1 00:00:35,077 --> 00:00:36,785 - Jõgi. - Shh. 2 00:00:42,960 --> 00:00:44,710 Ma armastan sind, Prairie. 3 00:01:10,362 --> 00:01:11,737 Mine. 4 00:01:25,294 --> 00:01:27,836 Jõgi! Mets! 5 00:01:27,922 --> 00:01:28,922 Mets! 6 00:01:34,053 --> 00:01:35,219 Jõgi! 7 00:02:08,044 --> 00:02:10,745 Alguses oli aed. 8 00:02:10,840 --> 00:02:12,965 Ojad jooksid selgeks 9 00:02:13,050 --> 00:02:15,843 ja Issanda talled mängis rohelises rohus 10 00:02:15,928 --> 00:02:18,971 ja olid toidetud ja vabad. 11 00:02:19,056 --> 00:02:21,682 Siis tuli madu, 12 00:02:21,767 --> 00:02:24,143 et tallesid pattu tegema. 13 00:02:24,228 --> 00:02:28,272 Sõja pahed ja maailma tuli tüli, 14 00:02:28,399 --> 00:02:30,357 mürgitades õhku ja vett. 15 00:02:34,655 --> 00:02:37,939 Aga süsi püha tuli põleb ikka 16 00:02:38,033 --> 00:02:40,492 tallede vaimus. 17 00:02:40,578 --> 00:02:42,277 Aamose 9. peatükis käsib Issand meid 18 00:02:42,371 --> 00:02:46,832 „Istutate aiad ja sööge nende vilja." 19 00:02:46,917 --> 00:02:50,543 Koos saame talled kokku korjata 20 00:02:50,629 --> 00:02:52,787 ja juhata nad tagasi aeda. 21 00:02:59,054 --> 00:03:02,222 Kes võtab labida ja elu terad 22 00:03:02,308 --> 00:03:05,517 ja liituda valguse armeega? 23 00:03:05,603 --> 00:03:08,020 Hei, sa istuta mind mõni A-klassi sativa, vend, 24 00:03:08,105 --> 00:03:10,355 ja ma olen kogu selle armee kohal. 25 00:03:15,404 --> 00:03:17,196 Lähme. Tule, lähme. 26 00:03:39,261 --> 00:03:40,469 Võtke. 27 00:03:42,055 --> 00:03:43,597 Lõpeta ära. 28 00:03:54,442 --> 00:03:57,778 "Ja Jumal ütles maole: oma kõhu peal sa roomad 29 00:03:57,863 --> 00:04:01,782 ja tolmu sa pead sööma kõik su elupäevad." 30 00:04:03,535 --> 00:04:06,745 1. Moosese 3:14, vennas. 31 00:04:15,547 --> 00:04:17,923 Kas sulle meeldivad jõulud? 32 00:04:19,051 --> 00:04:22,511 Oh. Jah. ma ei tea. 33 00:04:22,596 --> 00:04:24,471 Selle eest alati loll olnud. 34 00:04:26,183 --> 00:04:27,557 Ainult aeg aastas 35 00:04:27,685 --> 00:04:31,395 asjad lähevad heledamaks. 36 00:04:31,522 --> 00:04:34,106 Sellepärast Issand sündis, kui ta oli. 37 00:04:35,484 --> 00:04:36,858 Talve pimedaim öö 38 00:04:36,944 --> 00:04:40,112 on siis, kui valgus tuleb maailma. 39 00:04:40,197 --> 00:04:43,365 Las see valgus näitab teile kuhu tee praegu läheb. 40 00:04:43,450 --> 00:04:47,786 ma juba tean. Tagasi sinna, kust see alguse sai. 41 00:04:47,871 --> 00:04:50,998 Proovige liimida jälle tükid kokku, 42 00:04:51,082 --> 00:04:52,741 kui mu pere seda soovib anna mulle piisavalt andeks 43 00:04:52,835 --> 00:04:54,418 ja lasi mind uksest sisse. 44 00:04:56,046 --> 00:04:57,746 Sa arvad, et nad vajavad sulle andeks anda? 45 00:04:57,840 --> 00:05:01,049 Jah, sul pole aimugi pagan, ma panin need läbi. 46 00:05:01,677 --> 00:05:03,251 Jah. 47 00:05:03,345 --> 00:05:06,888 Ma võtan esimese bussi homme, enne kui ma välja löön. 48 00:05:06,974 --> 00:05:11,810 Vau. Sa oled selle nii sügavale matnud, sa isegi ei tea, et see seal on. 49 00:05:11,895 --> 00:05:15,147 - Mida maetud? - Mida nad sulle tegid. 50 00:05:16,233 --> 00:05:17,899 Nad ei teinud mulle midagi. 51 00:05:17,985 --> 00:05:20,602 Mina olen see, kes rikkus kõik võimalused, mida nad mulle andsid. 52 00:05:20,696 --> 00:05:23,238 Seda nad on pani sind uskuma. 53 00:05:23,324 --> 00:05:27,117 Aga ma näen läbi loori. See on koorem, mida ma kannan. 54 00:05:27,244 --> 00:05:29,444 Ma tean kõiki, keda kohtan mida nad varjavad, 55 00:05:29,538 --> 00:05:31,330 isegi iseendast. 56 00:05:33,250 --> 00:05:34,957 Sinu isa... 57 00:05:37,504 --> 00:05:39,338 Mu isa mis? 58 00:05:43,177 --> 00:05:44,843 Alates sellest ajast, kui sa olid laps... 59 00:05:44,928 --> 00:05:46,345 Seda ei juhtunud. 60 00:05:46,430 --> 00:05:49,222 Unustamine on see, kuidas sa oled ellu jäänud. 61 00:05:49,308 --> 00:05:52,467 Ma näen su ema teades, sulgedes silmad. 62 00:05:52,561 --> 00:05:54,969 Ta ei teeks seda kunagi. Seda ei juhtunud! 63 00:05:55,064 --> 00:05:57,606 Mis sind siis murdis, Laura? 64 00:05:57,691 --> 00:06:01,026 Su vanemad pidid sind purustama. Nad teadsid, mis on teie saatus. 65 00:06:02,738 --> 00:06:05,906 Sul pole aimugi kes sa oled, eks? 66 00:06:07,576 --> 00:06:10,318 Pole juhus, et me kohtusime. 67 00:06:10,412 --> 00:06:13,288 Meid kutsuti siia ühinema, 68 00:06:13,374 --> 00:06:17,834 lambaid juhatama Jumal tagasi aeda. 69 00:06:17,961 --> 00:06:21,713 Kui sa selle bussi peale lähed, kui me oma ülesannet ei täida... 70 00:06:22,591 --> 00:06:25,133 pimedus. 71 00:06:25,219 --> 00:06:29,721 Aga kui jääd külvama minuga ja lõika koos minuga... 72 00:06:31,475 --> 00:06:34,101 me saame hoida püha tuld elus. 73 00:06:41,777 --> 00:06:44,152 Proua Wilson on parim õpetaja üldse. 74 00:06:44,238 --> 00:06:47,155 Kas sa teed nalja? 75 00:06:47,241 --> 00:06:51,025 Olgu, väga väike daamid ja härrad, 76 00:06:51,120 --> 00:06:54,329 kas keegi oskab öelda ma mis kell on? 77 00:06:54,415 --> 00:06:57,332 On aeg loota päevale! 78 00:06:57,418 --> 00:07:01,703 Kümme punktiga poisile kaerahelbed tema lõual, 79 00:07:01,797 --> 00:07:04,372 ja kakskümmend kuni kes läheb esimesena. 80 00:07:04,466 --> 00:07:07,676 Loodan, et Riveril on parim esimene koolipäev üldse. 81 00:07:07,761 --> 00:07:10,762 See on armas asi loota, Meadow. 82 00:07:10,848 --> 00:07:13,265 Loodan, et ta jääb ohutuks. 83 00:07:13,350 --> 00:07:15,392 On üks viis veendu selles. 84 00:07:17,229 --> 00:07:20,021 Suure venna ja suurega õde valvab teda, 85 00:07:20,107 --> 00:07:23,358 madu ei tule tema lähedal, et teda kahjustada 86 00:07:23,444 --> 00:07:25,861 või pööra ta Jumalast eemale. 87 00:07:25,946 --> 00:07:30,449 - River, aga sina? - Loodan, et mu pea ei sügelema. 88 00:07:30,534 --> 00:07:33,909 Mina ka! Ma loodan sama asja River loodab. Ma tahan vanni. 89 00:07:35,372 --> 00:07:38,573 Mida ütleb Johannese 10:13, Preeria? 90 00:07:38,667 --> 00:07:41,409 Seal on kirjas inkitty binkitty boopitty! 91 00:07:41,503 --> 00:07:44,579 Miks sa pead alati tegutsema nagu sa oled kaheaastane? 92 00:07:44,673 --> 00:07:48,425 See ütleb: "Kellel on vaimus ujutatud on puhas, 93 00:07:48,552 --> 00:07:50,552 ja ta ei pea pesema." 94 00:07:50,637 --> 00:07:52,888 See on minu poiss. 95 00:07:52,973 --> 00:07:55,682 Olgu, kolm minutit kuni ema rong väljub jaamast. 96 00:07:55,767 --> 00:07:57,683 Haarake oma raamatud, kõik. 97 00:08:00,689 --> 00:08:01,980 Jõgi. 98 00:08:08,572 --> 00:08:11,439 Hei, maapähkel, ma pean mine nüüd kooli. 99 00:08:11,533 --> 00:08:14,284 Nii et hoiduge probleemidest kuni ma tagasi tulen, eks? 100 00:08:24,546 --> 00:08:26,505 Tere, härra ja proua Chen! 101 00:08:31,553 --> 00:08:34,462 Tere, Calli! Kuidas su suvi möödus? 102 00:08:34,556 --> 00:08:37,265 Kas sa jätkasid seda rafting reis Colorados? 103 00:08:52,741 --> 00:08:55,534 - Kõik need? - Enamik neist. 104 00:08:57,579 --> 00:09:01,164 ♪ Käes on esimene koolipäev ja ma üritan olla lahe ♪ 105 00:09:01,291 --> 00:09:04,251 ♪ Aga ma tunnen end lollina ♪ 106 00:09:04,336 --> 00:09:06,586 Nagu kala väljaspool basseini? 107 00:09:08,257 --> 00:09:11,299 Vabandust, ma lihtsalt mõtlesin, 108 00:09:11,385 --> 00:09:14,177 nagu ma olen nii tunnen suurema osa ajast. 109 00:09:14,304 --> 00:09:17,138 nagu kala lebab rannas ringi. 110 00:09:17,224 --> 00:09:19,140 Kas ma saan istuda ja süüa lõunat sinuga? 111 00:09:22,771 --> 00:09:25,188 Minu nimi on Andrea. Mis on sinu oma? 112 00:09:28,610 --> 00:09:32,779 Mm, vaiksed tüübid. Mulle meeldib see. 113 00:09:40,914 --> 00:09:42,747 Kas see on kogu teie lõunasöök? 114 00:09:42,833 --> 00:09:44,519 Parem võta mõni minu oma, sa ei saa hakkama 115 00:09:44,543 --> 00:09:46,668 kella kolmeni. 116 00:09:46,753 --> 00:09:49,045 Mida vähem inimene paneb nende keha sees, 117 00:09:49,172 --> 00:09:51,548 seda rohkem ruumi seal on nende vaimu jaoks. 118 00:10:01,518 --> 00:10:04,603 See töötab täiesti. ma tunnen minus juba rohkem vaimu. 119 00:10:06,315 --> 00:10:09,357 Palun? Kas ainult õhtusöögini? 120 00:10:09,443 --> 00:10:11,059 Tema ema ütleb, et kõik on korras, 121 00:10:11,153 --> 00:10:13,570 ja ta tuleb valima ta ärkab iga kord, kui sa ütled. 122 00:10:16,325 --> 00:10:18,241 Ma ei tea, su isa... 123 00:10:19,494 --> 00:10:21,569 Ma-a... 124 00:10:21,663 --> 00:10:25,040 Kas sa oled absoluutselt 1000 protsenti kindel? 125 00:10:29,588 --> 00:10:33,581 Kakskümmend, üheksateist, kaheksateist, seitseteist... 126 00:10:33,675 --> 00:10:35,583 Peatus. See on ema ja isa tuba. 127 00:10:35,677 --> 00:10:37,357 Me ei saa sinna sisse minna. Meil ei ole lubatud. 128 00:10:37,387 --> 00:10:39,253 Nii et keegi teist ei lähe sinna kunagi? 129 00:10:39,348 --> 00:10:41,589 - Mitte kunagi, mitte kunagi, mitte kunagi. - Mis tähendab... 130 00:10:41,683 --> 00:10:44,592 See on üks koht ta ei vaataks kunagi! 131 00:10:44,686 --> 00:10:46,227 River, ära mine... 132 00:10:52,527 --> 00:10:54,268 Hiiglaslik teler. 133 00:10:54,363 --> 00:10:57,605 Varsti on aeg vaadata Megavärsside isandad. 134 00:10:57,699 --> 00:10:59,949 Me ei saa. See on kuradi aken. 135 00:11:00,077 --> 00:11:01,993 Nii pääseb madu sisse. 136 00:11:02,079 --> 00:11:04,037 Miks siis oma vanematel on see? 137 00:11:04,122 --> 00:11:07,666 Et nad saaksid õppida deemonite teed. 138 00:11:09,795 --> 00:11:13,713 See on hull. Me teeme hoidke seda kenasti ja madalana. 139 00:11:13,799 --> 00:11:17,050 Ja järgmiseks midagi et meid soojas hoida. 140 00:11:27,437 --> 00:11:30,355 Mida sa teed? Ah. Lõpetage see! 141 00:11:30,440 --> 00:11:32,399 Selles pole midagi halba. 142 00:11:33,902 --> 00:11:35,819 Lapsed, ma võtan selle. 143 00:11:41,076 --> 00:11:44,318 Ma isegi ei vaadanud, papa. Need olid nemad. 144 00:11:44,413 --> 00:11:45,995 Nad panid asja edasi. 145 00:11:50,544 --> 00:11:52,994 On aeg sinu jaoks sõber mine nüüd koju. 146 00:11:53,088 --> 00:11:56,005 Me helistasime ta emale, ta on siia, et teda üles korjata. Lähme. 147 00:12:01,012 --> 00:12:02,637 Teie, lapsed, jääge siia, eks? 148 00:12:13,900 --> 00:12:16,151 Süüdistan ennast selles unustades selle asja ära 149 00:12:16,236 --> 00:12:19,028 meid pandi siia Maa peale eesmärk oli kaitsta meie lapsi. 150 00:12:19,156 --> 00:12:21,239 Nende kaitsmine on kõik, millele ma mõtlen. 151 00:12:21,324 --> 00:12:23,124 Miks me siis anname need vaenlase kätte 152 00:12:23,160 --> 00:12:25,243 kuus tundi päevas? 153 00:12:25,328 --> 00:12:28,362 Nad peavad õppima, kuidas elada reaalses maailmas. 154 00:12:28,457 --> 00:12:29,748 Sa lubasid, et ma saan selle. 155 00:12:29,833 --> 00:12:31,199 Ma ei lubanud, et sa lubad 156 00:12:31,293 --> 00:12:32,533 vaenlane tuleb nendega koju. 157 00:12:32,627 --> 00:12:34,627 Kes teab kui palju kahju, mida ta on teinud? 158 00:12:34,713 --> 00:12:37,797 Olen läbimas koos sinuga selles osas. 159 00:12:38,967 --> 00:12:42,177 Jaakobuse 4:7. Mida Jumal ütleb? 160 00:12:42,262 --> 00:12:45,213 Ee, "Pea kuradile vastu, 161 00:12:45,307 --> 00:12:47,715 ja ta põgeneb sinu eest." 162 00:12:47,809 --> 00:12:50,051 Vahel mõtlen, kuidas oled hea vastupanu osutamisel. 