1 00:01:52,810 --> 00:01:53,810 Hmm? 2 00:03:11,870 --> 00:03:16,430 Martha, sana maaşını göndereceğim zaten, tamam mı? Ve sonra dürüst olacağım 3 00:03:16,430 --> 00:03:17,430 sen dön 4 00:03:18,270 --> 00:03:19,310 Tamam, önce gidelim. 5 00:03:19,970 --> 00:03:20,970 Tamam aşkım. 6 00:03:28,190 --> 00:03:30,370 sadece bu 3000 nedir? 7 00:03:40,590 --> 00:03:41,590 Merhaba anne? 8 00:03:51,090 --> 00:03:52,930 Babamın ilacını başka nerede yaktın? 9 00:03:53,430 --> 00:03:54,430 Yolculukta mı? 10 00:03:58,030 --> 00:03:59,870 Bunu derslerime eklerdim. 11 00:04:00,210 --> 00:04:03,330 Sadece bu, onsuz olamaz Babam ilaçtır, değil mi? 12 00:04:07,010 --> 00:04:08,470 Onu sana göndereceğim. 13 00:04:09,440 --> 00:04:11,460 aynen öyle yapacağım benim öğrenimim 14 00:04:44,500 --> 00:04:45,580 Teşekkür ederim Martha. 15 00:04:46,400 --> 00:04:49,940 Şu anda nasıl hissediyorsun bebeğim? Böbrek ağrınız mı var? 16 00:04:50,220 --> 00:04:52,540 Oldukça sorun değil. Ben onu aldıktan sonra ilaçlar. 17 00:04:53,800 --> 00:04:56,640 Bir dahaki sefere nelere dikkat etmelisin yapıyorsun, tamam mı? Herhangi biri. 18 00:05:00,000 --> 00:05:03,260 Martha, sana söyleyecek bir şeyimiz var. 19 00:05:03,720 --> 00:05:04,720 Martha, 20 00:05:05,380 --> 00:05:11,890 yeni bir tane almayı düşündük seninle birlikte. Ve sonra o 21 00:05:11,890 --> 00:05:15,830 gelecek hafta başlayacak. Değil mi Han? Hanımefendi, Yaptığım şeyde bir eksiklik mi var? 22 00:05:16,530 --> 00:05:17,770 Evet, hiçbir şey. 23 00:05:18,090 --> 00:05:22,110 Hanımefendi, eğer iş varsa, yapabilirim hepsi bu. 24 00:05:23,270 --> 00:05:27,990 Sorun zaman ise endişelenmeyin Okulda çok şey yükleyeceğim. 25 00:05:28,790 --> 00:05:30,390 Bebek sahibi olmayı planlıyoruz. 26 00:05:30,650 --> 00:05:34,050 Biz de sadece bir tane almayı düşündük birlikte olacaksın 27 00:05:34,750 --> 00:05:39,910 Yani bebek artık orada değil kahvenin yanı sıra yeni bir arkadaş edinin 28 00:05:39,910 --> 00:05:40,910 buradasın, değil mi? 29 00:05:42,539 --> 00:05:43,600 Evet anlıyorum. 30 00:05:44,120 --> 00:05:45,680 Başka bir şeye ihtiyacınız var mı? 31 00:05:46,180 --> 00:05:47,500 Hiçbir şey Nell. Teşekkürler Martin. 32 00:06:12,910 --> 00:06:14,310 300M. 33 00:06:54,990 --> 00:06:56,830 İşini kaybedemezsin. 34 00:06:58,790 --> 00:06:59,990 Daha kaç yarıyılınız var? 35 00:07:02,130 --> 00:07:03,770 Kendinizi daha fazla desteklemek ister misiniz? 36 00:07:18,270 --> 00:07:19,370 Günaydın! 37 00:07:23,840 --> 00:07:25,000 Kapıyı açtım. 38 00:07:25,300 --> 00:07:26,940 Bir süredir kapıyı çalıyorum. 39 00:07:28,500 --> 00:07:30,380 Bayan Agnes burada mı yaşıyor? 40 00:07:35,400 --> 00:07:36,460 Sen Heidi misin? 41 00:07:36,880 --> 00:07:37,880 Benim. 