1 00:01:36,630 --> 00:01:42,600 Myślę, że twój księgowy dwukrotnie zapłacił za sztućce. 2 00:01:42,670 --> 00:01:46,770 Albercie, przestań. Nie mogę już tego robić. 3 00:01:46,840 --> 00:01:49,710 Mollie, kocham cię i kochasz mnie. 4 00:01:49,777 --> 00:01:54,417 Albert, jesteś świetny w łóżku i jesteś moim największym kontem. 5 00:01:54,482 --> 00:01:56,882 ...ale jesteś żonaty! 6 00:01:56,950 --> 00:02:03,220 I nigdy nie upadnę zakochany w kimkolwiek innym podczas gdy cię widzę. 7 00:02:03,291 --> 00:02:07,331 Wiesz, że opuszczam Beth. To po prostu wymaga czasu. 8 00:02:07,395 --> 00:02:13,795 Za każdym razem, gdy mówię słowo rozwód, ona przegrywa pięć funtów. 9 00:02:13,867 --> 00:02:18,137 Przykro mi, że ma bulimię. 10 00:02:18,206 --> 00:02:22,636 - Nie mogę czekać na ciebie wiecznie - Zaraz się wyjaśni. 11 00:02:22,710 --> 00:02:28,820 Lekarz przepisał nowe pigułki i jest rozpoczęcie zajęć baletowych. 12 00:02:29,817 --> 00:02:36,157 - Będzie tak jak dramatopisarstwo. 13 00:02:36,224 --> 00:02:39,694 - Ona wie, że tak nie można uczynić ją grubą. Powiedziała, że pisze rozłożył jej tyłek. 14 00:02:39,760 --> 00:02:44,500 Co jest szalone, ona to ma świetny tyłek jak na 40-latkę. 15 00:02:44,565 --> 00:02:48,735 Powiem panu Rossowi, żeby dał swoje konto komuś innemu. 16 00:02:48,802 --> 00:02:55,412 Nie pozwolę mu. Nigdy nikomu nie pozwolę jeszcze raz dotknij moich książek. 17 00:02:59,347 --> 00:03:06,047 Boże, Mollie, idę pęknąć, jeśli tego nie zrobisz pocałuj mnie wkrótce. 18 00:03:44,224 --> 00:03:50,034 Podążaj za mną. Wiem gdzie idę. Mam mapę. Pospiesz się. 19 00:03:50,097 --> 00:03:55,937 No dalej, trzymajcie się, dzieciaki. Zaczynamy. 20 00:04:00,308 --> 00:04:04,078 Poczekaj chwilę, coś widzę 21 00:04:04,144 --> 00:04:07,624 Myślę, że to jest to właśnie tutaj. 22 00:04:07,681 --> 00:04:12,121 To na pewno to. To jest to miejsce. 23 00:04:12,185 --> 00:04:14,785 Pula! 24 00:04:14,855 --> 00:04:19,985 Tutaj, na dole, dzieciaki. Zaczynamy. 25 00:04:22,730 --> 00:04:27,900 Wkopcie się, dzieciaki. Zaczynamy. 26 00:04:27,968 --> 00:04:31,238 Trochę tu ciężko. 27 00:04:32,105 --> 00:04:36,505 Och, och... 28 00:04:36,577 --> 00:04:39,477 jestem za! 29 00:05:08,776 --> 00:05:12,876 Czy wszystko w porządku? 30 00:05:12,946 --> 00:05:16,216 - Zerwałem z Georgem. - Kto? 31 00:05:16,283 --> 00:05:23,793 George. Spotkałem go w Joe Allena. Okazało się być głupim. 32 00:05:29,463 --> 00:05:33,973 Wyglądasz okropnie, laleczko. 33 00:05:34,034 --> 00:05:39,974 - Grypa żołądkowa. To jest chodzić po okolicy. - Nikt nie ma grypy żołądkowej. 34 00:05:40,040 --> 00:05:43,840 Oni nie? Chcesz posłuchać o Albercie? 35 00:05:43,911 --> 00:05:47,621 - Posłuchaj mnie. - Ja jestem. 36 00:05:47,681 --> 00:05:53,521 – powiedział psychiatra Alberta jego żona nigdy nie wyzdrowieje gdyby nadal mnie widywał. 37 00:05:53,587 --> 00:05:57,987 - Postanowił ją zostawić. - Albert opuszcza żonę? 38 00:05:58,058 --> 00:06:04,828 Nie, on opuszcza swojego psychiatrę. Naprawdę była przeszkodą między nami. 39 00:06:04,898 --> 00:06:08,968 Zostawić swojego psychiatrę? Powinien odejść jego żona. 40 00:06:09,036 --> 00:06:16,236 On to zrobi. Nie może zostaw ją, póki jest chora. Ona ma bulimię. 41 00:06:16,309 --> 00:06:20,909 Nie patrz tak na mnie. To bardzo poważna choroba. 42 00:06:53,647 --> 00:06:57,077 Co do... Poczekaj chwilę. 43 00:06:57,150 --> 00:07:02,490 Mam dwie takie rzeczy. Spójrz na to, pasują do siebie. 44 00:07:02,556 --> 00:07:08,126 - Zjadłeś już to wszystko? - Jakie to dziwne, nie podoba mi się lody. 45 00:07:08,195 --> 00:07:12,525 - Oto on. - To jest chore. 46 00:07:12,600 --> 00:07:17,170 Wygląda tak słodko z dziećmi. Gdyby tylko Beata przestałby wymiotować. 47 00:07:17,237 --> 00:07:23,077 Miss Popularności, nie możesz spodziewaj się znaleźć męża, jeśli nigdy nie wychodzisz. 48 00:07:23,143 --> 00:07:27,783 - Jesteś tu każdej nocy tygodnia. - Mamo, to sezon podatkowy. 49 00:07:29,850 --> 00:07:33,050 Uczyłem się, żeby zdać egzamin CPA.. 50 00:07:33,120 --> 00:07:37,730 - i nadal dałem radę złapać twojego ojca. 51 00:07:39,259 --> 00:07:42,729 A co by było, gdyby tatuś był żonaty kiedy go spotkałeś po raz pierwszy? 52 00:07:42,796 --> 00:07:46,226 - Nie upadłbym dla niego. - Nie możesz tego kontrolować. 53 00:07:46,299 --> 00:07:51,039 Dlaczego nie? Słuchaj, zabierz tu swojego ojca. 54 00:07:51,104 --> 00:07:56,084 Jego ulubionym jedzeniem było sernik i co lekarz mu powiedział? 55 00:07:56,143 --> 00:08:01,353 - „Ogranicz cholesterol”. - Teraz nie je sernik. 56 00:08:02,382 --> 00:08:05,992 Mamo, to nie oznacza jakikolwiek sens. 57 00:08:06,053 --> 00:08:10,193 Nigdy nie lubiłeś mojego jedzenia Coś jest nie tak. 58 00:08:10,257 --> 00:08:13,557 - Nic nie jest w porządku. - Louie, coś jest nie tak. 59 00:08:13,627 --> 00:08:17,397 - Nie jadłem śniadania. - Coś jest nie tak. 60 00:08:23,070 --> 00:08:25,440 Nie. 61 00:08:29,442 --> 00:08:31,082 O nie! 62 00:08:31,144 --> 00:08:34,954 - Tak! - O nie! 63 00:08:35,015 --> 00:08:40,545 - To nie było zaplanowane ciąża? 64 00:08:40,621 --> 00:08:44,931 - To nawet nie było planowana sprawa. Cóż..to jest zobacz, jak daleko jesteśmy 65 00:08:52,099 --> 00:08:56,999 Koniec czasu! Święta krowa, co to było? Kto to jest? 66 00:08:57,070 --> 00:08:59,810 Jak to się mogło stać? 67 00:08:59,873 --> 00:09:04,443 - Ile masz teraz lat, Mollie? - 33. 68 00:09:04,511 --> 00:09:08,621 Pamiętaj, twój zegar biologiczny tyka. 69 00:09:19,226 --> 00:09:24,556 Beth w końcu się zgodziła rozwód. Mollie, tak cieszę się, że zaczekałeś 70 00:09:24,632 --> 00:09:29,602 Wiedziałem, że jeśli będę cierpliwy, ten dzień nadejdzie. 71 00:09:34,407 --> 00:09:37,507 Pamiętaj o swoim zegar biologiczny. 72 00:09:56,296 --> 00:09:59,566 Mój biologiczny zegar tyka... 73 00:09:59,633 --> 00:10:02,273 Wiem, już to mówiłem Nie planowałem tego. 74 00:10:02,335 --> 00:10:06,205 Nie proszę o nic. Nie chcę cię uwięzić. 75 00:10:06,273 --> 00:10:11,813 Ale to dziecko... to ty i mnie i nie dostanę aborcję. 76 00:10:14,014 --> 00:10:19,254 Nie zamierzałem cię o to prosić. To będzie niesamowite dziecko. 77 00:10:19,319 --> 00:10:24,829 Będzie miał twoją słodką twarz i mój zmysł biznesowy. 78 00:10:24,892 --> 00:10:29,102 - Dostaniemy niewiele pieluchy Armaniego. - To będzie wspaniały dzieciak. 79 00:10:29,162 --> 00:10:33,202 Mając moje dziecko w jaki sposób możesz powiedzieć, że mnie kochasz 80 00:10:33,266 --> 00:10:37,706 Albert, przyprawiasz mnie o mdłości. Nienawidzę tej piosenki. 81 00:10:39,907 --> 00:10:43,777 Przestań śpiewać. Ona choruje, ja choruję. 82 00:10:43,844 --> 00:10:47,384 Co idziesz? powiedzieć ludziom? 83 00:10:47,447 --> 00:10:50,447 Które dostałem sztucznie inseminowane. 84 00:10:50,517 --> 00:10:56,087 Co? Jak mogłeś zrobić coś takiego? 85 00:10:56,156 --> 00:11:00,286 Poszedłem do kliniki i kupiłem trochę mrożonej spermy. 86 00:11:00,360 --> 00:11:06,270 - Włożyłem to, teraz Jestem w ciąży. - Gdzie jest mrożony pop? 87 00:11:06,333 --> 00:11:11,913 - Nie ma mrożonego popu. - Nie ma męża. 88 00:11:13,741 --> 00:11:17,481 Kontroluję swoje życie i chcę mieć dziecko. 89 00:11:17,544 --> 00:11:21,114 Takie rzeczy robi dziewczyna jeśli jest bardzo brzydka albo lesbijka. 90 00:11:21,181 --> 00:11:25,721 To nie jest ten akt pięknej inteligentna dziewczyna. 91 00:11:25,786 --> 00:11:30,156 Nigdy nie lubiłeś w każdym razie którykolwiek z moich chłopaków. 92 00:11:30,223 --> 00:11:35,003 - Skąd ta plemnik skąd? - Student medycyny. 93 00:11:37,865 --> 00:11:40,265 Jedzie do Kolumbii. Jego rodzice mieszkają na wyspie 94 00:11:40,333 --> 00:11:44,673 Jego ojciec jest na sztuki. Jego mama pracuje w branży kosmetycznej. 95 00:11:44,738 --> 00:11:48,478 Więc sobie ze mnie żartujesz. Poczekaj, zobaczysz. 96 00:11:48,541 --> 00:11:52,111 Któregoś dnia będziesz mieć dzieci. 97 00:12:05,893 --> 00:12:10,833 Spójrz... ramię. To ramię. 98 00:12:10,898 --> 00:12:16,738 Spójrz... czy to nie urocze? 99 00:12:34,487 --> 00:12:38,827 Oto głowa... prawda? 100 00:12:54,041 --> 00:12:57,041 Zdobądź trochę jabłka sok tutaj! 101 00:13:04,417 --> 00:13:08,317 - Spragniony? - Zacząć robić. 102 00:13:08,388 --> 00:13:12,558 „Narządy płciowe są uformowane z podobnych fałdów tkankowych.” 103 00:13:12,625 --> 00:13:16,695 „Do drugiego trymestru można je zidentyfikować.” 104 00:13:16,763 --> 00:13:20,373 Spójrz, drugie ramię wchodzę tam na dół... 105 00:13:20,433 --> 00:13:24,703 Jak to zdobędę w moich ustach? 106 00:13:26,907 --> 00:13:30,737 Panienko, przepraszam... 107 00:13:32,712 --> 00:13:36,252 - Co mogę dla ciebie zrobić? - Albert na mnie czeka. 108 00:13:36,316 --> 00:13:42,016 Jest u swojego dekoratora. Możesz tam poczekać. 109 00:13:48,061 --> 00:13:51,561 - Myślę, że idziesz cieszyć się tym. - Jestem pewien, że to zrobię. 