1 00:00:52,041 --> 00:00:53,992 Acha, acha! 2 00:00:54,791 --> 00:00:56,000 Mama'wam. 3 00:00:56,083 --> 00:00:57,833 Vipi msichana mrembo zaidi duniani? 4 00:00:57,916 --> 00:00:59,041 Habari, Richie Tajiri. 5 00:00:59,125 --> 00:01:00,417 Nitazichukua zote leo. 6 00:01:00,500 --> 00:01:03,583 - Tulips, proteas, roses, kila kitu. -Kila kitu? 7 00:01:08,875 --> 00:01:10,625 Bwana, unaonekana kuwa mwepesi katika shati lako la maua. 8 00:01:10,708 --> 00:01:12,854 - Ah, asante sana. -Tabasamu kwa muda. 9 00:01:13,166 --> 00:01:16,041 Unataka kucheza? Twende zetu. 10 00:01:16,125 --> 00:01:18,662 - Unaweza kuwa na mwingine, ndio. - Inashangaza, asante. 11 00:01:55,000 --> 00:01:57,750 Owethu Sityebi? Bilionea huyo? 12 00:01:57,833 --> 00:02:01,041 Na huyu ndiye mrithi wake wa mabilioni. Mtoto wake wa pekee. 13 00:02:01,666 --> 00:02:02,666 Ndiyo, msichana! 14 00:02:10,291 --> 00:02:11,333 Owethu! 15 00:02:11,416 --> 00:02:14,166 Wow, rafiki, umefika! 16 00:02:15,708 --> 00:02:16,916 -Owethu! - Shit! 17 00:02:17,000 --> 00:02:18,958 - Um… Eh… - Rafiki… 18 00:02:19,041 --> 00:02:20,208 Lo! Je, unaweza tafadhali… 19 00:02:20,291 --> 00:02:21,417 Je, unaweza kuingia hapa kwa muda? 20 00:02:21,500 --> 00:02:22,542 -Je! Hapana. Unafanya nini? -Tafadhali? 21 00:02:22,625 --> 00:02:23,708 -Sitembei huko. - Nitakupeleka nje kwa kifungua kinywa. 22 00:02:23,791 --> 00:02:25,625 Nitakupeleka nje kwa kifungua kinywa. Shh. 23 00:02:26,666 --> 00:02:28,250 Haya! 24 00:02:29,416 --> 00:02:31,660 - Mwanadamu, nilifikiri nilisikia sauti. -Hapana. 25 00:02:32,125 --> 00:02:34,083 Sawa. 26 00:02:34,833 --> 00:02:36,875 Baba yako anakutafuta. Usimzuie kusubiri. 27 00:02:36,958 --> 00:02:38,568 Sawa. Asante, bibi. 28 00:02:42,291 --> 00:02:43,413 Sikiliza hapa, 29 00:02:43,875 --> 00:02:47,192 hakuna mtu anayenunua ng'ombe wakati wanaweza kupata maziwa bure. 30 00:02:47,458 --> 00:02:48,775 Ngoja nikuambie. 31 00:02:50,958 --> 00:02:53,291 Nathi. Nathi! 32 00:02:53,375 --> 00:02:55,833 Hapana. Hujambo, tunaleta zawadi za kuchukua sio sehemu ya maelezo yangu ya kazi. 33 00:02:55,916 --> 00:02:57,833 Halo, tazama. Nitaalika kuponda kwako kwa karamu ya divai baadaye. 34 00:02:57,916 --> 00:02:58,916 -Hapana. -Ndio. 35 00:02:59,000 --> 00:03:00,417 -Hapana. Halo, nilisema hapana. - Itakuwa vibe! 36 00:03:00,500 --> 00:03:03,476 -Ndugu! Dawg, hapana! Hapana, dawg! Dawg! - Jamani, itakuwa vibe! 37 00:03:03,708 --> 00:03:06,333 Oh, siku zangu! 38 00:03:06,958 --> 00:03:07,982 Nini kilichukua… 39 00:03:08,750 --> 00:03:10,250 Nitakupeleka nyumbani. 40 00:03:17,166 --> 00:03:18,678 Haya ni maisha yako. 41 00:03:19,458 --> 00:03:22,083 Anga ya bluu kutoka hapa hadi infinity. 42 00:03:25,208 --> 00:03:26,375 Unajua, Ovee, nina… 43 00:03:26,875 --> 00:03:30,375 Tazama, nimeacha kila kitu kukujengea himaya hii. 44 00:03:30,958 --> 00:03:33,166 Ufalme wote wa Sityebi ni wako. 45 00:03:33,791 --> 00:03:35,333 Lakini kwanza unahitaji kukua. 46 00:03:35,416 --> 00:03:37,000 Najua, Pops. 47 00:03:37,541 --> 00:03:39,625 Ni tu… sijui… 48 00:03:39,708 --> 00:03:41,083 Unajua, kama, ni nini ... 49 00:03:42,041 --> 00:03:43,041 Bluu kwako ni… 50 00:03:43,541 --> 00:03:45,833 sijui, ni kama kuna mawingu kiasi kwangu, unajua? 51 00:03:45,916 --> 00:03:48,291 - Um... - Sawa, unamaanisha nini? 52 00:03:54,000 --> 00:03:56,167 Ninakaribia umri sawa Mama alikuwa alipoaga dunia. 53 00:03:56,250 --> 00:03:57,291 Sawa. 54 00:03:57,833 --> 00:03:59,053 Kwa hivyo, nilikuwa nikifikiria. 55 00:03:59,708 --> 00:04:01,916 Je, ikiwa tutasafiri? 56 00:04:02,541 --> 00:04:04,791 Nini kama sisi kwenda mbali? Je, ikiwa tunatumia wakati? 57 00:04:04,875 --> 00:04:05,958 Ndio, ndio. Mimi tu… 58 00:04:06,041 --> 00:04:07,167 Ndio, uko sahihi kabisa. 59 00:04:07,250 --> 00:04:09,458 Hiyo ndiyo tunayohitaji. Tunahitaji kutumia muda pamoja. 60 00:04:09,541 --> 00:04:11,750 Unahitaji kuwa katika makao makuu ya Jozi. 61 00:04:11,833 --> 00:04:15,541 Unajua, kupumua, kuishi shirika 24/7. 62 00:04:16,375 --> 00:04:18,916 Kuna msimamo. Nafasi ya mtendaji wa ngazi ya kati. 63 00:04:19,000 --> 00:04:20,042 Usijali. 64 00:04:20,125 --> 00:04:22,292 Nitakushauri kila hatua ya njia. 65 00:04:22,375 --> 00:04:23,792 Nitakuwa kando yako. 66 00:04:23,875 --> 00:04:24,750 Baba, 67 00:04:24,833 --> 00:04:26,638 Sidhani hiyo ni kwa ajili yangu, Baba. Um... 68 00:04:27,000 --> 00:04:29,916 Owethu. Sielewi ni nini kwa ajili yako. 69 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 Kwanza kabisa, umepotea. 70 00:04:32,083 --> 00:04:34,875 Pili, unakataa kuongea lugha yako ya mama. 71 00:04:34,958 --> 00:04:38,916 Tatu, unakataa utamaduni wako mwenyewe. Mizizi yako mwenyewe. 72 00:04:39,000 --> 00:04:40,500 Ni nini hasa kwako? 73 00:04:40,583 --> 00:04:42,208 Hujambo? Shule tatu za kibinafsi. 74 00:04:42,291 --> 00:04:44,125 Chuo Kikuu cha Ivy League 75 00:04:44,208 --> 00:04:47,458 hiyo ilikufukuza kwa sababu huwezi kuwa na tabia! 76 00:04:47,541 --> 00:04:50,167 nilisema, lakini sitaki kwenda Harvard, Baba. 77 00:04:50,250 --> 00:04:52,875 Kuna ulimwengu huko nje kumejaa watu wenye njaa 78 00:04:52,958 --> 00:04:54,833 kusubiri kula wewe hai wakati wowote! 79 00:04:54,916 --> 00:04:56,708 Na najua, Owethu Sityebi, 80 00:04:56,791 --> 00:04:58,291 huna nafasi. 81 00:04:59,000 --> 00:05:00,250 Sikiliza, kijana. 82 00:05:01,000 --> 00:05:02,458 Ikiwa unataka ulinzi wangu, 83 00:05:03,458 --> 00:05:05,583 pesa yangu, makazi yangu, 84 00:05:06,500 --> 00:05:07,916 fanya kama ninavyosema. 85 00:05:08,541 --> 00:05:09,541 Nimemaliza. 86 00:05:15,625 --> 00:05:18,583 Ah, jez. 87 00:05:19,625 --> 00:05:21,088 Je, atanipigia simu? 88 00:05:22,166 --> 00:05:23,333 Um... 89 00:05:25,041 --> 00:05:25,968 Yeah, pengine si. 90 00:05:42,333 --> 00:05:43,417 Na ulichukua hatua gani 91 00:05:43,500 --> 00:05:45,417 mara baada ya kusimamia risasi ya AED? 92 00:05:45,500 --> 00:05:47,333 Nilianza CPR kwa dakika mbili, 93 00:05:47,416 --> 00:05:49,542 mizunguko mitano ya compressions 30 kwa pumzi mbili. 94 00:05:49,625 --> 00:05:50,625 Mmm. 95 00:05:50,708 --> 00:05:51,928 Hiyo ni nzuri sana, Amahle. 96 00:05:52,500 --> 00:05:53,750 Umeokoa maisha leo. 97 00:05:55,333 --> 00:05:57,772 Kuna upasuaji wa roboti iliyopangwa kufanyika jioni hii. 98 00:05:58,833 --> 00:06:00,375 DaVinci 4th Gen. 99 00:06:00,916 --> 00:06:02,208 Labda usiku wa leo ungependa kuja… 100 00:06:02,291 --> 00:06:03,583 - Kuzimu, ndio. -… na uangalie? 101 00:06:03,666 --> 00:06:05,875 samahani. Namaanisha, ndiyo. Ningependa. 102 00:06:05,958 --> 00:06:07,000 Sawa. 103 00:06:12,083 --> 00:06:13,541 - Je, yeye tu ... -Uh-uh. Uh-uh. 104 00:06:13,625 --> 00:06:14,791 -Uh-uh. -Uh-uh. 105 00:06:14,875 --> 00:06:16,500 Rafiki, ni DaVinci 4th Gen. 106 00:06:16,583 --> 00:06:19,666 DaVinci 4th Gen ni ya milele. Bachela yangu ni ya usiku mmoja. 107 00:06:19,750 --> 00:06:21,583 Sikiliza, unajua mama yangu alipoteza kazi, sivyo? 108 00:06:21,666 --> 00:06:23,250 Nahitaji chapisho zuri la Comserve. 109 00:06:23,333 --> 00:06:24,667 Ni kwenda tu fanya maisha yangu kuwa rahisi hapa. 110 00:06:24,750 --> 00:06:27,083 Sawa, ni wazi umepata ushindani mkali, 111 00:06:27,166 --> 00:06:28,500 lakini iko kwenye begi, msichana. 112 00:06:28,583 --> 00:06:30,083 Hakika wewe ndiye mgombea bora. 113 00:06:30,166 --> 00:06:32,458 Zaidi ya hayo, Dk Handsome anakuhusu wewe. 114 00:06:32,541 --> 00:06:34,458 Jamani, huyo mwanaume sio type yangu. 115 00:06:34,541 --> 00:06:36,291 Tajiri na mrembo ni aina ya kila mtu. 116 00:06:36,375 --> 00:06:38,167 Upendeleo mara mbili maana yake ni mara mbili ya haki. 117 00:06:38,250 --> 00:06:40,875 Sawa. Kweli, ikiwa anafungua milango kwa ajili yako, unaweza pia kuingia ndani. 118 00:06:40,958 --> 00:06:42,667 Sihitaji mtu yeyote kunifungulia milango. 119 00:06:42,750 --> 00:06:44,583 Nimefika hapa peke yangu. 120 00:06:44,666 --> 00:06:47,154 Sihitaji bruh kutoka Bishopscourt ili kuniokoa. 121 00:06:48,541 --> 00:06:50,541 -Hakuna kosa, Mems. - Ah, hapana. Hakuna iliyochukuliwa. 122 00:06:51,041 --> 00:06:53,500 Niko tayari kuokolewa na mume wangu tajiri. 123 00:06:53,583 --> 00:06:55,875 Lakini sitaki farasi, jamani. Nataka Ukumbi. 124 00:06:55,958 --> 00:06:59,031 -Mmm? Mm-hm? -Hiyo. Unajua ninamaanisha nini? 125 00:07:03,041 --> 00:07:04,000 Tafadhali. 126 00:07:05,416 --> 00:07:07,083 Sawa, sawa. nitakwenda. 127 00:07:08,083 --> 00:07:10,000 -Nitakwenda. nitakwenda. -Haya! 128 00:07:10,791 --> 00:07:12,958 Tutakuwa mara tatu! 129 00:07:13,041 --> 00:07:15,125 Nitahitaji, unajua, kushindwa kwa mkopo wangu wa mwanafunzi, 130 00:07:15,208 --> 00:07:16,417 lakini ili mradi tunalingana. 131 00:07:16,500 --> 00:07:19,000 - Ndiyo, hasa. Ndiyo. - Ndio, msichana. Vipaumbele. 132 00:07:20,791 --> 00:07:23,542 Ndugu, baba yangu ananilazimisha kujiunga na kampuni. Fikiria. 133 00:07:23,625 --> 00:07:24,625 Halo, kaka, 134 00:07:24,708 --> 00:07:28,042 Ninashukuru tu kuwa sehemu yako mpango mpya wa baba wa ufundi wa kiwanda cha divai. 135 00:07:28,125 --> 00:07:30,250 Unatembea moja kwa moja kwenye vyumba vya watendaji 136 00:07:30,333 --> 00:07:32,917 katika makao makuu ya Johannesburg na wewe, nini, huzuni? 137 00:07:33,000 --> 00:07:35,708 Kuwa mtu wake mwenyewe, anahitaji kufuata ndoto zake mwenyewe. 138 00:07:35,791 --> 00:07:37,833 Wow, Ma. Anaweza kufuata ndoto zake mwenyewe, 139 00:07:37,916 --> 00:07:39,292 lakini lazima nifanye mafunzo ya uuzaji? 140 00:07:39,375 --> 00:07:42,041 Wema! Utakuwa wa kwanza katika familia 141 00:07:42,125 --> 00:07:46,000 kuvaa suti na sio sare. 142 00:07:46,083 --> 00:07:48,375 -Kusema ukweli, Ma, yeye ni mpishi mzuri. -Asante. 143 00:07:48,458 --> 00:07:51,416 Nilimuahidi bibi yake. Kwa hiyo usinijaribu. 144 00:07:51,500 --> 00:07:53,402 Sitaki kusikia chochote kutoka kwako. 145 00:07:54,333 --> 00:07:56,333 Habari, kaka. Unafiki ni kichaa kaka. 146 00:07:56,416 --> 00:07:57,708 Namaanisha, unaweza kufanya chochote unachotaka kufanya, 147 00:07:57,791 --> 00:07:59,833 lakini lazima niwe ndoto ya mababu zangu. 148 00:07:59,916 --> 00:08:01,458 Ndio, ni ngumu kwetu, kijana. 149 00:08:01,541 --> 00:08:02,916 Kwa ajili yetu? 150 00:08:03,000 --> 00:08:04,916 Kijana, hujui. 151 00:08:05,000 --> 00:08:06,333 Halo, tazama. 152 00:08:07,083 --> 00:08:08,875 Mpenzi wako alikubali mwaliko. 153 00:08:08,958 --> 00:08:10,292 Anakuja kwenye tamasha usiku wa leo. 154 00:08:10,375 --> 00:08:12,458 Wapi? Hapana, kaka. Je! 155 00:08:13,000 --> 00:08:14,125 Unamaanisha nini? 156 00:08:14,750 --> 00:08:15,958 Iangalie. 157 00:08:16,041 --> 00:08:17,166 Hapana, dawg. 158 00:08:17,250 --> 00:08:18,250 Je! 159 00:08:18,333 --> 00:08:20,708 - Hapana, ni mapema sana, kaka. - Ni mapema sana kwa nini? 160 00:08:20,791 --> 00:08:22,708 Hapana, bruh. Umekuwa ukiponda nyongeza. 161 00:08:22,791 --> 00:08:24,708 -Siko tayari. -Hujasoma... 162 00:08:24,791 --> 00:08:25,833 Bro, hey, tulia. 163 00:08:25,916 --> 00:08:28,208 Nitakuwa wingman wako, kijana. Nitakupa vidokezo. 164 00:08:28,291 --> 00:08:29,708 Ndugu, sihitaji vidokezo. 165 00:08:29,791 --> 00:08:31,000 Unahitaji vidokezo. 166 00:08:31,083 --> 00:08:32,083 Je, unakumbuka kilichotokea… Hmm. 167 00:08:32,166 --> 00:08:33,375 Je, unakumbuka nini kilitokea kwa Mama Tall? 168 00:08:33,458 --> 00:08:34,833 Hapana, dawg. Tafadhali. 169 00:08:34,916 --> 00:08:36,292 - Unakumbuka nini kilitokea? -Halo, hujambo. 170 00:08:36,375 --> 00:08:38,167 -Je, ni lazima nikukumbushe? Je, ni lazima nikukumbushe? -Bro, usianze. Ndugu. 171 00:08:38,250 --> 00:08:39,333 Dawg, nitakudokeza. 172 00:08:39,416 --> 00:08:41,791 -Ndugu, acha! - Sawa, nakuja! Habari! 173 00:09:15,916 --> 00:09:16,791 Habari. 174 00:09:16,875 --> 00:09:19,083 Nimepata mwaliko huu 175 00:09:19,166 --> 00:09:23,166 kutoka kwa mtu anayedai kuwa mtoto wa Owethu Sityebi. 176 00:09:23,250 --> 00:09:24,625 Kijana, kijana. 177 00:09:25,375 --> 00:09:26,208 KG iko hapa. 178 00:09:26,291 --> 00:09:27,583 KG! 179 00:09:27,666 --> 00:09:29,833 Unaonekana mrembo zaidi kuliko kwenye picha zako. 180 00:09:29,916 --> 00:09:31,833 Je! unajua jinsi ambavyo ni nadra siku hizi? 181 00:09:31,916 --> 00:09:33,166 Wewe ni halisi pia. 182 00:09:33,250 --> 00:09:34,417 Ndio, kwa nini nisingekuwa? 183 00:09:34,500 --> 00:09:37,500 Sikuona chochote kukuhusu mtandaoni. 184 00:09:37,583 --> 00:09:38,625 Karibu sikuja. 185 00:09:38,708 --> 00:09:40,250 Lo, lakini unajua mvulana wangu Nathi, sivyo? 186 00:09:40,333 --> 00:09:41,958 Ndiyo. 187 00:09:42,041 --> 00:09:42,791 Habari. 188 00:09:48,375 --> 00:09:49,958 -Ah! -Tulikua pamoja. 189 00:09:50,541 --> 00:09:53,273 Na alifikiri itakuwa ajabu kama ulikuja usiku wa leo. 190 00:09:53,583 --> 00:09:56,791 Nitakuja kwa ajili yako wakati wowote, Bw Sityebi. 191 00:10:01,208 --> 00:10:02,166 Haya! 192 00:10:02,250 --> 00:10:04,041 Tafadhali. Habari, kaka. Tazama. 193 00:10:04,125 --> 00:10:05,500 Angalia, hilo halikuwa kosa langu. Njoo. 194 00:10:05,583 --> 00:10:07,042 "Unaonekana mrembo zaidi kuliko picha zako"? 195 00:10:07,125 --> 00:10:09,042 Ndio, jamani. Ilibidi niseme kitu. Hukusema chochote. 196 00:10:09,125 --> 00:10:10,625 Ndio, kwa sababu kila kitu ni rahisi kwako. 197 00:10:10,708 --> 00:10:12,542 Angalia, ikiwa uliniongoza tu wakati mwingine, 198 00:10:12,625 --> 00:10:14,500 basi labda unaweza kupata msichana wa kukupenda, kaka. 199 00:10:14,583 --> 00:10:16,833 Je! Unafikiri anakupenda kwa sababu unapendeza? 200 00:10:16,916 --> 00:10:18,458 Ndiyo. Namaanisha, niangalie. mimi… 201 00:10:18,541 --> 00:10:19,792 Ndugu, hakuangalii, kaka. 202 00:10:19,875 --> 00:10:21,417 Yeye hakuoni, kaka. Yeye anaona hili. 203 00:10:21,500 --> 00:10:24,208 Anapenda jina lako na pesa yako. Ni hayo tu kaka. Si wewe. 204 00:10:24,291 --> 00:10:25,625 -Chukua rahisi. - Ni ukweli. 205 00:10:25,708 --> 00:10:27,083 Watu wote hawa, wasichana hawa wote, wasingeweza kutoa 206 00:10:27,166 --> 00:10:29,042 mambo mawili kuhusu wewe kama jina lako ulikuwa Nathi Maseko 207 00:10:29,125 --> 00:10:30,583 badala ya Owethu Sityebi. 208 00:10:30,666 --> 00:10:32,458 Unajua nini? Hebu tujaribu. 209 00:10:33,000 --> 00:10:34,208 Ndio? Hebu tubadilishane. 210 00:10:34,291 --> 00:10:35,291 Je! 211 00:10:38,458 --> 00:10:40,083 Nitakuwa wewe kwa mapumziko ya usiku 212 00:10:40,166 --> 00:10:42,250 nami nitakuthibitishia ili nipate wanawake hawa 213 00:10:42,333 --> 00:10:43,504 kunipenda jinsi nilivyo. 214 00:10:46,875 --> 00:10:48,083 I bet wewe. 215 00:10:48,166 --> 00:10:52,500 Wacha kukanyaga kuanze, katika tatu, mbili, moja! 216 00:10:56,833 --> 00:10:58,750 Timu inayotengeneza mvinyo zaidi 217 00:10:58,833 --> 00:11:02,708 katika dakika kumi zijazo, hupata vinywaji bure usiku kucha! 