1 00:00:15,520 --> 00:00:19,360 ΚΟΠΗ ΑΝΑΠΝΟΗ ΚΡΑΓΜΑ ΠΟΝΟΥ 2 00:00:21,840 --> 00:00:24,000 ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ 3 00:00:27,680 --> 00:00:30,000 ΓΚΡΙΝΤΑΣ 4 00:00:30,600 --> 00:00:32,760 ΜΩΡΟ ΚΛΑΕΙ 5 00:00:39,080 --> 00:00:45,800 Πριν από περίπου 30.000 χρόνια, ένα παιδί γεννήθηκε σε έναν νέο και μοναχικό κόσμο. 6 00:00:49,440 --> 00:00:54,720 Ήταν το πρώτο παιδί που γεννήθηκε έναν πλανήτη στον οποίο ήμασταν αρκετά μόνοι. 7 00:01:02,000 --> 00:01:08,160 Αυτή ήταν η πρώτη φορά στην ιστορία μόνο ένα είδος ανθρώπου περπάτησε σε αυτή τη Γη. 8 00:01:09,440 --> 00:01:11,760 Όλοι οι άλλοι είχαν φύγει τώρα. 9 00:01:12,720 --> 00:01:17,279 Και σε μια ιστορία που γράφτηκε από τους μοναδικούς επιζώντες, είναι πραγματικά πολύ εύκολο να το ξεχάσεις 10 00:01:17,280 --> 00:01:20,399 ότι δεν ήμασταν προορισμένοι να είμαστε οι μόνοι. 11 00:01:20,400 --> 00:01:22,240 Κι όμως εδώ είμαστε. 12 00:01:24,240 --> 00:01:29,439 Το πώς συνέβη αυτό είναι ένα από τα πιο συγκλονιστικά κεφάλαια στην ανθρώπινη ιστορία. 13 00:01:29,440 --> 00:01:35,360 Και είναι κάτι που είναι χαραγμένο στο DNA του καθενός από εμάς που ζούμε σήμερα. 14 00:01:49,480 --> 00:01:56,120 Για εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια, Ο Homo sapiens εξελίχθηκε στην Αφρική. 15 00:02:02,000 --> 00:02:06,880 60.000 χρόνια πριν, μια ομάδα διασκορπίστηκε στη Μέση Ανατολή... 16 00:02:10,719 --> 00:02:15,040 και συνέχισε παρακάτω ως την Αυστραλία. 17 00:02:16,400 --> 00:02:18,960 Αλλά οι πρόγονοί μας δεν σταμάτησε εκεί. 18 00:02:23,440 --> 00:02:27,160 Μια άλλη ομάδα άρχισε να φτιάχνει βόρεια στην Ευρώπη... 19 00:02:30,160 --> 00:02:32,720 όπου η ιστορία τους συνεχίζεται. 20 00:02:48,280 --> 00:02:53,400 Για χιλιάδες χρόνια, Η Ευρώπη ήταν απρόσιτη για τον Homo sapiens... 21 00:02:54,320 --> 00:02:56,760 απωθημένο από το παγωμένο κλίμα του. 22 00:03:02,640 --> 00:03:08,600 Τώρα όμως άνοιξε μια αλλαγή των συνθηκών ακολουθήστε μια διαδρομή σε αυτό το νέο βασίλειο. 23 00:03:14,920 --> 00:03:19,680 Και κάποιοι από τους προγόνους μας άφησε πίσω τα γνωστά... 24 00:03:23,160 --> 00:03:25,920 και μπήκε στο άγνωστο. 25 00:03:33,480 --> 00:03:36,319 Δεν το κάνουμε πραγματικά ξέρετε γιατί ήρθαν. 26 00:03:36,320 --> 00:03:40,719 Ήταν μια ρομαντική ιδέα, σαν καθαρή περιέργεια; 27 00:03:40,720 --> 00:03:44,519 Ή ήταν κάτι πολύ πιο πρακτικό; Ας πούμε, η ανάγκη για φαγητό. 28 00:03:44,520 --> 00:03:48,839 Ή ίσως ήταν οι ίδιες δυνάμεις που οδηγεί τους μετανάστες σήμερα - 29 00:03:48,840 --> 00:03:51,600 αυτή η ανάγκη για καταφύγιο και ασφάλεια. 30 00:03:55,760 --> 00:03:58,239 Δεν το γνωρίζουμε ακριβείς διαδρομές που πήραν, 31 00:03:58,240 --> 00:04:02,959 αλλά ακολουθώντας ποτάμια, ακτές, ή περιπλανώμενοι σε οροσειρές 32 00:04:02,960 --> 00:04:08,000 όπως αυτά, βρήκαν τα δικά τους δρόμο σε αυτόν τον νέο κόσμο. 33 00:04:19,680 --> 00:04:22,840 Αλλά όχι πολύ μετά από αυτά Οι μετανάστες έφτασαν στην Ευρώπη... 34 00:04:26,480 --> 00:04:30,080 θα είχαν συναντήσει κάτι απροσδόκητο. 35 00:04:33,320 --> 00:04:34,599 Όταν έφτασαν εδώ, 36 00:04:34,600 --> 00:04:39,280 θα το είχαν ανακαλύψει άλλο είδος τους είχε χτυπήσει σε αυτό. 37 00:04:56,080 --> 00:04:59,840 Δύο άλλα ανθρώπινα είδη ήταν ευρέως διαδεδομένες εκείνη την εποχή. 38 00:05:00,560 --> 00:05:06,799 Στα ανατολικά, από τη Σιβηρία προς τα νοτιοανατολικά Ασία, ζούσαν οι μυστηριώδεις Ντενίσοβαν, 39 00:05:06,800 --> 00:05:12,600 γνωστό μόνο σε εμάς από το DNA που διατηρήθηκε σε λίγα απολιθώματα. 40 00:05:15,640 --> 00:05:19,599 Σε όλα τα εδάφη στα δυτικά, σε όλη τη διαδρομή από τη Ρωσία 41 00:05:19,600 --> 00:05:23,760 στην ακτή του Ατλαντικού Ευρώπη, ήταν οι Νεάντερταλ. 42 00:05:30,240 --> 00:05:33,280 Ο Homo sapiens ήταν αργοπορημένοι στην Ευρώπη. 43 00:05:34,000 --> 00:05:40,559 Ήταν το σπίτι των Νεάντερταλ σχεδόν 400.000 χρόνια πριν εμφανιστούμε. 44 00:05:42,840 --> 00:05:49,480 Τώρα αυτοί οι Homo sapiens μπαίνουν μέσα Η Ευρώπη θα είχε συναντήσει άλλο είδος ανθρώπου. 45 00:05:53,680 --> 00:05:58,559 Άνθρωποι που μας έμοιαζαν πολύ, αλλά με εμφανείς διαφορές. 46 00:06:04,960 --> 00:06:09,480 Μπορούμε μόνο να φανταστούμε τι μας οι πρόγονοι θα τα είχαν φτιάξει... 47 00:06:13,960 --> 00:06:19,040 όταν οι δύο πολιτισμοί μας - ίσως μόνο δύο οικογένειες... 48 00:06:21,320 --> 00:06:25,000 συναντήθηκαν μεταξύ τους για πρώτη φορά. 49 00:06:49,320 --> 00:06:54,359 Οι Νεάντερταλ ήταν κοντά συγγενείς του Homo sapiens, 50 00:06:54,360 --> 00:06:59,880 αλλά είχαμε εξελιχθεί χωριστά κλαδιά του ανθρώπινου γενεαλογικού δέντρου. 51 00:07:02,280 --> 00:07:06,719 Υπάρχει συχνά αυτή η πεποίθηση ότι εξελιχθήκαμε από τους Νεάντερταλ, 52 00:07:06,720 --> 00:07:08,359 οπότε ήρθαμε από τους Νεάντερταλ. 53 00:07:08,360 --> 00:07:09,639 Στην πραγματικότητα, αυτό είναι λάθος. 54 00:07:09,640 --> 00:07:11,359 Μοιραστήκαμε ένα κοινό πρόγονος μαζί τους. 55 00:07:11,360 --> 00:07:13,559 Και μετά, λόγω της τύχης και του περιβάλλοντος, 56 00:07:13,560 --> 00:07:17,159 προχωρήσαμε σε αυτά τα δύο πραγματικά διαφορετικά εξελικτικά ταξίδια. 57 00:07:17,160 --> 00:07:20,719 Έτσι, εξελιχθήκαμε - Homo sapiens - για την Αφρική. 58 00:07:20,720 --> 00:07:22,959 Καταλήξαμε πιο ψηλή και πιο αδύνατη. 59 00:07:22,960 --> 00:07:28,880 Τώρα, οι Νεάντερταλ εξελίχθηκαν για πολύ πιο δροσερά, πιο δασώδη περιβάλλοντα. 60 00:07:33,400 --> 00:07:36,799 Άρα ήταν πιο κοντοί - επάνω κατά μέσο όρο, ήταν περίπου 5'5 - 61 00:07:36,800 --> 00:07:39,720 είχαν μεγαλύτερο κορμό, αλλά πιο κοντά άκρα. 62 00:07:42,440 --> 00:07:45,400 Χρησιμοποίησαν πολύ της ωμής βίας... 63 00:07:46,360 --> 00:07:49,080 γιατί ήταν κυνηγοί από κοντινή απόσταση. 64 00:07:53,800 --> 00:07:56,519 Οι Νεάντερταλ ήταν κύριοι του περιβάλλοντος τους - 65 00:07:56,520 --> 00:07:59,399 είχαν εξελιχθεί εδώ για εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια - 66 00:07:59,400 --> 00:08:05,399 ενώ εμφανιζόμαστε και είμαστε μετανάστες, είμαστε ανεπαρκώς εξοπλισμένοι και απροετοίμαστοι. 67 00:08:05,400 --> 00:08:08,959 Αν επρόκειτο να βάλετε ένα στοίχημα για το ποιος θα μείνει όρθιος, 68 00:08:08,960 --> 00:08:13,240 μάλλον θα στοιχηματίζατε στο προφανές επιλογή - και δεν θα ήμασταν εμείς. 69 00:08:18,800 --> 00:08:23,120 Οι Νεάντερταλ είχαν βρει τον τρόπο να ευδοκιμήσουν εδώ για χιλιετίες. 70 00:08:30,320 --> 00:08:35,520 Ωστόσο τον 19ο αιώνα, όταν το πρώτο Απολιθώματα του Νεάντερταλ ανακαλύφθηκαν... 71 00:08:38,560 --> 00:08:40,920 φτιάξαμε γρήγορα υποθέσεις... 