110 00:13:51,631 --> 00:13:55,471 - Pamiętaj o odkurzeniu to każdego dnia. - Do zobaczenia później. 111 00:13:55,535 --> 00:13:58,935 Cześć, wejdź. 112 00:14:09,116 --> 00:14:12,246 Albert, czy ta kobieta była ładna? 113 00:14:12,319 --> 00:14:17,089 - Nie, jesteś ładna. - Wyglądam jak duży, gruby pielgrzym. 114 00:14:19,092 --> 00:14:22,602 Jak podoba Ci się biurko? 115 00:14:22,662 --> 00:14:26,702 - Jest z kamienia. - Wszystko w porządku. 116 00:14:26,766 --> 00:14:31,236 Będzie tu świetnie To wszystko trwa. 117 00:14:31,304 --> 00:14:36,844 Mam do zaoferowania mural na zamówienie starożytnego projektu Navajo. 118 00:14:36,910 --> 00:14:41,510 Rzemieślnicy skórzani w Meksyku zamierzamy zrobić wszystkie nowe kanapy. 119 00:14:42,582 --> 00:14:47,322 - Jak myślisz? - Podobają mi się dekoracje. 120 00:14:47,387 --> 00:14:52,587 - Nie przybieraj za dużo na wadze. - Mówi mój lekarz moja waga jest w porządku. 121 00:14:52,659 --> 00:14:59,369 Beth przytyła tylko 21 funtów. Biegała trzy mile dziennie. 122 00:14:59,432 --> 00:15:04,242 - Może powinieneś się z nią ożenić. - Nie zaczynaj. 123 00:15:04,304 --> 00:15:10,384 - Ja też mam problemy. - Przepraszam. boję się porodu. 124 00:15:10,443 --> 00:15:14,613 - Nigdy nie byłem prawdziwy duży ból. - Byłeś w Lamaze? 125 00:15:14,681 --> 00:15:18,221 Rzuciłem. To tylko gromada oddychania. 126 00:15:20,853 --> 00:15:23,523 Jest o wiele lepiej dla dziecka. Kiedy Beth urodziła Priscillę... 127 00:15:23,590 --> 00:15:27,560 Mam dość słuchania o Beth! 128 00:15:27,627 --> 00:15:31,897 Jak możesz być w środku kochaj się z nią i tyle zakochany we mnie? 129 00:15:31,965 --> 00:15:35,295 Mam dyplom. Brała lekcje tańca brzucha 130 00:15:38,438 --> 00:15:41,268 Kiedy dowiedziałem się, że I była w ciąży, Postanowiłem spisać testament. 131 00:15:41,341 --> 00:15:46,451 Kiedy Beth urodziła dziewczynki, miała lekturę z ich przeszłych żyć. 132 00:15:46,513 --> 00:15:53,253 - A ty nadal z nią jesteś! - O tak? Spójrz przy tym paragonie. 133 00:15:53,320 --> 00:15:57,260 - Apartamenty w Galerii. - Wyprowadziłem się. Zrobiłem to. 134 00:15:57,324 --> 00:16:00,364 Wpłaciłem depozyt dziś rano. 135 00:16:02,429 --> 00:16:05,899 Nie mogę w to uwierzyć! Mam przyjść dziś wieczorem? 136 00:16:05,965 --> 00:16:09,695 Lepiej nie. Nadal musimy zachować ostrożność. 137 00:16:10,837 --> 00:16:15,137 Albercie, jestem bardzo szczęśliwy! 138 00:16:17,710 --> 00:16:23,720 Ciekawe czy ten sklep ma łazienkę. Muszę iść jeszcze raz. 139 00:16:25,885 --> 00:16:30,615 Kocham to... Spójrz, potrzeba dwóch z nich żeby mnie osłaniać. 140 00:16:30,690 --> 00:16:34,690 - Tak, ale ty to robisz dziecko. - Spróbuj. 141 00:16:34,761 --> 00:16:39,201 - Czy powinnam mieć dziecko z Nealem? - Kochasz go? 142 00:16:39,266 --> 00:16:42,066 Nie. 143 00:16:42,135 --> 00:16:47,705 Spróbuj trochę tego Nasienie laureatów Nagrody Nobla. 144 00:16:50,210 --> 00:16:51,740 Nie chcesz mądrego dziecka? 145 00:16:51,811 --> 00:16:57,681 To wszystko, czego potrzebuję. Dziecko mówiąc mi, jakim jestem idiotą. 146 00:16:57,750 --> 00:17:03,360 - Znalazłem miłego człowieka rodzinnego. - Chyba, że to ktoś inna rodzina. 147 00:17:03,423 --> 00:17:08,803 Dlatego odszedł. On mnie kocha i jesteśmy mieć dziecko. 148 00:17:08,861 --> 00:17:13,871 To brzmi jak ludzie w następnym przedziale są. 149 00:17:25,745 --> 00:17:29,075 - Mollie! - Albercie! 150 00:17:29,149 --> 00:17:34,519 - Pozwól mi wyjaśnić... - Te sukienki nie są opłacane. 151 00:17:34,587 --> 00:17:39,757 - Nie bierz tego gówno od niego. - Zadzwonię na policję. 152 00:17:39,826 --> 00:17:42,496 Po tobie. Dziękuję. 153 00:17:42,562 --> 00:17:46,772 - Albercie, co się dzieje? - Mollie, zakochałem się. 154 00:17:46,833 --> 00:17:50,643 Beth wie. Mam zamiar żyć z Melissą. 155 00:17:50,703 --> 00:17:56,183 Nie wiem, czy to potrwa. To się po prostu wydarzyło. 156 00:17:56,243 --> 00:17:59,483 Dlaczego tego nie zrobiłeś powiedzieć mi coś? 157 00:17:59,546 --> 00:18:03,446 Byłeś tak blisko do końca ciąży. 158 00:18:03,516 --> 00:18:06,286 Nie wierzę w to się dzieje. 159 00:18:06,353 --> 00:18:10,693 To brzmi okropnie, ale Przechodzę przez faza egoistyczna. 160 00:18:12,159 --> 00:18:16,259 - Faza egoizmu? - Przyznaję, że moment jest zły. 161 00:18:16,329 --> 00:18:20,369 - Faza egoizmu? - To się po prostu stało. 162 00:18:20,433 --> 00:18:24,603 Faza egoizmu! Albercie, ty kutasie. 163 00:18:24,671 --> 00:18:29,641 - Ty parszywy kutasie! - Zostaw go w spokoju. 164 00:18:29,709 --> 00:18:33,409 - Pospiesz się. - Tutaj. 165 00:18:33,480 --> 00:18:37,050 Hej, co do... 166 00:18:37,116 --> 00:18:42,046 - Poczekaj, proszę, rodzę. - Byłem tu pierwszy. 167 00:18:43,456 --> 00:18:48,156 Dupek! Taxi! Proszę... 168 00:18:54,000 --> 00:18:57,100 Szpital św. Hieronima. 169 00:18:57,904 --> 00:19:00,414 O cholera! 170 00:19:06,045 --> 00:19:11,645 - Kierowco zwolnij! Może to zająć wiele godzin - Podobnie jak ruch w centrum miasta. 171 00:19:23,062 --> 00:19:25,802 Zatrzymaj się aż do ludes zużywać się. 172 00:19:28,768 --> 00:19:31,698 Boże, ty idioto! 173 00:19:31,771 --> 00:19:35,341 No dalej, przesuń to. 174 00:19:39,279 --> 00:19:46,019 Chryste, ten ruch... Jedziemy tak szybko, jak tylko możemy. 175 00:19:46,085 --> 00:19:52,155 Trzymaj mnie za rękę. Znieść, to właśnie oni powiedz w szpitalu. 176 00:19:52,225 --> 00:19:56,855 - No dalej, przesuń się. - Boże, właśnie odeszły mi wody. 177 00:19:56,929 --> 00:20:02,299 - Hej, kolego, przesuń się. - Nie możesz tu przejść. 178 00:20:02,369 --> 00:20:06,569 - Mam pilną sprawę. - Przepraszam kolego, przesuń się. 179 00:20:10,877 --> 00:20:15,077 Po prostu zrelaksuj się. Poczekaj, już prawie jesteśmy. 180 00:20:15,147 --> 00:20:18,317 Uwaga! Uderzysz. 181 00:20:22,422 --> 00:20:25,632 Trzymać się! 182 00:20:27,594 --> 00:20:30,404 Ty głupi synu..! 183 00:20:31,831 --> 00:20:34,801 - Robisz swoje Lamaze? - Uważaj! 184 00:20:40,407 --> 00:20:44,577 - Oddychaj głęboko. - Nie próbuj pomagać, po prostu jedź! 185 00:20:45,945 --> 00:20:49,675 Musisz użyć Lamaze. Używała go moja szwagierka. 186 00:20:49,749 --> 00:20:53,949 - Tak będzie lepiej dla dziecka. - Wszyscy mężczyźni to głupi idioci. 187 00:20:55,555 --> 00:21:00,385 - Mam zadzwonić do twojego męża? - Nie mam męża. 188 00:21:02,429 --> 00:21:06,399 - Byłem sztuczny inseminowane. - Jesteś lesbijką? 189 00:21:23,049 --> 00:21:28,689 Głupi kretyn! Moje dziecko prawdopodobnie będzie mózg zniszczone przez ciebie. 190 00:21:30,390 --> 00:21:34,760 Nie dotykaj mnie! Zrobię to mieć to dziecko bez dotykasz mnie. 191 00:21:37,697 --> 00:21:42,537 - Przepraszam, jestem w pracy. - Czy masz swoje? karta medyczna? 192 00:21:42,602 --> 00:21:45,772 - Zostawiłem to w domu. - Muszę mieć twoje karta medyczna. 193 00:21:45,838 --> 00:21:50,978 - To moje pierwsze dziecko. - Ona jest już blisko. Na piętrze. 194 00:21:51,043 --> 00:21:55,883 Nie dokończyłeś tego. Nie mogę wykonywać swojej pracy... 195 00:21:58,050 --> 00:22:03,690 - Załóż to twoje ubrania. - Nie jestem ojcem. 196 00:22:03,756 --> 00:22:09,696 - Siostro, przychodzi kolejny. - Głębokie oddechy, dalej. 197 00:22:09,762 --> 00:22:12,972 OK, to minie. Obserwuj głowę. 198 00:22:14,233 --> 00:22:18,373 Bóg! Potrzebuję trochę narkotyków. 199 00:22:18,438 --> 00:22:22,838 - Zwolnij oddech. - Pieprzyć mój oddech! 200 00:22:22,909 --> 00:22:28,309 - Musisz się uspokoić. - Daj mi trochę narkotyków. 201 00:22:28,381 --> 00:22:33,191 - Nie, nie chcesz narkotyków. - Ja robię. idę podzielić na dwie części. 202 00:22:33,252 --> 00:22:37,662 Do czasu oni zadziałać, jak tylko mogła dostarczać. 203 00:22:37,724 --> 00:22:42,634 - Ale co teraz? - Czekam na lekarza. 204 00:22:44,964 --> 00:22:49,344 Czy jesteś lekarzem? Pospiesz się. 205 00:22:51,838 --> 00:22:55,838 - Przerwa na wodę? - Pół godziny temu. 206 00:22:55,908 --> 00:23:01,248 - Robimy nasze Lamaze oddychanie? - Rzuciłem Lamaze. 207 00:23:01,313 --> 00:23:05,893 Pójdę do szkoły letniej jeśli sprawisz, że ból ustanie. 208 00:23:05,952 --> 00:23:10,562 - Może trochę Demerolu? - Boże, byłoby wspaniale! 209 00:23:10,623 --> 00:23:15,533 Chciałbym trochę tego. Daj mi tego dużo. 210 00:23:15,595 --> 00:23:18,925 Więc nie ściera się podczas porodu. 211 00:23:18,998 --> 00:23:24,898 Myślę, że może jestem w trochę więcej bólu niż większość swoich pacjentów. 212 00:23:24,971 --> 00:23:28,371 Bądź pewien i daj mi wystarczająco dużo. 213 00:23:28,441 --> 00:23:33,681 - Proszę bardzo. - Dziękuję bardzo. 214 00:23:36,783 --> 00:23:40,823 To jest trochę bardziej podobne. 215 00:23:40,887 --> 00:23:44,717 Hej, tu pan Hand. 216 00:23:45,925 --> 00:23:51,095 To jest bardzo kosmiczne. nie rozumiem... 217 00:23:51,163 --> 00:23:55,603 Co to za światło tam na dole? 218 00:23:56,769 --> 00:24:00,509 To wszystko, oddychaj! 219 00:24:00,573 --> 00:24:05,243 Atagirl, pchnij. Jeszcze jedno. 