218 00:11:03,583 --> 00:11:04,958 Oh, ndiyo! 219 00:11:05,041 --> 00:11:06,458 Sawa. 220 00:11:06,541 --> 00:11:07,791 Lo... 221 00:11:08,416 --> 00:11:10,833 - Ndio, yeye. - Malaika? 222 00:11:10,916 --> 00:11:12,541 -Uh-huh. -Yeye ni wangu katika tano. 223 00:11:12,625 --> 00:11:14,000 - Katika tano? -Tano. 224 00:11:16,791 --> 00:11:19,083 Uh, unajua kuna pipa tupu hapo 225 00:11:19,166 --> 00:11:20,727 kama unatafuta mpenzi. 226 00:11:23,250 --> 00:11:24,750 naomba rafiki. 227 00:11:25,291 --> 00:11:27,333 I mean, mimi kamwe kuonyesha miguu yangu hadharani. 228 00:11:28,833 --> 00:11:30,541 Wao ni kubwa ajabu. 229 00:11:30,625 --> 00:11:32,083 Umefanya vizuri, kila mtu. 230 00:11:32,166 --> 00:11:33,375 Kukanyaga sana. 231 00:11:33,458 --> 00:11:37,166 Tafadhali karibu kwenye jukwaa mmiliki mpya wa Sityebi Winery, 232 00:11:37,750 --> 00:11:41,625 Bwana Billy Business mwenyewe, Bw Owethu Sityebi! 233 00:11:44,208 --> 00:11:46,306 Asante. Asante, kila mtu. 234 00:11:46,625 --> 00:11:50,166 Naam, ningependa kumtambulisha mwanangu kusaidia katika kuhukumu. 235 00:11:50,875 --> 00:11:51,916 Yuko wapi? 236 00:11:53,625 --> 00:11:54,791 Owethu? 237 00:11:54,875 --> 00:11:56,250 Lo! 238 00:11:56,333 --> 00:11:57,375 -Ovee? -Je! 239 00:11:57,458 --> 00:11:58,583 Watoto matajiri. 240 00:11:58,666 --> 00:12:00,250 Hata hivyo, um... 241 00:12:01,791 --> 00:12:03,167 Tuendelee na hukumu. 242 00:12:03,250 --> 00:12:05,125 I mean, yeye si mbaya, mwana. 243 00:12:05,208 --> 00:12:06,333 Je, unamfahamu? 244 00:12:06,416 --> 00:12:08,958 Mama yangu ndiye mlinzi wao wa nyumbani hivyo tulikua pamoja. 245 00:12:09,041 --> 00:12:10,250 Mimi ni dereva wake sasa. 246 00:12:11,041 --> 00:12:12,875 Viatu vya gharama kubwa kwa dereva. 247 00:12:12,958 --> 00:12:14,666 Ndio, ninafunga mabao yake. 248 00:12:14,750 --> 00:12:17,125 Kwa hiyo yeye pia ana miguu mikubwa ajabu? 249 00:12:17,208 --> 00:12:20,541 Hapana, lakini um... ngozi nzuri ya kunyoosha. 250 00:12:23,000 --> 00:12:23,958 Unafanya nini? 251 00:12:24,041 --> 00:12:27,041 Ni mwaka wangu wa mwisho kuingia katika hospitali ya Winelands. 252 00:12:27,125 --> 00:12:30,930 Ambapo ndipo ninapopaswa kuwa badala yake kuangalia taka chakula kwa ajili ya kujifurahisha. 253 00:12:31,166 --> 00:12:32,500 Kwa hivyo kwa nini uko hapa? 254 00:12:33,208 --> 00:12:35,083 Ni ride-or-die's bachelorette's. 255 00:12:35,166 --> 00:12:37,917 Anaolewa katika Windveld Wine Estate wikendi hii. 256 00:12:38,000 --> 00:12:40,166 Windveld? Hiyo ni haki nzuri. 257 00:12:40,250 --> 00:12:43,000 Ndiyo, ni. Lakini ninampenda hata hivyo. 258 00:12:44,166 --> 00:12:45,916 Oh, umesahau yako ... 259 00:12:47,208 --> 00:12:48,542 - Wewe ni nini ... - Samahani, mimi tu ... 260 00:12:48,625 --> 00:12:49,708 Unafanya nini? 261 00:12:49,791 --> 00:12:51,250 Lebo yako... Inavuta tu lebo yako nje. 262 00:12:51,333 --> 00:12:53,431 Nahitaji hilo. Nitarudisha vazi hili. 263 00:12:54,083 --> 00:12:55,083 samahani. Mimi… 264 00:12:55,166 --> 00:12:57,500 Asante. Asante sana. 265 00:13:00,750 --> 00:13:02,375 Na mshindi ni… 266 00:13:02,458 --> 00:13:05,958 - Usiende hivyo! -Pipa namba tatu, bi harusi mtarajiwa! 267 00:13:09,708 --> 00:13:10,708 Usiende hivyo. 268 00:13:10,791 --> 00:13:12,125 - Kumi, tisa, nane, -Utaharibu mavazi yako. 269 00:13:12,208 --> 00:13:13,958 Saba, sita, 270 00:13:14,041 --> 00:13:19,416 -tano, nne, tatu, mbili, moja. - Samahani, pitia. 271 00:13:49,333 --> 00:13:50,458 Hebu kukutoa hapa. 272 00:13:50,541 --> 00:13:51,833 Ndio, sawa. 273 00:14:00,708 --> 00:14:03,293 - Je, wewe ni mzuri? Hebu tuondoe hili kwako. -Ndio. 274 00:14:05,958 --> 00:14:07,583 Lo! samahani. 275 00:14:08,166 --> 00:14:10,166 Hapana, asante. Asante sana. 276 00:14:10,250 --> 00:14:11,708 Bila shaka. Ndiyo. 277 00:14:11,791 --> 00:14:13,742 -Uhm! Asante. - Kweli, unayo ... 278 00:14:18,791 --> 00:14:21,166 Lo! Unafanya nini? 279 00:14:21,250 --> 00:14:23,640 Loo, napenda, kwa namna fulani nilihisi kitu. Nilidhani labda… 280 00:14:24,125 --> 00:14:25,833 Uh, namaanisha, Ninakuja kuishi Winelands 281 00:14:25,916 --> 00:14:27,208 -kukutoa nje. - Kwa hiyo unaninyemelea? 282 00:14:27,291 --> 00:14:28,333 Hapana, hapana, hapana. mimi… 283 00:14:28,916 --> 00:14:31,791 Ninajiunga na programu ya mafunzo katika Sityebi Wineries. 284 00:14:31,875 --> 00:14:32,875 Oh. 285 00:14:33,583 --> 00:14:36,166 - Nzuri kwako. - Ndio, nilimuahidi mama yangu. 286 00:14:36,250 --> 00:14:38,041 Nilimuahidi bibi yangu hivyo 287 00:14:38,125 --> 00:14:41,500 Ningekuwa wa kwanza katika familia yetu kuvaa suti na sio sare. Hivyo… 288 00:14:41,583 --> 00:14:43,833 Ni kama… kama, nitaanza kutoka chini na sasa niko hapa. 289 00:14:43,916 --> 00:14:45,708 Lakini si hapa. I mean, kama huko. 290 00:14:45,791 --> 00:14:47,166 Mm-hmm. 291 00:14:47,250 --> 00:14:48,372 Hapo, namaanisha… 292 00:14:50,416 --> 00:14:51,541 Bahati nzuri. 293 00:14:52,541 --> 00:14:53,791 Kweli. 294 00:14:54,291 --> 00:14:55,791 Kwa hivyo naweza kukuona tena? 295 00:15:02,375 --> 00:15:03,208 Uh! 296 00:15:03,791 --> 00:15:05,500 Je, hiyo ni ndiyo au hapana? 297 00:15:11,000 --> 00:15:12,317 Dakika tano umesema, je! 298 00:15:14,458 --> 00:15:17,375 Kweli? Karibu katika maisha yangu, kijana wangu. 299 00:15:19,333 --> 00:15:22,000 Hey, lakini yeye ni mzuri ingawa. 300 00:15:36,541 --> 00:15:38,541 Wapi? 301 00:15:39,125 --> 00:15:40,916 Ni kitu. 302 00:15:41,000 --> 00:15:42,167 Jeez, yeye ni kama wewe. 303 00:15:46,791 --> 00:15:48,166 -Asubuhi. - Asubuhi, Pops. 304 00:15:49,208 --> 00:15:50,623 Ulilala vipi? 305 00:15:51,500 --> 00:15:52,666 Nzuri. 306 00:15:52,750 --> 00:15:53,791 Lo, 307 00:15:55,125 --> 00:15:57,875 Ovee, tunahitaji kuzungumza. 308 00:15:59,791 --> 00:16:03,416 Chukua kazi katika makao makuu ya Jo'burg, 309 00:16:04,083 --> 00:16:06,815 nami nitakupa gari ulilotaka kila wakati. 310 00:16:09,291 --> 00:16:10,833 -Lambo? -Ndio. 311 00:16:10,916 --> 00:16:12,166 Chungwa kilichochomwa. 312 00:16:12,250 --> 00:16:13,333 Je, ungependa hilo? 313 00:16:13,416 --> 00:16:15,583 Ndiyo, Namaanisha, bila shaka. Namaanisha… 314 00:16:18,375 --> 00:16:19,416 Lakini nina wazo. 315 00:16:19,500 --> 00:16:20,958 Sawa. 316 00:16:21,041 --> 00:16:23,870 Nini ikiwa nitajiunga na programu ya mafunzo kwenye shamba jipya la mvinyo? 317 00:16:24,916 --> 00:16:26,083 Hapana? Ndiyo? 318 00:16:26,166 --> 00:16:27,750 -I mean, nini, unafikiri siwezi? -Unatania. 319 00:16:27,833 --> 00:16:31,250 Hapana, namaanisha, sivyo kama huwezi, lakini sikiliza, 320 00:16:31,333 --> 00:16:33,417 Nimetoka jasho na kupigana njia yangu juu ya ngazi. 321 00:16:33,500 --> 00:16:34,583 Sio lazima ufanye hivyo pia. 322 00:16:34,666 --> 00:16:36,458 Ndio, lakini baba, je kama ninataka kuifanya peke yangu? 323 00:16:36,541 --> 00:16:37,833 Hapana. 324 00:16:37,916 --> 00:16:40,599 Nilikupa kila kitu ambacho sikuwahi kuwa nacho maishani mwangu. 325 00:16:40,833 --> 00:16:42,250 Lakini sio wakati wako. 326 00:16:42,333 --> 00:16:43,166 Lakini ndio. 327 00:16:51,750 --> 00:16:54,375 Kwa kweli, kile ninachotaka kukuambia kuwa huna changarawe. 328 00:16:54,458 --> 00:16:55,750 Huna tabia. 329 00:16:55,833 --> 00:16:58,458 Unapoanza mambo kamwe haufuatii nao. 330 00:16:58,541 --> 00:16:59,917 Unahitaji msaada wangu, kijana. 331 00:17:00,000 --> 00:17:01,583 -Sihitaji msaada wako. - Hapana, unahitaji msaada wangu. 332 00:17:01,666 --> 00:17:02,958 -Unahitaji msaada wangu. - Hapana, sihitaji ... sihitaji ... 333 00:17:03,041 --> 00:17:04,208 -Nakuambia. -Sihitaji msaada wako, Baba. 334 00:17:04,291 --> 00:17:05,458 - Unahitaji msaada wangu! - Unajua nini? Ni sawa. 335 00:17:05,541 --> 00:17:07,833 Chukua pesa. Chukua kadi. Chukua kila kitu. 336 00:17:07,916 --> 00:17:08,917 Sitaki posho. 337 00:17:09,000 --> 00:17:10,917 Sitaki chochote kutoka kwako. sitaki msaada wako tena. Asante. 338 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 Sikiliza. 339 00:17:13,125 --> 00:17:14,345 Hutaki Lambo? 340 00:17:15,250 --> 00:17:17,333 - Sawa, sawa. Labda nataka Lambo. -Lakini? 341 00:17:17,916 --> 00:17:19,867 Lakini ninapokuja kwanza katika mafunzo, 342 00:17:20,333 --> 00:17:22,500 kisha nitachukua gari. Sio kabla ya hapo. 343 00:17:24,166 --> 00:17:25,958 Owethu! Owethu! 344 00:17:26,541 --> 00:17:28,375 Hakuna gari, hakuna posho. 345 00:17:28,458 --> 00:17:30,214 Hebu tuone kama utadumu. 346 00:17:33,958 --> 00:17:35,833 Basi nini sasa? Je, utaondoa taaluma? 347 00:17:35,916 --> 00:17:37,166 Ndio, ikiwa nitashinda. Ndiyo. 348 00:17:37,250 --> 00:17:38,250 Bro, bila shaka utashinda. 349 00:17:38,333 --> 00:17:39,792 -Wewe ni mtoto wa bosi. - Ah, sio hii tena. 350 00:17:39,875 --> 00:17:40,958 - Ndugu, ni ukweli. -Pata. 351 00:17:41,041 --> 00:17:43,250 Kama, unafikiri wewe ni shit, lakini kwa kweli, 352 00:17:43,333 --> 00:17:44,750 usingedumu hata siku moja kwenye viatu vyangu. 353 00:17:44,833 --> 00:17:46,667 Lo, hiyo inaumiza. Unajua nina tabia, kaka. 354 00:17:46,750 --> 00:17:48,625 Unajua nina sifa. Mimi ni kama wewe. 355 00:17:48,708 --> 00:17:50,806 Hey, mtu. Chochote utakachosema. Wewe ndiye bosi. 356 00:17:51,541 --> 00:17:52,917 Unajua nini? Tunaweza kubadilisha viatu. 357 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 Hivi sasa. 358 00:17:54,083 --> 00:17:56,625 Tunakwenda shambani, lakini unaenda kama Ovee, naenda kama Nathi. 359 00:17:56,708 --> 00:17:57,958 Ndio, mashindano ya moja kwa moja. 360 00:17:58,041 --> 00:18:00,125 -Bro, wewe moja kwa moja trippin'. -Ninajikwaaje? 361 00:18:00,208 --> 00:18:02,250 - Ndugu, kila mtu atajua. -Jinsi gani? Jinsi gani? 362 00:18:02,333 --> 00:18:03,875 Tazama, Baba amenunua tu shamba la mvinyo. 363 00:18:03,958 --> 00:18:05,833 Unajua jinsi paranoid anahusu usalama. 364 00:18:05,916 --> 00:18:08,375 Sijawahi kuwa na picha yoyote yangu niliyoweka mtandaoni. 365 00:18:08,458 --> 00:18:10,458 Kuna, kama, picha yangu moja nilipokuwa na umri wa miaka kumi. 366 00:18:10,541 --> 00:18:11,542 Sina mitandao ya kijamii. 367 00:18:11,625 --> 00:18:13,166 Hakuna anayejua ninaonekanaje. 368 00:18:13,791 --> 00:18:15,458 Habari, kaka. Subiri. 369 00:18:16,250 --> 00:18:17,421 Je, hii ni kuhusu msichana huyo? 370 00:18:18,250 --> 00:18:19,416 Upo ndani au la? 371 00:18:20,000 --> 00:18:21,500 Ndugu, siwezi na wewe, kaka. 372 00:18:21,583 --> 00:18:23,042 Kila kitu kwako ni mchezo. 373 00:18:23,125 --> 00:18:24,458 Ndugu, huu si mchezo. 374 00:18:24,541 --> 00:18:25,708 Sio mchezo. 375 00:18:25,791 --> 00:18:27,417 Unaogopa tu kwamba utapoteza 376 00:18:27,500 --> 00:18:29,292 kama wewe mwenyewe na kisha hutakuwa na kisingizio. 377 00:18:29,375 --> 00:18:30,541 Vyovyote vile, kaka. 378 00:18:30,625 --> 00:18:31,792 - Sawa, sawa. - Kweli, subiri. 379 00:18:31,875 --> 00:18:34,125 Kwa kuwa wewe ni mkali sana, Nitakuwekea dau Lambo. 380 00:18:34,833 --> 00:18:36,296 Unanipiga kama mimi, ni wako. 381 00:18:36,791 --> 00:18:39,425 - Kwa kweli niko serious. - Chungwa kilichochomwa. Ni yako. 382 00:18:41,833 --> 00:18:43,167 - Sawa basi! -Halo! Habari! 383 00:18:43,250 --> 00:18:44,416 Unajaribu kufanya nini… 384 00:18:44,500 --> 00:18:45,958 Unafanya nini? Utanizamisha, kaka. 385 00:18:46,041 --> 00:18:48,500 Huo ndio mpango! Kwa hivyo naweza kuwa wewe kwa kweli, kaka. 386 00:18:48,583 --> 00:18:49,583 Kweli? 387 00:19:00,041 --> 00:19:01,541 Inatosha. 388 00:19:05,083 --> 00:19:06,208 Kuna nini, kijana? 389 00:19:06,291 --> 00:19:07,958 - Angalia koti hili, kijana. - Angalia koti hili, kijana. 390 00:19:08,041 --> 00:19:09,958 Jina langu ni Ovee! 391 00:19:10,041 --> 00:19:11,166 Hapana! Jina langu ni Ovee! 392 00:19:11,250 --> 00:19:12,375 Jina langu ni Nathi. 393 00:19:12,458 --> 00:19:14,083 Lo, nini kinaendelea, kaka? 394 00:19:14,166 --> 00:19:15,625 - Wewe mzuri? -Kuna nini, mtu? 395 00:19:26,500 --> 00:19:30,000 - Hapana, hapana. Usifanye hivyo. Nimeipata. -Sawa. 396 00:19:34,291 --> 00:19:36,583 Unakuwa punda kwa kuanzia chini, hey. 397 00:19:36,666 --> 00:19:37,917 Namaanisha, wewe ni Ovee Sityebi, ndio, 398 00:19:38,000 --> 00:19:39,917 na unafanya internship kwenye shamba la mvinyo la baba yako. 399 00:19:40,000 --> 00:19:41,792 Haina maana. Je, unaweza kukaa mahali pengine popote? 400 00:19:41,875 --> 00:19:43,631 Haya ni maisha yako, kijana. Ni hivyo wewe. 401 00:19:47,666 --> 00:19:48,916 Bw Sityebi. 402 00:19:49,791 --> 00:19:50,791 Salamu. 403 00:19:51,583 --> 00:19:52,708 Siku njema kwako. 404 00:19:52,791 --> 00:19:53,791 Jina langu ni Ovee. 405 00:19:53,875 --> 00:19:55,583 Haya! Raha iliyoje. 406 00:19:57,208 --> 00:19:59,166 Mimi ni Tmolus E. Gumbi. 407 00:19:59,541 --> 00:20:00,666 Wafanyikazi wa Ground. 408 00:20:01,541 --> 00:20:02,916 Pole. Je, Tom nani? 409 00:20:03,583 --> 00:20:04,416 Tmolus. 410 00:20:04,958 --> 00:20:06,916 Mungu wa mlima wa Lidia. 411 00:20:08,041 --> 00:20:10,833 Baba yangu alikuwa mwanafunzi ya mythology ya kale ya Kigiriki. 412 00:20:16,458 --> 00:20:17,417 Bab' Tom yuko sawa. 413 00:20:17,500 --> 00:20:20,622 Oh, ndiyo. Jina langu ni Nathi na ninajiunga naye kwenye mafunzo ya kazi. 414 00:20:23,250 --> 00:20:26,000 Ununuzi wako umefika, Bw Ovee. 415 00:20:26,708 --> 00:20:30,416 Na ikiwa haijajazwa kuridhika kwako kabisa, 416 00:20:31,125 --> 00:20:32,625 Nitaipakia tena mara moja. 417 00:20:33,333 --> 00:20:35,791 Nimekuletea vitu ili uangalie sehemu. 418 00:20:36,791 --> 00:20:38,166 Um, asante. 419 00:20:40,000 --> 00:20:42,791 Na kama unaweza kuona kutoka hapa mabwana, 420 00:20:43,333 --> 00:20:44,406 kila kitu ni kamilifu. 421 00:20:49,458 --> 00:20:51,583 Mwambie baba yako, nyota kumi. 422 00:20:52,708 --> 00:20:54,415 Chumba chako kiko hivi bwana. 423 00:20:56,375 --> 00:20:58,791 Na chumba chako kiko hivi, Bw Ovee. 424 00:20:59,333 --> 00:21:01,791 - Ah, asante. -Samahani kwa sekunde moja. 425 00:21:16,083 --> 00:21:17,541 Ndio, Nathi. 426 00:21:18,458 --> 00:21:19,416 Nathi. 427 00:21:20,000 --> 00:21:21,041 Yo! 428 00:21:21,875 --> 00:21:23,000 -Yo. -Naam! 429 00:21:23,958 --> 00:21:25,000 - Na kisha? - Ndio, ninaenda kwenye harusi. 430 00:21:25,083 --> 00:21:26,416 Je, unaweza kuniazima R100? 431 00:21:26,500 --> 00:21:27,708 R100 kwa? 432 00:21:27,791 --> 00:21:28,791 nitakulipa. 433 00:21:29,583 --> 00:21:30,583 Sawa. 434 00:21:31,541 --> 00:21:32,500 Jeez, jamani. 435 00:21:33,291 --> 00:21:34,208 Sawa. Asante. 436 00:21:34,791 --> 00:21:36,333 -Nitakuona, kaka. -Sawa. 437 00:21:37,416 --> 00:21:38,250 Schucks. 438 00:22:25,583 --> 00:22:27,290 Natafuta papa tu. 439 00:22:57,583 --> 00:23:00,949 Nilisahau mwaliko wangu nyumbani, lakini niko kwenye orodha ya wageni. Asante. 