163 00:12:50,145 --> 00:12:51,728 Tye, sa tead, et ma ei teeks kunagi... 164 00:12:51,855 --> 00:12:55,064 Ma tean seda? Kuidas kas ma tean seda? Hm? 165 00:12:55,192 --> 00:12:58,318 Ripsme kipitusest tuleb jõudu vastu seista. 166 00:13:12,292 --> 00:13:15,210 Ema, sa pead mine arsti juurde. 167 00:13:15,295 --> 00:13:17,578 Las nad kasutavad oma mürgid minu peal? 168 00:13:17,672 --> 00:13:19,172 Laura, tule siia. 169 00:13:21,009 --> 00:13:23,218 Mine üles ja tee oma kodutöö, kullake. 170 00:13:25,555 --> 00:13:27,388 Ema... 171 00:13:28,683 --> 00:13:31,059 Minuga on kõik korras. Minuga on kõik korras. 172 00:13:31,144 --> 00:13:33,019 See on lihtsalt praktika kokkutõmbumine. 173 00:13:33,104 --> 00:13:34,771 Laura, tule siia. 174 00:13:36,399 --> 00:13:39,100 Kõik, mida isa teeb, on sest ta armastab oma perekonda 175 00:13:39,194 --> 00:13:42,436 rohkem kui miski muu maailmas. 176 00:13:42,531 --> 00:13:45,907 Ema tegi vea ja papa peab veenduma 177 00:13:45,992 --> 00:13:48,326 mida ema ei tee jälle see viga. 178 00:13:50,372 --> 00:13:53,873 Kas see tähendab, et me ei saa enam Andreaga mängida? 179 00:14:03,176 --> 00:14:05,093 Tule siia, kallis. Tule nüüd. 180 00:14:12,060 --> 00:14:15,436 Kallista papa. Tema armastab sind nii väga. 181 00:14:17,566 --> 00:14:20,400 Tule nüüd, kallis. Tule, tule isa juurde. 182 00:14:20,485 --> 00:14:23,486 See on kõik. See on kõik. Tule nüüd. Jah, tule. 183 00:14:36,042 --> 00:14:39,160 Nii et need on väga lahedad jänesed klassiruumis 184 00:14:39,254 --> 00:14:41,495 nimega Hip and Hop, ja igal nädalavahetusel 185 00:14:41,590 --> 00:14:44,132 keegi peab need tooma koju ja pr Jay ütleb 186 00:14:44,217 --> 00:14:47,135 Ma võin nad kõigepealt koju tuua kui mu ema ütleb, on kõik korras. 187 00:14:47,220 --> 00:14:50,805 - Kas see on korras? - Vabandust, kullake. 188 00:14:50,891 --> 00:14:52,557 Teie kõik... 189 00:14:54,644 --> 00:14:56,311 Aga sa ei ole täna kooli minema. 190 00:14:56,396 --> 00:14:58,346 Miks? 191 00:14:58,440 --> 00:15:02,191 Sest ma saan aru nüüd oli isal õigus 192 00:15:02,319 --> 00:15:06,520 ja ma eksisin, kuidas peame olema ettevaatlikud. 193 00:15:06,615 --> 00:15:08,055 Eilne päev tõestab et kõik madu 194 00:15:08,116 --> 00:15:09,908 tuleb laia naeratust panna. 195 00:15:09,993 --> 00:15:13,369 - Ja me jääme iga kord lolliks. - Andrea ei ole madu. 196 00:15:13,496 --> 00:15:15,663 Ta kiusas sind Jumalast eemale. 197 00:15:15,749 --> 00:15:18,541 Ta sundis sind avama kuradi aken. 198 00:15:18,668 --> 00:15:21,669 Kas me saame homme kooli minna? 199 00:15:21,755 --> 00:15:24,589 Ei, kallis, mitte homme või mis tahes päeval. 200 00:15:24,674 --> 00:15:27,375 See on liiga ohtlik. 201 00:15:27,469 --> 00:15:30,378 Aga me teeme oma oma kool, siinsamas. 202 00:15:30,472 --> 00:15:34,015 Meil on raamatud ja kunstitarbed 203 00:15:34,100 --> 00:15:35,975 ja muusika ja kõike, mida vajame. 204 00:15:36,061 --> 00:15:38,052 See-see saab olema nii-nii-nii lõbus. 205 00:15:38,146 --> 00:15:40,855 See saab olema loll. Ma tahan kooli minna. 206 00:15:40,941 --> 00:15:44,609 - Kooli! Kool! Kool! - Prairie, lõpeta see. 207 00:15:44,694 --> 00:15:47,236 - Olgu, Prairie, piisab. - "Olgu, Prairie, piisab." 208 00:15:47,364 --> 00:15:50,198 - Preeria, ma ütlen sulle... - "Preeria, ma ütlen sulle..." 209 00:15:50,283 --> 00:15:52,742 Kool! Kool! Kool! 210 00:15:52,869 --> 00:15:54,619 - Prairie, palun lõpeta see. - - Lõika see välja! 211 00:15:54,704 --> 00:15:56,390 Sa arvad, et emal pole juba piisavalt vaeva? 212 00:15:56,414 --> 00:15:58,915 Lõpeta tema peale karjumine! sa oled selline kiusaja vahel. 213 00:15:59,042 --> 00:16:00,917 Kui ma olin temavanune, siis ma austasin mu vanemaid. 214 00:16:01,044 --> 00:16:03,503 Palun lõpeta! 215 00:16:03,588 --> 00:16:05,922 Kool! 216 00:16:07,133 --> 00:16:09,676 Kool! Kool! Kool! 217 00:16:09,761 --> 00:16:12,220 Kool! Kool! Kool! 218 00:16:12,305 --> 00:16:14,922 Sa tead, mis juhtus siin, kas pole? 219 00:16:15,016 --> 00:16:17,725 Vaenlane on vallutanud meie kallitest lastest. 220 00:16:17,811 --> 00:16:20,561 - Aga sa võid ta välja ajada. - Ei. 221 00:16:20,647 --> 00:16:23,773 - Tead, kuidas. - Oh, Tye, palun. 222 00:16:23,900 --> 00:16:25,358 Kui keegi seda ei tee aja saatanat 223 00:16:25,443 --> 00:16:27,402 lastest välja nad väidetavalt armastavad, 224 00:16:27,487 --> 00:16:29,937 mida see mulle ütleb? 225 00:16:30,031 --> 00:16:32,448 - Kas saatan on sinus, Laura? - Ei. 226 00:16:32,575 --> 00:16:36,202 - Ei. Ei. - Ripsme pistest. 227 00:16:38,331 --> 00:16:41,615 Kool. Kool! Kool! 228 00:16:41,710 --> 00:16:44,669 Preeria, mine üles oma juurde ruumi, kuni olete maha rahunenud. 229 00:16:44,754 --> 00:16:46,796 - Kool. Kool! - Õpetussõnad 23:13, Laura. 230 00:16:46,923 --> 00:16:48,756 - Mida see ütleb? - Tye... 231 00:16:48,842 --> 00:16:51,509 See ütleb: "Ära hoia kinni distsipliini lapselt, 232 00:16:51,594 --> 00:16:53,720 sest kui sa lööd neid vardaga, 233 00:16:53,805 --> 00:16:55,129 sa päästad nad igavene surm." 234 00:16:55,223 --> 00:16:58,466 Ja kes see oli ütlesid need sõnad? 235 00:16:58,560 --> 00:17:00,468 Preeria, mine enda juurde tuba kohe sel hetkel! 236 00:17:00,562 --> 00:17:01,644 Kool. 237 00:17:03,106 --> 00:17:05,189 - Ei. - Viimast korda, Laura. 238 00:17:05,275 --> 00:17:07,942 Kes ütles sõnu Õpetussõnad 23:13? 239 00:17:08,028 --> 00:17:09,477 Jumal. 240 00:17:09,570 --> 00:17:10,922 Siis sa seisad siin oma majas, 241 00:17:10,946 --> 00:17:12,739 laste ees sa ütled, et armastad, 242 00:17:12,824 --> 00:17:14,824 ja eira seda käsku? 243 00:17:16,703 --> 00:17:18,703 - Kas sa vihkad oma lapsi? - Ei. 244 00:17:18,788 --> 00:17:20,820 Kas sa tahad neid pimedus alla neelanud? 245 00:17:20,915 --> 00:17:23,656 Ära tee! 246 00:17:23,752 --> 00:17:26,210 Ah! 247 00:17:26,296 --> 00:17:29,047 Oh. Mul on nii kahju, kallis. 248 00:17:31,134 --> 00:17:33,634 - Ahh! - Ema, kas sinuga on kõik korras? 249 00:17:35,096 --> 00:17:36,846 Ma arvan, et pean üles minema. 250 00:17:36,973 --> 00:17:38,639 Olgu, aidake oma ema oma voodisse. 251 00:17:38,725 --> 00:17:40,850 Ma tulen kohe üles. Mine. Mine, mine, mine. 252 00:17:42,479 --> 00:17:44,604 Tule siia, kullake. Tule siia. 253 00:17:46,316 --> 00:17:49,183 Pole hullu, oleme pidades suurt sõda 254 00:17:49,277 --> 00:17:50,902 aia vastu tühermaa. 255 00:17:50,987 --> 00:17:53,387 Teate, see on kohutav inimesed peavad sõdades viga saama, 256 00:17:53,448 --> 00:17:58,025 aga, aga nad teevad ja see teebki nad on võitluseks tugevamad. 257 00:17:58,119 --> 00:18:02,413 Ja mis kõige tähtsam on see, et me seisame koos, 258 00:18:02,499 --> 00:18:04,165 või tühermaa võidab. 259 00:18:05,460 --> 00:18:07,460 Laps vajab kõike meie abist nüüd. 260 00:18:08,254 --> 00:18:09,921 Kas sa liitud meiega? 261 00:18:19,641 --> 00:18:21,641 Olgu. Veel üks tõuge, ema. Saate seda teha. 262 00:18:21,726 --> 00:18:25,436 Olgu. Hea küll. Oh, sinu laps tahab valgust näha. 263 00:18:31,694 --> 00:18:34,278 Ma tean, et sa saad sellega hakkama, Jeesus... 264 00:18:41,830 --> 00:18:45,081 Aitäh. Aitäh, Jeesus. 265 00:18:48,711 --> 00:18:50,911 Ta on nii ilus. 266 00:18:52,966 --> 00:18:55,383 Vaata seda, sina pani ta naeratama! 267 00:18:55,468 --> 00:18:59,720 Jumal saatis mulle eile öösel unenäo, nii selge kui igapäevane elu. 268 00:19:01,641 --> 00:19:03,391 Minu juurde tuli ingel ja rääkis sõnad 269 00:19:03,476 --> 00:19:06,894 Ilmutuse 7:21. Vihma. 270 00:19:06,980 --> 00:19:09,263 „Tall saab nende karjane. 271 00:19:09,357 --> 00:19:11,932 Ta juhatab nad selle juurde elava vee allikad 272 00:19:12,026 --> 00:19:14,360 ja hoia püha tuld elus." 273 00:19:14,445 --> 00:19:16,195 Ilus, poeg. 274 00:19:16,281 --> 00:19:21,108 Ja siis ingel näitas mina, kes see karjane olin. 275 00:19:21,202 --> 00:19:23,327 See oli sinu uus pisivend. 276 00:19:25,665 --> 00:19:28,115 Kas karjane on mets? 277 00:19:28,209 --> 00:19:30,877 Jah. Tal on suur saatus. 278 00:19:30,962 --> 00:19:33,045 Mis paneb ta sisse kohutav oht. 279 00:19:33,131 --> 00:19:37,791 Nüüdsest ei ületa keegi see lävi tuleb sisse. 280 00:19:37,886 --> 00:19:39,627 Ja ainult ema ja mina läheme välja, 281 00:19:39,721 --> 00:19:41,795 et saaksime töötada ja toit koju tuua. 282 00:19:41,890 --> 00:19:45,141 Millal me minna saame väljas? Ja minna uuesti kooli? 283 00:19:45,268 --> 00:19:48,102 Kui sa oled sama tugev kui meie. 284 00:19:48,188 --> 00:19:51,314 - Millal see on? - Me saame teada, mu ingel. 285 00:19:51,441 --> 00:19:53,608 Saame teada. 286 00:19:53,693 --> 00:19:57,111 Tule siia. Tule. Tule. Tule lähedale. 287 00:20:01,743 --> 00:20:05,578 Oleme kartnud hirmutada sina ja see oli viga. 288 00:20:05,663 --> 00:20:07,788 Mõnikord on hea karta. 289 00:20:09,709 --> 00:20:12,168 Ütle lihtsalt, Laura. Kogu tõeline tõde. 290 00:20:12,295 --> 00:20:13,836 Nad peavad seda kuulma. 291 00:20:16,591 --> 00:20:19,926 Kogu tõeline tõde on see 292 00:20:20,011 --> 00:20:23,012 kõik välja seal on madu. 293 00:20:23,139 --> 00:20:25,806 Ainsad talled maailmas on selles majas sees. 294 00:20:28,019 --> 00:20:30,010 Nii et ma pean teadma 295 00:20:30,104 --> 00:20:34,190 et te kõik seda teete kaitse sind kallis vend, 296 00:20:34,317 --> 00:20:36,442 alati, oma eluga. 297 00:20:37,779 --> 00:20:41,689 Aitäh. Nüüd ma tea, et ta on ohutu. 298 00:20:41,783 --> 00:20:43,691 Ma olen ikka natuke nõrk, nii et ma vajan teie abi 299 00:20:43,785 --> 00:20:45,359 hommikusöögi lauale saamine. 300 00:20:45,453 --> 00:20:46,827 River, kas sa vaatad Foresti? 301 00:20:46,913 --> 00:20:49,288 - Oma eluga. - Jah. 302 00:21:08,685 --> 00:21:10,810 Jõgi? 303 00:21:10,895 --> 00:21:13,271 River, isa vajab sind alumisel korrusel kahekohalisel. 304 00:21:15,275 --> 00:21:16,732 Tule nüüd. 305 00:21:23,533 --> 00:21:25,783 Olgu, me kõik oleme nüüd siin. 306 00:21:25,868 --> 00:21:28,235 Nii et... 307 00:21:28,329 --> 00:21:32,239 Prairie ütleb meile miks see, mida ta tegi, oli vale. 308 00:21:32,333 --> 00:21:35,242 - Jätkake, poeg. - Sina oled see, kes mu kinni püüdis. 309 00:21:35,336 --> 00:21:39,213 Ma ei leia, ma ei leia teda. 310 00:21:39,299 --> 00:21:43,342 Prairie, kuula mind, mitte vaenlase hääl. 311 00:21:43,428 --> 00:21:45,553 Suvi vajab oma suurt venda et aidata tal teed näha. 312 00:21:50,310 --> 00:21:51,310 Papa. 313 00:21:52,854 --> 00:21:57,097 Ta ei tahtnud tee midagi halba, isa. 314 00:21:57,191 --> 00:22:00,067 Lihtsalt raske oli hinga toas sisse, 315 00:22:00,153 --> 00:22:02,278 ja ta vajas õhku. 316 00:22:10,580 --> 00:22:14,707 Mets, miks see valesti oli 317 00:22:14,792 --> 00:22:17,001 et su vend avas akna? 318 00:22:17,086 --> 00:22:21,130 Sest t-t-t-kuradi hingeõhk 319 00:22:21,257 --> 00:22:25,092 oleks võinud sisse saada ja nakatas meid kõiki. 320 00:22:25,178 --> 00:22:28,054 Mida me nüüd tegema peame? 321 00:22:28,139 --> 00:22:29,630 Vihma? 322 00:22:29,724 --> 00:22:32,683 Puhasta ta sellest vaenlase hingeõhk, 323 00:22:32,769 --> 00:22:35,478 et see välja ei kustuks Püha Vaimu tuli. 324 00:22:35,605 --> 00:22:37,313 See on täpselt õige. 325 00:22:44,030 --> 00:22:45,237 Pea vastu. 