42 00:07:38,160 --> 00:07:39,160 Martha mı? 43 00:07:39,820 --> 00:07:40,820 Buraya gel. 44 00:07:41,840 --> 00:07:44,100 İlk önce seni tanıştıracağım birlikte olacak 45 00:07:44,380 --> 00:07:45,380 Martha, Heidi'dir. 46 00:07:46,100 --> 00:07:47,100 Heidi Martha'dır. 47 00:08:03,210 --> 00:08:06,010 Heidi mesleki kurstan mezun oldu temizlik işinde. 48 00:08:07,470 --> 00:08:10,170 Otel standartları konusunda eğitimi var. 49 00:08:11,010 --> 00:08:13,510 Oda servisi, çamaşırhane ve temel hizmetler yönetim. 50 00:08:13,970 --> 00:08:16,130 Onu bir aylığına eğit Martha. 51 00:08:17,390 --> 00:08:22,150 Bu evden en iyi şekilde yararlanacak olan kişi sensin. Bu nedenle onunla ilgileneceksin. 52 00:08:23,330 --> 00:08:25,310 Burada tek bir rolüm var. 53 00:08:26,070 --> 00:08:29,370 Artık ellerimin kaşınmasını istemiyorum ve istemiyorum kaşıntılı ağız 54 00:08:29,750 --> 00:08:31,990 Anlaşıldı mı? Evet hanımefendi. 55 00:08:32,520 --> 00:08:34,860 İyi. Tamam aşkım. Devam edelim. 56 00:08:38,520 --> 00:08:40,580 Görünüşe göre Hanımefendi Agnes tam bir baş belası, değil mi? 57 00:08:43,659 --> 00:08:44,880 Daha dik duruyorum. 58 00:08:48,280 --> 00:08:52,660 Sabah saat dokuzdan önce mutlaka yıka. 59 00:08:53,040 --> 00:08:56,200 Saat iki civarında ortalık sessizdi ev 60 00:08:56,460 --> 00:09:01,720 Vakum yok, çıngırak yok. Ne yazık ki oda, dinlenebilirsin. 61 00:09:02,330 --> 00:09:07,990 Ama bu gizli çünkü yapılacak işler var hiçbir yerde yazılmayan ev 62 00:09:08,330 --> 00:09:11,550 Öyle olmalı, biliyorsun. 63 00:09:12,070 --> 00:09:13,070 Al onu. 64 00:09:16,110 --> 00:09:18,630 Vay! Bu güzel! 65 00:09:18,950 --> 00:09:22,150 Burada yalnızca şu saatte gireceğiz: miniler. 66 00:09:22,930 --> 00:09:26,510 Ve onlar buradayken bu olamaz -sadece. 67 00:09:27,330 --> 00:09:29,650 Hayalim böyle bir şeye sahip olmak. 68 00:09:30,230 --> 00:09:31,230 Bu pahalı. 69 00:09:46,250 --> 00:09:47,930 Bu hayat güzel olmalı, değil mi? 70 00:09:50,190 --> 00:09:51,690 Ne yapıyorlar hanımefendi? 71 00:09:52,370 --> 00:09:54,210 Neden zenginlikleri? 72 00:09:55,110 --> 00:09:57,830 Sör Robert, emlakçı. 73 00:09:59,190 --> 00:10:02,390 Bayan Agnes, İK memuru. 74 00:10:03,150 --> 00:10:06,010 Ebeveynler de geride bir şeyler bıraktı o. 75 00:10:07,730 --> 00:10:09,810 Onlar hakkında ne kadar çok şey bilirseniz, değil mi? 76 00:10:10,410 --> 00:10:12,390 Bir süredir onlarla birlikte olmalısın. Sen! 77 00:11:45,840 --> 00:11:46,840 Bizi bağışla. 78 00:11:47,180 --> 00:11:49,460 Yaramaz anne. Bu aptalca. 79 00:11:50,220 --> 00:11:51,220 Bakabilirsin. 80 00:12:50,950 --> 00:12:55,170 Kıyafetler bu şekilde katlanmayacak şekilde nasıl katlanır? Efendim acı. 81 00:12:59,090 --> 00:13:00,090 Yapabilirsin. 82 00:13:00,370 --> 00:13:02,950 Böyle olabilir mi? Daha çok görünüyor hızlı. 83 00:13:09,110 --> 00:13:10,390 Acele etmeyin. 84 00:13:11,530 --> 00:13:12,790 Kat çirkin. 85 00:13:13,270 --> 00:13:14,270 Şuna bak. 86 00:13:16,530 --> 00:13:17,890 Benim yaptığımı yapabilirsin. 87 00:13:19,150 --> 00:13:20,570 Polo'dayım. 