220 00:24:05,311 --> 00:24:09,351 Przestań z tym pchaniem! spadam! 221 00:24:14,754 --> 00:24:16,894 Pomoc! 222 00:24:16,956 --> 00:24:22,926 Nie, włóż mnie z powrotem! Puść mojej głowy i położyłem mnie z powrotem do środka! 223 00:24:22,995 --> 00:24:25,095 To chłopiec. 224 00:24:25,164 --> 00:24:28,074 To chłopiec. 225 00:24:28,134 --> 00:24:33,274 Kim jesteś? Proszę pani, marznę. Jest mi strasznie zimno. 226 00:24:33,339 --> 00:24:36,979 Zabierz ode mnie tę rzecz. 227 00:24:37,043 --> 00:24:41,153 - Chcesz zrobić sznurek? - Nie, ty weź ten. 228 00:24:41,213 --> 00:24:44,453 Potrzebuję tego! 229 00:24:46,619 --> 00:24:51,319 Pani, koc, coś, Jest mi tu zimno. 230 00:24:54,093 --> 00:24:57,833 Nie, nie rób tego! 231 00:25:01,267 --> 00:25:06,207 Gdzie teraz idziemy? Hej, nie upuszczaj mnie. 232 00:25:06,272 --> 00:25:11,042 Och, bardzo miło... 233 00:25:18,217 --> 00:25:21,987 Nie wiem jak ty, ale jestem pokonany. 234 00:25:22,054 --> 00:25:25,794 Więc jesteś tym jedynym to mnie kopało. 235 00:25:25,858 --> 00:25:29,328 Jesteś tym jedynym który zjadł pikantne jedzenie. 236 00:25:31,831 --> 00:25:37,441 To jest najdziwniejsze rzecz, jaka kiedykolwiek się wydarzyła dla mnie... jak dotąd. 237 00:25:40,472 --> 00:25:46,252 Nie rozumiem tego. Po prostu nie zdobądź to. Gdzie popełniłem błąd? 238 00:25:47,580 --> 00:25:53,090 Gdzie są moje kciuki? Chcę ssać kciuki. 239 00:25:53,152 --> 00:25:58,662 - Muszę znaleźć sobie mieszkanie. - Przeżyłem reinkarnację tak szybko? 240 00:25:59,626 --> 00:26:03,026 Co za niespodzianka! 241 00:26:03,095 --> 00:26:07,795 Kto ukradł moją ssącą rzecz? Potrzebuję mojego ssania! 242 00:26:07,867 --> 00:26:10,937 Właśnie sobie przypomniałem Nienawidzę dzieciństwa. 243 00:26:20,379 --> 00:26:23,379 Spójrz na tych wszystkich tatusiów. 244 00:26:23,449 --> 00:26:30,089 Robienie głupkowatych min i robienie zdjęć swoich dzieci. 245 00:26:30,156 --> 00:26:33,256 Nie znajdziesz swojego ojciec tutaj. 246 00:26:33,325 --> 00:26:37,095 Naprawdę schrzaniłem sprawę dla ciebie. 247 00:26:37,163 --> 00:26:42,333 Nie denerwuj się. Znajdę ci tatusia. 248 00:26:42,401 --> 00:26:46,311 I to nie tylko jakiegoś przystojniaka jestem zakochany. 249 00:26:46,372 --> 00:26:53,382 Jesteś wszystkim, co się dla mnie liczy. Dostanę cię najlepiej tatuś kiedykolwiek. 250 00:26:58,885 --> 00:27:05,785 Na zewnątrz, na dół, do środka, na zewnątrz... Cóż, mamy to. 251 00:27:05,858 --> 00:27:09,228 Co tam masz? Ręka? 252 00:27:09,295 --> 00:27:12,225 Tak, dwóch z nich. 253 00:27:19,839 --> 00:27:22,839 O mój Boże! 254 00:27:29,215 --> 00:27:34,245 „Trzeciego lub czwartego dnia Twoje piersi mogą lekko spuchnąć.” 255 00:27:34,320 --> 00:27:38,790 Nieznacznie? Wyglądam jak Russ Film Meyera. 256 00:27:45,765 --> 00:27:48,695 Robotnik. 257 00:27:48,768 --> 00:27:53,638 - O nie! Przepraszam. - Naprawdę miło. 258 00:27:56,642 --> 00:28:01,512 - Odzyskałeś figurę. - To nie jest moja postać. 259 00:28:01,580 --> 00:28:05,720 Przepraszam, że cię uderzyłem i nakrzyczałem na ciebie, ale tak było w wielkim bólu. 260 00:28:05,785 --> 00:28:11,715 Wciąż jestem ci winien ten bilet na taksówkę, ale ktoś ukradł moją torebkę. 261 00:28:11,791 --> 00:28:16,201 - Jak ci się podoba Nowy York do tej pory? - To miasto w moim stylu. 262 00:28:16,262 --> 00:28:21,932 Resztę przyniosę później... Poczekaj chwilę... 263 00:28:22,001 --> 00:28:27,211 - Skąd wiedziałeś gdzie mieszkałem? - Zostawiłeś to w taksówce. 264 00:28:29,742 --> 00:28:31,682 Dzięki. 265 00:28:31,744 --> 00:28:36,684 Powinieneś przejrzeć ta rzecz. Nadal masz mam twoją przeponę. 266 00:28:42,889 --> 00:28:46,029 Nie pal tego w pobliżu moje dziecko. 267 00:28:46,092 --> 00:28:51,362 Jest 62* wyżej wskaźnik zachorowań na raka u ludzi którzy mieszkają z palaczami. 268 00:28:51,430 --> 00:28:56,670 Co próbujesz powiedzieć? Nie chcesz, żebym to zrobił się już wprowadzić? 269 00:28:56,735 --> 00:29:01,235 Myślisz, że narkotyki miało na niego jakiś wpływ? 270 00:29:01,307 --> 00:29:05,577 - Skąd wiedziałeś Miałem narkotyki? - Ja nie. Nie zrobiłem tego. 271 00:29:05,644 --> 00:29:08,854 Można to zobaczyć w jego oczach. Wygląda na naćpanego. 272 00:29:09,882 --> 00:29:17,422 - Nie. On wygląda idealnie. 273 00:29:17,489 --> 00:29:20,359 - Nie wyglądasz tak gorąco sobie. 274 00:29:20,426 --> 00:29:23,496 Jeśli próbowałeś przekazać a arbuz, jaki gorący spojrzałbyś? 275 00:29:23,562 --> 00:29:27,872 Auć! Powinienem zadzwonić częściej moja mama. Dostać za swoje? 276 00:29:27,934 --> 00:29:32,744 - Chcesz suba? - Nie, po prostu go popilnujesz? 277 00:29:32,805 --> 00:29:38,035 Nie wyjmuj go jego krzesło i nie dotykaj niego całe mnóstwo. 278 00:29:40,746 --> 00:29:43,316 Cześć, Mikey. Jestem James. 279 00:29:43,382 --> 00:29:49,492 - Miło cię poznać. - Nie masz nic przeciwko, jeśli ja ssać to? 280 00:29:49,555 --> 00:29:56,155 - Jak długo tu jesteś? - Około pięciu lat. 281 00:29:56,228 --> 00:30:04,038 - Urodziłeś się w Nowym Jorku? - Czy jesteś z urząd spisowy? 282 00:30:04,103 --> 00:30:11,183 Jak ci się podoba świat zewnętrzny? To dziwne, prawda? 283 00:30:11,243 --> 00:30:17,083 - Tak, opowiedz mi o tym. - Tutaj, twój pierwszy lekcja kawy. 284 00:30:17,149 --> 00:30:22,649 - Czy możesz powiedzieć czarną kawę? - Nie. 285 00:30:22,721 --> 00:30:28,091 Zwykła kawa ma dwa cukry i mleko... o którym zapomnieli. 286 00:30:28,160 --> 00:30:35,130 Czy mogę pożyczyć trochę twoich? Kawa zwykła, uwielbiam ją. 287 00:30:35,201 --> 00:30:38,541 To mleko z piersi. 288 00:30:40,973 --> 00:30:44,913 - Dlaczego mi nie powiedziałeś? - Jesteś sam. 289 00:30:44,977 --> 00:30:48,007 Zobaczymy się później. 290 00:30:48,080 --> 00:30:54,520 Wezmę mojego suba i moje mleko z piersi i wynoś się stąd. 291 00:30:54,586 --> 00:30:58,686 Mam coś zimno i mokro w moich spodenkach. 292 00:30:58,757 --> 00:31:03,627 Czy mógłbyś kogoś dla mnie znaleźć? Chłopaki? 293 00:31:03,695 --> 00:31:09,965 Nie jesteście pomocni. Jest mi zimno i mokro i tak jest nic nie mogę zrobić. 294 00:31:10,036 --> 00:31:14,806 W porządku, Mikey. Mamusia tu jest. 295 00:31:17,076 --> 00:31:22,306 Ta mamusia znowu tu jest Ona jest w porządku. Lubię ją. 296 00:31:25,784 --> 00:31:30,224 Zaczynam płakać i ona przychodzi z butelką 297 00:31:30,289 --> 00:31:33,289 Płacz, zniosę to. 298 00:32:14,666 --> 00:32:17,466 Taxi! 299 00:32:20,406 --> 00:32:23,676 Taxi! 300 00:32:46,232 --> 00:32:51,742 „80 * doświadczenia wszystkich kobiet depresja poporodowa.” 301 00:32:51,803 --> 00:32:53,773 Nie zrobię tego. 302 00:32:56,908 --> 00:33:02,678 Podobnie jak wielu rodziców, nie mogę zawsze bądź tam na urodzinach. 303 00:33:02,748 --> 00:33:08,648 Pomóżcie, niech ktoś mnie odbije zanim wybuchnę. 304 00:33:08,720 --> 00:33:16,830 To wszystko! Masz jakaś egzotyczna choroba i Wyglądam jak zombie. 305 00:33:16,895 --> 00:33:22,025 A twój ojciec zdezerterował nas, żeby mógł zjeść swoją dekorator wnętrz. 306 00:33:22,101 --> 00:33:26,241 Myślę, że śmiało możesz powiedzieć że nie może być już gorzej. 307 00:33:26,305 --> 00:33:31,075 - Cześć! - myliłem się. 308 00:33:31,143 --> 00:33:36,083 Gdzie jest mój wnuk? 309 00:33:36,148 --> 00:33:38,578 Oto on. 310 00:33:41,320 --> 00:33:47,260 - Mikey, wiesz kim jestem? - Nie, właściwie to nie. 311 00:33:47,326 --> 00:33:52,056 - Jestem twoją babcią. - OK, skoro tak mówisz. 312 00:33:52,131 --> 00:33:55,501 - Tak, jestem. - Czego ode mnie chcesz? 313 00:33:59,771 --> 00:34:04,011 - Kto ma mokry tyłek? - Poddaję się. 314 00:34:08,580 --> 00:34:12,980 Po nowej pieluszce, lubię trochę tego białego czegoś na mnie 315 00:34:13,051 --> 00:34:18,021 Gdybyś zamiast tego miała mężczyznę mrożonego popu, to wszystko zostałoby złożone. 316 00:34:18,090 --> 00:34:23,130 Sprawiasz, że brzmi to tak, jak ja romans z mrożonką deser. 317 00:34:23,195 --> 00:34:26,965 - Wyglądasz okropnie. - Dziękuję. 318 00:34:27,032 --> 00:34:30,142 Używasz za dużo proszku. 319 00:34:30,202 --> 00:34:36,382 Dlaczego nie wyjdziesz z domu? idę żeby wykąpać Mikey'a 320 00:34:36,442 --> 00:34:38,912 Co? 321 00:34:43,682 --> 00:34:45,822 Ona zniknęła! 322 00:34:53,359 --> 00:34:57,359 Kogo byś chciał jako ojciec Twojego dziecka? 323 00:34:57,429 --> 00:35:01,099 Ktoś z małymi ustami i dobre włosy... 324 00:35:01,167 --> 00:35:07,507 - Facet do pomocy w wychowaniu Twoje dziecko. - Czy są mężczyźni, którzy to robią? 325 00:35:07,573 --> 00:35:12,283 Szukam faceta który nie jest żonaty, - 326 00:35:12,344 --> 00:35:17,324 - nie w narkotyki, nie martwy cios, ale nie pracoholikiem. 327 00:35:17,383 --> 00:35:23,523 - I słodkie. - Ładność nie ma znaczenia. 328 00:35:23,589 --> 00:35:26,289 Jesteś moją pierwszą randką odkąd urodziło się moje dziecko. 329 00:35:28,026 --> 00:35:31,596 To wygląda smakowicie. 330 00:35:31,663 --> 00:35:36,803 Co to jest? Poprosiłem o dobrą robotę. To jest surowe. 