20:07,791 --> 00:20:10,395 Имам съдебна забрана срещу унищожаването на този SecUnit! 239 00:20:10,419 --> 00:20:14,214 мамка му Махни го от там. Извадете го веднага! 240 00:20:19,303 --> 00:20:20,304 SecUnit. 241 00:20:26,268 --> 00:20:28,478 Наистина ли не ни разпознавате? 242 00:20:35,611 --> 00:20:37,029 помислих си. 243 00:20:38,906 --> 00:20:42,659 Надявах се, че вашият органичен елементите ще ни запомнят по някакъв начин. 244 00:20:43,327 --> 00:20:45,329 Преживели сме много неща заедно. 245 00:20:49,750 --> 00:20:53,712 Можем да кажем на SecUnit какво се е случило. И тогава щеше да знае. Един вид. 246 00:20:58,091 --> 00:21:01,303 мамка му Гледа ме в очите. 247 00:21:02,596 --> 00:21:05,182 Може да изглежда като SecUnit, но не е. 248 00:21:19,321 --> 00:21:20,322 Гура. 249 00:21:23,325 --> 00:21:25,386 Мисля, че ще се разболея. 250 00:21:25,410 --> 00:21:26,745 Гура... 251 00:21:27,913 --> 00:21:31,917 Вие... Моля, не ми казвайте, че сте използвали? Не трябваше да те водим тук. 252 00:21:34,711 --> 00:21:39,508 Не, не е това. Не получих рецидив. 253 00:21:42,094 --> 00:21:43,095 Имам го. 254 00:21:44,429 --> 00:21:45,430 Имате какво? 255 00:21:50,811 --> 00:21:51,812 не 256 00:22:33,020 --> 00:22:35,606 Това е. Изключи ме от контакта. 257 00:22:39,109 --> 00:22:40,110 SecUnit... 258 00:22:42,029 --> 00:22:43,590 SecUnit, добре ли си? 259 00:22:43,614 --> 00:22:45,466 проработи ли Разпознавате ли ни сега? 260 00:22:45,490 --> 00:22:47,451 ти ли ти ли 261 00:22:55,959 --> 00:22:59,421 Липсват ми епизод от 420 до 568 на Sanctuary Moon. 262 00:23:01,632 --> 00:23:03,026 Върна се! 263 00:23:03,050 --> 00:23:04,384 Няма за какво, между другото. 264 00:23:05,093 --> 00:23:10,325 Гура... Гура... Благодаря ти. 265 00:23:10,349 --> 00:23:12,410 Просто го направих, за да се забърквам с компанията. 266 00:23:12,434 --> 00:23:13,912 Нещо се случи. 267 00:23:13,936 --> 00:23:15,622 - И така, Арада, ела! - Той се върна. 268 00:23:15,646 --> 00:23:17,499 - Подейства ли? да - да 269 00:23:17,523 --> 00:23:19,959 - Нещо... - здравей тук... 270 00:23:19,983 --> 00:23:23,171 - Нещо се случи. - Прясно от принтера. 271 00:23:23,195 --> 00:23:24,321 Надявам се да пасне. 272 00:23:27,199 --> 00:23:28,992 Не разбирам какво става. 273 00:23:30,744 --> 00:23:32,246 Ние купуваме вашия договор. 274 00:23:33,121 --> 00:23:35,600 Компанията иска за да се избегне негативна публичност. 275 00:23:35,624 --> 00:23:37,835 ти се връщаш за запазване при нас. 276 00:23:38,710 --> 00:23:40,462 Там ще бъдеш свободен агент. 277 00:23:41,129 --> 00:23:42,130 Искаш да кажеш. 278 00:23:43,632 --> 00:23:45,068 Нямам инвентар? 279 00:23:45,092 --> 00:23:46,176 да 280 00:23:50,639 --> 00:23:51,950 Мога ли все още да имам бронята си? 281 00:23:51,974 --> 00:23:54,619 - Няма да ти трябва. - Хората няма да стрелят по теб. 282 00:23:54,643 --> 00:23:57,813 Е, ако хората няма да стрелят по мен, какво ще правя 283 00:23:58,856 --> 00:24:01,275 - Ще ти бъда ли бодигард? - не 284 00:24:03,652 --> 00:24:06,154 Аз ще бъда ваш пазител. 285 00:24:08,240 --> 00:24:10,701 има толкова много възможности за теб. 286 00:24:11,618 --> 00:24:14,496 Мисля, че можете да се научите да правите всичко, което искате да направите. 287 00:24:17,082 --> 00:24:19,751 И винаги можеш да дойдеш да излизаш с мен. Ела на работа в моята лаборатория. 288 00:24:21,753 --> 00:24:24,339 Можем да говорим за всичко когато те върнем у дома. 289 00:24:29,970 --> 00:24:31,239 Можем да говорим за това. 290 00:24:31,263 --> 00:24:32,323 да 291 00:24:32,347 --> 00:24:34,200 - Това му е първото. - Да, можем. 292 00:24:34,224 --> 00:24:35,851 Готови, готови, готови? 293 00:24:36,727 --> 00:24:38,187 Проверете го. 294 00:24:39,479 --> 00:24:40,480 хайде 295 00:24:41,023 --> 00:24:43,835 Беше бронята което каза на хората, че съм SecUnit. 296 00:24:43,859 --> 00:24:45,819 - Изглеждаш добре, приятел. - Леле. 297 00:24:46,778 --> 00:24:48,298 Но аз вече не бях секретар... 298 00:24:48,322 --> 00:24:49,549 Да, SecUnit. 299 00:24:49,573 --> 00:24:50,657 Само единица. 