1
00:00:11,011 --> 00:00:21,253
Penulis: Rofijav.blogspot.com
*Tolong jangan hapus link blog*

2
00:00:22,522 --> 00:00:24,623
Ini akhirnya berakhir.

3
00:00:24,991 --> 00:00:26,725
Saya mencoba yang terbaik dalam ujian.

4
00:00:27,894 --> 00:00:29,128
Saya ingin tahu.

5
00:00:29,362 --> 00:00:31,563
Saya ada ujian besok.

6
00:00:33,366 --> 00:00:34,533
di luar kampus,

7
00:00:34,534 --> 00:00:37,069
Saya melakukan banyak hal
Tidak ada teman sekelasku.

8
00:00:37,837 --> 00:00:41,607
Aku berjalan keluar kelas.
Lalu pergi ke perpustakaan,

9
00:00:42,642 --> 00:00:45,244
Selama beberapa bulan terakhir,

10
00:00:45,745 --> 00:00:46,912
Inilah yang saya lakukan.

11
00:07:29,048 --> 00:07:30,282
aku akan cum...

12
00:07:34,454 --> 00:07:35,654
saya keluar!

13
00:11:05,665 --> 00:11:07,532
Sehari sebelum ujian,

14
00:11:07,733 --> 00:11:09,100
Saya pergi ke perpustakaan.

15
00:11:09,669 --> 00:11:11,269
Ini adalah kesempatanku.

16
00:11:23,082 --> 00:11:25,417
Saat pertama kali aku ngobrol dengannya

17
00:11:26,252 --> 00:11:28,053
Saya mulai pergi ke perpustakaan.

18
00:11:28,587 --> 00:11:30,555
Sekitar seminggu kemudian,

19
00:11:31,691 --> 00:11:33,591
Pergi ke perpustakaan sepulang sekolah,

20
00:11:33,592 --> 00:11:35,593
Rasanya aneh.

21
00:11:35,761 --> 00:11:38,096
Di sini tenang dan aman.

22
00:11:38,631 --> 00:11:41,599
Miliki tempatmu sendiri,

23
00:11:41,967 --> 00:11:43,268
Ini memiliki daya tarik yang aneh.

24
00:11:43,969 --> 00:11:46,838
Tapi itu menyenangkan.

25
00:11:51,811 --> 00:11:53,278
Akemi-san.

26
00:11:53,746 --> 00:11:55,747
Kesan pertamaku padanya salah.

27
00:11:55,915 --> 00:11:58,116
Saya ingat namanya.

28
00:11:58,317 --> 00:12:01,019
Dia selalu ada di perpustakaan.

29
00:12:02,088 --> 00:12:04,522
Bahkan ketika sedang tidak bertugas, dia bekerja di perpustakaan.

30
00:12:05,291 --> 00:12:07,258
Dia ada di sana setiap hari.

31
00:12:07,460 --> 00:12:09,694
Ini seperti pekerjaannya.

32
00:12:10,896 --> 00:12:13,064
Saya pikir saya akan bersikap ramah padanya.

33
00:12:13,632 --> 00:12:15,633
Aku ingin berbicara dengannya tapi...

34
00:12:16,001 --> 00:12:17,569
Halo?

35
00:12:21,140 --> 00:12:22,540
Meskipun aku menyapanya,

36
00:12:22,908 --> 00:12:24,342
Dia hanya mengangguk.

37
00:12:25,311 --> 00:12:27,545
Terasa gelap dan sunyi.

38
00:12:53,572 --> 00:12:55,840
Nah, sudahkah Anda melihat beritanya?

39
00:12:57,309 --> 00:12:58,910
Tentang Pemenang Hadiah Sastra.

40
00:13:04,750 --> 00:13:06,818
Saya mulai berbicara.

41
00:13:07,419 --> 00:13:09,420
Tapi dia tidak begitu tertarik.

42
00:13:10,256 --> 00:13:13,792
Kecuali anggukannya.
Tidak ada tanggapan lain.

43
00:13:14,460 --> 00:13:17,862
T.Buku itu.
Apakah di perpustakaan?

44
00:13:26,138 --> 00:13:27,338
tiba-tiba,

45
00:13:28,207 --> 00:13:29,974
Apakah dia mencari sesuatu?

46
00:13:39,285 --> 00:13:41,186
Tunggu, biarkan aku membantumu.

47
00:13:43,489 --> 00:13:44,589
Maaf.

