1 00:00:10,157 --> 00:00:11,181 We didn't find the body. 2 00:00:31,512 --> 00:00:36,848 Doctor, why doesn't he speak? What's he staring at? 3 00:00:40,788 --> 00:00:45,919 Why did this have to happen to our children? Why did God do this? 4 00:01:36,243 --> 00:01:41,146 Saxena! Great news! Kadam and Shinde have put the lid on... 5 00:01:41,415 --> 00:01:43,440 the Commissioner's murder. He was killed in an encounter. 6 00:01:43,884 --> 00:01:53,816 So we win this round too. - But as a father, l am a loser. 7 00:01:55,196 --> 00:01:59,895 lt's well over a month. But Sonia is still in a state of shock. 8 00:02:00,968 --> 00:02:03,334 lt's as if she has cut off herself from life. 9 00:02:03,571 --> 00:02:10,909 Time cures everything, my friend. Give her a break. Send her away. 10 00:02:13,047 --> 00:02:18,849 Maybe you're right. l'll send her away to my brother. 11 00:03:06,200 --> 00:03:07,497 Why are you screaming? 12 00:03:10,070 --> 00:03:12,334 Daddy, where's Sonia? - She's in her room. 13 00:03:12,540 --> 00:03:14,371 She isn't. That's why l asked you. 14 00:03:14,742 --> 00:03:17,802 Watch ! - Don't worry, Dad. Tripping over is written in my horoscope. 15 00:03:34,528 --> 00:03:37,361 Sonia, why are you standing here? We're going out, aren't we? 16 00:03:37,665 --> 00:03:42,295 Come on, we're getting late. - l'm not in the mood, Neeta. Go on. 17 00:03:43,671 --> 00:03:51,203 What do you mean not-in-the-mood? You haven't stepped out in two weeks. 18 00:04:17,671 --> 00:04:22,370 While we're waiting for the green, let me tell Mummy that we'll get late. 19 00:05:21,135 --> 00:05:24,696 Mummy wants us home early. l said we'll be back by two. 20 00:05:32,713 --> 00:05:37,582 What's the matter, Sonia? - l'm not feeling well. You go ahead. 21 00:05:38,185 --> 00:05:41,154 This is the best disco in New Zealand. 22 00:06:42,349 --> 00:06:44,317 ''Life's only for a moment'' 23 00:06:44,585 --> 00:06:46,610 ''Then we have to leave'' 24 00:06:46,854 --> 00:06:51,917 ''Nothing we take away with us'' 25 00:07:09,943 --> 00:07:11,968 ''Empty-handed we came'' 26 00:07:12,279 --> 00:07:14,213 ''Empty-handed we will leave'' 27 00:07:14,481 --> 00:07:18,474 ''A few words of love we will speak'' 28 00:07:18,786 --> 00:07:23,246 ''Laugh and make the world laugh with you'' 29 00:07:23,524 --> 00:07:27,790 ''Sing, sing your hearts out'' 30 00:08:30,624 --> 00:08:37,427 ''ln my eyes there's a dream About love'' 31 00:08:42,236 --> 00:08:49,108 ''There's someone in the world She's mine'' 32 00:08:51,111 --> 00:08:55,480 ''There's a face Close to my heart'' 33 00:08:55,749 --> 00:08:57,546 ''For her lips l thirst'' 34 00:08:57,951 --> 00:09:00,010 ''Her l desire'' 35 00:09:00,254 --> 00:09:04,953 ''But no sign of her'' 36 00:09:05,225 --> 00:09:09,457 ''Sing, sing my heart'' 37 00:10:07,688 --> 00:10:14,719 ''Life is a waft of breezy happiness'' 38 00:10:19,399 --> 00:10:26,100 ''But it's just a fantasy'' 39 00:10:27,975 --> 00:10:32,537 ''What cruel joy this is that burns'' 40 00:10:32,813 --> 00:10:37,045 ''Burns, dies down, then burns again'' 41 00:10:37,284 --> 00:10:39,411 ''Pleasure so elusive'' 42 00:10:39,686 --> 00:10:42,052 ''But don't lose heart'' 43 00:10:42,289 --> 00:10:46,555 ''Sing, sing my heart'' 44 00:11:37,177 --> 00:11:38,906 Who are you? 45 00:11:40,414 --> 00:11:45,511 l am Raj Chopra. 46 00:11:46,853 --> 00:11:48,514 Strange coincidence. 47 00:11:48,755 --> 00:11:51,349 Aren't we meeting for the second time? 48 00:11:56,663 --> 00:12:04,035 She's my cousin from lndia. Sonia Saxena. She's staying with us. 49 00:12:05,072 --> 00:12:07,404 The beauty of the Taj Mahal has come here! 50 00:12:07,774 --> 00:12:09,173 Without you lndia must be so empty! 51 00:12:14,314 --> 00:12:19,547 Please don't mind him. He's afflicted with Urdu. 52 00:12:20,821 --> 00:12:25,121 A lifetime of trying to learn Urdu, and he's still groping. 53 00:14:54,574 --> 00:14:55,802 Hello. 54 00:14:56,276 --> 00:14:57,368 Hello. 55 00:14:57,744 --> 00:15:01,236 l'm Sonia. Neeta's cousin. l have come from lndia. 56 00:15:01,681 --> 00:15:06,880 l wanted to see Raj. - He just left for skiing. Come in. 57 00:15:27,474 --> 00:15:32,434 How long have you been here? - l left lndia 25 years ago. 58 00:15:32,913 --> 00:15:36,440 Got married here. Settled down. 59 00:15:38,218 --> 00:15:43,815 Have you never gone back? - Didn't get a chance. Raj was born... 60 00:15:44,024 --> 00:15:47,323 a year after the marriage. Bringing him up, his education... 61 00:15:47,594 --> 00:15:50,961 my husband's businesses ... time flies. 62 00:15:51,431 --> 00:15:54,594 Has Raj never been to lndia? 63 00:15:57,737 --> 00:16:01,867 No one to go home to. 64 00:16:54,027 --> 00:16:59,363 When l was born, the astrologer said that l'm accident-prone. 65 00:16:59,966 --> 00:17:03,595 But where is she...? - Who? 66 00:17:07,073 --> 00:17:13,342 Went missing early up. l'm cross with her. But why are you a bit off color? 67 00:17:14,047 --> 00:17:17,210 Because of your cousin Sonia. - Why, what has she done? 68 00:17:17,717 --> 00:17:21,016 Ask what she hasn't done! She doesn't let me sleep! She doesn't let me eat! 69 00:17:21,221 --> 00:17:23,086 Won't let me ski! Won't let me drive! 70 00:17:23,523 --> 00:17:25,184 She's everywhere! 