440 00:23:04,833 --> 00:23:07,750 Ndugu, unataka suti ya mbunifu? 441 00:23:10,000 --> 00:23:12,958 Usiniambie unasoma makala ya matibabu kwenye harusi yangu. 442 00:23:13,041 --> 00:23:14,333 Msichana, samahani sana. 443 00:23:14,416 --> 00:23:17,148 Msichana, unahitaji kujiangalia kabla ya kuwa mtawa. 444 00:23:18,083 --> 00:23:20,333 Oh, labda anaweza kusaidia. 445 00:23:23,000 --> 00:23:24,791 Msichana, nilikuambia. Yeye sio aina yangu. 446 00:23:24,875 --> 00:23:26,625 Msichana, mpe aina yako. 447 00:23:26,708 --> 00:23:29,791 - Memo, njoo hapa. Memo. Memo! -Halo. 448 00:23:30,541 --> 00:23:31,708 Habari. 449 00:23:31,791 --> 00:23:33,125 Je, unataka kucheza? 450 00:23:33,208 --> 00:23:35,375 samahani. Sichezi kweli. 451 00:23:35,458 --> 00:23:38,416 Loo, huchezi dansi kweli au hujui kucheza? 452 00:23:38,500 --> 00:23:40,417 Ni sawa. Nimekupata. Hakuna hukumu. 453 00:23:40,500 --> 00:23:42,792 Unachotakiwa kufanya ni kutikisa kichwa, fanya shuffle kidogo ya bega. 454 00:23:42,875 --> 00:23:45,458 Ni yote inachukua. Ni rahisi. Lengo sio kutoa jasho. 455 00:23:45,541 --> 00:23:46,541 -Sawa. -Ndio. 456 00:23:46,625 --> 00:23:47,958 - Sawa, aina tu ... -Ndio. Haya basi. Unaona hilo? 457 00:23:48,041 --> 00:23:49,333 -Sawa. - Hatuhitaji haya yote. 458 00:23:49,416 --> 00:23:50,792 Hatuhitaji hiyo. 459 00:23:50,875 --> 00:23:52,542 - Ni hapa tu. Iweke tu hapa. -Sawa. 460 00:23:52,625 --> 00:23:53,917 Nadhani ningeweza kufanya hivyo. Ningeweza kufanya hivyo. 461 00:23:54,000 --> 00:23:57,292 - Ndio, unaenda. Haya basi. - Njoo, wasichana! 462 00:23:57,375 --> 00:23:59,291 Habari, mpenzi. 463 00:23:59,375 --> 00:24:01,791 - Acha nikupatie hiyo haraka sana. - Ah, uh ... 464 00:24:01,875 --> 00:24:03,708 Ngoma, cheza. 465 00:24:03,791 --> 00:24:05,083 Habari. 466 00:24:05,166 --> 00:24:06,875 -Wewe? - Kwa ajili yako. 467 00:24:08,000 --> 00:24:10,833 - Kuwa na dawa. -Asante. 468 00:24:10,916 --> 00:24:12,083 Habari. 469 00:24:12,166 --> 00:24:14,583 Sawa. 470 00:24:14,666 --> 00:24:16,667 Double Hennessy, vitalu viwili vya barafu na roho ya… 471 00:24:16,750 --> 00:24:17,750 -Halo! -Lo! 472 00:24:18,458 --> 00:24:20,019 Mtoto mkubwa hawezi kuvumilia pombe yake. 473 00:24:20,416 --> 00:24:21,666 Sio sura nzuri. 474 00:24:21,750 --> 00:24:23,958 Habari! Pata moshi, safisha hii, na unipatie kinywaji kingine. 475 00:24:24,041 --> 00:24:26,541 Je! unataka kitu laini kama Oros? Fanta labda? 476 00:24:26,625 --> 00:24:28,708 Au labda cream soda na kuelea. 477 00:24:28,791 --> 00:24:31,333 Rudi hapa, safisha hii, na unipatie kinywaji! 478 00:24:31,416 --> 00:24:32,917 -Halo! Ninazungumza na wewe. -Dk Mokoena, tafadhali! 479 00:24:33,000 --> 00:24:35,916 Mhudumu, rudi hapa! Fanya kazi yako na unipatie kinywaji! 480 00:24:36,000 --> 00:24:38,250 Habari! Ninazungumza na wewe. 481 00:24:38,333 --> 00:24:39,958 -Halo! -Nisikilize. 482 00:24:43,458 --> 00:24:46,287 Haya basi. 483 00:24:50,625 --> 00:24:53,208 Loo, spicy! 484 00:24:54,166 --> 00:24:56,556 Ingia ndani, ndugu. 485 00:24:57,916 --> 00:24:59,833 Ingia ndani, ndugu. Ingia ndani. 486 00:24:59,916 --> 00:25:02,041 Jiunge na dansi. 487 00:25:02,125 --> 00:25:03,416 Jiunge na dansi. 488 00:25:29,000 --> 00:25:30,416 - Mwanaume. -Mm-hmm. 489 00:25:34,166 --> 00:25:35,708 Mgomo wa pili na bado hakuna kitu? 490 00:25:35,791 --> 00:25:38,083 La, hapana. Usiku wa leo nilimfunga, kijana. 491 00:25:38,166 --> 00:25:39,500 -Oh, ndio? -Ndio. 492 00:25:39,583 --> 00:25:41,242 - Basi yuko wapi? -Yeye yuko nyumbani. 493 00:25:41,583 --> 00:25:44,125 Lakini ananifikiria badala ya yule jamaa mwingine, unajua. 494 00:25:44,208 --> 00:25:45,083 Kuna mtu mwingine? 495 00:25:45,166 --> 00:25:47,625 Ndio, lakini yeye ni mtoto. 496 00:25:48,750 --> 00:25:49,791 Mvulana mdogo. 497 00:25:50,291 --> 00:25:52,208 Ndugu, siwezi kusema uwongo. Hivi sasa, unaonekana kama mtoto. 498 00:25:52,291 --> 00:25:53,541 Anasema bikira. 499 00:25:53,625 --> 00:25:55,750 - Je! anajua hata jina lako? -Hapana. 500 00:25:55,833 --> 00:25:57,931 Anajua kitu kwa njia bora kuliko jina langu. 501 00:25:58,541 --> 00:26:00,417 -Oh, ndio? -Anajua jinsi ninavyomfanya ahisi. 502 00:26:00,500 --> 00:26:02,958 Oh, kaka. Ee, mtu. Je! 503 00:26:06,041 --> 00:26:07,917 Karibu kwenye Wataalamu wachanga wa Sityebi Group 504 00:26:08,000 --> 00:26:09,250 katika programu ya mafunzo ya ndani. 505 00:26:09,333 --> 00:26:11,138 Karibu kwa vijana wa Sityebi Group… 506 00:26:11,875 --> 00:26:12,958 Ndiyo, bila shaka. 507 00:26:13,750 --> 00:26:14,750 Pole. 508 00:26:14,833 --> 00:26:17,291 Nakubali kabisa. Ndiyo. 509 00:26:17,375 --> 00:26:18,333 Karibu. 510 00:26:18,416 --> 00:26:19,833 Karibu kwenye Kikundi cha Sityebi 511 00:26:19,916 --> 00:26:22,375 wataalamu wa vijana katika programu ya mafunzo ya ndani. 512 00:26:22,458 --> 00:26:24,604 - Sasa… -Samahani, naweza kuzungumza nawe kwa dakika moja? 513 00:26:25,458 --> 00:26:26,333 Samahani. 514 00:26:27,375 --> 00:26:30,916 Mwana wa Bw Sityebi ni katika kozi. Owethu Jnr. 515 00:26:31,500 --> 00:26:33,458 Um... Owethu Jnr... 516 00:26:34,166 --> 00:26:35,250 Ovee Sityebi? 517 00:26:39,583 --> 00:26:41,144 Inavyoonekana, yeye ni playboy kweli. 518 00:26:41,458 --> 00:26:42,458 Hmm. 519 00:26:42,541 --> 00:26:43,791 Sioni rufaa. 520 00:26:43,875 --> 00:26:46,041 Bw Sityebi anataka kuhakikisha 521 00:26:46,125 --> 00:26:47,167 kwamba mvulana haoni aibu. 522 00:26:47,250 --> 00:26:50,166 Kwa hivyo tu, unajua, hakikisha unamsaidia kupatana. 523 00:26:50,250 --> 00:26:53,291 Je! Hapana. Hakuna matibabu maalum chini ya saa yangu, Desmond. 524 00:26:54,583 --> 00:26:56,458 Sasa, kama nilivyokuwa nikisema. 525 00:26:56,541 --> 00:27:00,042 Karibu kwa vijana wa Sityebi Group wataalamu katika programu ya mafunzo ya ndani. 526 00:27:00,125 --> 00:27:01,208 Mwishoni mwa mwezi huu, 527 00:27:01,291 --> 00:27:03,333 kila mmoja wenu atapokea cheti cha uzoefu wa kazi 528 00:27:03,416 --> 00:27:05,083 kukusaidia katika utafutaji wako wa kazi wa siku zijazo. 529 00:27:05,166 --> 00:27:07,166 Sasa, mgombea anayestahili zaidi 530 00:27:07,250 --> 00:27:11,083 watajipatia masoko ya chini nafasi hapa Sityebi Wineries. 531 00:27:13,250 --> 00:27:14,708 Samahani, naweza kusema tu? 532 00:27:14,791 --> 00:27:16,916 Sisi sote tumevutiwa sana unafanya hivi. 533 00:27:17,000 --> 00:27:18,000 Maswali yoyote? 534 00:27:19,666 --> 00:27:20,791 Njoo pamoja. 535 00:27:25,750 --> 00:27:28,166 Kikundi cha Sityebi ni nini biashara kubwa zaidi? 536 00:27:28,250 --> 00:27:30,708 Fedha. Au ujenzi. Au mali isiyohamishika. 537 00:27:30,791 --> 00:27:31,583 Muunganisho. 538 00:27:31,666 --> 00:27:34,125 Uhusiano na wadau, uhusiano na watu. 539 00:27:34,208 --> 00:27:35,208 Pia, mali isiyohamishika. 540 00:27:35,291 --> 00:27:37,791 Na thamani gani Je, Kundi la Sityebi linathamini zaidi? 541 00:27:37,875 --> 00:27:39,500 Faida. 542 00:27:39,583 --> 00:27:40,708 Watu. 543 00:27:41,416 --> 00:27:42,958 Bora kabisa. Ndiyo, watu. 544 00:27:43,833 --> 00:27:45,291 Nina hakika ni faida. 545 00:27:45,375 --> 00:27:46,625 Mr Shauku 546 00:27:46,708 --> 00:27:49,098 hapa, unajali kufanya ninywe kahawa, tafadhali? 547 00:27:57,791 --> 00:27:59,625 Sawa. Sawa. 548 00:28:06,916 --> 00:28:08,125 Ndio, hiyo itamaanisha ... 549 00:28:10,791 --> 00:28:12,875 Sawa, Bwana mwenye shauku. Kahawa yangu iko wapi? 550 00:28:12,958 --> 00:28:14,208 Uh, kuja moja kwa moja. 551 00:28:20,375 --> 00:28:21,417 Unajua nini? Tu… 552 00:28:21,500 --> 00:28:23,708 Oh, jeez. 553 00:28:23,791 --> 00:28:24,875 Unajua nini? Acha tu. 554 00:28:24,958 --> 00:28:27,958 - Nitafanya mwenyewe. - Um, ningeweza kuifanya. 555 00:28:29,250 --> 00:28:32,083 - Sawa, nitakuwa kwenye chumba cha kupumzika. - Ndio, nilikuambia, kaka. 556 00:28:34,250 --> 00:28:35,625 Wewe ni mzuri? 557 00:28:35,708 --> 00:28:37,500 Ndio, maji yako wapi? 558 00:28:37,583 --> 00:28:39,708 Hapana, usijali kuhusu hilo, kaka. Nimekupata, sawa? 559 00:28:39,791 --> 00:28:41,292 - Nitachukua. - Sawa, asante. 560 00:28:41,375 --> 00:28:42,458 Baridi. 561 00:28:51,333 --> 00:28:52,791 Nina kahawa yako, bibi. 562 00:28:55,041 --> 00:28:56,041 Asante. 563 00:28:58,041 --> 00:28:59,000 Hmm. 564 00:28:59,500 --> 00:29:01,041 - Hiyo ni nzuri. - Ah, baridi. 565 00:29:02,333 --> 00:29:03,708 Najua wewe ni nani. 566 00:29:07,500 --> 00:29:10,208 Usitarajie nitakutendea tofauti kutoka kwa wahitimu wengine. 567 00:29:10,291 --> 00:29:12,791 La, hapana. Hakika sivyo. Sitafanya. 568 00:29:13,500 --> 00:29:17,791 Ah! Pongezi sana kwa kuwa uko tayari kuanza kutoka chini. Ni, uh… 569 00:29:18,291 --> 00:29:21,166 ubora wa kuvutia sana. 570 00:29:22,250 --> 00:29:23,375 Lakini hakuna matibabu maalum. 571 00:29:23,458 --> 00:29:25,416 La, hapana. Hapana. Hapana. 572 00:29:26,000 --> 00:29:27,375 Asante. 573 00:29:30,666 --> 00:29:32,125 Unamtania. 574 00:29:32,208 --> 00:29:33,291 -Hapana. - Ndiyo, wewe ni. 575 00:29:33,375 --> 00:29:34,375 mimi si. 576 00:29:34,458 --> 00:29:35,833 Ndugu, alipenda kahawa yangu tu. 577 00:29:35,916 --> 00:29:37,625 - "Alipenda kahawa yangu." -Ndiyo! 578 00:29:37,708 --> 00:29:39,292 Nyamaza. 579 00:29:39,375 --> 00:29:41,180 Hata hivyo, unajisikiaje kuwa Nathi? 580 00:29:41,625 --> 00:29:43,250 Inaniumiza kichwa, unajua. 581 00:29:43,333 --> 00:29:44,666 Nahitaji kuona daktari. 582 00:29:46,041 --> 00:29:47,250 Ninahitaji kuona daktari wangu. 583 00:29:47,333 --> 00:29:49,166 -Je! - Kweli nina moja. 584 00:29:50,041 --> 00:29:52,431 Tofauti na wewe. Nitatoka, kaka. Nitakuona. 585 00:29:53,041 --> 00:29:54,333 Kuzimu nini? 586 00:30:02,625 --> 00:30:03,708 Joe Louw? 587 00:30:07,250 --> 00:30:09,166 Unaweza kuchukua kiti changu. 588 00:30:10,458 --> 00:30:12,083 Unaweza kuchukua kiti changu, kaka. Unaweza kuchukua kiti changu. 589 00:30:12,166 --> 00:30:13,250 Hakika. 590 00:30:15,250 --> 00:30:17,541 Nathi Maseko? 591 00:30:17,625 --> 00:30:18,625 Habari. 592 00:30:19,375 --> 00:30:20,875 Habari. 593 00:30:23,708 --> 00:30:24,958 Habari. 594 00:30:27,250 --> 00:30:28,333 Kwa hiyo hilo ni jina lako? 595 00:30:28,416 --> 00:30:29,416 Ndiyo. Yako ni nini? 596 00:30:30,541 --> 00:30:31,625 Dk Philiso. 597 00:30:31,708 --> 00:30:33,708 Dk Philiso. Nimefurahi kukutana nawe, Dk Philiso. 598 00:30:35,375 --> 00:30:37,500 Kwa hivyo, unasumbuliwa na nini, Nathi? 599 00:30:37,583 --> 00:30:39,541 Kwa hivyo hivi sasa moyo wangu unaenda mbio, ndio? 600 00:30:39,625 --> 00:30:41,541 Sawa. 601 00:30:42,250 --> 00:30:43,583 Sekunde moja tu. 602 00:30:46,416 --> 00:30:49,041 Pumua tu kwa ajili yangu. 603 00:30:51,416 --> 00:30:53,250 Ndio, ni haraka kidogo. 604 00:30:53,833 --> 00:30:54,791 Na mimi nina jasho. 605 00:30:55,833 --> 00:30:57,083 Mengi, kwa kweli. 606 00:30:59,666 --> 00:31:01,333 Um... 607 00:31:02,750 --> 00:31:05,500 Na nilianza kwenye mafunzo hayo niliyokuambia. 608 00:31:05,583 --> 00:31:06,705 Na siwezi kuzingatia. 609 00:31:07,500 --> 00:31:09,958 Hasa na wewe amesimama karibu yangu. 610 00:31:13,875 --> 00:31:16,666 Tazama, hakika mimi ni mgonjwa. Ninaumwa na mapenzi. 611 00:31:16,750 --> 00:31:17,833 Uh-ha. 612 00:31:19,375 --> 00:31:21,666 Je! Kwa hivyo, wewe ni kama daktari sasa? 613 00:31:21,750 --> 00:31:24,416 Hapana, mimi tu, raia anayewajibika, unajua. 614 00:31:24,500 --> 00:31:26,792 Ninawaonya watu Nimekuwa karibu ikiwa inavutia. 615 00:31:26,875 --> 00:31:28,000 Nzuri sana. 616 00:31:28,083 --> 00:31:30,250 -Mapenzi ni hali hatari. - Ndio, ni sawa? 617 00:31:30,333 --> 00:31:31,708 Ndiyo. Unapaswa pata matibabu mara moja. 618 00:31:31,791 --> 00:31:32,875 Ndio, na chakula cha jioni, sawa? 619 00:31:32,958 --> 00:31:34,958 Hapana, sidhani kama unapaswa kulishwa. 620 00:31:35,125 --> 00:31:37,167 I mean, wewe kuangalia kidogo ulijisumbua. 621 00:31:37,250 --> 00:31:39,583 Nini kama mimi kufuatilia hali yako ninapokutembeza nyumbani? 622 00:31:39,666 --> 00:31:42,416 Nina kinga ya kupendwa na ndio ... 623 00:31:42,500 --> 00:31:44,500 - Vipi kuhusu urafiki? - Ninamaanisha. Mimi tu… 624 00:31:44,583 --> 00:31:47,333 Ndiyo, lakini kwa nini? Angalia, upendo ni kigeugeu. 625 00:31:47,416 --> 00:31:48,417 -Mmm. -Ni jambo la kutisha. 626 00:31:48,500 --> 00:31:49,958 -Mm-hmm. -Ni jambo la kutisha. 627 00:31:50,041 --> 00:31:51,792 Lakini, unajua, urafiki ingawa… 628 00:31:51,875 --> 00:31:53,916 Urafiki, Dk Philiso, ni wa milele. 629 00:31:55,541 --> 00:31:56,517 Marafiki? 630 00:31:59,625 --> 00:32:00,791 Amahle. 631 00:32:05,166 --> 00:32:06,708 Nimefurahi kukutana nawe, Amahle. 632 00:32:06,791 --> 00:32:08,583 Nimefurahi kukutana nawe, Nathi. 633 00:32:09,208 --> 00:32:10,708 - Nzuri sana? -Ndio. 634 00:32:10,791 --> 00:32:12,059 Lo, napenda hivyo. 635 00:32:13,333 --> 00:32:15,375 Sawa. 636 00:32:15,458 --> 00:32:16,791 Baridi. 637 00:32:39,791 --> 00:32:41,083 Mmm. Uko tayari? 638 00:32:41,166 --> 00:32:42,166 Ndiyo. 639 00:32:43,791 --> 00:32:45,250 Umeishi hapa maisha yako yote? 640 00:32:45,333 --> 00:32:46,541 Ndiyo. 641 00:32:46,625 --> 00:32:47,708 Wewe? 642 00:32:47,791 --> 00:32:49,625 Nimeishi ndani kabisa maeneo mengi tofauti. 643 00:32:49,708 --> 00:32:50,916 Mimi ni mtu wa kuhamahama kidogo. 644 00:32:51,000 --> 00:32:52,375 Sawa. 645 00:32:52,458 --> 00:32:53,958 Ndoto yangu ni kukaa hapa 646 00:32:54,041 --> 00:32:55,250 na kufanya kazi katika jamii, 647 00:32:55,333 --> 00:32:58,458 lakini hakuna hata kliniki, ndio. 648 00:32:58,541 --> 00:33:00,980 Vipi kuhusu wewe? Nini kitatokea baada ya kushinda kazi? 649 00:33:01,791 --> 00:33:04,416 Namaanisha, mtoto wa bosi labda atashinda. 650 00:33:04,958 --> 00:33:07,250 Sio ikiwa utawaonyesha jinsi gani wewe ni bora kuliko yeye. 651 00:33:07,333 --> 00:33:08,333 I mean, ukweli ni 652 00:33:08,416 --> 00:33:11,250 Mimi kwa kweli kidogo crap na kwa kweli anashangaza sana. 653 00:33:11,333 --> 00:33:12,708 Habari, mama. Habari yako? 654 00:33:12,791 --> 00:33:14,917 -Hi. niko sawa. Habari yako? - Sisi ni wazuri. 655 00:33:15,000 --> 00:33:16,291 Je, nikikufundisha? 656 00:33:16,375 --> 00:33:19,666 Ndiyo. Kama, najua ni nini kutoka kwa chochote. 657 00:33:19,750 --> 00:33:21,000 Nimekuwa huko. 658 00:33:21,083 --> 00:33:22,500 Unataka kunifundisha? 659 00:33:22,583 --> 00:33:24,095 Kuanzia kesho asubuhi. 660 00:33:27,333 --> 00:33:29,208 Unaposema asubuhi, tunaongea saa ngapi? 661 00:33:29,291 --> 00:33:30,750 Usifikiri juu yake sana, unajua? 662 00:33:30,833 --> 00:33:33,223 -Kuvumilia. -Uh ... Unanitisha sasa. 663 00:33:35,416 --> 00:33:38,000 -Hmm. Je, unaipenda? -Ndio. 664 00:33:38,958 --> 00:33:41,104 - Ndio, ni nzuri. -Unasema uwongo. 