1 00:00:09,728 --> 00:00:12,978 Дрън, дрън, дрън, дрън, дрън... 2 00:00:13,061 --> 00:00:16,269 Никога не съм виждал никого преди да поставят своя IQ в CV. 3 00:00:19,353 --> 00:00:21,269 Колко от тях сте имали? 4 00:00:21,353 --> 00:00:25,395 Девет. Четирима в Ню Йорк, четири тук и скайп. 5 00:00:26,561 --> 00:00:27,770 Тогава защо си тук? 6 00:00:27,853 --> 00:00:32,353 Е, не е много политически отговор, но... 7 00:00:32,436 --> 00:00:34,395 Мисля, че посредственост е твърде добре скрит 8 00:00:34,478 --> 00:00:36,269 от родителите които наемат частни учители. 9 00:00:37,937 --> 00:00:39,770 Тук съм сам. 10 00:00:39,853 --> 00:00:43,186 Искам да мога да се обясня ясно, 11 00:00:43,269 --> 00:00:46,019 хм, и има хора бъдете възприемчиви към моите идеи. 12 00:00:46,103 --> 00:00:48,311 Така ли се получава вашето утвърждаване? 13 00:00:48,395 --> 00:00:49,728 Хората ви слушат? 14 00:00:50,436 --> 00:00:52,353 За разлика от, ъъ...? 15 00:00:52,436 --> 00:00:54,311 Всеки успешен бизнес 16 00:00:54,395 --> 00:00:56,478 е пълно с хора които са похарчили пари 17 00:00:56,561 --> 00:00:58,561 подхранване на незабележителен талант. 18 00:00:58,645 --> 00:01:00,061 Защо прочетохте География? 19 00:01:00,144 --> 00:01:03,353 Географията имаше най-малко кандидати предходната година. 20 00:01:03,436 --> 00:01:06,687 Знаеш ли, това е маргинална игра относно маргиналните печалби. 21 00:01:06,770 --> 00:01:08,728 Нищо лошо със задната врата. 22 00:01:08,812 --> 00:01:12,061 Свирех трета цигулка на две фигури в живота на майка ми, 23 00:01:12,144 --> 00:01:15,144 Исус Христос и Маргарет Тачър. 24 00:01:15,228 --> 00:01:16,603 И къде стоите на тях? 25 00:01:16,687 --> 00:01:20,728 Една е причината всички да сме тук, а другият е дърводелец. 26 00:01:20,812 --> 00:01:24,603 Мисля, че това е най-близкото нещо за меритокрацията има. 27 00:01:25,895 --> 00:01:27,520 И винаги искам само да бъдат съдени 28 00:01:27,603 --> 00:01:28,978 по силата на моите способности. 29 00:01:29,728 --> 00:01:30,978 И плати за това. 30 00:01:32,061 --> 00:01:33,311 предполагам. 31 00:01:33,395 --> 00:01:36,395 Не разбрах които наехме 32 00:01:36,478 --> 00:01:38,269 от SUNY Binghamton. 33 00:01:39,144 --> 00:01:40,728 Това е нецел. 34 00:01:40,812 --> 00:01:42,645 Можеш ли да ни разкажеш виц? 35 00:01:42,728 --> 00:01:44,269 Ъъъ, да... да. 36 00:01:44,353 --> 00:01:48,812 Малко е за работа, хм, или каквото и да е. 37 00:01:48,895 --> 00:01:50,728 Знаете колко планини Трябваше да се преместя 38 00:01:50,812 --> 00:01:52,645 за да те заведа в Лондон завинаги? 39 00:02:31,520 --> 00:02:33,478 Не изглеждаш сигурен как да навигирате в това. 40 00:02:33,561 --> 00:02:36,311 Бихте ли тази година завършил клас, моля, съберете 41 00:02:36,395 --> 00:02:40,770 в аудиторията на втория етаж за вашата индукция за седмица-три. 42 00:02:40,853 --> 00:02:42,687 Готови ли сте да бъдете индоктринирани? 43 00:02:43,395 --> 00:02:44,728 Ще се видим там долу. 44 00:02:47,144 --> 00:02:48,561 Сигурен ли си, че не мога да ти донеса нищо? 45 00:02:50,895 --> 00:02:51,770 А, да, Робърт, 46 00:02:51,853 --> 00:02:53,144 Исках да попитам, всъщност. 47 00:02:53,228 --> 00:02:55,144 Хм, направи някой много близо до теб умират? 48 00:02:55,228 --> 00:02:56,520 Това е много тъмен костюм. 49 00:02:56,603 --> 00:02:59,144 Съжалявам за загубата ти, но остави ли, ъъъ, 50 00:02:59,228 --> 00:03:01,478 етикет на ръкава си там също? Уау! 51 00:03:01,561 --> 00:03:02,603 Да, нов е. 52 00:03:02,687 --> 00:03:04,353 Да, изглеждаш така регионална охрана на нощен клуб. 53 00:03:04,436 --> 00:03:05,937 Елен прави охрана. 54 00:03:06,019 --> 00:03:07,061 Всъщност нека просто... 55 00:03:07,144 --> 00:03:08,687 - О! - Позволете ми да направя това за вас, 56 00:03:08,770 --> 00:03:10,436 преди да се засрамите пред връстниците си. 57 00:03:10,520 --> 00:03:13,103 Виждате ли какво сте направили там всъщност издига билборд 58 00:03:13,186 --> 00:03:15,728 - колко си тъпа. - Да, хубаво. 59 00:03:15,812 --> 00:03:19,061 Робърт носи Ted Baker, дами и господа! 60 00:03:19,144 --> 00:03:20,228 - Уау! - Само да знаеш! 61 00:03:20,311 --> 00:03:22,353 - Мисля, че изглеждаш страхотно. - благодаря 62 00:03:22,436 --> 00:03:24,812 The Undertaker, Attitude Era! 63 00:03:35,395 --> 00:03:36,978 Отваряне на врати. 64 00:03:43,770 --> 00:03:44,770 здрасти 65 00:03:46,228 --> 00:03:48,687 Хм, мисля, че се запознахме при напитките? 66 00:03:48,770 --> 00:03:50,436 Не мисля, че това бях аз. 67 00:03:52,353 --> 00:03:53,436 окей 68 00:03:54,353 --> 00:03:57,645 готино е Безплатен бар. 69 00:03:57,728 --> 00:03:59,395 Аз съм Ясмин от FX продажби. 70 00:03:59,478 --> 00:04:01,019 Мисля, че работим по същия етаж. 71 00:04:01,103 --> 00:04:02,687 Харпър, екип на CPS. 72 00:04:05,853 --> 00:04:09,228 Той работи в моя екип. Той е цяла закуска. 73 00:04:09,311 --> 00:04:11,978 Ако си падате по такова нещо, предполагам. 74 00:04:12,061 --> 00:04:14,103 Добре дошли, абитуриенти. 75 00:04:17,728 --> 00:04:20,103 Младите хора са нашият капитал. 76 00:04:20,186 --> 00:04:22,311 Завършилите са нашият капитал. 77 00:04:22,395 --> 00:04:25,228 И докато ми е удоволствие да те поздравя 78 00:04:25,311 --> 00:04:26,436 на това разположение, 79 00:04:26,520 --> 00:04:29,061 работата да остане тук започва сега. 80 00:04:29,144 --> 00:04:31,353 Кой старши гарантира за вас, 81 00:04:31,436 --> 00:04:33,770 впечатлението, което правите на клиенти, 82 00:04:33,853 --> 00:04:35,812 всички ще бъдат оценени. 