71 00:17:26,659 --> 00:17:28,957 But you've just met her! 72 00:17:30,730 --> 00:17:36,100 l can't understand this! One look at her, and... 73 00:17:37,904 --> 00:17:42,307 l cannot quite explain, Neeta. The way she looked at me... 74 00:17:43,610 --> 00:17:48,707 l can't forget those eyes. Those eyes were full of questions! 75 00:17:50,750 --> 00:17:52,581 lt was written all over her face. 76 00:17:57,991 --> 00:18:00,050 And she just walked away... 77 00:18:08,468 --> 00:18:12,905 Had you used those lines on Sonia, she would've fainted right here! 78 00:18:15,141 --> 00:18:19,441 l want to see her. l want to know her. l want to talk. l want to listen. 79 00:18:21,114 --> 00:18:24,174 ln that case l must help you. 80 00:18:24,551 --> 00:18:26,576 This evening. On the waterfront. 81 00:18:28,788 --> 00:18:32,053 What are you saying? A girl has come from lndia to meet Raj? 82 00:18:32,325 --> 00:18:36,591 Yes. She was probing. As if she was trying to make up her mind. 83 00:18:37,664 --> 00:18:39,029 Raj has never spoken about her. 84 00:18:40,800 --> 00:18:42,791 Come son. 85 00:18:45,972 --> 00:18:48,338 What are you hiding? Who is she? 86 00:18:48,575 --> 00:18:51,066 Who? 87 00:18:51,344 --> 00:18:53,744 Stop acting. Sonia came asking for you. 88 00:18:59,786 --> 00:19:00,810 The girl from lndia? 89 00:19:01,588 --> 00:19:03,613 She came here? 90 00:19:08,261 --> 00:19:10,320 Passions aflame, on both sides! 91 00:19:11,197 --> 00:19:13,665 Relax Dad. There's no flame, right? 92 00:19:14,834 --> 00:19:17,268 Something about the way she spoke. 93 00:19:21,674 --> 00:19:23,141 What about the way she spoke? 94 00:19:24,110 --> 00:19:25,702 Caught your goat! 95 00:19:29,115 --> 00:19:36,647 Dad, do you think she's feeling exactly the way l'm feeling? 96 00:19:37,490 --> 00:19:40,391 Yes. This is love. 97 00:19:42,595 --> 00:19:44,529 This is love? - Yes. 98 00:19:47,800 --> 00:19:50,166 Mummy, this is love? - Yes. 99 00:19:55,375 --> 00:19:56,740 Where are you going? 100 00:20:51,331 --> 00:20:54,528 ''Why is there music in the air?'' 101 00:20:56,436 --> 00:20:59,633 ''Why is there music in the skies?'' 102 00:21:01,774 --> 00:21:06,734 ''Why is there music in my heart?'' 103 00:21:07,080 --> 00:21:16,284 ''You do not know Nor l'' 104 00:21:20,994 --> 00:21:24,225 ''Why this change of season? 105 00:21:26,032 --> 00:21:29,126 ''Why this change of heart?'' 106 00:21:31,404 --> 00:21:36,205 ''Why does one fall in love?'' 107 00:21:36,909 --> 00:21:46,477 ''You do not know Nor l'' 108 00:22:29,028 --> 00:22:34,295 ''This ecstasy, this loneliness'' 109 00:22:34,567 --> 00:22:39,937 ''Who clouds my imagination?'' 110 00:22:44,911 --> 00:22:50,213 ''The wet wet season the desires of youth'' 111 00:22:50,550 --> 00:22:55,954 ''Where is love leading you?'' 112 00:22:57,256 --> 00:23:00,123 ''Why do l not see anything?'' 113 00:23:02,195 --> 00:23:05,358 ''Why am l intoxicated?'' 114 00:23:07,567 --> 00:23:12,504 ''Why do l love this feeling?'' 115 00:23:12,872 --> 00:23:22,474 ''You do not know Nor l'' 116 00:24:02,789 --> 00:24:07,783 ''The new feeling hurts'' 117 00:24:08,060 --> 00:24:13,623 ''Sometimes it burns my heart'' 118 00:24:18,771 --> 00:24:23,834 ''A new fragrant desire'' 119 00:24:24,177 --> 00:24:29,672 ''At heart, l'm faithful'' 120 00:24:30,983 --> 00:24:33,816 ''Why do our eyes hold each other?'' 121 00:24:35,955 --> 00:24:38,924 ''Why is this happening to us?'' 122 00:24:41,394 --> 00:24:46,229 ''Why are we together?'' 123 00:24:46,766 --> 00:24:50,031 ''You do not know Nor l'' 124 00:24:52,071 --> 00:24:55,404 ''Why this change of season? 125 00:24:57,410 --> 00:25:00,937 ''Why this change of heart?'' 126 00:25:02,815 --> 00:25:08,014 ''Why does one fall in love?'' 127 00:25:08,287 --> 00:25:17,025 ''You do not know Nor l'' 128 00:26:06,679 --> 00:26:11,844 How long will you go on sulking? Have courage, l say. 129 00:26:12,351 --> 00:26:16,913 lf not for yourself, you will have to live for those who love you. 130 00:26:17,256 --> 00:26:24,628 Life is full of miracles! You never know what's around the corner. 131 00:26:26,666 --> 00:26:30,932 The miracle has happened. That's why l'm pensive. 132 00:26:31,704 --> 00:26:35,162 You have no idea what games my fate is playing with me! 133 00:26:36,175 --> 00:26:41,112 l haven't quite gotten over Rohit. And here comes... 134 00:26:55,094 --> 00:26:57,358 What are you doing here? - Coincidence. 135 00:26:57,763 --> 00:27:01,631 Coincidence number three. The third time we're meeting, right? 136 00:27:11,143 --> 00:27:12,701 What's wrong with her? 137 00:27:13,879 --> 00:27:16,609 Anything wrong with my face? - Let me take a look. 138 00:27:17,817 --> 00:27:21,446 Perfectly all right. - Then why does she run from me? 139 00:27:21,754 --> 00:27:22,721 Let me find out. 140 00:27:34,900 --> 00:27:37,334 You ran away. As if you were possessed! Why? 141 00:27:38,371 --> 00:27:41,135 Sonia, Raj is a nice guy. 142 00:27:42,575 --> 00:27:44,372 And he comes from a good family. 143 00:27:44,877 --> 00:27:49,143 Girls would die for him! And all he wants is you. 144 00:27:50,449 --> 00:27:53,543 Don't talk like that. l don't like it. 145 00:27:53,886 --> 00:28:00,792 Why? What's come over you, Sonia? What are you doing to yourself? 