48
00:13:47,960 --> 00:13:49,194
Tidak masalah.

49
00:14:12,251 --> 00:14:13,084
Sudut ini...

50
00:14:13,552 --> 00:14:14,986
Saya melihatnya!

51
00:14:18,791 --> 00:14:20,925
Saya tidak ingin melihat pakaian dalam Mingmei...

52
00:14:22,027 --> 00:14:23,595
Aku tidak ingin melihatnya, tapi...

53
00:14:31,103 --> 00:14:32,403
Sedikit lagi...

54
00:15:12,144 --> 00:15:13,511
Lalu...

55
00:15:15,047 --> 00:15:16,948
Anda tahu saya bisa melihatnya.

56
00:15:18,651 --> 00:15:19,450
Pa...

57
00:15:21,587 --> 00:15:22,353
kamu...

58
00:15:23,722 --> 00:15:24,889
Pakaian dalammu.

59
00:15:25,391 --> 00:15:27,659
Bukan salah siapa pun untuk melewatinya.
Saya tidak punya pilihan selain mengatakannya.

60
00:15:28,193 --> 00:15:29,360
Tidak ada yang bisa saya lakukan.

61
00:15:34,733 --> 00:15:36,401
maaf,

62
00:15:54,553 --> 00:15:56,254
Oh, benar.

63
00:15:58,590 --> 00:15:59,424
Terima kasih.

64
00:16:12,004 --> 00:16:13,471
Bukunya masih...

65
00:16:13,973 --> 00:16:16,641
Saya tidak menaruh label pinjaman di atasnya, jadi...

66
00:16:18,277 --> 00:16:21,145
Aku akan mengembalikannya padamu besok. Saya berjanji.

67
00:16:22,548 --> 00:16:24,515
Lalu...

68
00:16:26,952 --> 00:16:28,786
Akemi, sudahkah kamu membacanya?

69
00:16:37,563 --> 00:16:39,263
Jadi...

70
00:16:40,299 --> 00:16:41,899
Bagaimana dengan itu?

71
00:16:42,501 --> 00:16:43,801
Apakah menyenangkan?

72
00:16:46,171 --> 00:16:47,405
Ya...

73
00:16:51,110 --> 00:16:53,077
aku terdiam,

74
00:16:57,750 --> 00:16:59,384
Aku juga tidak pandai berbicara.

75
00:17:02,421 --> 00:17:05,990
Jadi pertanyaan berikutnya.
Ada dua bilangan bulat, A dan B.

76
00:17:05,991 --> 00:17:08,159
Jika A dibagi tujuh, maka sisanya lima.

77
00:17:08,193 --> 00:17:10,628
B dibagi tujuh, yang tersisa empat.

78
00:17:10,763 --> 00:17:14,098
Pada titik ini, bagilah angka berikutnya dengan tujuh untuk mendapatkan sisanya.

79
00:17:14,666 --> 00:17:16,334
Mengenai hal ini,

80
00:17:16,335 --> 00:17:19,037
Kalau A kita bagi, yang tersisa adalah 5.

81
00:17:19,071 --> 00:17:21,406
SEBUAH = 7k 5

82
00:17:21,673 --> 00:17:22,707
K adalah bilangan bulat.

83
00:17:23,242 --> 00:17:26,744
Namun jika B dibagi 7, hasilnya adalah 4.

84
00:17:26,745 --> 00:17:28,880
B = 7L 4

85
00:17:29,148 --> 00:17:31,649
L juga bilangan bulat
Hal ini dapat diungkapkan seperti ini

86
00:17:31,950 --> 00:17:34,085
Sudah kubilang aku akan mengembalikannya padamu hari ini.

87
00:17:35,521 --> 00:17:37,221
Saya sudah siap kemarin.

88
00:17:38,590 --> 00:17:40,291
Saya pikir ini akan menjadi sedikit canggung.

89
00:17:42,327 --> 00:17:45,663
Ya...di perpustakaan.
Hal yang memalukan adalah...

90
00:17:46,632 --> 00:17:48,199
Hal itu sudah terjadi sejak lama.

91
00:17:50,769 --> 00:17:52,303
Sebenarnya sesampainya di rumah...

92
00:17:53,338 --> 00:17:55,373
Saya terus memikirkan hal itu terjadi.

93
00:17:59,111 --> 00:18:00,611
Jika aku tidak memberitahunya...