331 00:35:36,868 --> 00:35:40,968 Prosiłam o brak opatrunku, jest to pokryte błotem. 332 00:35:41,039 --> 00:35:46,849 Jesteś głuchy czy co? Kogo muszę zabić dostać bułkę? 333 00:35:46,912 --> 00:35:53,752 Co to jest to "C" w algebrze? Ile razy to zrobił przejdziemy przez to? 334 00:35:55,754 --> 00:35:58,364 Czy jesteś idiotą? 335 00:35:58,424 --> 00:36:04,334 Randki są trudne, ale musisz wziąć kiedyś szansę w życiu. 336 00:36:04,396 --> 00:36:08,426 Nie jestem tego taki pewien. Przepraszam. 337 00:36:08,500 --> 00:36:14,470 Ten widelec i to talerz jest brudny i jest coś w wodzie. 338 00:36:15,674 --> 00:36:18,484 Sprawdź swoją wodę. 339 00:36:18,544 --> 00:36:24,954 Mikey, co to za bałagan? Zrób porządek z tymi skarpetkami. 340 00:36:25,016 --> 00:36:29,386 Dlaczego są koszulki szkolne zmieszany z później- koszulki szkolne? 341 00:36:29,455 --> 00:36:32,215 Wyprostuj to odpowiednio. 342 00:36:39,365 --> 00:36:42,125 - Cześć. - Hej. 343 00:36:42,200 --> 00:36:46,940 - Ktoś wzywał taksówkę? - Tak, mały świat. 344 00:36:47,005 --> 00:36:51,305 Więcej maili dla Vincenta Ubriacco Nawet nie znam tego gościa. 345 00:36:51,377 --> 00:36:57,717 Pozwól mi je mieć. Połóż je tutaj, listonosz to zrobi zaopiekuj się nimi. 346 00:36:57,783 --> 00:37:04,063 - Miło cię znowu widzieć. - Ty też. Do zobaczenia. 347 00:37:07,959 --> 00:37:12,229 - Kradniesz moją pocztę! - Nie kradnę twojej poczty. 348 00:37:12,298 --> 00:37:16,098 - Włóż to do kieszeni! - To są moje. 349 00:37:16,167 --> 00:37:21,407 - Wysłałem ich tutaj. Wyjaśnię. - Zadzwonię na policję 350 00:37:21,473 --> 00:37:25,543 Mój dziadek Wincenty potrzebuje domu starców - 351 00:37:25,611 --> 00:37:31,621 - i jest tam miejsce Manhattan, ale on musi być rezydentem. 352 00:37:31,683 --> 00:37:34,753 Chcesz skorzystać z mojego adres pocztowy? 353 00:37:34,820 --> 00:37:40,490 Mógłbym cię aresztować. Zadzieranie z pocztą jest przestępstwo federalne. 354 00:37:40,559 --> 00:37:45,159 Kradzież poczty to nie pierdol się z tym. 355 00:37:45,230 --> 00:37:50,600 - Czy mogę dostać inne listy? - Nie, nie chcę zaangażować się. 356 00:37:50,669 --> 00:37:55,369 Zszedłem z drogi żeby zwrócić ci torebkę. 357 00:37:55,441 --> 00:38:00,781 Dziękuję bardzo, ale tak się składa, że jest to nielegalne 358 00:38:00,846 --> 00:38:05,946 Nie dasz się złapać Zrobię coś dla ciebie, ok. 359 00:38:06,017 --> 00:38:10,957 - Zajmę się dzieckiem. - Chodź... 360 00:38:11,022 --> 00:38:16,062 - Nie znasz się na dzieciach. - Moja siostra ma dzieci. 361 00:38:16,127 --> 00:38:20,797 - Wiem dużo o dzieciach. - Dobra, w piątek wieczorem. 362 00:38:20,866 --> 00:38:27,006 - Nie mogę, piątek odpada. - W takim razie zapomnij o całej umowie. 363 00:38:27,072 --> 00:38:32,542 - Dobra, piątek, ale to wszystko. - A podczas mojego zajęcia aerobiku. 364 00:38:32,611 --> 00:38:35,851 - Jedne zajęcia aerobiku. - Sobota. 365 00:38:35,914 --> 00:38:38,354 Nie mogę tego zrobić. uczę. 366 00:38:38,417 --> 00:38:41,687 Czego uczysz? Studia taksówkarza? 367 00:38:41,753 --> 00:38:46,323 - To nie jest zabawne. - Oto umowa. 368 00:38:46,392 --> 00:38:51,702 Piątkowe wieczory, dwa aerobiki zajęcia, a ty nie możesz przyprowadź pisklęta. 369 00:38:51,763 --> 00:38:56,943 Naciskasz to. W porządku, to umowa. 370 00:38:57,002 --> 00:38:59,972 - Frajer. - Dobry. 371 00:39:00,038 --> 00:39:04,278 - nie karm go na siłę tak. - nie jestem! 372 00:39:04,342 --> 00:39:09,582 - Dlaczego się nie zdrzemniesz? - Nie potrzebuje drzemki. 373 00:39:09,648 --> 00:39:14,088 - Wie, kiedy jest zmęczony. - Wcale nie jestem zmęczony. 374 00:39:16,354 --> 00:39:19,934 Jeśli nie zdrzemnie się - 375 00:39:19,991 --> 00:39:24,131 - obudzi się i będzie chciał jeść, kiedy nadchodzi pora snu 376 00:39:24,195 --> 00:39:28,495 - Kto mówi? - Ci wszyscy lekarze. 377 00:39:28,567 --> 00:39:33,337 - Chcą tylko sprzedawać książki - Doktor Spock taki nie jest. 378 00:39:33,405 --> 00:39:38,335 Doktor Spock nas kocha. Protestował w trakcie wojna w Wietnamie. 379 00:39:38,410 --> 00:39:42,550 Przepraszam, że cokolwiek powiedziałem o doktorze Spocku. 380 00:39:42,614 --> 00:39:47,054 Nie mogę uwierzyć, że ona dostaje zdenerwowany z powodu Wulkana. 381 00:39:48,854 --> 00:39:55,394 - Masz jakieś? inne litery? - Są na korytarzu. 382 00:40:08,173 --> 00:40:11,913 Mamusia śpi. Obejrzyj to. 383 00:40:41,372 --> 00:40:46,412 Co ty na to? i ja się przejadę twoja mama może spać? 384 00:40:46,478 --> 00:40:51,648 - Czy to umowa? - Po prostu przynieś mleko. 385 00:40:51,717 --> 00:40:55,847 Widzisz to? To moja taksówka. 386 00:40:55,921 --> 00:41:00,431 Robię to, żeby zarobić, ale nie na długo. 387 00:41:04,329 --> 00:41:08,199 OK, to się nazywa jazda. 388 00:41:08,266 --> 00:41:13,336 Kiedy dorośniesz, Nauczę cię jak. 389 00:41:13,404 --> 00:41:18,084 Najpierw umieszczasz mały kij w dziurze. 390 00:41:18,143 --> 00:41:22,413 Następnie poruszasz stopą tam i z powrotem. OK, co dalej? 391 00:41:22,480 --> 00:41:25,350 Poruszasz dużym kręgiem 392 00:41:25,416 --> 00:41:29,616 Nie ma problemu, mogę to zrobić. Mogę prowadzić. 393 00:41:50,576 --> 00:41:54,246 - Hej. - Hej, Jimmy. 394 00:41:54,312 --> 00:41:57,582 Ten srebrny samolot to VJ-10. 395 00:41:57,649 --> 00:42:00,549 Ten duży samolot to wicehrabia. 396 00:42:01,987 --> 00:42:05,987 - Hej, Carrie. - Co za kochanie. 397 00:42:06,057 --> 00:42:10,227 - Czy to twoje? - Tak, ale on potrzebuje matki. 398 00:42:12,363 --> 00:42:16,573 żartuję. Czy to jest moje? harmonogram? 399 00:42:16,635 --> 00:42:22,065 - Nic na tym nie ma. - Przepraszam. 400 00:42:22,140 --> 00:42:26,980 Czy te rzeczy przyjdą w różnych rozmiarach? Co to jest, jumbo? 401 00:42:27,045 --> 00:42:32,175 - Na co się gapisz? - Obiad. 402 00:42:36,755 --> 00:42:39,555 Mikey? 403 00:42:41,793 --> 00:42:44,903 Mikey? 404 00:42:56,708 --> 00:43:01,748 Chcę zgłosić zaginione dziecko. 405 00:43:01,813 --> 00:43:06,423 Może został porwany, a może jest z kompletny idiota! 406 00:43:06,484 --> 00:43:09,454 Hej, dziadku. 407 00:43:09,520 --> 00:43:12,120 To jest dziadek. 408 00:43:12,190 --> 00:43:15,160 Czy znam cię? 409 00:43:23,201 --> 00:43:26,571 - Jimmy! - Dziadku. 410 00:43:26,638 --> 00:43:31,738 - Nie pamiętam twojego dziecka. - To mój przyjaciel. 411 00:43:31,810 --> 00:43:36,280 - Jesteś pewien, że to nie twoje? - Mam więcej zębów od niego 412 00:43:37,883 --> 00:43:42,253 Co to za owłosione prace nad oczami? 413 00:43:42,320 --> 00:43:46,730 Pozwól mi zobaczyć te rzeczy. Proszę bardzo. Jak czy to uczucie? 414 00:43:46,792 --> 00:43:51,602 - Mikey, zwolnij go. - Co za załamanie. 415 00:43:52,998 --> 00:43:56,028 - Kochanie, jestem w domu. - Ja też. 416 00:43:56,101 --> 00:44:03,271 - Hej, już wstałeś. - Moje dziecko! Kochanie, kochanie... 417 00:44:03,341 --> 00:44:06,341 Mamusia i jej dziecko... 418 00:44:08,079 --> 00:44:12,519 Idiota! Zadzwoniłem na policję. Martwiłem się nie do zniesienia. 419 00:44:12,583 --> 00:44:17,623 - Wiedziałeś, że z nim jestem. - Możesz być porywaczem. 420 00:44:17,689 --> 00:44:22,559 - Opiekowałam się tobą. - To znaczy dziecko zostaje tutaj! 421 00:44:24,029 --> 00:44:26,969 Cholera! Dostałem drzazgę. 422 00:44:27,032 --> 00:44:30,042 Pokaż mi to. 423 00:44:30,101 --> 00:44:34,341 - Masz igłę? - Tam. 424 00:44:37,575 --> 00:44:40,245 Usiąść. 425 00:44:41,980 --> 00:44:44,080 Och, przestań. 426 00:44:44,149 --> 00:44:48,519 Jeśli nie będziesz się trzymał, Nie mogę tego zrobić. To nie boli. 427 00:44:48,586 --> 00:44:52,116 To boli. Nie rób tego w ten sposób 428 00:44:52,190 --> 00:44:57,100 - Szturchasz mnie! - Nie ruszaj się, póki dojdę to wyszło. 429 00:44:57,162 --> 00:45:01,302 - To nie może aż tak boleć. - Skąd możesz wiedzieć? 430 00:45:01,366 --> 00:45:07,436 - Spójrz na to. To jest duży. - Nigdy nie miałem tak dużego 431 00:45:11,376 --> 00:45:16,246 - Wszystko lepiej. - Mikey potrzebuje drzemki. 432 00:45:19,785 --> 00:45:23,515 Mikey, muszę iść. Do zobaczenia. 433 00:45:23,588 --> 00:45:31,428 Gotowy? Piątka. Niska piątka. Dziecko-pięć. Do widzenia. 434 00:45:31,496 --> 00:45:37,036 - Do widzenia. - Moja mała aniołkowa główka. 435 00:45:44,275 --> 00:45:48,805 - Mollie, kto to był? - Opiekunka. 436 00:45:48,880 --> 00:45:54,390 Opiekunka do dziecka? On nie jest mrożonym popem, czy on jest? 437 00:45:54,452 --> 00:45:58,222 - Mam! - Dobra, daj mi dziecko. 438 00:47:08,593 --> 00:47:11,803 - Mamo... - Co? 439 00:47:13,231 --> 00:47:18,101 - Zawsze się nudzisz z tatą? 440 00:47:28,779 --> 00:47:30,319 - Jak mogę się nudzić z tatą? Mikey potrzebuje ojca. 441 00:47:30,381 --> 00:47:32,781 - Po prostu nie mogę znaleźć właściwy facet. 442 00:47:32,850 --> 00:47:36,250 - Mikey będzie lubił każdego lubisz. 443 00:47:36,321 --> 00:47:40,331 - Nie lubię nikogo. - Wiesz, jaki jest sekret? 