146 00:28:01,961 --> 00:28:05,624 Forget the past. You have to live in the present. 147 00:28:05,898 --> 00:28:09,231 This is just what isn't letting me forget my past! 148 00:28:10,002 --> 00:28:15,497 l look at him, and l see my past mirrored in him! 149 00:28:16,308 --> 00:28:22,975 How is Raj involved with your past? - He's deeply involved! 150 00:28:23,649 --> 00:28:33,786 Raj looks just like Rohit! Whenever l see him, l remember Rohit! 151 00:28:39,865 --> 00:28:45,326 l look like Rohit? So he had two eyes, a nose, a mouth and two ears? 152 00:28:54,947 --> 00:29:02,251 This is why she runs away from you. Says your looks are a torture for her! 153 00:29:08,360 --> 00:29:11,022 She doesn't want to see me. This is just an excuse. 154 00:29:11,397 --> 00:29:15,424 lt isn't. l have seen Rohit's photo myself. 155 00:29:18,037 --> 00:29:22,440 The same eyes. The same nose. The same face. 156 00:29:25,311 --> 00:29:27,677 l'd like to see that photo. Where's Sonia? 157 00:29:27,980 --> 00:29:29,572 Here l am. 158 00:29:31,183 --> 00:29:32,172 Where is he gone? 159 00:29:42,161 --> 00:29:46,063 You scared me! - So easily? 160 00:29:46,532 --> 00:29:50,662 What if l was ugly to look at? - l would've given you an ugly look. 161 00:29:50,936 --> 00:29:52,961 What if l looked like this? 162 00:29:53,272 --> 00:29:55,536 l would've given it back to you. 163 00:29:56,208 --> 00:29:58,506 What if l looked like that? 164 00:29:59,178 --> 00:30:01,271 l would've looked at you like that! 165 00:30:01,714 --> 00:30:04,080 That way, you can't even see your own nose. How would you see me? 166 00:30:04,416 --> 00:30:09,285 l don't need eyes to see you. l can see you even with my eyes closed. 167 00:30:09,922 --> 00:30:15,292 You love me so much? - All around me, all l see is you. 168 00:30:15,728 --> 00:30:20,392 And how much do you love me? - l love you so much, so much ! 169 00:30:20,766 --> 00:30:24,702 Whenever you open you eyes, you will find me right in front of you. 170 00:30:37,016 --> 00:30:39,177 l would like to see his photos. 171 00:30:41,987 --> 00:30:47,289 Enough Sonia. l want to know why my face is torturing you... 172 00:30:48,260 --> 00:30:49,818 how l remind you of Rohit. 173 00:30:52,698 --> 00:30:54,359 Come with me. 174 00:30:56,101 --> 00:30:57,932 Look at that... and that... 175 00:30:58,170 --> 00:30:58,829 and that! 176 00:31:24,430 --> 00:31:26,057 My own face! 177 00:31:31,937 --> 00:31:36,135 That's just the way l felt! How could this be? 178 00:31:37,643 --> 00:31:43,047 When l saw you for the first time, l thought Rohit has come back... 179 00:31:43,682 --> 00:31:45,650 maybe he never drowned. 180 00:31:46,585 --> 00:31:51,613 l was ecstatic! My Rohit was back! 181 00:31:52,892 --> 00:31:56,919 When l realized you aren't Rohit... 182 00:31:57,763 --> 00:32:01,859 l died a second time! 183 00:32:21,120 --> 00:32:26,581 l've heard it said that every man has an alter ego. But such resemblance? 184 00:32:33,799 --> 00:32:35,994 A joke life has played on me. 185 00:32:38,070 --> 00:32:40,698 For the first time in my life, l fall in love! 186 00:32:42,708 --> 00:32:44,869 And l lose her! 187 00:32:48,314 --> 00:32:57,120 Because my face reminds her about Rohit! She doesn't want to see me. 188 00:32:58,857 --> 00:33:00,791 She runs away from me. 189 00:33:06,932 --> 00:33:12,734 No one in this world ever faced such a dilemma! 190 00:33:14,173 --> 00:33:16,266 My enemy is my face! 191 00:33:21,613 --> 00:33:22,637 Tell me Dad... 192 00:33:24,550 --> 00:33:29,317 what's my fault? What am l to do? 193 00:33:31,256 --> 00:33:32,188 What do l do? 194 00:33:36,228 --> 00:33:40,927 As far as l know you, you have never accepted defeat. 195 00:33:42,368 --> 00:33:47,567 You always got what you wanted. You love her, don't you? 196 00:34:13,198 --> 00:34:15,257 ls Neeta at home? 197 00:34:15,534 --> 00:34:18,435 No. She has gone to the airport to see Sonia off. 198 00:34:50,702 --> 00:34:51,532 You...? 199 00:34:52,471 --> 00:34:54,063 Are you pursuing me? 200 00:34:55,641 --> 00:34:56,699 What's that? 201 00:34:57,810 --> 00:35:03,544 Some people hate my face. So l had to wear a disguise. 202 00:35:07,653 --> 00:35:11,714 lf that isn't enough, l have a beard too. 203 00:35:13,659 --> 00:35:15,183 Take it off. 204 00:35:16,929 --> 00:35:22,629 l'll take it off if you don't like it. l was just trying to make you smile. 205 00:35:23,869 --> 00:35:26,633 Raj, l don't like jokes. 206 00:35:43,355 --> 00:35:45,755 Sonia, l know you've been through a lot. 207 00:35:48,460 --> 00:35:53,022 l don't think l can even imagine how much you've been through. 208 00:35:56,568 --> 00:35:58,763 But you are forgetting something. 209 00:36:01,406 --> 00:36:07,345 You're still alive. That's what you are forgetting. 210 00:36:07,713 --> 00:36:11,547 And there must be a reason to be alive, there must be a purpose. 211 00:36:13,619 --> 00:36:24,655 Someday, you will smile again l want to help you smile. 212 00:36:26,231 --> 00:36:27,960 The rest l leave to you. 213 00:37:25,224 --> 00:37:28,716 Raj, l want to tell you something. 214 00:37:30,862 --> 00:37:32,489 l know your answer. 