326 00:22:46,199 --> 00:22:48,115 Heinamaa. 327 00:22:48,201 --> 00:22:51,952 Ma tean, et tead reeglit silmad mitte sulgeda. 328 00:22:52,038 --> 00:22:53,766 Ja ma tean, et sa ainult murduks see reegel, kui tabasid 329 00:22:53,790 --> 00:22:56,916 osa infektsioonist ise. 330 00:22:57,001 --> 00:23:00,002 N-n-ei, see pole n-ei... 331 00:23:18,189 --> 00:23:20,398 Ei, ei, ei, ei. Hortensiad on totaalne nokaut. 332 00:23:20,483 --> 00:23:22,083 Absoluutselt. Kuid vett nad ahmivad? 333 00:23:22,110 --> 00:23:25,069 Ma mõtlen siin, vaadake, vaadake viburnumit, eks? 334 00:23:25,154 --> 00:23:27,988 Saadan teile a link. Hea küll. Olgu. 335 00:23:28,074 --> 00:23:30,741 Jah, ma näen sind kell sait 20. Olgu. 336 00:23:30,827 --> 00:23:33,828 - Tere. Ma pean minema. Olgu. - Hea küll. 337 00:23:38,292 --> 00:23:41,001 Olge inglid et te olete, inglid. 338 00:23:41,087 --> 00:23:42,336 Hüvasti, isa. 339 00:23:45,425 --> 00:23:49,042 „Issand paneb sind olema lüüa oma vaenlaste ees. 340 00:23:49,137 --> 00:23:51,178 Kannatuste tõttu, sa sööd liha 341 00:23:51,264 --> 00:23:54,432 poegadest ja tütardest Issand, su Jumal, on sulle andnud." 342 00:23:54,517 --> 00:23:56,392 See on haige. 343 00:23:56,519 --> 00:23:58,218 See on Deuteronomy. 344 00:23:58,312 --> 00:24:00,980 "Isegi kõige õrnemad sul pole kaastunnet 345 00:24:01,065 --> 00:24:03,557 oma venna peal või naine, keda ta armastab. 346 00:24:03,651 --> 00:24:05,504 Ühele ta ei anna neist mis tahes liha 347 00:24:05,528 --> 00:24:07,695 tema lastest et ta sööb." 348 00:24:07,780 --> 00:24:09,405 Uhh. 349 00:24:09,532 --> 00:24:12,065 Nii juhtub, kui sa ärge kuulake Issanda sõna. 350 00:24:12,160 --> 00:24:13,993 Just nagu papa ütleb. 351 00:24:16,164 --> 00:24:18,906 Kas meil on a täna õppetund, ema? 352 00:24:19,000 --> 00:24:22,251 Jah, kindlasti. Ah... 353 00:24:22,378 --> 00:24:24,178 Miks sa ei jätka ajaloost koos Rainiga? 354 00:24:24,255 --> 00:24:26,079 Ja River, miks kas sa numbreid ei tee 355 00:24:26,174 --> 00:24:27,414 koos Metsa ja-ja Suvega? 356 00:24:27,508 --> 00:24:28,841 Ah, ema? 357 00:24:31,137 --> 00:24:32,386 Oh. 358 00:24:35,183 --> 00:24:37,391 Nii lähedal! 359 00:24:37,477 --> 00:24:39,894 Kas sa lihtsalt nuusutad need männioksad nüüd? 360 00:24:39,979 --> 00:24:41,645 Mm-mm. 361 00:24:43,441 --> 00:24:45,599 "Christopher Columbus oli vanim poeg 362 00:24:45,693 --> 00:24:48,769 Domenico Colombo ja Susanna Fontanarossa. 363 00:24:48,863 --> 00:24:51,772 Perekond kolis ära Genovast Savonasse 1470. aastal. 364 00:24:51,866 --> 00:24:53,273 Siis Christopheri oma isaks sai..." 365 00:24:55,203 --> 00:24:57,055 "Kolm aastat hiljem Columbus alustas karjääri 366 00:24:57,079 --> 00:24:58,891 ärijuhina mitu jõukat perekonda 367 00:24:58,915 --> 00:25:00,447 rajoonis. 368 00:25:00,541 --> 00:25:02,833 Tema huvi mere vastu sündis noorena. 369 00:25:02,919 --> 00:25:04,543 Ja siis öeldakse et tema 20. eluaastaks..." 370 00:25:04,629 --> 00:25:08,214 Olgu, aeg kordadeks tabelid. Üks kord seitse. 371 00:25:09,634 --> 00:25:11,550 - Ma ei tea. - Üks kord on lihtne. 372 00:25:11,636 --> 00:25:14,303 - Sa tead seda. - Ma olen liiga näljane, et seda teada. 373 00:25:14,430 --> 00:25:16,889 Ma lähen küsin emalt tee meile rohkem hommikusööki. 374 00:25:16,974 --> 00:25:18,557 Sa ei saa nüüd ema häirida. 375 00:25:18,643 --> 00:25:20,684 Ta on hõivatud õppimisega deemonite teed. 376 00:25:20,770 --> 00:25:22,853 Tule, Sum, istu maha ja töötage oma numbritega. 377 00:25:22,939 --> 00:25:26,139 - Ei. - Um, kuidas oleks lauluga? 378 00:25:26,234 --> 00:25:27,975 Kas sulle meeldiks see? 379 00:25:28,069 --> 00:25:30,143 Olgu. 380 00:25:30,238 --> 00:25:32,530 ♪ Kui maod on susisevad oma urgudes ♪ 381 00:25:32,615 --> 00:25:34,740 ♪ Me laseme neil susiseda Mida siis huvitab? ♪ 382 00:25:34,825 --> 00:25:36,992 ♪ Sul on siin minuga turvaline ♪ 383 00:25:37,119 --> 00:25:39,119 ♪ Maa võib väriseda kivid võivad kukkuda ♪ 384 00:25:39,205 --> 00:25:40,988 ♪ See ei hirmuta meile ei üldse mitte ♪ 385 00:25:41,082 --> 00:25:42,489 ♪ Sinuga on siin turvaline 386 00:25:42,583 --> 00:25:44,458 Lõpeta! See teeb asja ainult hullemaks. 387 00:25:44,544 --> 00:25:46,159 Kõik teeb asja hullemaks. 388 00:25:46,254 --> 00:25:49,296 Sa harjud sellega, Suvi. Me kõik tegime. 389 00:25:51,050 --> 00:25:52,841 M-miks ta peaks seda tegema? 390 00:25:52,969 --> 00:25:55,168 Nii et ruumi on rohkem vaimu tuli... 391 00:25:55,263 --> 00:25:57,763 Kui ma seda veel kuulen aeg, ma vannun sulle... 392 00:25:57,848 --> 00:26:00,841 - Sa vannud mulle mida? - Ma ei tea. See on lihtsalt... 393 00:26:00,935 --> 00:26:02,142 Piisavalt? 394 00:26:03,187 --> 00:26:06,188 Jah. Piisavalt. 395 00:26:49,191 --> 00:26:50,691 Nälg on deemonite jaoks. 396 00:26:50,776 --> 00:26:52,192 Jah. 397 00:26:52,987 --> 00:26:55,904 Aga mis siis, kui 398 00:26:56,032 --> 00:27:00,233 talled peavad sööma ja saada, saada tugevaks, 399 00:27:00,328 --> 00:27:02,620 nii et kui deemonid neid taga ajavad... 400 00:27:03,789 --> 00:27:05,706 nad saavad minema? 401 00:27:13,299 --> 00:27:14,465 Ei. 402 00:27:16,010 --> 00:27:17,468 Aitäh. 403 00:27:30,191 --> 00:27:31,523 Laura. 404 00:27:36,155 --> 00:27:37,404 Tye. 405 00:27:58,094 --> 00:28:00,177 Meadow, kas sa palun tule minuga? 406 00:28:06,102 --> 00:28:07,935 Ma tean, et see on raske koorem sinu peale panna, 407 00:28:08,020 --> 00:28:09,687 aga me vajame, et sa meile ütleksid 408 00:28:09,772 --> 00:28:12,064 kes varastas õunad köögist. 409 00:28:13,609 --> 00:28:15,943 - Mis õunad? - Kas tõesti? 410 00:28:17,571 --> 00:28:20,656 Sina, ma oskan alati arvestada sügavaima tõe nimel. 411 00:28:20,783 --> 00:28:22,950 Kes võttis õunad sahtlist välja? 412 00:28:26,872 --> 00:28:27,988 ma ei tea. 413 00:28:28,082 --> 00:28:29,393 Nii et sa tead õunad võeti, 414 00:28:29,417 --> 00:28:30,541 sa lihtsalt ei tea, kelle poolt? 415 00:28:30,626 --> 00:28:32,543 Ma ei tea midagi. 416 00:28:32,628 --> 00:28:34,420 Sa armastad oma vennad ja õed, 417 00:28:34,505 --> 00:28:36,329 ja sa arvad sa aitad neid, 418 00:28:36,424 --> 00:28:39,717 ja meie, me armastame sind selle eest. 419 00:28:39,802 --> 00:28:42,469 Just nagu me armastame sina, sest me teame 420 00:28:42,555 --> 00:28:44,221 teie südametes sa ei saa kunagi valetada. 421 00:28:44,306 --> 00:28:46,515 Aga siin sa valetad, 422 00:28:46,642 --> 00:28:48,726 ja keegi selles maja varastatakse. 423 00:28:50,104 --> 00:28:51,520 Mis tähendab mida? 424 00:28:52,857 --> 00:28:54,273 Mida see tähendab, Rain? 425 00:28:54,358 --> 00:28:56,349 Et vaenlane on sisse saanud. 426 00:28:56,444 --> 00:28:58,318 See on õige. 427 00:28:58,404 --> 00:29:00,821 Ja me peame leidma välja, kes on nakatunud, 428 00:29:00,906 --> 00:29:02,355 et saaksime selle peatada levimisest, 429 00:29:02,450 --> 00:29:04,950 või see paneb välja püha tuli meie kõigi sees. 430 00:29:06,120 --> 00:29:08,871 Kas sa tahad, et see juhtuks? 431 00:29:08,998 --> 00:29:11,373 Siis ütle meile, kes varastas õunad. 432 00:29:14,336 --> 00:29:15,586 Me ei tea. 433 00:29:17,006 --> 00:29:19,465 Ma ja ema ei saa mõlemad jäävad alati koju. 434 00:29:19,550 --> 00:29:21,875 Me vajame abi karja hoidmine. 435 00:29:21,969 --> 00:29:25,378 Kui suudad tõestada, et oled valmis seda leeki kandma, 436 00:29:25,473 --> 00:29:27,681 me peame sulle näitama vaenlase teed. 437 00:29:27,767 --> 00:29:29,308 Peate jääma meiega ühendust võtta 438 00:29:29,393 --> 00:29:31,560 kui oleme kodust väljas. 439 00:29:31,687 --> 00:29:36,231 Kui me teame, et võime sind usaldada, saate igaüks neist ühe. 440 00:29:49,538 --> 00:29:51,288 Kes võttis õunad? 441 00:29:54,794 --> 00:29:57,911 Kõik on korras. Tõesti. Me oleme paneb sind lihtsalt proovile. 442 00:29:58,005 --> 00:30:01,248 Olen juba näinud tõde läbi loori. 443 00:30:01,342 --> 00:30:05,085 Ma tean, et see oli noorim ja nõrgim teist 444 00:30:05,179 --> 00:30:06,920 kes vaenlase sisse lasi. 445 00:30:07,014 --> 00:30:09,723 On aeg põletada kurat suvest välja. 446 00:30:09,809 --> 00:30:11,517 - Oota! - Lõpeta! 447 00:30:15,189 --> 00:30:18,598 Ärge kartke, kõik. Oht on möödas. 448 00:30:18,692 --> 00:30:22,269 Oleme leidnud, kus vaenlane külvas oma kurjuse seemneid. 449 00:30:22,363 --> 00:30:25,105 Nüüd saame näljutada infektsioon mullast välja, 450 00:30:25,199 --> 00:30:26,907 aga see võtab seitse päeva. 451 00:30:26,992 --> 00:30:28,450 Seitse? 452 00:30:30,204 --> 00:30:32,996 Ilmselt on sul õigus. See ei ole piisavalt pikk. 453 00:30:33,082 --> 00:30:34,447 Kas sa arvad, et üheksa päeva? 454 00:30:34,542 --> 00:30:37,334 Ei. Ei, seitsmest piisab. 455 00:30:38,170 --> 00:30:40,954 ma loodan nii. Ahjaa. 456 00:30:41,048 --> 00:30:45,759 Selleks on vaja hirmutavat deemonit karjast kätte saada. 457 00:30:45,845 --> 00:30:48,303 Hea küll. Kõik, maha hommikusöögiks. 458 00:30:50,224 --> 00:30:51,557 Lähme. 459 00:30:53,936 --> 00:30:55,853 Olete nüüd karja hellad. 460 00:30:55,938 --> 00:30:59,898 Olge uhke, et hoidsite teie talled eksimisest. 461 00:31:10,160 --> 00:31:13,153 Ema... lahti mind lahti. 462 00:31:13,247 --> 00:31:16,874 Vaid hetkeks. mul on väga-väga halvaks minna. 463 00:31:16,959 --> 00:31:18,292 Laura! 464 00:31:22,631 --> 00:31:25,215 Pole hullu, Forest. 465 00:31:25,301 --> 00:31:27,301 Kui peate minema, võite minna. 466 00:31:28,429 --> 00:31:29,678 See on korras. 467 00:31:34,226 --> 00:31:35,976 Need on sinu omad, nagu nii kaua kui lubad 468 00:31:36,061 --> 00:31:39,104 sa ei lase talle kunagi puudutage neid oma karjas. 469 00:31:39,189 --> 00:31:40,458 Nad on liiga noored tugevalt seista 470 00:31:40,482 --> 00:31:42,482 neis oleva kuradi vastu. 471 00:31:42,568 --> 00:31:44,067 Kas sa lubad? 472 00:31:44,820 --> 00:31:46,194 Ma luban. 473 00:31:49,450 --> 00:31:50,699 Heinamaa? 474 00:31:53,078 --> 00:31:54,745 Võtke telefon. 475 00:32:00,127 --> 00:32:01,585 Aitäh. 476 00:32:01,670 --> 00:32:04,537 Nüüd teame, et võime sind usaldada. 477 00:32:04,632 --> 00:32:07,466 Kui see peaks tulema mööda, et me ei saa, 478 00:32:07,551 --> 00:32:10,093 saame teada vaenlane võttis su ära, 479 00:32:10,179 --> 00:32:13,380 ja tuleb sõita oma elavast lihast 480 00:32:13,474 --> 00:32:17,643 kuumusega ja tule ja raua raev. 481 00:32:24,652 --> 00:32:27,560 Kapten Freedomil on tule sind vabastama. 482 00:32:27,655 --> 00:32:28,798 Preeria, ei. Sina tea, mida nad teevad. 483 00:32:28,822 --> 00:32:31,898 Sa pead voodisse tagasi minema. 484 00:32:31,992 --> 00:32:35,285 - Ei! Ei! Preeria! Preeria, ei! - Ei! 485 00:32:36,288 --> 00:32:38,455 Preeria! 486 00:32:48,342 --> 00:32:50,250 Anna mulle andeks, mu kallis poeg, et ei tülitsenud 487 00:32:50,344 --> 00:32:52,511 piisavalt raske, et sind päästa. 488 00:32:56,558 --> 00:33:00,227 Ma vannun teile, kevadel mis annab aiale elu, 489 00:33:00,312 --> 00:33:04,314 et sellest teisest ma võitlen kõvemini, 490 00:33:04,400 --> 00:33:05,857 ükskõik, mis see võtab. 