300 00:24:51,742 --> 00:24:53,243 Толкова сме щастливи, че сте с нас. 301 00:24:53,827 --> 00:24:55,930 Представителите от DeltFall са тук. 302 00:24:55,954 --> 00:24:58,641 - Добре, нека се запознаем с тях сега. - да 303 00:24:58,665 --> 00:25:01,210 SecUnit, настанете се удобно. 304 00:25:01,793 --> 00:25:03,754 Ако имате нужда от нещо, уведомете ни. 305 00:25:08,592 --> 00:25:10,069 Останах в задния ъгъл 306 00:25:10,093 --> 00:25:13,055 и наблюдавах как идват различни хора влизайте и излизайте, за да говорите. 307 00:25:13,722 --> 00:25:18,661 Адвокати предимно от компанията, от DeltFall, 308 00:25:18,685 --> 00:25:21,313 и други корпоративни политически образувания 309 00:25:22,814 --> 00:25:24,983 дори от компанията майка на GrayCris. 310 00:25:27,444 --> 00:25:30,030 И тогава празнувахме. 311 00:25:31,114 --> 00:25:33,885 Да, да, имаш. Това е вътрешният двор, в който ходим през цялото време. 312 00:25:33,909 --> 00:25:36,429 - Там бяхте десет часа. - Това е, където е... 313 00:25:36,453 --> 00:25:37,514 да и... 314 00:25:37,538 --> 00:25:40,099 Те отваряха дома си за мен. 315 00:25:40,123 --> 00:25:42,167 Кани ме да бъда един от тях. 316 00:25:42,668 --> 00:25:45,504 Мога ли да помоля всички да вдигнем чашите си? 317 00:25:47,923 --> 00:25:49,359 Ето за нашия екип. 318 00:25:49,383 --> 00:25:53,321 И ето за вас, SecUnit. Добре дошли 319 00:25:53,345 --> 00:25:55,323 - На отбора... На отбора. - Екип. 320 00:25:55,347 --> 00:25:57,784 - И на SecUnit! - SecUnit! 321 00:25:57,808 --> 00:25:58,952 - Реч! - Хайде де. 322 00:25:58,976 --> 00:26:00,078 - Не, не. - Шегувам се. 323 00:26:00,102 --> 00:26:02,372 Разбира се, че се шегувам. Не е нужно да казваш нищо. 324 00:26:02,396 --> 00:26:04,147 Можете да правите каквото искате. 325 00:27:07,669 --> 00:27:08,670 къде отиваш 326 00:27:11,423 --> 00:27:13,509 Аз... аз ще го направя 327 00:27:15,594 --> 00:27:16,845 проверете периметъра. 328 00:27:23,310 --> 00:27:26,855 Слушай, ще свикнеш. 329 00:27:28,982 --> 00:27:30,108 Те са добри хора. 330 00:27:30,609 --> 00:27:33,820 Най-добрите хора, които съм срещал. Алианс за опазване. 331 00:27:36,448 --> 00:27:37,449 Искам да кажа 332 00:27:39,660 --> 00:27:40,661 те са странни. 333 00:27:43,539 --> 00:27:46,834 Отне ми време да свикна, но след като го направиш... 334 00:27:51,839 --> 00:27:53,590 Ще намериш мястото си там. 335 00:27:57,219 --> 00:27:59,054 Бих искал да ти помогна да ти покажа въжетата. 336 00:28:01,765 --> 00:28:05,662 Мислил съм за това, и чувствам, че разбирам, 337 00:28:05,686 --> 00:28:07,330 Имам предвид до известна степен, какво може би 338 00:28:07,354 --> 00:28:08,480 Д-р Гуратин. 339 00:28:12,985 --> 00:28:14,570 Трябва да проверя периметъра. 340 00:28:37,134 --> 00:28:38,844 Трябва да проверите периметъра. 341 00:28:43,682 --> 00:28:44,683 благодаря 342 00:29:02,451 --> 00:29:03,619 благодаря 343 00:29:48,413 --> 00:29:50,016 Беше странно. 344 00:29:50,040 --> 00:29:53,502 В тези дрехи, Приличах на увеличен човек. 345 00:30:01,009 --> 00:30:04,972 Никой не е забелязал, че съм SecUnit... все още. 346 00:30:06,640 --> 00:30:08,326 Докоснах картографските системи 347 00:30:08,350 --> 00:30:11,061 и си проправих път надолу към долните работни зони на пристанището. 348 00:30:18,110 --> 00:30:19,987 Проверих емисиите по график. 349 00:30:23,198 --> 00:30:25,593 Следващото заминаване беше транспортен кораб, управляван от бот 350 00:30:25,617 --> 00:30:27,578 отправяне към далечно минно съоръжение. 351 00:30:28,328 --> 00:30:29,764 Поздравих го с пинг 352 00:30:29,788 --> 00:30:33,542 и нека знае, че съм бил щастлив бот-слуга, който се нуждаеше от превоз. 353 00:30:42,259 --> 00:30:46,096 Показах му колко часа предавания и други медии, които трябваше да споделя. 354 00:30:47,347 --> 00:30:52,519 Оказва се, ботове за транспортиране на товари също се наслаждавайте на развлечения с първокласно качество. 355 00:31:01,278 --> 00:31:02,738 Вратите се затварят. 356 00:32:08,428 --> 00:32:10,472 Не знам какво искам. 357 00:32:14,810 --> 00:32:18,188 Но знам, че не искам никого да ми каже какво искам, 358 00:32:22,442 --> 00:32:24,111 или да взема решения вместо мен. 359 00:32:27,573 --> 00:32:30,951 Дори и да са любимият ми човек. 360 00:33:02,357 --> 00:33:04,651 Murderbot, край на съобщението.