1
00:00:16,808 --> 00:00:18,768
окей В застой е.
2
00:00:18,769 --> 00:00:21,146
Убих охранителните камери в района.
3
00:00:22,981 --> 00:00:24,399
Не виждам начин да го заобиколя.
4
00:00:25,526 --> 00:00:27,068
За да разберете какво се случва,
5
00:00:27,069 --> 00:00:30,446
трябва да отидем в един от техните райони
на картите, които са празни.
6
00:00:30,447 --> 00:00:32,322
И когато казвам "ние", имам предвид мен.
7
00:00:32,323 --> 00:00:34,076
защо ти
8
00:00:34,868 --> 00:00:37,495
Защото имам опит в тераформирането.
9
00:00:37,496 --> 00:00:40,540
Мога да взема проби и размери
и влизайте и излизайте бързо.
10
00:00:40,541 --> 00:00:43,335
Има смисъл да отидете там,
но какво да кажем за безопасността?
11
00:00:44,294 --> 00:00:45,503
ще отида Ако отиваш.
12
00:00:45,504 --> 00:00:46,879
- Гура.
- О, имам обучение по оръжия.
13
00:00:46,880 --> 00:00:48,799
Трябва да наблюдавате от местообитанието.
14
00:00:49,424 --> 00:00:51,843
Bharadwaj е геохимик.
Ако беше добре, щеше да е полезно...
15
00:00:51,844 --> 00:00:53,678
съжалявам
Трябва просто да вземете SecUnit.
16
00:00:53,679 --> 00:00:54,887
Категорично не.
17
00:00:54,888 --> 00:00:56,973
О, разбирам. Ето защо сме в бункера.
18
00:00:56,974 --> 00:00:59,100
- Защото нямаш доверие.
- Това е правилно.
19
00:00:59,101 --> 00:01:02,937
- Да, но ти не вярваш на никого.
- Имам ти доверие. Вярвам на този отбор.
20
00:01:02,938 --> 00:01:06,315
Просто не вярвам на никого и нищо
който идва от Компанията.
21
00:01:06,316 --> 00:01:08,234
И имате основателна причина за това.
22
00:01:08,235 --> 00:01:10,111
- Вие го правите.
- да Обичаме те, Гура.
23
00:01:10,112 --> 00:01:11,530
да Наистина го правим, Гугу.
24
00:01:12,906 --> 00:01:14,156
Можем ли да останем на път?
25
00:01:14,157 --> 00:01:17,785
Искам да разреша това
преди да излезе от стазиса.
26
00:01:17,786 --> 00:01:19,204
Влязох и говорих с него.
27
00:01:20,831 --> 00:01:21,832
Направихте ли?
28
00:01:22,499 --> 00:01:24,667
Исках сам да си направя извода.
29
00:01:24,668 --> 00:01:26,628
и? Мислите ли, че можем да му се доверим?
30
00:01:28,088 --> 00:01:32,176
Чувствам, че можем, но мисля...
31
00:01:33,468 --> 00:01:34,511
трябва да сме предпазливи.
32
00:01:36,054 --> 00:01:38,472
Изглежда като
преминава през нещо.
33
00:01:38,473 --> 00:01:40,892
- SecUnits не преминават през нещата.
- Знам, знам...
34
00:01:40,893 --> 00:01:42,727
Те убиват и осакатяват неща.
35
00:01:42,728 --> 00:01:44,979
И тогава, когато се повредят,
те се претопяват за материал,
36
00:01:44,980 --> 00:01:47,106
което е първото нещо
това ще се случи със SecUnit
37
00:01:47,107 --> 00:01:49,901
когато се върнем в Port FreeCommerce.
38
00:01:49,902 --> 00:01:52,112
Ще се погрижа лично,
но дотогава...
39
00:01:53,947 --> 00:01:55,656
трябва да стоим настрани от пътя му.
40
00:01:55,657 --> 00:01:57,618
Не искам да изглежда...
41
00:02:06,877 --> 00:02:08,628
здрасти здрасти
42
00:02:09,880 --> 00:02:11,506
- Бхарадвадж.
- Какво става?
43
00:02:11,507 --> 00:02:13,090
Имаш ли тайна среща?
44
00:02:13,091 --> 00:02:14,967
- Обичам тайните срещи.
- О
45
00:02:14,968 --> 00:02:17,053
- Изглеждаш много по-добре.
- Чувствам се много по-добре.
46
00:02:17,054 --> 00:02:18,971
Нашият медицински залив е невероятен,
47
00:02:18,972 --> 00:02:21,390
- и стимулантите също са ефективни.
- Да, те са.