72 00:08:43,920 --> 00:08:46,720 που έχουν επιμείνει από τότε. 73 00:08:48,440 --> 00:08:53,120 Ως αποτέλεσμα, Οι Νεάντερταλ δεν είχαν το καλύτερο PR. 74 00:08:55,040 --> 00:08:59,919 Αν κάποιος σε πει Νεάντερταλ, μάλλον δεν είναι κομπλιμέντο. 75 00:08:59,920 --> 00:09:04,279 Και αυτό το στερεότυπο των Νεάντερταλ έχει ήταν μαζί μας από την αρχή. 76 00:09:04,280 --> 00:09:07,639 Και κάπως μας ταίριαζε βλέπουμε τον εαυτό μας ως την κορυφή 77 00:09:07,640 --> 00:09:11,239 της εξέλιξης, και αυτά ως αυτοί οι πίθηκοι που σέρνουν τις αρθρώσεις. 78 00:09:11,240 --> 00:09:15,799 Αλλά εν μέρει, αυτό το στερεότυπο είναι στην πραγματικότητα απλώς ένα λάθος της επιστήμης. 79 00:09:15,800 --> 00:09:18,319 Παλαιοανθρωπολογίας στο Ο χρόνος ήταν μια εντελώς νέα επιστήμη, 80 00:09:18,320 --> 00:09:21,279 και όταν ήρθαν να ανακατασκευάσουν Αυτός κάλεσε ο Νεάντερταλ. 81 00:09:21,280 --> 00:09:24,679 La Chapelle-aux-Saints, το απεικόνισαν σαν πραγματικά 82 00:09:24,680 --> 00:09:28,159 καμπουριασμένοι και σέρνοντας τις αρθρώσεις, που ήταν απλώς λάθος. 83 00:09:28,160 --> 00:09:31,839 Αυτού του είδους η βλακεία, τριχωτός Νεάντερταλ, 84 00:09:31,840 --> 00:09:35,399 μοιάζει να είναι έτοιμος να επιτεθεί, είναι απίστευτα επιθετικό. 85 00:09:35,400 --> 00:09:37,999 Και μετά επιλογή του Χόλιγουντ επάνω αυτό το στερεότυπο. 86 00:09:38,000 --> 00:09:40,720 Μερικές από αυτές τις εικόνες είναι τόσο γελοίοι. 87 00:09:41,240 --> 00:09:44,360 Πολύ σαν μαϊμού Νεάντερταλ. 88 00:09:45,040 --> 00:09:48,440 Αυτή η εντύπωση Οι Νεάντερταλ απλώς στερεοποιούνται. 89 00:09:49,600 --> 00:09:51,439 Προσωπικά αγαπώ Νεάντερταλ, 90 00:09:51,440 --> 00:09:55,239 και όσα περισσότερα μαθαίνουμε τα μελετάμε, 91 00:09:55,240 --> 00:09:57,119 τόσο περισσότερο εμείς ανακαλύψτε για αυτούς, 92 00:09:57,120 --> 00:10:01,240 τόσο περισσότερο συνειδητοποιούμε ότι αυτό είναι πραγματικά απίστευτα λάθος. 93 00:10:09,440 --> 00:10:16,280 Αυτή η ξεπερασμένη πλέον εικόνα του απλού Ο θηριώδης άνθρωπος των σπηλαίων επιτέλους αντικαθίσταται... 94 00:10:18,560 --> 00:10:23,400 με μια εικόνα ενός κάποτε ζωντανή, ακμάζουσα κουλτούρα. 95 00:10:29,360 --> 00:10:33,000 Μπορεί να μην υπάρχουν Νεάντερταλ έμειναν να πουν την ιστορία τους... 96 00:10:33,560 --> 00:10:36,359 αλλά χάρη στο ίχνη που άφησαν πίσω τους, 97 00:10:36,360 --> 00:10:41,680 μπορούμε να αρχίσουμε να φανταζόμαστε ανθρώπους που δεν είναι τόσο διαφορετικοί από εμάς. 98 00:10:46,560 --> 00:10:50,960 Συνεχίζουμε να βρίσκουμε πράγματα στον Νεάντερταλ ιστοσελίδες που μας προκαλούν πραγματικά. 99 00:10:52,040 --> 00:10:55,159 Πράγματα όπως κοχύλια με χάντρες με χρωματισμό πάνω τους, 100 00:10:55,160 --> 00:10:58,080 σχεδόν σαν να είναι χρησιμοποιείται ως κολιέ. 101 00:10:58,720 --> 00:11:02,199 Νύχια αετού που έχουν γυαλίστηκε. 102 00:11:02,200 --> 00:11:08,159 Και μετά υπάρχει το πραγματικό μου αγαπημένο, που είναι απόδειξη φτερών. 103 00:11:08,160 --> 00:11:09,479 Όχι όμως οποιαδήποτε φτερά. 104 00:11:09,480 --> 00:11:11,399 Όχι, οι Νεάντερταλ φαίνεται να είναι πραγματικά 105 00:11:11,400 --> 00:11:15,679 ενδιαφέρονται για τα ιριδίζοντα φτερά από πράγματα όπως κόκκινοι χαρταετοί. 106 00:11:15,680 --> 00:11:21,559 Και πρέπει να αναρωτιέστε, γιατί ήταν τόσο ενδιαφέρονται για αυτά τα συγκεκριμένα χρώματα; 107 00:11:21,560 --> 00:11:23,559 Και μάλλον είναι γιατί έχουν μεγάλη αξία. 108 00:11:23,560 --> 00:11:25,520 Είναι πανέμορφες. 109 00:11:28,240 --> 00:11:30,879 Έχεις μια εντύπωση που έχουν αυτά τα απίστευτα 110 00:11:30,880 --> 00:11:35,360 κομμώσεις ή ίσως μανδύες από αυτά τα λαμπρά, φωτεινά φτερά. 111 00:11:38,920 --> 00:11:43,959 Όταν τα συνδυάζεις όλα αυτά, ζωγραφίζεις μια εικόνα ενός Νεάντερταλ, όχι όπως αυτή 112 00:11:43,960 --> 00:11:48,599 επιθετικό πλάσμα που στέκεται πίσω από έναν βράχο με ένα τεράστιο κλαμπ, 113 00:11:48,600 --> 00:11:53,000 αλλά στην πραγματικότητα ως αυτά τα όντα πολύ ενδιαφέρονται να στολιστούν. 114 00:11:54,360 --> 00:12:00,320 Ενδιαφέρεστε να φαίνεστε όμορφη με κολιέ και υπέροχα χρωματιστά κομμωτήρια. 115 00:12:05,480 --> 00:12:10,879 Ξαφνικά κοιτάς όντα που δεν ενδιαφέρονται μόνο για φαγητό και στέγη - 116 00:12:10,880 --> 00:12:14,320 ενδιαφέρονται για τον τρόπο τα βλέπει ο κόσμος. 117 00:12:14,840 --> 00:12:19,120 Αυτό - όλο αυτό - κάνει είναι απτά ανθρώπινα. 118 00:12:25,320 --> 00:12:30,320 Για γενιές, ο Homo sapiens και Οι Νεάντερταλ ζούσαν ο ένας κοντά στον άλλο. 119 00:12:33,280 --> 00:12:35,560 Μα πόσο κοντά ήμασταν; 120 00:12:44,600 --> 00:12:50,720 Για δεκαετίες, οι περισσότεροι υπέθεταν διασταύρωση μεταξύ των δύο ειδών μας δεν συνέβη. 121 00:12:55,240 --> 00:12:59,520 Αλλά στις αρχές της δεκαετίας του 2000, αυτό τέθηκε υπό αμφισβήτηση... 122 00:13:03,120 --> 00:13:06,920 με την τυχαία ανακάλυψη απολιθωμάτων... 123 00:13:12,880 --> 00:13:19,200 που αποκάλυψε τους ανθρώπους με α μυστηριώδης συνδυασμός χαρακτηριστικών. 124 00:13:24,040 --> 00:13:27,720 Μυρίζει ακόμη και σαν απολίθωμα. 125 00:13:28,360 --> 00:13:30,439 Αυτό, υποθέτω, είναι το Oase 1. 126 00:13:30,440 --> 00:13:32,240 Αυτό είναι το Oase 1. 127 00:13:32,760 --> 00:13:35,719 Και αυτό είναι το Oase 2. Κρανίο. Αυτό είναι το Oase 2. 128 00:13:35,720 --> 00:13:39,159 Αυτό είναι αρκετά ιδιαίτερο γιατί έχω διαβάσει για αυτούς. 129 00:13:39,160 --> 00:13:40,999 Τα έχω μελετήσει. 130 00:13:41,000 --> 00:13:46,239 Είναι εξαιρετικά σημαντικά απολιθώματα, αλλά δεν έχω δει ποτέ τα πρωτότυπα. 131 00:13:46,240 --> 00:13:50,639 Ποτέ δεν ήμουν τόσο κοντά τους. Είναι... Κάναμε ανασκαφές για δύο χρόνια. 132 00:13:50,640 --> 00:13:55,719 Ξεθάψαμε, όπως, περισσότερα από 10.000 απολιθώματα, 133 00:13:55,720 --> 00:13:59,119 κυρίως αρκούδα σπηλαίων, αλλά και Oase 2. 134 00:13:59,120 --> 00:14:03,399 Και φαίνεται και είναι σύγχρονος Homo sapiens. Ναι. 135 00:14:03,400 --> 00:14:07,919 Έχει όμως κάποια χαρακτηριστικά τα οποία μοιάζουν περισσότερο με τον Νεάντερταλ. 136 00:14:07,920 --> 00:14:09,959 Ναι. Όπως αυτό. Είναι αρκετά ξεκάθαρο. 137 00:14:09,960 --> 00:14:12,959 Είναι μια κάτω γνάθος ενός σύγχρονου άνθρωπος με αυτό το πηγούνι. 138 00:14:12,960 --> 00:14:14,079 Επειδή υπάρχει ένα πηγούνι. Ναι, ένα πηγούνι. 139 00:14:14,080 --> 00:14:15,679 Ναι. Και οι Νεάντερταλ μην έχεις πηγούνι. 140 00:14:15,680 --> 00:14:17,399 Το πηγούνι των Νεάντερταλ κάπως υποχωρεί. 141 00:14:17,400 --> 00:14:20,759 Αλλά μετά βλέπετε το μέγεθος των γομφίων... Ναι. 142 00:14:20,760 --> 00:14:23,479 Τα οποία είναι πραγματικά τεράστια. Περισσότερο χαρακτηριστικό του Νεάντερταλ. 