665 00:33:41,833 --> 00:33:42,857 Hapana, ni… 666 00:33:43,375 --> 00:33:44,375 -Sikuamini kabisa. -Je! 667 00:33:44,458 --> 00:33:46,792 Je, ni sauti ya juu? Ni kama, "Ndio, ninaipenda, hey. 668 00:33:46,875 --> 00:33:48,583 Inashangaza. Ni ajabu"? 669 00:33:48,666 --> 00:33:50,000 Nani hata anaongea hivyo? 670 00:33:50,791 --> 00:33:51,791 Kama... 671 00:34:00,250 --> 00:34:01,291 Uko sawa? 672 00:34:02,375 --> 00:34:05,375 Ndiyo. Lo, ndio. Ni kidogo tu ya déja vu. 673 00:34:05,958 --> 00:34:07,583 -Oh. - Ndio, ndio. 674 00:34:08,208 --> 00:34:10,501 Mungu, hiyo ni wazimu sana inapotokea. 675 00:34:27,916 --> 00:34:29,083 Uh-huh? 676 00:34:29,166 --> 00:34:31,000 Sawa, 5 asubuhi klabu. 677 00:34:31,083 --> 00:34:34,667 Wazo kuu, saa ya kwanza ya siku yako huathiri ubora wa maisha yako yote! 678 00:34:34,750 --> 00:34:38,500 Kwa hivyo ni kutafakari kwa dakika 20, Dakika 20 za mazoezi, dakika 20 za kujifunza. 679 00:34:38,583 --> 00:34:39,833 Yote ni kuhusu maboresho madogo. 680 00:34:39,916 --> 00:34:42,291 Jaribu kuboresha asilimia moja kila siku. Ni hayo tu! 681 00:34:42,375 --> 00:34:43,500 Haya! 682 00:34:47,041 --> 00:34:49,625 -Ni nini kinaendelea? Haya, twende! -Subiri tu. Mimi naenda kujiunga na wewe. 683 00:34:49,708 --> 00:34:50,792 -Unaweza kwenda. Ni poa. -Hapana! Je, unafikiri 684 00:34:50,875 --> 00:34:53,250 Ovee anapumzika sasa hivi? Njoo. 685 00:34:53,333 --> 00:34:56,791 - Twende. Njoo, inuka! -Tafadhali, nimemaliza. Haya! 686 00:35:49,041 --> 00:35:50,041 Sawa. 687 00:35:51,791 --> 00:35:52,791 Ndiyo. 688 00:35:55,333 --> 00:35:57,542 - Mtu wangu, unaendeleaje? - Mimi ni mzuri, kaka. Wewe vipi? 689 00:35:57,625 --> 00:35:58,708 - Nzuri, nzuri. -Kupendeza. 690 00:35:58,791 --> 00:35:59,792 Je! unaweza kunisaidia hapa? 691 00:35:59,875 --> 00:36:01,166 - Kama hivyo? - Kama hivyo. 692 00:36:01,250 --> 00:36:03,833 - Kama hivyo. - Kama hivyo. Hapo tunaenda. 693 00:36:03,916 --> 00:36:05,500 Je, itatoka? Toka nje. 694 00:36:05,583 --> 00:36:07,500 -Sawa, rudi ndani. Inashangaza. - Rudi ndani. 695 00:36:07,583 --> 00:36:09,333 Kwa miaka mitano iliyopita au zaidi. 696 00:36:09,416 --> 00:36:12,708 Um, habari. Asubuhi. Nimekutengenezea kikombe cha kahawa. 697 00:36:12,791 --> 00:36:15,042 Nzuri, hatimaye. 698 00:36:15,125 --> 00:36:16,541 Ndiyo, uh. 699 00:36:16,625 --> 00:36:20,208 Ningeweza kukutumia pendekezo na tunaweza kuanzisha mkutano. 700 00:36:20,791 --> 00:36:21,791 Mm-hmm. 701 00:36:22,291 --> 00:36:23,583 Ndiyo. 702 00:36:25,291 --> 00:36:27,458 -Subiri! - Sio lazima unizuie. 703 00:36:28,875 --> 00:36:31,125 Mimi naenda kufanya hivyo! 704 00:36:51,833 --> 00:36:56,791 Ipe mizunguko michache. Haya basi. Swirl mbali. 705 00:36:58,291 --> 00:37:02,791 Na glasi kwa mara nyingine tena. 706 00:37:02,875 --> 00:37:04,666 Haya! 707 00:37:06,583 --> 00:37:07,875 Hapana. 708 00:37:07,958 --> 00:37:08,958 Nini kinaendelea? 709 00:37:12,041 --> 00:37:13,041 Hii ni kwa ajili yako. 710 00:37:13,708 --> 00:37:14,958 Tamu. 711 00:37:34,083 --> 00:37:36,417 Bro, hata umeangalia kwenye kazi hii ya nyumbani walitupa? 712 00:37:36,500 --> 00:37:37,458 Sihitaji. 713 00:37:37,541 --> 00:37:39,458 Nilikuambia kuwa jina lako linakupeleka mbele. 714 00:37:39,541 --> 00:37:40,500 Oh, kwa hiyo unakubali? 715 00:37:40,583 --> 00:37:42,193 Hapana, unakubali? 716 00:37:42,541 --> 00:37:44,583 I mean, angalau mimi kujaribu. Unajua. Wewe tu… 717 00:37:44,666 --> 00:37:47,105 Simama tu hapo kutoa macho ya mbwa wa mbwa kwa Lena. 718 00:37:47,333 --> 00:37:49,583 - Hapana, sijui. -Bro, acha… Ndugu, huyu ni wewe. 719 00:37:49,666 --> 00:37:50,958 "Oh, Lena." 720 00:37:51,625 --> 00:37:52,625 - "Lena". -Ndugu, acha. 721 00:37:52,708 --> 00:37:53,708 - "Lena". -Acha. 722 00:37:53,791 --> 00:37:55,083 Ndugu, acha! 723 00:37:55,166 --> 00:37:56,167 - Kubali kuwa unampenda. -Sijui. 724 00:37:56,250 --> 00:37:58,055 - Sema tu kwamba unampenda. -Sijui. 725 00:37:58,875 --> 00:38:01,458 - Ndugu, hata kama nilifanya ... - Hapo tunaenda! Nilijua. 726 00:38:01,541 --> 00:38:04,208 Hata kama ningefanya, singefanya pata nafasi na msichana huyo, kaka. 727 00:38:04,291 --> 00:38:05,708 Kama, nisingejua hata nianzie wapi. 728 00:38:05,791 --> 00:38:07,167 Unasimama karibu naye, unajua. 729 00:38:07,250 --> 00:38:09,787 Unaweka kifua chako nje na unamwambia jinsi unavyohisi. 730 00:38:09,958 --> 00:38:11,208 Njoo. Kifua nje. Twende zetu. Ju... 731 00:38:11,291 --> 00:38:13,166 Njoo, kifua nje. 732 00:38:13,250 --> 00:38:15,208 -Ndugu, acha. - Kweli, kaka. Hasa! 733 00:38:15,291 --> 00:38:16,500 - Unaona? Umeipata! -Acha. Acha, kaka. 734 00:38:16,583 --> 00:38:17,625 Niache peke yangu. 735 00:38:17,708 --> 00:38:20,416 I mean, anyway. Wewe ni mimi sasa, kwa hivyo fanya kile ninachofanya. 736 00:38:24,416 --> 00:38:27,333 Kundi la Sityebi sasa anamiliki shamba hili la mvinyo 737 00:38:27,416 --> 00:38:31,708 na iko katika mchakato wa kubadilisha jina kwa soko la ndani na nje ya nchi. 738 00:38:31,791 --> 00:38:36,541 Kwa hiyo, tunataka utupe mawazo mapya ya masoko. 739 00:38:36,625 --> 00:38:38,792 Utakuwa na siku mbili kuja na kitu 740 00:38:38,875 --> 00:38:41,458 maalum na kukamilisha kazi. 741 00:38:41,541 --> 00:38:42,809 Sawa, tuonane kesho. 742 00:38:48,000 --> 00:38:49,333 Ah, Desmond. 743 00:38:49,833 --> 00:38:51,625 Je! una nyenzo yoyote 744 00:38:51,708 --> 00:38:54,166 kwenye mseto mpya wa kilimo ili niweze kutazama? 745 00:38:55,041 --> 00:38:57,958 Nathi. Kwa hivyo umesikia kuhusu mseto mpya? 746 00:38:58,041 --> 00:39:00,458 -Ndio. -Huo ni mpango na ninaupenda. 747 00:39:00,958 --> 00:39:02,470 Acha nikuambie juu yake. Njoo. 748 00:39:03,958 --> 00:39:06,397 Naona unachofanya na haitafanya kazi. 749 00:39:08,416 --> 00:39:13,541 Naona unaniangalia na hizo macho ya wadanganyifu au 'njoo kitandani' 750 00:39:13,625 --> 00:39:15,458 au 'Nakutaka sasa hivi'. 751 00:39:18,875 --> 00:39:20,791 Nimesikia habari zako, 752 00:39:22,250 --> 00:39:23,708 Ovee Sityebi. 753 00:39:26,666 --> 00:39:28,959 Njia zako za kuwa wanawake hazitanifanyia kazi. 754 00:39:30,541 --> 00:39:32,333 Mtaalamu. 755 00:39:32,416 --> 00:39:33,625 Hakuna matibabu maalum. 756 00:39:57,125 --> 00:39:58,208 Mama'wam? 757 00:39:58,291 --> 00:40:00,340 Vipi msichana mrembo zaidi duniani? 758 00:40:00,625 --> 00:40:01,833 Je! 759 00:40:05,166 --> 00:40:06,667 Ndiyo, hakika. Nitafanya njia yangu sasa. 760 00:40:06,750 --> 00:40:08,458 - Ah, Rolo? - Ndiyo, bwana. 761 00:40:08,541 --> 00:40:10,500 Ndio, tazama. Kwa hivyo sina pesa kwa sasa, 762 00:40:10,583 --> 00:40:11,875 - lakini hii ... -Hapana. 763 00:40:11,958 --> 00:40:15,000 Lakini hii ni Serenity Pinotage ya 2015 ambayo inauzwa kwa bei ya tano tu. 764 00:40:15,083 --> 00:40:16,208 Ukiniendesha, ni yako. 765 00:40:16,291 --> 00:40:19,125 Mfumo wa pombe haitumiki tena. Hapana! 766 00:40:19,208 --> 00:40:21,000 Tafadhali, bwana. Tazama, tazama! 767 00:40:21,875 --> 00:40:22,958 Mimi ni Ovee Sityebi. 768 00:40:23,041 --> 00:40:24,309 Mwana pekee wa Owethu Sityebi. 769 00:40:24,875 --> 00:40:26,791 -Bilionea huyo? - Ndio, bilionea. 770 00:40:26,875 --> 00:40:28,792 Angalia, nina kidogo ya suala la mtiririko wa pesa 771 00:40:28,875 --> 00:40:30,916 lakini hii ni mdhamini mpaka basi. 772 00:40:33,208 --> 00:40:35,583 -Ni nini kilitokea? - Alianguka tu. 773 00:40:35,666 --> 00:40:37,208 Kuna mtu amemuona Dr Philiso? 774 00:40:38,791 --> 00:40:40,291 Halo, hili si duka la spaza. 775 00:40:40,375 --> 00:40:42,125 - Huwezi tu kuingia hapa. - Lakini anahitaji msaada wako. 776 00:40:42,208 --> 00:40:44,375 -Na nilihitaji Hennessy. - Tafadhali, hii ni dharura. 777 00:40:44,458 --> 00:40:45,458 Kama wagonjwa wengine wote huko nje. 778 00:40:45,541 --> 00:40:47,458 Tafadhali unaweza tu kumshika Dr Philiso? 779 00:40:47,541 --> 00:40:48,417 Unaweza kukaa chini, jaza fomu, na usubiri zamu yako? 780 00:40:48,500 --> 00:40:50,250 - Ni sawa. Nilimkubali alipopiga simu. -Asante. 781 00:40:50,333 --> 00:40:51,875 Unakaribishwa. 782 00:40:51,958 --> 00:40:53,583 Kupuuza itifaki, sivyo? 783 00:40:53,666 --> 00:40:57,081 Hiyo sio sura nzuri kwa mwanafunzi wa ndani kutafuta pendekezo la ComServe. 784 00:40:57,666 --> 00:40:58,916 Je, kuna tatizo? 785 00:40:59,000 --> 00:41:00,166 Hapana, Daktari. 786 00:41:00,250 --> 00:41:02,884 - Je, huyu ndiye mgonjwa? - Ndio, Dokta. 787 00:41:06,666 --> 00:41:07,791 Hmm? 788 00:41:08,791 --> 00:41:11,718 Wewe, rafiki yangu, unaenda haribu mambo kwa wakati wake mkuu. 789 00:41:11,916 --> 00:41:15,541 Yeye ni daktari. Wewe ni… mhudumu. 790 00:41:16,166 --> 00:41:17,791 Kubeba mikoba ya wanawake. 791 00:41:19,958 --> 00:41:20,958 Sawa. 792 00:41:43,791 --> 00:41:45,693 Kwa bahati mbaya, saa za kutembelea zimekwisha. 793 00:41:46,833 --> 00:41:48,345 Sitaki tu kumwacha. 794 00:41:48,625 --> 00:41:49,708 Atakuwa sawa. 795 00:41:49,791 --> 00:41:51,450 Sasa yuko chini ya uangalizi wa Dk William. 796 00:41:52,000 --> 00:41:53,292 Kwa nini huwezi kuwa daktari wake? 797 00:41:53,375 --> 00:41:55,277 Kwa sababu mimi si Daktari wa Mishipa ya Fahamu. 798 00:41:56,125 --> 00:41:57,750 - Kwa hivyo ilikuwa kiharusi? -Mm-mm. 799 00:41:57,833 --> 00:41:59,166 Ilikuwa TIA. 800 00:41:59,250 --> 00:42:03,104 Ina dalili sawa lakini kawaida hudumu kwa masaa machache na kisha hupotea. 801 00:42:03,458 --> 00:42:05,708 Atakuwa sawa, Nathi. 802 00:42:05,791 --> 00:42:08,000 Na Dk Williams ni kumuweka tu chini ya uangalizi 803 00:42:08,083 --> 00:42:10,125 kwa sababu anaona unamjali kiasi gani 804 00:42:10,208 --> 00:42:12,257 na ni kwa kiasi gani hilo linanifanya nijali kuhusu wewe. 805 00:42:15,208 --> 00:42:16,958 -Ndio? - Mimi ... ndio. 806 00:42:17,041 --> 00:42:21,125 Sipendi kukubali lakini nadhani ubashiri wangu haukuwa sahihi. 807 00:42:23,791 --> 00:42:24,791 Upendo unapaswa kulishwa. 808 00:42:26,291 --> 00:42:28,208 -Ndio? -Ndio. Hivi sasa. 809 00:42:28,291 --> 00:42:29,708 - Ah, sasa hivi? - Mara moja. 810 00:42:29,791 --> 00:42:30,458 - Mara moja? -Ndio. 811 00:42:30,541 --> 00:42:31,958 -Unajaribu tu kunitoa hapa. - Ninaona unachofanya. 812 00:42:32,041 --> 00:42:33,041 Hapana. 813 00:42:33,625 --> 00:42:35,088 Twende tukapate chakula. 814 00:42:36,458 --> 00:42:39,833 Sawa. 815 00:42:43,333 --> 00:42:46,250 Unajua, kwa mtu nani mtamu sana, unaweza kuwa siki. 816 00:42:46,333 --> 00:42:48,792 Angalia, Najua jinsi ya kubeba kinyongo. 817 00:42:48,875 --> 00:42:49,958 Sawa? 818 00:42:50,041 --> 00:42:53,407 Basi nini? Ni nyama yako tu watu wenye haki au matajiri wote? 819 00:42:53,666 --> 00:42:55,041 Je, kuna tofauti? Lo! 820 00:42:55,875 --> 00:42:57,833 Kwa hiyo una ubaguzi kweli? 821 00:42:57,916 --> 00:43:01,375 Sawa, tazama. Mama yangu alikuwa a ndani. Unajua hiyo ni nini. 822 00:43:01,958 --> 00:43:05,791 Alifanya kazi kwa familia hii kwa miaka 20, siku sita kwa wiki. 823 00:43:05,875 --> 00:43:08,625 Siku moja, aliugua na wakamfukuza kazi. 824 00:43:09,125 --> 00:43:10,875 Vile vile tu. Kwaheri. 825 00:43:12,541 --> 00:43:14,000 Hiyo ni kali. 826 00:43:14,083 --> 00:43:16,417 Lakini ninamaanisha, hiyo ni familia moja tu tajiri, unajua, kwa hivyo ... 827 00:43:16,500 --> 00:43:18,375 Kweli basi, kuna baba yangu pia. 828 00:43:18,458 --> 00:43:20,875 -Je! Je, yeye ni tajiri? - Ah, ndio. Mwanasheria mkuu. 829 00:43:21,750 --> 00:43:24,791 Alimuahidi mama yangu kuwa angemuoa alipopata mimba, 830 00:43:24,875 --> 00:43:27,000 kisha anamwambia tayari ameoa. 831 00:43:28,166 --> 00:43:30,958 Hajawahi kuniona. Hajawahi kumpa senti. 832 00:43:34,500 --> 00:43:35,458 Ndio, hiyo… 833 00:43:35,541 --> 00:43:37,000 Kama, hapana. Hata hatumhitaji. 834 00:43:37,083 --> 00:43:39,229 Ni sawa, lakini unaweza kunikosa na matajiri. 835 00:43:39,750 --> 00:43:43,311 Wanacheza na watu tu kwa sababu wanafikiri kwamba watakuwa sawa daima. 836 00:43:44,500 --> 00:43:45,791 Hakuna tabia. 837 00:43:47,791 --> 00:43:50,333 Hakuna tabia. 838 00:43:55,875 --> 00:43:57,500 Natumai mama zetu wataendelea. 839 00:43:59,916 --> 00:44:02,791 Kwa sababu wako ni mfanyakazi wa nyumbani kwa kijana tajiri, sawa? 840 00:44:09,458 --> 00:44:11,000 Alikuwa. 841 00:44:12,458 --> 00:44:13,958 Nilikuwa kama umri wa miaka saba. 842 00:44:17,250 --> 00:44:18,833 Shit, samahani sana. 843 00:44:18,916 --> 00:44:19,958 Hapana. 844 00:44:20,041 --> 00:44:22,333 -Hapana, nimeua tu siku hii. -Hapana. Usijali. 845 00:44:22,416 --> 00:44:23,583 Hapana, ni sawa. 846 00:44:26,250 --> 00:44:27,957 Ni sawa. Namaanisha, sio kama mimi, 847 00:44:28,791 --> 00:44:31,333 kama, kumbuka kila kitu kuhusu yeye, unajua. Kama, 848 00:44:31,916 --> 00:44:34,355 Nakumbuka tu nilivyojisikia kuwa karibu naye. 849 00:44:36,125 --> 00:44:37,791 Ilijisikiaje? 850 00:44:41,166 --> 00:44:42,166 Ilijisikia hivi. 851 00:44:43,791 --> 00:44:45,791 Kama naweza kuwa mimi mwenyewe. 852 00:44:47,083 --> 00:44:48,041 Mmm. 853 00:44:53,875 --> 00:44:54,791 Ni siku kuu. 854 00:44:56,958 --> 00:44:57,958 Ndiyo. 855 00:45:17,041 --> 00:45:18,791 Sitaki imalizike. 856 00:45:20,166 --> 00:45:21,166 Wala mimi. 857 00:45:37,416 --> 00:45:38,541 ♪ Tulia ♪ 858 00:45:39,041 --> 00:45:41,791 ♪ Jifunze. Jaribu kukuona ukiinuka ♪ 859 00:45:42,791 --> 00:45:44,166 ♪ Kuinuka ♪ 860 00:45:44,791 --> 00:45:46,166 ♪ Kuinuka ♪ 861 00:45:49,708 --> 00:45:50,791 Yo, kaka? 862 00:45:57,875 --> 00:45:59,083 Mjomba Tom? 863 00:46:04,208 --> 00:46:05,250 Bw T! 864 00:46:06,791 --> 00:46:07,875 Tmolus E. Gumbi! 865 00:46:07,958 --> 00:46:08,958 Nini?! 866 00:46:09,041 --> 00:46:10,041 Nini?! 867 00:46:10,125 --> 00:46:11,166 Iko wapi? 868 00:46:11,250 --> 00:46:12,250 Ni wapi? 869 00:46:12,333 --> 00:46:13,708 Panya. 870 00:46:13,791 --> 00:46:15,375 Shh! Usimwambie baba yako. 871 00:46:15,958 --> 00:46:17,083 Nitaipata. 872 00:46:21,791 --> 00:46:22,791 Asante, Rolo. 873 00:46:27,791 --> 00:46:30,791 Lo, familia imekuwa nzuri sana kwa familia yangu, kwa hivyo ... 874 00:46:31,291 --> 00:46:33,042 Mjomba wangu ndiye msimamizi wa mali hapa sasa. 875 00:46:33,125 --> 00:46:34,208 -Mmm. -Ndio. 876 00:46:35,041 --> 00:46:35,916 Twende zetu. 877 00:46:37,041 --> 00:46:38,208 Tunaweza kuzunguka nyuma. 878 00:46:38,291 --> 00:46:39,998 Una uhakika mjomba wako hatajali? 879 00:46:40,375 --> 00:46:41,458 Hapana. 880 00:46:41,541 --> 00:46:42,907 Yeye yuko mbali, kwa kweli. 881 00:46:43,791 --> 00:46:44,791 Oh. 882 00:46:51,000 --> 00:46:52,500 Kwa hivyo, Bw T. 883 00:46:53,375 --> 00:46:56,009 Hapa ndipo unapoenda kulala usiku wa leo. 884 00:46:57,791 --> 00:46:58,791 Asante. 885 00:47:01,208 --> 00:47:02,208 Oh. 886 00:47:03,166 --> 00:47:06,458 Oh, jeez! samahani, nilipaswa… 887 00:47:08,458 --> 00:47:09,833 Uh-ha. 888 00:47:10,708 --> 00:47:11,708 Lo, jeez. 889 00:47:17,250 --> 00:47:18,128 Je, unavaa hizi? 890 00:47:19,208 --> 00:47:22,375 Hatuwezi kukaa hapa. Hapana. 