48
00:02:21,391 --> 00:02:24,018
- Кой ми оправи... моя костюм?
- О, да. Това бях аз. Аз го направих.
49
00:02:24,019 --> 00:02:25,269
Той не направи това. Аз го направих.
50
00:02:25,270 --> 00:02:27,605
- Няма за какво.
- Обичам го. благодаря благодаря
51
00:02:27,606 --> 00:02:29,815
да о!
52
00:02:29,816 --> 00:02:31,567
- Аз не...
- О, внеси го.
53
00:02:31,568 --> 00:02:34,278
- О, да. Не, това все още боли. да
- О о о съжалявам
54
00:02:34,279 --> 00:02:36,656
- Добре. Хайде да седнем.
- Какво става? какво се случва
55
00:02:36,657 --> 00:02:39,492
- Някой има ли вода?
- Ще вземем малко, става ли?
56
00:02:39,493 --> 00:02:42,203
Липсващите области на картите.
Трябва да отидем да разследваме.
57
00:02:42,204 --> 00:02:44,206
страхотно вътре съм
58
00:02:44,748 --> 00:02:46,625
Предполагам, че ще затворя шибаната врата.
59
00:04:04,077 --> 00:04:05,536
Бях в ремонтната си кабина,
60
00:04:05,537 --> 00:04:08,749
чакам последните си органични части
да бъде отгледан отново.
61
00:04:09,458 --> 00:04:11,626
Бях в стазис цяла нощ,
62
00:04:11,627 --> 00:04:15,255
и клиентите ми бяха решили
да отидете да изследвате без мен.
63
00:04:17,382 --> 00:04:19,885
Глупави шибани хора.
64
00:04:22,429 --> 00:04:23,889
Надявам се това да не е глупаво от наша страна.
65
00:04:27,643 --> 00:04:29,393
Не трябваше да те оставям да идваш.
Все още се лекуваш.
66
00:04:29,394 --> 00:04:30,604
добре съм
67
00:04:31,271 --> 00:04:34,399
Не, аз... Това е добре,
за да изляза отново там.
68
00:04:40,948 --> 00:04:42,407
окей Наближаваме го.
69
00:04:44,326 --> 00:04:46,078
Скенерът се държи малко смешно.
70
00:04:46,620 --> 00:04:48,412
Скенерите са корпоративен боклук.
71
00:04:48,413 --> 00:04:51,582
Това беше вярно.
Цялото им оборудване беше боклук.
72
00:04:51,583 --> 00:04:53,252
Да. Включително и аз.
73
00:04:53,877 --> 00:04:55,169
Но знаете ли едно нещо, което проработи?
74
00:04:55,170 --> 00:04:58,590
Софтуерът за извличане на данни
което ми позволява да ги гледам по всяко време.
75
00:04:59,132 --> 00:05:03,803
Хей, просто остави своя SecUnit
и отидете да проверите някои аномалии в картографирането.
76
00:05:03,804 --> 00:05:07,557
Въпреки че един от вас току-що беше предъвкан
от чудовище с гигантски зъби.
77
00:05:07,558 --> 00:05:09,267
Изглежда добре.
78
00:05:09,268 --> 00:05:11,895
Сигурно е най-добре
че SecUnit не дойде.
79
00:05:12,604 --> 00:05:15,565
- да Това беше умно.
- Да. Наистина умен.
80
00:05:15,566 --> 00:05:17,900
Жизнените показатели на Bharadwaj се повишаваха,
81
00:05:17,901 --> 00:05:19,902
и тези на Менса бяха почти толкова високи.
82
00:05:19,903 --> 00:05:22,655
Не забравяйте, че SecUnit също е от компанията,
83
00:05:22,656 --> 00:05:24,991
така че ако е ненадеждно...
84
00:05:24,992 --> 00:05:26,243
точно така да
85
00:05:28,996 --> 00:05:30,080
окей имам предвид...
86
00:05:31,874 --> 00:05:33,292
Това наистина ми спаси живота.
87
00:05:36,503 --> 00:05:37,921
Добра точка.
88
00:05:38,672 --> 00:05:40,507
Гуратин почувства, че е най-добре да го изостави.
89
00:05:41,633 --> 00:05:43,718
SecUnit, можете ли да дойдете да ме видите, моля?
90
00:05:43,719 --> 00:05:45,137
Гуратин.
91
00:05:46,305 --> 00:05:48,390
Какъв беше шибаният му проблем?
92
00:05:49,516 --> 00:05:51,809
Беше Гуратин, увеличеният човек,
93
00:05:51,810 --> 00:05:54,103
който имаше системните способности
за да ме държи в неведение.