88 00:13:27,450 --> 00:13:28,450 Merhaba hanımefendi. 89 00:13:30,570 --> 00:13:32,930 Tamam, Mars. Rahibe, ona sen öğreteceksin iyi 90 00:13:37,830 --> 00:13:38,830 Yalnızca düşük ısı. 91 00:13:39,570 --> 00:13:40,630 Boşver. 92 00:13:43,830 --> 00:13:45,530 Hala deneyebilir misin kardeşim? Evet, tamam. 93 00:13:48,199 --> 00:13:50,040 Daha hızlı hale getirmek için böyle olabilir mi? 94 00:13:53,080 --> 00:13:54,080 Yapma. 95 00:13:54,600 --> 00:13:56,360 Sadece sana söylediklerimi takip et. 96 00:14:00,940 --> 00:14:02,080 Öyle değil. 97 00:14:04,120 --> 00:14:05,140 Öyle değil. 98 00:14:05,880 --> 00:14:07,660 Diğer kıyafetleri al çamaşır. 99 00:14:53,640 --> 00:14:56,660 Ben değilim. Heidi bunu planladı dündü. 100 00:14:57,140 --> 00:14:58,140 Heidi! 101 00:14:59,240 --> 00:15:00,240 Heidi! 102 00:15:02,900 --> 00:15:05,260 Anne? Bunu yapabilir misin? 103 00:15:07,960 --> 00:15:11,400 Anne, bunu yapamam. 104 00:15:11,960 --> 00:15:12,960 Peki kim? 105 00:15:13,820 --> 00:15:15,460 Martha da öyle. 106 00:15:15,900 --> 00:15:17,980 Sınırlı sayıda yaktın, Heidi! 107 00:15:20,580 --> 00:15:21,580 Martha! 108 00:15:23,470 --> 00:15:24,470 Dün planladı. 109 00:15:25,570 --> 00:15:27,810 Bu işte yenisin, özensizsin zaten. 110 00:15:30,610 --> 00:15:31,850 Maaşınızı kaybedeceksiniz. 111 00:15:32,550 --> 00:15:33,550 Hemen dışarı çıkın! 112 00:15:37,710 --> 00:15:39,130 Ve sen, Martha. 113 00:15:40,090 --> 00:15:41,650 Heidi'ye sana güvenmiştim. 114 00:15:42,410 --> 00:15:44,210 Ona iyi bak demedim mi? 115 00:15:47,450 --> 00:15:49,130 Bu sağduyu, Martha. 116 00:18:02,860 --> 00:18:04,120 okuldan mısın abla? 117 00:18:08,100 --> 00:18:09,520 Yine hangi dersi alıyorsun? 118 00:18:13,040 --> 00:18:15,900 Lisans İlköğretim. 119 00:18:17,540 --> 00:18:20,100 Vay! O zaman öğretmen misin? 120 00:18:21,880 --> 00:18:26,260 Ah, çünkü eskiden şunu isterdim... Uyumaya git Biz yarın erken geleceğiz. 121 00:18:27,380 --> 00:18:28,380 Huysuz! 122 00:18:28,780 --> 00:18:29,780 Savunma yapacaksın. 123 00:19:38,580 --> 00:19:39,580 Martha, Heidi mi? 124 00:19:46,380 --> 00:19:47,380 Nedir? 125 00:19:53,580 --> 00:19:54,960 Burada olan sensin, değil mi? 126 00:19:56,180 --> 00:19:57,180 Sisli. 127 00:19:57,820 --> 00:20:00,480 Bunu Heidi'ye kadar takip ettim dün gece 128 00:20:04,160 --> 00:20:05,160 Üzgünüm efendim. 129 00:20:05,980 --> 00:20:07,260 Bir daha olmayacak. 130 00:20:08,910 --> 00:20:10,610 Yaptıkların yüzünden daha çok hastalanacaksın. 131 00:20:20,610 --> 00:20:21,610 Tamam aşkım. 132 00:20:27,770 --> 00:20:30,510 niyetim yok Kendine güven. 133 00:20:31,810 --> 00:20:32,890 Sana hayranım. 134 00:20:33,650 --> 00:20:35,170 Disiplininiz. 135 00:20:36,230 --> 00:20:38,130 Çalışma şekliniz. 136 00:20:42,440 --> 00:20:43,440 Merak etme. 137 00:20:45,040 --> 00:20:46,500 Sadece şaka yapıyorum. 138 00:20:49,120 --> 00:20:53,180 Param olunca gideceğim Dubai. 