215 00:37:33,765 --> 00:37:40,295 Maybe this is where our journey ends. l'll stay tonight at some hotel. 216 00:37:40,672 --> 00:37:42,367 l'll take the flight back tomorrow. 217 00:38:09,401 --> 00:38:12,962 Here are some photographs. l photographed you. 218 00:38:13,939 --> 00:38:16,134 l don't think l have a right to these anymore. 219 00:38:20,145 --> 00:38:25,082 But l'll keep the memories You take those photos. 220 00:38:25,484 --> 00:38:26,917 l'll take my memories back with me. 221 00:38:44,436 --> 00:38:45,460 Stop! 222 00:38:59,217 --> 00:39:00,479 Come on ! 223 00:39:14,700 --> 00:39:17,225 l saw Rohit! 224 00:39:19,905 --> 00:39:22,271 Found the body? 225 00:39:22,808 --> 00:39:26,107 Not the body. He's alive. 226 00:39:26,478 --> 00:39:28,173 What nonsense? 227 00:39:28,613 --> 00:39:29,875 Are you out of your mind? 228 00:39:30,382 --> 00:39:34,978 l know! Till l nab him, you won't believe me. 229 00:39:35,821 --> 00:39:40,258 Do something for me. Just keep a watch on Rohit and Sonia. 230 00:39:40,525 --> 00:39:44,120 And tap their telephone lines. 231 00:39:47,599 --> 00:39:49,430 Where are you calling from? 232 00:39:50,135 --> 00:39:51,830 You didn't even inform me! 233 00:39:52,070 --> 00:39:54,470 l'm in Bombay. And l'm all right. 234 00:39:54,806 --> 00:39:59,140 l'm on my way. l've a friend with me. Raj. Someone is trying to kill him! 235 00:40:00,812 --> 00:40:02,143 Where are you now? 236 00:40:02,514 --> 00:40:06,382 Globe shopping Center. Near the telephone booth. 237 00:40:06,685 --> 00:40:08,983 Don't you worry. And stay put. l'm coming over. 238 00:40:17,329 --> 00:40:18,387 Let me tie it for you. 239 00:40:29,040 --> 00:40:33,773 Strange city you live in. Anyone can shoot anyone? 240 00:40:34,513 --> 00:40:36,743 No sooner than l land! A few inches away, and... 241 00:40:36,882 --> 00:40:41,751 l would've made the take-off for heaven ! 242 00:41:04,609 --> 00:41:06,702 There's no one here. Did you hear it properly? 243 00:41:07,045 --> 00:41:10,947 l tapped the phone on your say-so. She mentioned this telephone booth. 244 00:41:17,189 --> 00:41:19,214 He's somewhere nearby. 245 00:41:28,333 --> 00:41:30,130 What's all this happening? 246 00:41:40,412 --> 00:41:43,643 l can't understand a thing! Some people want to kill you. 247 00:41:43,949 --> 00:41:45,814 And my telephones have been tapped. 248 00:41:46,184 --> 00:41:48,482 l don't understand anything either. 249 00:41:49,354 --> 00:41:52,585 Who are these men? Why do they want to kill me? 250 00:41:53,024 --> 00:41:56,516 l've come to lndia for the first time! And someone is trying to shoot me. 251 00:41:59,297 --> 00:42:03,256 l don't know anyone here. And no one knows me. 252 00:42:03,535 --> 00:42:06,936 Why should anyone try to shoot a stranger? 253 00:42:23,989 --> 00:42:26,219 They know that face! 254 00:42:27,459 --> 00:42:28,926 What do you mean? 255 00:42:30,462 --> 00:42:36,059 You were foxed when you saw me. They might've been foxed too. 256 00:42:39,204 --> 00:42:44,301 They aren't trying to kill me. They are trying to kill Rohit. 257 00:42:47,145 --> 00:42:51,548 Was Rohit involved with something? - He was just a simple fellow. 258 00:42:52,150 --> 00:42:54,880 How did he die? - lt was an accident. 259 00:42:56,187 --> 00:43:00,886 What if it wasn't an accident? Could he have been killed? 260 00:43:01,359 --> 00:43:05,386 Killed...? What are you saying? 261 00:43:06,197 --> 00:43:16,004 l can't be sure. But it's adding up. Why would anyone shoot at a stranger? 262 00:43:16,975 --> 00:43:22,971 And your phones being tapped ... surely something is amiss! 263 00:43:24,149 --> 00:43:27,676 At the airport, you saw Rohit and Sonia together? 264 00:43:28,420 --> 00:43:30,354 Then you shot at them? 265 00:43:31,990 --> 00:43:35,084 And then you dare tap phones! 266 00:43:35,560 --> 00:43:39,018 And then you went chasing them! - Yes, but Kadam was with me too. 267 00:43:39,297 --> 00:43:44,257 Kadam, did you see Rohit? - No. l didn't see Rohit. 268 00:43:44,536 --> 00:43:46,333 He vanished! 269 00:43:47,205 --> 00:43:51,005 Tell me something... try explaining this. 270 00:43:51,543 --> 00:43:54,706 How does a dead man spring back to life? 271 00:43:55,380 --> 00:43:59,578 All because of booze! - What's it got to do with booze? 272 00:43:59,851 --> 00:44:01,876 l'm not blind. l saw him with my own eyes. 273 00:44:02,153 --> 00:44:03,313 Shut up, you ass! 274 00:44:05,223 --> 00:44:08,750 Had Rohit been alive, we would've all been in jail! 275 00:44:09,060 --> 00:44:11,722 And Sonia isn't home yet. All because of your foolishness! 276 00:44:12,163 --> 00:44:15,894 Get the police force to find her! And bring her home. 277 00:44:20,271 --> 00:44:21,499 Don't worry. We'll find her. 278 00:44:22,941 --> 00:44:24,772 They are the ones who were tailing us last night. 279 00:44:25,043 --> 00:44:26,772 But what are they doing outside my house? 280 00:44:27,178 --> 00:44:28,736 Maybe they are waiting for you to get home. 281 00:44:41,026 --> 00:44:43,119 Are they setting up a picket? 282 00:44:43,528 --> 00:44:45,621 Daddy could be in danger. 283 00:44:47,332 --> 00:44:48,799 l think we should inform the police. 284 00:44:55,173 --> 00:45:00,167 ln there for 2 hours! You ate what? Food or sleeping pills? 