94
00:05:54,104 --> 00:05:55,772
Спрете до тук, SecUnit.
95
00:05:57,274 --> 00:06:01,945
Ооо. Погледни го,
всички изискани с неговите аугменти.
96
00:06:02,696 --> 00:06:04,238
Ако исках да се промъкна при него,
97
00:06:04,239 --> 00:06:07,074
Можех да му счупя врата
преди да разбере, че съм онлайн.
98
00:06:07,075 --> 00:06:09,328
Бих предпочел да свалиш каската си.
99
00:06:09,912 --> 00:06:12,706
Сега, когато знам, че имаш лице,
Ще се радвам да го видя.
100
00:06:34,228 --> 00:06:35,229
О, страхотно.
101
00:06:35,896 --> 00:06:37,397
Контакт с очите.
102
00:06:37,898 --> 00:06:39,941
Мразех зрителния контакт.
103
00:06:39,942 --> 00:06:42,610
Изгледах
вместо това емисията за сигурност.
104
00:06:42,611 --> 00:06:44,237
По този начин е много по-малко зловещо.
105
00:06:44,238 --> 00:06:45,738
Моля, седнете.
106
00:06:45,739 --> 00:06:47,865
Хората никога не те питат
да седна с тях,
107
00:06:47,866 --> 00:06:50,785
така че седенето не е наистина
удобно предложение.
108
00:06:50,786 --> 00:06:52,286
Стоя добре. благодаря
109
00:06:52,287 --> 00:06:54,540
аз настоявам. Седни.
110
00:07:11,640 --> 00:07:13,766
Разбирам д-р Менса
и професор Бхарадвадж
111
00:07:13,767 --> 00:07:15,853
- са в бункера.
- Поддържам връзка с тях.
112
00:07:16,728 --> 00:07:18,813
Вземат всички необходими предпазни мерки.
113
00:07:18,814 --> 00:07:22,985
Аз съм необходима предпазна мярка, глупако.
114
00:07:23,777 --> 00:07:26,154
Забелязах, че имаш проблем
с контакт с очите.
115
00:07:27,865 --> 00:07:29,156
Какъв странен израз.
116
00:07:29,157 --> 00:07:30,283
„Контакт с очи“.
117
00:07:30,284 --> 00:07:34,287
Сякаш очите ни са стръкове
излизащи от главите ни
118
00:07:34,288 --> 00:07:36,874
и докосване на очните стъбла на други хора.
119
00:07:38,917 --> 00:07:40,502
Добре, странно.
120
00:07:42,045 --> 00:07:44,381
Д-р Гуратин, препоръчвам
Присъединявам се към екипа в бункера.
121
00:07:44,965 --> 00:07:48,259
Или че се връщат веднага. Моята заплаха
модулът за оценка показва, че--
122
00:07:48,260 --> 00:07:50,761
Как се справя вашата система
след вчерашната атака?
123
00:07:50,762 --> 00:07:53,014
Ефективността е 97% и расте.
124
00:07:53,015 --> 00:07:54,349
Това не е, което аз...
125
00:08:00,981 --> 00:08:05,277
Предполагам, че просто не разбирам
много за SecUnits.
126
00:08:08,906 --> 00:08:10,115
Какво е като
127
00:08:11,658 --> 00:08:12,659
да бъда ти?
128
00:08:17,623 --> 00:08:19,625
Не знам какво е да не съм аз.
129
00:08:21,043 --> 00:08:22,544
Така че не мога да кажа какво е.
130
00:08:26,381 --> 00:08:28,341
Нямаше ли на кого да безпокои?
131
00:08:28,342 --> 00:08:30,134
Какво правеха Пин-Лий и Арада?
132
00:08:30,135 --> 00:08:31,719
Ти си наистина ценен за мен.
133
00:08:31,720 --> 00:08:35,140
Животът е толкова ценен.
134
00:08:41,563 --> 00:08:43,690
Искам да имаш всичко.
135
00:08:44,942 --> 00:08:46,108
аз те обичам
136
00:08:46,109 --> 00:08:48,402
- Уф, това беше по-лошо.
- Обичам те
137
00:08:48,403 --> 00:08:50,821
- SecUnit.
- Да, д-р Гуратин.
138
00:08:50,822 --> 00:08:53,991
Знаете ли защо посъветвах д-р Менса
да не те взема със себе си?
139
00:08:53,992 --> 00:08:55,117
Защото си тъпа?
140
00:08:55,118 --> 00:08:57,412
- Не, д-р Гуратин.
- Защото...
141
00:08:59,706 --> 00:09:00,958
Гледам те...