143 00:14:23,480 --> 00:14:27,959 Σύγχρονοι σάπιενς, αλλά με δόντια Νεάντερταλ. 144 00:14:27,960 --> 00:14:31,839 Ναι, το Oase 2 έχει το ίδιο υβριδικά χαρακτηριστικά. Μμ-μμ. 145 00:14:31,840 --> 00:14:33,599 Κάντε like αν κοιτάξετε το πρόσωπο. 146 00:14:33,600 --> 00:14:38,079 Το κοιτάς και το κάνεις σκέψου ότι είναι ο Homo sapiens. 147 00:14:38,080 --> 00:14:42,279 Και μετά έχει ενεργοποιημένα αυτά τα χαρακτηριστικά αυτό, που είναι πιο Νεάντερταλ. 148 00:14:42,280 --> 00:14:46,199 Σαν αυτό το ινιακό κουλούρι εδώ στο πίσω μέρος, αυτό το εξόγκωμα στο πίσω μέρος του κρανίου εδώ. 149 00:14:46,200 --> 00:14:49,119 Ναι, είναι κάπως περίεργο. 150 00:14:49,120 --> 00:14:53,239 Δεν είναι Νεάντερταλ, αλλά έχει χαρακτηριστικά του Νεάντερταλ, 151 00:14:53,240 --> 00:14:57,240 που μας ωθεί να σκεφτούμε κάποιου είδους διασταύρωση. 152 00:14:57,760 --> 00:15:00,479 Νεάντερταλ, Διασταύρωση Homo sapiens. 153 00:15:00,480 --> 00:15:02,839 Ήταν αρκετά αμφιλεγόμενο. 154 00:15:02,840 --> 00:15:06,519 Οι άνθρωποι πίστευαν ότι είτε δεν συνέβη, γιατί ήμασταν πολύ γενετικά διακριτοί. 155 00:15:06,520 --> 00:15:09,359 Οι άνθρωποι απλά δεν ήταν έτοιμος να το δεχτεί. 156 00:15:09,360 --> 00:15:13,959 Η διασταύρωση δεν είναι κάτι ασυνήθιστο στη βιολογία. 157 00:15:13,960 --> 00:15:15,479 Συμβαίνει με άλλα είδη. 158 00:15:15,480 --> 00:15:18,280 Εκείνη την εποχή, ήταν κατά κάποιο τρόπο ταμπού. 159 00:15:24,840 --> 00:15:29,320 Περίπου μια δεκαετία αργότερα ήρθε η α επαναστατική ανακάλυψη. 160 00:15:31,080 --> 00:15:35,439 Πρόοδοι στη γενετική ανάλυση επέτρεψε στους επιστήμονες να εξάγουν 161 00:15:35,440 --> 00:15:38,520 DNA από αρχαία απολιθώματα... 162 00:15:42,560 --> 00:15:48,680 αποδεικνύοντας αυτά τα δύο είδη θα μπορούσε - και έκανε - απογόνους. 163 00:15:49,920 --> 00:15:53,879 Πώς ένιωθε που αποδείχτηκε σωστά, για να δικαιωθεί, 164 00:15:53,880 --> 00:15:56,840 ειδικά για κάτι τόσο αμφιλεγόμενο; 165 00:15:57,320 --> 00:16:00,519 Νιώσαμε ανακούφιση. Ναι. 166 00:16:00,520 --> 00:16:02,160 Όπως, εντάξει. 167 00:16:02,800 --> 00:16:05,000 Τώρα ξέρεις. 168 00:16:05,480 --> 00:16:07,679 Ναι, χαιρόμασταν που είχαμε δίκιο. 169 00:16:07,680 --> 00:16:08,879 Ναι. 170 00:16:08,880 --> 00:16:12,439 Πόσες γενιές ήταν πριν ο πρόγονος του Νεάντερταλ; 171 00:16:12,440 --> 00:16:15,279 Το ξέρουμε τώρα αυτό το άτομο είχε 172 00:16:15,280 --> 00:16:20,639 ένας πρόγονος του Νεάντερταλ κάπου τέσσερις έως έξι γενιές πίσω. 173 00:16:20,640 --> 00:16:23,879 Ένας από τους προ-προπαππούδες, δυνητικά, ήταν Νεάντερταλ. 174 00:16:23,880 --> 00:16:25,799 Κάτι τέτοιο. 175 00:16:25,800 --> 00:16:29,559 Ξέρετε, οι άνθρωποι ξοδεύουν τα δικά τους ολόκληρες ζωές - ΟΛΗ τη ζωή τους - 176 00:16:29,560 --> 00:16:34,120 προσπαθώντας να βρει ένα απολίθωμα καθώς σημαντικό ως αυτό, και... 177 00:16:35,800 --> 00:16:37,800 Ουάου, είναι απλά καταπληκτικό. 178 00:16:45,360 --> 00:16:50,559 Από την ανακάλυψη του Oase 1, τα στοιχεία συνέχισαν να αυξάνονται, 179 00:16:50,560 --> 00:16:53,799 αποδεικνύοντας υβρίδια σαν αυτό δεν ήταν απλώς δυνατά, 180 00:16:53,800 --> 00:16:56,920 αλλά μπορεί να ήταν σχετικά κοινό. 181 00:16:59,440 --> 00:17:03,439 Δεν θα μάθουμε ποτέ την πλήρη ιστορία του Oase 1 και των άλλων υβριδίων, 182 00:17:03,440 --> 00:17:06,239 και για να είμαι ειλικρινής, δεν θα μάθουμε ποτέ τις πλήρεις συνθήκες 183 00:17:06,240 --> 00:17:08,319 υπό την οποία αυτοί είχαν συλληφθεί. 184 00:17:08,320 --> 00:17:11,439 Από όσα γνωρίζουμε, θα μπορούσε να ήταν μη συναινετικό, ή θα μπορούσε να είναι 185 00:17:11,440 --> 00:17:14,439 ήταν το αποτέλεσμα του α ρομαντική ιδέα όπως η αγάπη, 186 00:17:14,440 --> 00:17:16,999 ή μπορεί να ήταν το αποτέλεσμα μιας πρακτικής απόφασης 187 00:17:17,000 --> 00:17:19,320 σαν μέρος του α εμπορική συμφωνία. 188 00:17:22,040 --> 00:17:27,839 Αλλά ό,τι κι αν ήταν, τι πρέπει να έχει ήταν σαν να ήμουν ένα υβριδικό παιδί, 189 00:17:27,840 --> 00:17:31,839 να είχε γονέα ή παππού και γιαγιά ή προ-προπάππους, 190 00:17:31,840 --> 00:17:37,400 όχι μόνο από διαφορετική φυλή, αλλά εντελώς διαφορετικό είδος; 191 00:17:40,360 --> 00:17:45,600 Ένιωσαν αυτά τα παιδιά ότι ανήκαν; ή πείραξαν και εξοστρακίστηκαν; 192 00:17:47,320 --> 00:17:50,519 Δεν θα μάθουμε ποτέ, αλλά αυτό που ξέρουμε, 193 00:17:50,520 --> 00:17:55,439 γιατί κρατούσα το Oase 1 στο δικό μου χέρια, είναι ότι υπήρχαν. 194 00:17:55,440 --> 00:18:00,159 Και έτσι κάποιος τους αγάπησε, και κάποιος τους μεγάλωσε στην ενηλικίωση. 195 00:18:00,160 --> 00:18:03,079 Και έτσι ξέρουμε απτά ότι οι Νεάντερταλ 196 00:18:03,080 --> 00:18:07,600 και οι Homo sapiens, δεν συναντήθηκαν απλώς - ενώθηκαν. 197 00:18:13,880 --> 00:18:17,239 Τώρα ξέρουμε ότι, για ένα διάστημα τουλάχιστον, Homo sapiens 198 00:18:17,240 --> 00:18:21,160 και οι Νεάντερταλ τα κατάφεραν ζείτε ο ένας δίπλα στον άλλο. 199 00:18:26,920 --> 00:18:32,520 Αλλά μια παγκόσμια αλλαγή θα ωθούσε και τα δύο είδη στα όρια επιβίωσης. 200 00:18:43,160 --> 00:18:47,880 Είναι πιθανό να έφτασε ο Homo sapiens εδώ κατά τη διάρκεια μιας σύντομης απόψυξης. 201 00:18:50,040 --> 00:18:54,800 Και κάνοντας αυτό, είχαν μπει σε μια παγίδα. 202 00:19:11,200 --> 00:19:14,040 Η Ευρώπη βυθίστηκε μέσα στο χειμώνα. 203 00:19:14,560 --> 00:19:20,200 Αγνώριστος για εμάς σήμερα, έγινε ένας άγονος και εχθρικός κόσμος. 204 00:19:24,920 --> 00:19:29,360 Σε ορισμένες περιοχές έπεσαν βροχοπτώσεις στο μισό του σύγχρονου επιπέδου. 205 00:19:30,280 --> 00:19:33,639 Και πολλά από τα η ήπειρος έγινε τούνδρα. 206 00:19:33,640 --> 00:19:36,440 Μια απέραντη, αφιλόξενη πεδιάδα. 207 00:19:45,880 --> 00:19:51,720 Ξαφνικά, ο Homo sapiens ήταν αντιμέτωπος με έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο. 208 00:19:55,160 --> 00:20:01,120 Παγωμένο, ανελέητο, και εντελώς απροσδόκητο. 209 00:20:16,040 --> 00:20:18,279 Δεν υπάρχει τρόπος για να το ήξεραν, 210 00:20:18,280 --> 00:20:20,839 αλλά πριν από την πρώτη Ο Homo sapiens έφτασε, 211 00:20:20,840 --> 00:20:24,480 το μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης θα είχε ήταν στα βάθη του χειμώνα. 212 00:20:25,720 --> 00:20:31,000 Παγάκια σαν αυτό θα είχαν απλωθεί από εδώ μέχρι τη Βρετανία. 213 00:20:34,080 --> 00:20:37,039 Homo sapiens εξελίχθηκε στην Αφρική, 214 00:20:37,040 --> 00:20:41,559 έτσι θα είχαν αυτές οι συνθήκες ήταν εντελώς σοκαριστικό για αυτούς. 