94
00:18:01,280 --> 00:18:03,581
Menurutku dia tidak akan menyadarinya.

95
00:18:31,043 --> 00:18:33,010
Teman sekelas Akemi tampak malu.

96
00:18:34,746 --> 00:18:36,681
Dia bahkan tidak menyapaku

97
00:18:48,560 --> 00:18:49,861
Itu...

98
00:18:50,863 --> 00:18:52,463
Ada rumor.

99
00:18:53,999 --> 00:18:55,933
Anda suka?

100
00:18:57,369 --> 00:18:58,102
Dengan baik?

101
00:19:01,240 --> 00:19:02,340
Uh-hah.

102
00:19:14,153 --> 00:19:15,887
Apa yang kamu baca baru-baru ini?

103
00:19:16,421 --> 00:19:17,788
Baru-baru ini...

104
00:19:17,789 --> 00:19:20,625
Berbicara tentang pemikirannya tentang buku ini,

105
00:19:21,660 --> 00:19:23,027
Ini adalah kesempatanku,

106
00:19:23,762 --> 00:19:26,397
Sedikit demi sedikit,
Saya mulai berbicara.

107
00:19:59,231 --> 00:20:01,098
Luar biasa.

108
00:20:03,001 --> 00:20:04,769
Sebuah komentar biasa.

109
00:20:04,970 --> 00:20:08,039
Beberapa kata...
Ini semua tentang memberi dan menerima, tapi…

110
00:20:20,752 --> 00:20:22,787
Dalam proses pembelajaran, dari waktu ke waktu,

111
00:20:23,121 --> 00:20:26,257
Beberapa orang membantu di perpustakaan.

112
00:20:27,593 --> 00:20:28,993
Untuk mengatur buku...

113
00:20:30,095 --> 00:20:32,930
Perbaiki buku yang rusak atau...

114
00:20:43,709 --> 00:20:45,142
Tapi ada satu hal.

115
00:20:45,944 --> 00:20:47,445
Ada sesuatu yang menggangguku.

116
00:20:53,619 --> 00:20:55,152
Bagi Sivid,

117
00:21:02,828 --> 00:21:04,028
Ada sesuatu yang gelap,

118
00:21:04,896 --> 00:21:06,130
Aku adalah orang yang tidak banyak bicara dan...

119
00:21:06,865 --> 00:21:11,068
Apa yang saya pikirkan.
Saya tidak tahu.

120
00:21:12,371 --> 00:21:15,239
Mungkin ini kesalahpahamanku, tapi...

121
00:21:29,821 --> 00:21:31,255
Mungkin...

122
00:21:41,133 --> 00:21:42,400
Akemi-san?

123
00:21:46,405 --> 00:21:47,405
Buku besar...

124
00:21:49,574 --> 00:21:51,108
Apakah Anda sengaja menunjukkannya kepada saya?

125
00:22:06,792 --> 00:22:08,059
saya mengerti,

126
00:22:10,462 --> 00:22:12,229
Tidak pernah...

127
00:22:16,935 --> 00:22:17,702
Apa itu?

128
00:22:19,738 --> 00:22:20,571
Maaf...

129
00:22:21,807 --> 00:22:23,074
aku minta maaf...

130
00:22:26,078 --> 00:22:30,348
Aku mesum... ini aneh.
Maaf...

131
00:22:32,951 --> 00:22:36,520
sendirian...
seorang pria...

132
00:22:37,089 --> 00:22:41,359
Apa yang kamu lihat...

133
00:22:42,994 --> 00:22:45,062
Ini pertama kalinya bagiku...

134
00:22:48,300 --> 00:22:53,337
Aku minta maaf membuatmu merasa sedih.

135
00:23:01,480 --> 00:23:04,348
Ini bukan hal yang tidak menyenangkan! Jadi...

136
00:23:05,550 --> 00:23:08,753
Sedikit lagi...
Aku ingin kamu menunjukkan kepadaku...

137
00:23:10,222 --> 00:23:11,856
Jika Anda ingin...

138
00:23:14,726 --> 00:23:16,227
Apa yang kamu ingin aku lakukan?

139
00:27:07,659 --> 00:27:09,627
Tolong...

140
00:35:26,224 --> 00:35:28,091
Permisi.
Saya meminjam ini.

141
00:35:55,686 --> 00:35:57,187
Terima kasih.

142
00:43:10,688 --> 00:43:12,689
Oh, ada seseorang.