139 00:20:59,760 --> 00:21:01,780 Yardımcımız olmak istemiyorum. 140 00:21:05,320 --> 00:21:06,940 Evde bir kanun var. 141 00:21:08,420 --> 00:21:10,140 Ama bu sadece kağıt üzerinde. 142 00:21:11,980 --> 00:21:13,340 Gerçekten uygulanmadı. 143 00:21:15,500 --> 00:21:17,340 Birçoğu kayıtlı değil. 144 00:21:19,340 --> 00:21:23,440 Diğerleri sahip olan yaratıklar değil haklılar. 145 00:21:24,520 --> 00:21:29,260 Daha da kötüsü, başkaları da bu kişiler tarafından istismar ediliyor onların patronu 146 00:21:33,200 --> 00:21:37,080 Bu yüzden gerçekten onu asabilmeyi istiyorum oteller orada. 147 00:21:39,220 --> 00:21:40,220 Sistem gayet iyi. 148 00:21:42,570 --> 00:21:43,690 Daha fazla gelir. 149 00:21:47,910 --> 00:21:49,270 Sen sadece mesleki bir mesleksin, değil mi? 150 00:21:52,570 --> 00:21:54,690 En azından birisi mesleki eğitimini bile bitirmiş. 151 00:21:57,350 --> 00:21:58,350 Sen? 152 00:22:00,170 --> 00:22:02,690 Senden sonra evin neresi? - ders çalışmak mı? 153 00:22:04,550 --> 00:22:06,230 Siz de yurt dışına gidecek misiniz? 154 00:22:08,310 --> 00:22:09,310 Bu uzun bir zaman. 155 00:22:19,660 --> 00:22:20,680 Bu benim erkek arkadaşım. 156 00:22:24,680 --> 00:22:26,740 Birlikte Dubai'ye nasıl gideriz? 157 00:22:27,820 --> 00:22:28,820 öpücük 158 00:22:30,980 --> 00:22:33,640 Çok fazla iş var. Bu bir asker. Çabuk sadece. 159 00:22:52,560 --> 00:22:53,560 İçin. 160 00:22:54,620 --> 00:22:57,100 Kardeşim, San Ignacio'ya ne kadar? 161 00:22:57,500 --> 00:22:58,500 25. 162 00:23:01,540 --> 00:23:02,540 Sadece bekle. 163 00:23:04,260 --> 00:23:06,680 Kardeşim, beş peso eksik. sorun değil değil mi? 164 00:23:07,480 --> 00:23:08,580 Başka birini bul. 165 00:23:10,060 --> 00:23:11,800 Kardeşim, devam et. 166 00:23:12,360 --> 00:23:14,160 Bir süredir bekliyoruz. 167 00:23:15,000 --> 00:23:16,000 Devam etmek. 168 00:23:16,740 --> 00:23:18,180 Hadi gidelim. Sen güzelsin. 169 00:26:07,560 --> 00:26:12,840 Ah Armon, seni bekliyordum. Neden bu kadar uzun sürüyor? 170 00:26:13,180 --> 00:26:15,700 Belki almak için kuyruk olduğu için pasaport 171 00:26:16,080 --> 00:26:20,760 Bundan sonra patronlarım bizi bunalttı Ayrıca Martha burada. 172 00:26:23,320 --> 00:26:24,320 Ne? 173 00:26:24,660 --> 00:26:26,340 Çok acelen var. 174 00:26:27,100 --> 00:26:30,300 Bize yetişebileceklerini söylememiş miydin? 175 00:26:31,240 --> 00:26:32,480 O halde acele edelim. 176 00:26:33,020 --> 00:26:34,240 Sen çok özlüyorum. 177 00:26:34,460 --> 00:26:35,520 Seni çok özledim. 178 00:28:44,279 --> 00:28:47,460 Ya da o biziz. 179 00:30:38,490 --> 00:30:39,910 Dikkatli olmak. Üzgünüm. 180 00:30:41,430 --> 00:30:43,310 Sadece sen misin? Bu Heidi. 181 00:30:43,650 --> 00:30:47,330 Majesteleri? Sayın? Bu Heidi. 182 00:30:48,070 --> 00:30:51,990 Hala istiyorum... Evet, Martin. 183 00:30:54,570 --> 00:30:55,650 Peki ya ona? 184 00:31:01,239 --> 00:31:02,520 Bu Heidi, hanımefendi. 