285 00:45:00,578 --> 00:45:03,945 Or did you go to a feast last night? 2 hours! What, you own that place? 286 00:45:04,182 --> 00:45:05,706 That loot is for officers. Not for constables! 287 00:45:10,855 --> 00:45:11,947 You rascal! Who is it? 288 00:45:25,870 --> 00:45:28,805 We're here to lodge a complaint. 289 00:45:29,240 --> 00:45:30,867 last night, we were on our way home from the airport... 290 00:45:33,912 --> 00:45:39,009 But this is a police station ! Airports have so many facilities, no? 291 00:45:39,784 --> 00:45:46,189 For people... to sit, to stand ... enjoyable, isn't it? And here... 292 00:45:47,926 --> 00:45:49,951 Look lnspector sahib, we have a problem. 293 00:46:15,453 --> 00:46:18,047 Look lnspector sahib, we've been trying to tell you something... 294 00:46:18,356 --> 00:46:19,516 Do you hear me? 295 00:46:20,592 --> 00:46:23,686 l'm in no position to hear! 296 00:46:24,796 --> 00:46:28,254 l've never held it back for so long. First time. 297 00:46:33,605 --> 00:46:36,631 Last night, when we were leaving the international airport, someone... 298 00:46:46,050 --> 00:46:49,486 This is Sonia Saxena. 299 00:46:50,955 --> 00:46:53,219 She has eloped with someone called Rohit. 300 00:46:54,125 --> 00:46:57,458 Have the photos copied and send them to all the police stations. 301 00:46:58,196 --> 00:47:04,362 They are to be arrested at sight. 302 00:47:09,174 --> 00:47:11,335 l think l've seen them somewhere. 303 00:47:11,609 --> 00:47:13,770 Where? - That's what l'm wondering, sir. 304 00:47:14,045 --> 00:47:14,875 Hurry up now! 305 00:47:15,513 --> 00:47:19,472 Please don't scream, sir! ln my situation, anything can happen ! 306 00:47:24,389 --> 00:47:27,483 Sir! They're here! 307 00:47:27,892 --> 00:47:31,623 They are with me! Come! 308 00:47:33,431 --> 00:47:35,058 Where are they? - They left, sir. 309 00:47:36,367 --> 00:47:39,768 Are you sure they are the ones? - Yes. 310 00:47:40,104 --> 00:47:41,162 Take a good look! 311 00:48:26,618 --> 00:48:30,384 Why are the police after us? - l don't understand a thing! 312 00:48:32,991 --> 00:48:34,891 The cops are after us! And the goons are after us. 313 00:48:58,983 --> 00:49:00,814 You're alive man ! 314 00:49:01,986 --> 00:49:03,851 Where have you been? 315 00:49:04,555 --> 00:49:05,920 What happened to you? 316 00:49:06,691 --> 00:49:09,558 l cried and cried for you ! 317 00:49:09,694 --> 00:49:12,720 Why did you hurt us like this? 318 00:49:15,233 --> 00:49:20,068 And your little brother... ever since he heard about your death... 319 00:49:20,305 --> 00:49:22,773 he has been struck dumb! He doesn't say a word! 320 00:49:23,241 --> 00:49:28,042 He's going to be so happy to see you ! Come, let's go. 321 00:49:30,315 --> 00:49:34,911 Look what l got you ! 322 00:49:36,187 --> 00:49:38,087 Remember, you used to ask your brother... 323 00:49:38,389 --> 00:49:40,550 how will l become a pilot unless l have a plane? 324 00:49:40,825 --> 00:49:43,089 Here's your plane. See how it flies! 325 00:49:49,867 --> 00:49:55,965 Amit, look at the airplane. - Amit, l made chicken for you. 326 00:49:56,708 --> 00:49:58,403 You like chicken, don't you? 327 00:50:07,452 --> 00:50:10,182 We're looking for a notorious criminal. 328 00:50:10,922 --> 00:50:14,221 He's hiding in this area. The police are looking for him. 329 00:50:14,492 --> 00:50:15,618 Go on. Take a look. 330 00:50:16,728 --> 00:50:18,855 But sahib, no one has come here. 331 00:50:22,500 --> 00:50:23,865 Finding out is our job. 332 00:50:25,770 --> 00:50:26,361 Who is it? 333 00:50:46,824 --> 00:50:47,415 What happened? 334 00:50:48,126 --> 00:50:49,150 ls that Rohit's house? 335 00:50:49,560 --> 00:50:52,324 Stop joking. You don't know your own house? 336 00:50:52,964 --> 00:50:54,693 We've searched the whole place. There's no one here. 337 00:50:55,033 --> 00:50:56,523 What are the police doing in your house? 338 00:50:56,934 --> 00:50:58,595 Let's get out of here. l'll tell you everything. 339 00:51:04,542 --> 00:51:08,979 This is true. - l can't believe it! 340 00:51:10,715 --> 00:51:15,345 This is God's own miracle! Looks just like Rohit! 341 00:51:15,720 --> 00:51:18,553 The more l think about it, the more l'll get confused. 342 00:51:18,890 --> 00:51:21,154 Let me go and get some food. 343 00:51:40,912 --> 00:51:42,777 That tune! - Rohit's isn't it? 344 00:51:43,014 --> 00:51:46,279 But you...? - l found Rohit's notations. 345 00:51:47,051 --> 00:51:48,416 Music is my hobby. 346 00:51:53,191 --> 00:51:59,289 He was supposed to sing at the show. - Do you remember the lyrics? 347 00:52:01,399 --> 00:52:03,299 Some. 348 00:52:19,584 --> 00:52:29,926 ''My heart calls out'' 349 00:52:53,918 --> 00:53:04,624 ''Your love l want'' 350 00:53:13,204 --> 00:53:20,906 ''You are the shore'' 351 00:54:26,510 --> 00:54:27,534 What do l eat? 352 00:54:29,847 --> 00:54:31,314 There's nothing to eat here. 353 00:54:31,983 --> 00:54:32,972 Eggs. 354 00:54:33,951 --> 00:54:35,350 How do you cook eggs? 355 00:54:47,331 --> 00:54:49,492 ls that the way you crack eggs in this country? 356 00:54:54,772 --> 00:54:57,570 How do they do it in your country? 357 00:55:06,951 --> 00:55:08,543 And how do you whip it? 358 00:55:13,591 --> 00:55:15,456 And how do you cut onions? 