491 00:33:33,470 --> 00:33:35,387 ♪ Me tuleme ♪ 492 00:33:35,472 --> 00:33:38,807 ♪ Kui sõda jääb pooleli ♪ 493 00:33:41,895 --> 00:33:45,897 ♪ Veel neli päeva ja me oleme vabad ♪ 494 00:33:47,484 --> 00:33:51,945 ♪ Veel üks päev ja saab kolm ♪ 495 00:33:52,031 --> 00:33:55,648 ♪ Pärast seda on ainult ♪ 496 00:33:55,743 --> 00:33:58,660 Mine minema. Ma ei ole kunagi sinuga uuesti rääkima. 497 00:33:58,787 --> 00:34:00,537 Mul on nii kahju, River. 498 00:34:02,374 --> 00:34:04,666 Soovin, et see oleks mind seotud üles. See peaks olema mina. 499 00:34:04,793 --> 00:34:06,793 Mis juhtus Preeriaga? 500 00:34:08,464 --> 00:34:11,005 Nad sidusid ta voodi külge. 501 00:34:11,132 --> 00:34:13,091 Kettide ja lukkudega. 502 00:34:13,177 --> 00:34:15,001 Aga temaga on kõik korras. 503 00:34:15,094 --> 00:34:18,096 Ema ja isa andsid selle mulle. 504 00:34:18,181 --> 00:34:20,014 Nad panid mind vanduma, et mitte kedagi ligi lasta, 505 00:34:20,141 --> 00:34:24,018 aga noh, aga seal on selline asi 506 00:34:24,146 --> 00:34:26,813 kus sulle meeldib oma laulu esitada, 507 00:34:26,899 --> 00:34:29,983 ja see, see-see pöördub nagu filmi, 508 00:34:30,069 --> 00:34:33,110 a-ja siis teised inimesed saab seda näha. Kas ma võin teile näidata? 509 00:34:52,382 --> 00:34:55,382 Ma lasen teil seda teiseks kasutada nad lasid su tuppa tagasi. 510 00:34:58,263 --> 00:35:00,305 Mul on nii väga kahju. 511 00:35:12,820 --> 00:35:16,363 ♪ Kes teab, kuidas või kus või miks ♪ 512 00:35:16,448 --> 00:35:20,066 ♪ Tuled lähevad purjetama üle taeva? ♪ 513 00:35:20,160 --> 00:35:23,787 ♪ Miks koerad ja lapsed mängivad ♪ 514 00:35:23,872 --> 00:35:27,207 ♪ Päikesevalguse käes teel? ♪ 515 00:35:27,292 --> 00:35:30,410 ♪ Räägi mulle palun sest kõik, mida ma tean ♪ 516 00:35:30,504 --> 00:35:34,247 ♪ Kas seinal on varjud ♪ 517 00:35:34,341 --> 00:35:37,342 ♪ Mis see tuul on sosistab edasi ♪ 518 00:35:37,427 --> 00:35:40,887 ♪ Kas just minu aknaklaasi taga? ♪ 519 00:35:40,973 --> 00:35:44,090 ♪ Öösel a kell heliseb ♪ 520 00:35:44,184 --> 00:35:47,769 ♪ Kas sa saad mulle öelda mida see laulab? ♪ 521 00:35:47,896 --> 00:35:54,067 ♪ Kas saladus on sisse kootud varjud seinal? ♪ 522 00:35:54,153 --> 00:35:57,604 Nüüd lihtsalt puudutage seal, 523 00:35:57,698 --> 00:35:59,772 ja saadab selle välja maailma. 524 00:35:59,867 --> 00:36:02,609 Mis siis, kui vaenlane seda näeb? 525 00:36:02,703 --> 00:36:04,995 Ema ütleb, et keegi ei saa haiget teha teid telefoni kaudu, 526 00:36:05,080 --> 00:36:08,290 niikaua kui sa mitte kunagi ütle kunagi, kus sa elad. 527 00:36:22,097 --> 00:36:24,055 Isegi maitse on ohtlik. 528 00:36:24,141 --> 00:36:25,724 Kuid selleks, et teada vaenlase teed, 529 00:36:25,809 --> 00:36:28,935 õppida tugevalt seisma tema mürgi vastu, 530 00:36:29,021 --> 00:36:30,312 sa pead tema toitu sööma. 531 00:36:30,439 --> 00:36:32,606 Mine edasi. Maitske seda. 532 00:36:38,405 --> 00:36:41,531 Jätkake, karja hellad. 533 00:36:42,492 --> 00:36:43,909 Kaevake sisse. 534 00:36:50,792 --> 00:36:52,083 Sina ka. 535 00:37:13,398 --> 00:37:15,181 River, ärka üles. 536 00:37:15,275 --> 00:37:17,901 Keegi nägi su laulu. ütles ta tahab sinuga rääkida. 537 00:37:17,986 --> 00:37:19,861 - Mida? - Tere, River! 538 00:37:19,988 --> 00:37:21,529 Mina olen Tristan. 539 00:37:22,741 --> 00:37:24,366 Kiiresti. Mine kappi. 540 00:37:24,493 --> 00:37:26,409 Ma-Ma annan sulle teada kui keegi tuleb. 541 00:37:31,750 --> 00:37:33,700 Kuidas sul täna hommikul läheb? 542 00:37:33,794 --> 00:37:35,868 Ma-minuga on kõik korras. 543 00:37:35,963 --> 00:37:37,482 Kuidas sa hakkama said et mu pea sisse saada 544 00:37:37,506 --> 00:37:38,672 nii kaugelt? 545 00:37:38,757 --> 00:37:40,548 Ma ei teinud seda. Ma-ma ei olnud... 546 00:37:40,676 --> 00:37:44,719 Sul peab olema, sest Olen samasugune nagu sina. 547 00:37:44,846 --> 00:37:47,555 Kõik, mida ma tean, on varjud seinal. 548 00:37:49,351 --> 00:37:53,228 Ma vist jälgisin sind laulu juba sada korda. 549 00:37:54,856 --> 00:37:57,691 tunnistan vastumeelselt see on pannud mind heitma 550 00:37:57,776 --> 00:38:00,068 rohkem kui üks pisar. 551 00:38:02,406 --> 00:38:04,614 Millal sa lähed meile uue andma? 552 00:38:08,161 --> 00:38:12,289 Ma kuulen, et ema tuleb. Ee... ma-ma-ma pean minema. 553 00:38:25,929 --> 00:38:28,171 Oot, isa. 554 00:38:28,265 --> 00:38:30,006 Me kõik teeme oma koolitööd. 555 00:38:30,100 --> 00:38:31,411 Kas sa tahaksid, et ma seda teeksin kontrollige nüüd Prairie't? 556 00:38:31,435 --> 00:38:32,976 See oleks suurepärane. 557 00:38:35,981 --> 00:38:37,814 - Jõgi... - Ma ei tee seda. 558 00:38:37,899 --> 00:38:40,358 - Nii et lõpeta minult küsimine. - Ta on saatnud umbes 50 sõnumit. 559 00:38:40,485 --> 00:38:43,445 - See on liiga ohtlik. - Hästi. 560 00:38:43,530 --> 00:38:45,090 Ma lihtsalt ütlen talle sa ei ole huvitatud 561 00:38:45,157 --> 00:38:47,073 ja ta peaks selle unustama. 562 00:38:48,994 --> 00:38:50,693 Kurat, mul on hea meel, et tagasi helistasid. 563 00:38:50,787 --> 00:38:52,528 Ma kartsin, et sain liiga jube fänn sul 564 00:38:52,622 --> 00:38:53,913 ja peletas su minema. 565 00:38:53,999 --> 00:38:57,208 Ei, ma lihtsalt, um, ma-mina oli, mul oli kiire. 566 00:38:57,336 --> 00:38:59,085 Pannes rohkem ilu maailma sisse? 567 00:38:59,171 --> 00:39:01,629 Tegelikult mitte. 568 00:39:01,715 --> 00:39:04,374 - Tristan? - -Jah? 569 00:39:04,468 --> 00:39:06,876 Teisel päeval sa ütlesid sa olid samasugune nagu mina, 570 00:39:06,970 --> 00:39:09,387 nagu varjud peal sein on kõik, mida sa tead. 571 00:39:09,514 --> 00:39:14,217 Oeh. Paraku jah, nimel Olen eriline poiss. 572 00:39:14,311 --> 00:39:17,387 Üks 20 miljonist, edasi kogu planeet Maa, 573 00:39:17,481 --> 00:39:20,357 kõige haruldasemaga minu immuunsuse puudused. 574 00:39:22,486 --> 00:39:24,069 Immuunsus? 575 00:39:24,196 --> 00:39:26,562 Täpsemalt krooniline korduv 576 00:39:26,656 --> 00:39:29,232 multifokaalne osteomüeliit. 577 00:39:29,326 --> 00:39:32,494 Omamoodi laul oma, kas sa ei arva? 578 00:39:32,579 --> 00:39:33,579 Jah. 579 00:39:33,705 --> 00:39:35,288 Kuni on ravi, 580 00:39:35,374 --> 00:39:37,707 ei astu mu uksest välja. 581 00:39:37,793 --> 00:39:40,085 Mis on sinu lugu varjudega? 582 00:39:40,212 --> 00:39:44,255 Kas teie kurjal kasuemal on? kas sa lukustasid selle kappi? 583 00:39:44,383 --> 00:39:48,084 Ei. Mitte midagi sellist. I peaksin, ma peaksin nüüd minema. 584 00:39:48,178 --> 00:39:50,428 Oota, oota, ma olen vabandan kui solvasin. 585 00:39:52,349 --> 00:39:53,640 Kas sa jääd, kui ma sind kohtlen 586 00:39:53,725 --> 00:39:57,593 muusikalile minu enda meistriteos? 587 00:39:57,687 --> 00:40:00,430 ♪ Kuigi see pole nii loodud meid rõõmustama ♪ 588 00:40:00,524 --> 00:40:03,650 ♪ See krooniline korduv multifokaalne osteomüeliit ♪ 589 00:40:03,735 --> 00:40:07,103 ♪ Kes muu kui kannataja on aega piisavalt-erer ♪ 590 00:40:07,197 --> 00:40:10,323 ♪ Wikipedia lugemiseks otsast lõpuni? ♪ 591 00:40:12,911 --> 00:40:15,611 Mis on wikkypedica? 592 00:40:15,705 --> 00:40:18,448 Kas sa tõesti ei tea? 593 00:40:18,542 --> 00:40:21,784 Muidugi teen. I-I-I tegi lihtsalt nalja. 594 00:40:21,878 --> 00:40:25,955 Tristan, mis juhtuks kui sa läheksid õue? 595 00:40:26,049 --> 00:40:31,127 Ükskõik millised pisikud juhtusid olema mööda hõljumine läheks hoooopiks, 596 00:40:31,221 --> 00:40:35,798 otse minu sisse, nagu planeedile tungivad tulnukad. 597 00:40:35,892 --> 00:40:39,436 Nagu pah, pah, pwooosh, vau, vau... 598 00:40:42,065 --> 00:40:44,983 Pow, pow, pwooosh. 599 00:40:52,576 --> 00:40:55,618 River, tule alla. ma vajan teie abi nõude valmistamisel. 600 00:41:05,839 --> 00:41:08,506 Mine pese nõusid, nagu ema ütles. 601 00:41:14,181 --> 00:41:16,005 Laura. 602 00:41:16,099 --> 00:41:19,476 Ma pean rääkima sina magamistoas. 603 00:41:31,615 --> 00:41:33,718 Ma ei tahtnud sulle midagi tekitada valu, nii et ma olen hoidunud 604 00:41:33,742 --> 00:41:36,025 seda teile näitades, 605 00:41:36,119 --> 00:41:38,411 aga see on midagi sinust on õigus teada. 606 00:41:41,041 --> 00:41:44,709 Su isa läks mööda eelmisel aastal ära. 607 00:41:46,922 --> 00:41:50,173 See on surm pange tähele oma vendade postitust. 608 00:41:50,258 --> 00:41:52,258 See teeb haiget, Laura. 609 00:41:52,344 --> 00:41:54,544 Ma võin selle kustutada, pane see minema. 610 00:41:54,638 --> 00:41:58,515 Või... kas sa meeldib mulle seda lugeda? 611 00:41:58,600 --> 00:42:00,975 Jah, loe seda. 612 00:42:01,061 --> 00:42:05,146 "Kogu Greenville leinab täna Paul Truscotti lahkumine 613 00:42:05,232 --> 00:42:08,566 armastatud oma teoste pärast heategevus ja kodanikujuhtimine, 614 00:42:08,693 --> 00:42:11,069 rohkem aastaid kui talle meeldis tunnistada. 615 00:42:13,114 --> 00:42:17,075 Ta on läinud taevasse ühinege tema armastatud naise Saaraga." 616 00:42:19,663 --> 00:42:21,454 Mu ema on surnud? 617 00:42:24,167 --> 00:42:26,167 "Nii Paul kui Sarah elage südames edasi 618 00:42:26,253 --> 00:42:28,419 kahest jumaldavast pojast 619 00:42:28,547 --> 00:42:30,964 ja kolm lapselast nad jätavad maha." 620 00:42:38,265 --> 00:42:41,307 Koletis suri karistamata, 621 00:42:41,393 --> 00:42:43,935 auks ja hiilguses. 622 00:42:44,062 --> 00:42:47,188 Ja teie pere, nemad kustutasin su, Laura, 623 00:42:47,274 --> 00:42:50,108 nagu sa polekski üle läinud selle Maa nägu. 624 00:42:51,403 --> 00:42:53,769 Selles majas, 625 00:42:53,863 --> 00:42:56,990 minuga, teie lastega... 626 00:42:58,535 --> 00:43:00,451 sa oled aare. 627 00:43:00,579 --> 00:43:02,537 Selles majas valitseb õiglus. 628 00:44:01,222 --> 00:44:02,889 Kas sa pesed? 629 00:44:02,974 --> 00:44:05,141 Ilma papa ütlemata oli aeg? 630 00:44:05,226 --> 00:44:07,143 Ei. 631 00:44:07,228 --> 00:44:10,855 See tegi haiget minu, minu s-pool... 632 00:44:10,982 --> 00:44:12,607 Ära valeta mulle! 633 00:44:13,985 --> 00:44:17,019 Sa tänamatu kurjuse sulane! 634 00:44:18,740 --> 00:44:20,323 Sa muudad selle ainult hullemaks. 635 00:44:20,408 --> 00:44:22,867 - Aah! Argh! Aah! - Lõpeta! Lõpetage ära! Lõpetage ära! 636 00:44:22,994 --> 00:44:25,328 Lõpetage ära! Lõpetage ära! Lõpetage ära! 637 00:44:25,413 --> 00:44:28,030 Aah! Aah! Aah! 638 00:44:37,467 --> 00:44:39,709 Tule siia! 639 00:44:42,430 --> 00:44:44,097 Tule, tule. 640 00:44:57,362 --> 00:44:59,195 Tule nüüd. 641 00:44:59,280 --> 00:45:00,530 Tule nüüd. 642 00:45:00,615 --> 00:45:03,991 Vabandust, ma-ma-ma magasin. 643 00:45:04,077 --> 00:45:06,235 Kuidas saate oma akent hoida kogu aeg pärani lahti? 644 00:45:06,329 --> 00:45:08,830 Kas sa ei karda maod tulevad sisse? 645 00:45:08,915 --> 00:45:11,708 Ah. Maod ei lenda. 646 00:45:11,793 --> 00:45:14,210 Jamaical igatahes mitte. 647 00:45:14,295 --> 00:45:16,129 Nad võivad siin minna kõikjale. 648 00:45:17,757 --> 00:45:19,257 Ja nende hingeõhk sattus mu majja, 649 00:45:19,384 --> 00:45:21,250 ja kaks minu vennad on nakatunud. 650 00:45:21,344 --> 00:45:23,753 Ja isa ja ema on põletades selle neist välja, 651 00:45:23,847 --> 00:45:27,423 mis teeb tõesti väga haiget. 652 00:45:27,517 --> 00:45:29,100 Aga kui see levib ja me kõik saame sellest aru, 653 00:45:29,227 --> 00:45:31,394 meie tuli vaimud lähevad välja. 