142
00:09:09,299 --> 00:09:12,803
и усещам, че нещо не е наред.
143
00:09:15,514 --> 00:09:16,598
О, мамка му.
144
00:09:29,278 --> 00:09:31,488
- Мисля, че трябва да останеш в бункера.
- Какво?
145
00:09:32,322 --> 00:09:35,908
- Абсолютно не. Имате нужда от геохимик.
- Имам диплома по тераформиране.
146
00:09:35,909 --> 00:09:39,371
Разбира се, но знаете ли, това е тераформиране.
147
00:09:41,290 --> 00:09:42,666
Какво не е наред с тераформирането?
148
00:09:43,375 --> 00:09:46,003
нищо Това просто не е геохимия.
149
00:09:46,587 --> 00:09:48,338
- Очевидно.
- Така...
150
00:09:49,131 --> 00:09:50,173
Бхарадвадж, имам нужда от теб тук
151
00:09:50,174 --> 00:09:52,759
в случай, че трябва да избягам задника си
и вдигнете този бункер във въздуха.
152
00:09:53,260 --> 00:09:56,721
Можеш да ме пазиш
чрез наблюдение на сензорите на бункера.
153
00:09:56,722 --> 00:09:59,390
Gurathin регистрира звуковия отпечатък
на едно от тези същества.
154
00:09:59,391 --> 00:10:01,560
Ако чуете някой да идва, уведомете ме.
155
00:10:02,477 --> 00:10:03,478
да
156
00:10:05,647 --> 00:10:06,648
да
157
00:10:10,569 --> 00:10:11,986
сигурен ли си
158
00:10:11,987 --> 00:10:14,197
Сигурен съм, мисля.
159
00:10:14,198 --> 00:10:16,199
Въпреки че последната тройка
не мина толкова добре?
160
00:10:16,200 --> 00:10:18,619
да Е, това е нещото.
Първо, тя беше луда.
161
00:10:20,996 --> 00:10:22,539
Тя беше нерегулирана.
162
00:10:23,248 --> 00:10:24,625
И второ
163
00:10:25,918 --> 00:10:28,419
нямахме договор,
така че всичко стана много хаотично.
164
00:10:28,420 --> 00:10:30,881
Но аз, хм... Вече съм съставил един.
165
00:10:32,216 --> 00:10:35,801
Ти каза, че сме в коловоз,
и след като това нещо нападна, аз просто...
166
00:10:35,802 --> 00:10:38,471
- Животът е кратък.
- благодаря ви О, да!
167
00:10:38,472 --> 00:10:41,975
- Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви.
- Добре.
168
00:10:43,227 --> 00:10:44,436
Мисля, че това ще бъде страхотно.
169
00:10:45,145 --> 00:10:46,855
да Аз също.
170
00:10:47,898 --> 00:10:49,274
Ще отида да го взема.
171
00:10:49,983 --> 00:10:52,236
Това ще бъде страхотно. Толкова съм щастлива.
172
00:10:53,570 --> 00:10:55,572
Тя е толкова щастлива.
173
00:10:56,156 --> 00:10:58,742
Радвам се, че тя е щастлива.
174
00:10:59,910 --> 00:11:00,911
Гуратин знаеше.
175
00:11:01,995 --> 00:11:03,455
Той определено знаеше.
176
00:11:04,998 --> 00:11:07,835
Докато беше зает
отпечатва си храна,
177
00:11:08,961 --> 00:11:10,920
Видях своя шанс да избягам.
178
00:11:10,921 --> 00:11:13,047
В Алианса за опазване,
ние нямаме SecUnits.
179
00:11:13,048 --> 00:11:14,132
знаехте ли това
180
00:11:15,551 --> 00:11:16,884
Не можех да го понасям,
181
00:11:16,885 --> 00:11:19,887
но техниката му на разпит
беше много впечатляващо.
182
00:11:19,888 --> 00:11:22,473
Алиансът за запазване не е такъв
в Corporation Rim.
183
00:11:22,474 --> 00:11:23,976
Със сигурност не е.
184
00:11:26,019 --> 00:11:29,690
Разпространената философия
в Preservation Alliance е, че...
185
00:11:31,275 --> 00:11:33,360
конструкциите, ИИ, са хора.
186
00:11:35,571 --> 00:11:37,155
аз знам това е...
187
00:11:39,157 --> 00:11:40,450
странно да си помисля.
188
00:11:41,368 --> 00:11:42,578
Само аз се присъединих
189
00:11:43,954 --> 00:11:47,582
Запазване преди малко повече от шест години.