185 00:31:03,180 --> 00:31:05,680 Sistemimize hakim oldu evde. 186 00:31:06,520 --> 00:31:07,520 Gerçekten mi? 187 00:31:07,700 --> 00:31:08,700 Bu güzel. 188 00:31:24,300 --> 00:31:25,820 Neredeler, Heidi ve Martha? 189 00:31:30,860 --> 00:31:33,980 Martha, Heidi, hadi. Bu gerekli sana sahibiz 190 00:31:39,260 --> 00:31:41,160 Bu oldukça fazla bir borç-bidindir. 191 00:31:46,000 --> 00:31:47,340 Evet hanımefendi efendim. 192 00:31:47,860 --> 00:31:49,020 İhaleye çıkmadık. 193 00:31:49,360 --> 00:31:52,080 Aslında aniden. Bu yüzden ihtiyacımız var Bunun için fazladan bir el. 194 00:31:53,000 --> 00:31:54,000 Devam edin hanımefendi. 195 00:31:54,340 --> 00:31:58,220 Ve onu arabaya koyduktan sonra, 30 dakika içinde hazırlanın, 196 00:31:58,300 --> 00:31:59,300 biz çıktık, tamam mı? 197 00:31:59,540 --> 00:32:00,540 torun 198 00:32:00,720 --> 00:32:01,720 tamam mı? 199 00:34:07,180 --> 00:34:08,239 Görsel yardımcılar. 200 00:34:10,320 --> 00:34:11,340 Bu benim finallerim. 201 00:34:13,060 --> 00:34:15,260 Üzgünüm, odada değilsin. 202 00:34:19,360 --> 00:34:20,800 İlk önce sarhoşsun. 203 00:34:21,420 --> 00:34:23,780 Dinlenme günü dinlenme günü, ders çalışırsın. 204 00:34:27,000 --> 00:34:28,219 Bir şey düşündüm. 205 00:34:28,480 --> 00:34:29,478 Çok eğlenceli. 206 00:34:29,480 --> 00:34:30,480 Vay canına! 207 00:34:31,679 --> 00:34:33,739 Hala bitirmem gereken çok şey var. 208 00:34:35,120 --> 00:34:36,239 Tamam, tamam. 209 00:35:06,250 --> 00:35:07,250 Merhaba Dave! 210 00:35:07,330 --> 00:35:08,610 ne yapıyorsun 211 00:35:09,290 --> 00:35:10,290 Buna izin verilmez! 212 00:35:11,170 --> 00:35:12,170 Rahatlamak! 213 00:35:12,490 --> 00:35:15,850 Patronlarımız orada değil. dışında onlar kasaba 214 00:35:16,990 --> 00:35:17,990 Böyle bir şey yok! Ne? 215 00:35:21,770 --> 00:35:28,190 Başlık... Ne? 216 00:35:28,370 --> 00:35:29,510 Orada bana bakar mısın? 217 00:35:29,750 --> 00:35:30,750 Şimdi seç! 218 00:35:32,210 --> 00:35:33,750 Bu! Bu! Bu! Bu sensin! 219 00:39:14,190 --> 00:39:15,190 Güle güle! 220 00:39:45,190 --> 00:39:46,190 Ah! 221 00:41:05,120 --> 00:41:06,160 Ne oldu? 222 00:41:06,940 --> 00:41:08,580 Acele edip hastaneye gidelim. 223 00:41:09,340 --> 00:41:12,140 Hayır. Orada değil. Sadece zayıfladım. 224 00:41:14,860 --> 00:41:17,200 Önce cesur ol. İlk önce yapmaz mısın orada çalış. 225 00:41:17,680 --> 00:41:18,680 Daha da iyi. 226 00:41:26,520 --> 00:41:27,520 Şart mı? 227 00:41:28,520 --> 00:41:29,520 İçeri gelin efendim. 228 00:41:32,260 --> 00:41:33,260 nasılsın 229 00:41:35,080 --> 00:41:36,540 Kendisi hasta efendim. 230 00:41:37,060 --> 00:41:38,060 Ah, efendim? 231 00:41:38,260 --> 00:41:42,360 Son zamanlarda farkettim ki, biraz... ...kaygan o işte. 232 00:41:43,960 --> 00:41:45,680 Neredeyse demek istiyordu plaka. 233 00:41:47,080 --> 00:41:48,620 Ellerim uyuştu efendim. 