654 00:45:33,148 --> 00:45:35,606 Mis-mis maod kas sa räägid? 655 00:45:35,734 --> 00:45:39,068 Kuradi tüüp. 656 00:45:39,154 --> 00:45:41,270 Papa ja ema kaitse meid nende eest, 657 00:45:41,364 --> 00:45:44,273 sellepärast me ei lähe kunagi välja, aga vahel satuvad sisse 658 00:45:44,367 --> 00:45:46,033 isegi kui me midagi ei söö, 659 00:45:46,119 --> 00:45:47,943 veendumaks, et seal on ruumi meie vaimule. 660 00:45:48,037 --> 00:45:51,205 Ja nad peavad selle põletama meist välja koos vööga. 661 00:45:53,376 --> 00:45:56,043 Tristan, üks sai sisse Preeria ja isa viisid ta minema, 662 00:45:56,129 --> 00:45:58,296 ja ta karjus ja ta karjus ja nüüd on ta vaikne, 663 00:45:58,423 --> 00:46:00,790 ja me ei tea, kus ta on. 664 00:46:00,884 --> 00:46:04,051 River, kui kaua sul ja teie vennad ja õed 665 00:46:04,137 --> 00:46:05,928 majas sees olnud? 666 00:46:06,014 --> 00:46:07,138 Oh... 667 00:46:08,266 --> 00:46:11,133 Oh. Üheksa jõulupüha. 668 00:46:11,227 --> 00:46:14,637 - Üheksa aastat? --Jah. 669 00:46:14,731 --> 00:46:17,857 See pole õige, hoiab sind sees 670 00:46:17,942 --> 00:46:21,310 a-ja karjub, ja vöö. 671 00:46:21,404 --> 00:46:23,813 Peate helistama politseisse ja ütle neile. 672 00:46:23,907 --> 00:46:25,907 Politsei on deemonid. Kõik need. 673 00:46:25,992 --> 00:46:28,075 Su vend võib olla vaikne, sest ta on haiget saanud. 674 00:46:28,161 --> 00:46:30,486 A-vähemalt ütle kellelegi, nii et ta võib sulle arsti juurde saata. 675 00:46:30,580 --> 00:46:32,988 Arstid on lihtsalt maod kihvade asemel nugadega. 676 00:46:33,082 --> 00:46:34,248 Siis minge kirikusse. 677 00:46:34,334 --> 00:46:35,414 Papa ütleb, et kirikud on õiglased 678 00:46:35,460 --> 00:46:36,826 veel üks mask, mille kurat paneb. 679 00:46:36,920 --> 00:46:38,169 Ei, need on kohad, kus inimesed käivad 680 00:46:38,296 --> 00:46:39,545 mine Jumalalt abi otsima. 681 00:46:39,631 --> 00:46:41,506 Jumal ütleb, et kui me läheme meie vanemate vastu, 682 00:46:41,633 --> 00:46:43,508 ta karistab meid sellega vardaga ja tulega. 683 00:46:43,635 --> 00:46:46,344 Jumal ütleb, et me peame ravima üksteist armastusega. 684 00:46:46,471 --> 00:46:49,171 Jõgi, kell, su laulu sees... 685 00:46:49,265 --> 00:46:51,766 - Kas sa tõesti kuuled seda? - Kogu aeg. 686 00:46:51,851 --> 00:46:54,176 See tähendab, et seal on a kirik kohe lähedal. 687 00:46:54,270 --> 00:46:57,021 Ma võin neile ise helistada ja saan keegi tulgu ja aitaks sind. 688 00:46:57,148 --> 00:46:58,908 A-kõik, mida pead tegema, on anna mulle oma aadress, 689 00:46:58,942 --> 00:47:00,775 ja ma leian kiriku üles. 690 00:47:00,860 --> 00:47:03,100 Sina ja su vennad ja õed on kohutavas ohus. 691 00:47:03,154 --> 00:47:05,363 Ma pean teadma, kus sa oled ela, et saaksin sind aidata. 692 00:47:06,449 --> 00:47:09,158 Ei, sa ei saa mind enam petta. 693 00:47:09,244 --> 00:47:12,528 - Ma tean, mida sa tahad. - River, ma ei... 694 00:47:12,622 --> 00:47:13,863 Tahad mu aadressi, nii et saad 695 00:47:13,957 --> 00:47:15,623 ütle vaenlasele kus me end peidame. 696 00:47:15,708 --> 00:47:17,144 Olgu, ma ei pea tea kus sa oled, 697 00:47:17,168 --> 00:47:18,367 lihtsalt luba, et sa lahkud 698 00:47:18,461 --> 00:47:20,127 maja ja leida kirik. 699 00:47:20,213 --> 00:47:22,066 Sa ei saa neist ilma jääda, nemad neil on kitsad teravad katused... 700 00:47:22,090 --> 00:47:25,174 Ärge kunagi helistage mulle enam! 701 00:47:42,485 --> 00:47:43,776 Tule nüüd. 702 00:48:03,464 --> 00:48:04,755 Jõgi. 703 00:48:28,865 --> 00:48:31,941 Sul läheb ilusti, poeg. 704 00:48:32,035 --> 00:48:33,846 Ma tunnen tuld su vaim tuleb tagasi, 705 00:48:33,870 --> 00:48:35,745 iga päevaga tugevamaks. 706 00:48:43,963 --> 00:48:47,673 ♪ Ära lase sel kustuda ♪ 707 00:48:47,759 --> 00:48:51,627 ♪ Valgus, mida sa paistad ♪ 708 00:48:51,721 --> 00:48:56,465 ♪ Ära lase ennast alla ära viitsi... ♪ 709 00:49:09,697 --> 00:49:10,780 Ei. 710 00:49:27,632 --> 00:49:29,999 Rõõmustage, lapsed, see on homme Issanda päev, 711 00:49:30,093 --> 00:49:31,926 ja me laseme tule tähistama! 712 00:49:33,346 --> 00:49:34,762 Kas pole veel november? 713 00:49:34,847 --> 00:49:36,639 Keda huvitab, mis kuu on? 714 00:49:36,724 --> 00:49:39,600 Miks ei võiks olla jõulud iga päev, kui me seda tahame? 715 00:49:39,686 --> 00:49:42,011 ♪ Ära võta nüüd oma geirõivaid ♪ 716 00:49:42,105 --> 00:49:45,481 Sulle veel veidi aega, jah, lihtsalt selleks, et olla selge. 717 00:49:46,275 --> 00:49:47,692 Tule nüüd. 718 00:49:47,819 --> 00:49:49,318 ♪ Jõululaul ♪ 719 00:49:49,404 --> 00:49:52,688 ♪ Fa-la la-la-la la-la la-la ♪ 720 00:49:52,782 --> 00:49:54,073 ♪ Fa-la la-la-la ♪ 721 00:49:55,410 --> 00:49:58,577 ♪ La-la ♪ 722 00:50:02,000 --> 00:50:04,750 Olgu. Kõik allkorrusel põhisündmuseks! 723 00:50:05,670 --> 00:50:07,703 Kus on Prairie? 724 00:50:07,797 --> 00:50:09,255 Tõesti halb koht. 725 00:50:14,512 --> 00:50:18,556 ♪ Vaikne öö ♪ 726 00:50:18,683 --> 00:50:22,518 ♪ Püha öö... ♪ 727 00:50:22,603 --> 00:50:26,897 Oh! Vaata ilusat, ilus tähepapa tehtud! 728 00:50:27,025 --> 00:50:30,484 Suvi, miks sa seda ei pane puu otsas? 729 00:50:30,570 --> 00:50:35,397 Ma ei saa kätte. ma olen tõesti vabandust, ema. 730 00:50:35,491 --> 00:50:37,616 - Näita mulle, kus see valutab. - Miks, suvi tippu. 731 00:50:39,203 --> 00:50:45,875 ♪ Püha imik nii õrn ja mahe... ♪ 732 00:50:45,960 --> 00:50:47,910 - Papa. - Hm? 733 00:50:48,004 --> 00:50:51,246 Ma arvan, et Forest vajab rohtu. Tema külg teeb talle väga haiget. 734 00:50:51,340 --> 00:50:52,673 ♪ Rahu ♪ 735 00:50:52,759 --> 00:50:54,258 Noh, mida sa tunned, poeg? 736 00:50:54,385 --> 00:50:57,553 Nagu, nagu klaas 737 00:50:57,638 --> 00:50:59,972 murdus, murdus mu sees. 738 00:51:00,058 --> 00:51:02,202 Noh, see on lihtsalt kihvt madu võitleb teie vaimuga. 739 00:51:02,226 --> 00:51:04,769 Ca-kas sa suudad valu lõpetada? 740 00:51:04,896 --> 00:51:06,729 Absoluutselt. Jah. Jah. 741 00:51:08,399 --> 00:51:10,775 ♪ Püha öö ♪ 742 00:51:12,028 --> 00:51:15,446 ♪ Karjased värisevad ♪ 743 00:51:15,573 --> 00:51:17,281 Ah-haa. Olgu. 744 00:51:17,408 --> 00:51:21,452 Mandliõli ja melissi hitt teeb su kohe korda. okei? 745 00:51:21,579 --> 00:51:24,371 Tule nüüd. Tule. 746 00:51:29,587 --> 00:51:30,628 Heinamaa. 747 00:51:36,260 --> 00:51:38,094 Too talle vett. 748 00:51:38,179 --> 00:51:42,223 Ära muretse, Forest. See on lihtsalt kihv tuleb välja. 749 00:51:42,308 --> 00:51:46,477 Noh, kui kihv tuleb välja, 750 00:51:46,604 --> 00:51:48,479 miks, miks see hullemaks läheb? 751 00:51:51,943 --> 00:51:53,442 Siin see on. Siin see on. 752 00:51:53,528 --> 00:51:56,862 "Tugev valu paremal alakõhu pool 753 00:51:56,948 --> 00:52:01,325 võib olla märk ägedast äpp-apenditsiit. 754 00:52:01,452 --> 00:52:05,454 "Kui pimesool peaks lõhkema, kohene abi on kriitilise tähtsusega 755 00:52:05,540 --> 00:52:09,583 või on suurenenud m-mort oht..." 756 00:52:10,419 --> 00:52:12,086 Mis on suremus? 757 00:52:12,922 --> 00:52:14,088 Surm. 758 00:52:18,010 --> 00:52:20,511 Ei, ei. Oodake, kuni see on kõik on valmis, kullake. 759 00:52:24,934 --> 00:52:26,100 Papa. 760 00:52:27,311 --> 00:52:28,477 Jah, Meadow? 761 00:52:31,107 --> 00:52:34,900 Kui midagi kaalub südamel, lihtsalt... 762 00:52:34,986 --> 00:52:36,527 tuua see valguse kätte. 763 00:52:36,654 --> 00:52:38,863 Jagagem me kõik koormas. 764 00:52:41,951 --> 00:52:45,369 Olime tõsiselt mures selle kohta, et mets teeb endiselt haiget, 765 00:52:45,496 --> 00:52:47,580 ja ee... 766 00:52:47,665 --> 00:52:52,042 arvasime, et võib on, um, lisa... 767 00:52:52,170 --> 00:52:55,379 pimesoolepõletik, 768 00:52:55,506 --> 00:52:57,381 mis võib olla väga halb, nii et... 769 00:52:57,508 --> 00:53:00,217 Võib-olla leiame arsti kes pole deemon, et teda aidata. 770 00:53:04,515 --> 00:53:07,808 Kas sa arvad seda hetkekski 771 00:53:07,894 --> 00:53:11,270 Ma riskiksin karjase elu? 772 00:53:11,355 --> 00:53:12,646 - Kas teie? - Ei. 773 00:53:15,151 --> 00:53:17,902 Anna mulle andeks, issand, sellepärast ma ei suuda oma lapsi õpetada 774 00:53:18,029 --> 00:53:20,696 et nad ei saa kedagi usaldus väljaspool neid uksi. 775 00:53:20,781 --> 00:53:23,824 Andke andeks, et lubasin nakatumine sellesse majja. 776 00:53:23,910 --> 00:53:26,869 Ja anna mulle jõudu mürki näljutama 777 00:53:26,954 --> 00:53:29,496 kütusest, mis toidab see meie kõigi jaoks, 778 00:53:29,582 --> 00:53:32,249 nii kaua kui kulub. 779 00:53:39,884 --> 00:53:43,752 Mul on õppimisest nii kahju peab olema nii raske, ingel. 780 00:53:43,846 --> 00:53:46,421 Mul on nii väga kahju. 781 00:53:46,515 --> 00:53:48,641 Aga käes on jõulud hommikul ja tead 782 00:53:48,726 --> 00:53:51,769 mida me alati enne teeme avad kingitusi, kas pole? 783 00:53:51,896 --> 00:53:53,687 Meadow, mis me nüüd teeme? 784 00:53:53,773 --> 00:53:57,274 - Ee, me laulame. - See on õige. 785 00:53:57,401 --> 00:54:00,936 Nii et avagem kõik oma südamed ja laulda ema lemmiklaulu. 786 00:54:01,030 --> 00:54:02,363 okei? 787 00:54:04,742 --> 00:54:06,242 Sa kuulsid oma ema. 788 00:54:07,495 --> 00:54:08,702 Tule nüüd. 789 00:54:11,749 --> 00:54:14,616 ♪ Issand on tulnud ♪ 790 00:54:14,710 --> 00:54:20,130 ♪ Las Maa võtab oma kuninga vastu ♪ 791 00:54:23,177 --> 00:54:25,844 ♪ Valmistage Talle tuba ette ♪ 792 00:54:25,930 --> 00:54:28,681 ♪ Ja taevas ja loodus laulavad ♪ 793 00:54:35,439 --> 00:54:36,972 Kas see üldse aitab? 794 00:54:37,066 --> 00:54:39,808 Et oleks rohkem ruumi sees sa tervendava jõu pärast? 795 00:54:39,902 --> 00:54:40,985 Ei. 796 00:54:53,958 --> 00:54:55,165 Mets. 797 00:54:58,129 --> 00:55:00,546 Kas sa arvad, et võib olla väga julge? 798 00:55:00,631 --> 00:55:02,998 Julgem kui sina kunagi su elus olnud? 799 00:55:03,092 --> 00:55:04,383 Mida sa sellega mõtled? 800 00:55:05,845 --> 00:55:07,177 Mida sa teed? 801 00:55:12,977 --> 00:55:14,351 - Vihma. Kõik. - Mis viga? 802 00:55:14,478 --> 00:55:17,187 Lihtsalt kuula mind. 803 00:55:17,315 --> 00:55:21,150 Mul on vaja, et sa midagi teeksid, ja sa pead Jumalat vanduma 804 00:55:21,235 --> 00:55:24,194 et sa ei tee seda räägi emale ja isale. 805 00:55:24,322 --> 00:55:25,882 Kuidas ma saan vanduda kuni Ma tean, mis see on? 806 00:55:25,990 --> 00:55:27,573 Sest see on Foresti jaoks. 807 00:55:30,161 --> 00:55:31,952 Sest ta on väga haige. 808 00:55:36,000 --> 00:55:37,666 Kas sa vannutad Jumalat? 809 00:55:39,587 --> 00:55:40,669 Palun? 810 00:55:45,384 --> 00:55:46,633 Olgu. 811 00:55:49,096 --> 00:55:53,182 Ma viin Foresti sinna kirik, kus on kellad, 812 00:55:53,267 --> 00:55:55,476 ja ma küsin neilt et talle arst leida. 813 00:55:55,561 --> 00:55:58,812 Olen kuulanud ja kuulanud, ja ma tean, et see on... 814 00:56:00,358 --> 00:56:02,066 seda teed pidi. 815 00:56:02,193 --> 00:56:03,650 Ma lihtsalt vajan... 816 00:56:04,862 --> 00:56:06,570 mida nimetatakse, um, 817 00:56:06,697 --> 00:56:10,565 et saada, the-the-the asjad aknast välja. 818 00:56:10,659 --> 00:56:11,900 - Kruvikeeraja. - Jah. 819 00:56:11,994 --> 00:56:14,203 Ja sina oled ainuke mida nad usaldavad 820 00:56:14,288 --> 00:56:17,239 garaaži minema ja hankige tööriistakast. 