891 00:47:27,875 --> 00:47:29,500 Nilitaka tu kusema, 892 00:47:30,583 --> 00:47:31,708 Um, 893 00:47:31,791 --> 00:47:32,791 hatufanyi… 894 00:47:35,291 --> 00:47:37,208 Hatuna haja ya kufanya chochote usiku wa leo. 895 00:47:39,833 --> 00:47:40,791 Namaanisha, 896 00:47:42,083 --> 00:47:45,625 ndio, tunaweza kutazama tu kwenye nyota, hmm. 897 00:47:45,708 --> 00:47:48,875 Nina wakati wa maisha yangu, kwa kweli. 898 00:47:51,541 --> 00:47:54,750 ‎- ‎- 899 00:48:04,541 --> 00:48:06,583 Oh, Mungu wangu. 900 00:48:09,416 --> 00:48:11,666 Jifanye tu hilo lilikuwa jambo nyororo zaidi 901 00:48:11,750 --> 00:48:13,041 -Ndio! -umewahi kuona. 902 00:48:54,375 --> 00:48:56,125 Tuna kampuni. 903 00:48:56,208 --> 00:48:59,708 Ndiyo. 904 00:50:30,500 --> 00:50:32,000 Mwanaharamu mwenye bahati. 905 00:50:35,541 --> 00:50:36,958 Sawa, sina budi kwenda. 906 00:50:37,041 --> 00:50:37,875 -Hmm? - Lazima niende. 907 00:50:37,958 --> 00:50:39,208 - Kweli? -Mm-hmm. 908 00:50:39,291 --> 00:50:40,708 -Mmm. - Sawa, sawa. 909 00:50:46,541 --> 00:50:48,958 - Ah, Bw Ovee. Neno. -Ovee? 910 00:50:49,625 --> 00:50:50,916 Ni jina langu la pili. 911 00:50:51,000 --> 00:50:55,125 Ninaenda kwa Nathi Ovee cos ni jina jipya, vibes mpya za mwanzo. 912 00:50:55,750 --> 00:50:56,500 Sawa. 913 00:50:56,583 --> 00:50:58,095 - Sawa, nitakuona. -Asante. 914 00:51:02,166 --> 00:51:03,375 Anaenda hospitali. 915 00:51:03,458 --> 00:51:07,041 Sawa. Mtu wangu, haya yote ya kuendesha gari inanifanya niwe na kiu sana. 916 00:51:07,791 --> 00:51:09,208 Lakini uliona Pinot hiyo ilikuwa na thamani gani mtandaoni. 917 00:51:09,291 --> 00:51:11,291 Ndio, lakini nilikunywa. 918 00:51:11,375 --> 00:51:13,833 Inashuka vizuri na gatsby ya nyama ya masala. 919 00:51:13,916 --> 00:51:15,083 Shikilia. 920 00:51:15,166 --> 00:51:16,250 Oh, ndio? 921 00:51:16,333 --> 00:51:18,333 Unaenda wapi? 922 00:51:25,791 --> 00:51:27,208 - Kwa hivyo, Rolo. -Hmm? 923 00:51:27,291 --> 00:51:29,458 -Niambie zaidi kuhusu jina hilo. -Oh. 924 00:51:30,791 --> 00:51:32,742 Mimi ndiye chokoleti ya mwisho ya mama yangu. 925 00:51:34,125 --> 00:51:35,416 Mzuri! 926 00:51:37,583 --> 00:51:38,791 Sawa, tazama. 927 00:51:38,875 --> 00:51:40,708 Hivyo wewe ni kwenda kujaribu hii na mahindi na nyama. 928 00:51:40,791 --> 00:51:42,000 Sawa. 929 00:51:42,083 --> 00:51:43,708 Huyu na waliokimbia. 930 00:51:43,791 --> 00:51:45,750 Na kisha, ndio, na chochote. 931 00:51:46,625 --> 00:51:48,458 Naam, hutazama kama wasifu wako wa Tinder ama. 932 00:52:43,041 --> 00:52:44,041 Pole. 933 00:52:47,833 --> 00:52:49,291 Sawa, kila mtu. Wow mimi. 934 00:52:54,875 --> 00:52:56,250 Ndiyo? 935 00:52:58,333 --> 00:52:59,541 Um, 936 00:52:59,625 --> 00:53:01,186 Nilikuwa nikifikiria juu ya chemchemi. 937 00:53:02,416 --> 00:53:05,208 Kwa hiyo tunawaweka katika hoteli na mikahawa, 938 00:53:05,791 --> 00:53:08,767 na tunayo yote yanayotiririka na vin za lebo ya Sityebi Premium. 939 00:53:15,750 --> 00:53:17,416 Lo... 940 00:53:19,791 --> 00:53:22,542 Sisi sote ni asilimia mia moja shamba la mvinyo linalomilikiwa na watu weusi barani Afrika. 941 00:53:22,625 --> 00:53:25,833 Kwa hivyo tunapaswa kutengeneza utamaduni wetu ni sehemu ya utamaduni wa kimataifa wa mvinyo. 942 00:53:25,916 --> 00:53:27,708 - Tunafanyaje hivyo? -Kupitia chakula. 943 00:53:27,791 --> 00:53:30,333 Kwa hivyo, tutakuwa na malori ya chakula kote Cape Town 944 00:53:30,416 --> 00:53:33,458 kuoanisha vyakula vitamu vya Kiafrika kama vile amagwinya, 945 00:53:33,541 --> 00:53:35,125 kama vile pap en vleis, 946 00:53:35,208 --> 00:53:38,791 Gatsby's, Salomes, na Runaways... 947 00:53:38,875 --> 00:53:42,666 Na divai mpya za lebo ya Sityebi. 948 00:53:43,166 --> 00:53:45,458 sijui. Mimi, napendelea chemchemi. 949 00:53:46,125 --> 00:53:47,125 Chemchemi? 950 00:53:47,208 --> 00:53:50,041 Mvinyo sawa kwenda pande zote katika miduara? 951 00:53:50,125 --> 00:53:52,750 sijui. Sio ya kifahari, samahani. 952 00:53:52,833 --> 00:53:54,666 Bora zaidi kuliko kuoanisha kwa miguu ya kuku. 953 00:53:54,750 --> 00:53:58,375 Ni zisizotarajiwa, Najua, lakini ina fulani ... 954 00:53:58,458 --> 00:53:59,583 Mjuvi panache. 955 00:53:59,666 --> 00:54:02,416 Nadhani chemchemi ina fulani… 956 00:54:02,500 --> 00:54:03,833 Mjuvi panache. 957 00:54:07,500 --> 00:54:08,833 Bi Vinand, uko sawa? 958 00:54:10,583 --> 00:54:13,250 Ninajaribu kufanya kazi nje ikiwa hii ni samaki au kuku. 959 00:54:13,916 --> 00:54:15,208 Oh, ndio? 960 00:54:15,958 --> 00:54:19,000 -Leo ni kuku, mama, ni kuku. -Halo! Umenidanganya. 961 00:54:19,083 --> 00:54:20,500 Habari, yoh! 962 00:54:20,583 --> 00:54:21,875 - Ah, wow. -Mmm. 963 00:54:21,958 --> 00:54:23,291 Je! una mtu anayevutiwa? 964 00:54:23,375 --> 00:54:24,416 Lo, hapana. 965 00:54:24,500 --> 00:54:25,833 Ni Richie Tajiri. 966 00:54:25,916 --> 00:54:28,014 Alikuwa hapa mapema asubuhi hii kabla ya darasa. 967 00:54:28,625 --> 00:54:31,166 Ni hisia ya ajabu, mtu, akinipa. 968 00:54:31,250 --> 00:54:32,208 Kwa nini? 969 00:54:32,291 --> 00:54:35,125 Kwa sababu yeye hununua kila wakati kutoka kwangu kwa watu wengine. 970 00:54:35,666 --> 00:54:38,125 Lo, kama wasichana wengine? 971 00:54:38,791 --> 00:54:41,416 Watu wa nasibu. Anafanya hivyo ili kuwatia moyo. 972 00:54:43,041 --> 00:54:44,250 Hiyo ni nzuri. 973 00:54:44,333 --> 00:54:45,541 -Mmm. - Hiyo ni nzuri. 974 00:54:47,125 --> 00:54:48,250 Pia… 975 00:54:48,791 --> 00:54:50,750 Ana wazimu na wewe pia. 976 00:54:50,833 --> 00:54:52,291 -Je, yeye? -Mmm. 977 00:54:52,375 --> 00:54:53,625 Yoh, mama. Mimi… 978 00:54:53,708 --> 00:54:55,791 Ninampenda sana, lakini mimi tu, 979 00:54:56,333 --> 00:54:58,916 - Nina hofu kidogo. - Hapana, mtu. Yeye ni mpenzi. 980 00:54:59,000 --> 00:55:01,541 Sawa. Kwanini unamwita Richie Tajiri? 981 00:55:02,458 --> 00:55:03,375 Hapana. 982 00:55:03,458 --> 00:55:04,291 Hapana. 983 00:55:05,250 --> 00:55:06,416 Ni siri yetu. 984 00:55:06,500 --> 00:55:08,333 Sawa, una vipendwa. Kweli, mama? Umepata vipendwa. 985 00:55:08,416 --> 00:55:09,416 Wakati mwingine. 986 00:55:09,500 --> 00:55:10,708 Na sio mimi. 987 00:55:10,791 --> 00:55:11,791 Mmm, bado. 988 00:55:14,000 --> 00:55:15,791 -Sawa. - Wacha nijaribu mchele. 989 00:55:17,541 --> 00:55:18,541 Habari. 990 00:55:18,625 --> 00:55:19,916 Uwasilishaji kwa Nathi. 991 00:55:20,000 --> 00:55:21,041 Namaanisha, Ovee. Pole. 992 00:55:21,625 --> 00:55:24,405 Alisema kuwa yuko upande mwingine. 993 00:55:27,583 --> 00:55:28,791 -Hi. -Hi. 994 00:55:30,333 --> 00:55:31,333 Umesema Ovee? 995 00:55:31,416 --> 00:55:33,333 Ndiyo, ndiyo. Yeye ni intern hapa. 996 00:55:37,583 --> 00:55:38,625 Njoo nami. 997 00:55:38,708 --> 00:55:39,708 Sawa. 998 00:55:40,333 --> 00:55:41,333 Asante. 999 00:55:41,916 --> 00:55:42,916 Ni hivi tu. 1000 00:55:44,333 --> 00:55:47,000 Kwa hivyo wewe ni mmoja wa pande? 1001 00:55:47,083 --> 00:55:48,291 Samahani? 1002 00:55:48,375 --> 00:55:50,500 Naam, sote tunajua kuhusu playboy. 1003 00:55:50,583 --> 00:55:51,875 Wanawake popote anapokwenda. 1004 00:55:51,958 --> 00:55:54,007 Matendo mazuri na matamu lakini ni muuaji kweli. 1005 00:55:54,500 --> 00:55:56,167 Pia, wazo lako ni la kutisha. 1006 00:55:56,250 --> 00:55:58,542 Sababu pekee wanaenda nayo ni kwa sababu wanafikiri wewe ni mimi. 1007 00:55:58,625 --> 00:56:00,083 Loo, huyo hapo. 1008 00:56:03,625 --> 00:56:05,958 Angalia, nenda hivyo. Nitaenda hivi. 1009 00:56:06,791 --> 00:56:07,958 Alienda wapi? 1010 00:56:17,083 --> 00:56:19,958 -Halo, Amahle! - Ndio, mimi. Sio upande wako mmoja. 1011 00:56:20,041 --> 00:56:21,041 Je! 1012 00:56:21,791 --> 00:56:22,791 Lo! 1013 00:56:23,458 --> 00:56:25,507 Msichana wako mdogo anakutafuta. 1014 00:56:26,000 --> 00:56:29,333 Lo, nini? Yeye si mpenzi wangu. Hata sijui yeye ni nani. 1015 00:56:29,416 --> 00:56:31,916 - Kwa hivyo anadanganya? -Ndiyo! Anadanganya. Yeye ni mfuatiliaji. 1016 00:56:32,000 --> 00:56:34,583 Ananifuata kila ninapoenda. Anawaambia watu kuwa tuko pamoja. 1017 00:56:34,666 --> 00:56:36,959 -Kusema kweli, ninamuogopa msichana huyo. -Hmm. 1018 00:56:38,916 --> 00:56:40,428 Nimesikia mambo kama hayo. 1019 00:56:41,750 --> 00:56:44,708 Watu wazimu wakifuata matajiri kwa pesa zao. 1020 00:56:44,791 --> 00:56:46,791 -Ndiyo! Ndiyo, sawa? Uko sahihi. -Ndio. 1021 00:56:47,416 --> 00:56:49,542 Ninahitaji tu kuondoka kutoka kwake ingawa. 1022 00:56:49,625 --> 00:56:51,583 Sawa. Ninajua njia ya kutoka kwa njia hii. Njoo. 1023 00:56:51,666 --> 00:56:52,917 Angalia, anajaribu kunihujumu. 1024 00:56:53,000 --> 00:56:54,000 Kwa nini afanye hivyo? 1025 00:56:54,083 --> 00:56:55,792 Dammit, kwa sababu anajaribu kumnyonya mtoto wa bosi. 1026 00:56:55,875 --> 00:56:56,917 Ile niliyokuambia. 1027 00:56:57,000 --> 00:56:58,667 Angalia, ilinibidi kukua na yule mtu 1028 00:56:58,750 --> 00:57:01,375 na ndio, ilibidi nijaribu kuweka kichwa changu juu ya maji 1029 00:57:01,458 --> 00:57:03,042 kujaribu tu na, unajua, kuwa sawa naye. 1030 00:57:03,125 --> 00:57:05,417 Lakini hata sidhani kama anatambua jinsi ilivyo ngumu kwa watu wengine. 1031 00:57:05,500 --> 00:57:06,667 - Jambo hili… -Sidhani kama yeye ni mtu mbaya. 1032 00:57:06,750 --> 00:57:07,833 Hii sio juu yake, Nathi. 1033 00:57:07,916 --> 00:57:09,041 Najua. 1034 00:57:09,541 --> 00:57:10,458 Najua. 1035 00:57:10,541 --> 00:57:12,042 Na najua huko nyuma Labda nilikuwa na wasichana wengine, 1036 00:57:12,125 --> 00:57:13,442 lakini nakuahidi, si zaidi. 1037 00:57:14,166 --> 00:57:15,750 Mimi sio mjinga, Nathi. 1038 00:57:16,708 --> 00:57:17,750 Najua. 1039 00:57:17,833 --> 00:57:19,208 Kwa hivyo usinichezee. 1040 00:57:19,791 --> 00:57:21,458 Usinicheze kama baba yangu alivyocheza na mama yangu. 1041 00:57:21,541 --> 00:57:22,833 Mimi sio zamani zako. 1042 00:57:22,916 --> 00:57:24,916 -Ndio? - Ndio, naahidi. 1043 00:57:32,166 --> 00:57:33,125 Kwa ajili yako. 1044 00:57:34,291 --> 00:57:35,541 -Maua kwa ajili yangu? -Mm-hmm. 1045 00:57:35,625 --> 00:57:36,750 Ah, asante. 1046 00:57:36,833 --> 00:57:37,833 Unakaribishwa. 1047 00:57:38,875 --> 00:57:40,375 Hapana, hakuna aliyewahi… 1048 00:57:41,333 --> 00:57:42,792 Asante. Ninashukuru sana. 1049 00:57:42,875 --> 00:57:43,875 Hakika. 1050 00:57:44,416 --> 00:57:45,708 Haraka, humu ndani. 1051 00:57:47,666 --> 00:57:49,416 Uko salama sasa. 1052 00:57:50,125 --> 00:57:51,491 Asante. 1053 00:58:04,875 --> 00:58:05,917 Je, ungependa kula chakula cha jioni nami? 1054 00:58:06,000 --> 00:58:07,958 Hilo halifai. Mimi ni mwalimu wako. 1055 00:58:08,041 --> 00:58:09,212 Ndio, uko sawa. mimi… 1056 00:58:09,916 --> 00:58:10,916 samahani sana. 1057 00:58:13,500 --> 00:58:16,625 I mean, hakuna sababu kwa nini hatuwezi kushiriki mlo. 1058 00:58:17,500 --> 00:58:19,833 Isipokuwa ilikuwa tarehe. Sio tarehe, sivyo? 1059 00:58:19,916 --> 00:58:21,708 La, hapana. Hapana. Hakika. 1060 00:58:21,791 --> 00:58:22,875 -Nzuri. - Hakika sivyo. 1061 00:58:22,958 --> 00:58:25,125 Maana nimesikia umewahi kuwatongoza maelfu ya wanawake 1062 00:58:25,208 --> 00:58:26,379 kwa tarehe zako hizi. 1063 00:58:27,083 --> 00:58:29,208 I mean, mimi ni mkubwa zaidi kuliko wewe. 1064 00:58:29,291 --> 00:58:32,125 Una umri gani? Kwa kweli, usijali. Sio tarehe. 1065 00:58:33,041 --> 00:58:34,416 Wapi? 1066 00:58:34,500 --> 00:58:35,916 Um, 1067 00:58:36,416 --> 00:58:37,833 Nilikuwa nawaza labda napika. 1068 00:58:42,208 --> 00:58:43,208 Sawa. 1069 00:58:46,291 --> 00:58:47,375 Yo, kaka. 1070 00:58:47,458 --> 00:58:49,083 Tafadhali usirudi nyumbani. Nina kampuni. 1071 00:58:49,166 --> 00:58:51,041 Subiri, una tarehe? 1072 00:58:51,125 --> 00:58:53,708 Ndiyo. Hapana. Labda. 1073 00:58:54,333 --> 00:58:55,583 Nitapika tu. 1074 00:58:56,833 --> 00:58:57,833 Um, 1075 00:58:57,916 --> 00:59:00,375 mjomba wangu ana tarehe usiku wa leo kwa hivyo siwezi kwenda nyumbani. 1076 00:59:02,458 --> 00:59:04,583 Kweli, nina chakula cha jioni na wasichana wangu. 1077 00:59:05,416 --> 00:59:06,667 - Je! Unataka kuja? -Sawa. Ndiyo. Je, ninaweza? 1078 00:59:06,750 --> 00:59:07,750 -Ndio? - Kuzimu, ndio. Bila shaka. 1079 00:59:07,833 --> 00:59:08,833 -Ndio? - Ndio, hakika. 1080 00:59:08,916 --> 00:59:10,184 - Twende. -Poa, twende. 1081 00:59:13,458 --> 00:59:14,750 Unajua, 1082 00:59:14,833 --> 00:59:16,916 hata kama ulijaribu kunichumbia tu, 1083 00:59:17,416 --> 00:59:19,416 haingefanya kazi. 1084 00:59:19,500 --> 00:59:20,916 Ndiyo. 1085 00:59:21,583 --> 00:59:22,875 Mimi huchagua waliopotea tu. 1086 00:59:24,083 --> 00:59:24,916 Ndiyo. 1087 00:59:25,000 --> 00:59:28,291 Wanamuziki wa Jazz, wasanii, waandishi. Daima kuvunja. 1088 00:59:30,333 --> 00:59:31,667 Unajua, hata nikijiambia, unajua, 1089 00:59:31,750 --> 00:59:35,116 "Wakati huu, wakati huu nitaenda tafuta mtu mwenye kazi." Ni tu… 1090 00:59:35,916 --> 00:59:36,916 Haifanyi kazi kamwe. 1091 00:59:38,750 --> 00:59:41,416 Unaona, Mimi ni kinyume cha mchimba dhahabu. 1092 00:59:41,500 --> 00:59:44,125 Daima kwenda kwa ndugu waliovunjika. Ndiyo. 1093 00:59:44,208 --> 00:59:47,625 Sikuweza kamwe kuvutiwa na wewe. Wewe ni tu, wewe ni tajiri sana. 1094 00:59:48,708 --> 00:59:50,875 Um, ungependa kuonja hii? 1095 01:00:00,291 --> 01:00:04,208 Hiyo ndiyo, jambo la kupendeza zaidi ambayo imewahi kupita kwenye midomo yangu. 1096 01:00:20,125 --> 01:00:22,083 Wewe mnyama! 1097 01:00:22,166 --> 01:00:25,208 Sina la kufanya dhidi ya njia zako za kisasa, za kuvutia. 1098 01:00:29,500 --> 01:00:30,792 Unachukua faida yangu. 1099 01:00:30,875 --> 01:00:32,924 Je! Um, hiyo sio ninachojaribu kufanya. 1100 01:00:50,000 --> 01:00:52,250 Hivyo wewe ni kweli kwenda kunywa maji tu? 1101 01:00:52,333 --> 01:00:54,166 Ndio, majira ya joto ya kiasi. 1102 01:00:54,250 --> 01:00:56,667 Wakati unafanya mazoezi ya mvinyo katika Sityebi Wine Estate? 1103 01:00:56,750 --> 01:00:58,083 -Ndio. -Hapana. 1104 01:00:58,791 --> 01:01:01,230 -Katika divai, kuna ukweli. -Samahani? 1105 01:01:01,333 --> 01:01:02,333 Katika divai, ukweli. 1106 01:01:02,416 --> 01:01:04,750 Agiza, tuone wewe ni nani hasa. 1107 01:01:05,666 --> 01:01:07,208 Lo, ni mimi. 1108 01:01:07,708 --> 01:01:09,625 Kabla sijachumbiana na mtu yeyote, 1109 01:01:09,708 --> 01:01:12,375 kaka yangu angewalewesha ili aweze kuwaona ni akina nani hasa. 1110 01:01:12,458 --> 01:01:13,208 Na ilifanya kazi. 1111 01:01:13,291 --> 01:01:17,000 Niliruka vyura wote na akanipata mlinzi. 1112 01:01:17,708 --> 01:01:19,416 Hongera sana. 1113 01:01:21,458 --> 01:01:24,458 Mwanaume wa kwanza unayechumbiana naye na ni mhudumu kutoka harusini. 