83 00:04:35,895 --> 00:04:38,061 След шест месеца, в деня на РИФ... 84 00:04:38,144 --> 00:04:41,103 това е намаляване на силата... ще стоиш в тази стая, 85 00:04:41,186 --> 00:04:43,103 казвайки на всички ни... 86 00:04:43,186 --> 00:04:46,603 защо трябва да бъдете наети постоянно на бюрото ви. 87 00:04:46,687 --> 00:04:47,937 Pierpoint е на света 88 00:04:48,019 --> 00:04:50,353 превъзходен институция за финансови услуги. 89 00:04:50,436 --> 00:04:53,937 Очакваме да се държите прилично сякаш имаш дял в него. 90 00:04:54,019 --> 00:04:58,269 Действайте като собственик. Обогатете вашите клиенти, обогатете нас, 91 00:04:58,353 --> 00:04:59,687 обогатете се. 92 00:04:59,770 --> 00:05:02,978 Така че, вижте човека или момиче до теб. 93 00:05:03,061 --> 00:05:06,186 Наистина погледнете. Смятате ли по-добър ли си от тях? 94 00:05:06,728 --> 00:05:07,937 Може би сте. 95 00:05:08,019 --> 00:05:10,561 Но половината от вас няма да сте тук след шест месеца. 96 00:05:10,645 --> 00:05:13,853 Просто се направете незаменим. 97 00:05:17,687 --> 00:05:20,436 Изключително мръсен чай с лъжица суроватка. 98 00:05:22,061 --> 00:05:23,311 Слабо лате. 99 00:05:23,395 --> 00:05:24,770 ...каквото ти каже да правиш. 100 00:05:24,853 --> 00:05:26,520 Има ли нещо искаш да гледаш? 101 00:05:28,645 --> 00:05:30,311 Бяхме на неговия катамаран, 102 00:05:30,395 --> 00:05:32,395 и след това ръководството хванал едни групери 103 00:05:32,478 --> 00:05:35,436 и го изпържих отстрани на лодката. 104 00:05:35,520 --> 00:05:37,812 Да, беше красиво. 105 00:05:37,895 --> 00:05:41,645 Хей, попитай Риши за нивото на една година, една година, евро суап 106 00:05:41,728 --> 00:05:43,186 в 500k DVO1. 107 00:05:43,269 --> 00:05:44,770 Не ми се обаждат безразборен... 108 00:05:44,853 --> 00:05:46,520 - Риши. - Днес, моля. 109 00:05:47,520 --> 00:05:49,061 Риши? 110 00:05:49,144 --> 00:05:50,478 - Можете ли да изпратите... - Отпуснете се. 111 00:05:50,561 --> 00:05:52,395 Това не е аукционна къща. 112 00:05:52,478 --> 00:05:54,770 Току-що изпратих пистите си. Те са на вашия Bloomie. 113 00:05:55,478 --> 00:05:56,770 Сега можете да седнете. 114 00:05:59,853 --> 00:06:02,603 аз говорех на Фелим във Фенмарш. 115 00:06:02,687 --> 00:06:05,478 Той е впечатлен от тази американска опашка рискува работата, която си свършил за него. 116 00:06:05,561 --> 00:06:07,019 Той ми изпрати имейл да кажа благодаря. 117 00:06:07,103 --> 00:06:08,561 Съжалявам, не исках да задръсти входящата ви кутия. 118 00:06:08,645 --> 00:06:11,019 Не се извинявай. Просто запомни да говоря за книгата си тук, 119 00:06:11,103 --> 00:06:12,353 или хората ще го пропуснат. 120 00:06:12,436 --> 00:06:14,895 Искаме да ви накараме да отпечатате бизнес възможно най-скоро. 121 00:06:18,937 --> 00:06:21,436 О, Харпър. Харпър. 122 00:06:22,186 --> 00:06:24,103 - здравей - Ей 123 00:06:24,186 --> 00:06:25,687 Съжалявам, просто си поемам дъх. 124 00:06:25,770 --> 00:06:27,645 - Разбира се. - Влязъл с велосипед. 125 00:06:27,728 --> 00:06:29,687 - Хм. - ъъ... 126 00:06:29,770 --> 00:06:33,853 Да, все още нямам преписа от вашия университет. 127 00:06:33,937 --> 00:06:36,353 наистина съжалявам Ще се кача на него. 128 00:06:36,436 --> 00:06:38,978 Хм. Казахте това миналата седмица. 129 00:06:42,144 --> 00:06:45,311 О, Харпър Стърн, ти си международен кандидат, нали? 130 00:06:46,269 --> 00:06:48,520 Все още ме няма вашият препис. 131 00:06:48,603 --> 00:06:50,895 аз още чакам в моя колеж, за да изпратя копие. 132 00:06:50,978 --> 00:06:53,812 Те са известни като бавни. 133 00:06:53,895 --> 00:06:55,395 Изнасяме се от тази сива зона сега, 134 00:06:55,478 --> 00:06:57,144 където става малко проблем за нас, 135 00:06:57,228 --> 00:07:00,103 и следователно проблем за вас. 136 00:07:00,186 --> 00:07:03,061 съжалявам Можете да продължите мисията си. 137 00:07:03,144 --> 00:07:04,478 - Ах - За тоалетната. 138 00:07:04,561 --> 00:07:06,186 благодаря 139 00:07:17,853 --> 00:07:19,978 - Харпър. - Ей 140 00:07:21,103 --> 00:07:22,228 Бил ли си вкъщи 141 00:07:22,311 --> 00:07:24,269 Ти си просто, като, никога в твоята стая, 142 00:07:24,353 --> 00:07:28,144 и ти носиш... идентично облекло от вчера? 143 00:07:28,228 --> 00:07:30,770 Е, влизам онези нощни часове. 144 00:07:30,853 --> 00:07:32,728 Опитвайки се да направя добро впечатление, знаеш ли? 145 00:07:33,687 --> 00:07:35,645 Не се опитвайте да разберете 146 00:07:35,728 --> 00:07:37,937 колко ви плащат на час в IBD, 147 00:07:38,019 --> 00:07:41,144 защото ще ти гарантирам е под минималната заплата. 148 00:07:41,228 --> 00:07:44,978 Е, както аз го виждам, Аз съм в кулата от слонова кост горе, 149 00:07:45,061 --> 00:07:48,561 ти си тук долу на пода със селяните. 150 00:07:52,311 --> 00:07:54,103 хубаво. 151 00:08:09,728 --> 00:08:12,687 Е, за минута, помислих си всъщност щеше да говориш. 152 00:08:14,144 --> 00:08:15,978 Знаеш ли, бил си тук за три седмици, 153 00:08:16,061 --> 00:08:18,770 а ти едва си казал и дума към мен. 154 00:08:18,853 --> 00:08:21,061 съжалявам Току-що бях под водата 155 00:08:21,144 --> 00:08:22,937 архивиране на акаунтите на Ерик. 156 00:08:23,019 --> 00:08:24,561 Знам, че и двамата работим за Ерик, 157 00:08:24,645 --> 00:08:26,061 но аз съм вашият пряк мениджър. 158 00:08:27,228 --> 00:08:29,228 Питал ли те е за среща с клиенти? 159 00:08:29,311 --> 00:08:33,186 не Със сигурност не, не. 160 00:08:33,269 --> 00:08:34,520 Е, взех тази вечеря 161 00:08:34,603 --> 00:08:36,645 утре вечер с Малън Мърсър. 162 00:08:36,728 --> 00:08:38,895 Никол Крейг. Това е малко на еднопосочна връзка, 163 00:08:38,978 --> 00:08:41,103 но съществени за фирмата. 164 00:08:41,186 --> 00:08:43,645 Това е шанс за увеличаване вашата видимост като дипломиран. 165 00:08:44,436 --> 00:08:45,645 Искаш ли да се тагнеш? 166 00:08:46,103 --> 00:08:47,770 да да 167 00:08:47,853 --> 00:08:49,353 Ще разгледам нейния мандат. 168 00:08:49,436 --> 00:08:50,770 Не го премисляйте. 