234 00:41:49,020 --> 00:41:51,240 Artık endişelenmeyin. sorun değil ben 235 00:41:51,740 --> 00:41:54,740 Sadece bana ve hanımınıza söyleyin bir şeye ihtiyacın olduğunda. 236 00:41:55,080 --> 00:41:56,080 Hmm? 237 00:42:02,460 --> 00:42:03,560 Düşündüm ki... 238 00:42:03,790 --> 00:42:05,170 Seni hastaneye götürmeyi teklif edecekler. 239 00:42:06,290 --> 00:42:07,750 Sadece bir vaaz vardı. 240 00:42:09,170 --> 00:42:12,350 Bu iyi, bunda iyiyim - bakım 241 00:42:16,250 --> 00:42:22,330 Bu arada, sıklıkla fark ediyorum ki, elin acıyor 242 00:42:23,750 --> 00:42:27,350 Belki de bunun sonucu yardımım 243 00:42:29,550 --> 00:42:32,650 Sadece git, hayatın zorluklarına göğüs ger. 244 00:42:33,080 --> 00:42:35,540 Ve kendine iyi bak. 245 00:42:38,700 --> 00:42:39,700 teşekkür ederim 246 00:43:27,310 --> 00:43:28,310 Elimizde yok efendim. 247 00:43:28,830 --> 00:43:31,330 Görünüşe göre burada temizlik konusunda ustalaşmışsın. ah 248 00:43:32,870 --> 00:43:35,770 Sadece öğretilen rutini takip ettim Rahibe Martha benim için. 249 00:43:37,630 --> 00:43:39,410 O kadar hızlı ezberlemedi Martha. 250 00:43:40,150 --> 00:43:42,310 Eskisi kadar hızlı değil mi demek istiyorsun? 251 00:43:42,570 --> 00:43:46,890 Heidi evimizi ezberledi ve daha fazlasına ihtiyacı olduğunu düşünmüyorum 252 00:43:46,890 --> 00:43:47,890 gözetim. 253 00:44:08,120 --> 00:44:11,480 Biliyor musunuz, onlar benimle mutluydu hanımefendi. daha erken 254 00:44:19,640 --> 00:44:20,640 iyi misin 255 00:44:20,900 --> 00:44:22,220 Umarım buraya gelir. 256 00:44:23,900 --> 00:44:24,900 Bunu duydum. 257 00:44:25,220 --> 00:44:26,220 Gerçekten duydum. 258 00:44:27,760 --> 00:44:30,000 Onun önünde olduğum için ondan kötü bir itibar mı alıyorum? Sen kimsin? 259 00:44:32,580 --> 00:44:33,580 Üzgünüm, ah. 260 00:44:33,780 --> 00:44:35,520 Benden daha uzun süredir buralarda olduğunu biliyorum. 261 00:44:36,180 --> 00:44:37,400 Ama ne yapabilirim? 262 00:44:38,090 --> 00:44:40,710 Benim hizmetimi tercih ediyorlar sen. 263 00:44:41,730 --> 00:44:42,970 Az önce benden öğrendin. 264 00:44:43,250 --> 00:44:44,330 Kaplumbağa hakkındaki hikayenizi anlatın. 265 00:44:45,070 --> 00:44:47,910 Kaplumbağa için üzgünüm. 266 00:44:49,510 --> 00:44:51,530 Hala bana eşlik ettiklerini duydum efendim. 267 00:44:51,870 --> 00:44:54,250 Yavaşsın dediler. 268 00:44:56,930 --> 00:44:58,170 Bir anlamı var. 269 00:45:27,450 --> 00:45:31,750 Ne? Durmayacak mısın? Kes şunu! 270 00:45:32,370 --> 00:45:33,650 Kes şunu! 271 00:45:35,170 --> 00:45:36,410 Kes şunu! 272 00:51:14,240 --> 00:51:17,040 teşekkür ederim 273 00:51:17,040 --> 00:51:30,460 için 274 00:51:30,460 --> 00:51:31,480 izliyor! 275 00:51:44,200 --> 00:51:45,460 Çünkü Marta 276 00:52:36,000 --> 00:52:39,180 Dikkat ettim, sessiz görünüyorsun. 277 00:52:42,120 --> 00:52:43,460 Erkek arkadaşınla oradasın. 