143
00:44:13,951 --> 00:44:15,418
Permisi,

144
00:44:16,754 --> 00:44:20,623
Saya ingin pulang,

145
00:44:21,392 --> 00:44:23,192
Anda bisa mengatakannya lagi.

146
00:44:26,764 --> 00:44:28,531
Mari luangkan waktu kita.

147
00:44:35,806 --> 00:44:36,706
Ayo lakukan ini.

148
00:44:37,041 --> 00:44:39,809
Saya sudah berlatih sepanjang hari.

149
00:47:34,952 --> 00:47:36,085
aku akan...

150
00:47:49,433 --> 00:47:50,733
dan! ...

151
01:07:28,210 --> 01:07:29,611
TIDAK!

152
01:13:30,372 --> 01:13:31,773
Rasanya enak...

153
01:16:53,208 --> 01:16:54,775
Tidak...

154
01:17:45,994 --> 01:17:46,827
aku akan keluar!

155
01:19:00,802 --> 01:19:04,371
Dan sisanya,
Dia mengacau!

156
01:19:06,975 --> 01:19:09,176
Dia menelan semuanya.

157
01:19:10,312 --> 01:19:12,480
Aku bahkan tidak bisa bernapas!

158
01:19:36,772 --> 01:19:38,305
jam 0, Mingmei...

159
01:19:47,749 --> 01:19:49,717
Ini, ini

160
01:19:52,621 --> 01:19:55,022
Apakah dia bersedia? ?

161
01:21:18,206 --> 01:21:19,907
Akemi-san...

162
01:21:20,976 --> 01:21:22,476
Sangat panas.

163
01:21:23,111 --> 01:21:24,745
dan kencangkan.

164
01:21:25,480 --> 01:21:27,047
selalu.

165
01:21:27,515 --> 01:21:28,983
Aku ingin menidurinya.

166
01:21:31,686 --> 01:21:35,389
Lagi dan lagi... lagi dan lagi.
berulang-kali!

167
01:21:36,625 --> 01:21:39,860
Selalu di dalam dirinya.
Saya ingin menjadi dia.

168
01:21:41,596 --> 01:21:43,097
kapan saja,

169
01:21:43,665 --> 01:21:45,099
Kebisingan itu.

170
01:21:46,201 --> 01:21:48,435
Biasanya dia sangat pendiam.

171
01:21:49,404 --> 01:21:51,305
Ini tidak terpikirkan.

172
01:21:53,308 --> 01:21:54,842
Sungguh sensasi yang luar biasa!

173
01:21:57,412 --> 01:21:58,312
Sejak hari itu,

174
01:21:59,347 --> 01:22:02,883
Saya akan terus pergi ke perpustakaan.
Seks berlanjut hari demi hari.

175
01:22:04,653 --> 01:22:08,322
Dia tetap sangat penurut.

176
01:22:09,291 --> 01:22:10,891
Dengan sikapnya yang biasa.

177
01:22:11,726 --> 01:22:13,327
Melampaui mimpi terliarku…

178
01:22:13,929 --> 01:22:15,362
Tidak senonoh.

179
01:22:17,999 --> 01:22:19,400
Setiap kali kita berjalan melewati aula,

180
01:22:20,435 --> 01:22:22,736
Aku membayangkan dia meniupku,

181
01:22:24,039 --> 01:22:25,172
tidak bermoral,

182
01:22:26,675 --> 01:22:28,142
Aku merasa seperti aku menjadi gila.

183
01:22:30,145 --> 01:22:31,011
dan,

184
01:22:31,980 --> 01:22:33,213
aku seperti ini setiap hari...

185
01:22:34,783 --> 01:22:36,250
Pergi ke perpustakaan.

186
01:22:39,254 --> 01:22:40,955
dan lakukan urusan kita,

187
01:22:41,456 --> 01:22:42,623
Dia semakin menyukainya.

188
01:22:43,491 --> 01:22:44,959
Aku merasa seperti berada dalam mimpi.

189
01:29:27,028 --> 01:29:28,862
Tidak...

190
01:32:30,478 --> 01:32:31,811
Tidak...

191
01:33:58,199 --> 01:33:58,865
aku akan keluar!

192
01:35:15,076 --> 01:35:15,842
Tidak...

193
01:35:17,678 --> 01:35:19,145
Saya jatuh cinta padanya.

194
01:35:19,947 --> 01:35:22,082
mungkin?