169 00:09:09,812 --> 00:09:12,520 Толкова ли си жаден? 170 00:09:12,603 --> 00:09:16,353 Е, знаеш ли, ако имаш надбавка за храна от 30 £, 171 00:09:16,436 --> 00:09:18,395 като, защо не използвам всичко? 172 00:09:18,478 --> 00:09:19,770 Това е много тъпо. 173 00:09:21,728 --> 00:09:23,186 Как е вашият модел? 174 00:09:23,269 --> 00:09:25,937 Ще го довърша сутринта. 175 00:09:27,520 --> 00:09:30,228 Изпрати го по моя път, Имам капацитет. 176 00:09:30,311 --> 00:09:31,895 Откъде имате капацитет? 177 00:09:31,978 --> 00:09:35,144 - Брутален финансист, нали? - Не знам какво е това. 178 00:09:35,895 --> 00:09:36,978 Подскачаш ли? 179 00:09:39,144 --> 00:09:41,269 Хей, човече. хей Едва 10:15 е. 180 00:09:42,937 --> 00:09:44,978 Тук всъщност няма никой ще ти кажа това, 181 00:09:45,061 --> 00:09:46,770 но имате нужда за да поставите време на лицето. 182 00:09:46,853 --> 00:09:48,061 Всъщност не го правя. 183 00:09:48,144 --> 00:09:50,436 Стоенето цяла нощ не го прави подобри работата ми. 184 00:09:52,520 --> 00:09:54,853 другар приятел! 185 00:11:21,061 --> 00:11:22,812 Позволете ми да видя стаята ви. - Моята стая? 186 00:11:22,895 --> 00:11:24,561 - Да. - Да, провери го. 187 00:11:24,645 --> 00:11:26,269 Това е на Пиърпойнт временно настаняване 188 00:11:26,353 --> 00:11:29,728 - за хора извън града. - Мм-хмм. Добре, добре, добре. 189 00:11:30,603 --> 00:11:32,103 - Изглежда лудо. 190 00:11:32,186 --> 00:11:34,353 Колко лесно се получава тези негри от Бръшляновата лига 191 00:11:34,436 --> 00:11:35,520 да се прибера с теб? 192 00:11:35,603 --> 00:11:37,019 Тук съм само за да работя. 193 00:11:37,103 --> 00:11:40,853 Това е само с теб че всичко става сексуално. 194 00:11:40,937 --> 00:11:42,645 Така че единствената причина викаш ми 195 00:11:42,728 --> 00:11:44,436 това ли искате фалшив препис? 196 00:11:45,603 --> 00:11:47,311 Сигурно много се нуждаете от това. 197 00:11:48,436 --> 00:11:49,978 Сигурен ли си, че това е всичко, което ти трябва? 198 00:11:51,645 --> 00:11:53,978 защо Какво друго бих искал? 199 00:11:54,853 --> 00:11:56,561 Какво предлагате? 200 00:11:56,645 --> 00:11:58,478 Намери ли си вече работа, Тод? 201 00:11:59,436 --> 00:12:01,103 Не, направих някои неплатени глупости. 202 00:12:02,561 --> 00:12:04,812 Трудно е да се правят пари от страстта си. 203 00:12:04,895 --> 00:12:07,395 Знаеш ли, освен ако вашата страст не са... парите. 204 00:12:07,478 --> 00:12:08,561 майната ти 205 00:12:08,645 --> 00:12:10,895 Добре, но ако мога да направя вашата банка 206 00:12:10,978 --> 00:12:13,478 мисля, че си завършил, какво струва това за вас? 207 00:12:13,561 --> 00:12:16,728 Какво, не получихте да се чукам тази вечер? това ли е 208 00:12:16,812 --> 00:12:20,895 Имам предвид... 209 00:12:20,978 --> 00:12:22,728 210 00:12:27,603 --> 00:12:30,061 211 00:12:30,144 --> 00:12:32,561 212 00:12:39,311 --> 00:12:42,478 Горе задника. Какво прави този задник? 213 00:12:43,770 --> 00:12:47,311 214 00:12:48,353 --> 00:12:51,812 215 00:12:51,895 --> 00:12:56,395 Никога не си щастлив 216 00:12:56,478 --> 00:13:01,269 о, не 217 00:13:01,353 --> 00:13:03,436 218 00:13:11,978 --> 00:13:15,478 Не слушаш какво Татко казва. Той ще... 219 00:13:15,895 --> 00:13:17,019 Просто го игнорирайте. 220 00:13:17,103 --> 00:13:18,687 Тази сутрешна среща ще започна, приятелю. 221 00:13:18,770 --> 00:13:21,478 Ако... ако каза татко всъщност те засегна, 222 00:13:21,561 --> 00:13:25,186 тогава все още нямаше да си на телефона сега. 223 00:13:25,269 --> 00:13:28,061 - Защо сменихте WACC? - DCF излизаше твърде ниско. 224 00:13:28,144 --> 00:13:30,311 Е, как се сравнява към транзакциите? 225 00:13:30,395 --> 00:13:32,812 Тези еднорози преди печалбата търгувайте на луди множители. 226 00:13:32,895 --> 00:13:34,144 Осем пъти, девет пъти. 227 00:13:34,228 --> 00:13:36,812 По-малко отстъпка за ликвидност, щяхме да сме точно над DCF. 228 00:13:36,895 --> 00:13:38,061 Добре, фантастично. 229 00:13:39,019 --> 00:13:40,353 какво е това 230 00:13:40,436 --> 00:13:41,728 Това е моят модел. 231 00:13:41,812 --> 00:13:43,353 Защо правите модела? Гюс прави модела. 232 00:13:43,436 --> 00:13:44,812 Имах капацитет. Просто исках да напредна. 233 00:13:44,895 --> 00:13:46,353 Хари, казах ти да направиш книжката, 234 00:13:46,436 --> 00:13:47,978 така прави шибаната книга, нали? 235 00:13:48,061 --> 00:13:49,812 HungerFix искат да оптимизират скорост на доставка, 236 00:13:49,895 --> 00:13:52,395 така че гледат на средна капитализация с най-добрата в класа GPS технология. 237 00:13:52,478 --> 00:13:54,478 Изчистване на комп. Deliveroo, Uber Eats... 238 00:13:54,561 --> 00:13:56,269 Намерих нещо с добър IP за сателитна навигация. 239 00:13:56,353 --> 00:13:57,978 - Много са малки... - Не лови риба по дяволите! 240 00:13:58,061 --> 00:13:59,478 Придържайте се към форматирането. 241 00:13:59,561 --> 00:14:01,978 И за дяволите, уверете се Helvetica 12 на шрифта 242 00:14:02,061 --> 00:14:03,144 или MD ще откачи. 243 00:14:03,228 --> 00:14:04,937 И може да се наложи да взема един от вас на терена. 244 00:14:05,019 --> 00:14:07,103 Аз ще водя, но ще е добре за вашата видимост. 245 00:14:13,061 --> 00:14:15,978 - Защо правите моя модел? - Приятелю, това е работа на екипа. 246 00:14:16,061 --> 00:14:18,019 Не, това е моя работа. 247 00:14:18,103 --> 00:14:20,520 Не съм виновен, че се чувстваш необходимостта да се поддържа резултат. 248 00:14:20,603 --> 00:14:21,728 аз не. 249 00:14:25,061 --> 00:14:27,144 И така, предполагам снощи беше Бойсдейл? 250 00:14:27,228 --> 00:14:32,019 Бойсдейл. Пет Хертфорд, и след това, неизбежно, на Анабел. 251 00:14:32,103 --> 00:14:33,853 Триумвиратът. 252 00:14:33,937 --> 00:14:36,019 Като прегръдката на стар приятел. 