215 00:20:41,560 --> 00:20:44,479 Αυτή τη στιγμή είναι μείον οκτώ βαθμοί. 216 00:20:44,480 --> 00:20:49,079 Φοράω τόσα πολλά στρώματα, είναι πραγματικά γελοίο. 217 00:20:49,080 --> 00:20:51,919 Κι όμως, Είμαι ακόμα εντελώς άθλια. 218 00:20:51,920 --> 00:20:55,000 κάνει τόσο κρύο, Δεν μπορώ να νιώσω μέρη του προσώπου μου. 219 00:20:56,280 --> 00:21:02,199 Αυτές οι οικογένειες, ήταν εδώ και αυτοί προσπαθούσαν να κρατήσουν στη ζωή μικρά παιδιά. 220 00:21:02,200 --> 00:21:05,520 Αυτές οι συνθήκες θα ήταν απειλητικές για τη ζωή. 221 00:21:13,400 --> 00:21:17,480 Αλλά ενώ ο Homo sapiens δεν ήταν προσαρμοσμένο στο κρύο... 222 00:21:22,640 --> 00:21:29,560 Οι Νεάντερταλ είχαν εξελιχθεί για να επιβιώσουν βάναυσοι χειμώνες για σχεδόν 400.000 χρόνια. 223 00:21:32,480 --> 00:21:36,520 Ήξεραν πού να καταφύγουν και κυνήγι για σπάνια τροφή. 224 00:21:41,880 --> 00:21:45,600 Ήταν όμως και η επιβίωση στη βιολογία τους. 225 00:21:51,160 --> 00:21:56,479 Πιστεύεται ότι εξελίχθηκαν για αποθήκευση περισσότερο καφέ λίπος από τον Homo sapiens. 226 00:21:56,480 --> 00:22:02,560 Αυτό καίει περισσότερες θερμίδες και δημιουργεί θερμότητα, εξοικονόμηση ενέργειας στο κρύο. 227 00:22:07,400 --> 00:22:11,960 Και μεγαλύτερες ρινικές διόδους λειτουργούσε σαν φυσικά καλοριφέρ... 228 00:22:12,680 --> 00:22:17,120 ζέσταμα και υγρασία του παγωμένου αέρα πριν φτάσει στους πνεύμονές τους. 229 00:22:24,360 --> 00:22:28,920 Όταν τα πράγματα έγιναν δύσκολα, Οι Νεάντερταλ χτίστηκαν για να αντέχουν. 230 00:22:40,800 --> 00:22:44,199 Χωρίς τους Νεάντερταλ προσαρμογές ή γνώσεις, 231 00:22:44,200 --> 00:22:48,159 αυτούς τους πρώιμους ευρωπαϊκούς Homo θα έκανε ο σάπιενς 232 00:22:48,160 --> 00:22:51,640 ό,τι μπορούσαν μόνο για να κολλήσω. 233 00:22:57,440 --> 00:23:01,000 Κι όμως το τσουχτερό κρύο ήταν μόνο η αρχή. 234 00:23:09,000 --> 00:23:13,319 Αυτός ο παγετώνας είναι το απομεινάρι του ένα στρώμα πάγου που είναι σταδιακά 235 00:23:13,320 --> 00:23:16,280 μεγάλωσε και συρρικνώθηκε για χιλιετίες. 236 00:23:22,160 --> 00:23:28,280 Βαθιά μέσα υπάρχουν ενδείξεις για τον κόσμο μας οι πρόγονοι θα είχαν βρεθεί μέσα. 237 00:23:35,920 --> 00:23:38,719 Δουλεύουμε στο βουνό παγετώνες όπως η Folgefonna 238 00:23:38,720 --> 00:23:42,279 γιατί μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα στοιχεία για το πώς έχουν αλλάξει οι παγετώνες 239 00:23:42,280 --> 00:23:47,319 στο παρελθόν για να καταλάβουν πώς συμπεριφέρθηκε ως απάντηση στην κλιματική αλλαγή. 240 00:23:47,320 --> 00:23:49,439 Πολλά από τα μέρη που ζούμε τώρα, όπου ζω στο Μπέργκεν, 241 00:23:49,440 --> 00:23:52,119 θα ήταν από κάτω ένα χιλιόμετρο πάγου. Ναι. 242 00:23:52,120 --> 00:23:54,719 Εννοώ, υπήρξαν στιγμές που Η Βρετανία ήταν μέρος αυτού. 243 00:23:54,720 --> 00:23:58,039 Το στρώμα πάγου έφτασε μέχρι εκεί νότια ως προς το Μπέρμιγχαμ. 244 00:23:58,040 --> 00:24:01,840 Μπέρμιγχαμ, η πατρίδα μου. Ορίστε! 245 00:24:02,920 --> 00:24:04,839 Λοιπόν, εδώ είμαστε διάτρηση του πυρήνα πάγου. Ναι. 246 00:24:04,840 --> 00:24:06,959 Λοιπόν, είναι χειροκίνητη διάτρηση; Ναι, ακριβώς. 247 00:24:06,960 --> 00:24:09,119 Και υπάρχουν λεπίδες στο κάτω μέρος που κόβουν τον πάγο. 248 00:24:09,120 --> 00:24:12,439 Πόσο σκληρό είναι αυτό; Μπορεί να είναι αρκετά σκληρή δουλειά. Ναι. 249 00:24:12,440 --> 00:24:16,000 Και μετά το σηκώνουμε, και το φέρνουμε εδώ. 250 00:24:18,400 --> 00:24:20,199 Μπορούμε να δούμε... Δείτε το. 251 00:24:20,200 --> 00:24:22,799 Αν το κρατήσουμε ψηλά στο φως, μπορούμε να δούμε τις φυσαλίδες αέρα. 252 00:24:22,800 --> 00:24:26,319 Βασικά λοιπόν, αυτό είναι αποτελεσματικά μια χρονοκάψουλα. Ναί. 253 00:24:26,320 --> 00:24:29,520 Και αυτός είναι νεαρός πάγος από τον παγετώνα Folgefonna. 254 00:24:31,600 --> 00:24:34,999 Αλλά αν αυτό ήταν από τη Γροιλανδία και ήταν βαθύς, παλιός πυρήνας πάγου, 255 00:24:35,000 --> 00:24:39,520 αυτές οι φυσαλίδες αέρα θα μας έλεγαν για πώς ήταν η ατμόσφαιρα στο παρελθόν. 256 00:24:41,320 --> 00:24:44,119 Μπορούμε να δούμε τι βλέπουμε από τους πυρήνες πάγου στη Γροιλανδία. 257 00:24:44,120 --> 00:24:45,599 Και αυτό μας δείχνει πώς το κλίμα 258 00:24:45,600 --> 00:24:48,879 άλλαξε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου την περιοχή του Βόρειου Ατλαντικού. Ναι. 259 00:24:48,880 --> 00:24:54,399 Υπήρχε ένα σχετικά κρύο αλλά σταθερό κλίμα από 70.000 έως 60.000 χρόνια πριν. 260 00:24:54,400 --> 00:24:56,799 Και μετά μεταξύ 60.000 και πριν από 30.000 χρόνια, 261 00:24:56,800 --> 00:25:01,759 το κλίμα σε αυτή την περιοχή εκτινάχθηκε κατά οκτώ έως δέκα βαθμούς υψηλότερη 262 00:25:01,760 --> 00:25:03,759 ίσως μια ή δύο δεκαετίες. Αυτό είναι πολύ. 263 00:25:03,760 --> 00:25:05,079 Είναι τεράστιο. Είναι τεράστιο. 264 00:25:05,080 --> 00:25:07,839 Και αυτός ο κύκλος επαναλαμβάνεται όλη εκείνη την περίοδο. 265 00:25:07,840 --> 00:25:10,119 Και μετά ψύχθηκε ξανά και μετά πήδηξε. 266 00:25:10,120 --> 00:25:11,159 Και αυτό συνεχίστηκε. 267 00:25:11,160 --> 00:25:13,759 Και βλέπουμε τότε ένα κρύο, αλλά λίγο πιο σταθερό, 268 00:25:13,760 --> 00:25:17,120 κλίμα πριν από εμάς τότε ζεστό μέχρι σήμερα. 269 00:25:17,720 --> 00:25:19,519 Δηλαδή, πώς υπάρχεις 270 00:25:19,520 --> 00:25:22,479 αν το κλίμα αλλάξει όπως με τόσο ακραίο τρόπο; 271 00:25:22,480 --> 00:25:23,679 Λοιπόν, είναι πολύ προκλητικό. 272 00:25:23,680 --> 00:25:27,199 Ίσως να μην είναι καν δυνατό γιατί όλα όσα ξέρεις 273 00:25:27,200 --> 00:25:29,879 για το πώς να ζεις, πώς να μεγαλώσουν τα παιδιά, 274 00:25:29,880 --> 00:25:32,799 γίνεται σε 10-20 χρόνια... Ναι. Ξεπερασμένο... αλλάζει τελείως. 275 00:25:32,800 --> 00:25:35,240 Ναι, ναι, ναι. Εντελώς αλλάζει. 276 00:25:39,360 --> 00:25:42,960 Ολόκληρα οικοσυστήματα κατέρρευσαν. 277 00:25:50,040 --> 00:25:53,000 Τα δάση έγιναν άγονες πεδιάδες. 278 00:25:58,240 --> 00:26:00,080 Οι λίμνες ξεράθηκαν. 279 00:26:02,000 --> 00:26:04,480 Και τα ποτάμια πάγωσαν. 280 00:26:11,160 --> 00:26:13,920 Ο πραγματικός εχθρός δεν ήταν ψυχρός. 281 00:26:15,000 --> 00:26:16,960 Ήταν χάος. 282 00:26:22,800 --> 00:26:28,640 Καθώς τα τοπία άλλαζαν, κοπάδια ζώων εξαφανίστηκαν. 283 00:26:32,720 --> 00:26:35,520 Και πηγές του τα τρόφιμα λιγοστεύουν. 284 00:26:41,280 --> 00:26:44,919 Οι άνθρωποι οδηγήθηκαν μέσα άγνωστες περιοχές 285 00:26:44,920 --> 00:26:48,320 και αναγκάστηκε να διαγωνιστεί για όσα λίγα απέμεναν. 286 00:26:51,800 --> 00:26:54,960 Ήταν βάναυσο καιρός να είσαι ζωντανός. 