359 00:55:27,305 --> 00:55:29,569 A dash of green peppers please. 360 00:55:29,874 --> 00:55:34,777 Won't you do anything? - l'll eat. You can feed me. 361 00:55:40,885 --> 00:55:43,410 At your service. 362 00:55:50,761 --> 00:55:53,252 What kind of omelets would you like? 363 00:56:07,078 --> 00:56:08,705 Where are you going? 364 00:56:09,413 --> 00:56:12,314 l'm the milkman, can't you see? 365 00:56:12,583 --> 00:56:15,279 l've been here for 7 days. How come l've never seen you? 366 00:56:15,786 --> 00:56:18,448 My father comes here. l'm doing the rounds today. 367 00:56:19,223 --> 00:56:21,851 What father? Yesterday it was a woman. 368 00:56:25,162 --> 00:56:27,960 Mother! Must've been my mother! 369 00:56:28,332 --> 00:56:29,799 Does everyone in the family sell milk? 370 00:56:31,902 --> 00:56:35,736 Could you make me a cop? No takes in the milk trade, you know. 371 00:56:36,107 --> 00:56:37,597 Go in ! 372 00:56:40,845 --> 00:56:41,641 Milk. 373 00:56:42,146 --> 00:56:43,875 Who do you want? - Milkman. 374 00:56:45,149 --> 00:56:46,343 Tony! 375 00:56:46,650 --> 00:56:50,108 What? Toned milk? We don't take bottled milk. 376 00:56:50,388 --> 00:56:52,413 We take buffalo milk. Get lost! 377 00:56:52,656 --> 00:56:54,624 Where are you going? l'll call the police! 378 00:57:11,275 --> 00:57:12,173 What happened? 379 00:57:14,445 --> 00:57:16,276 What if Amit...? 380 00:58:43,367 --> 00:58:44,197 There! 381 01:00:54,465 --> 01:01:00,301 Where have you been? Your Daddy is so worried! We're all so worried! 382 01:01:00,871 --> 01:01:05,638 An important announcement. This is Sonia Saxena. She has been missing. 383 01:01:05,976 --> 01:01:10,845 lnformers will be rewarded by the police. 384 01:01:16,220 --> 01:01:19,678 Anyone who spots this lady may please contact the police. 385 01:01:19,957 --> 01:01:22,619 Manager! She's the one! 386 01:01:27,898 --> 01:01:28,762 Take up positions! 387 01:01:32,269 --> 01:01:35,466 There was news about a girl here. Where is she? 388 01:01:35,673 --> 01:01:37,106 She ran away. 389 01:01:38,342 --> 01:01:41,539 Was there a boy with her? - Yes. 390 01:01:47,184 --> 01:01:48,947 This one? 391 01:01:49,386 --> 01:01:52,048 No. Not him. 392 01:01:56,694 --> 01:02:01,825 By whose permission did you flash Sonia's photo on television? 393 01:02:02,132 --> 01:02:05,363 l thought it'd be the best way to nab Sonia and Rohit. 394 01:02:07,004 --> 01:02:11,668 What's wrong with you? That woman said it was someone else with Sonia! 395 01:02:12,009 --> 01:02:15,445 What's wrong with this moron? Why is he messing things up? 396 01:02:15,779 --> 01:02:18,179 You deserve to be shot! 397 01:02:20,751 --> 01:02:23,686 Sonia, where are you? 398 01:02:23,921 --> 01:02:25,616 l can't tell you where l am. 399 01:02:26,190 --> 01:02:30,524 Your phones are tapped. The police are picketing outside the house. 400 01:02:30,894 --> 01:02:33,260 l'm perfectly all right. l'll call you back. 401 01:02:34,698 --> 01:02:35,392 What happened? 402 01:02:40,804 --> 01:02:43,364 Did you put up that picket outside my house? 403 01:02:44,174 --> 01:02:47,371 Why? You know my daughter's life is in danger! 404 01:02:48,011 --> 01:02:52,812 You don't want her to come home? - No one is going to stop her. 405 01:02:53,050 --> 01:02:54,881 They are looking for Rohit. - Not again ! 406 01:02:55,285 --> 01:03:00,518 lf you don't shut this Rohit case, l'll have you fired! Rohit is dead! 407 01:03:13,470 --> 01:03:16,268 What are you doing here? 408 01:03:16,707 --> 01:03:21,007 l have come to take you home. Come home, brother. 409 01:03:22,246 --> 01:03:28,981 No Amit. l shouldn't go home now. - l know you're afraid... 410 01:03:29,319 --> 01:03:31,378 that the police will shoot you again. 411 01:03:33,524 --> 01:03:35,754 How did you know that the police shot at me? 412 01:03:36,193 --> 01:03:40,061 l saw it with my own eyes. - What did you see? 413 01:03:40,531 --> 01:03:47,232 On the day of the show, l was waiting for you to take me for the show. 414 01:03:47,538 --> 01:03:52,635 l wanted to give you a present. So l went out to buy a fruit. 415 01:03:53,110 --> 01:03:54,975 On my way back... 416 01:04:30,414 --> 01:04:33,247 Sir, Rohit saw everything! 417 01:04:38,856 --> 01:04:40,983 Who is this ''Sirji''? 418 01:04:43,360 --> 01:04:46,921 Amit, could you recognize them? Have you seen them before? 419 01:04:47,297 --> 01:04:49,993 No. But if l see them, l'll recognize them. 420 01:04:51,068 --> 01:04:54,367 But where could the three of them be seen together? 421 01:04:54,905 --> 01:04:58,568 There's one way to bring the three of them together. 422 01:04:59,476 --> 01:05:00,636 l have to draw them out. 423 01:05:01,311 --> 01:05:04,041 They will think l'm Rohit. They'll attack me again. 424 01:05:04,715 --> 01:05:05,977 Then Amit can mark them. 425 01:05:06,917 --> 01:05:09,977 Now how do l draw them out? 426 01:05:11,622 --> 01:05:16,753 ldea! Why not announce the show Rohit was supposed to perform? 427 01:05:17,060 --> 01:05:19,392 We'll put up posters all over the city. ''Rohit is back'' 428 01:05:24,501 --> 01:05:28,369 They will come to the show. They have to turn up! 429 01:05:28,672 --> 01:05:30,833 We'll put up TV cameras all over the place... 