253 00:14:37,186 --> 00:14:41,019 вярно Добре, хм... И така, публикувах един материал 254 00:14:41,103 --> 00:14:43,687 гледайки назад в десетилетието след кризата. 255 00:14:43,770 --> 00:14:47,770 Три етапа. Жилища, 2007 до 2009... 256 00:14:47,853 --> 00:14:51,645 Как трябва да монетизираме какво има в огледалото за обратно виждане? 257 00:14:51,728 --> 00:14:52,937 Е, хм... 258 00:14:53,019 --> 00:14:55,269 Някакви препоръки за нова покупка? 259 00:14:55,353 --> 00:14:57,228 Все още с наднормено тегло с предпочитание към САЩ. 260 00:14:57,311 --> 00:15:00,478 Дори и с маржове и оценки на всички времена? 261 00:15:00,561 --> 00:15:03,812 Защо да си правите труда да публикувате, ако няма съществени промени? 262 00:15:07,395 --> 00:15:10,687 Е, предполагам, че Каспар може да плати за моята личност. 263 00:15:10,770 --> 00:15:13,019 Е, можете да прочетете бележката ми на глас, ако искаш. 264 00:15:13,103 --> 00:15:15,645 Не е точно така комерсиално, нали? 265 00:15:15,728 --> 00:15:18,395 още веднъж, изследователският екип се отличава 266 00:15:18,478 --> 00:15:20,812 в губенето на времето на продавачите. 267 00:15:21,728 --> 00:15:23,645 О, още една разходка. 268 00:15:28,603 --> 00:15:30,728 И така, това е един кочан с бекон, без стилтън, 269 00:15:30,812 --> 00:15:33,269 а другия без... Не, не, не, чакай. съжалявам 270 00:15:33,353 --> 00:15:37,603 Първото, което ми трябва с бекон. Хм, благодаря ти. И, ъъ... О. 271 00:15:37,687 --> 00:15:40,228 Съжалявам, изрично казах, — Без обличане. 272 00:16:01,561 --> 00:16:04,019 Поддържане на храната на добитъка и напоени? 273 00:16:08,603 --> 00:16:12,311 Първата ми правилна вечеря беше с Филип Жабре. 274 00:16:12,395 --> 00:16:15,269 Знаеш ли, от хедж фондовете? Той е известен. 275 00:16:15,353 --> 00:16:18,436 Дузина от нас в Nobu, преди 08 г. Nobu. 276 00:16:18,520 --> 00:16:19,978 Имах гастроентерит. 277 00:16:20,061 --> 00:16:22,228 Повърна на масата. 278 00:16:23,728 --> 00:16:26,228 Джабре каза, че е първият интересно нещо 279 00:16:26,311 --> 00:16:28,478 да излезе от устата ми цяла нощ. 280 00:16:28,561 --> 00:16:29,895 Това е само наполовина вярно. 281 00:16:31,395 --> 00:16:35,645 Но той все пак се обади. 282 00:16:35,728 --> 00:16:37,812 Все пак отпечатах неговия бизнес. 283 00:16:37,895 --> 00:16:39,478 Това е барът. 284 00:16:39,561 --> 00:16:41,978 Не позволявай на Дария да ти казва това е просто вечеря. 285 00:16:42,061 --> 00:16:43,561 Ще работя на терен. 286 00:16:44,645 --> 00:16:46,061 Кой абитуриент трябва да тормозиш 287 00:16:46,144 --> 00:16:48,436 да си вземеш шибан певец? 288 00:16:48,520 --> 00:16:50,353 Фелим, как беше Капри? 289 00:16:56,228 --> 00:16:58,937 - Трябва да се махнеш от тук. - Защо? 290 00:16:59,019 --> 00:17:01,853 Вие само напуснахте сградата веднъж през последните 48 часа. 291 00:17:01,937 --> 00:17:04,395 Автоматично се маркира с червен флаг по личната си карта. 292 00:17:04,478 --> 00:17:06,311 не искам да знам където си спал, 293 00:17:06,395 --> 00:17:09,269 но визуално имам нужда от теб да изляза от офиса, 294 00:17:09,353 --> 00:17:12,978 извадете картата си, направете каквото и да е, след това се върнете. 295 00:17:13,061 --> 00:17:16,353 - Няма повече червен флаг. - Добре. съжалявам 296 00:17:16,436 --> 00:17:17,687 Не си в беда. 297 00:17:17,770 --> 00:17:19,728 Оценявам как се срещате нуждите на бизнеса. 298 00:17:19,812 --> 00:17:21,770 О... Благодаря. 299 00:17:21,853 --> 00:17:23,520 Отървете се от шибаната вода, нали? 300 00:17:23,603 --> 00:17:25,269 И не се пикай. 301 00:17:30,561 --> 00:17:31,687 Вземете халба. 302 00:17:31,770 --> 00:17:33,728 Може да дойда да те намеря когато работата е свършена. 303 00:17:53,770 --> 00:17:56,186 Няма почивка за нечестивите. 304 00:17:59,645 --> 00:18:01,061 Жени на властта 305 00:18:01,144 --> 00:18:04,895 изглежда обичам да премълчавам слънчева светлина от идващи жени. 306 00:18:04,978 --> 00:18:07,978 Не е готино. Не можем да правим това. 307 00:18:08,061 --> 00:18:09,186 Успехът... 308 00:18:15,853 --> 00:18:18,019 Ти си малко мазохист. 309 00:18:18,103 --> 00:18:20,895 - Извинете? - Отхвърляне на Климент в срещата. 310 00:18:20,978 --> 00:18:22,561 Прекарах месеци в писане на нещо 311 00:18:22,645 --> 00:18:25,853 за шибаните търговци да папагал по телефона, 312 00:18:25,937 --> 00:18:28,353 а Климент дори няма смирението да слушаш 313 00:18:28,436 --> 00:18:29,770 за пет шибани минути. 314 00:18:29,853 --> 00:18:31,436 да но неговите военни истории все пак. 315 00:18:31,520 --> 00:18:34,019 Той е шибан динозавър. 316 00:18:34,103 --> 00:18:37,228 Отне му две години, за да каже "добро утро" за мен. 317 00:18:37,311 --> 00:18:38,853 Той никога няма да отиде да говоря с теб. 318 00:18:38,937 --> 00:18:41,436 Да, добре, приятелю. Каквото и да е. 319 00:18:41,520 --> 00:18:43,269 Просто казвам, не мисли 320 00:18:43,353 --> 00:18:45,770 че човек като този е ще те защити на RIF. 321 00:18:45,853 --> 00:18:48,603 Клемент, той... той има Каспар, това е един шибан акаунт, 322 00:18:48,687 --> 00:18:50,687 и да, това е... голямо е, 323 00:18:50,770 --> 00:18:54,436 но единственият начин да се гарантира оцеляваш означава да се каже, 324 00:18:54,520 --> 00:18:57,895 „Аз съм оригинатор. Спечелих нов бизнес." 325 00:19:07,019 --> 00:19:10,228 спомням си Бях с, хм, Адриан. 326 00:19:10,311 --> 00:19:12,603 Хайде, какво направи това място се наричаше? 327 00:19:12,687 --> 00:19:15,311 Това е, хайде, имаше 328 00:19:15,395 --> 00:19:18,478 някои наистина ужасни име от една сричка 329 00:19:18,561 --> 00:19:20,895 като "Stunt," или нещо подобно. 330 00:19:20,978 --> 00:19:22,895 Приличаше на шибана строителна площадка. 