287 00:26:57,360 --> 00:27:01,479 Φανταστείτε πώς θα ήταν για να ζήσουν οι πρόγονοί μας σε αυτό 288 00:27:01,480 --> 00:27:07,319 κόσμο όπου η γη των παππούδων τους δεν ήταν η γη των εγγονιών τους. 289 00:27:07,320 --> 00:27:10,359 Και όταν συμβεί αυτό, διαγενεακή γνώση - 290 00:27:10,360 --> 00:27:13,519 γνώση που μεταδίδεται από τη μια γενιά στην άλλη, 291 00:27:13,520 --> 00:27:17,759 αυτό είναι τόσο σημαντικό για επιβίωση σε αυτά τα περιβάλλοντα - 292 00:27:17,760 --> 00:27:21,479 ξαφνικά αυτή η γνώση στην πραγματικότητα δεν είναι πολύ χρήσιμο 293 00:27:21,480 --> 00:27:26,320 γιατί τα φυτά, τα ζώα, το τοπίο, όλα είναι διαφορετικά. 294 00:27:30,040 --> 00:27:34,600 Για να επιβιώσει, κάθε γενιά είχε να ανακαλύψω τον κόσμο ξανά... 295 00:27:37,720 --> 00:27:43,360 περιπλανώμενος περαιτέρω αναζητώντας τη συρρίκνωση πόρους που μπορεί να μην υπάρχουν. 296 00:27:49,120 --> 00:27:52,519 Homo sapiens και Νεάντερταλ θα αναγκαζόταν να βρει 297 00:27:52,520 --> 00:27:55,400 καταφύγιο οπουδήποτε μπόρεσαν να... 298 00:28:01,520 --> 00:28:06,080 αναζητώντας καταφύγιο στους λίγους κατοικήσιμα μέρη που μπορούσαν να βρουν. 299 00:28:24,160 --> 00:28:30,680 Πριν από 55.000 χρόνια, η νότια Γαλλία βρισκόταν ακόμα στην πυκνότητα της Εποχής των Παγετώνων. 300 00:28:34,520 --> 00:28:38,239 Ωστόσο, σε σύγκριση με τα βαθιά πάγωμα του βορρά, ήταν 301 00:28:38,240 --> 00:28:43,920 ένα από τα πιο υποφερτά μέρη σε ένα κατά τα άλλα εχθρικό τοπίο. 302 00:28:50,640 --> 00:28:52,800 Και εδώ στο Grotte Mandrin... 303 00:28:53,480 --> 00:28:59,040 οι αρχαιολόγοι έχουν ξοδέψει πάνω από τρεις δεκαετίες αποκαλύπτοντας τα μυστικά του... 304 00:29:01,000 --> 00:29:03,040 στρώση στρώση... 305 00:29:04,280 --> 00:29:10,520 αποκαλύπτοντας ένα μέρος που ήταν το σπίτι Νεάντερταλ για περισσότερα από 80.000 χρόνια. 306 00:29:13,720 --> 00:29:17,040 Παπούτσια μακριά. Ναί. Εκεί πάμε. 307 00:29:42,400 --> 00:29:44,080 Ναι. 308 00:29:51,960 --> 00:29:53,800 Α-χα. 309 00:29:57,320 --> 00:30:02,439 Έτσι, αυτό που βλέπετε εδώ είναι φάσεις κατοχής πάνω από 80.000 χρόνια. Ναι. 310 00:30:02,440 --> 00:30:07,040 Και επειδή έχεις απίστευτο ανάλυση, μπορείτε πραγματικά να ακονίσετε σε αυτό. 311 00:30:20,960 --> 00:30:24,280 Κάθε στρώμα έχει διατηρηθεί μια στιγμή στο χρόνο. 312 00:30:28,240 --> 00:30:31,079 Και από τους θησαυρούς θαμμένος μέσα, 313 00:30:31,080 --> 00:30:35,600 είναι δυνατό να συνενωθούν διαφορετικά κεφάλαια της ιστορίας. 314 00:30:39,680 --> 00:30:43,720 Για χιλιετίες, αυτό το σπήλαιο ήταν το σπίτι των Νεάντερταλ. 315 00:30:48,480 --> 00:30:54,480 Αλλά ένα στρώμα ξεχώριζε, που περιέχει λεπτώς επεξεργασμένα εργαλεία. 316 00:31:00,800 --> 00:31:03,280 Μικρό και ακριβές. 317 00:31:04,440 --> 00:31:11,000 Τεχνικές που πρότειναν ότι έγιναν όχι από τους Νεάντερταλ, αλλά από τον Homo sapiens. 318 00:31:19,240 --> 00:31:25,240 Μια υποψία επιβεβαιώθηκε όταν η Η Γη αποκάλυψε έναν άλλο θησαυρό. 319 00:31:37,320 --> 00:31:43,479 Αυτό είναι λοιπόν πειστική απόδειξη ότι εκείνο το στρώμα με αυτά 320 00:31:43,480 --> 00:31:46,919 περίεργα, ασυνήθιστα πέτρινα εργαλεία είναι σίγουρα ένα στρώμα Homo sapien; 321 00:31:46,920 --> 00:31:48,560 Ναί. 322 00:31:56,040 --> 00:32:01,160 Αυτές οι ανακαλύψεις μας λένε μια ιστορία μιας ομάδας Homo sapiens. 323 00:32:02,880 --> 00:32:05,200 Από τους πρώτους να έλα στην Ευρώπη... 324 00:32:09,520 --> 00:32:12,800 είχαν αποτολμήσει Επικράτεια του Νεάντερταλ... 325 00:32:14,440 --> 00:32:19,480 αναζητώντας καταφύγιο σε αυτή τη σπηλιά στα βάθη της Εποχής των Παγετώνων. 326 00:32:21,240 --> 00:32:24,479 Όταν φανταζόμαστε το παρελθόν, συχνά δεν φανταζόμαστε παιδιά. 327 00:32:24,480 --> 00:32:27,639 Φανταζόμαστε, λοιπόν, έναν άντρα, ένας άνθρωπος των σπηλαίων, σωστά; Ναι. 328 00:32:27,640 --> 00:32:31,399 Αλλά, στην πραγματικότητα, αυτά ήταν παιδιά των σπηλαίων. Ναι. 329 00:32:31,400 --> 00:32:34,119 Και φαντάζεστε τι ήταν έκαναν, έπαιζαν; 330 00:32:34,120 --> 00:32:35,439 Έπαιζαν. 331 00:32:35,440 --> 00:32:39,199 Αλλά φανταστείτε ότι ήταν γεννημένος, ο πρώτος του λαού σου 332 00:32:39,200 --> 00:32:40,879 να εμφανιστείς εκεί - και δεν ξέρουμε, 333 00:32:40,880 --> 00:32:43,079 μπορεί να είχαν γεννηθεί κάπου αλλού - αλλά... Ναι. 334 00:32:43,080 --> 00:32:44,960 Είναι συναρπαστικό. 335 00:32:46,200 --> 00:32:47,840 Εκπληκτική επιτυχία. 336 00:32:51,880 --> 00:32:56,759 Χρησιμοποιώντας προηγμένες τεχνικές γνωριμιών, μια ομάδα μπόρεσε να αποκαλύψει 337 00:32:56,760 --> 00:33:01,240 ακόμη πιο ακριβείς λεπτομέρειες σχετικά με οι άνθρωποι που ζούσαν εδώ. 338 00:33:17,480 --> 00:33:19,759 Έτσι οι άνθρωποι έφτιαχναν φωτιές... Ναι. 339 00:33:19,760 --> 00:33:23,159 Η φωτιά δημιούργησε αιθάλη που θα καταλήγουν στη στέγη. Ακριβώς. 340 00:33:23,160 --> 00:33:24,679 Και μετά κομμάτια από το η στέγη θα κατέρρεε 341 00:33:24,680 --> 00:33:27,319 και να καταλήξουν στο δικό σου αρχαιολογικά στρώματα; Ναί. 342 00:33:27,320 --> 00:33:31,880 Σας λέει κυριολεκτικά πότε χρησιμοποιούν αυτό το μέρος. Ακριβώς. 343 00:33:33,360 --> 00:33:38,279 Μετρώντας τα μικροσκοπικά στρώματα του αιθάλη που εναποτίθεται στην οροφή του σπηλαίου, 344 00:33:38,280 --> 00:33:42,400 η ομάδα μπορούσε να πει πώς συχνά αυτοί οι άνθρωποι έρχονταν εδώ. 345 00:33:54,440 --> 00:33:56,560 Τι απέγιναν όμως; 346 00:34:13,640 --> 00:34:17,478 Αυτό το εξαιρετικό site λέει το ιστορία μιας ομάδας Homo sapiens 347 00:34:17,479 --> 00:34:22,319 πρωτοπόροι που έζησαν εδώ μέσα μεταξύ δεκάδων χιλιάδων 348 00:34:22,320 --> 00:34:25,000 των ετών του Κατοχή Νεάντερταλ. 349 00:34:26,999 --> 00:34:30,440 Αλλά μετά όλα τα ίχνη από αυτά εξαφανίστηκαν. 350 00:34:31,640 --> 00:34:37,520 Είναι ένα μικρό αλλά πολύ σημαντικό κεφάλαιο στη μεγαλύτερη ιστορία μας. 351 00:34:38,600 --> 00:34:41,399 Δεν ξέρουμε τι έγινε με αυτό συγκεκριμένη ομάδα Homo sapiens 352 00:34:41,400 --> 00:34:44,199 από το Grotte Mandrin, αλλά είναι πιθανό η ιστορία τους 353 00:34:44,200 --> 00:34:47,879 αντικατοπτρίζει αυτό που εκτυλίσσονταν σε όλη την ήπειρο. 354 00:34:47,880 --> 00:34:53,559 Αυτό το κύμα του Homo sapiens παρασύρθηκε στην Ευρώπη κατά τη διάρκεια μιας θερμότερης περιόδου. 355 00:34:53,560 --> 00:34:57,079 Ήταν σίγουρα πρωτοπόροι, αλλά προσπαθούσαν 356 00:34:57,080 --> 00:35:00,879 επιβιώσει σε ένα ολοκαίνουργιο περιβάλλον όσο καλύτερα μπορούσαν, 357 00:35:00,880 --> 00:35:05,519 όσο καλύτερα ήξεραν πώς, πραγματικά, εύρεση προσωρινών θέσεων για καταφύγιο 358 00:35:05,520 --> 00:35:11,479 πριν εν ριπή οφθαλμού προχωρά - ή χειρότερα, πεθαίνει τελείως. 