430 01:05:31,108 --> 01:05:33,668 what do you call it? - Closed circuit television. 431 01:05:34,111 --> 01:05:35,601 Amit can identify them on TV. 432 01:05:38,215 --> 01:05:41,480 No one else but us must know! 433 01:05:41,885 --> 01:05:43,477 Let's get cracking. 434 01:06:06,076 --> 01:06:08,670 What is the matter? Why are you standing here? 435 01:06:09,680 --> 01:06:13,639 You are going home. - What about the show? 436 01:06:13,951 --> 01:06:17,648 No show! l won't let it happen. - Why? 437 01:06:18,322 --> 01:06:20,586 You don't want Rohit's murderer to be apprehended? 438 01:06:20,891 --> 01:06:26,090 Not by putting your life on the line. Anything can happen at the show. 439 01:06:26,797 --> 01:06:30,995 l don't care for my life. But you must get to know what the truth is. 440 01:06:31,335 --> 01:06:34,429 But why do you want to risk your life for my sake? 441 01:06:38,075 --> 01:06:39,099 Why? 442 01:06:40,677 --> 01:06:42,144 Because l am in love with you. 443 01:07:04,434 --> 01:07:05,992 Read this! 444 01:07:07,738 --> 01:07:09,399 He's doing a show. 445 01:07:12,376 --> 01:07:19,179 You slapped me! You called me bozo! You threatened you'd have me fired! 446 01:07:20,817 --> 01:07:24,378 Drunk out of my mind, right? Now see for yourselves... 447 01:07:24,688 --> 01:07:28,920 your own death warrant! - lf Shinde is so sure... 448 01:07:29,426 --> 01:07:32,520 we should take a look. - All right. 449 01:07:32,796 --> 01:07:36,562 l must commend your intellect! lf he really is Rohit... 450 01:07:36,867 --> 01:07:39,301 he will recognize you the moment he sees the three of you together. 451 01:07:39,669 --> 01:07:41,034 The tables will be turned! 452 01:07:41,671 --> 01:07:43,366 l'm the only one he hasn't seen. 453 01:07:43,907 --> 01:07:45,841 l'll look him up. 454 01:07:51,715 --> 01:07:52,909 Does everyone remember what to do? 455 01:08:09,566 --> 01:08:12,034 What happened? Why are you looking at me like that? 456 01:08:12,602 --> 01:08:14,968 You aren't my brother? 457 01:08:18,475 --> 01:08:19,806 Who says? 458 01:08:20,343 --> 01:08:23,904 Everyone was saying that you aren't my brother. 459 01:08:28,218 --> 01:08:29,708 What does your heart tell you? 460 01:08:30,287 --> 01:08:31,914 That you are my brother. 461 01:08:34,124 --> 01:08:36,251 My heart tells me that too. 462 01:08:48,205 --> 01:08:53,541 Amit, hurry up. We're going to the TV room. 463 01:09:06,790 --> 01:09:08,382 Take care. 464 01:09:09,926 --> 01:09:11,894 Your Daddy is here to see you. 465 01:09:17,367 --> 01:09:22,134 What's all this going on? Why have you been hiding for so long? 466 01:09:22,472 --> 01:09:24,736 Where have you been? With whom are you staying? 467 01:09:25,075 --> 01:09:27,407 And what's all this about Rohit being back, etc? 468 01:09:27,677 --> 01:09:30,737 He isn't Rohit. He's Raj. Raj Chopra. 469 01:09:32,015 --> 01:09:36,452 He looks just like Rohit! l met him in New Zealand. 470 01:09:36,853 --> 01:09:40,619 And he's helping us to trace Rohit's assassins. 471 01:09:42,292 --> 01:09:45,159 Rohit's assassins? 472 01:09:57,107 --> 01:09:59,473 The police shot at Rohit... 473 01:10:01,344 --> 01:10:03,972 What proof have you? - l have proof. 474 01:10:04,381 --> 01:10:07,544 Rohit's brother Amit was an eyewitness. 475 01:10:07,617 --> 01:10:08,982 Sonia, the show is starting. 476 01:10:09,119 --> 01:10:11,917 Come on, Daddy. - Go on. l'll take a minute. 477 01:10:20,730 --> 01:10:23,096 Malik, where are you? - lnside the stadium. 478 01:10:23,333 --> 01:10:25,665 Are you mad? l told you not to come! 479 01:10:25,936 --> 01:10:28,928 Don't worry. Even you won't be able to recognize me. 480 01:10:29,239 --> 01:10:33,801 Sonia has told me everything. Now don't do anything. 481 01:10:34,477 --> 01:10:37,913 He isn't Rohit. He's a look-alike. Raj Chopra. 482 01:11:41,144 --> 01:11:47,947 ''Let the stars sing the song that resonates in our hearts'' 483 01:11:48,151 --> 01:11:54,147 ''What says my heart to you?'' 484 01:11:54,524 --> 01:11:57,687 ''Here l am'' 485 01:11:58,061 --> 01:12:02,157 ''For you, l have returned'' 486 01:12:02,532 --> 01:12:08,402 ''Your love l want'' 487 01:12:08,772 --> 01:12:16,679 ''l am the sea that laps up to your beaches'' 488 01:12:20,383 --> 01:12:27,016 ''Let the stars sing the song that resonates in our hearts'' 489 01:13:20,810 --> 01:13:27,739 ''We promise each other'' 490 01:13:28,084 --> 01:13:34,319 ''Witness be the whole world'' 491 01:13:34,958 --> 01:13:41,796 ''Our eyes now speak'' 492 01:13:42,165 --> 01:13:48,400 ''Of secrets'' 493 01:13:49,072 --> 01:13:50,664 ''Your secrets'' 494 01:13:51,007 --> 01:13:52,531 ''My secret pride'' 495 01:13:52,842 --> 01:13:57,836 ''What do they say'' 496 01:13:58,014 --> 01:13:59,504 ''Your heart'' 497 01:13:59,849 --> 01:14:01,373 ''l want'' 498 01:14:01,618 --> 01:14:04,815 ''l am obsessed'' 499 01:15:31,641 --> 01:15:34,701 ''What says my heart to you?'' 500 01:15:34,978 --> 01:15:39,347 ''My heart yearns to hear'' 501 01:15:39,716 --> 01:15:46,246 ''Say that you love me'' 502 01:15:53,830 --> 01:15:56,993 ''Of desire you and l were born'' 503 01:15:57,333 --> 01:16:01,599 ''Of desire the world was made'' 504 01:16:01,838 --> 01:16:05,001 ''Say you love me'' 505 01:16:05,308 --> 01:16:08,607 ''Say you love me'' 506 01:16:51,821 --> 01:16:52,879 Thank you friends! 