278 00:52:47,140 --> 00:52:48,840 Tamam, önce diğerlerini dolduracağım giysi 279 00:53:19,530 --> 00:53:21,950 Nereye ihtiyacımız var? Artık yok düşünmek 280 00:53:22,690 --> 00:53:25,310 Daha hızlı ve daha kolay çalışmak Heidi. 281 00:53:25,550 --> 00:53:27,330 Peki, Imarta'mıza kime dedin? 282 00:53:28,050 --> 00:53:29,050 Benim. 283 00:53:29,730 --> 00:53:30,730 Bu iş. 284 00:56:26,040 --> 00:56:27,820 En sevdiğin yemeği pişirdim. 285 00:56:28,280 --> 00:56:30,160 Bunun için erken kalkıyorum. 286 00:56:30,700 --> 00:56:31,700 Teşekkür ederim. 287 00:56:38,600 --> 00:56:39,800 Teşekkür ederim. 288 00:56:42,880 --> 00:56:46,240 Teşekkür ederim Martha. 289 00:56:47,720 --> 00:56:49,620 Size teşekkür etmesi gereken kişi benim hanımefendi. ben. 290 00:56:50,220 --> 00:56:53,160 Çünkü beni bir sebepten dolayı burada karşıladın yıl. 291 00:56:54,000 --> 00:56:55,560 Durabiliriz ama... 292 00:56:55,840 --> 00:57:00,020 Martha adına sana şunu söylemek istiyorum: burada evinde gayet iyiydin. Hanımefendi, 293 00:57:00,020 --> 00:57:02,580 Heidi, güç ver senin evin 294 00:57:03,780 --> 00:57:05,620 Ne? Hanımefendi, hayır. 295 00:57:05,900 --> 00:57:08,680 Bu Heidi, hanımefendi. İyi geceler hanımefendi. Heidi mi? 296 00:57:29,410 --> 00:57:30,890 Az önce gerçeği söyledim Heidi! 297 00:58:03,310 --> 00:58:04,310 Teşekkür ederim. 298 00:58:55,310 --> 00:58:56,269 Efendim, özür dilerim. 299 00:58:56,270 --> 00:58:57,990 Sadece özel bir proje olsa bile. 300 00:58:58,730 --> 00:59:00,450 Hatta iki katı lütfen. 301 00:59:01,890 --> 00:59:03,490 Sayın! Sayın! 302 00:59:13,250 --> 00:59:15,530 Annen fahişe, öyle mi? İntikamın nedir? 303 00:59:16,310 --> 00:59:17,310 Sen de öyle! 304 00:59:18,610 --> 00:59:19,610 Biz sadece bir kılıcız. 305 00:59:21,310 --> 00:59:22,770 Bu benim öğretmenim Heidi! 306 00:59:23,800 --> 00:59:25,400 Bu benim geleceğim. Neden? 307 00:59:26,560 --> 00:59:27,860 Dubai'de ne yapacağım? 308 00:59:28,320 --> 00:59:29,320 Sadece seyahat mi? 309 00:59:31,280 --> 00:59:33,380 Zirvede şaşırırdım bu bir ülke 310 00:59:34,340 --> 00:59:35,720 Peki ne yaptın? 311 00:59:37,440 --> 00:59:38,440 Beni düşürdün. 312 00:59:40,740 --> 00:59:46,340 Bana tıslamasına izin verme sana oldu 313 00:59:48,160 --> 00:59:51,460 Eğer kaşıntılı olmasaydın, olurdun tatmin olmayacaksın. 314 00:59:53,399 --> 00:59:54,399 Yoksa ikiyüzlü mü? 315 00:59:54,960 --> 01:00:01,500 Ya da konuşabilseydin hiçbir şey olmadığını sanırdın Sen bedenin içinde saklısın 316 01:00:02,620 --> 01:00:04,020 Neden unutasın ki? 317 01:00:05,840 --> 01:00:06,860 Bunu tedavi edelim. 318 01:00:08,340 --> 01:00:09,560 Hala tadını çıkarıyorum. 319 01:00:09,880 --> 01:00:10,880 Sağ? 320 01:00:14,400 --> 01:00:16,440 Ama yine de bu sana yetmedi işte bu. 321 01:00:22,280 --> 01:00:23,380 Eğer bir erkek arkadaşım varsa. 322 01:00:25,300 --> 01:00:26,300 Biliyorum. 323 01:00:27,460 --> 01:00:30,080 Bu yüzden başkasını suçlamıyorum ben de 324 01:00:31,300 --> 01:00:32,440 Sana güveniyorum. 