1114 01:01:24,541 --> 01:01:26,875 Ungeweza kuchagua Dr Handsome na wewe unamchagua? 1115 01:01:26,958 --> 01:01:29,291 Yeye ni mwema. Na napenda kwamba yeye hanywi. 1116 01:01:29,375 --> 01:01:30,375 Siinunui. 1117 01:01:30,458 --> 01:01:31,917 Mimi wala. Anaficha kitu. 1118 01:01:32,000 --> 01:01:33,208 Labda amechanganyikiwa tu 1119 01:01:33,291 --> 01:01:35,167 kwa sababu nyie mnaigiza kama mbweha kamili. 1120 01:01:35,250 --> 01:01:36,750 -Mm-mm. -Tunajua wanaume, watoto wachanga. 1121 01:01:36,833 --> 01:01:38,833 Ndiyo, na kijana wangu anapiga kelele, "Mwongo!" 1122 01:01:38,916 --> 01:01:40,750 Kama, nini na haya yote ya majina mawili? 1123 01:01:40,833 --> 01:01:41,917 Anaanza upya. 1124 01:01:42,000 --> 01:01:44,683 Kwa nini? Anakimbia nini kwamba anahitaji kuanza upya? 1125 01:01:44,958 --> 01:01:46,041 Kwa jina jipya. 1126 01:01:46,125 --> 01:01:47,667 Na hata hakujitolea kulipa kwa juisi yako ya machungwa. 1127 01:01:47,750 --> 01:01:49,583 Lo! Nafuu. Inashtua! 1128 01:01:49,666 --> 01:01:51,292 Sijali kwamba hana pesa. 1129 01:01:51,375 --> 01:01:54,208 Sio juu ya pesa, watoto wachanga. Ni kuhusu yeye kutokuwa mkarimu kwako. 1130 01:01:54,291 --> 01:01:56,708 Lakini yeye ni ingawa. Enyi watu, ananishika kila mahali. 1131 01:01:56,791 --> 01:01:59,625 Lo! Uber Nyeusi. Bendera nyingine nyekundu. 1132 01:01:59,708 --> 01:02:02,635 Mm-hmm. Na mimi ni mzuri katika hesabu, na hakuna hata moja ya hii inayoongeza. 1133 01:02:03,041 --> 01:02:04,166 Mm-mm. 1134 01:02:11,625 --> 01:02:13,208 - Umati mgumu. -Ndio. 1135 01:02:13,291 --> 01:02:16,511 Um, nina masomo ya kesi kwamba ninahitaji kusoma ili niende. 1136 01:02:16,625 --> 01:02:18,284 Sawa. Nitakupigia simu Rolo tu. 1137 01:02:19,000 --> 01:02:20,208 Ana mpango gani naye? 1138 01:02:20,291 --> 01:02:21,291 Hakuna mpango. 1139 01:02:22,291 --> 01:02:24,792 Unasema huna pesa, ambayo naielewa kabisa, 1140 01:02:24,875 --> 01:02:27,292 lakini basi unayo Uber Black hii ambayo inaweza kunipeleka popote wakati wowote. 1141 01:02:27,375 --> 01:02:30,292 Sitaki tu uchukue usafiri wa umma kila unapoenda. 1142 01:02:30,375 --> 01:02:32,583 Niligoogle zile za bei ghali chupa za divai ulizompatia. 1143 01:02:32,666 --> 01:02:35,300 Hizo tulizawadiwa tulipoanza mafunzo ya kazi. 1144 01:02:36,000 --> 01:02:37,902 Kisha kuna jambo zima la majina mawili. 1145 01:02:39,333 --> 01:02:44,041 Ikiwa unanificha kitu au kunidanganya, basi niambie tu. 1146 01:02:51,083 --> 01:02:52,083 Um... 1147 01:02:54,333 --> 01:02:55,916 Habari. 1148 01:02:56,000 --> 01:02:57,250 Ndiyo. Um, akizungumza. 1149 01:02:58,458 --> 01:02:59,500 La, hapana. 1150 01:03:00,333 --> 01:03:01,500 Ndiyo. 1151 01:03:01,583 --> 01:03:04,583 Ndio, nitakuwepo sasa hivi. Baridi. 1152 01:03:05,791 --> 01:03:08,250 Ni um, ni Mama'wam. Alikuwa na kiharusi. 1153 01:03:11,750 --> 01:03:12,916 Twende zetu. 1154 01:03:13,000 --> 01:03:14,250 - Ndio, um... -Ndio. 1155 01:03:24,333 --> 01:03:26,333 Umekuwaje mtu anayewasiliana naye kwa dharura? 1156 01:03:28,666 --> 01:03:30,471 Ninamwona kila siku, akiuza maua. 1157 01:03:31,750 --> 01:03:33,945 Njoo mvua au uangaze, anasimama kwenye kona hiyo. 1158 01:03:35,666 --> 01:03:37,373 Anapaswa kuwa alistaafu miaka iliyopita, lakini 1159 01:03:38,666 --> 01:03:39,958 binti yake alifariki. 1160 01:03:41,166 --> 01:03:43,208 Na wajukuu zake bado ni wachanga, kwa hivyo ... 1161 01:03:53,541 --> 01:03:55,958 samahani sana Nilipata mshangao pale kwa dakika moja. 1162 01:03:57,666 --> 01:04:00,666 Ni ngumu kwangu kuwaamini watu. 1163 01:04:01,916 --> 01:04:02,958 Ni sawa. 1164 01:05:01,375 --> 01:05:02,750 Halo, Bab' Tom. Baba Tom. 1165 01:05:03,708 --> 01:05:04,916 Habari, Tmolus! 1166 01:05:05,791 --> 01:05:07,083 nitakulipa. 1167 01:05:07,916 --> 01:05:08,916 Jeez. 1168 01:05:20,750 --> 01:05:21,750 Mm-mm. 1169 01:05:23,500 --> 01:05:24,500 Mm-mm! 1170 01:05:26,791 --> 01:05:28,416 Sawa, Bwana Grumpy. 1171 01:05:46,416 --> 01:05:47,416 Loo, jamani. 1172 01:05:49,291 --> 01:05:52,291 Um, lazima uwe Bw Sityebi. 1173 01:05:55,083 --> 01:05:55,916 Hmm. 1174 01:06:14,791 --> 01:06:16,291 -Halo, yo! -Halo, yo! 1175 01:06:17,958 --> 01:06:19,129 Unafanya nini hapa? 1176 01:06:19,500 --> 01:06:21,666 Kuna panya katika nyumba ya Sityebi. 1177 01:06:22,541 --> 01:06:24,041 - Kweli? - Na yeye ni mwerevu. 1178 01:06:25,083 --> 01:06:26,125 Labda ni yeye. 1179 01:06:27,375 --> 01:06:30,250 Au labda ni wao, lakini nina subira. 1180 01:06:32,041 --> 01:06:32,875 nasubiri. 1181 01:06:34,500 --> 01:06:37,958 Na kisha, ninaruka kama Beyoncé. 1182 01:06:38,041 --> 01:06:39,041 Lo! 1183 01:06:39,125 --> 01:06:42,291 Habari. Lo, Lena, naona umekutana na um... 1184 01:06:42,375 --> 01:06:44,833 Baba yako alikuwa akielezea ujasusi wa kampuni. 1185 01:06:44,916 --> 01:06:47,083 - Labda nipate paka. -Naweza kuzungumza nawe? 1186 01:06:47,166 --> 01:06:48,833 - Niko katikati ya ... - Ndio, tafadhali. 1187 01:06:48,916 --> 01:06:50,750 Bwana, tafadhali, um, samahani. 1188 01:06:53,666 --> 01:06:57,500 Wewe baba, yeye ni hivyo, hivyo walishirikiana. Hivyo chini duniani. 1189 01:06:57,583 --> 01:06:59,667 -Unajua? -Ndio. Lo, ngoja nikuonyeshe tu... 1190 01:06:59,750 --> 01:07:00,750 Lo, hapana, hapana. 1191 01:07:00,833 --> 01:07:02,875 Siwezi kuwa natembea nusu uchi wakati baba yako yuko hapa. 1192 01:07:02,958 --> 01:07:04,875 Hata hivyo, anavutia sana. 1193 01:07:04,958 --> 01:07:06,667 Ninahisi kama kuna mengi naweza kujifunza kutoka kwake. 1194 01:07:06,750 --> 01:07:08,666 Labda atanipa mawazo. 1195 01:07:08,750 --> 01:07:10,375 Hmm? 1196 01:07:10,458 --> 01:07:11,824 Unafikiri panya ni nani? 1197 01:07:12,291 --> 01:07:13,416 Nadhani ni Desmond. 1198 01:07:13,500 --> 01:07:17,750 I mean, kwamba kijinga chakula lori wazo. Anajaribu kuhujumu kampuni. 1199 01:07:20,708 --> 01:07:21,708 Mmm. 1200 01:07:22,291 --> 01:07:23,541 Unajua… 1201 01:07:23,625 --> 01:07:25,500 Baba yako ananikumbusha mbali sana wewe. 1202 01:07:26,541 --> 01:07:31,916 Kwa hivyo moja kwa moja, rahisi sana, waaminifu sana. 1203 01:07:36,291 --> 01:07:39,500 Na mambo ulichonifanyia jana usiku... 1204 01:07:44,541 --> 01:07:47,916 Hakuna mtu aliyewahi kunifanya hivyo. 1205 01:07:56,458 --> 01:07:57,750 Ovee. 1206 01:08:04,000 --> 01:08:05,000 Lo! 1207 01:08:06,000 --> 01:08:07,000 Ooh, ndio. 1208 01:08:07,583 --> 01:08:10,125 Ndio, Ovee. Ooh. 1209 01:08:12,083 --> 01:08:13,458 Oh, Ovee. 1210 01:08:14,291 --> 01:08:15,666 Haraka! 1211 01:08:16,541 --> 01:08:17,663 Haraka. 1212 01:08:23,458 --> 01:08:25,833 Guys, yeye si mhudumu, au fling. 1213 01:08:26,375 --> 01:08:28,000 Yeye ndiye tarehe yangu kwa sherehe ya pwani. 1214 01:08:28,083 --> 01:08:29,208 Njoo, rafiki. 1215 01:08:29,291 --> 01:08:32,083 Viwango? Sawa, wewe ndiye na yeye tu, yoh, eish. 1216 01:08:32,166 --> 01:08:34,250 -Mmm. -Nakubali kwa asilimia mia moja. 1217 01:08:36,166 --> 01:08:37,917 Unajua, kwani madaktari wanapaswa kufikiria kwa makini sana 1218 01:08:38,000 --> 01:08:39,415 kuhusu nani tunashirikiana naye. 1219 01:08:40,250 --> 01:08:43,333 Amahle, unahitaji mtu nani atainua maisha yako. 1220 01:08:44,208 --> 01:08:45,964 Unajua? Kukusaidia na kazi yako. 1221 01:08:46,500 --> 01:08:48,875 -Sawa. Asante sana kwa ushauri. -Raha. 1222 01:08:48,958 --> 01:08:50,083 Sasa, kama hujali. Sawa, kwaheri. 1223 01:08:50,166 --> 01:08:51,333 Kwaheri. 1224 01:08:51,416 --> 01:08:52,500 - Sawa, sawa. -Kwaheri. 1225 01:08:52,583 --> 01:08:53,875 - Eish, eish. -Asante. 1226 01:09:13,208 --> 01:09:14,291 Oh, shit. 1227 01:09:22,041 --> 01:09:23,625 La… Marehemu. 1228 01:09:25,291 --> 01:09:26,413 Kulala kitandani, hakuna shaka. 1229 01:09:27,000 --> 01:09:27,916 natamani. 1230 01:09:28,708 --> 01:09:29,708 Habari njema kwako. 1231 01:09:29,791 --> 01:09:31,352 Tuliamua kwenda na wazo lako. 1232 01:09:31,875 --> 01:09:34,375 Tutapika vyakula vya Kiafrika kuoanisha na vin zetu. 1233 01:09:34,458 --> 01:09:35,583 Oh. 1234 01:09:35,666 --> 01:09:38,398 Ila, umechelewa. Kwa hivyo tukamfanya Ovee kuwa msimamizi wa mradi. 1235 01:09:38,791 --> 01:09:44,166 Somo hapa ni kutokuuma mkono unaokulisha. 1236 01:09:47,166 --> 01:09:49,916 Hivyo ndiyo, guys. Kama nilivyokuwa nikisema. Um, 1237 01:09:50,000 --> 01:09:52,125 ubora wa chakula ambayo inatoka jikoni hii ndogo 1238 01:09:52,208 --> 01:09:54,458 lazima uwe unastahili mvinyo, sawa? 1239 01:09:54,541 --> 01:09:56,667 - Hey, neno. Neno, tafadhali. - Kwa hivyo ni wazi ... 1240 01:09:56,750 --> 01:09:57,708 -Sawa. -Mmm. 1241 01:09:57,791 --> 01:09:59,583 Sawa, nitarudi sasa hivi. 1242 01:10:01,458 --> 01:10:03,409 -Bro, uliiba wazo langu. -Kuna nini, kijana? 1243 01:10:04,166 --> 01:10:06,333 Labda walitambua tu ubora wangu wa uongozi. 1244 01:10:06,416 --> 01:10:08,806 Nililala ulipokuwa ukifanya mapenzi na Lena. 1245 01:10:09,583 --> 01:10:11,291 Halo, mbaya wangu, kaka. Mbaya wangu, kaka. 1246 01:10:13,125 --> 01:10:14,458 Oh, jeez. 1247 01:10:14,541 --> 01:10:15,833 Hapana, kaka. 1248 01:10:17,500 --> 01:10:20,542 Ndiyo, wavulana. Kwa hivyo, kama nilivyosema, hizi hapa ni mechi kadhaa tulizo nazo. 1249 01:10:20,625 --> 01:10:21,625 Pops? 1250 01:10:21,708 --> 01:10:23,000 Sikiliza, niko Cape Town leo. 1251 01:10:23,083 --> 01:10:25,042 Ninataka kukutambulisha kwa wajumbe wa bodi 1252 01:10:25,125 --> 01:10:26,791 kujadili mustakabali wako. 1253 01:10:26,875 --> 01:10:29,375 Baba, nina rafiki sherehe usiku wa leo hivyo siwezi kufanya hivyo. 1254 01:10:29,458 --> 01:10:32,083 Unapoteza wakati wako kwenye karamu na michezo. 1255 01:10:32,166 --> 01:10:34,333 -Wewe ni Ovee Sityebi. - Ah, schucks. 1256 01:10:34,416 --> 01:10:35,417 Acha hiyo ishikamane na ubongo wako. 1257 01:10:35,500 --> 01:10:37,250 Sasa hivi wewe ni mkuu na ninataka kukugeuza kuwa mfalme. 1258 01:10:37,333 --> 01:10:39,625 Hiyo ndiyo hatima yako. Huwezi kuikwepa. 1259 01:10:40,166 --> 01:10:41,190 Nakutaka upande huu. 1260 01:10:52,708 --> 01:10:55,166 Nilizungumza na PA wa baba yako 1261 01:10:55,250 --> 01:10:57,458 na wanayo mkutano wa bodi usiku wa leo. 1262 01:10:58,083 --> 01:10:59,416 -Oh, ndio? -Mm-hmm. 1263 01:11:00,166 --> 01:11:01,142 Na wewe utakuwa huko. 1264 01:11:02,250 --> 01:11:03,791 -Nitafanya? - Na mimi pia. 1265 01:11:04,375 --> 01:11:05,458 Subiri. Je! 1266 01:11:09,916 --> 01:11:11,282 Sina budi kukuambia siri. 1267 01:11:14,291 --> 01:11:15,416 Nina tatizo. 1268 01:11:17,000 --> 01:11:18,250 Tatizo la kujiamini. 1269 01:11:19,500 --> 01:11:22,541 Na ninaificha. Nadhani naificha vizuri. Ni tu, 1270 01:11:22,625 --> 01:11:23,625 haitoshi 1271 01:11:23,708 --> 01:11:26,958 kwa sababu ndio maana niko bado ni wakufunzi wa kujitegemea. 1272 01:11:30,250 --> 01:11:31,375 Lakini… 1273 01:11:32,833 --> 01:11:34,291 Baba yako. 1274 01:11:35,291 --> 01:11:36,375 Unajua, yeye… 1275 01:11:38,083 --> 01:11:39,833 Anazungumza nami kama, 1276 01:11:40,416 --> 01:11:41,416 mimi ni mali. 1277 01:11:42,750 --> 01:11:43,708 Unajua? 1278 01:11:44,208 --> 01:11:47,833 Kama mimi ni mtu. Kama mimi, pia, ninaweza kuwa na kiti kwenye meza. 1279 01:11:50,083 --> 01:11:52,833 - Ah, mimi ... sidhani ... -Nadhani hivyo. 1280 01:11:52,916 --> 01:11:53,916 Nafikiri hivyo. 1281 01:11:54,625 --> 01:11:55,916 Nafikiri hivyo. 1282 01:11:57,750 --> 01:11:58,875 Nitavaa bluu. 1283 01:11:59,708 --> 01:12:01,025 Hakikisha sare yako inalingana. 1284 01:12:03,000 --> 01:12:04,000 Tutafanya nini? 1285 01:12:04,083 --> 01:12:06,833 Nitapanga chakula cha jioni cha baba yangu kufanyika kando ya barabara 1286 01:12:06,916 --> 01:12:08,375 kutoka kwa sherehe ya ufukweni ya Amahle 1287 01:12:08,458 --> 01:12:10,375 ili niweze kuruka tu kutoka kwa mmoja hadi mwingine. 1288 01:12:10,458 --> 01:12:12,125 Sawa, basi vipi kuhusu Lena? 1289 01:12:12,208 --> 01:12:14,625 Kwa sababu ikiwa atakuja kwenye chakula cha jioni cha baba yako basi atajua kuwa mimi ni wewe. 1290 01:12:14,708 --> 01:12:15,667 Ndio, itabidi umzuie. 1291 01:12:15,750 --> 01:12:17,875 Ndugu, siwezi kumzuia. Yeye hawezi kuzuilika. 1292 01:12:17,958 --> 01:12:19,083 Atakuja kwenye mgahawa. 1293 01:12:19,166 --> 01:12:20,583 Anataka kiti kwenye meza. 1294 01:12:20,666 --> 01:12:22,042 Je, unaona jinsi inavyofurahisha kuwa mimi? 1295 01:12:22,125 --> 01:12:23,667 Schucks, kaka. Tumepikwa jamani. 1296 01:12:23,750 --> 01:12:25,625 Nadhani hii mchezo mzima umekwisha kaka. 1297 01:12:25,708 --> 01:12:26,750 Subiri. 1298 01:12:27,500 --> 01:12:30,329 Nini kama sisi bandia pili chakula cha jioni kwenye bwawa la mgahawa? 1299 01:12:30,791 --> 01:12:32,792 Tutamdanganyaje baba yako na wajumbe wa bodi? 1300 01:12:50,916 --> 01:12:52,333 Hii ni yangu… 1301 01:12:54,791 --> 01:12:56,791 Dada, Sahara. 1302 01:12:58,000 --> 01:12:59,268 Unataka tufanye nini? 1303 01:13:01,166 --> 01:13:02,250 Tenda tajiri. 1304 01:13:02,958 --> 01:13:04,763 Ikiwa hujui jinsi gani, niangalie tu. 1305 01:13:04,916 --> 01:13:07,583 Ninatumia muda mwingi kuangalia matajiri hawa. 1306 01:13:07,666 --> 01:13:08,833 Ninajua jinsi walivyo. 1307 01:13:08,916 --> 01:13:10,291 -Na mimi pia. - Shh, shh, shh! 1308 01:13:10,375 --> 01:13:11,500 Acha nizungumze. 1309 01:13:11,583 --> 01:13:13,167 Je, mtu akiniuliza kitu? 1310 01:13:13,250 --> 01:13:15,666 Naam, kitu basi inakuwa si kitu. 1311 01:13:15,750 --> 01:13:18,125 Tikisa tu kichwa na tabasamu. Huna mistari. 1312 01:13:23,791 --> 01:13:25,125 Nitakupa majina tajiri. 1313 01:13:27,375 --> 01:13:29,716 Dakika moja tu tajiri na yeye tayari ni mpuuzi. 1314 01:13:31,541 --> 01:13:33,666 Ah! Kuna mwanangu sasa. 1315 01:13:33,750 --> 01:13:36,166 Je, kila kitu kimepangwa? 1316 01:13:36,250 --> 01:13:37,291 Mwanangu. 1317 01:13:38,125 --> 01:13:40,333 Unahitaji kitu cha kunywa. 1318 01:13:40,416 --> 01:13:41,416 Mhudumu! 1319 01:13:42,000 --> 01:13:43,541 -Ah! Whisky yako bora. -Subiri! 1320 01:13:44,041 --> 01:13:45,416 Unafanya nini? 1321 01:13:45,500 --> 01:13:46,541 Kufanya mazoezi. 1322 01:13:47,125 --> 01:13:48,832 Tutahitaji pesa kwa… 1323 01:13:55,375 --> 01:13:56,416 Bw Sityebi. 1324 01:13:56,500 --> 01:13:58,416 Ah, mpenzi wangu! 1325 01:14:03,625 --> 01:14:04,916 Unaonekana… 1326 01:14:06,208 --> 01:14:07,666 -Tukutane VIP. -Ndiyo. 1327 01:14:08,250 --> 01:14:10,125 Huyu ni Bi… 1328 01:14:11,166 --> 01:14:12,500 Opera. 1329 01:14:15,958 --> 01:14:17,500 - Bibi O... -... pera! 1330 01:14:20,291 --> 01:14:22,000 Raha iliyoje. Inapendeza sana kukutana nawe. 1331 01:14:22,083 --> 01:14:24,375 Bosi wako inakuwezesha kuvaa hizo kazini? 1332 01:14:28,375 --> 01:14:29,958 Mimi ndiye bosi. 1333 01:14:30,833 --> 01:14:32,666 Bila shaka. Ndiyo, bila shaka. 1334 01:14:32,750 --> 01:14:36,583 Ndio, na huyu hapa ni Prince Harry. 