359 00:35:11,480 --> 00:35:14,999 Γιατί εκείνη η μπάντα των Homo sapiens από το Grotte Mandrin 360 00:35:15,000 --> 00:35:20,960 θα ήταν το τελευταίο είδος μας που βρέθηκε σε αυτήν την ήπειρο για χιλιάδες χρόνια. 361 00:35:26,480 --> 00:35:30,439 Ίσως απροετοίμαστος για το σκληρό περιβάλλον που αντιμετώπισαν, 362 00:35:30,440 --> 00:35:35,199 αυτό το πρώιμο κύμα του Homo sapiens στην Ευρώπη δεν επιβίωσε. 363 00:35:35,200 --> 00:35:38,599 Για άλλη μια φορά, και για τα επόμενα 9.000 χρόνια, 364 00:35:38,600 --> 00:35:42,600 έγινε αποκλειστικά Επικράτεια του Νεάντερταλ. 365 00:35:51,880 --> 00:35:57,160 Οι Νεάντερταλ είχαν επιζήσει ενώ Ο Homo sapiens πέθανε στην Ευρώπη. 366 00:35:59,160 --> 00:36:02,240 Ωστόσο, σήμερα, είμαστε οι μόνοι που μείναμε. 367 00:36:03,680 --> 00:36:07,360 Πώς πήγαν οι ιστορίες μας τελειώνει τόσο διαφορετικά; 368 00:36:21,520 --> 00:36:27,240 Μέρος της απάντησης μπορεί να βρεθεί σε βάθος μέσα στα δάση της βόρειας Ισπανίας... 369 00:36:34,560 --> 00:36:38,719 όπου τα στοιχεία δείχνουν ότι η λαβή της Εποχής των Παγετώνων ήταν 370 00:36:38,720 --> 00:36:41,480 παίρνοντας τα διόδια του οι Νεάντερταλ. 371 00:36:49,440 --> 00:36:54,840 Ένας αγώνας που αποκαλύφθηκε σε μια σπηλιά γνωστή ως σήραγγα των οστών. 372 00:37:06,120 --> 00:37:08,040 Ω, ουάου. 373 00:37:13,560 --> 00:37:17,120 Αυτό είναι λοιπόν το περίφημο σπήλαιο El Sidron. Είναι, ναι. 374 00:37:21,080 --> 00:37:24,800 Έχει περισσότερο χαρακτήρα από μένα περιμένοντας, στην πραγματικότητα. Ναί. 375 00:37:49,800 --> 00:37:51,680 Και πώς τα βρήκατε; 376 00:38:04,280 --> 00:38:06,040 Εκπληκτική επιτυχία. 377 00:38:10,440 --> 00:38:14,360 Μια τόσο διαφορετική ομάδα σε όροι ιδιωτών... 378 00:38:16,680 --> 00:38:19,560 όλα βρέθηκαν σε ένα σημείο. 379 00:38:45,120 --> 00:38:50,479 Και, ξέρεις, όταν το λες αυτό ένας από αυτούς τους ανθρώπους είχε κόκκινα μαλλιά, 380 00:38:50,480 --> 00:38:57,680 φέρνει ξαφνικά αυτό που είναι δίκαιο απολιθώματα, πραγματικά, στη ζωή. 381 00:39:02,720 --> 00:39:05,760 Είναι ένα σπήλαιο αυτό γεμάτη με φαντάσματα. 382 00:39:16,600 --> 00:39:19,840 Αυτό δεν ήταν φυσικός θάνατος. 383 00:39:21,240 --> 00:39:24,920 Ραγισμένα κρανία και ακριβή κοψίματα στα κόκαλα... 384 00:39:26,040 --> 00:39:29,400 προτείνω ότι αυτό ήταν μια βάναυση σφαγή. 385 00:39:32,640 --> 00:39:36,960 13 άνθρωποι σκοτώθηκαν από άλλη ομάδα Νεάντερταλ. 386 00:39:41,240 --> 00:39:44,400 Αλλά πιο προσεκτική ανάλυση από τα λείψανά τους... 387 00:39:45,320 --> 00:39:48,200 αποκάλυψε ένα άρτιο πιο σκοτεινή αλήθεια. 388 00:39:50,440 --> 00:39:53,000 Τι κάνουν λοιπόν τα κόκαλα τελικα πες μας? 389 00:40:00,080 --> 00:40:04,759 Αλήθεια έτρωγαν αυτά τα 13 άτομα; Ναι, ναι, ναι. 390 00:40:04,760 --> 00:40:09,559 Πώς ξέρουμε λοιπόν ότι αυτό ήταν κανιβαλισμός σε αντίθεση με 391 00:40:09,560 --> 00:40:14,320 Απλώς σκάρωσε τη δολοφονία - ή, για το θέμα, έρχεται ένα ζώο; 392 00:40:26,320 --> 00:40:27,839 Οπότε ψάχνεις για κάτι αιχμηρό; 393 00:40:27,840 --> 00:40:30,400 Και τώρα, έχετε ένα... Ναι, αυτό είναι, για να δούμε. 394 00:40:38,640 --> 00:40:41,200 Ναι. Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. 395 00:40:42,800 --> 00:40:45,919 Ναι. Έτσι, εστιάζουν σε τις περιοχές όπου υπάρχει μυς, 396 00:40:45,920 --> 00:40:48,760 όπου υπάρχει κρέας, ουσιαστικά. Αυτό είναι όλο. 397 00:40:55,480 --> 00:40:57,400 Ναι. Ω! 398 00:41:02,160 --> 00:41:04,279 Ναι, αν παθαίνεις μυελό των οστών... Αυτό είναι, ναι. 399 00:41:04,280 --> 00:41:05,839 Αυτό είναι ένδειξη του κανιβαλισμός, σίγουρα. 400 00:41:05,840 --> 00:41:08,040 Ναι, είναι, σίγουρα. Ναι. 401 00:41:13,080 --> 00:41:18,399 Αυτός ο φόνος/κανιβαλισμός του 13 μέλη μιας οικογενειακής ομάδας 402 00:41:18,400 --> 00:41:21,360 δεν είναι το μόνο σκοτεινό πράγμα αυτό συμβαίνει εδώ. 403 00:41:39,120 --> 00:41:42,280 Αυτό είναι ασυνήθιστο, αυτό είναι μια συγγενής ανωμαλία. 404 00:42:04,800 --> 00:42:07,840 Οπότε, βασικά, έχετε έναν εγγενή πληθυσμό. 405 00:42:17,840 --> 00:42:19,399 Είναι ζωγραφική α εικόνα, έτσι δεν είναι; 406 00:42:19,400 --> 00:42:22,199 Από αυτά... αυτές οι τελικές χιλιάδες... Ναι. 407 00:42:22,200 --> 00:42:26,320 Χιλιάδες χρόνια πριν από αυτά τελικά εξαφανίστηκε. 408 00:42:30,720 --> 00:42:33,640 Ναι, είναι ένας σιωπηλός δολοφόνος. εχεις δικιο. 409 00:42:49,280 --> 00:42:53,880 Τα οστά El Sidron υπαινίσσονται περισσότερα παρά τα βάσανα μιας οικογένειας. 410 00:42:57,200 --> 00:43:00,839 Επειδή αυτό το πρότυπο του πείνα, κανιβαλισμός 411 00:43:00,840 --> 00:43:04,520 και η βία ήταν συμβαίνουν σε όλη την Ευρώπη... 412 00:43:06,160 --> 00:43:09,080 αυτό ήταν είδος σε ελεύθερη πτώση. 413 00:43:12,360 --> 00:43:14,399 Αυτό είναι ένα στοιχειωμένο μέρος. 414 00:43:14,400 --> 00:43:17,079 Δεν είναι ακριβώς Νεάντερταλ στην ακμή τους, έτσι; 415 00:43:17,080 --> 00:43:20,799 Αν μη τι άλλο, είναι κάπως σαν το τέλος των ημερών για αυτούς. 416 00:43:20,800 --> 00:43:27,839 Οδηγήθηκαν σε αυτό το εξελικτικό αδιέξοδο, μειώνονται στο να τρώνε ο ένας τον άλλον 417 00:43:27,840 --> 00:43:30,479 και να κάνουν παιδιά με τους συγγενείς τους. 418 00:43:30,480 --> 00:43:34,879 Και αυτή η ενδογαμία θα είχε κάνει είναι πιο επιρρεπείς σε ασθένειες. 419 00:43:34,880 --> 00:43:37,599 Εάν, σχετικά με την εξελικτική χρονοδιάγραμμα, 420 00:43:37,600 --> 00:43:44,600 12:00 τα μεσάνυχτα αντιπροσωπεύει εξαφάνιση για οι Νεάντερταλ, αυτή η τοποθεσία είναι μετά τις 11:30. 421 00:43:50,040 --> 00:43:53,400 Αυτό κάποτε ανθεκτικό είδη... 422 00:43:54,080 --> 00:43:58,360 τώρα μειώθηκε σε μόλις μερικές απομονωμένες ομάδες... 423 00:43:59,320 --> 00:44:01,480 στρέφονται ο ένας εναντίον του άλλου. 424 00:44:10,680 --> 00:44:14,920 Αλλά κάθε πιθανότητα οι Νεάντερταλ μπορούν είχα να ξεπεράσει αυτή την καταιγίδα... 425 00:44:16,760 --> 00:44:20,760 γκρεμίστηκε από το επιστροφή άλλου είδους. 426 00:44:23,320 --> 00:44:25,280 Homo sapiens. 427 00:44:30,320 --> 00:44:34,759 9.000 χρόνια μετά τον Homo sapiens είχε εξαφανιστεί από την Ευρώπη, 428 00:44:34,760 --> 00:44:37,200 κύματα εποίκων επέστρεψαν. 429 00:44:46,680 --> 00:44:48,720 Μια νέα γενιά... 430 00:44:49,760 --> 00:44:53,760 ο οποίος αν και το κλίμα ήταν τόσο ασταθής όσο ποτέ... 431 00:44:55,800 --> 00:44:57,800 ήταν απτόητοι. 432 00:45:01,120 --> 00:45:05,800 Αυτοί ήταν επιζώντες, και ήταν εδώ για να μείνουν. 433 00:45:10,720 --> 00:45:12,199 Μερικά αρχαιολογικά ευρήματα, 434 00:45:12,200 --> 00:45:15,679 η σημασία τους είναι άμεση προφανές, αλλά σε άλλους όχι 435 00:45:15,680 --> 00:45:18,839 να ξέρεις απαραίτητα τι είσαι κοιτάζοντας μέχρι να το κάνεις ξαφνικά. 