190
00:11:47,583 --> 00:11:49,543
Бях приятел с д-р Менса.
191
00:11:50,085 --> 00:11:52,211
Защо ми каза това?
192
00:11:52,212 --> 00:11:54,173
Не знам защо ви разказвам всичко това.
193
00:11:55,048 --> 00:11:56,508
Но аз знам това
194
00:11:57,509 --> 00:12:00,678
в Corporation Rim,
считате се за оборудване,
195
00:12:00,679 --> 00:12:03,389
и трябва да правиш каквото ти казваме.
196
00:12:03,390 --> 00:12:05,391
Освен ако не ви застрашава, да.
197
00:12:05,392 --> 00:12:07,727
Като ако ти счупя главата
между ръцете ми.
198
00:12:07,728 --> 00:12:13,608
окей Е, изисквам те
199
00:12:13,609 --> 00:12:17,946
за установяване и поддържане на зрителен контакт.
200
00:12:37,883 --> 00:12:40,511
Ето го. Това не е толкова лошо.
201
00:12:41,178 --> 00:12:43,555
Беше толкова, толкова лошо.
202
00:13:02,783 --> 00:13:04,867
Менса, как е?
203
00:13:04,868 --> 00:13:07,495
Добре.
Понякога е трудно да се закрепиш.
204
00:13:07,496 --> 00:13:09,205
Изглежда, че бурята отшумява.
205
00:13:09,206 --> 00:13:12,166
Имам те на дрона.
Не са открити врагове.
206
00:13:12,167 --> 00:13:13,584
Сега, доколкото разбирам,
207
00:13:13,585 --> 00:13:16,546
SecUnits не са проектирани
за формиране на прикачени файлове с клиенти.
208
00:13:16,547 --> 00:13:18,881
- Това правилно ли е?
- Това е правилно. да
209
00:13:18,882 --> 00:13:22,635
Има проектирани конструкции
за такава цел,
210
00:13:22,636 --> 00:13:24,804
или симулакрум на интимност, нали?
211
00:13:24,805 --> 00:13:26,806
Комфортни единици. да
212
00:13:26,807 --> 00:13:29,309
„Комфорт“ означава...
213
00:13:33,063 --> 00:13:34,439
секс.
214
00:13:36,483 --> 00:13:38,609
Те са проектирани
за сексуални отношения с хора.
215
00:13:38,610 --> 00:13:42,239
Вие не сте проектирани
за сексуални отношения с хора.
216
00:13:47,911 --> 00:13:48,912
не
217
00:13:50,038 --> 00:13:51,665
Или емоционална привързаност от всякакъв вид.
218
00:13:52,916 --> 00:13:54,125
и все пак,
219
00:13:54,126 --> 00:13:58,963
вчера бяхте доста емпатичен
с д-р Арада, докато ти й помагаше
220
00:13:58,964 --> 00:14:01,757
придружават професор Bharadwaj
към бункера.
221
00:14:01,758 --> 00:14:05,345
Кажете ми, д-р Арада,
ти от коя планета си?
222
00:14:07,639 --> 00:14:09,766
имаш ли деца
Как се казват?
223
00:14:10,267 --> 00:14:11,977
И така, предполагам, че въпросът ми е,
224
00:14:13,187 --> 00:14:14,229
как е възможно това
225
00:14:15,314 --> 00:14:17,857
Имам модул за бойна травма
за помощ на клиенти.
226
00:14:17,858 --> 00:14:20,194
Като им задавате въпроси за децата?
227
00:14:21,028 --> 00:14:23,237
Добре, взех го от епизод 537
228
00:14:23,238 --> 00:14:24,947
от Възходът и падението на Sanctuary Moon.
229
00:14:24,948 --> 00:14:26,158
Остани с мен, Фрис.
230
00:14:27,701 --> 00:14:28,785
от коя планета си
231
00:14:30,120 --> 00:14:35,541
Малко място, наречено Sanctuary Moon.
232
00:14:35,542 --> 00:14:37,835
- Имате ли деца?
- да
233
00:14:37,836 --> 00:14:39,086
Кажи ми имената им.
234
00:14:39,087 --> 00:14:41,839
Бях програмиран
да моделира междуличностните отношения.
235
00:14:41,840 --> 00:14:43,174
Това е нова функция.
236
00:14:43,175 --> 00:14:44,717
- Не си нов.
- Меко казано.
237
00:14:44,718 --> 00:14:46,678
Казаха ми, че сте ремонтирани.
238
00:14:48,096 --> 00:14:50,014
Ремонтиран за какво?
239
00:14:50,015 --> 00:14:51,517
Оръжейни системи или
240
00:14:52,851 --> 00:14:54,061
органично клониране?