331 00:19:26,186 --> 00:19:29,561 И така, хм, тя има ли... тя има ли бутон "ON"? 332 00:19:42,853 --> 00:19:44,144 Ъъъ, разглеждах 333 00:19:44,228 --> 00:19:46,895 - бизнесът, с който си правил... - Правилно. Ами приоритети. 334 00:19:47,561 --> 00:19:48,687 Да вземем ли малко вино 335 00:19:48,770 --> 00:19:50,937 това няма вкус като разредител за боя? 336 00:19:51,853 --> 00:19:54,603 - Абсо-шибано-лутно. - да 337 00:19:54,687 --> 00:19:56,561 Добре, какво имаме? 338 00:20:01,978 --> 00:20:03,520 Ти, ъъъ, познаваш ли Гюс? 339 00:20:03,603 --> 00:20:07,103 Ъ, да, да, живея с него. Живях с него в университета. 340 00:20:07,186 --> 00:20:10,687 О, ъъъ, ние... ние нещо като загуби връзка, докато беше там. 341 00:20:10,770 --> 00:20:13,228 Ходих на училище с него. С всички тези момчета. 342 00:20:13,311 --> 00:20:15,770 Изненадан съм, че ти отне толкова време да спомена Итън. 343 00:20:15,853 --> 00:20:18,311 Две години отгоре. — Капитан — каза той. 344 00:20:19,895 --> 00:20:21,770 Знам много за вас двамата. 345 00:20:25,186 --> 00:20:26,228 да 346 00:20:27,520 --> 00:20:28,603 Ще се видим по-късно. 347 00:20:32,645 --> 00:20:34,645 Казвайки "Всичко ще бъде наред" отново и отново 348 00:20:34,728 --> 00:20:37,353 не спира къщата ви да гори долу около теб, нали? 349 00:20:37,436 --> 00:20:40,311 В крайна сметка ще бъдем яде нашите домашни любимци. 350 00:20:40,395 --> 00:20:43,144 Е, ако това е твоята философия, можете да го търгувате. 351 00:20:43,228 --> 00:20:46,061 Хм, изключително разумно на двойно по-ниска цена. 352 00:20:46,144 --> 00:20:49,728 Аз... аз съм саркастичен. Това е успокояващо скъпо. 353 00:20:49,812 --> 00:20:52,144 Купете опция за десет години в САЩ на четири процента. 354 00:20:52,228 --> 00:20:53,895 Добивите не са били там 355 00:20:53,978 --> 00:20:55,645 още преди да се родиш. 356 00:20:55,728 --> 00:20:57,853 всъщност, от ранните неща. 357 00:20:57,937 --> 00:20:59,520 Бяхте ли изобщо съзнателни тогава? 358 00:20:59,603 --> 00:21:02,019 Съжалявам, Никол, завършилите обикновено не представят. 359 00:21:02,103 --> 00:21:04,353 Майната му, остави я да говори. 360 00:21:04,436 --> 00:21:06,395 С президента булдозер за репутацията 361 00:21:06,478 --> 00:21:08,353 на САЩ в чужбина, нали знаете, 362 00:21:08,436 --> 00:21:10,019 за мен това следва... 363 00:21:10,103 --> 00:21:13,019 администрацията ще напълно убийте представителя на съкровищниците. 364 00:21:13,103 --> 00:21:15,436 И пикаене в устата на Китай няма да помогне. 365 00:21:15,520 --> 00:21:16,645 точно така Лично? 366 00:21:16,728 --> 00:21:18,603 Просто мисля, че сме дължими огромна разпродажба. 367 00:21:18,687 --> 00:21:20,436 Ние се хвърляме сдържано в студените войни 368 00:21:20,520 --> 00:21:22,228 с всички на нашите търговски партньори. 369 00:21:22,311 --> 00:21:25,269 Китай са най-големите световен притежател на американска хартия. 370 00:21:25,353 --> 00:21:28,853 Ако започнат дъмпинг, добиви ще скочи над четири процента. 371 00:21:28,937 --> 00:21:31,395 Ако смятате, че къщата догаря, 372 00:21:31,478 --> 00:21:33,186 ето как го монетизирате. 373 00:21:35,311 --> 00:21:38,311 Мечи хора губят пари на този пазар. 374 00:21:38,395 --> 00:21:40,269 Да, но на света бременна с риск от опашка. 375 00:21:40,353 --> 00:21:43,228 Добре, и това е пиеса за края. 376 00:21:43,311 --> 00:21:45,478 Който иска още едно питие, някой? 377 00:21:45,561 --> 00:21:48,770 Моят PT го мрази когато съм махмурлук. 378 00:21:48,853 --> 00:21:52,269 Ще трябва да те обичаме и да те оставя, страхувам се. 379 00:21:52,353 --> 00:21:55,603 - Колкото и да е трудно. - Добре де, няма да ставам. 380 00:21:55,687 --> 00:21:57,478 Добре е да се ядосаш в леглото, 381 00:21:57,561 --> 00:21:59,812 но ще позволя на Харпър довърши мислите й, нали? 382 00:21:59,895 --> 00:22:00,895 вярно 383 00:22:03,561 --> 00:22:04,603 Никол. 384 00:22:06,353 --> 00:22:08,228 Харпър. Вземете сметката. 385 00:22:09,895 --> 00:22:11,770 Майки, трябва да си свеж на сутринта. 386 00:22:12,770 --> 00:22:15,645 да Аз ще бъда отговорният. 387 00:22:15,728 --> 00:22:19,269 А, ето моята карта. 388 00:22:19,353 --> 00:22:20,520 благодаря 389 00:22:23,728 --> 00:22:25,395 Така че мога да напиша имейл... 390 00:22:25,478 --> 00:22:27,436 Не мисля ти си продавачка. 391 00:22:30,061 --> 00:22:31,228 Това е комплимент. 392 00:22:31,978 --> 00:22:35,269 Търговците продават... сигурност. 393 00:22:36,436 --> 00:22:37,728 Ах, прекрасно. 394 00:22:39,770 --> 00:22:41,269 Какъв живот. 395 00:22:47,687 --> 00:22:48,978 Взе ни Uber. 396 00:22:52,061 --> 00:22:54,186 Има два пъти скок. 397 00:22:54,269 --> 00:22:56,019 Плащате два пъти повече да се прибера вкъщи 398 00:22:56,103 --> 00:22:58,103 и се забавлявайте наполовина. 399 00:22:59,061 --> 00:23:01,269 Избърши шибания си нос. 400 00:23:02,645 --> 00:23:04,728 Необходими са само две халби, нали 401 00:23:07,269 --> 00:23:10,311 Всички момчета от Outreach заедно, разбира се 402 00:23:10,395 --> 00:23:13,853 - Това е схема за... - Разнообразието наема, знам. 403 00:23:13,937 --> 00:23:15,561 Гас смята, че е над всичко това. 404 00:23:15,645 --> 00:23:17,978 - Възмущавам се от приятелството ти. - Добре. Стоиш навън. 405 00:23:18,061 --> 00:23:20,895 Да, не съм сигурен, че мога да ме видят братство с вас двамата. 406 00:23:20,978 --> 00:23:23,228 Аз съм трезвен като съдия. 407 00:23:23,311 --> 00:23:26,103 - Качвай се в колата, човече. Върви си у дома. - Не ме натискай. 408 00:23:29,478 --> 00:23:31,436 Опитайте се да не повръщате там. 409 00:23:33,311 --> 00:23:35,436 Да, приятел, Пиърпойнт. 410 00:23:35,520 --> 00:23:38,186 Заведете го у дома, моля. Дестинацията е вътре. 411 00:23:54,395 --> 00:23:57,520 Мога да напиша тази идея за вариант за теб сутринта. 