325 01:00:33,020 --> 01:00:34,060 Ben aptalım. 326 01:00:44,260 --> 01:00:45,540 Neden sana güveniyorum? 327 01:00:48,620 --> 01:00:49,640 Sadece birkaç gün daha. 328 01:00:52,460 --> 01:00:53,520 Yolları ayırıyoruz. 329 01:00:55,960 --> 01:00:57,900 Burada kalan tek kişi sensin. 330 01:01:03,320 --> 01:01:04,320 Daha önce olduğu gibi. 331 01:01:07,140 --> 01:01:10,960 Ve eğer öyleyse, bu benim yaptığım şey yüzündendir sana, 332 01:01:12,340 --> 01:01:13,960 Kabul ediyorum Martha. 333 01:01:16,400 --> 01:01:17,820 Eğer burada mutluysan. 334 01:01:51,150 --> 01:01:53,970 Beni kaldır. 335 01:01:55,290 --> 01:01:57,230 Heidi olma. 336 01:01:58,010 --> 01:02:01,550 Bunu takdir edeceğinizi düşündük burada tuttuğumuz Martha. 337 01:02:02,190 --> 01:02:03,910 Bunu takdir ediyorum. 338 01:02:04,910 --> 01:02:09,630 Minnettarım. Çünkü hoşuma gidiyor ben gitmiş olsam bile o hala bana sahip 339 01:02:09,630 --> 01:02:11,670 eskisi kadar hızlı. 340 01:02:12,510 --> 01:02:15,850 Ama Heidi'nin buna daha çok ihtiyacı var bu bir iş. 341 01:02:16,910 --> 01:02:19,610 Burada bölecek olan sen değilsin ev, Martha. 342 01:02:21,060 --> 01:02:22,880 Evi tehlikeye atacak biz. 343 01:02:23,580 --> 01:02:24,820 Heidi'nin günahı ağırdır. 344 01:02:26,320 --> 01:02:27,320 Anladım. 345 01:02:27,780 --> 01:02:30,320 O hala genç. Bir rüya var. 346 01:02:31,000 --> 01:02:32,020 Benim. 347 01:02:35,000 --> 01:02:37,300 Herşeyi açıklamana gerek yok Martha. 348 01:02:38,860 --> 01:02:41,800 Bize az önce bir saat verdin Burada kararımızı değiştireceğiz. 349 01:03:01,060 --> 01:03:02,060 Martha. 350 01:03:04,080 --> 01:03:05,080 Heidi. 351 01:03:06,760 --> 01:03:08,100 Hizmetiniz için teşekkür ederiz. 352 01:03:27,360 --> 01:03:28,860 Sen cesaretini topla, Heidi. 353 01:03:30,630 --> 01:03:31,630 Ben de mutluyum. 354 01:03:33,830 --> 01:03:34,890 Hala öndeyim. 355 01:03:39,030 --> 01:03:40,810 Asistan olmak zor değil mi? 356 01:03:42,050 --> 01:03:44,830 Bir evim var dedin. 357 01:03:45,830 --> 01:03:46,950 Senin değil. 358 01:03:47,850 --> 01:03:49,250 Bir işin var. 359 01:03:50,130 --> 01:03:53,310 Ama olup olmadığından emin olamazsın ne zamana kadar 360 01:03:55,270 --> 01:03:58,550 Ama bu yeterli gibi görünüyor gerçekten. 361 01:03:59,850 --> 01:04:01,190 Önce hayal edelim. 362 01:04:02,050 --> 01:04:06,970 Çünkü biz yardımcıyız, ta ki sonunda hala asistan. 363 01:04:07,730 --> 01:04:08,730 Hayır. 364 01:04:09,850 --> 01:04:12,170 Hayallerimize devam edeceğiz. 365 01:04:12,890 --> 01:04:14,410 Tubay değiştirilebilir. 366 01:04:14,890 --> 01:04:16,310 Öğretmen olacağım. 367 01:04:17,290 --> 01:04:21,470 Yardım almadan ölmeyeceğiz. Mag - söz veriyoruz. 368 01:04:22,850 --> 01:04:24,630 Evet Mika öğretmen. 369 01:07:18,529 --> 01:07:20,570 Bayan Augusto'nun evi burada mı? Ben? 370 01:07:21,830 --> 01:07:22,830 Lamalar.