1335 01:14:38,208 --> 01:14:39,375 Harold. 1336 01:14:39,458 --> 01:14:41,250 Harold Prince. 1337 01:14:41,333 --> 01:14:44,916 Bwana Prince. Inapendeza sana kukutana nawe. Unaendeleaje leo bwana? 1338 01:14:45,000 --> 01:14:46,750 Anazungumza Kifaransa. 1339 01:14:47,375 --> 01:14:49,000 Kutoka Ivory Coast. 1340 01:14:50,708 --> 01:14:52,250 Ah. Ndiyo. 1341 01:14:52,333 --> 01:14:53,625 Mambo vipi bwana? 1342 01:14:55,291 --> 01:14:57,666 -Mmm. -Um, unazungumza Kireno? 1343 01:14:58,416 --> 01:15:01,166 -Hapana. - Ulisema Kifaransa? Ni Kireno. 1344 01:15:01,250 --> 01:15:03,583 Ndiyo. Anazungumza Kireno. 1345 01:15:03,666 --> 01:15:04,833 Kutoka Ivory Coast? 1346 01:15:04,916 --> 01:15:06,583 Ndio, alihamia huko. 1347 01:15:06,666 --> 01:15:08,250 -Angola. -Kutoka Angola. 1348 01:15:08,333 --> 01:15:09,333 Ah. 1349 01:15:09,916 --> 01:15:11,791 Siku njema, bwana. 1350 01:15:14,958 --> 01:15:16,292 Hiyo ndiyo yote ninayojua. 1351 01:15:20,916 --> 01:15:21,916 Hebu tuketi. 1352 01:15:22,000 --> 01:15:23,000 Ah, ndiyo. 1353 01:15:23,083 --> 01:15:25,291 Ni vizuri kukutana nawe hatimaye, Junior. 1354 01:15:26,000 --> 01:15:29,291 Una viatu vikubwa vya kujaza. 1355 01:15:29,375 --> 01:15:30,708 -Oh! - Yuko tayari. 1356 01:15:30,791 --> 01:15:33,166 Ataanza katika makao makuu ya Jozi wiki ijayo. 1357 01:15:33,250 --> 01:15:37,041 Bado natakiwa kukamilisha kozi ya ndani kwanza, bila shaka. 1358 01:15:38,458 --> 01:15:42,958 Na sote tunaweza kusema kwa usalama yeye ni mkuu wa darasa. 1359 01:15:49,875 --> 01:15:51,973 Kwa hivyo mvulana wako mdogo bado hajafika. 1360 01:15:52,416 --> 01:15:53,917 Atakuwa hapa dakika yoyote sasa. 1361 01:15:54,000 --> 01:15:55,291 -Ndio. -Mmm. 1362 01:15:55,833 --> 01:15:58,083 Je, yeye mara nyingi hupiga juu yako kama hii? Namaanisha… 1363 01:15:58,166 --> 01:16:00,375 Unajua, huyu ndiye anayepiga simu sasa hivi. 1364 01:16:00,458 --> 01:16:01,542 - Lakini simu haitoi. -Ni wazimu. 1365 01:16:01,625 --> 01:16:04,454 Lo, pole sana, lazima nichukue hii. 1366 01:16:07,333 --> 01:16:09,416 -Hi. -Uko wapi? 1367 01:16:09,958 --> 01:16:11,250 Ndio, niko njiani. 1368 01:16:11,916 --> 01:16:13,250 Ndio, karibu nifike. 1369 01:16:13,833 --> 01:16:17,333 Sawa, ndio. Tuonane. Kwaheri. 1370 01:16:19,541 --> 01:16:20,833 Na cheers kwa hilo. 1371 01:16:20,916 --> 01:16:22,208 - Cheers. - Cheers. 1372 01:16:22,291 --> 01:16:23,333 Hongera. 1373 01:16:32,583 --> 01:16:35,666 - Viumbe ndani ya shirika. -Mmm. 1374 01:16:36,375 --> 01:16:41,291 Unajua, kwa sababu kila idara huunda kama chombo 1375 01:16:41,375 --> 01:16:42,750 ndani ya shirika. 1376 01:16:42,833 --> 01:16:44,541 -Halo. -Halo. 1377 01:16:44,625 --> 01:16:47,000 Halo, angalia nani yuko hapa. Jinsi ya kupendeza. 1378 01:16:50,375 --> 01:16:51,625 - Nimefurahi kukuona. -Mmm. 1379 01:16:51,708 --> 01:16:53,042 Ni vizuri kukuona pia. 1380 01:16:53,125 --> 01:16:54,442 Mm, ngoja nikuletee kinywaji. 1381 01:16:55,000 --> 01:16:57,375 Hiyo ni sawa kwa sababu mara ya mwisho nilikuwa mhudumu, kwa hivyo ... 1382 01:16:57,458 --> 01:16:58,916 - Kweli, ndio. -Ndio. 1383 01:16:59,000 --> 01:17:00,625 - Nitapata moja kwa ajili yako. - Hakika. 1384 01:17:09,375 --> 01:17:10,375 Habari. 1385 01:17:15,166 --> 01:17:16,166 Na hilo? 1386 01:17:16,875 --> 01:17:19,250 Lo, ni tu… furaha kidogo. Ni hayo tu. 1387 01:17:19,333 --> 01:17:20,541 Lo! Ninapenda furaha! 1388 01:17:20,625 --> 01:17:21,625 -Ni aina gani ya furaha tunayopata? - Ah, hapana, hapana, hapana. 1389 01:17:21,708 --> 01:17:23,708 aina ya furaha ambapo sisi kupata kuona 1390 01:17:24,333 --> 01:17:26,500 msichana wako ni nani mpenzi mdogo ni kweli. 1391 01:17:31,708 --> 01:17:32,833 Unataka kumpiga? 1392 01:17:32,916 --> 01:17:35,166 Mwiba ni neno lenye nguvu. Hapana, sisi ni… 1393 01:17:35,666 --> 01:17:38,500 Tunamruhusu tu ili kutuonyesha rangi zake halisi. Ni hayo tu. 1394 01:17:38,583 --> 01:17:39,917 Ninamaanisha, hali mbaya zaidi, 1395 01:17:40,000 --> 01:17:41,542 anaamka asubuhi na maumivu ya kichwa kidogo. 1396 01:17:41,625 --> 01:17:43,000 Sio jambo kubwa. 1397 01:17:47,416 --> 01:17:48,833 Memo, angalia, 1398 01:17:50,666 --> 01:17:51,750 Ninamjali. 1399 01:17:52,416 --> 01:17:53,791 Ninajali kama unavyojali. 1400 01:17:55,208 --> 01:17:56,625 Mwanaume kama huyo atafanya, 1401 01:17:56,708 --> 01:17:59,750 itamtia aibu, mshushe, msumbue tu. 1402 01:17:59,833 --> 01:18:01,199 Hutaki hiyo, sivyo? 1403 01:18:01,458 --> 01:18:03,375 Kweli? Hapana, hata mimi pia. 1404 01:18:04,041 --> 01:18:05,250 Basi tu… 1405 01:18:05,333 --> 01:18:08,416 Wewe na mimi, tumuache aone anajiingiza kwenye nini sasa 1406 01:18:09,041 --> 01:18:10,895 kabla ya haya kugeuka kuwa maumivu ya moyo halisi. 1407 01:18:11,208 --> 01:18:12,476 Ndio? 1408 01:18:13,833 --> 01:18:16,708 Na hapa tunaenda. Kinywaji kwa mtu wa saa. 1409 01:18:16,791 --> 01:18:18,333 -Asante. -Unakaribishwa. 1410 01:18:18,416 --> 01:18:20,465 Katika divai, kuna ukweli, sawa? 1411 01:18:20,708 --> 01:18:23,250 Ndiyo. Katika divai, kuna ukweli. 1412 01:18:23,333 --> 01:18:25,000 Hongera. 1413 01:18:36,083 --> 01:18:37,833 Ndio, namaanisha, Nilikuwa na msongo wa mawazo kidogo, 1414 01:18:37,916 --> 01:18:40,000 lakini ninahisi nimepumzika zaidi hivi majuzi. 1415 01:18:42,250 --> 01:18:44,708 Maana nina jambo la kukuambia... 1416 01:18:45,500 --> 01:18:46,500 Oh. 1417 01:18:47,250 --> 01:18:48,458 Kuhusu mimi mwenyewe. 1418 01:18:51,791 --> 01:18:53,303 Je, unaweza kuhisi hivyo? Nina hii… 1419 01:18:54,541 --> 01:18:56,375 Ni joto kabisa kama ghafla. 1420 01:18:56,458 --> 01:18:57,458 Um, 1421 01:18:58,083 --> 01:19:01,083 uh, ndio. Nadhani. 1422 01:19:02,458 --> 01:19:03,708 Pole. 1423 01:19:06,833 --> 01:19:09,375 Um, mimi tu… Nahitaji kwenda chooni haraka. 1424 01:19:09,458 --> 01:19:10,458 Kwa hivyo nitakuona sasa hivi. 1425 01:19:10,541 --> 01:19:11,916 -Sawa. - Sawa, baridi. 1426 01:19:12,000 --> 01:19:13,416 -Sawa. - Wema wangu. 1427 01:19:15,125 --> 01:19:17,027 -Nitakuona sasa hivi. -Kwaheri. 1428 01:19:20,541 --> 01:19:23,375 Na kweli, hiyo ni nadharia yangu tu juu ya biashara 1429 01:19:23,458 --> 01:19:25,666 na sijawahi kumwambia mtu yeyote hili. 1430 01:19:26,458 --> 01:19:27,336 Unafikiri nini? 1431 01:19:28,791 --> 01:19:30,208 - Bravo. -Wow. 1432 01:19:30,291 --> 01:19:32,750 Wacha tupange champagne. 1433 01:19:32,833 --> 01:19:35,625 Oh, ndiyo! Ah! 1434 01:19:42,000 --> 01:19:43,000 Sawa. 1435 01:19:43,833 --> 01:19:44,833 Oh, jeez. 1436 01:19:44,916 --> 01:19:45,916 Je, amekwenda? 1437 01:19:46,000 --> 01:19:48,041 Sawa. Pole. 1438 01:19:48,125 --> 01:19:50,000 Sasa unaweza kutumika. Nita… 1439 01:19:50,791 --> 01:19:51,791 Ndiyo. 1440 01:19:58,000 --> 01:19:59,902 Sawa. 1441 01:20:00,875 --> 01:20:01,875 Sawa. 1442 01:20:01,958 --> 01:20:02,958 -Halo. - Umekuwa wapi? 1443 01:20:03,041 --> 01:20:04,917 Angalia, nimekuwa nikifikiria ... Baba, nimekuwa nikifikiria. 1444 01:20:05,000 --> 01:20:06,917 Unajua jinsi nilivyosema Ninataka kuifanya mwenyewe? 1445 01:20:07,000 --> 01:20:08,375 Ikiwa ninafanya mwenyewe, 1446 01:20:08,458 --> 01:20:09,542 Mimi naenda kupata nafasi kukufanya uwe na kiburi. 1447 01:20:09,625 --> 01:20:11,542 Umekuwa… Shh! Je, umekunywa, Ovee? 1448 01:20:11,625 --> 01:20:13,166 -Hapana. -Shh! Keti chini. 1449 01:20:15,750 --> 01:20:17,208 Ah, samahani, kila mtu. 1450 01:20:17,291 --> 01:20:19,437 Tulikuwa tukijadiliana jambo fulani la biashara. 1451 01:20:19,875 --> 01:20:21,680 Je! nyinyi watu mnawahi kujiuliza kwa nini mnafanya kazi? 1452 01:20:22,041 --> 01:20:23,553 Kama, ni kupata pesa tu? 1453 01:20:24,666 --> 01:20:27,333 Pesa ni nzuri. Tunapenda pesa. 1454 01:20:29,541 --> 01:20:31,333 Ndio, lakini hutaki kufanya tofauti? 1455 01:20:31,416 --> 01:20:33,367 Ndio, tutaleta mabadiliko. 1456 01:20:33,500 --> 01:20:37,125 Kuweka watengenezaji mvinyo Mweusi kwenye ramani na mvinyo wetu unaolipiwa. 1457 01:20:40,125 --> 01:20:42,418 - Samahani, samahani. nina… -Mm-hmm. 1458 01:20:43,166 --> 01:20:45,625 nakuja. Ndiyo, nakuja. Nakuja sasa. 1459 01:20:45,708 --> 01:20:47,125 Nimerudi! 1460 01:20:47,625 --> 01:20:49,333 Nimerudi. Nimerudi kuwaletea. 1461 01:20:49,416 --> 01:20:51,083 -Halo. -Halo. 1462 01:20:51,166 --> 01:20:52,483 Mtoto, umevaa nini? 1463 01:20:52,833 --> 01:20:54,882 Oh, nataka tu kufanya hisia nzuri. 1464 01:20:55,583 --> 01:20:56,750 Aw. 1465 01:20:56,833 --> 01:20:57,875 Sio nilichomaanisha. 1466 01:20:57,958 --> 01:21:00,542 Sio lazima kuvaa suti kufanya hisia nzuri. 1467 01:21:00,625 --> 01:21:02,416 -Nina swali kwako. -Mmm? 1468 01:21:02,500 --> 01:21:06,875 Je, bado ungependa mimi ikiwa nilikuwa na Lamborghini ya machungwa iliyochomwa? 1469 01:21:08,250 --> 01:21:09,125 Je, umelewa? 1470 01:21:09,208 --> 01:21:11,958 Hapana, kwa nini kila mtu endelea kuniuliza hivyo? Niko sawa. 1471 01:21:12,041 --> 01:21:13,417 -Ndio? - Hata hivyo, nataka kinywaji kingine. 1472 01:21:13,500 --> 01:21:14,500 Je, unataka kinywaji? 1473 01:21:14,583 --> 01:21:15,875 - Ah, hapana, hapana, hapana. - Nitakuletea kinywaji. 1474 01:21:15,958 --> 01:21:18,104 -Niko sawa. -Naweza kunywa hapo, tafadhali? 1475 01:21:18,750 --> 01:21:19,916 Hey, wavulana. 1476 01:21:20,000 --> 01:21:21,208 Je! unataka kinywaji pia? nitakuletea kinywaji. 1477 01:21:21,291 --> 01:21:24,416 Kweli, unajua nini? Kila mtu, anakunywa usiku wa leo! 1478 01:21:26,416 --> 01:21:27,500 Haya! 1479 01:21:30,958 --> 01:21:32,875 Oh, mtoto. Mtoto, unakumbuka tulipokutana? 1480 01:21:32,958 --> 01:21:33,958 Na kisha… 1481 01:21:34,041 --> 01:21:35,041 Swish! 1482 01:21:35,125 --> 01:21:36,958 - Ah, Mungu wangu. Sawa. - Na kisha, na kisha, 1483 01:21:37,041 --> 01:21:39,375 Na kisha nikaja… nilikuja kama shujaa. 1484 01:21:42,375 --> 01:21:44,416 Usijali. Yote ni nzuri. 1485 01:21:51,000 --> 01:21:53,333 Niko sawa, kila mtu. Mimi ni mzuri. 1486 01:21:57,000 --> 01:21:59,439 -Niko sawa. -Ni nini kinaendelea? Wewe ni nani sasa hivi? 1487 01:21:59,708 --> 01:22:00,976 Halo, mimi ni... 1488 01:22:01,541 --> 01:22:02,541 Pole. 1489 01:22:04,708 --> 01:22:06,500 Oh, jeez. Sawa, lazima niende. 1490 01:22:06,583 --> 01:22:09,750 Hapana! Hapana, unaendelea kwenda wapi? Unaendelea kukimbilia wapi? 1491 01:22:09,833 --> 01:22:11,708 Shh, hujambo. Nitarudi. 1492 01:22:12,291 --> 01:22:13,625 Mack itarudi! 1493 01:22:15,416 --> 01:22:17,367 -Mack atarudi. -Rafiki. 1494 01:22:22,125 --> 01:22:23,250 Ndugu, nitasema nini mezani? 1495 01:22:23,333 --> 01:22:24,667 Tulia, wao si wanachama halisi wa bodi. 1496 01:22:24,750 --> 01:22:26,067 Sawa, basi vipi kuhusu Lena? 1497 01:22:27,125 --> 01:22:29,000 - Angalia, weka tu mguu wako. -Ndugu! 1498 01:22:31,666 --> 01:22:32,983 Pops. 1499 01:22:34,333 --> 01:22:35,250 Pops! 1500 01:22:35,333 --> 01:22:36,791 Ee Yesu. 1501 01:22:36,875 --> 01:22:37,916 Pops! 1502 01:22:38,583 --> 01:22:39,708 Pops! 1503 01:22:41,500 --> 01:22:43,916 Baba, tafadhali. Naweza kueleza, Baba. Angalia... 1504 01:22:46,458 --> 01:22:48,000 Baba! Pole. 1505 01:22:49,208 --> 01:22:50,500 Pops, angalia. 1506 01:22:54,375 --> 01:22:55,291 Habari. 1507 01:23:05,750 --> 01:23:07,125 Ni bora umegundua sasa kabla haijachelewa, sivyo? 1508 01:23:07,208 --> 01:23:08,208 Sasa unajua yeye ni kweli kama nini. 1509 01:23:08,291 --> 01:23:09,333 Nataka tu kwenda nyumbani, tafadhali. 1510 01:23:09,416 --> 01:23:10,791 Amahle, ngoja. Halo, tazama. 1511 01:23:12,000 --> 01:23:13,917 Nimekuwa nikikusudia kukuambia kitu, 1512 01:23:14,000 --> 01:23:17,024 na sasa kwamba mafunzo yako inakaribia mwisho naweza kufanya hivyo. 1513 01:23:18,541 --> 01:23:20,666 Nimekupenda kwa muda mrefu sasa. 1514 01:23:23,208 --> 01:23:27,833 Na unajua kwamba mapendekezo kwa ComServe yanatokea hivi karibuni, sawa? 1515 01:23:30,000 --> 01:23:31,659 Na wewe ni mgombea wangu ninayempenda. 1516 01:23:32,500 --> 01:23:33,768 Daima imekuwa. 1517 01:23:35,875 --> 01:23:38,541 Kwa hivyo ikiwa unataka, naweza kukusaidia. 1518 01:23:41,375 --> 01:23:42,250 Hapana. 1519 01:23:43,375 --> 01:23:45,458 Asante. 1520 01:23:50,625 --> 01:23:52,916 Kuwa bosi wako mwenyewe, msichana. 1521 01:23:53,833 --> 01:23:54,916 Umepata hii. 1522 01:23:55,000 --> 01:23:57,500 Bibi O, asante. Asante. 1523 01:24:01,375 --> 01:24:04,750 Ilikuwa nzuri sana, bwana. Ilikuwa nzuri sana kuzungumza na wewe. 1524 01:24:11,500 --> 01:24:14,333 Bwana Sityebi, Nitatuma kupitia pendekezo hilo. 1525 01:24:14,916 --> 01:24:16,666 Panga. Panga. 1526 01:24:17,625 --> 01:24:18,833 -Kabisa. -Panga. 1527 01:24:19,333 --> 01:24:20,458 Kabisa. 1528 01:24:22,000 --> 01:24:23,958 Mimi… Hiyo ilikuwa ya kushangaza! 1529 01:24:24,041 --> 01:24:26,416 Kama ninavyohisi… ninahisi hivyo, kama, hai. 1530 01:24:26,500 --> 01:24:28,500 Na hata kama hakuna kinachotokea kwa hii, 1531 01:24:28,583 --> 01:24:30,924 hii inahisi kweli kama hatua ya mabadiliko katika maisha yangu. 1532 01:24:31,166 --> 01:24:32,239 Nadhani umefanya vizuri. 1533 01:24:32,708 --> 01:24:34,208 Ninajivunia wewe. 1534 01:24:34,291 --> 01:24:35,291 Asante. 1535 01:24:45,125 --> 01:24:47,166 Ujumbe mpya wa kwanza. 1536 01:24:47,833 --> 01:24:49,958 Amahle, kama jana usiku. 1537 01:24:50,041 --> 01:24:51,750 Sijui ni nini kilinijia. 1538 01:24:52,500 --> 01:24:53,817 Ujumbe wa pili. 1539 01:24:54,500 --> 01:24:56,354 Je! ninaweza kufanya nini ili kiwe sawa? 1540 01:24:57,333 --> 01:24:58,357 Angalia, huyo hakuwa mimi. 1541 01:24:58,833 --> 01:25:01,077 Tafadhali, tukutane ili niweze kuomba msamaha ipasavyo. 1542 01:25:01,416 --> 01:25:02,916 Ujumbe wa tatu. 1543 01:25:03,000 --> 01:25:04,500 Amahle, ni mimi tena. 1544 01:25:08,208 --> 01:25:10,291 -Halo. -Halo. 1545 01:25:11,916 --> 01:25:13,666 Mhudumu wako alijifanya kama mbuzi. 1546 01:25:14,250 --> 01:25:15,416 Ndio, najua. 1547 01:25:16,416 --> 01:25:18,292 Katika divai, kuna ukweli, sawa? 1548 01:25:18,375 --> 01:25:20,131 Hapana. 1549 01:25:20,291 --> 01:25:21,333 Dk Mokoena… 1550 01:25:22,458 --> 01:25:24,166 Dammit, mimi ni mjinga sana. 1551 01:25:24,250 --> 01:25:25,375 Rafiki, kuna nini? 1552 01:25:28,375 --> 01:25:29,448 Dk Mokoena alimkosoa. 1553 01:25:30,458 --> 01:25:31,333 Je! 1554 01:25:31,416 --> 01:25:32,833 Najua sasa ilikuwa mbaya sana. 1555 01:25:33,875 --> 01:25:34,750 Unajua sasa? 1556 01:25:35,875 --> 01:25:37,485 Nilikuwa nikijaribu kukulinda tu. 1557 01:25:38,625 --> 01:25:40,125 Wow, Memo. 1558 01:25:41,625 --> 01:25:42,500 Pole sana, rafiki. 1559 01:25:42,583 --> 01:25:43,666 Hapana, hapana. 1560 01:25:45,500 --> 01:25:47,250 Lo! 1561 01:25:47,833 --> 01:25:49,875 -Amahle. Ama… -Hapana. 1562 01:26:00,541 --> 01:26:02,083 Nilitoa mapendekezo kwa mshindi. 