444 00:47:40,391 --> 00:47:43,361 Znajdź kogoś dla siebie mieć coś wspólnego z, jak tata i ja. 445 00:47:46,397 --> 00:47:52,567 Oboje lubimy chodzić do filmów. Znam kogoś idealnego dla ciebie 446 00:47:52,637 --> 00:48:00,977 Jest w firmie taty. Jest przystojny i mądry. Pokochasz go. 447 00:48:04,282 --> 00:48:07,222 Cześć! Rosie mi nie powiedziała byłaś piękna. 448 00:48:07,285 --> 00:48:10,985 Jestem zaskoczony, to zwykle pierwszą rzeczą, którą mówi. 449 00:48:11,056 --> 00:48:13,486 Wejdź. 450 00:48:13,558 --> 00:48:19,658 To jest mój syn Michał. Ubiorę się. Rozgość się. 451 00:48:19,730 --> 00:48:23,800 - Cześć, mały. - Kim jest ten Yutz? 452 00:48:23,868 --> 00:48:28,138 Oglądasz jakąś telewizję? 453 00:48:28,206 --> 00:48:33,406 Nie dotykaj tego. Nie chcę oglądać piłki nożnej 454 00:48:33,478 --> 00:48:37,818 Hej, to przedstawienie niedźwiedzi. Spójrz na to. 455 00:48:37,882 --> 00:48:43,592 - Zostaw to piłce nożnej. - Zostaw to w spokoju. 456 00:48:43,654 --> 00:48:47,664 - Ten facet jest dobrym aktorem. - Przestań. To jest play-offy! 457 00:48:51,896 --> 00:48:54,126 Ty kutasie. 458 00:48:57,902 --> 00:49:02,942 - Dziecko! Gorąca mama! - Jesteś takim głupcem. 459 00:49:03,008 --> 00:49:06,938 - Czy nie wyglądam dobrze? - Wyglądasz trochę uroczo. 460 00:49:07,012 --> 00:49:11,922 - Jak wszyscy jesteście ubrani gotowy na? - Mam gorącą randkę. 461 00:49:11,983 --> 00:49:15,723 Lepiej do niej zadzwoń. Spóźnię się. 462 00:49:15,786 --> 00:49:20,326 Tak, prawda. Masz randkę z księgowym. 9:30 najwyżej. 463 00:49:20,391 --> 00:49:24,131 - Nie licz na to. - Poza tym moja kobieta będzie czekać. 464 00:49:24,195 --> 00:49:28,365 Harry, to jest opiekunka do dziecka. Tylko wezmę płaszcz. 465 00:49:28,433 --> 00:49:31,503 - Właśnie oglądam gra tutaj. 466 00:49:31,569 --> 00:49:34,969 - Tak, mam pieniądze na tę grę. 467 00:49:35,040 --> 00:49:39,540 Więc jesteś księgowym? Ty i Mollie będzie się świetnie dogadywać. 468 00:49:39,610 --> 00:49:44,120 - Ona jest CPA. - Wiem, powiedziała mi jej mama. 469 00:49:44,182 --> 00:49:48,652 To musi być trudne bycie mamą i CPA. 470 00:49:48,719 --> 00:49:55,259 Ale Mollie jest twarda. Nienawidzi, kiedy faceci otwórz jej drzwi - 471 00:49:55,326 --> 00:49:59,896 - lub podnieś zakładkę. To naprawdę ją wkurza. 472 00:49:59,964 --> 00:50:04,704 - Jest wyzwolona? - Pospiesz się. Opiekunka do dziecka? 473 00:50:06,204 --> 00:50:11,384 Chodź tu, Mikey. Pożegnaj mamę. 474 00:50:11,442 --> 00:50:15,212 - Zrób to. - Jezu! 475 00:50:16,614 --> 00:50:18,984 Oddaj to. To naprawdę żenujące. 476 00:50:19,850 --> 00:50:23,320 Czy mogę powiedzieć tylko jedną rzecz? 477 00:50:23,388 --> 00:50:26,858 - Bez tego wyglądasz lepiej. - Ja też tak myślę. 478 00:50:26,924 --> 00:50:29,664 - Seksowny. - Tak. 479 00:50:30,861 --> 00:50:35,931 - Dobra, odpuszczę to - Świetnie. 480 00:50:36,000 --> 00:50:41,270 Do widzenia. Do zobaczenia. Mikey, przybij piątkę. 481 00:50:41,339 --> 00:50:44,879 - Tak, w porządku. - Kim był ten klaun? 482 00:50:48,879 --> 00:50:51,779 To było bardzo niewygodne. 483 00:50:51,849 --> 00:50:57,659 Coś w rodzaju wzdętego, gazowanego... uczucie odbijania. 484 00:50:57,722 --> 00:51:02,792 Usiadłabym w łazience.. i nic by się nie stało. 485 00:51:02,860 --> 00:51:05,760 Nic by nie wyszło. 486 00:51:05,830 --> 00:51:11,070 Zadzwoniłam do lekarza około dwóch.. 487 00:51:11,136 --> 00:51:14,406 ...trzy tygodnie później zaczął. 488 00:51:14,472 --> 00:51:20,882 Powiedział, że lepiej wejdę i zrób USG. 489 00:51:20,945 --> 00:51:24,545 - Co mówiłem? - USG. 490 00:51:26,384 --> 00:51:31,064 Więc poszłam na USG i oni sprawdziłem to. 491 00:51:31,122 --> 00:51:36,332 To nie były kamienie żółciowe. Nie wiedzieli, co to jest. 492 00:51:36,394 --> 00:51:42,234 Lekarz powiedział, że będzie lepiej mieć górną część G. I. Więc wszedłem ponownie. 493 00:51:42,300 --> 00:51:47,100 - Czy kiedykolwiek miałeś lewatywa z baru? - Nie ostatnio. 494 00:51:47,172 --> 00:51:51,112 To obrzydliwe, ale udało mi się zobaczyć moja okrężnica w telewizji. 495 00:51:51,176 --> 00:51:57,046 Czy to prawda, że dwukropki wyglądasz na 10 funtów cięższego w telewizji? 496 00:51:57,715 --> 00:51:59,645 Jak to? 497 00:52:04,222 --> 00:52:07,392 Nigdy tego dla mnie nie robią. 498 00:52:16,934 --> 00:52:21,014 Usiądź na moim kolanie. 499 00:52:27,645 --> 00:52:31,675 - Trzymaj. Dobra. - Spadaj, Mikey. 500 00:52:37,722 --> 00:52:41,392 Tak, mogę to zrobić. 501 00:52:42,693 --> 00:52:46,533 Chodźmy. 502 00:52:50,601 --> 00:52:53,471 tańczę. Jestem zły. 503 00:52:53,538 --> 00:52:56,808 - Sprawdź mnie teraz. - Skocz. 504 00:53:02,713 --> 00:53:05,883 Hej, czy mogę otrzymać zapłatę? 505 00:53:17,795 --> 00:53:20,695 Dwa, proszę. 506 00:53:25,536 --> 00:53:28,736 Czy jesteś gotowy? 507 00:53:32,443 --> 00:53:36,213 będę rzygać, ale mi się to podoba! 508 00:53:36,281 --> 00:53:39,281 OK, potrząśnij tym. 509 00:53:40,885 --> 00:53:43,685 Słusznie. 510 00:53:46,457 --> 00:53:49,927 Gotowy? Potrząśnij tym, Mikey. 511 00:53:51,562 --> 00:53:54,902 Chodźmy. 512 00:53:59,136 --> 00:54:01,306 Samolot. 513 00:54:02,840 --> 00:54:06,080 Mikey jest samolotem. Spójrz na tego chłopca. 514 00:54:06,143 --> 00:54:10,323 W porządku. 515 00:54:15,386 --> 00:54:18,486 Wreszcie minąłem kamień. 516 00:54:18,556 --> 00:54:23,486 To najbardziej rozdzierające rzecz, którą możesz mieć, obok porodu. 517 00:54:23,561 --> 00:54:27,131 - Było mi naprawdę dobrze czas dziś wieczorem. - Założę się, że tak. 518 00:54:27,197 --> 00:54:34,137 Wielu facetów by to zrobiło czuć się zagrożonym kobieta, która zawsze chce płacić. 519 00:54:34,204 --> 00:54:37,584 - Co? - Twoja opiekunka mi powiedziała. 520 00:54:37,642 --> 00:54:40,382 - Zrobił to, prawda? - Tak. 521 00:54:41,912 --> 00:54:45,422 - Chodź tutaj. - Nie, naprawdę muszę iść na górę. 522 00:54:45,483 --> 00:54:51,393 - Chodź, Mollie, jest wcześnie. - Tak, ale jestem spłukany. 523 00:54:51,456 --> 00:54:53,956 Szarpać. 524 00:54:59,296 --> 00:55:02,966 Gówno! 525 00:55:16,280 --> 00:55:19,880 jestem w domu. 526 00:55:19,950 --> 00:55:24,760 Możesz już iść na randkę. 527 00:55:54,284 --> 00:55:58,064 - Hej, Mikey! - Sara, jak się masz? 528 00:55:58,122 --> 00:56:01,092 - Chcę z tobą porozmawiać. - Przepraszam, muszę iść. 529 00:56:05,496 --> 00:56:07,896 Od razu do ciebie, kochanie. 530 00:56:07,965 --> 00:56:15,565 - Cześć, Mickey. - Spójrz na ten kapelusz. 531 00:56:15,640 --> 00:56:20,510 - Megan, miło cię widzieć. - Mikey, gdzie byłeś? 532 00:56:20,578 --> 00:56:24,848 - Obcięłeś włosy? - Tak, co o tym myślisz? 533 00:56:24,915 --> 00:56:28,715 Nienawidzę tego. Moja mama sama to zrobiła. 534 00:56:28,786 --> 00:56:32,456 Wygląda świetnie. 535 00:56:32,523 --> 00:56:35,593 Kiedyś miałam loki na końcu. 536 00:56:35,660 --> 00:56:39,560 - Pamiętam. - To ja byłem z śliczne loki. 537 00:56:39,630 --> 00:56:44,130 - Teraz ich nie ma. - Nadal jesteś uroczy. 538 00:56:44,201 --> 00:56:48,911 - Wyglądam jak chłopiec. Bez obrazy. - Miło z tobą rozmawiać. 539 00:56:57,948 --> 00:57:01,918 Ile dzieci potrzeba wkręcić żarówkę? 540 00:57:01,986 --> 00:57:07,586 - Ile? - Co to jest żarówka? 541 00:57:09,326 --> 00:57:12,656 Nie rozumiem tego. 542 00:57:12,730 --> 00:57:17,000 Gdzie ona idzie? Kim jest ten duży facet? 543 00:57:17,067 --> 00:57:23,507 - Kim on jest? - W porządku. To jej tata. 544 00:57:23,574 --> 00:57:27,414 Co to jest tatuś? Co oni robią? 545 00:57:27,478 --> 00:57:33,218 Typy dużych mężczyzn z kim się kręcisz mamusie. 546 00:57:33,283 --> 00:57:36,793 Rozumiem. Może zapytam Jamesa być moim tatą. 547 00:57:45,295 --> 00:57:49,865 Zjemy wszystko budyń teraz... 548 00:57:52,603 --> 00:57:56,973 - Nadal tego nie jem. - Pyszny. 549 00:58:00,911 --> 00:58:04,621 Dobra, nie patrz na mamę 550 00:58:18,428 --> 00:58:21,228 Musisz ją kochać. 551 00:58:38,816 --> 00:58:42,286 Uważaj na to, Mikey. 552 00:58:52,830 --> 00:58:57,600 - To jest rozrywka. - Nie przy Mikey'u. 553 00:58:59,637 --> 00:59:03,107 - Spójrz na wyraz jego twarzy - Wygląda jak jego ojciec. 554 00:59:04,709 --> 00:59:06,639 Powiedziałeś byłeś sztuczny inseminowane. 555 00:59:06,711 --> 00:59:11,651 byłem, ale nigdy zrób taką minę. Zakładam, że jego ojciec tak. 556 00:59:11,716 --> 00:59:15,786 Wiesz, co pomyślałem chciałbyś to dzisiaj zrobić? 557 00:59:15,853 --> 00:59:21,533 - Idź do mojego dziadka nowy dom. - Myślałeś, że będzie mi to sprawiać przyjemność? 558 00:59:21,592 --> 00:59:27,002 Tak, podobałoby ci się to... Może podpisałbyś kilka papierów. 559 00:59:27,064 --> 00:59:31,704 Jesteś takim dzieckiem. Jeśli chcesz, żebym to zrobił coś, po prostu zapytaj. 560 00:59:31,769 --> 00:59:37,509 Czy mógłbyś pójść ze mną podpisać te papiery? 561 00:59:37,574 --> 00:59:41,484 - To tak jak ty zająć się kobietą. - Naprawdę? 562 00:59:46,316 --> 00:59:50,416 Chcesz iść na lunch na północnym wschodzie Ubezpieczenie na życie? 