821 00:56:17,333 --> 00:56:20,751 Ah, võib öelda, et sina vaja midagi parandada. Ee... 822 00:56:22,046 --> 00:56:23,545 Olgu. Ah... 823 00:56:26,217 --> 00:56:27,341 Seal. 824 00:56:28,344 --> 00:56:30,177 Nüüd sa ei valeta. 825 00:56:31,722 --> 00:56:33,972 Arstid on deemonid. 826 00:56:34,058 --> 00:56:36,934 Olgu. Suurepärane. 827 00:56:37,061 --> 00:56:40,687 Mets on kaitstud deemonid, kuid ta on ka surnud. 828 00:56:41,732 --> 00:56:43,524 Mis tunde see sinus tekitab? 829 00:57:19,019 --> 00:57:21,019 Õpetussõnad, 30:17. 830 00:57:21,105 --> 00:57:23,972 „See, kes mõnitab oma isa ja keeldub oma emale kuuletumast, 831 00:57:24,066 --> 00:57:26,984 varesed nokivad tal silmad välja ja raisakotkad söövad need ära." 832 00:57:43,711 --> 00:57:45,377 Ema. Papa. 833 00:57:49,341 --> 00:57:51,049 Jõgi! Mets! 834 00:57:55,639 --> 00:57:56,972 - Jõgi! - Jõgi! Mets! 835 00:58:03,606 --> 00:58:05,939 - Jõgi! Mets! - Mets! 836 00:58:07,568 --> 00:58:08,775 Tule tagasi! 837 00:58:26,003 --> 00:58:27,252 Lähme. 838 00:58:34,845 --> 00:58:37,179 Õige. 839 00:58:39,475 --> 00:58:41,391 M-w-kummale poole? 840 00:58:41,519 --> 00:58:43,143 ma ei tea. 841 00:58:43,229 --> 00:58:44,853 Miks kellad ei helise? 842 00:58:47,358 --> 00:58:49,483 Kõhnad teravatipulised katused. 843 00:58:54,532 --> 00:58:55,739 Siin see on. 844 00:58:55,866 --> 00:58:58,233 - Mida? - Mine! Mine! 845 00:59:23,561 --> 00:59:24,926 - Kõik on korras. - Deemonid. 846 00:59:27,898 --> 00:59:29,982 - Aidake! Abi! - Aidake! Aidake meid! Palun! 847 00:59:30,067 --> 00:59:31,608 - Hei! --Palun avage uks! 848 00:59:31,735 --> 00:59:35,362 - Hei! Hei! --Aidake meid! 849 00:59:35,447 --> 00:59:37,007 Ei tule kedagi kiriku ümber 850 00:59:37,074 --> 00:59:40,442 kuni Reverend Taylorini avaneb hommikul. 851 00:59:40,536 --> 00:59:43,111 Kas meil on midagi saab sind aidata? 852 00:59:45,583 --> 00:59:47,916 Sa jooksed minema millestki? 853 00:59:48,002 --> 00:59:50,836 Võib-olla keegi üritasid sulle haiget teha? 854 00:59:52,089 --> 00:59:54,965 Sest kui see on mis toimub, 855 00:59:55,092 --> 00:59:58,135 me võime sind kuhugi viia kus keegi sulle ligi ei pääse 856 00:59:58,262 --> 00:59:59,636 sulle haiget teha. 857 01:00:09,940 --> 01:00:12,608 Madujumal metsa sees. 858 01:00:12,693 --> 01:00:14,754 Ja ema ajas selle välja, aga see polnud ikka veel päris kadunud. 859 01:00:14,778 --> 01:00:16,987 Nii et ema ja isa panid mind ja Mets kappi 860 01:00:17,114 --> 01:00:18,925 deemon välja näljutada meist ja kõigist teistest 861 01:00:18,949 --> 01:00:20,982 pidi selle näljutama, ka ja Foresti pimesool 862 01:00:21,076 --> 01:00:23,160 oli ikka väga valus halb ja Tristan Jamaical 863 01:00:23,287 --> 01:00:25,447 ütles mulle, kui ma lähen kirikusse, nad leiaksid arsti 864 01:00:25,497 --> 01:00:27,080 see ei olnud vaenlane. 865 01:00:32,963 --> 01:00:36,548 Kas sa võiksid ühe sekundi vastu pidada kui ma oma partneriga räägin? 866 01:00:36,634 --> 01:00:38,884 Sul on siin turvaline, ma luban. 867 01:00:45,809 --> 01:00:47,476 Kutsun psühhiaatri meeskonna. 868 01:00:47,561 --> 01:00:50,103 Ja ma tahan poisiga rääkida tüdrukust eraldi. 869 01:00:50,189 --> 01:00:51,680 Võiks otsida inimröövi juures. 870 01:00:51,774 --> 01:00:55,025 Jah, muidugi, helista psüühikas, aga 871 01:00:55,152 --> 01:00:59,196 Ma ei tea, võib-olla on midagi tõelist selle kõige all. 872 01:00:59,323 --> 01:01:02,366 Madusid pole liiga palju see osa Portlandist. 873 01:01:02,493 --> 01:01:05,193 Vaata tema teed on sellelt poolt. 874 01:01:05,287 --> 01:01:07,496 Mis siis, kui ta saaks löönud päris kõvasti? 875 01:01:07,581 --> 01:01:09,039 - Võib-olla tema poolt. - Jah. 876 01:01:09,166 --> 01:01:11,917 Noh, me ei tea midagi kuni vaatame. 877 01:01:13,671 --> 01:01:16,705 Kuule, ma lihtsalt tahan vaadake kiiresti 878 01:01:16,799 --> 01:01:19,883 oma venna särgi all, lihtsalt selleks, et näha, kus ta haiget teeb. 879 01:01:20,010 --> 01:01:22,427 okei? Et näha, kas saan teda aidata. 880 01:01:22,513 --> 01:01:24,221 - Ei! - Ei. Ei! 881 01:01:24,348 --> 01:01:25,659 - Laske tal minna! Lase tal minna! - Oota. Oota. 882 01:01:25,683 --> 01:01:27,215 Ära tee mu õele haiget! 883 01:01:27,309 --> 01:01:30,477 Nüüd ma tean, et sa oled hirmunud. Kas ta tegi sulle haiget? 884 01:01:30,562 --> 01:01:33,063 - Kas keegi tegi sulle haiget? - Ei. Ei. 885 01:01:33,190 --> 01:01:35,065 Mida sa nii hilja väljas teed? 886 01:01:35,192 --> 01:01:36,836 Oi, mis abi sai sa tuled siia välja? 887 01:01:36,860 --> 01:01:39,027 Mitte midagi. See on lihtsalt a mängu. Ma tahan koju minna. 888 01:01:39,113 --> 01:01:41,655 Ja kus see on? Kus su vanemad on? 889 01:01:41,740 --> 01:01:43,407 Just seal! 890 01:01:43,534 --> 01:01:44,324 - Oh jumal. - Ema! 891 01:01:44,410 --> 01:01:47,402 Tänan Issandat, et olete kaitstud. Oh! 892 01:01:47,496 --> 01:01:49,788 Ah, ma loodan, et nad ei olnud mingeid probleeme tekitades. 893 01:01:49,873 --> 01:01:52,290 No üldse mitte. Ma mõtlen, meie olid siin, et neid aidata. 894 01:01:54,795 --> 01:01:56,294 Ohvitserid, kas me võiksime... 895 01:02:04,012 --> 01:02:06,755 Kas mu tütar jätkas millegi hullu kohta? 896 01:02:06,849 --> 01:02:08,368 - Millist midagi? - No ma ei tea. 897 01:02:08,392 --> 01:02:10,091 See on, uh, see on iga kord erinev. 898 01:02:10,185 --> 01:02:11,785 Ta võtab tema väike vend väljas 899 01:02:11,854 --> 01:02:13,437 keskel öö nendel, uh, 900 01:02:13,564 --> 01:02:14,980 nendest missioonidest unistab ta. 901 01:02:15,065 --> 01:02:17,649 - Kas ta on seda varem teinud? - Kas sa said talle abi? 902 01:02:17,735 --> 01:02:19,651 - Muidugi. - Millist? 903 01:02:19,737 --> 01:02:21,278 Sellist, mida ta vajab. 904 01:02:21,405 --> 01:02:24,364 Jõgi. Tule nüüd, beebi. Lähme koju. 905 01:02:27,161 --> 01:02:30,945 Kas see on tõsi, mida su vend ütles: 906 01:02:31,039 --> 01:02:32,581 et see on lihtsalt mäng? 907 01:02:32,666 --> 01:02:35,625 Tule nüüd, kallis, lähme kõik koju... 908 01:02:37,421 --> 01:02:40,255 et saaksime, saame Metsa terveks ravida 909 01:02:40,340 --> 01:02:42,624 kohas, kus see on turvaline. 910 01:02:42,718 --> 01:02:46,094 Olen väsinud. Ma tahan minna koju. Ma tahan magada. 911 01:02:50,225 --> 01:02:51,683 Jah, see on tõsi. 912 01:02:54,021 --> 01:02:55,437 Jah, see oli lihtsalt mäng. 913 01:03:04,114 --> 01:03:05,363 Oh, ma olen... 914 01:03:06,283 --> 01:03:08,658 Ohvitserid, meie... 915 01:03:08,786 --> 01:03:10,305 Ma mõtlen, tänan teid nii palju teie abi eest 916 01:03:10,329 --> 01:03:12,496 alates, alates meie südame põhjas. 917 01:03:12,623 --> 01:03:14,664 Jah, me vajame teie kontaktandmed, 918 01:03:14,792 --> 01:03:16,833 et saaksime jälgida juhtunu kohta. 919 01:03:16,960 --> 01:03:18,668 Juhiluba teeks ära. 920 01:03:32,476 --> 01:03:33,517 Aitäh. 921 01:03:56,375 --> 01:03:57,833 Võtke lihtsalt ketid... 922 01:03:57,918 --> 01:03:59,668 - ja trossid kaubikus. - -Miks? 923 01:03:59,753 --> 01:04:01,369 Kui jätame nad maha taga, vaenlane 924 01:04:01,463 --> 01:04:03,149 oskab neid valedes kasutada nad räägivad meist. 925 01:04:03,173 --> 01:04:05,026 - Kuhu me läheme? - Kuskil sügaval kõrbes. 926 01:04:05,050 --> 01:04:07,175 Kust nad meid kunagi ei leia. 927 01:04:07,261 --> 01:04:09,261 Nüüd ei tule Jõe ja metsa süüdistamine. 928 01:04:09,346 --> 01:04:11,379 See pole nende süü vaenlane püüdis nad lõksu. 929 01:04:11,473 --> 01:04:13,243 Niipea, kui ema ja mina oleme sõitnud nakkus neist välja, 930 01:04:13,267 --> 01:04:17,886 me oleme teel. Kiire nüüd! Nad võivad siin olla iga hetk. 931 01:04:17,980 --> 01:04:20,124 Nüüd ootad oma toas. Kihvad on sügavamal metsas. 932 01:04:20,148 --> 01:04:22,274 Me vabastame ta kõigepealt. 933 01:04:22,359 --> 01:04:24,359 Papa. 934 01:04:24,444 --> 01:04:26,611 Kas temaga saab kõik korda? 935 01:04:26,697 --> 01:04:29,063 Ta on Jumala kätes. Ta saab olema täiuslik. 936 01:04:29,157 --> 01:04:31,533 Nüüd siin, mine võta Summer. 937 01:04:32,911 --> 01:04:34,402 Tule sisse vannituba, kallis. 938 01:04:34,496 --> 01:04:36,538 ma tulen kaasa sa siin, okei? 939 01:04:36,623 --> 01:04:37,706 Olgu. 940 01:04:39,501 --> 01:04:41,437 Kas sa arvad seda teel linnast väljas, võime läbi astuda 941 01:04:41,461 --> 01:04:44,462 kiirabi? Nemad-nemad ära küsi küsimusi. 942 01:04:45,883 --> 01:04:49,384 Sa hoidsid neid liiga lähedal teel koju, Laura. 943 01:04:49,469 --> 01:04:51,429 Nakkus tabas teid, ka see paneb sind kahtlema 944 01:04:51,555 --> 01:04:54,422 Issanda jõud selleks ravige oma lapsi. 945 01:04:54,516 --> 01:04:57,425 Nüüd hoolitsete selle eest köögis lukud. 946 01:04:57,519 --> 01:04:59,477 Aitan Jõge ja Metsa. 947 01:05:00,731 --> 01:05:03,523 Hiljem, hiljem kui aega on, 948 01:05:03,609 --> 01:05:07,777 Ma ajan selle kahtluse minema, nii et see ei vaeva teid enam kunagi. 949 01:05:07,905 --> 01:05:10,906 Praegu aidake lapsi vii meid teele. 950 01:05:11,825 --> 01:05:13,274 okei? 951 01:05:16,413 --> 01:05:17,612 Beebi, mis juhtus? 952 01:05:22,544 --> 01:05:24,452 Papal oli õigus. 953 01:05:24,546 --> 01:05:27,839 Madu võttis oma minust välja just praegu. 954 01:05:27,925 --> 01:05:30,425 - Kas see ei tee haiget? - Enam mitte. Ah... 955 01:05:30,510 --> 01:05:34,095 Just sekund tagasi oli see nagu kõige hullem asi üldse. 956 01:05:34,181 --> 01:05:37,131 Aga siis see-see, see oli lihtsalt kadunud. 957 01:05:37,225 --> 01:05:38,967 Oh, jumal tänatud! Aitäh, papa. 958 01:05:39,061 --> 01:05:41,970 Võite mind kaubikus tänada, okei? Me peame minema! Lähme. 959 01:05:42,064 --> 01:05:43,625 Sa kuulsid teda. kiire, kiiresti, kiiresti, kõik. 960 01:05:43,649 --> 01:05:45,482 Aidake mul süüa panna koos sõiduks. 961 01:05:45,609 --> 01:05:47,651 Teel meie uue elu poole. 962 01:05:48,612 --> 01:05:50,278 Ma-ma saan selle. 963 01:05:55,911 --> 01:05:58,152 Hr McGrath, mina olen Gloria Sterling 964 01:05:58,246 --> 01:05:59,988 bürooga Perekonna ja laste heaolu. 965 01:06:00,082 --> 01:06:01,831 Ohvitser Kenner ja mina oleme siin 966 01:06:01,959 --> 01:06:04,158 heaolukontrolli tegema alaealiste laste kohta. 967 01:06:04,252 --> 01:06:05,827 Kõik magavad. 968 01:06:05,921 --> 01:06:08,997 Kas sa annad meile hetk, palun? 969 01:06:09,091 --> 01:06:10,173 Muidugi. 970 01:06:12,761 --> 01:06:14,601 See on suurim oht, millega oleme kunagi silmitsi seisnud. 971 01:06:14,638 --> 01:06:17,889 Aga kui teete kõik meie räägitud, saab korda, 972 01:06:17,975 --> 01:06:20,725 ja me leiame oma aia, eks? 973 01:06:23,355 --> 01:06:25,438 Tulge sisse. Tulge sisse. 974 01:06:25,524 --> 01:06:27,849 - Me oleme kõik elutoas. - Kas see on jälle valus? 975 01:06:32,072 --> 01:06:35,365 Kõik, see on pr. Sterling ja ohvitser Kenner. 976 01:06:37,619 --> 01:06:39,360 Mida me kõik ütleme, lapsed? 977 01:06:39,454 --> 01:06:42,288 Tere, proua Sterling ja ohvitser Kenner. 978 01:06:42,374 --> 01:06:44,874 Tere teile kõigile. 979 01:06:45,002 --> 01:06:47,869 Oh. Jõulude varane algus? 980 01:06:47,963 --> 01:06:49,796 See kõik on nii ilus. 981 01:06:54,594 --> 01:06:57,554 Kas seal on suplemine rajatised majas? 