241
00:14:57,064 --> 00:14:58,273
Вашият регулаторен модул?
242
00:15:03,320 --> 00:15:05,113
Иска ми се да можех да ви кажа, д-р Гуратин.
243
00:15:07,199 --> 00:15:08,992
Но паметта ми беше изтрита.
244
00:15:11,954 --> 00:15:15,666
окей Тогава, ето каква е сделката.
245
00:15:17,167 --> 00:15:22,089
Аз съм много предпазлив човек,
и много ме е грижа за приятелите ми.
246
00:15:22,589 --> 00:15:25,716
Така че, ако не работите по някакъв начин...
247
00:15:25,717 --> 00:15:27,594
Ако SecUnit не функционира правилно,
248
00:15:28,470 --> 00:15:31,055
би било изключително опасно
за всички участващи.
249
00:15:31,056 --> 00:15:32,224
Включително SecUnit.
250
00:15:33,517 --> 00:15:34,810
Включително SecUnit.
251
00:15:38,397 --> 00:15:40,816
- Трябва да проверя периметъра.
- Периметърът е добре.
252
00:15:41,900 --> 00:15:43,901
Той не отиде за нещо с „периметъра“.
253
00:15:43,902 --> 00:15:45,778
Gurathin беше твърд орех.
254
00:15:45,779 --> 00:15:50,157
И можех да го почувствам как започва да изследва
в последните ми архиви.
255
00:15:50,158 --> 00:15:52,827
Затова реших да му покажа
нещо друго от моя канал.
256
00:15:52,828 --> 00:15:56,247
Нещо, което се случваше
точно тук в местообитанието.
257
00:15:56,248 --> 00:15:57,957
За мен е чест. Наистина.
258
00:15:57,958 --> 00:15:59,668
Да, за нас е... за нас е чест.
259
00:16:00,419 --> 00:16:02,004
- Напълно. да
- да
260
00:16:13,599 --> 00:16:15,225
Човешко съвкупление.
261
00:16:16,560 --> 00:16:19,062
Но това е частта, която пропускам
когато гледам медии.
262
00:16:20,397 --> 00:16:23,024
Можех да кажа, че Gurathin не беше
и да му се наслаждавам твърде много.
263
00:16:23,025 --> 00:16:24,234
Д-р Гуратин?
264
00:16:25,235 --> 00:16:26,403
добре ли си
265
00:16:27,321 --> 00:16:28,321
да
266
00:16:28,322 --> 00:16:31,366
Той нямаше да рови наоколо
моята емисия отново скоро.
267
00:16:32,868 --> 00:16:34,118
Не е нужно да ме гледаш повече.
268
00:16:34,119 --> 00:16:37,079
Мисля, че това, което се опитвах да кажа, е това
Пука ми за приятелите ми
269
00:16:37,080 --> 00:16:38,999
и че ако бяха под
всякакъв вид, нали знаеш
270
00:16:40,709 --> 00:16:41,709
опасност или заплаха--
271
00:16:41,710 --> 00:16:42,920
Разбира се, д-р Гуратин.
272
00:16:44,546 --> 00:16:46,840
Всичко, което е заплаха
би трябвало да бъдат елиминирани.
273
00:16:48,300 --> 00:16:50,886
Междувременно се надявам, че
ще останете доволни от моята услуга.
274
00:16:52,262 --> 00:16:54,181
- Чакай.
- Чакай, какво?
275
00:16:55,057 --> 00:16:57,226
Току-що ми писнаха
защитното захранване на бункера.
276
00:16:58,602 --> 00:16:59,895
Нещо се случва.
277
00:17:06,652 --> 00:17:10,321
Бхарадвадж. Бхарадвадж? четеш ли ме
278
00:17:13,534 --> 00:17:16,411
Хм, моите... моите сензори, хм...
279
00:17:18,372 --> 00:17:20,789
изглежда полудявам.
280
00:17:20,790 --> 00:17:24,752
Хм, нещо се прави
грешка в оборудването.
281
00:17:25,796 --> 00:17:28,673
Да. Изглежда... създава... ренция.
282
00:17:28,674 --> 00:17:29,758
мамка му
283
00:17:34,137 --> 00:17:35,681
Тя имаше нова паническа атака
284
00:17:37,182 --> 00:17:38,767
но беше твърде упорит, за да се обърне.
285
00:17:41,186 --> 00:17:42,187
окей
286
00:17:45,524 --> 00:17:47,568
Ако можеш да чуеш това, Бхарадвадж
287
00:17:48,652 --> 00:17:53,365
изпрати дрона на кораба напред
на достатъчна надморска височина, за да видите района.