1563 01:26:02,166 --> 01:26:03,239 Tarajia habari njema. 1564 01:26:04,333 --> 01:26:08,833 Mheshimiwa, ni heshima kubwa kuwa na wewe hapa, kweli. 1565 01:26:08,916 --> 01:26:11,666 Na kukujulisha tu, 1566 01:26:11,750 --> 01:26:16,125 tunatoa tuzo kwa Owethu Jnr. kwa mgombea bora. 1567 01:26:17,000 --> 01:26:19,041 Kwa hivyo mwanangu alikuwa mgombea bora? 1568 01:26:19,125 --> 01:26:20,708 - Ndio, alikuwa. - Niambie ukweli. 1569 01:26:20,791 --> 01:26:22,250 Hapana, alikuwa. 1570 01:26:22,333 --> 01:26:24,583 Desmond, ukweli. 1571 01:26:33,500 --> 01:26:35,041 - Um, samahani, bwana. -Hapana. 1572 01:26:35,125 --> 01:26:37,541 Kiti hiki kimehifadhiwa kwa Bw Owethu Sityebi Snr 1573 01:26:38,333 --> 01:26:39,416 Ndiyo, najua. 1574 01:26:44,083 --> 01:26:47,750 Lena, umekutana na Bw Owethu Sityebi Snr? 1575 01:26:47,833 --> 01:26:48,916 Ndiyo, nimepata. 1576 01:26:49,000 --> 01:26:50,000 Ajabu. 1577 01:26:50,083 --> 01:26:52,500 Sawa, wacha tuanze? Hapo tunaenda. 1578 01:26:52,583 --> 01:26:53,750 Pole sana kwa hilo. 1579 01:26:54,333 --> 01:26:55,416 Mshindi. 1580 01:27:00,000 --> 01:27:01,625 Pole. Karibu. 1581 01:27:01,708 --> 01:27:02,708 Karibu, kila mtu, kwa 1582 01:27:02,791 --> 01:27:06,208 Wataalamu wachanga wa Sityebi Group katika sherehe za kuhitimu mafunzo. 1583 01:27:09,750 --> 01:27:10,750 Jina langu ni Lena 1584 01:27:10,833 --> 01:27:12,750 na nimepata heshima ya kuongoza programu hii. 1585 01:27:12,833 --> 01:27:13,916 Sasa, lazima niseme, 1586 01:27:14,000 --> 01:27:17,583 kama vile divai ya Sityebi, kundi hili lilikuwa sawa. 1587 01:27:19,375 --> 01:27:20,458 Je, tunapaswa kufika kwa mshindi? 1588 01:27:20,541 --> 01:27:23,375 Ndiyo? Ndiyo? Sawa, piga ngoma, tafadhali. 1589 01:27:24,958 --> 01:27:26,166 Na mshindi ni… 1590 01:27:32,875 --> 01:27:34,125 Nathi Maseko. 1591 01:27:35,041 --> 01:27:36,041 Loo, ni wewe. 1592 01:27:39,000 --> 01:27:40,041 Ndugu yangu. 1593 01:27:42,416 --> 01:27:43,750 Ulifanya nini? 1594 01:27:48,000 --> 01:27:49,208 Habari, Pops. 1595 01:27:55,625 --> 01:27:58,500 Ah, kwanza kabisa, Nina jambo ninalohitaji kufafanua. 1596 01:27:59,000 --> 01:28:00,220 Um... 1597 01:28:01,416 --> 01:28:06,583 Jina langu si Nathi Maseko. Mimi ni Ovee Sityebi, mwana wa Owethu Sityebi. 1598 01:28:18,333 --> 01:28:19,916 Lakini mimi pia si yeye. 1599 01:28:21,500 --> 01:28:24,000 Ukweli ni kwamba, ninajikuta. 1600 01:28:25,708 --> 01:28:28,708 Na ndio maana mimi na dereva wangu... rafiki yangu mkubwa na mimi… 1601 01:28:28,791 --> 01:28:31,708 Tulibadilishana maisha ili kuona sisi ni nani zaidi ya akaunti zetu za benki. 1602 01:28:31,791 --> 01:28:34,791 Na ilianza kama kuthubutu kijinga kwa msichana 1603 01:28:34,875 --> 01:28:37,750 kwa sababu Nathi nadhani singeweza kupata msichana kunipenda jinsi nilivyo, 1604 01:28:37,833 --> 01:28:38,833 ila nilichojifunza ni... 1605 01:28:38,916 --> 01:28:41,000 -Amahle! -Oh! 1606 01:28:42,750 --> 01:28:44,416 Amahle, ngoja! 1607 01:28:44,500 --> 01:28:47,085 - Kwa hivyo, katika kesi hiyo, mshindi ni ... -Subiri. 1608 01:28:48,000 --> 01:28:50,666 Ovee Sityebi. Nimechanganyikiwa sana. 1609 01:29:05,166 --> 01:29:06,875 Ulinidanganya! 1610 01:29:06,958 --> 01:29:08,792 Hapana, ninamaanisha, nilidanganya kuhusu jina langu, lakini kila kitu kingine ni kweli. 1611 01:29:08,875 --> 01:29:10,708 Yote ilianza kama aina fulani ya kuthubutu? 1612 01:29:10,791 --> 01:29:12,291 -Angalia. Angalia, ni… - Kuthubutu?! 1613 01:29:12,375 --> 01:29:15,041 Angalia, wakati Nathi alikuonyesha kwenye umati ... 1614 01:29:15,125 --> 01:29:16,375 - Ah, kwa hivyo ningeweza kuwa mtu yeyote?! - Nilikuwa kabisa ... 1615 01:29:16,458 --> 01:29:17,921 Lakini hukuwa. Ulikuwa wewe. 1616 01:29:18,291 --> 01:29:20,375 Kama ningekubusu usiku huo, itakuwaje basi? 1617 01:29:21,791 --> 01:29:22,917 sijui. 1618 01:29:23,000 --> 01:29:24,610 Sijui, lakini tuko hapa sasa. 1619 01:29:25,916 --> 01:29:28,257 Nilikuwa aina fulani ya changamoto kwa ajili yako, si mimi? 1620 01:29:28,500 --> 01:29:30,292 Kwa sababu kwa mara ya kwanza katika maisha yako ya haki, 1621 01:29:30,375 --> 01:29:31,375 ulilazimika kufanya kazi kwa kitu. 1622 01:29:31,458 --> 01:29:32,458 Hiyo si haki. 1623 01:29:32,541 --> 01:29:34,458 Ikiwa hii ilikuwa kweli basi kwanini hukuniambia ukweli tu? 1624 01:29:34,541 --> 01:29:35,541 - Nilijaribu. -Lini? 1625 01:29:35,625 --> 01:29:37,291 - Pwani! - Pwani?! 1626 01:29:37,375 --> 01:29:38,416 Ndio, kwenye pwani! 1627 01:29:38,500 --> 01:29:41,250 -Iwapo utanipa nafasi ya… -Hapana! Umenidanganya tena! 1628 01:29:41,333 --> 01:29:43,577 Uliniambia kwamba mama yako alikuwa mfanyakazi wa nyumbani. 1629 01:29:46,791 --> 01:29:47,875 Je, hata amekufa? 1630 01:29:50,291 --> 01:29:52,681 Au ndio kitu ulichosema kuniingiza kitandani? 1631 01:29:53,125 --> 01:29:55,320 Panya! Panya! 1632 01:29:57,083 --> 01:30:00,059 Ndio, kuna zaidi ya panya mmoja hapa. 1633 01:30:01,500 --> 01:30:03,375 Izuie! 1634 01:30:03,458 --> 01:30:07,000 Wewe ni mjinga wa aina gani?! 1635 01:30:07,083 --> 01:30:08,833 Ilikuwa mikononi mwako, kijana. 1636 01:30:12,000 --> 01:30:13,366 samahani sana. Mimi… 1637 01:30:14,000 --> 01:30:15,805 Nilikuwa nikifurahia tu kuwa risasi kubwa. 1638 01:30:16,166 --> 01:30:19,142 Unajua, nilidhani kama unajua Nilikuwa tu mtoto wa mlinzi wa nyumba, 1639 01:30:19,833 --> 01:30:21,248 hungenipenda tena. 1640 01:30:22,333 --> 01:30:25,309 Unafikiri nilikupenda kwani nilifikiri wewe ni Ovee Sityebi? 1641 01:30:26,291 --> 01:30:27,625 Nilikupenda licha ya hilo. 1642 01:30:28,166 --> 01:30:31,875 Angalia, nilitumia maisha yangu yote pamoja na matapeli matajiri 1643 01:30:31,958 --> 01:30:33,791 wanaonidharau na kunidharau. 1644 01:30:35,208 --> 01:30:36,525 Napenda wavulana ambao ni waaminifu. 1645 01:30:37,708 --> 01:30:38,708 Na mkweli. 1646 01:30:40,166 --> 01:30:42,995 Kweli, namaanisha ulisema unapenda waliopotea. 1647 01:30:43,166 --> 01:30:46,458 Tazama, nimefurahi hukuchukua tarajali. 1648 01:30:47,000 --> 01:30:49,583 Kitu cha mwisho unachotaka ni kupotea katika kampuni fulani kubwa 1649 01:30:49,666 --> 01:30:52,251 na wewe hakika usitake kuwa katika kivuli cha mtu yeyote. 1650 01:30:53,083 --> 01:30:55,166 Sawa, isipokuwa yangu labda. 1651 01:30:57,916 --> 01:31:00,404 Namaanisha, wapi kwingine nitapata chakula kama hicho? 1652 01:31:59,708 --> 01:32:00,916 Sawa. 1653 01:32:01,000 --> 01:32:02,166 Asante sana. 1654 01:32:05,000 --> 01:32:06,000 Asante. Ndiyo. 1655 01:33:53,333 --> 01:33:54,250 Ovee. 1656 01:33:55,166 --> 01:33:57,583 Gari hili litakufikisha Jo'burg. 1657 01:33:57,666 --> 01:33:59,861 Unaanza Jumatatu saa nane asubuhi. 1658 01:34:00,583 --> 01:34:01,754 Hakuna visingizio. 1659 01:34:02,666 --> 01:34:04,000 Chukua, kijana. 1660 01:34:13,458 --> 01:34:14,458 Owethu! 1661 01:34:15,625 --> 01:34:17,916 -Huwezi kuninunua, Baba. -Owethu! Owethu. 1662 01:34:18,666 --> 01:34:19,666 Sikiliza. 1663 01:34:20,208 --> 01:34:22,354 Sikununui hapa, jamani. 1664 01:34:23,375 --> 01:34:24,958 -Namaanisha, hii ni bonasi ya kuingia. -Hapana, hii ni rushwa, baba. 1665 01:34:25,041 --> 01:34:26,750 - Hapana, sio rushwa! -Ni rushwa, baba. 1666 01:34:26,833 --> 01:34:27,958 Huna shukrani. 1667 01:34:28,041 --> 01:34:30,667 Sikiliza, kila kitu Nimefanya hapa, nimefanya kwa ajili yako! 1668 01:34:30,750 --> 01:34:33,530 - Umefanya kwa ajili yako! - Hapana, nilifanya kwa ajili yako! 1669 01:34:35,458 --> 01:34:37,250 Je, unajua ungekata tamaa vipi mama 1670 01:34:37,333 --> 01:34:38,916 kama alimuona mwanaume... 1671 01:34:39,000 --> 01:34:40,291 Mtoto umekuwa? 1672 01:34:40,875 --> 01:34:41,958 Mama yangu? 1673 01:34:42,041 --> 01:34:43,748 - Ndio, mama yako. -Oh. 1674 01:34:43,875 --> 01:34:46,500 Hiyo ndiyo mara ya kwanza umewahi kutaja mama yangu tangu alipofariki. 1675 01:34:46,583 --> 01:34:47,998 Na ndivyo unavyosema, Baba? 1676 01:34:49,916 --> 01:34:51,333 Unajua nini? Angejivunia wewe. 1677 01:34:51,416 --> 01:34:52,625 Lo, angejivunia, ndio. 1678 01:34:52,708 --> 01:34:55,635 Angejivunia hii mabilioni ya pesa uliyoijenga. 1679 01:34:56,166 --> 01:34:57,542 Lakini ninashangaa jinsi angehisi kujua 1680 01:34:57,625 --> 01:34:59,125 kwamba ilikugharimu kusahau kuwa aliwahi kuwepo. 1681 01:34:59,208 --> 01:35:01,083 -Sijawahi kusahau kuhusu mama yako! -Oh, ndiyo. Umemsahau. 1682 01:35:01,166 --> 01:35:02,958 - Sikumsahau kamwe! -Je, hata unajua yeye ni nani, Baba? 1683 01:35:03,041 --> 01:35:04,042 Hujui jinsi nilivyompenda mama yako. 1684 01:35:04,125 --> 01:35:05,125 Nina aina fulani ya wazo. 1685 01:35:05,208 --> 01:35:08,500 Kujaribu kusahau ilikuwa njia pekee ningeweza kuendelea! 1686 01:35:08,583 --> 01:35:10,583 -Kujaribu kusahau? -Ndiyo! Kujaribu kusahau! 1687 01:35:11,583 --> 01:35:12,705 Unajua jinsi ya kusahau… 1688 01:35:14,875 --> 01:35:16,729 na bado nimekwama hapa, 1689 01:35:17,291 --> 01:35:18,500 pamoja na haya yote. 1690 01:35:20,166 --> 01:35:23,142 Na ningefanya biashara yote kwa muda mmoja zaidi kuwa na mama yangu. 1691 01:35:39,416 --> 01:35:41,666 Niangalie. 1692 01:35:44,625 --> 01:35:46,500 Nisikilize, Baba. Tafadhali, kwa mara moja katika maisha yako. 1693 01:35:46,583 --> 01:35:47,900 -Tafadhali. -Sikiliza… 1694 01:35:51,291 --> 01:35:52,583 Naweza kufanya hivyo kutokea. 1695 01:35:54,583 --> 01:35:57,705 Ninaweza kukupa muda na mama yako. 1696 01:36:31,166 --> 01:36:32,483 Nyumba yetu ya zamani. 1697 01:36:33,375 --> 01:36:35,958 Ndiyo. Sikuweza kuiacha. 1698 01:37:05,458 --> 01:37:07,214 Ni kama yote sawa. 1699 01:37:08,750 --> 01:37:09,970 Harufu na kila kitu. 1700 01:37:22,166 --> 01:37:25,541 Wakati mwingine, Ninakuja tu hapa na kukaa. 1701 01:37:26,625 --> 01:37:30,458 Kati ya nyumba zote tulizo nazo, huyu ni tofauti. 1702 01:37:34,041 --> 01:37:36,480 Ina joto la nyumba. 1703 01:38:28,916 --> 01:38:31,250 Unajua, Baba, nilikuwa akiwa amesimama hapa alipoanguka. 1704 01:38:31,333 --> 01:38:32,375 Huko. 1705 01:38:37,958 --> 01:38:39,568 Je! unajua alikuwa na saratani, Baba? 1706 01:38:43,500 --> 01:38:45,890 Kwa hivyo ni nini kilikuchukua muda mrefu kumpeleka kwa daktari? 1707 01:38:52,500 --> 01:38:53,583 Ulikuwa wapi, Baba? 1708 01:39:01,833 --> 01:39:03,638 Hospitali ilikuwa mbali. 1709 01:39:05,916 --> 01:39:07,166 Hatukuwa na pesa. 1710 01:39:09,958 --> 01:39:14,000 Mama yako alisema ni maumivu ya kichwa tu na hakuna kitu kikubwa. 1711 01:39:15,916 --> 01:39:17,083 Alikuwa na shughuli nyingi sana. 1712 01:39:19,000 --> 01:39:21,098 Alikuwa akinisaidia anza biashara. 1713 01:39:25,458 --> 01:39:27,946 Kukutunza. 1714 01:39:28,791 --> 01:39:30,916 Na kusaidia majirani pia. 1715 01:39:39,541 --> 01:39:41,834 Mama yako alijali watu. 1716 01:39:43,291 --> 01:39:44,333 Aliwapenda. 1717 01:39:44,916 --> 01:39:47,500 Sasa naelewa unapata wapi moyo wako. 1718 01:39:49,583 --> 01:39:50,666 Imetoka kwa mama yako. 1719 01:40:09,083 --> 01:40:12,541 Naam, nadhani Najua ninachotaka kufanya, Baba. 1720 01:40:16,125 --> 01:40:18,271 Unataka kufanya nini? 1721 01:40:19,708 --> 01:40:21,171 Nataka Lambo. 1722 01:40:22,916 --> 01:40:24,041 Lakini nataka kuiuza. 1723 01:40:28,416 --> 01:40:29,458 Kwa nini? 1724 01:40:35,666 --> 01:40:37,959 Ninataka kusaidia watu kama Mama. 1725 01:40:49,083 --> 01:40:50,291 Ikiwa ndivyo unavyotaka. 1726 01:41:10,833 --> 01:41:13,500 Kuwapa watu fursa ya kupata matibabu karibu na gharama za kupunguzwa kwa nyumba 1727 01:41:13,583 --> 01:41:15,388 na pia muda wa kusubiri matibabu. 1728 01:41:15,708 --> 01:41:17,208 Ingekuwa ndoto yangu kufanya kazi hapa. 1729 01:41:17,291 --> 01:41:19,750 Unajua, nirudi kwenye jamii hii iliyonilea. 1730 01:41:19,833 --> 01:41:20,916 Unaweza kuanza lini? 1731 01:41:21,500 --> 01:41:22,768 Sihitaji kuhojiwa? 1732 01:41:23,041 --> 01:41:26,000 Kweli, uh, tumekuwa aina ya kusubiri kwa ajili yenu. 1733 01:41:29,166 --> 01:41:31,250 "Khuselwa Onothando." 1734 01:41:31,333 --> 01:41:33,958 "Yule anayelinda na yule aliye na upendo." Lo! 1735 01:41:34,041 --> 01:41:35,541 Jina zuri kama nini. 1736 01:41:35,625 --> 01:41:36,958 Alikuwa nani? 1737 01:41:37,041 --> 01:41:38,666 Mke wa Owethu Sityebi. 1738 01:41:39,166 --> 01:41:40,166 Owethu Sityebi? 1739 01:41:40,875 --> 01:41:43,667 Kabla hajatengeneza mabilioni yake, aliishi hapa na mkewe na mwanawe. 1740 01:41:43,750 --> 01:41:47,208 Alipita kutoka kwa saratani ambayo iliachwa bila kutambuliwa kwa muda mrefu sana. 1741 01:41:47,291 --> 01:41:48,333 Kwa hivyo… 1742 01:42:10,916 --> 01:42:14,750 Pinot wetu mjuvi inaunganishwa kikamilifu na mkia wetu wa kupendeza wa ng'ombe. 1743 01:42:14,833 --> 01:42:17,541 Sasa kwa wajasiri zaidi, Ninapendekeza kujaribu… 1744 01:42:17,625 --> 01:42:19,416 Hmm? Miguu yetu ya kuku. 1745 01:42:20,541 --> 01:42:24,583 Haya yanaenda ajabu na Chenin yetu iliyoshinda tuzo. 1746 01:42:25,208 --> 01:42:28,333 nakuambia, Kitu pekee kitamu zaidi ni mpishi wetu. 1747 01:42:31,375 --> 01:42:32,416 Fanya kazi, bud. 1748 01:42:37,500 --> 01:42:39,167 Sawa, tuna nini? Miguu ya kuku? 1749 01:42:39,250 --> 01:42:40,708 Kuna miguu ya kuku huko. Mkia wa ng'ombe fulani. 1750 01:42:40,791 --> 01:42:42,125 Baridi. 1751 01:42:42,208 --> 01:42:46,416 Karibu kwa mwaka mwingine wa tamasha la Mvinyo na Rangi la Sityebi. 1752 01:42:50,166 --> 01:42:51,375 Unajua, inanipa 1753 01:42:52,000 --> 01:42:56,208 fahari ya kutambulisha kwako mwanangu, Ovee Sityebi… 1754 01:42:58,625 --> 01:43:02,208 …nani anaendesha Sityebi Idara ya Wajibu wa Jamii. 1755 01:43:02,291 --> 01:43:03,416 Karibu kwako, mwanangu. 1756 01:43:07,333 --> 01:43:08,375 Asante, Pops. 1757 01:43:08,958 --> 01:43:09,916 Hey, kila mtu. 1758 01:43:10,000 --> 01:43:14,541 Kwa hivyo ni ukumbusho tu kwamba leo, furaha tuliyo nayo ni muhimu sana 1759 01:43:14,625 --> 01:43:16,625 kwa sababu pesa ambayo tunayatoa kwenye tamasha hili 1760 01:43:16,708 --> 01:43:20,625 itaona uzinduzi wa kliniki tatu mpya kwa jina la marehemu mama yangu. 1761 01:43:23,250 --> 01:43:24,708 Sasa hebu tuwashe! 1762 01:43:25,208 --> 01:43:27,166 Kumi, tisa, 1763 01:43:27,250 --> 01:43:30,250 nane, saba, sita, 1764 01:43:30,333 --> 01:43:35,250 tano, nne, tatu, mbili, moja! 1765 01:44:30,416 --> 01:44:31,541 Umeacha kupiga simu. 1766 01:44:32,166 --> 01:44:34,166 Nilichohitaji kukupa ni maneno tu. 1767 01:44:34,416 --> 01:44:36,026 Nilisubiri kukuonyesha mimi halisi. 1768 01:44:37,916 --> 01:44:39,750 Mimi ni Ovee Sityebi. 1769 01:44:40,458 --> 01:44:42,500 Gcaka, Khela. 1770 01:44:43,291 --> 01:44:46,250 Mwana ya Dalauthando na Owethu Sityebi. 1771 01:44:47,250 --> 01:44:48,811 Na ni furaha kukutana nawe. 1772 01:44:49,625 --> 01:44:51,166 Nimefurahi sana kukutana nawe. 1773 01:49:01,000 --> 01:49:03,583 Regina Njoku