507 01:16:56,426 --> 01:17:01,125 lt's your love for me that has brought me back from the jaws of death. 508 01:17:02,999 --> 01:17:08,733 This is a miracle. 509 01:17:09,105 --> 01:17:11,767 A dead man is standing in front of you. 510 01:17:13,042 --> 01:17:17,945 A man who was said to have died in police action. 511 01:17:20,650 --> 01:17:27,988 Friends, he didn't die in action. He was murdered. 512 01:17:33,963 --> 01:17:39,299 Maybe God kept me alive so that l could tell you the truth. 513 01:17:41,037 --> 01:17:44,268 So that l could show you who my assassins were. 514 01:17:44,941 --> 01:17:47,432 So that l could expose them. 515 01:17:49,679 --> 01:17:52,705 So that they are punished. Punished by God... 516 01:17:53,816 --> 01:17:55,477 And punished by the law. 517 01:18:10,967 --> 01:18:20,706 And now, l'll tell you their names. There were three of them. 518 01:18:24,313 --> 01:18:27,840 Two of them were police inspectors. 519 01:18:34,123 --> 01:18:35,215 Their names... 520 01:18:38,995 --> 01:18:40,326 Their names are... 521 01:19:08,891 --> 01:19:10,950 Malik! l told you not to do anything! 522 01:19:11,260 --> 01:19:15,219 Don't you raise your voice! You played this game! 523 01:19:15,465 --> 01:19:18,434 With your daughter. Rohit hasn't seen you. 524 01:19:18,801 --> 01:19:20,860 lf anyone gets caught, it's going to be the three of us. 525 01:19:21,104 --> 01:19:22,594 Now watch my move. 526 01:19:36,753 --> 01:19:37,947 Put Rohit on the line. 527 01:19:39,122 --> 01:19:41,613 Raj, a call for Rohit. 528 01:19:47,296 --> 01:19:51,426 Enough of your smartness. Listen to this before you tattle. 529 01:19:51,768 --> 01:19:53,292 Let go! 530 01:19:55,338 --> 01:19:56,236 Heard her? 531 01:19:56,672 --> 01:19:57,604 Now listen to me. 532 01:19:58,407 --> 01:20:02,844 There's a white car waiting downstairs for you. MH 02 M 3818 533 01:20:03,513 --> 01:20:05,845 Memorize the number. The car is waiting. 534 01:20:06,048 --> 01:20:07,037 Make sure you come alone. 535 01:20:08,217 --> 01:20:09,184 What happened? 536 01:20:10,453 --> 01:20:11,818 They have taken Sonia. 537 01:20:13,022 --> 01:20:14,114 They want me to go there alone. 538 01:20:19,428 --> 01:20:20,690 What happened? 539 01:20:33,242 --> 01:20:36,405 Start the car. Do what l tell you. 540 01:20:41,984 --> 01:20:43,576 Turn right. 541 01:20:48,491 --> 01:20:50,288 Drive through the gate in front of you. 542 01:21:17,987 --> 01:21:18,919 l'm here. 543 01:21:19,989 --> 01:21:21,183 Let Sonia go! 544 01:21:21,591 --> 01:21:23,525 No Raj! Go away from here. 545 01:21:24,327 --> 01:21:26,727 Come here, and get her. 546 01:21:50,653 --> 01:21:51,847 He isn't here. 547 01:21:58,794 --> 01:22:01,957 lf you don't come out by the count of three... 548 01:22:02,498 --> 01:22:04,693 you'll see another corpse. 549 01:22:05,501 --> 01:22:06,593 One... 550 01:22:12,041 --> 01:22:13,508 Two... 551 01:22:30,293 --> 01:22:31,225 He won't? 552 01:22:33,629 --> 01:22:35,654 Call Rohit! 553 01:22:35,865 --> 01:22:36,593 l won't! 554 01:22:38,968 --> 01:22:40,833 Call him, or won't you? 555 01:22:46,275 --> 01:22:47,037 Call him! 556 01:22:56,519 --> 01:22:57,281 Scream! 557 01:23:28,918 --> 01:23:30,909 Rohit, come out! 558 01:23:32,888 --> 01:23:38,258 He won't come out unless she's dead. 559 01:25:05,347 --> 01:25:05,972 Kill. 560 01:25:06,615 --> 01:25:07,547 Kill Raj. 561 01:25:08,217 --> 01:25:09,149 Kill them! 562 01:25:47,590 --> 01:25:49,251 You...? 563 01:25:56,098 --> 01:25:57,360 Yes. 564 01:25:58,234 --> 01:26:03,228 Fate and circumstance forces me to show up in this color. 565 01:26:03,506 --> 01:26:07,636 But Uncle, why are you doing this? Why do you want to kill us? 566 01:26:09,411 --> 01:26:12,744 Because Rohit saw us kill the Commissioner. 567 01:26:19,555 --> 01:26:23,321 Shocked you will be, when l tell you... 568 01:26:23,592 --> 01:26:28,222 the name of my fourth accomplice. Want to hear his name? 569 01:26:56,025 --> 01:26:56,753 Brother... 570 01:26:58,961 --> 01:27:03,364 He is the one who called ''Sirji''. 571 01:28:26,815 --> 01:28:29,750 What's all this? 572 01:28:30,719 --> 01:28:32,016 So you are ''Sirji''. 573 01:28:36,358 --> 01:28:39,691 Daddy you? You are...? 574 01:28:42,531 --> 01:28:43,293 Yes. 575 01:28:45,167 --> 01:28:51,072 Crime l have committed. But l hid it 576 01:28:51,840 --> 01:28:53,102 l hid it from you. 577 01:28:53,709 --> 01:28:56,371 l hid it from the world. 578 01:28:58,113 --> 01:29:00,843 But l couldn't hide it from Him. 579 01:29:02,851 --> 01:29:09,984 Where and in what form He brings us to justice... 580 01:29:10,626 --> 01:29:12,025 no one knows. 581 01:29:13,929 --> 01:29:16,363 Forgive me, my child. 582 01:29:42,157 --> 01:29:43,852 Where are you going, Raj? 583 01:29:45,627 --> 01:29:48,653 Home... 584 01:29:49,698 --> 01:29:51,666 With Amit. 585 01:29:53,469 --> 01:29:57,200 And l... won't you take me along? 586 01:30:02,978 --> 01:30:07,108 Once l have lost my love. l don't want to lose my love again ! 587 01:30:11,587 --> 01:30:13,919 Say it. 588 01:30:14,223 --> 01:30:15,417 Say it for once. 589 01:30:16,959 --> 01:30:18,654 Say you love me!