288
00:17:54,658 --> 00:17:55,658
здравей
289
00:17:55,659 --> 00:17:57,368
д-р Менса, това е вашето SecUnit.
290
00:17:57,369 --> 00:17:59,954
Открих потенциална заплаха
в района.
291
00:17:59,955 --> 00:18:02,415
Трябва да ви помоля да спрете
какво правиш
292
00:18:02,416 --> 00:18:04,500
и се върнете в бункера.
293
00:18:04,501 --> 00:18:07,587
SecUnit, как си?
294
00:18:07,588 --> 00:18:10,464
Тези хора. Честно казано.
295
00:18:10,465 --> 00:18:12,300
Д-р Менса, това е Гуратин.
296
00:18:12,301 --> 00:18:13,801
Тук съм със SecUnit.
297
00:18:13,802 --> 00:18:16,262
Използва сателита, за да управлява комуникации.
298
00:18:16,263 --> 00:18:19,224
Това е страхотно. Работа в екип.
299
00:18:20,184 --> 00:18:22,393
Толкова красиво. Толкова красиво.
300
00:18:22,394 --> 00:18:26,772
Добре, аз, ъъъ, изглежда се приближавам визуално
301
00:18:26,773 --> 00:18:29,192
от центъра на празнината на картата.
302
00:18:29,193 --> 00:18:32,320
Въпрос на мигове е.
303
00:18:32,321 --> 00:18:35,615
Д-р Менса, моля, обърнете се
и веднага се върнете в бункера.
304
00:18:35,616 --> 00:18:36,741
да
305
00:18:36,742 --> 00:18:37,867
В-върни се.
306
00:18:37,868 --> 00:18:40,662
Стигнах дотук. Сега не е време...
307
00:18:41,705 --> 00:18:42,955
чухте ли това
308
00:18:42,956 --> 00:18:44,457
Добре, майната му. тръгвам си
309
00:18:44,458 --> 00:18:46,626
Професор Бхарадвадж, какво е вашето състояние?
310
00:18:46,627 --> 00:18:48,169
Получавам съвпадение на вибрация
311
00:18:48,170 --> 00:18:50,046
моделът от първото нападение на животно.
312
00:18:50,047 --> 00:18:53,424
Повтарям, получавам съответствие на вибрациите
моделът от първото нападение на животно.
313
00:18:53,425 --> 00:18:56,719
да В-върни се. ела...
Върни се сега! Айда!
314
00:18:56,720 --> 00:18:59,223
Да... същото...
315
00:19:16,156 --> 00:19:17,157
мамка му
316
00:19:29,628 --> 00:19:33,006
О, уау. Виждате ли предаването на дрон?
317
00:19:57,197 --> 00:19:58,698
Какво, по дяволите, може да накара това да се случи?
318
00:19:58,699 --> 00:20:00,158
аз не знам аз не бях там
319
00:20:01,827 --> 00:20:03,579
Д-р Менса се връща в бункера.
320
00:20:04,413 --> 00:20:05,831
Бих искал да проверя периметъра.
321
00:20:07,082 --> 00:20:08,083
С ваше разрешение.
322
00:20:10,419 --> 00:20:11,587
Разрешение дадено.
323
00:20:16,425 --> 00:20:17,426
SecUnit.
324
00:20:20,721 --> 00:20:23,432
Опитайте се да възстановите този спомен, става ли?
325
00:20:24,683 --> 00:20:25,809
От ремонта.
326
00:20:26,935 --> 00:20:29,395
Данните, които са изчистили
от паметта си.
327
00:20:29,396 --> 00:20:32,064
Или знаете ли какво?
Ъъъ, и аз бих пробвал.
328
00:20:32,065 --> 00:20:34,443
- не
- Не?
329
00:20:35,235 --> 00:20:38,322
Искам да кажа, ще опитам.
330
00:21:00,511 --> 00:21:01,886
здрасти
331
00:21:01,887 --> 00:21:05,389
Менса, просто исках да кажа, че аз, хм,
възнамеряват да поправят комуникационната система
332
00:21:05,390 --> 00:21:06,683
на бункера веднага.
333
00:21:07,809 --> 00:21:12,730
Също така, аз... съжалявам, че настоях
SecUnit не ви следва в мисията.
334
00:21:12,731 --> 00:21:13,982
аз, ъъ...
335
00:21:15,067 --> 00:21:18,028
Аз също просто исках да кажа
Наистина се радвам, че се върна.
336
00:21:21,823 --> 00:21:22,950
Гура.