982 01:06:59,599 --> 01:07:01,349 Meil oli torustiku probleem, 983 01:07:01,435 --> 01:07:04,185 nii et me ei saanud võtta sajab mõnda aega duši all. 984 01:07:05,605 --> 01:07:08,023 - Aga seda parandatakse. - Noh, see on hea. 985 01:07:10,277 --> 01:07:13,061 Ja kus tehakse lapsed koolis käivad? 986 01:07:13,155 --> 01:07:16,731 Noh, siin, meie litsentsitud ja lubatud koduakadeemia. 987 01:07:16,825 --> 01:07:19,325 Heidame pilgu peale kööginurgas? 988 01:07:19,411 --> 01:07:21,661 Absoluutselt, jah. Muidugi. 989 01:07:25,751 --> 01:07:27,241 Ema. 990 01:07:27,335 --> 01:07:31,963 Kas ma palun kasutada vannituba, palun? 991 01:07:32,049 --> 01:07:33,757 Muidugi. 992 01:07:44,102 --> 01:07:46,478 Ma arvasin, et teil on kõik parem. 993 01:07:48,690 --> 01:07:50,398 Tundke tema nahka. See on nagu ta põleks. 994 01:07:50,484 --> 01:07:52,192 Las me vaatame ümber ülakorruse? 995 01:07:52,277 --> 01:07:56,780 Tegelikult me teeme natuke, mõned renoveerimistööd seal üleval. 996 01:07:56,907 --> 01:07:59,699 Jah, sul oleks taskulampi vaja ja läbiotsimismäärus 997 01:07:59,785 --> 01:08:02,035 et sellest jamast üle saada. 998 01:08:02,120 --> 01:08:03,723 Kas teil juhtub olema kumbki neist käepärast? 999 01:08:03,747 --> 01:08:06,873 Mitte praegu, aga meie võib mõlemaga tagasi tulla. 1000 01:08:11,463 --> 01:08:15,757 Ma pean kooli minema asjad garaažist, nii et ma... 1001 01:08:19,095 --> 01:08:20,553 Ma aitan sind, ema. 1002 01:08:25,393 --> 01:08:28,185 No kas on veel teisigi küsimused, millega saan teid aidata? 1003 01:08:28,271 --> 01:08:30,805 Ei, meil läheb praegu hästi. 1004 01:08:30,898 --> 01:08:32,690 Siis ma viin su välja. 1005 01:08:35,028 --> 01:08:37,310 Sa pead seda jooma, Mets. Sa pead seda jooma. 1006 01:08:41,952 --> 01:08:43,151 Kes see on? 1007 01:08:43,245 --> 01:08:44,245 - Ema. - Ja mina. 1008 01:08:49,459 --> 01:08:51,751 - Valu tuli tagasi? - Jah. 1009 01:08:51,836 --> 01:08:53,327 Hullem kui enne. 1010 01:08:53,421 --> 01:08:55,004 Ema, sa pead otsi oma telefonist üles 1011 01:08:55,131 --> 01:08:58,833 mida keegi arvab teha, kui see juhtub. 1012 01:08:58,926 --> 01:09:01,844 - Ja isa ütleb, et me peame lahkuma. - -Katsu tema otsaesist. 1013 01:09:06,268 --> 01:09:08,518 Mu telefon on kaubikus. Rain, kas sul on oma? 1014 01:09:08,645 --> 01:09:11,020 - Kas ma teen seda? - Jah. 1015 01:09:13,441 --> 01:09:14,773 Oh, mu... 1016 01:09:21,616 --> 01:09:25,410 See ütleb, kui pimesool puruneb, rõhk peatub, 1017 01:09:25,495 --> 01:09:29,121 mis tähendab, et valu kaob, aga see võib viia ka... 1018 01:09:30,125 --> 01:09:33,033 Mis on sepsis? 1019 01:09:33,128 --> 01:09:36,211 Mürgi levik läbi tema keha. 1020 01:09:36,339 --> 01:09:39,540 Ee, sest see lõhkeda. Mis tähendab... 1021 01:09:39,634 --> 01:09:41,876 Mis-mis see oli sõna raamatust? 1022 01:09:41,969 --> 01:09:43,844 - Suremus. -- Vihma. 1023 01:09:43,930 --> 01:09:46,014 Vajutage telefoni asja ja seejärel puudutage 911 1024 01:09:46,099 --> 01:09:47,639 ja nad saadavad keegi, kes aitaks. 1025 01:09:49,853 --> 01:09:51,185 Ma teen seda. 1026 01:09:57,568 --> 01:10:00,394 Madu sundis mind laskma see valede instrument 1027 01:10:00,487 --> 01:10:03,898 ja pettus meie majja. 1028 01:10:03,992 --> 01:10:05,733 Jah, me võtame Mets kaubikus 1029 01:10:05,827 --> 01:10:08,903 ja Jumal teeb terveks teda kõrbes. 1030 01:10:08,996 --> 01:10:11,239 Ta põleb. Ta läheb hullemaks... 1031 01:10:11,333 --> 01:10:15,084 Varem oli ta täiuslik meid vallutati! 1032 01:10:15,212 --> 01:10:18,412 Sellepärast nad siia tulidki toovad oma mürki. Me läheme nüüd! 1033 01:10:18,505 --> 01:10:20,380 Peame teda jahutama ära enne kui läheme. 1034 01:10:20,467 --> 01:10:22,383 - Ema... - -Lihtsalt jäävann. 1035 01:10:22,469 --> 01:10:26,221 Natukeseks ajaks. Palun. Tundke tema nahka. 1036 01:10:26,306 --> 01:10:29,514 Tye. 1037 01:10:29,601 --> 01:10:32,101 Hea küll. Kolm minutit, ja siis lahkume. 1038 01:10:36,650 --> 01:10:37,815 Ema. 1039 01:10:44,324 --> 01:10:46,449 Hea küll. Tule siia. 1040 01:10:59,880 --> 01:11:02,039 Iga sekund ootame, nad jõuavad lähemale. 1041 01:11:02,133 --> 01:11:04,384 Me läheme tagant välja. 1042 01:11:09,014 --> 01:11:11,266 Papa, palun helista keegi aitaks Foresti. 1043 01:11:13,520 --> 01:11:15,228 Nüüd on ta sama lahe kui a mägioja praegu. 1044 01:11:15,355 --> 01:11:17,146 Mis siis, kui see on lihtsalt jäält? 1045 01:11:18,441 --> 01:11:20,108 Kas teil on null usk? 1046 01:11:23,029 --> 01:11:25,780 Me peame Forestile abi otsima. 1047 01:11:25,865 --> 01:11:28,700 Lamb arvab, et on suureks saanud oina sarved, eks? 1048 01:11:30,327 --> 01:11:32,537 - Anna mulle mu telefon. - Ei. 1049 01:11:35,166 --> 01:11:36,582 Oh! 1050 01:11:45,552 --> 01:11:47,343 Ma arvan, et olen sõitnud vaenlane temast välja. 1051 01:11:47,429 --> 01:11:50,263 Aga kui me ei pääse kiiresti, oleme kõik kadunud. 1052 01:11:50,389 --> 01:11:52,432 Nii et lähme nüüd kaubikusse. 1053 01:11:56,062 --> 01:11:58,103 Ma arvan, et sa kuulsid, mida ma ütlesin! 1054 01:12:00,400 --> 01:12:04,068 Laura, kas sa juhid kari kaubikusse? 1055 01:12:07,699 --> 01:12:08,823 Ma ei tee seda. 1056 01:12:08,907 --> 01:12:11,117 - Ma saan abi. - -Lõpeta! 1057 01:12:14,205 --> 01:12:17,040 - Ei! - Tule nüüd. Tule nüüd. 1058 01:12:17,125 --> 01:12:20,618 - Tye, pane nuga maha. -- Vihma. 1059 01:12:20,712 --> 01:12:23,755 Mis oli Jumala viimane käsk Aabrahamile? 1060 01:12:25,592 --> 01:12:28,009 1. Moosese 22. 1061 01:12:28,094 --> 01:12:30,719 Mida Jumal käskis Aabraham teha? 1062 01:12:32,264 --> 01:12:35,350 Ohverdage oma poeg. 1063 01:12:35,434 --> 01:12:38,803 - Lase tal minna. - Abraham kukkus testi läbi. 1064 01:12:38,897 --> 01:12:40,813 Ta ei kuuletunud. 1065 01:12:40,940 --> 01:12:42,982 Aga ma ei lase sellel perel 1066 01:12:43,109 --> 01:12:44,378 sisse kukkuda vaenlase käed. 1067 01:12:44,402 --> 01:12:46,736 Nii et me saame kohe kaubikusse! 1068 01:12:50,950 --> 01:12:53,284 - Võta telefon! Hangi telefon! - Ahh! 1069 01:12:53,370 --> 01:12:55,161 - Ei! --Preeria! 1070 01:12:55,288 --> 01:12:58,289 - Preeria, ei! Ei! - -Lõpeta! 1071 01:13:04,339 --> 01:13:06,923 Ei! 1072 01:13:07,008 --> 01:13:10,050 - See heliseb, ema! - River, pole aega. 1073 01:13:10,136 --> 01:13:12,136 - Jookse! Mine otsi abi! Mine! --Jookse! 1074 01:13:22,315 --> 01:13:23,606 Abi! 1075 01:13:24,359 --> 01:13:26,183 Abi! 1076 01:13:28,780 --> 01:13:30,780 Me õpime rohkem selle piinava loo kohta 1077 01:13:30,865 --> 01:13:32,949 vangistatud lastest nende enda kodus 1078 01:13:33,034 --> 01:13:35,526 üle kümne aasta kohutavates tingimustes. 1079 01:13:35,620 --> 01:13:38,746 Politsei edastab tõendid ketid ja piirangud. 1080 01:13:38,832 --> 01:13:41,582 Üks ohtlikult haige laps keeldus arstiabist 1081 01:13:41,668 --> 01:13:44,210 on praegu haiglas kriitiline seisund. 1082 01:13:44,337 --> 01:13:46,417 Naabrid teatavad, et vanemad olid vait ja hoitud 1083 01:13:46,505 --> 01:13:48,371 endale, mõned ei teadnud 1084 01:13:48,466 --> 01:13:50,049 et neid oli lapsed majas... 1085 01:13:51,511 --> 01:13:52,969 Su vend on elus. 1086 01:13:54,222 --> 01:13:56,222 Kuid ta on koomasse langenud 1087 01:13:56,349 --> 01:13:58,716 mida arstid pole teinud suutnud ta sealt välja tuua. 1088 01:13:58,809 --> 01:13:59,892 Kooma? 1089 01:14:00,019 --> 01:14:02,219 See on nagu magamine, 1090 01:14:02,313 --> 01:14:04,439 aga sügavamal ja... 1091 01:14:04,523 --> 01:14:05,731 Ja sa ei ärka üles? 1092 01:14:05,859 --> 01:14:08,818 Ei, ei. Mõnikord sa teed. 1093 01:14:08,903 --> 01:14:10,653 Aga mõnikord mitte? 1094 01:14:11,865 --> 01:14:12,989 Mõnikord. 1095 01:14:13,074 --> 01:14:14,907 Kumb see seekord saab? 1096 01:14:17,370 --> 01:14:21,289 Arstid ei tea. 1097 01:14:21,374 --> 01:14:22,498 Ma tahan teda näha. 1098 01:14:22,584 --> 01:14:23,916 Ei, sa ei saa. Sa ei saa. 1099 01:14:28,755 --> 01:14:32,583 Hei! Lihtsalt lõõgastu! See on korras. See on korras. 1100 01:14:32,677 --> 01:14:34,844 See on korras. 1101 01:14:34,929 --> 01:14:38,255 Need lapsed on sügaval hirmu ja segaduse seisund. 1102 01:14:38,349 --> 01:14:39,702 Vabandust, detektiiv Cortez, pole võimalust 1103 01:14:39,726 --> 01:14:41,006 nad on selleks valmis üle kuulata. 1104 01:14:41,059 --> 01:14:42,288 Ilma avaldusteta, saame ainult hoida 1105 01:14:42,312 --> 01:14:43,761 vanemad eest veel 60 tundi. 1106 01:14:43,855 --> 01:14:45,438 Riigiga need lapsed on sees? 1107 01:14:45,565 --> 01:14:47,023 Me võime hooletusse jätta. 1108 01:14:47,108 --> 01:14:49,484 Aga vale vangistus? Piinamine? 1109 01:14:49,568 --> 01:14:51,328 Noh, sa peaksid kuulma kaitse hoogustub. 1110 01:14:51,404 --> 01:14:52,715 Aknad ei olnud keelatud, lapsed 1111 01:14:52,739 --> 01:14:54,008 oleks võinud saada igal ajal välja. 1112 01:14:54,032 --> 01:14:56,115 Jah, ja need see tuli välja, ah... 1113 01:14:56,242 --> 01:14:58,002 Tähendab, poiss hüppas ema sülle 1114 01:14:58,077 --> 01:15:00,110 nagu ta ei saaks oota koju jõudmist. 1115 01:15:00,205 --> 01:15:02,079 Ma peaksin kinnitama et ladestusel. 1116 01:15:02,165 --> 01:15:05,458 Sul pole õrna aimugi, mida millises vormis need lapsed on. 1117 01:15:05,585 --> 01:15:07,396 Kõik, mida nad söövad, on asjad, mis kaubikus olid 1118 01:15:07,420 --> 01:15:09,629 sest nad kardavad toit haiglas 1119 01:15:09,755 --> 01:15:12,121 nakatab neid kuradi mürk. 1120 01:15:12,217 --> 01:15:13,217 Jeesus! 1121 01:15:13,259 --> 01:15:14,884 Nad on haprad. See võivad need purustada. 1122 01:15:14,969 --> 01:15:16,719 Kui kohtunik sunnib meid laskma neil minna, 1123 01:15:16,804 --> 01:15:20,306 isegi kõige lühemal võimalik rihm, 1124 01:15:20,433 --> 01:15:22,633 kui enesekindel sa oled et nad ei suitsetaks? 1125 01:15:22,727 --> 01:15:24,246 Sa tahad, et need lapsed elaks kartuses, et nende vanemad 1126 01:15:24,270 --> 01:15:25,636 võib seina tagant välja hüpata 1127 01:15:25,730 --> 01:15:27,605 ja neid igal ajal haarata? 1128 01:15:31,945 --> 01:15:33,978 Mu vanemad tegid vigu, 1129 01:15:34,072 --> 01:15:36,155 aga kõik nad eesmärk oli meid kaitsta. 1130 01:15:36,282 --> 01:15:38,491 Su isa mitte tõmbad endale noa peale? 1131 01:15:38,618 --> 01:15:40,326 Isegi mitte sinu ema üritab teda takistada? 1132 01:15:40,452 --> 01:15:44,288 Papa oli vihane, sest ma tahtsin Metsa arsti juurde. 1133 01:15:44,374 --> 01:15:47,166 Aga vaadake, mis juhtus, kui arstid panid talle käed külge. 1134 01:15:47,293 --> 01:15:50,085 Kellel oli õigus, minul ja emal... 1135 01:15:51,589 --> 01:15:52,996 või papa? 1136 01:15:53,091 --> 01:15:54,131 Kui tihti teil lubati 1137 01:15:54,217 --> 01:15:55,883 vanni võtta? 1138 01:15:59,138 --> 01:16:02,848 Räägi mulle oma toidust vanemad andsid sulle süüa. 1139 01:16:07,438 --> 01:16:11,482 Ta kaitseb ennast vaenlase hingeõhust 1140 01:16:11,568 --> 01:16:13,568 mis tegi ta venna haigeks. 1141 01:16:15,321 --> 01:16:16,987 Papa oli kõige hullem 1142 01:16:17,073 --> 01:16:19,740 kuigi ta seda ei teinud teha suurem osa löömist, 1143 01:16:19,826 --> 01:16:22,285 sest tema on see kes pani ema seda tegema. 