563 00:59:50,487 --> 00:59:54,657 - Pracownicy dostają darmowe obiady. - Złapią nas. 564 00:59:54,725 --> 00:59:58,725 Muszę znać 20 sposobów aby otrzymać darmowy lunch w tym mieście. 565 00:59:58,796 --> 01:00:02,596 - Często to robisz? - Jasne. 566 01:00:02,667 --> 01:00:08,967 Nie płacę za L.D., albo. Długi rozmowy telefoniczne na odległość. 567 01:00:09,039 --> 01:00:12,109 Podchodzę do firmy recepcjonistka. 568 01:00:12,176 --> 01:00:19,716 Udaję, że jestem zagubionym posłańcem i pozwolili mi używać ich telefon. 569 01:00:19,784 --> 01:00:25,094 Nie jeździłbym tą taksówką gdybym udzielił więcej instrukcji. 570 01:00:25,155 --> 01:00:31,055 - Co robią instruktorzy lotu zrobić? - Jeśli się pospieszę, około 1100... 571 01:00:31,128 --> 01:00:36,798 ...miesiąc. Ale zbieram czas antenowy. 572 01:00:40,470 --> 01:00:45,610 - Daj mi moją torbę! - On nie kradnie naszych toreb. 573 01:00:45,676 --> 01:00:49,676 - Mam tam zęby. - Idą z nami. 574 01:00:49,747 --> 01:00:53,317 Powiedz mu, żeby nie dotykał moich zębów 575 01:00:57,587 --> 01:01:01,487 Witamy, gramy. 576 01:01:01,558 --> 01:01:06,758 - Zatrzymujemy się na przekąskę jeść? - Nie, to twoje nowe miejsce. 577 01:01:06,831 --> 01:01:10,741 - Mają tu dobre krewetki? - I homar. 578 01:01:10,801 --> 01:01:14,441 To jest to. Ciesz się swoim pobytem. 579 01:01:14,504 --> 01:01:18,544 Dziadku, to jest świetne. 580 01:01:18,608 --> 01:01:23,848 Masz wspaniały widok. Nie ma współlokatora, który by cię wkurzał. Telewizja. 581 01:01:23,914 --> 01:01:26,824 Czy mogę z tobą porozmawiać? na minutę? 582 01:01:26,884 --> 01:01:32,264 Ma słabość do słodyczy. Daj mu jednego batonika dziennie. 583 01:01:32,322 --> 01:01:38,502 - Tylko mu nie pozwól znajdź torbę . - Bez problemu. 584 01:01:39,396 --> 01:01:41,566 To dobrze pachnie. 585 01:01:41,631 --> 01:01:47,811 - Dziadku, to ładnie pachnie. - Chciałbym zobaczyć, jak to jesz. 586 01:01:47,872 --> 01:01:50,442 Obejrzyj to. 587 01:01:52,877 --> 01:01:56,347 Pozwól mi spróbować. 588 01:01:59,583 --> 01:02:03,693 - Czego chcesz? - Mollie nam pomogła zdobyć to miejsce. 589 01:02:03,754 --> 01:02:10,094 Kobieta ma tysiące więcej nerwów w sferze seksualnej narządy niż człowiek. 590 01:02:10,160 --> 01:02:15,070 - Założę się, że dzieciak nie nawet twój. - To wszystko! Bądź miły. 591 01:02:17,167 --> 01:02:22,107 Jest w tym gorszy ode mnie. Pozwól, że ci pomogę. 592 01:02:24,208 --> 01:02:26,238 Chodź, skosztuj. 593 01:02:26,310 --> 01:02:28,210 Otwórz szeroko. 594 01:02:32,716 --> 01:02:35,216 - Dziękuję, że mi pomogłeś. - Nie ma za co. 595 01:02:35,285 --> 01:02:39,185 - Chcesz polecieć? - To by było na tyle za drogie. 596 01:02:39,256 --> 01:02:45,356 - Loty konserwacyjne są bezpłatne - Wszystko dostaniesz za darmo. 597 01:02:45,429 --> 01:02:50,029 Bezpłatne rozmowy telefoniczne, bezpłatne obiady... Jesteś oszustem. 598 01:02:50,100 --> 01:02:57,310 Mam okablowanie miasta. Gdybyśmy byli biedni, nadal żylibyśmy jak królowie. 599 01:02:57,374 --> 01:03:01,154 - Leć ze mną. - Nie jestem tego typu osobą. 600 01:03:01,211 --> 01:03:06,751 - Pospiesz się. Czy się boisz? - Nie, nie boję się! 601 01:03:06,817 --> 01:03:11,457 - Gdzie są spadochrony? - Nie ma spadochronów. 602 01:03:13,623 --> 01:03:19,103 Czy nigdy nie widziałeś „Historia Buddy’ego Holly’ego”, „La Bamba”? 603 01:03:19,163 --> 01:03:24,503 Jest jedna wielka różnica. Byli legendami rocka. Nie jesteś. 604 01:03:24,568 --> 01:03:28,538 - Czy twoje skrzydło pali? - Nie... O mój Boże! 605 01:03:28,605 --> 01:03:33,435 - To był tylko żart zrelaksuj się. - Jestem po prostu bardzo zdenerwowany. 606 01:03:33,510 --> 01:03:36,410 Czuję się tak poza kontrolą. 607 01:03:36,480 --> 01:03:42,420 Dam ci twoje pierwsza lekcja. Połóż rękę na moim kiju. 608 01:03:42,486 --> 01:03:47,216 - Nie dotknę twojego kija. - To nie jest sprawa seksualna. 609 01:03:47,291 --> 01:03:49,991 To miłe uczucie, kochanie. 610 01:03:50,060 --> 01:03:54,000 Zapoznaj się z kijem. 611 01:03:54,064 --> 01:03:58,974 -No proszę, lecisz. - Lecę! 612 01:04:00,704 --> 01:04:06,644 Robię dobrą robotę. To jest łatwe! Co za dobra sensacja! 613 01:04:06,710 --> 01:04:08,810 - To jak wspaniały seks, prawda? 614 01:04:08,879 --> 01:04:12,579 - Osobiście bym tego nie zrobił pamiętaj. 615 01:04:12,649 --> 01:04:17,149 - Jest dość zmęczony. - Miał pracowity dzień. 616 01:04:20,857 --> 01:04:26,257 - Chcesz drinka? - Chcesz obejrzeć? film? 617 01:05:23,053 --> 01:05:25,393 Przestań! 618 01:05:25,455 --> 01:05:29,825 Przestań krzyczeć albo swoje ojciec ci coś da o czym krzyczeć. 619 01:05:31,261 --> 01:05:32,661 Przebij to! 620 01:05:35,399 --> 01:05:39,869 Księżniczka, sprawiasz, że ślina mi cieknie. 621 01:05:39,936 --> 01:05:42,136 Jestem głodny. 622 01:05:42,206 --> 01:05:48,176 Wstrzymaj konie albo ja to zrobię zapukać cię stąd do przyjdź królestwo. 623 01:05:48,245 --> 01:05:53,175 Znasz ten śmietnik z tyłu supermarket? Spójrz co znalazłem. 624 01:05:53,250 --> 01:05:59,020 Idealnie dobra głowa sałaty, wystarczy obrać z zewnętrznych warstw 625 01:05:59,089 --> 01:06:05,529 Kto chce niespodziankę? Może być lunch mięso lub brzoskwinie. 626 01:06:05,595 --> 01:06:11,335 Chodzi o to: Tylko dlatego, że jest darmowy, nie oznaczaj, że to nie jest dobre. 627 01:06:11,401 --> 01:06:16,671 - Czy żyjemy jak królowie, albo co? - Pewnie, że tak. 628 01:06:27,017 --> 01:06:29,247 Ponownie! 629 01:06:29,319 --> 01:06:32,389 Poczekaj chwilę. 630 01:06:32,456 --> 01:06:36,526 - Przepraszam, naprawdę chcę tego. - Ja też. 631 01:06:36,593 --> 01:06:39,963 - To Mikey. - On śpi. 632 01:06:40,030 --> 01:06:46,700 Muszę wyrazić się bardzo jasno o wyborach, których dla niego dokonuję. 633 01:06:46,770 --> 01:06:53,810 Nie mogę popełnić więcej błędów które skrzywdzą Mikey'a. 634 01:06:53,877 --> 01:06:59,477 - Ale szaleję za Mikey'em. - Wiem, że byłem prowadzi cię dalej. 635 01:06:59,549 --> 01:07:03,619 Świetnie całujesz i Nie uprawiałem seksu od długo... 636 01:07:04,888 --> 01:07:10,358 Do widzenia. Proszę... Do widzenia. 637 01:07:10,427 --> 01:07:16,297 - Mollie, mogę z tobą porozmawiać? - Poczekaj chwilę, proszę. 638 01:07:16,366 --> 01:07:20,666 Tylko pomiędzy tobą i mną, co z tobą i Gruby Charles? 639 01:07:21,405 --> 01:07:24,305 Co masz na myśli? 640 01:07:24,374 --> 01:07:28,984 Pearlman robi reportaże bankowe Sprawa Rubensteina kwartalniki. 641 01:07:29,045 --> 01:07:33,575 Teraz nadszedł termin zwrotu Alberta. Więc co z tobą? 642 01:07:33,650 --> 01:07:39,790 Wymieniłem Rubensteina na dwa odpowiada za Chubby'ego Konto Charlesa. 643 01:07:39,856 --> 01:07:42,956 Nie mogę już tego zrobić... To osobiste. 644 01:07:46,296 --> 01:07:50,726 Jesteśmy księgowymi... nie jesteśmy osobiści. 645 01:07:50,800 --> 01:07:54,640 - Ja nie... - Pracowałeś dla go od lat. 646 01:07:54,704 --> 01:07:56,814 Teraz, przy wszystkich nowych przepisach podatkowych opuszczasz go. 647 01:07:56,873 --> 01:08:02,013 - Nie rozumiesz... - Chcę, żebyś tam był jutro 648 01:08:02,078 --> 01:08:06,718 Nie patrz tak na mnie. A ty, wracaj do pracy. 649 01:08:10,887 --> 01:08:16,487 Proszę, daj mi chwilę szansa. To już było jak zły sen 650 01:08:16,560 --> 01:08:19,900 Poczułem się taki winny zostawiając Beth i dziewczyny. 651 01:08:19,963 --> 01:08:26,403 Byłeś takim dupkiem, Musiałbym cię torturować. 652 01:08:27,504 --> 01:08:31,074 To w porządku. Chcę, żebyś to zrobił. 653 01:08:31,141 --> 01:08:34,641 - Molly, Molly... - Co? 654 01:08:34,711 --> 01:08:38,651 - Pęknę, jeśli tego nie zrobię pocałować cię. - Trudny! 655 01:08:43,119 --> 01:08:46,689 Albert cię teraz widzi. 656 01:08:52,462 --> 01:08:56,432 - Mollie, jak Mickey? - Mikey. 657 01:08:56,500 --> 01:08:59,500 - Czy on już mówi? - Nie. 658 01:08:59,569 --> 01:09:03,439 Czołganie się? Pamiętam, jak Astrid się czołgała... 659 01:09:03,507 --> 01:09:07,177 nie jestem zainteresowany Twoje historie. 660 01:09:07,244 --> 01:09:13,684 - Miałem taki zamiar porozmawiać z tobą. - Jestem tu, żeby zapłacić twoje podatki. 661 01:09:15,752 --> 01:09:19,662 Laminacja rzęs, okłady na ciało, zabiegi na twarz... 662 01:09:19,723 --> 01:09:24,593 - Nie możesz odliczyć żadnego tego badziewia. - A instruktor ćwiczeń? 663 01:09:24,661 --> 01:09:27,561 Nie, chyba że cierpiała jakąkolwiek kontuzję. 664 01:09:27,631 --> 01:09:31,771 Co jest tego małego? kobieta co robiła? 665 01:09:34,571 --> 01:09:38,981 Czy Priscilla jest chora? Te rachunki za lekarza są dla niej 666 01:09:39,042 --> 01:09:42,152 Terapia. Beth komunikuje się ze zmarłymi 667 01:09:42,212 --> 01:09:44,452 To naprawdę przeraża Priscillę. 668 01:09:44,514 --> 01:09:50,354 Wszyscy widzimy A teraz psychiatra. Dużo się nauczyłem. 669 01:09:50,420 --> 01:09:55,160 - Cieszę się razem z tobą, Albercie. - Wiem, że byłeś przez wiele. 670 01:09:55,225 --> 01:10:00,955 Musisz uwierzyć kocham cię. Nigdy nie miałem na myśli żeby to się zepsuło. 