436 00:45:18,840 --> 00:45:21,239 Και αυτό είναι ένα πραγματικά καλό παράδειγμα αυτού. 437 00:45:21,240 --> 00:45:25,919 Αυτό μπορεί να μην φαίνεται πολύ, αλλά στην πραγματικότητα αντιπροσωπεύει ένα τεράστιο βήμα προς τα εμπρός. 438 00:45:25,920 --> 00:45:31,480 Λοιπόν αυτό που κοιτάτε εδώ είναι το αποτύπωμα, σε πηλό, ύφανσης. 439 00:45:34,920 --> 00:45:36,359 Τώρα δεν ξέρουμε αν ήταν σκόπιμα - 440 00:45:36,360 --> 00:45:39,759 μπορεί να ήταν ακριβώς εκεί ήταν κάποιο υλικό στο πάτωμα 441 00:45:39,760 --> 00:45:41,759 και κάποιος μόλις συνέβη να πετάξω λίγο πηλό, 442 00:45:41,760 --> 00:45:46,239 αλλά στην πραγματικότητα πιστεύουν ότι αυτό μπορεί να έγινε με τσουκνίδα. 443 00:45:46,240 --> 00:45:49,519 Και μάλλον σκέφτεσαι, Λοιπόν, τσουκνίδα, αλήθεια; 444 00:45:49,520 --> 00:45:52,479 Λοιπόν, αυτό είναι μάλλον α υποπροϊόν του σύγχρονου κόσμου 445 00:45:52,480 --> 00:45:56,439 και όλα τα υφάσματα που χρησιμοποιούμε, αλλά στην πραγματικότητα αυτό εδώ αποτελείται από 446 00:45:56,440 --> 00:46:02,120 τσουκνίδα, και αυτό είναι το υφαντό που μπόρεσαν να φτιάξουν από αυτό. 447 00:46:04,400 --> 00:46:08,040 Αν μπορείτε να το κάνετε αυτό, μπορείς ξαφνικά να φτιάξεις καλύτερα ρούχα... 448 00:46:13,840 --> 00:46:17,880 και μπορείτε να προστατεύσετε τον εαυτό σας πολύ περισσότερο από το κρύο. 449 00:46:20,200 --> 00:46:23,519 Ίσως εκείνα τα μικρά παιδιά σε ένα το κρύο μπορεί να είχε επιβιώσει 450 00:46:23,520 --> 00:46:27,280 λίγο καλύτερα αν τους ρούχα που εφαρμόζουν καλύτερα. 451 00:46:29,600 --> 00:46:33,599 Αλλά δεν μπορείς μόνο να το σκέφτεσαι η ύφανση ως ρούχο, 452 00:46:33,600 --> 00:46:38,039 γιατί αν μπορείς να υφάνεις, ξαφνικά σου τα δίχτυα, οι παγίδες σας, είναι καλύτερα. 453 00:46:38,040 --> 00:46:39,319 Μπορείτε να πάρετε περισσότερο φαγητό. 454 00:46:39,320 --> 00:46:42,400 Είσαι δυνητικά σε θέση για να φτιάξουμε καλύτερο καταφύγιο. 455 00:46:45,480 --> 00:46:48,359 Όποτε μιλάμε για Παλαιολιθική τεχνολογία, 456 00:46:48,360 --> 00:46:52,119 μάλλον σκέφτεσαι σχετικά με δόρατα ή πέτρινα εργαλεία. 457 00:46:52,120 --> 00:46:53,879 Είναι πάντα όπλα, σωστά; 458 00:46:53,880 --> 00:46:58,320 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, αυτό το πράγμα μπορεί να έχει τους έδωσε πραγματικά το πλεονέκτημα, επίσης. 459 00:47:02,080 --> 00:47:05,879 Είναι πιθανόν η ικανότητα να αυξήσει καλύτερα τα ρούχα 460 00:47:05,880 --> 00:47:09,920 επιβίωση βρεφών, ακόμα και στους πιο σκληρούς μήνες. 461 00:47:14,920 --> 00:47:19,160 Κάθε προκαταβολή όμως μικρό, αθροισμένο... 462 00:47:20,480 --> 00:47:24,640 δίνοντας στον Homo sapiens το ένα κάτι που έλειπε στους Νεάντερταλ... 463 00:47:25,520 --> 00:47:28,200 δύναμη σε αριθμούς. 464 00:47:41,360 --> 00:47:46,360 Οι Νεάντερταλ υπήρχαν για πάνω από 400.000 χρόνια... 465 00:47:47,720 --> 00:47:50,440 ανάπτυξη ενός πλούσιου πολιτισμού... 466 00:47:58,040 --> 00:48:02,000 και αντέχοντας βάναυση συνθήκες για χιλιετίες. 467 00:48:06,760 --> 00:48:11,080 Αλλά το ανελέητο κλίμα, μειώνονται οι πόροι... 468 00:48:13,120 --> 00:48:19,320 και ένα άλλο είδος που αναπτύσσεται μέσα η δύναμη τους έσπρωξε στο χείλος του γκρεμού. 469 00:48:23,800 --> 00:48:26,520 Αλλά τι παρέδωσε το τελειωτικό χτύπημα; 470 00:48:28,800 --> 00:48:34,280 Πώς λειτουργεί ένα ολόκληρο ανθρώπινο είδος εξαφανιστεί από προσώπου γης; 471 00:48:37,160 --> 00:48:41,920 Μέρος της απάντησης μπορεί να βρίσκεται στο παραμικρο πραγμα... 472 00:48:43,040 --> 00:48:48,160 τα γονίδια που ανταλλάξαμε στο μορφή των υβριδικών παιδιών μας. 473 00:48:57,800 --> 00:49:00,359 Θα προσπαθήσω να κάνω ένα επίδειξη για να εξηγήσει τη γενετική. 474 00:49:00,360 --> 00:49:02,159 Ας δούμε λοιπόν πώς θα πάει αυτό. 475 00:49:02,160 --> 00:49:05,679 Ας πούμε ότι αυτοί είναι οι Νεάντερταλ, και αυτοί είναι οι Homo sapiens, 476 00:49:05,680 --> 00:49:07,600 και διασταυρώνονται. 477 00:49:08,160 --> 00:49:10,799 Δεν ξέρουμε πού κατέληξαν τα υβριδικά παιδιά. 478 00:49:10,800 --> 00:49:12,159 Μήπως κατέληξαν με οι Νεάντερταλ, 479 00:49:12,160 --> 00:49:16,880 ή κατέληξαν στους Homo sapiens; Οπότε, ας πούμε, πήγαν πίσω 50-50. 480 00:49:17,560 --> 00:49:21,480 Και βλέπουμε λίγο Homo sapiens DNA στην ομάδα του Νεάντερταλ... 481 00:49:22,640 --> 00:49:26,200 και λίγο DNA του Νεάντερταλ στην ομάδα Homo sapiens. 482 00:49:27,360 --> 00:49:30,599 Ζούσαν οι Νεάντερταλ μικροί, απομονωμένοι πληθυσμοί, 483 00:49:30,600 --> 00:49:34,839 αλλά οι Homo sapiens ήταν μάλλον λίγοι λίγο καλύτερα στο να κρατούν τα παιδιά τους στη ζωή. 484 00:49:34,840 --> 00:49:38,519 Και επίσης, σημαντικό, αναπλήρωναν συνεχώς 485 00:49:38,520 --> 00:49:43,080 από πληθυσμούς πηγής στη Μέση Ανατολή, Αφρική και αλλού. 486 00:49:46,640 --> 00:49:49,240 Οι αριθμοί τα έκαναν όλα η διαφορά. 487 00:49:52,920 --> 00:49:59,200 Καθώς περισσότεροι Homo sapiens μετανάστευσαν στην Ευρώπη, Οι Νεάντερταλ είχαν ήδη μειωθεί. 488 00:50:01,880 --> 00:50:07,160 Έτσι, όταν τα δύο διασταυρώθηκαν, ο αντίκτυπος στους Νεάντερταλ ήταν πολύ μεγαλύτερος. 489 00:50:09,920 --> 00:50:13,399 Αν είσαι τεράστιος πληθυσμός, που η διασταύρωση δεν έχει 490 00:50:13,400 --> 00:50:17,879 τον ίδιο αντίκτυπο που έχει στο πολύ μικρότερος πληθυσμός Νεάντερταλ. 491 00:50:17,880 --> 00:50:20,159 Είναι ήδη ένα λίγο διασταυρωμένο. 492 00:50:20,160 --> 00:50:24,159 Ίσως απλώς να απορροφήθηκαν στο μεγαλύτερο Homo sapiens 493 00:50:24,160 --> 00:50:27,160 πληθυσμού που μόλις συνέχισε να αναπληρώνεται. 494 00:50:27,920 --> 00:50:31,039 Με την πάροδο του χρόνου, Το DNA του Νεάντερταλ γινόταν όλο και περισσότερο 495 00:50:31,040 --> 00:50:36,160 αραιωμένο από το πολύ μεγαλύτερο Πληθυσμός Homo sapiens. 496 00:50:36,560 --> 00:50:39,799 Οπότε, στην πραγματικότητα δεν χρειάζεται είναι αυτή η μεγάλη επιθετική πράξη. 497 00:50:39,800 --> 00:50:44,279 Μπορεί να είναι απλώς το γεγονός ότι ήμασταν εκεί, που διασταυρώναμε μαζί τους, 498 00:50:44,280 --> 00:50:46,639 και ότι είχαμε μεγάλο πληθυσμιακά μεγέθη. 499 00:50:46,640 --> 00:50:52,120 Ίσως αυτό ήταν αρκετό για να πιέσει οι Νεάντερταλ σε εξαφάνιση. 500 00:50:59,760 --> 00:51:02,960 Ήταν μια τέλεια καταιγίδα για τους Νεάντερταλ. 501 00:51:04,880 --> 00:51:09,960 Πριν από περίπου 40.000 χρόνια, Η γονιδιακή τους δεξαμενή μειώνονταν... 502 00:51:10,680 --> 00:51:16,120 μέχρι μόνο μια χούφτα διακριτών Οι πληθυσμοί του Νεάντερταλ παρέμειναν... 