1144 01:16:22,370 --> 01:16:24,537 Mõnikord hoidsid nad meid sees kapp nii kaua, 1145 01:16:24,664 --> 01:16:26,664 saime vaevu kõndida. 1146 01:16:26,749 --> 01:16:29,000 Nad rääkisid meile pidevalt maailm oli kas madu-deemon 1147 01:16:29,085 --> 01:16:31,210 või süütu lambaliha. 1148 01:16:31,337 --> 01:16:33,754 Aga kas ma võin sulle ühe saladuse rääkida? 1149 01:16:33,840 --> 01:16:36,132 Midagi, mitte keegi teine teab kogu maailmas. 1150 01:16:36,217 --> 01:16:37,800 Absoluutselt. 1151 01:16:37,885 --> 01:16:40,553 Seal on ka kits punaste silmadega 1152 01:16:40,680 --> 01:16:43,556 ja must-kuldsed sarved. 1153 01:16:43,683 --> 01:16:46,142 See oli see, kes mulle ütles kasutada nuga isa peal. 1154 01:16:50,189 --> 01:16:53,223 Ma tean, et see on raske, Meadow. 1155 01:16:53,318 --> 01:16:56,068 Aga kas saate mulle öelda, mis teie vanemad kasutasid köisi? 1156 01:16:59,866 --> 01:17:01,699 Kas nad sidusid sind nendega? 1157 01:17:06,039 --> 01:17:09,248 Mida iganes River ütleb, seda ma ütlen. 1158 01:17:17,759 --> 01:17:19,258 Me loodame sinu peale, River. 1159 01:17:19,385 --> 01:17:21,427 Ilma teie avalduseta, 1160 01:17:21,554 --> 01:17:23,198 teie vanemate advokaadid saab kohut sundida 1161 01:17:23,222 --> 01:17:24,305 neid vabastada. 1162 01:17:24,389 --> 01:17:27,758 Tahad neid seal väljas, tasuta, 1163 01:17:27,852 --> 01:17:31,812 kus nad saavad sulle haiget teha ja su vennad ja õed? 1164 01:17:31,898 --> 01:17:34,523 Olen olnud väljas maailmas juba kaks päeva. 1165 01:17:37,153 --> 01:17:39,320 Mis siis, kui ma juba olen hingas mürki sisse? 1166 01:17:41,866 --> 01:17:45,910 Mis siis, kui see, mida ma teile ütlen, on nii mida kurat tahab, et ma ütleksin? 1167 01:17:45,995 --> 01:17:48,579 Pole mõtet mulle küsimusi esitada. Ma ei tea midagi. 1168 01:17:53,878 --> 01:17:55,119 Kas ma võin nüüd minna? 1169 01:18:15,066 --> 01:18:16,732 Oled päikese käes. 1170 01:18:19,278 --> 01:18:20,978 Rohkem nagu polekski magama läinud. 1171 01:18:21,072 --> 01:18:22,780 Hm. ma saan sellest aru. 1172 01:18:24,450 --> 01:18:27,034 Noh, keegi on proovinud 1173 01:18:27,120 --> 01:18:29,745 et sind kõvasti kätte saada. 1174 01:18:29,831 --> 01:18:32,156 - Mina? - Nimi on Tristan. 1175 01:18:32,250 --> 01:18:34,491 Kingstonist, Jamaicalt. 1176 01:18:34,585 --> 01:18:37,161 - Ma ei taha temaga rääkida. - Olgu siis. 1177 01:18:42,093 --> 01:18:43,925 - Gloria. - Hm? 1178 01:18:47,849 --> 01:18:51,100 - Siin sa oled. - Siin ma olen. 1179 01:18:51,184 --> 01:18:53,477 Ma nägin sinu kohta vend uudistes. 1180 01:18:54,355 --> 01:18:56,013 Ma palvetan tema eest. 1181 01:18:56,107 --> 01:18:57,314 Sa peaksid olema. 1182 01:18:59,818 --> 01:19:04,196 Kui Forest sureb, võib-olla see ka saab sest ma tegin seda, mida sa ütlesid. 1183 01:19:04,323 --> 01:19:05,968 Või äkki sellepärast, et ma ei teinud seda piisavalt kiiresti. 1184 01:19:05,992 --> 01:19:08,534 Igatahes ajasin sassi kõik üleval. 1185 01:19:08,661 --> 01:19:10,327 See pole sinu süü. 1186 01:19:10,413 --> 01:19:13,371 Sa oled suurepärane kangelane. Sa oled-sa oled Mooses. 1187 01:19:13,499 --> 01:19:15,875 Sa juhtisid oma inimesi Egiptusest välja. 1188 01:19:16,002 --> 01:19:18,252 Teate seda lugu. 1189 01:19:18,337 --> 01:19:22,214 Ja siis nad rändasid sisse kõrbes 40 aastat. 1190 01:19:22,341 --> 01:19:24,258 Nad pidid võitlema kohutavad vaenlased, 1191 01:19:24,343 --> 01:19:25,550 ja palju inimesi suri. 1192 01:19:25,678 --> 01:19:28,045 - Kas sa teadsid seda? - Jah. 1193 01:19:28,139 --> 01:19:31,048 Kuidas sa vaaraod tead ei kaitsnud 1194 01:19:31,142 --> 01:19:33,884 jumala lapsed sest ta armastas neid? 1195 01:19:33,978 --> 01:19:37,146 Nad tahavad, et ma läheksin kohtusse ja ütle halvasti mu vanemate kohta. 1196 01:19:37,231 --> 01:19:38,606 Kas kavatsete? 1197 01:19:38,691 --> 01:19:41,225 Õpetussõnad 20. 1198 01:19:41,318 --> 01:19:43,027 „Kui keegi sõimab nende isa või ema, 1199 01:19:43,112 --> 01:19:45,196 nende lamp saab olema pimedusse sumbunud." 1200 01:19:46,657 --> 01:19:49,116 Nii et sa hakkad lasta neil vabaks minna? 1201 01:19:49,202 --> 01:19:51,577 ma ei tea. 1202 01:19:51,704 --> 01:19:53,412 Ma isegi ei tea, kuidas teada. 1203 01:19:53,539 --> 01:19:56,957 Nad ütlesid, et su isa on halb ka su emale, 1204 01:19:57,043 --> 01:19:59,293 et ta aitas sul põgeneda. 1205 01:19:59,378 --> 01:20:01,523 Jah, võib-olla kurat pettis teda seda tegema, 1206 01:20:01,547 --> 01:20:03,380 sest ta tahtis, et Forest sureks. 1207 01:20:03,466 --> 01:20:06,842 Su ema riskis temaga elu, et aidata oma venda. 1208 01:20:08,513 --> 01:20:11,430 Ükskõik mis, ta on ikka su ema. 1209 01:20:11,557 --> 01:20:16,434 Kas sa arvad, võib-olla ma-kui sa temaga räägid, 1210 01:20:16,562 --> 01:20:19,730 ta saab sind aidata tea kuidas teada? 1211 01:20:21,567 --> 01:20:22,858 Soovin, et saaksite siin olla. 1212 01:20:37,500 --> 01:20:40,291 Mitu päeva on see jõuludeks? 1213 01:20:40,419 --> 01:20:43,629 Natuke alla kolme nädalat, ma arvan. 1214 01:20:43,755 --> 01:20:46,130 Miks sa küsid? 1215 01:20:46,259 --> 01:20:50,219 Mitte midagi. See on-see on lihtsalt see asi, mida me emaga varem tegime... 1216 01:20:52,431 --> 01:20:55,391 Kallis, mis-mis-mis see on? 1217 01:20:55,476 --> 01:20:57,134 Kas sa arvad, kui ma küsin, 1218 01:20:57,228 --> 01:21:00,563 nad lubaksid mul teda vanglas näha? 1219 01:21:00,648 --> 01:21:04,942 Noh, nad ilmselt küsiksid minult, kas Minu meelest oli see hea mõte. 1220 01:21:06,862 --> 01:21:08,696 Kas sa tahad teda näha? 1221 01:21:12,577 --> 01:21:14,243 Mis tunne on siin olla? 1222 01:21:15,830 --> 01:21:17,288 Kõik on korras. 1223 01:21:17,373 --> 01:21:18,956 Mõnikord lärmakas. 1224 01:21:19,041 --> 01:21:21,166 Papa on teises olukorras vangla, eks? 1225 01:21:22,628 --> 01:21:24,335 Miks sa mind näha tahad? 1226 01:21:26,382 --> 01:21:28,382 Sest meil oli vaja sinuga rääkida. 1227 01:21:30,136 --> 01:21:34,013 Nad tahavad, et me seda ütleksime sina ja isa olite halvad, 1228 01:21:34,139 --> 01:21:35,839 et nad saaksid hoida sa oled igavesti vanglas. 1229 01:21:35,933 --> 01:21:38,309 Ja me ei tea mida me peaksime... 1230 01:21:40,605 --> 01:21:42,563 Kas sa küsid minult? 1231 01:21:42,648 --> 01:21:45,682 Sest papa osutus välja et arstide osas õigus olla. 1232 01:21:45,776 --> 01:21:49,987 Ja kui mida sina ja papa ütles kogu aeg, et see on tõsi, 1233 01:21:50,072 --> 01:21:52,907 sellest, kuidas politsei ja kõik olid deemonid... 1234 01:21:52,992 --> 01:21:54,872 A-ja sa ainult muutusid oma meelt päris lõpus 1235 01:21:54,994 --> 01:21:56,360 sest kurat sai sinust kinni. 1236 01:21:56,454 --> 01:21:59,871 Ja, ja me peaksime ütlema et nad sul lahti laseksid. 1237 01:21:59,999 --> 01:22:01,290 Ja me saame peituda kõrbes 1238 01:22:01,375 --> 01:22:04,710 ja hoia püha tuld elus. 1239 01:22:04,837 --> 01:22:06,670 Kas see on midagi, mida sa tahad? 1240 01:22:06,755 --> 01:22:09,130 Ilmutused seitse. 1241 01:22:09,216 --> 01:22:12,092 "Tall troonil on nende karjane 1242 01:22:12,178 --> 01:22:17,047 ja Ta juhatab nad sinna elava vee allikad." 1243 01:22:17,141 --> 01:22:20,267 Ja Jumal pühib minema iga pisar nende silmadest. 1244 01:22:22,355 --> 01:22:25,272 Oh, need asjad, mida me teile tegime... 1245 01:22:26,359 --> 01:22:28,150 Õpetussõnad 12. 1246 01:22:29,362 --> 01:22:31,904 Ei, 13. 1247 01:22:32,031 --> 01:22:35,115 „See, kes oma varda säästa 1248 01:22:35,201 --> 01:22:37,993 vihkab oma last, 1249 01:22:38,079 --> 01:22:42,039 aga kes teda armastab, karistab teda hoolega." 1250 01:22:53,427 --> 01:22:57,513 Aga Hesekieli 18:20? Kas sa tead seda? 1251 01:22:59,809 --> 01:23:01,809 - Ei. - Muidugi mitte. 1252 01:23:01,894 --> 01:23:04,269 Veendusime, et mitte seda sulle õpetada. 1253 01:23:04,397 --> 01:23:06,522 Ma tean, mida see ütleb. 1254 01:23:06,607 --> 01:23:10,526 "Ära järgi reegleid teie vanemad või nende otsused, 1255 01:23:10,611 --> 01:23:13,612 või rüvetage ennast oma iidolitega." 1256 01:23:13,739 --> 01:23:15,739 Ma arvasin alati, kurat hiilis selle sisse. 1257 01:23:15,825 --> 01:23:17,616 Ei. 1258 01:23:17,743 --> 01:23:18,951 Ülejäänud on kurat. 1259 01:23:19,912 --> 01:23:21,954 See on püha sõna. 1260 01:23:22,081 --> 01:23:23,947 See ei saa olla. 1261 01:23:24,041 --> 01:23:28,168 Mis siis, kui see, mida me ütlesime kogu aeg oli vale? 1262 01:23:28,254 --> 01:23:30,454 Mis siis, kui mina ja isa kas maod olid? 1263 01:23:30,548 --> 01:23:32,464 - Miks sa selline oled? - Ma tean, miks. 1264 01:23:32,591 --> 01:23:34,458 Ma tean, mida ta teha üritab. 1265 01:23:34,552 --> 01:23:36,927 Ma lihtsalt vastan küsimus, mille esitasite. 1266 01:23:38,305 --> 01:23:39,972 Ema, kas see on tõsi? 1267 01:23:46,564 --> 01:23:48,063 Võtke mind nüüd tagasi. 1268 01:23:51,152 --> 01:23:53,110 Olgu, lähme. 1269 01:24:08,127 --> 01:24:10,377 „Teie austusavaldus, ma tahaksin alustuseks tänades 1270 01:24:10,463 --> 01:24:12,162 et mind täna ära kuulasid. 1271 01:24:12,255 --> 01:24:15,841 Isegi rasketega kohtuprotsessi päevad seljataga, 1272 01:24:15,968 --> 01:24:18,177 isegi oma vanematega süüdi tunnistatud, 1273 01:24:18,304 --> 01:24:20,679 isegi koos vabadus, mis meil praegu on, 1274 01:24:20,806 --> 01:24:23,474 mu vennad ja õed ja Ma tean, et on veel vara 1275 01:24:23,559 --> 01:24:27,311 meie loos ja seal ees on karm vesi. 1276 01:24:28,314 --> 01:24:29,688 Aga meil läheb hästi." 1277 01:24:31,817 --> 01:24:35,027 Seal on täiesti hirmutav uus maailm, mida me avastame, 1278 01:24:35,154 --> 01:24:38,355 ja me õpime uut asju iga päev. 1279 01:24:38,449 --> 01:24:41,325 Inimesed on olnud imelised meile, haiglasse 1280 01:24:41,410 --> 01:24:45,079 ja igal pool ja saadame neile kõigile meie tänu. 1281 01:24:47,166 --> 01:24:50,367 Nad aitavad meil aru saada teada, millised on meie unistused, 1282 01:24:50,460 --> 01:24:52,544 et saaksime töötada need teoks teha. 1283 01:24:59,844 --> 01:25:02,888 Ma tean, et nüüd on sul oma vanematele karistuseks. 1284 01:25:04,683 --> 01:25:09,103 Ja see ei tee kõike asjad, mida mu ema tegi, olid korras. 1285 01:25:12,273 --> 01:25:14,148 Aga ma hakkan mõista, et ta oli 1286 01:25:14,235 --> 01:25:16,151 minu isa esimene ohver. 1287 01:25:17,862 --> 01:25:20,072 Ma õpin, et mu isa... 1288 01:25:22,034 --> 01:25:24,535 kui ma võin teda nii kutsuda... 1289 01:25:24,620 --> 01:25:28,288 olid vanemad, kes teda armastasid 1290 01:25:28,374 --> 01:25:30,040 ja püüdis teda aidata. 1291 01:25:31,043 --> 01:25:33,669 Nii et tal pole vabandust. 1292 01:25:33,754 --> 01:25:38,757 Siiski tahan tänada teda ühe asja eest. 1293 01:25:38,884 --> 01:25:42,094 Selle eest, et ta õpetas meile vaimu tuli sees, 1294 01:25:42,221 --> 01:25:45,422 sest ma tean, et see on tõsi. 1295 01:25:45,516 --> 01:25:49,601 Ja isegi kui ta andis endast parima et see meis kõigis välja panna... 1296 01:25:51,105 --> 01:25:53,772 me kõik tunneme, et see kasvab tugev meis iga päev. 1297 01:25:59,237 --> 01:26:00,737 See tuli põleb eredalt, 1298 01:26:00,823 --> 01:26:03,282 ja ükskõik mida juhtub igaühega meist... 1299 01:26:05,327 --> 01:26:07,119 Ma tean, et see ei kustu kunagi.