337
00:21:25,827 --> 00:21:27,079
Просто трябва да се изкъпя.
338
00:21:36,296 --> 00:21:38,548
Някой виждал ли е нещо подобно?
339
00:21:38,549 --> 00:21:40,384
Гъбите могат да растат в такива кръгове.
340
00:21:41,134 --> 00:21:43,678
Или поне техните коренища
разбийте повърхността в кръгове,
341
00:21:43,679 --> 00:21:45,680
разкриване на комплекс
коренова структура отдолу.
342
00:21:45,681 --> 00:21:48,391
- Всъщност наистина е очарователно, ако... Не?
- Ами не. Не, аз не...
343
00:21:48,392 --> 00:21:50,977
Не мисля, че тези същества са
свързани под повърхността.
344
00:21:50,978 --> 00:21:53,271
И определено не са живи.
Вече не.
345
00:21:53,272 --> 00:21:54,856
Има нещо под терена.
346
00:21:54,857 --> 00:21:56,942
Нещо, което ги привлече,
и това ги уби.
347
00:21:58,819 --> 00:22:00,444
- Какво?
- Извънземни останки.
348
00:22:00,445 --> 00:22:04,198
- Извънземни? Като от някое от вашите предавания?
- Не, не като от някое мое предаване.
349
00:22:04,199 --> 00:22:06,284
Като преди милиони години.
350
00:22:06,285 --> 00:22:09,245
Понякога проучванията откриват
тяхната стара синтетика или източници на енергия.
351
00:22:09,246 --> 00:22:11,205
Това би ли обяснило пропуските
в картите за проучване?
352
00:22:11,206 --> 00:22:15,878
да Извънземната синтетика може да има
сбърка сателитите за проучване.
353
00:22:16,461 --> 00:22:18,421
Е, това взриви нашия дрон от небето.
354
00:22:18,422 --> 00:22:21,257
Ако са стари извънземни неща,
тогава щяхме да сме прецакани.
355
00:22:21,258 --> 00:22:24,427
Трябва незабавно да спрете проучването
за да не им пречи.
356
00:22:24,428 --> 00:22:26,596
да Защото са много опасни.
357
00:22:26,597 --> 00:22:28,264
Или просто са толкова ценни,
358
00:22:28,265 --> 00:22:30,892
Компанията не иска
някой друг да има дял.
359
00:22:30,893 --> 00:22:32,643
Незаконно е да се използва.
360
00:22:32,644 --> 00:22:34,730
Което не спира някои хора.
361
00:22:35,898 --> 00:22:38,066
О, но не казвам нас, разбира се.
362
00:22:38,859 --> 00:22:41,068
Има друг отбор
от другата страна на планетата.
363
00:22:41,069 --> 00:22:44,155
Проучване DeltFall. Трябва да ги пингваме
и сравнете бележките, нали?
364
00:22:44,156 --> 00:22:47,909
- да
- Добре. Добре, пингваме. добре ли си
365
00:22:47,910 --> 00:22:49,577
Глупави хора.
366
00:22:49,578 --> 00:22:52,955
Глупави шибани хора
правят всичко възможно да бъдат убити.
367
00:22:52,956 --> 00:22:55,834
И кой би поел вината?
Кой ще бъде бракуван?
368
00:22:57,669 --> 00:22:58,712
Аз.
369
00:22:59,421 --> 00:23:02,299
Бъдете убити в собственото си време.
370
00:23:06,637 --> 00:23:08,471
проучване DeltFall,
371
00:23:08,472 --> 00:23:10,932
това е Менса, ръководител на PreservationAux.
372
00:23:10,933 --> 00:23:12,017
Моля, отговорете.
373
00:23:14,353 --> 00:23:17,104
проучване DeltFall,
това е проучване на PreservationAux.
374
00:23:17,105 --> 00:23:18,815
Моля, отговорете.
375
00:23:20,442 --> 00:23:21,944
Проучване DeltFall...
376
00:23:23,362 --> 00:23:26,489
Проучване DeltFall,
това е проучване на PreservationAux.
377
00:23:26,490 --> 00:23:27,658
Моля, отговорете.
378
00:23:31,703 --> 00:23:33,872
Проучване на DeltFall, моля, отговорете.
379
00:23:41,255 --> 00:23:44,174
Без отговор.
Мисля, че комуникациите им трябва да са изключени.
380
00:23:45,259 --> 00:23:46,426
Трябва да отидем и да го проверим.
381
00:23:47,261 --> 00:23:50,096
Този път ще вземем SecUnit. окей
382
00:23:50,097 --> 00:23:53,308
Разбира се. Какво може да се обърка?