503 00:51:19,120 --> 00:51:23,640 κρέμεται σε μόλις ένα λίγοι απομονωμένοι θύλακες. 504 00:51:25,960 --> 00:51:28,799 Δεν ξέρουμε πού το τελευταίο Φυλάκιο του Νεάντερταλ ήταν. 505 00:51:28,800 --> 00:51:32,599 Μάλλον ήταν πολύ απομακρυσμένο μέρος της Ευρώπης ή της Ασίας. 506 00:51:32,600 --> 00:51:36,519 Αλλά περίπου 40.000 χρόνια πριν, μάλλον αυτό το μέρος 507 00:51:36,520 --> 00:51:41,520 λειτούργησε ως καταφύγιο στο πολύ, πολύ τελευταίο στο είδος τους. 508 00:51:47,520 --> 00:51:51,479 Οι αρχαιολόγοι συνενώθηκαν τι μπορεί να είναι μεταξύ των τελικών 509 00:51:51,480 --> 00:51:54,360 στιγμές του Νεάντερταλ εξαφάνιση. 510 00:51:58,120 --> 00:52:03,880 Αποκάλυψη υπολειμμάτων αυτού που θα μπορούσε να είναι οι τελευταίες ομάδες του Νεάντερταλ που επέζησαν. 511 00:52:06,360 --> 00:52:12,440 Μερικά από αυτά τα στοιχεία έχουν ανακαλυφθεί σε παράκτιες σπηλιές στη νότια Ισπανία. 512 00:52:18,600 --> 00:52:23,119 Δεν ξέρουμε τι πραγματικά συνέβη εκείνες τις τελευταίες στιγμές, 513 00:52:23,120 --> 00:52:25,400 ή ποιος έμεινε στο τέλος. 514 00:52:28,200 --> 00:52:30,400 Αλλά υπήρχε ένα τέλος. 515 00:52:35,320 --> 00:52:43,920 Γιατί μετά από αυτό, το αδελφό μας είδος, που υπήρχε για περίπου 400.000 χρόνια... 516 00:52:47,840 --> 00:52:52,200 εξαφανίζεται από τα αρχαιολογικά καταγράψτε πλήρως. 517 00:52:53,880 --> 00:52:55,719 Αισθάνεται σαν α στιγμή της απώλειας. 518 00:52:55,720 --> 00:52:57,359 Χάσαμε κάτι. 519 00:52:57,360 --> 00:52:59,000 Αλλά και... 520 00:52:59,480 --> 00:53:01,759 είναι μέρος της ανθρώπινης ιστορίας. 521 00:53:01,760 --> 00:53:03,439 Είναι η ιστορία μας. 522 00:53:03,440 --> 00:53:05,920 Αυτοί ήταν οι πρόγονοί μας. 523 00:53:11,600 --> 00:53:16,479 Από τη μία, είναι δύσκολο να μην το κάνεις εντυπωσιαστείτε με τον Homo sapiens. 524 00:53:16,480 --> 00:53:20,439 Και αν δεν ήμασταν έτσι επιτυχημένη, αν δεν είχαμε 525 00:53:20,440 --> 00:53:27,120 αυτή η πείνα για καινοτομία, για εξερεύνηση, εσύ και εγώ θα ήμασταν εδώ; 526 00:53:28,440 --> 00:53:32,759 Κι όμως, τα ίδια πράγματα που μας κάνουν τόσο αξιόλογους 527 00:53:32,760 --> 00:53:35,680 φαίνεται να είναι καταδικαστική στους γύρω μας. 528 00:53:41,880 --> 00:53:44,800 Εδώ είναι που αυτό η αλυσίδα των γεγονότων τελειώνει. 529 00:53:47,800 --> 00:53:52,680 Ένας αργός, αθέλητος πόλεμος φθοράς ενάντια στο αδελφό μας είδος... 530 00:53:59,920 --> 00:54:02,800 μέχρι που απλά έσβησαν. 531 00:54:09,160 --> 00:54:11,880 Αλλά αυτό δεν ήταν το μόνο τέλος. 532 00:54:12,520 --> 00:54:16,079 Μετά τους τελευταίους Νεάντερταλ, οι Denisovans - 533 00:54:16,080 --> 00:54:19,439 το είδος που κάποτε κάλυπτε μεγάλο μέρος της Ασίας - 534 00:54:19,440 --> 00:54:23,720 μπορεί να επιβίωσε για άλλα 10.000 χρόνια... 535 00:54:24,480 --> 00:54:29,000 μέχρι που και αυτοί, κατακλύστηκαν από τον Homo sapiens. 536 00:54:29,680 --> 00:54:33,879 Αυτή η ιστορία ξεκινά με τρία είδος, αλλά τελειώνει με ένα. 537 00:54:33,880 --> 00:54:38,239 Και είναι μέρος ενός ευρύτερου σχεδίου αυτό πάει πάντα με τον ίδιο τρόπο - 538 00:54:38,240 --> 00:54:43,440 η επιβίωση του είδους μας οδηγεί στον θάνατο όλων των άλλων. 539 00:54:50,440 --> 00:54:54,640 Σήμερα, αυτά τα γεγονότα έχουν ξεθωριάσει από τη μνήμη. 540 00:54:59,160 --> 00:55:01,840 Αλλά δεν είναι εντελώς το τέλος της ιστορίας. 541 00:55:02,960 --> 00:55:06,800 Γιατί κουβαλάμε ένα κομμάτι αυτής της ιστορίας μέσα μας. 542 00:55:10,400 --> 00:55:14,199 Ένα από τα πιο εντυπωσιακά αποκαλύψεις τα τελευταία χρόνια 543 00:55:14,200 --> 00:55:19,840 είναι ότι όλοι εκτός της υποσαχάριας Η Αφρική έχει περίπου 2% DNA του Νεάντερταλ. 544 00:55:22,760 --> 00:55:27,079 Και αυτό το DNA σχετίζεται με αρνητικά πράγματα όπως η νόσος του Crohn, 545 00:55:27,080 --> 00:55:30,439 αλλά συνδέεται επίσης με κάθε λογής θετικά, 546 00:55:30,440 --> 00:55:33,560 σαν να είσαι καλύτερος προσαρμοσμένο στο κρύο. 547 00:55:36,520 --> 00:55:41,719 Και τώρα ξέρουμε ότι το DNA του Denisovan έχει βρέθηκε σε πληθυσμούς Homo sapiens. 548 00:55:41,720 --> 00:55:44,999 φτάνει το 6% στις Φιλιππίνες. 549 00:55:45,000 --> 00:55:49,880 Και συνδέεται με πράγματα όπως το να είσαι μπορεί να επιβιώσει καλύτερα σε μεγάλο υψόμετρο. 550 00:55:53,000 --> 00:55:57,479 Και αν το σκεφτείς, είναι πραγματικά απολύτως λογικό. 551 00:55:57,480 --> 00:56:01,479 Γιατί όταν φεύγαμε Αφρική, οι Νεάντερταλ 552 00:56:01,480 --> 00:56:06,759 και οι Ντενισοβαίοι είχαν ήδη πέρασε εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια 553 00:56:06,760 --> 00:56:12,319 προσαρμόζονται και εξελίσσονται σε αυτούς τοπικά περιβάλλοντα και παθογόνα. 554 00:56:12,320 --> 00:56:17,639 Και λοιπόν τι κάναμε με τη διασταύρωση μαζί τους ήταν ουσιαστικά μια γρήγορη λύση. 555 00:56:17,640 --> 00:56:23,120 Υιοθετούσαμε προσαρμογές που θα βοηθούσε τελικά την επιβίωσή μας. 556 00:56:27,920 --> 00:56:30,879 Ανάλογα με το πού βρίσκεσαι από, μάλλον θα βρείτε 557 00:56:30,880 --> 00:56:34,920 ίχνη Νεάντερταλ ή Το DNA του Ντενίσοβαν μέσα σου... 558 00:56:37,240 --> 00:56:44,840 μια γενετική ηχώ της ανθρώπινης ιστορίας που συνδέει μας σε αυτή τη μακρά σειρά από μακρινά φαντάσματα. 559 00:56:47,560 --> 00:56:52,439 Το 2% μπορεί να μην ακούγεται πολύ, αλλά το 2% μου είναι διαφορετικό από το 2%. 560 00:56:52,440 --> 00:56:55,559 Και συλλογικά, όλο αυτό το DNA του Νεάντερταλ 561 00:56:55,560 --> 00:56:58,359 που υπάρχει μέσα ανθρώπους που ζουν σήμερα 562 00:56:58,360 --> 00:57:02,079 θα αποτελούσε περίπου τα δύο τρίτα του γονιδιώματος του Νεάντερταλ. 563 00:57:02,080 --> 00:57:04,839 Και έτσι σε ένα πολύ πραγματικό αίσθηση, Νεάντερταλ 564 00:57:04,840 --> 00:57:08,799 και Denisovans υπήρξαν αφομοιωθεί στο σώμα μας. 565 00:57:08,800 --> 00:57:12,039 Και είναι απλά το πιο όμορφο σκέφτηκε, έτσι δεν είναι; 566 00:57:12,040 --> 00:57:15,560 Ότι ζουν και υπάρχουν μέσα μας. 567 00:57:22,600 --> 00:57:26,960 Ο πλανήτης μας κάποτε ήταν σπίτι σε πολλά ανθρώπινα είδη. 568 00:57:29,680 --> 00:57:35,440 Σιγά σιγά, τα έχουν όλα εξαφανίστηκε, αφήνοντας μόνο ένα... 569 00:57:36,720 --> 00:57:39,560 οι κληρονόμοι του DNA τους. 570 00:57:50,920 --> 00:57:54,747 Καθώς η εποχή των παγετώνων φτάνει μεγαλύτερα άκρα, 571 00:57:54,772 --> 00:57:58,504 μπαίνουμε σε ένα ανεξερεύνητη ήπειρος... 572 00:57:59,520 --> 00:58:02,560 όπου νέοι κίνδυνοι περιμένω... 573 00:58:04,440 --> 00:58:06,800 η πείνα απειλεί... 574 00:58:08,480 --> 00:58:12,200 και οι άνθρωποι πρέπει παλέψουν για να επιβιώσουν.