671 01:10:01,030 --> 01:10:06,040 - Po prostu tak wyszło. - Kosztowało to 20 000 dolarów dowiedzieć się tego? 672 01:10:07,504 --> 01:10:13,044 - Masz zdjęcie Miki? - Mikey! 673 01:10:13,109 --> 01:10:17,049 - Myślę o was dwóch każdego dnia. - Nigdy byś się o tym nie dowiedział. 674 01:10:17,113 --> 01:10:20,723 Próbuję zadzwonić, ale Nie mogę tego zrobić. 675 01:10:20,784 --> 01:10:25,394 Jestem zbyt zawstydzony. Boję się tego, co powiesz. 676 01:10:25,455 --> 01:10:28,925 Byłem bardzo zdezorientowany. 677 01:10:40,904 --> 01:10:44,344 - Ma moje oczy. - Ja wiem. 678 01:10:44,408 --> 01:10:48,948 To mylące kochać kogoś który wygląda jak ktoś nienawidzisz. 679 01:10:49,012 --> 01:10:51,252 Czy mógłbym go zobaczyć? 680 01:10:55,251 --> 01:10:59,491 W porządku. Będę w domu dziś wieczorem. 681 01:10:59,556 --> 01:11:04,556 Następnym razem porozmawiaj z mamą szepnij o mnie dobre słowo. 682 01:11:04,628 --> 01:11:07,428 Uderz mnie. Uderz ponownie. 683 01:11:07,497 --> 01:11:10,667 - Nie... tak? - Uderz ponownie. 684 01:11:11,768 --> 01:11:17,168 - Wiem, co robię. - Cholera! Znów wygrałeś. 685 01:11:17,240 --> 01:11:23,080 Mówiłem, że umiem grać. Myślałem o ta sprawa z tatusiem. 686 01:11:23,146 --> 01:11:26,516 Chcę, żebyś był moim tatą. Powiem mamie. 687 01:11:28,818 --> 01:11:31,958 - Kto to jest? - Mollie? 688 01:11:36,192 --> 01:11:41,502 - Czy Mollie tu jest? - Nie, ona jest na zajęciach aerobiku. 689 01:11:41,565 --> 01:11:46,135 - Czy Mikey tu jest? Jestem jego ojcem. - Jego ojciec? 690 01:11:46,202 --> 01:11:50,542 - Czy jesteś dawcą nasienia? - Jestem ojcem tego dziecka? 691 01:11:50,607 --> 01:11:57,147 - Jest ze sztucznego inseminacja. - Znam Mollie od lat. 692 01:11:57,213 --> 01:12:01,553 - Mam klucz. - Zmieniamy to. 693 01:12:01,618 --> 01:12:05,558 - Co? - Tam jest moje dziecko. Przepuść mnie. 694 01:12:05,622 --> 01:12:09,432 Jeśli jesteś ojcem, odpowiedz mi na kilka pytań. 695 01:12:09,493 --> 01:12:14,303 - Kiedy się urodził? - Trzeci lipca. 696 01:12:14,364 --> 01:12:17,974 Jaka jest jego ulubiona zabawka, Fred czy Barney? Fred? 697 01:12:18,034 --> 01:12:22,974 Nie, Barneyu. Ile pieluch czy on wytrzyma jeden dzień? Sześć. 698 01:12:24,474 --> 01:12:28,954 - Ojciec powinien wiedzieć. - Ile ona ci płaci? 699 01:12:29,012 --> 01:12:32,822 - Idź pograć w jakieś gry wideo. - Nie zawracaj mi tym głowy. 700 01:12:34,718 --> 01:12:38,918 Chodź, tato. Chodźmy. 701 01:12:38,988 --> 01:12:42,928 Sięgnij po ciało! 702 01:12:47,697 --> 01:12:51,397 Wynoś się stąd! 703 01:12:54,037 --> 01:12:57,967 Tak, to dobre uczucie. 704 01:13:04,648 --> 01:13:09,318 - Co się stało? - Kim jest Albert? 705 01:13:09,385 --> 01:13:13,785 - Dlaczego, był tutaj? - Czy to ojciec Mikey'ego? 706 01:13:15,825 --> 01:13:21,225 - Kłamałeś w sprawie inseminacja. - Był żonaty. 707 01:13:21,297 --> 01:13:26,067 Czy go kochasz? 708 01:13:26,135 --> 01:13:29,565 - Co? - Kochasz go? 709 01:13:29,639 --> 01:13:33,209 Nie wiem, kogo kocham. 710 01:13:33,276 --> 01:13:37,846 Jedyne co dla mnie liczy się to, kto jest najlepiej dla Mikey'a. 711 01:13:37,914 --> 01:13:44,994 Albertowi się udało, odpowiedzialny i jest dobry swoim innym dzieciom. 712 01:13:45,054 --> 01:13:46,794 - Nie chcę, żeby widział Mikey. 713 01:13:46,856 --> 01:13:50,456 - Nie zaczynaj ciągnąć to na mnie. 714 01:13:52,529 --> 01:13:57,399 - Ma prawo widzieć jego syn. - Gdzie on był przez cały rok? 715 01:13:57,467 --> 01:14:03,007 - Nie jesteś jego ojcem. - Jestem najbliżej rzecz, którą ma. 716 01:14:03,072 --> 01:14:06,582 Spójrz na siebie. Jesteś jak duże dziecko. 717 01:14:06,643 --> 01:14:11,483 Czy jesteś wystarczająco odpowiedzialny być ojcem? 718 01:14:11,548 --> 01:14:15,118 Zajdzie w ciążę przez odpowiedzialny żonaty mężczyzna? 719 01:14:15,184 --> 01:14:17,954 - Przestań. - Przestań. 720 01:14:18,021 --> 01:14:23,931 Widziałem, jak wykorzystywałeś Mikey'a odpychać chłopaków, a teraz mi to robisz. 721 01:14:23,993 --> 01:14:28,063 - Wysiadać! - Mieszkam tutaj! 722 01:14:35,639 --> 01:14:39,779 Czy osoba może mieć przeszłość pewna zmiana wieku? 723 01:14:39,843 --> 01:14:43,113 Lipidy tatusia spadły do 185. 724 01:14:43,179 --> 01:14:48,219 Nie mówię o cholesterolu. Może ktoś stał się milszy? 725 01:14:49,085 --> 01:14:51,315 Nie wiem. 726 01:14:51,387 --> 01:14:57,127 Kiedy poznałaś tatusia podczas tego tańca, prawda wiesz, że byłby dobrym ojcem? 727 01:14:57,193 --> 01:15:03,333 - Podobał mi się wygląd jego mundur. - Wszyscy nosili mundury. 728 01:15:03,399 --> 01:15:06,569 nie podobało mi się dzwony marynarzy. 729 01:15:06,636 --> 01:15:12,336 Nie miałaś pojęcia, czy tak było dojrzałą, odpowiedzialną osobą. 730 01:15:12,408 --> 01:15:17,878 Gdybym tak myślał, nie mielibyśmy świetna zabawa przez pierwszy tydzień. 731 01:15:17,947 --> 01:15:23,187 Denerwujesz mnie. Nie mów o seksie i tatusiu 732 01:15:24,420 --> 01:15:27,820 Cześć, Lupe. 733 01:15:27,891 --> 01:15:32,161 Chcę tylko porozmawiać z Mikey'em na minutę. 734 01:15:33,630 --> 01:15:37,400 Hej, Gerberku, przybij piątkę. 735 01:15:40,704 --> 01:15:46,314 Słuchaj, Mikey... Nie wiem jeśli będę mógł dalej przychodzić cię zobaczyć. 736 01:15:46,375 --> 01:15:49,675 - O co chodzi? - To twoja mama. 737 01:15:49,746 --> 01:15:54,276 Ona ma taki szalony pomysł że nie zrobiłabym dobry ojciec. 738 01:15:57,053 --> 01:15:59,693 Prawdopodobnie by tego nie zrobiła wybrałam też mojego ojca. 739 01:15:59,756 --> 01:16:05,896 Myślę, że wykonał dobrą robotę. Chcesz coś usłyszeć ojcowska rada? 740 01:16:07,797 --> 01:16:11,837 Cześć, Lupe. 741 01:16:11,901 --> 01:16:18,711 - Mężczyzna jest w pokoju dziecka - OK, wypiszę ci czek 742 01:16:18,775 --> 01:16:24,705 Powiedział: „Nie bij dziewczyn, nawet jeśli są o to prosząc.” 743 01:16:25,414 --> 01:16:27,624 A co z ich pchaniem? 744 01:16:27,684 --> 01:16:36,194 Mówił: „Skończ swoje mięso, wiesz, ile to kosztowało?” 745 01:16:36,259 --> 01:16:41,829 Ten, który się trzyma najbardziej było prawdopodobnie... 746 01:16:41,898 --> 01:16:46,768 „Jeśli twój przyjaciel skoczy most, czy to oznacza musisz?” 747 01:16:46,836 --> 01:16:53,276 Do dziś, Nadal używam tego kawałka porady. 748 01:16:55,745 --> 01:16:58,745 To nie jest zbyt wiele. 749 01:16:58,815 --> 01:17:06,355 Dobry ojciec trzyma mama jest szczęśliwa, więc tego nie robi doprowadzać dzieci do szaleństwa. 750 01:17:06,422 --> 01:17:10,492 Nazwała mnie dużym dzieckiem... Prawdopodobnie ma rację. 751 01:17:10,559 --> 01:17:14,659 Masz rok i mój najlepszy przyjaciel na świecie. 752 01:17:14,731 --> 01:17:18,331 W każdym razie... 753 01:17:20,704 --> 01:17:25,074 -Będę za tobą tęsknić. - Nie smuć się. Weź to. 754 01:17:31,147 --> 01:17:37,517 - Nie, chcę, żebyś to miał. - OK, dzięki. 755 01:17:37,586 --> 01:17:40,986 Dobrze się tobą zaopiekuje. 756 01:17:46,062 --> 01:17:47,662 - Zobaczymy Tata dzisiaj. 757 01:17:47,731 --> 01:17:51,071 - Właśnie myślałem o Jamesie. 758 01:17:51,134 --> 01:17:57,114 - Niebieski czy baranek? - Obaj wyglądają dość kiepsko. 759 01:17:57,173 --> 01:18:00,913 - Baranek? - Nie jagnięcina, kulawy! 760 01:18:00,977 --> 01:18:05,407 Proszę, nie zmuszaj mnie nosić ubrania z na nich zwierzęta. 761 01:18:05,481 --> 01:18:09,791 Nie podoba mi się to. To sprawia, że ​​wyglądam głupio. 762 01:18:11,988 --> 01:18:17,288 - Wyglądasz świetnie. - Czuję się jak debil. 763 01:18:20,964 --> 01:18:23,734 Spójrz na ten pokój. Spójrz na tych gości. 764 01:18:23,800 --> 01:18:27,070 Założę się, że mógłbym wziąć te osobno. 765 01:18:27,136 --> 01:18:32,436 Małe metalowe rzeczy... Wkleję je te małe dziurki. 766 01:18:33,676 --> 01:18:38,946 Molly, cześć. To musi być Mikey 767 01:18:39,015 --> 01:18:44,045 Cześć, koleś. Jakie są robisz? 768 01:18:44,120 --> 01:18:48,320 - Czyż nie jesteś przystojny... - Mleko w oku. 769 01:18:48,391 --> 01:18:50,661 Celny strzał w dziesiątkę! 770 01:18:50,726 --> 01:18:55,656 Wszystko w porządku. To tylko mleko, nie będzie plamić 771 01:18:58,634 --> 01:19:04,774 - Jest piękny. Patrzy jak ty. - Wiele osób tak twierdzi. 772 01:19:04,841 --> 01:19:10,181 Znam okoliczności miałeś go pod ręką były okropne. 773 01:19:10,246 --> 01:19:15,146 - Ale wiem, że to nie był błąd. - Założę się, że miło mu to słyszeć 774 01:19:15,218 --> 01:19:19,358 Nigdy mi nie uciekniesz. 775 01:19:19,422 --> 01:19:23,232 - Mikey, nie rób tego! - Co zrobiłem? 776 01:19:26,629 --> 01:19:34,069 Niektórzy ludzie nie mają siłę, żeby wyjść pewne sytuacje. 777 01:19:34,137 --> 01:19:36,837 Co próbujesz powiedzieć? Mikey, nie dotykaj tego. 778 01:19:36,906 --> 01:19:42,946 Mówię, że nadal cię kocham i nadal cię pragnę. 779 01:19:43,012 --> 01:19:48,992 - A co z Mikey'em? - Licz na mnie. Nieważne potrzebuje. 780 01:19:50,019 --> 01:19:52,419 Potrzebuje ojca. 781 01:19:54,223 --> 01:20:00,333 Mieszkam sam dla pierwszy raz od 17 lat. Jestem na terapii. 