412 00:24:00,853 --> 00:24:01,978 Ако искате. 413 00:24:14,395 --> 00:24:15,478 окей 414 00:24:16,937 --> 00:24:19,812 Мога ли да дойда малко по-близо? 415 00:24:26,019 --> 00:24:27,520 толкова съм уморен 416 00:25:16,269 --> 00:25:17,687 Той може да те остави навсякъде. 417 00:25:34,186 --> 00:25:35,269 Су... Саутуърк. 418 00:25:56,770 --> 00:25:58,269 Това не е моята къща. 419 00:25:58,353 --> 00:26:00,812 Това не е моята къща! 420 00:26:00,895 --> 00:26:02,853 Къщата ми няма балкони. 421 00:26:02,978 --> 00:26:05,103 Това е, което слагате в системата, приятелю. 422 00:26:06,812 --> 00:26:10,520 Не, не, не. Не, не, не. Аз... аз съм добре. 423 00:26:10,603 --> 00:26:11,645 Пич, ако те оставя сам, 424 00:26:11,728 --> 00:26:13,520 ще се задавиш върху собственото си повръщане. 425 00:26:16,812 --> 00:26:20,311 - Десет минути, десет минути. - Да, добре. 426 00:26:22,269 --> 00:26:24,144 Как е IBD? Излизаш рано. 427 00:26:24,603 --> 00:26:26,061 ъъ... 428 00:26:26,144 --> 00:26:28,269 Да, не знам, мисля... 429 00:26:28,353 --> 00:26:30,853 аз мисля те се отнасят към мен по различен начин. 430 00:26:30,937 --> 00:26:34,603 Сякаш ходих в държавно училище, и... 431 00:26:34,687 --> 00:26:37,770 те... те... те дори говори ми различно. 432 00:26:37,853 --> 00:26:40,853 Този човек на бюрото ми, Гюс, 433 00:26:40,937 --> 00:26:44,687 Имам чувството, че успява личният му бизнес... 434 00:26:44,770 --> 00:26:48,061 опитвайки се да ме накара да се чувствам като Недостоен съм за това или нещо подобно. 435 00:26:49,645 --> 00:26:52,561 Той звучи като шибан задник. 436 00:26:57,978 --> 00:27:00,978 Това странно нещо се случи на вечеря с тази жена. 437 00:27:01,853 --> 00:27:03,228 Клиент. 438 00:27:03,311 --> 00:27:06,561 Това е добре Вие правите вечери с клиенти вече. 439 00:27:06,645 --> 00:27:09,144 да Дария, моят пряк мениджър, 440 00:27:09,228 --> 00:27:11,937 просто ме покани изневиделица. 441 00:27:12,019 --> 00:27:13,937 Много добре мина. 442 00:27:14,019 --> 00:27:16,561 И... клиентът, тя ме закара до вкъщи, 443 00:27:16,645 --> 00:27:17,812 и... 444 00:27:18,353 --> 00:27:19,853 тя нещо като... 445 00:27:21,228 --> 00:27:22,645 докосна ме... 446 00:27:25,019 --> 00:27:28,061 и тя е жена, знаеш ли? 447 00:27:28,144 --> 00:27:30,561 но не знам, все още беше някак... 448 00:27:33,269 --> 00:27:34,353 странно. 449 00:27:35,353 --> 00:27:36,812 Мислех, че е захапала идея, 450 00:27:36,895 --> 00:27:39,978 но тя няма да иска да се занимаваш с мен сега. 451 00:27:40,061 --> 00:27:43,728 Няма начин да се получи обратно към Пиърпойнт, нали? 452 00:27:45,353 --> 00:27:46,395 Хари? 453 00:28:36,269 --> 00:28:38,478 Някой знае ли кой ден от седмицата е? 454 00:28:38,561 --> 00:28:39,812 Риши, това ще ти хареса... 455 00:28:39,895 --> 00:28:42,144 И така, как стана останалото от вечерята снощи? 456 00:28:43,728 --> 00:28:45,019 Да, беше забавно. 457 00:28:45,103 --> 00:28:46,853 Знаеш ли, всъщност никога не съм видял някой 458 00:28:46,937 --> 00:28:49,520 успешно задържане Вниманието на Никол. 459 00:28:49,603 --> 00:28:52,061 Тя е известна твърд орех. 460 00:28:52,144 --> 00:28:53,770 Проследихте ли? 461 00:28:53,853 --> 00:28:55,978 Не съм много сигурен удобно ми е 462 00:28:56,061 --> 00:28:57,186 все още се обаждам на клиенти. 463 00:28:57,269 --> 00:28:59,144 - Ще изпратя имейл. - Готино. 464 00:29:04,186 --> 00:29:05,436 Починахте ли? 465 00:29:05,520 --> 00:29:08,353 HungerFix смениха часа. Те идват утре в девет, 466 00:29:08,436 --> 00:29:10,061 и техният главен оперативен директор е аутист. 467 00:29:10,144 --> 00:29:11,728 Не, не съм подигравателен, тя има аутизъм. 468 00:29:11,812 --> 00:29:14,186 И изравнявайки се с теб, тя също е малко пичка. 469 00:29:14,269 --> 00:29:15,770 Тези неща не са свързани. 470 00:29:15,853 --> 00:29:17,978 Бързина и яснота. Гас, как е моделът? 471 00:29:18,061 --> 00:29:19,561 Ще приключа с обръщането на коментари до довечера. 472 00:29:19,645 --> 00:29:22,228 Трябва да вземем книгата до печатарите до 6:00 сутринта 473 00:29:22,311 --> 00:29:24,687 Не стой цяла нощ, но кажи ми, че това е възможно. 474 00:29:26,937 --> 00:29:28,478 много ви харесвам 475 00:29:35,228 --> 00:29:36,895 здрасти Робърт? 476 00:29:38,520 --> 00:29:42,395 Ъъъ, забелязах, че ъъъ, тарифите и FX и всички останали отбори 477 00:29:42,478 --> 00:29:45,311 започват срещата си предварително отворена. Кога започва CPS? 478 00:29:45,395 --> 00:29:48,937 Хм, о, това... променя се ден за ден. 479 00:29:49,019 --> 00:29:52,103 Ерик обикновено не е в него, така че обаждането е на Климент. 480 00:29:52,186 --> 00:29:55,103 Е, хм, бих искал да работи от седем отсега нататък, 481 00:29:55,186 --> 00:29:56,269 от утре. 482 00:29:56,353 --> 00:29:58,353 Можете ли просто да събереш всички за мен? 483 00:30:03,311 --> 00:30:05,561 Седем на точката. Хм? 484 00:30:11,311 --> 00:30:13,645 Седем? Ако бях баща, 485 00:30:13,728 --> 00:30:15,978 това би се чукало сериозно с моята сутрин. 486 00:30:19,478 --> 00:30:21,770 Всеки за след работа bevvie? 487 00:30:21,853 --> 00:30:23,311 Четвъртък вечер острилка? 488 00:30:23,395 --> 00:30:25,103 - Какво, няколко разрохкачи? - Да, харесва ли ти? 489 00:30:25,186 --> 00:30:26,603 - Какво, да сваля ръба? - да 490 00:30:26,687 --> 00:30:29,436 Не, приятелю. И вземете нов костюм. Приличаш на шибания Нео. 491 00:30:29,520 --> 00:30:31,853 Аз правя всичко друго. 492 00:30:37,478 --> 00:30:39,061 Сигурно мога да те измъкна? 493 00:30:42,228 --> 00:30:43,395 От моите плитки? 494 00:30:46,311 --> 00:30:47,395 Може би следващия път. 495 00:30:53,728 --> 00:30:56,269 Предполагам, че ние сме единствените такива хора обичам да се забавлявам тук. 496 00:31:56,645 --> 00:31:57,687 Това пакет ли е? 497 00:31:57,770 --> 00:32:00,186 К. Тази вечер ставаме вегани. 