782 01:20:00,396 --> 01:20:04,526 Nie mogę należeć do nikogo teraz ojciec. Muszę być sam. 783 01:20:04,600 --> 01:20:09,910 - Wychowałem swoje dzieci. - Wychował je? Oni są 11 i 9! 784 01:20:09,973 --> 01:20:14,813 - Wyprowadzili się? - Za dużo owoców! 785 01:20:14,878 --> 01:20:19,278 To byłoby nie fair wobec Mikey'a. 786 01:20:19,348 --> 01:20:23,618 - Czy on się wysypia? - Nie, on naprawdę intensywnie myśli. 787 01:20:26,655 --> 01:20:32,925 - Posprzątam cię. - Skorzystaj z toalety z tyłu 788 01:20:32,996 --> 01:20:39,236 - Zapyta o tatusia. - Chcę, żeby James był tatą 789 01:20:39,302 --> 01:20:44,912 Nie rób tego tutaj. To biurko za 10 000 dolarów! 790 01:20:44,974 --> 01:20:49,714 - Teraz to śmieci! - Myślałem, że zrozumiesz. 791 01:20:49,778 --> 01:20:56,618 Oczywiście, że rozumiem. Przechodzisz przez faza egoistyczna. 792 01:20:56,685 --> 01:21:01,515 Wiem, że zrozumiesz że przechodzę faza destrukcyjna. 793 01:21:07,563 --> 01:21:10,373 Zniszczmy to miejsce. 794 01:21:17,206 --> 01:21:20,736 Przepraszam za to głupi strój. 795 01:21:20,809 --> 01:21:25,879 Przepraszam, że cię spotkałem to oznacza człowieka. Nigdy więcej. 796 01:21:25,949 --> 01:21:31,819 za każdym razem, gdy cię zabieram gdzieś ludzie są szaleni o tobie. 797 01:21:31,887 --> 01:21:38,257 Jednak osoba, która to ma więź genetyczna z tobą traktuje lubisz palanta. 798 01:21:38,327 --> 01:21:42,267 Wszyscy cię kochają. Wszystkie dzieci w plac zabaw. 799 01:21:42,331 --> 01:21:45,371 Mama cię kocha. Rona cię kocha. 800 01:21:45,434 --> 01:21:50,574 James cię kocha. Mikey, kochasz Jamesa? 801 01:21:53,076 --> 01:21:58,446 - Zadzwoń do niego. - Chcesz zagrać telefon? 802 01:21:58,514 --> 01:22:01,384 Cześć? 803 01:22:01,450 --> 01:22:06,390 To dla ciebie. bierzesz ten, wezmę drugi. 804 01:22:09,925 --> 01:22:13,455 To jest Lou Franklin, Dzwonię w sprawie twój dziadek. 805 01:22:13,529 --> 01:22:17,329 Stał się agresywny i gwałtowny. 806 01:22:17,400 --> 01:22:18,930 - Mam zadzwonić do Zdrowie i opieka społeczna? 807 01:22:19,002 --> 01:22:22,812 - Nie, przyjdę i podnieś go. 808 01:22:34,750 --> 01:22:38,790 - Co się dzieje? - Jestem zakładnikiem. 809 01:22:38,854 --> 01:22:40,524 To podły stary drań! 810 01:22:40,589 --> 01:22:44,789 - Zobacz, co zrobił z moim ramieniem? - Nie mów do niego w ten sposób. 811 01:22:44,860 --> 01:22:48,630 - Ukrywają Dorę. - Nie są. 812 01:22:48,697 --> 01:22:55,637 - Więc gdzie ona jest? - Usiądź. znajdę ją dla ciebie. 813 01:22:55,704 --> 01:23:01,914 Oczyśćmy twoją twarz Chcesz dla niej dobrze wyglądać. 814 01:23:01,977 --> 01:23:07,817 Jesteś moim ulubieńcem synowa. Jesteś mądrą i dobrą osobą 815 01:23:07,883 --> 01:23:12,593 Dlatego Jimmy kocha ty tak bardzo. 816 01:23:15,658 --> 01:23:20,298 - Proszę bardzo. - Chodźmy znaleźć Jamesa. 817 01:23:20,363 --> 01:23:24,333 Pokażę ci kilka zdjęć. 818 01:23:25,668 --> 01:23:30,438 Dziadku, zjadłeś to wszystko? batoniki dzisiaj? 819 01:23:30,506 --> 01:23:34,906 - Sukinsyny ukradli mi cukierki. - Dostaniemy trochę więcej. 820 01:23:34,977 --> 01:23:38,647 - Gdzie jest dyrektor biuro? - W dół korytarza. 821 01:23:38,714 --> 01:23:42,924 - Jesteśmy zajęci. - Będę miał oko na nich dla ciebie. 822 01:23:42,985 --> 01:23:46,415 Wrócę za minutę. 823 01:23:50,193 --> 01:23:55,433 To nie jest jego zwykłe zachowanie Mój mąż poczynił ustalenia. 824 01:23:55,498 --> 01:23:59,938 To nie jest sprawa sanitariusza odpowiedzialność za kontrolę jego dieta. 825 01:24:01,604 --> 01:24:03,274 Potrzebuje prywatnej pielęgniarki. 826 01:24:03,339 --> 01:24:12,419 Nie, nie robi tego. Sanitariusz kazano mu go dać batonik dziennie. 827 01:24:12,481 --> 01:24:16,621 - Powiedział, że nie ma problemu. - To był Bill. 828 01:24:16,685 --> 01:24:22,085 Bill zawsze mówi, że nie ma problemu. Mężczyzna nie mówi po angielsku. 829 01:24:23,926 --> 01:24:27,656 - Czy dziadek może zostać? - Oczywiście. 830 01:24:27,730 --> 01:24:34,070 - Dziękuję. - Dziękuję, że przyszedłeś w dół tak szybko. 831 01:24:37,306 --> 01:24:41,406 - Cześć. - Cześć. 832 01:24:41,477 --> 01:24:47,217 - Twój dziadek może zostać. - Nie musiałeś tego robić. 833 01:24:47,283 --> 01:24:52,323 - Chciałem to zrobić. - Pozwól, że cię odwiozę do domu. 834 01:24:52,388 --> 01:24:55,858 - Nie przejmuj się. - Cienki! 835 01:24:55,924 --> 01:25:00,204 D.J., czas na lunch. Chodźmy. 836 01:25:00,263 --> 01:25:04,403 - Czy wszystko w porządku z nim? - Wynoś się stąd do cholery. 837 01:25:06,402 --> 01:25:11,012 Stevena i Pauliego, to twoi kuzyni. 838 01:25:12,608 --> 01:25:17,048 - Cześć, Vince. - Cześć, Estera. 839 01:25:21,850 --> 01:25:26,890 Estera... Chciałbym cię spotkać się z moim wnukiem. 840 01:25:27,990 --> 01:25:31,460 Hej, idzie James. 841 01:25:31,527 --> 01:25:36,197 Gdzie on idzie? Może schodzi na dół. 842 01:25:36,265 --> 01:25:41,535 - Zabrali mnie do salon piękności. - Gdzie jest winda. 843 01:25:41,604 --> 01:25:44,774 Schodzę w dół. 844 01:25:44,840 --> 01:25:48,380 Po prostu wcisnę to wszystko. 845 01:25:52,047 --> 01:25:56,617 Doskonały! Po prostu się zaczepię przejażdżka z kubkami owoców. 846 01:25:59,322 --> 01:26:03,032 Proszę bardzo. Zabierzcie ją, chłopcy. 847 01:26:03,959 --> 01:26:08,129 - Mikey. - Dziadku, gdzie jest Mikey? 848 01:26:08,197 --> 01:26:14,397 - Właśnie tu był. - Jak dawno temu wyszedł? 849 01:26:14,470 --> 01:26:18,410 - Sprawdzę korytarz. - Dzwonię na policję. 850 01:26:20,543 --> 01:26:23,583 Cześć, toots. Czy ktoś widział mojego tatę? 851 01:26:23,646 --> 01:26:30,516 - To wnuk Ldy. - Chodź, spieszy mi się. 852 01:26:30,586 --> 01:26:36,186 - Masz, koleś, idź poszukać twoja babcia. - Dziękuję za nic. 853 01:26:36,259 --> 01:26:41,729 Kiedy policja tu dotrze, pokażesz im? te zdjęcia? 854 01:26:41,797 --> 01:26:44,897 W porządku, jestem na sprawa teraz. 855 01:26:48,804 --> 01:26:51,574 Właśnie tego potrzebuję. 856 01:26:51,640 --> 01:26:56,350 Mógłbym go znaleźć jeden z tych. Zobaczymy, czy to pamiętam. 857 01:26:56,412 --> 01:27:01,182 Odłożę tę rzecz właśnie tutaj i weź te drzwi otwarte. 858 01:27:03,586 --> 01:27:05,786 Co takiego powiedział James? 859 01:27:05,854 --> 01:27:10,064 Wklej to tutaj... To idzie. 860 01:27:10,125 --> 01:27:13,755 Przesuń okrąg i ruszamy. 861 01:27:13,829 --> 01:27:16,129 Mikey! 862 01:27:16,198 --> 01:27:18,828 Mikey! 863 01:27:22,771 --> 01:27:27,441 - Jest z tyłu samochodu - Chodźmy po taksówkę. 864 01:27:27,510 --> 01:27:31,080 - Hej! - Zatrzymywać się! 865 01:27:40,188 --> 01:27:43,258 Mam tę umiejętność jazdy zapukał. 866 01:27:48,497 --> 01:27:51,327 Rusz się! 867 01:27:53,369 --> 01:27:58,239 Oto on. Spójrz na mnie. Hej, James, prowadzę! 868 01:27:59,542 --> 01:28:05,812 James... dokąd on idzie? 869 01:28:10,152 --> 01:28:11,422 - Co robisz? - Przetnę mu. 870 01:28:11,487 --> 01:28:13,787 Stracisz go. 871 01:28:17,893 --> 01:28:21,733 Znam tę aleję jak tył mojej dłoni. 872 01:28:37,480 --> 01:28:42,450 Mikey! Nie ma go! 873 01:28:42,518 --> 01:28:45,218 Mikey! 874 01:28:45,287 --> 01:28:50,557 - Miałeś trochę chłopak tam. - O czym ty mówisz? 875 01:28:50,626 --> 01:28:53,426 Jest mniej więcej tak duży. 876 01:28:53,496 --> 01:28:58,166 - To dobrze miejsce, żeby go zauważyć. - Mikey! 877 01:28:58,233 --> 01:29:01,503 Mikey, przestań! 878 01:29:01,570 --> 01:29:04,910 - James, czy to ty? - Mikey, nie ruszaj się. 879 01:29:04,973 --> 01:29:08,343 James, mamo... 880 01:29:09,344 --> 01:29:12,354 Oto nadchodzę. 881 01:29:12,415 --> 01:29:15,745 - Mikey! - Idę. 882 01:29:26,629 --> 01:29:32,069 - Widziałeś co właśnie się stało? - Daj mi moje dziecko. 883 01:29:34,503 --> 01:29:39,313 Wszystko w porządku, kochanie? Pozwól mi cię zobaczyć. 884 01:29:39,374 --> 01:29:42,554 On nie ma podrap go. 885 01:29:42,611 --> 01:29:45,481 W końcu cię mam oboje razem. 886 01:29:45,548 --> 01:29:49,888 Lepiej wezmę i tak go do szpitala. 887 01:29:49,952 --> 01:29:54,062 Mamo, chcę Jamesa być tatą. 888 01:29:54,122 --> 01:29:58,432 - Dziękuję za całą pomoc. - Zabiorę cię teraz do domu. 889 01:30:00,529 --> 01:30:06,769 - Dada. - Myślę, że nazwał cię Dada. 890 01:30:06,835 --> 01:30:09,395 Nie, mówię usłyszeć siebie mówiącego. 891 01:30:09,472 --> 01:30:13,882 - On myśli, że jesteś jego ojcem. - Wydałem dużo czasu z nim. 892 01:30:13,942 --> 01:30:18,182 Pewnie myśli skończymy razem. 893 01:30:28,423 --> 01:30:32,063 mam nadzieję nie trzymają się razem. 894 01:30:37,065 --> 01:30:41,665 Czy powinienem im powiedzieć Potrzebuję nowej pieluchy? 895 01:30:41,737 --> 01:30:43,707 Nie, poczekam. 896 01:31:36,725 --> 01:31:41,055 - Cześć, kochanie. - Mikey, to jest twoje siostra Julia. 897 01:31:41,129 --> 01:31:43,699 Powiedz „Cześć, Julie”. 898 01:31:43,766 --> 01:31:48,936 Nie zaczynaj ode mnie, dzieciaku! Miałem dzień nie uwierzyłbyś. 899 01:35:33,395 --> 01:35:37,525 Napisy angielskie - IFT