498 00:32:01,812 --> 00:32:03,687 Виж, трябва да ставам много рано. 499 00:32:04,812 --> 00:32:06,186 Само ако си легнем. 500 00:32:46,144 --> 00:32:49,061 Уау! 501 00:32:50,269 --> 00:32:53,019 Уау! 502 00:32:53,853 --> 00:32:56,728 Уау! 503 00:33:02,269 --> 00:33:05,103 Уау! 504 00:33:06,186 --> 00:33:09,061 Уау! 505 00:33:09,937 --> 00:33:13,061 Уау! 506 00:33:14,061 --> 00:33:17,103 Уау! 507 00:33:18,019 --> 00:33:21,186 Уау! 508 00:33:22,228 --> 00:33:25,061 Уау! 509 00:33:26,019 --> 00:33:27,645 510 00:34:11,061 --> 00:34:12,937 Уау! 511 00:35:31,436 --> 00:35:32,520 Здрав си. 512 00:35:34,019 --> 00:35:36,269 Имаше вечеря, и след това парти 513 00:35:36,353 --> 00:35:37,937 за тези хора който имаше енергията. 514 00:35:38,019 --> 00:35:42,019 Е, никога не съм виждал толкова много жадувани хора 515 00:35:42,103 --> 00:35:46,103 които бяха толкова безочливи, и безполово. 516 00:35:46,186 --> 00:35:49,353 Те бяха без чар и секс. 517 00:35:49,436 --> 00:35:51,853 Климент, чухме това. 518 00:35:51,937 --> 00:35:53,436 Искам да чуя останалото. 519 00:35:55,061 --> 00:35:56,353 извинете ме 520 00:35:59,269 --> 00:36:00,353 Хм... 521 00:36:01,395 --> 00:36:02,561 Съжалявам, хм... 522 00:36:04,687 --> 00:36:06,228 Съжалявам, м... главата ми е замъглена. 523 00:36:07,895 --> 00:36:10,478 Знаеш ли, когато две големи нощи да те настигна? 524 00:36:10,561 --> 00:36:14,687 ъъъъ и, ъъ, кого забавлявахте 525 00:36:14,770 --> 00:36:15,853 Кой клиент? 526 00:36:17,895 --> 00:36:19,520 Хм, съжалявам... 527 00:36:30,520 --> 00:36:33,061 Да ни вземете нов телефон? 528 00:36:52,436 --> 00:36:55,561 Хари? Вие сте на срещата с мен. браво 529 00:36:56,436 --> 00:36:58,019 Гъс, надявам се, че нямаш нищо против? 530 00:36:58,103 --> 00:36:59,269 Напълно заслужено. 531 00:37:02,436 --> 00:37:03,728 Едно-нула за теб. 532 00:37:05,770 --> 00:37:08,186 Да, но не ме слушаш към мен. Това е само една страница. 533 00:37:08,269 --> 00:37:10,061 Прецаках шрифта на тази страница. 534 00:37:10,144 --> 00:37:11,978 Можете ли просто да го препечатате? 535 00:37:15,978 --> 00:37:17,561 Срещата е от 9:00 ч. Вие нямате... 536 00:37:20,144 --> 00:37:21,645 Хелветика 12. 537 00:37:25,103 --> 00:37:27,436 Изглежда шибано аматьорско! 538 00:38:16,019 --> 00:38:19,436 Никога не съм виждал възрастен мъж да изпусне панталона си в писоар? 539 00:38:21,978 --> 00:38:26,520 Видях един човек да го прави по време на земетресението в Кобе, '95. 540 00:38:27,687 --> 00:38:30,228 Имаше подобно дупе осемгодишно момче. 541 00:38:32,853 --> 00:38:34,269 ти знаеш, хората изглежда са забравили 542 00:38:34,353 --> 00:38:37,978 колкото повече се наслаждавате на продажбите, толкова повече пари правите. 543 00:38:38,061 --> 00:38:39,812 Но ако щеш стойте навън цяла нощ, 544 00:38:39,895 --> 00:38:42,019 изгладете линиите на кутията от ризата си. 545 00:38:54,019 --> 00:38:56,561 не си тук да оправя светлините. 546 00:39:02,770 --> 00:39:05,311 Дария каза Малън Мърсър срещата мина добре. 547 00:39:05,395 --> 00:39:07,520 - Монетизирай тези глупости. - Тя изпрати имейл. 548 00:39:07,603 --> 00:39:08,895 Ние не се крием зад имейли. 549 00:39:08,978 --> 00:39:11,687 Обади се по телефона и поискайте шибаната поръчка. 550 00:39:13,395 --> 00:39:14,937 Риш! Ще ми лъснеш ли обувките? 551 00:39:15,019 --> 00:39:16,728 Майната ти, приятел. 552 00:39:29,520 --> 00:39:32,603 Да, наистина не знам. 553 00:40:09,395 --> 00:40:11,478 Ела насам. От там. 554 00:40:23,269 --> 00:40:26,645 Смъртта на Хари е неочаквана трагедия. 555 00:40:26,728 --> 00:40:28,061 Следващите 24 часа 556 00:40:28,144 --> 00:40:31,144 и начина, по който реагираме на това са определящи. 557 00:40:32,103 --> 00:40:33,436 Не говорете с пресата. 558 00:40:33,520 --> 00:40:36,770 Предпочитам да не говориш на всеки извън офиса. 559 00:40:37,269 --> 00:40:38,311 засега 560 00:40:39,019 --> 00:40:40,978 тук става въпрос за уважение. 561 00:40:41,061 --> 00:40:43,978 Ще има запитване в обстоятелствата. 562 00:41:03,103 --> 00:41:04,853 Колин, ти голям скитник. 563 00:41:06,478 --> 00:41:08,395 Мисля, че има смисъл да си затвориш очите 564 00:41:08,478 --> 00:41:09,645 и нека се случи. 565 00:41:09,728 --> 00:41:11,645 Пазарът изглежда достигнал максимума по политика, 566 00:41:11,728 --> 00:41:14,019 но искрено мислещ за корекция, тя е... 567 00:41:15,645 --> 00:41:17,561 Аз... съгласен съм, съгласен съм. 568 00:41:17,645 --> 00:41:20,019 Те се наричат напрежение на мащаба защото се дърпат нагоре. 569 00:41:32,061 --> 00:41:35,520 Ъъъ, полетът на HungerFix беше отменен. 570 00:41:35,603 --> 00:41:37,061 Влизат в понеделник. 571 00:42:12,520 --> 00:42:13,645 Вие ли... 572 00:42:16,019 --> 00:42:17,603 искам да поговорим, нали знаеш? 573 00:42:49,269 --> 00:42:50,812 Усили го, приятелю. 574 00:44:05,436 --> 00:44:06,770 какво по дяволите правиш 575 00:44:06,853 --> 00:44:09,144 Ако звуча разочарован, това е, защото съм разочарован! 576 00:44:09,228 --> 00:44:12,978 Явно той просто умря по дяволите. Като, сринат. 577 00:44:13,061 --> 00:44:15,978 - Адски страшно е. - Урокът е, 578 00:44:16,061 --> 00:44:18,228 не наемайте хора които наистина се нуждаят от работата. 579 00:44:18,311 --> 00:44:19,645 какво значи това 580 00:44:19,728 --> 00:44:22,186 Имам предвид определени типове хора изпитват нужда 581 00:44:22,269 --> 00:44:24,812 свръхкомпенсиране, защото се чувстват неадекватни. 582 00:44:24,895 --> 00:44:28,228 - За нас също е лошо. - Как имаш предвид? 583 00:44:28,311 --> 00:44:29,978 Вземете момичето с халката на носа. 584 00:44:30,061 --> 00:44:33,144 Не е ли невъзможно да се състезаваш с разказа на това момиче? 585 00:44:33,228 --> 00:44:34,937 имам предвид, всичко е подредено за нея. 586 00:44:35,019 --> 00:44:36,395 Не знаеш нищо за нея. 587 00:44:36,478 --> 00:44:38,478 Е, знам тя отиде в проклет университет, 588 00:44:38,561 --> 00:44:39,728 и знам, че е черна. 589 00:44:39,812 --> 00:44:42,395 И аз ги знам тези неща са взаимно изключващи се, разбира се, 590 00:44:42,478 --> 00:44:45,269 но заедно... тик, тик. 591 00:44:45,353 --> 00:44:49,019 - Ти си шибан подъл. - О, хайде. 592 00:44:49,103 --> 00:44:50,978 Просто е... реалистично. 593 00:45:06,061 --> 00:45:07,395 Толкова съжалявам... 594 00:45:09,436 --> 00:45:11,603 Аз бях по-малко кънтият. 595 00:45:11,687 --> 00:45:13,395 добре е 596 00:45:21,645 --> 00:45:23,269 не е правилната търговия така или иначе. 597 00:45:23,353 --> 00:45:26,269 Кога ще те имам от грешната страна на нещо? 598 00:45:26,353 --> 00:45:29,603 аз знам трагично. Добре, ще се видим по-късно. 599 00:45:52,269 --> 00:45:53,561 - Здравей? - Никол, здравей, 600 00:45:53,645 --> 00:45:55,186 това е Харпър от Пиърпойнт. 601 00:45:55,269 --> 00:45:56,645 Тази идея за вариант говорихме за? 602 00:45:56,728 --> 00:45:58,353 Беше забавна вечер. 603 00:46:00,103 --> 00:46:02,520 Да отидем след половин ярд. 604 00:46:02,603 --> 00:46:05,186 Риши? Риши? 605 00:46:05,269 --> 00:46:07,770 Риши, казах шибаното ти име, пич. 606 00:46:07,853 --> 00:46:10,228 Можете ли да оцените тази идея за опция говорихме за половин двор? 607 00:46:10,311 --> 00:46:12,144 Няма начин. По-крилат е отколкото шибаната лотария. 608 00:46:12,228 --> 00:46:14,144 И как, по дяволите, ти има някой да купи опция 609 00:46:14,228 --> 00:46:15,728 върху доходността на държавните облигации удари четири процента? 610 00:46:15,812 --> 00:46:17,603 Казах й го в крайна сметка САЩ отиват на война 611 00:46:17,687 --> 00:46:20,687 в Южнокитайско море. Когато го направят, това се изплаща. 612 00:46:22,978 --> 00:46:25,978 Добре. Може да го направи в половината от нейното количество. 613 00:46:26,061 --> 00:46:27,186 Никол, може ли да направим половината? 614 00:46:27,269 --> 00:46:28,937 Не. Искате да напишете моя бизнес, 615 00:46:29,019 --> 00:46:30,311 попълвате ме при първата ми поръчка. 616 00:46:30,395 --> 00:46:32,561 - Изцяло. - Две секунди. 617 00:46:32,645 --> 00:46:34,728 - Имате ли нужда от него изцяло, можете ли да помогнете? - Няма начин по дяволите. 618 00:46:34,812 --> 00:46:36,019 Не мога да го ценя без загуба на пари. 619 00:46:36,103 --> 00:46:38,103 - Това са половин милиард. - Клиентът няма да чуе "не", 620 00:46:38,186 --> 00:46:39,728 и не се интересувам в това също. 621 00:46:41,311 --> 00:46:43,311 Офертата е пет звукови сигнала. 622 00:46:43,395 --> 00:46:45,269 - Офертата е пет базисни точки. - Твърде високо. 623 00:46:45,353 --> 00:46:46,812 Ще платя четири цента до 250. 624 00:46:46,895 --> 00:46:49,186 - Работете за баланс с вас. - Не мога да направя пет. Четири, моля. 625 00:46:49,269 --> 00:46:51,645 Ако те плащат за вашата идея, накарай ги да плащат по дяволите. 626 00:46:51,728 --> 00:46:52,812 Четири цента. 627 00:46:59,561 --> 00:47:00,687 Четири цента. 628 00:47:03,353 --> 00:47:05,269 защото съм отличен, четири цента. 629 00:47:06,269 --> 00:47:07,561 Просто казвам ли „Готово“? 630 00:47:07,645 --> 00:47:10,603 - "Половин ярд свършен, четири цента." - Половин ярд готов, четири цента. 631 00:47:11,812 --> 00:47:13,144 Да видим докъде ще ни отведе това. 632 00:47:20,687 --> 00:47:23,269 Не забравяйте какво е чувството точно сега 633 00:47:23,353 --> 00:47:25,603 Ти си световен убиец. 634 00:47:25,687 --> 00:47:28,353 - Сега те виждам. - благодаря ви 635 00:47:28,436 --> 00:47:30,186 Защо има пръстен в носа ти? 636 00:47:30,269 --> 00:47:31,603 Какво си ти, говеда? 637 00:47:56,937 --> 00:47:58,687 Добре дошли в хотел Shangri-La. 638 00:47:58,770 --> 00:48:01,353 Мога ли да взема стая за през нощта? Само нощта. 639 00:48:01,436 --> 00:48:02,645 Някъде другаде. 640 00:48:05,311 --> 00:48:06,937 Имаме апартамент Southwark. 641 00:48:08,937 --> 00:48:10,103 нека го направим 642 00:50:29,770 --> 00:50:31,269 Носих културата на фирмата, 643 00:50:31,520 --> 00:50:33,770 водени с почтеност и мислеше като собственик. 644 00:50:34,311 --> 00:50:35,395 В кръвта ми е. 645 00:50:35,895 --> 00:50:37,228 Аз съм човек на Pierpoint. 646 00:50:39,144 --> 00:50:41,186 Има много аспекти на тази работа 647 00:50:41,269 --> 00:50:43,436 които ще научите чрез осмоза. 648 00:50:44,311 --> 00:50:45,395 Той ме кара да се чувствам... 649 00:50:46,269 --> 00:50:47,269 Специален? 650 00:50:47,937 --> 00:50:50,770 Все още ли сте момичето за обяд? 651 00:50:52,603 --> 00:50:53,937 Просто не отговаря на културата. 652 00:50:54,603 --> 00:50:55,937 Е, може би ще говоря относно моята гледна точка 653 00:50:56,019 --> 00:50:57,103 върху културното съответствие. 654 00:51:00,520 --> 00:51:03,144 The Guardian публикува статия тази сутрин. 655 00:51:03,353 --> 00:51:04,895 Плъховете напускат кораба. 656 00:51:06,144 --> 00:51:08,687 Това все още е много бизнес корем до корем. 657 00:51:10,228 --> 00:51:11,561 Сладко е че живеете заедно, 658 00:51:11,645 --> 00:51:13,311 но бъдете професионални на работа. 659 00:51:14,561 --> 00:51:16,019 Питаме завършилите дали са пренебрегнали 660 00:51:16,103 --> 00:51:18,019 да спомена нещо върху техните приложения. 661 00:51:19,812 --> 00:51:21,269 Не си пропуснал нищо, ти ли 662 00:51:22,478 --> 00:51:24,978 Ти търсиш все повече и повече като хора от Пиърпойнт. 663 00:51:27,520 --> 00:51:29,770 Какво бихте направили, ако те просто да те пусна следващата седмица? 664 00:51:30,395 --> 00:51:32,436 Бих помислил за всичко пропилените възможности.