1 00:00:08,300 --> 00:00:12,714 1944 онд чөтгөр дуудагдсан дайн хийхээр дэлхий рүү, 2 00:00:12,804 --> 00:00:15,671 харин тамын хүүхэд аврагдсан сайн эрчүүдээр 3 00:00:15,766 --> 00:00:16,926 хэн түүнд нэр төрийг зааж өгсөн 4 00:00:17,017 --> 00:00:19,053 нинжин сэтгэл, зөв мэдрэмж. 5 00:00:19,144 --> 00:00:22,102 Эрдэмтэд, судлаачид хүүгийн эргэн тойронд хэн цугларав 6 00:00:22,189 --> 00:00:25,602 паранормаль судлалын товчоо болсон болон хамгаалалт, 7 00:00:25,692 --> 00:00:29,276 олон улсын байгууллага Энэ нь дэлхийг ид шидээс хамгаалдаг 8 00:00:29,363 --> 00:00:31,103 ба ер бусын аюул занал. 9 00:00:31,198 --> 00:00:33,905 Явах зүйл бий шөнө цохих. 10 00:00:33,992 --> 00:00:36,233 Тэд л буцаж мөргөлддөг хүмүүс юм. 11 00:01:53,947 --> 00:01:55,107 Чи зүгээр үү? 12 00:01:55,198 --> 00:01:57,280 За, чи мэднэ, Ус бол миний элемент биш юм. 13 00:02:03,790 --> 00:02:06,623 Бид хаа нэгтээ байх ёстой сүмийн цогцолбор дор. 14 00:02:06,710 --> 00:02:10,953 Хмм. Тиймээс нарны мөргөлчид албадан газар доорх сарьсан багваахай залуус уу? 15 00:02:11,048 --> 00:02:13,164 Шууд утгаараа энэ нь санагдах болно. 16 00:02:13,258 --> 00:02:14,919 - Бүгд бэлэн үү? -Мэдээж. 17 00:02:15,010 --> 00:02:16,796 Хүлээж чадахгүй байна. 18 00:02:27,981 --> 00:02:29,312 Өө. 19 00:02:31,401 --> 00:02:33,312 Слайм. 20 00:02:36,156 --> 00:02:38,112 Та агаарын хөдөлгөөнийг мэдэрч байна уу? 21 00:02:39,951 --> 00:02:42,533 Тиймээ, бас ямар нэг зүйл үхсэн. 22 00:02:42,621 --> 00:02:43,701 Маш үхсэн. 23 00:02:53,340 --> 00:02:56,832 За, юу болсныг бид мэднэ агент Хэмилтон руу. 24 00:02:56,927 --> 00:02:59,760 Нууцыг тайлсан гэж бодож байна. Чи түүнийг таньдаг байсан уу? 25 00:02:59,846 --> 00:03:02,883 Үгүй ээ, гэхдээ тэр гэр бүлтэй гэдгийг би ойлгож байна. 26 00:03:02,974 --> 00:03:04,339 Бид тэгэх ёстой гэж бодож байна... өө. 27 00:03:18,699 --> 00:03:19,734 Хөөрхөн. 28 00:03:19,825 --> 00:03:22,988 Тэгэхээр бид юу хайж байна гэж та бодож байна вэ? 29 00:03:24,705 --> 00:03:26,821 Өө... үгүй ​​гэж найдаж байна. 30 00:03:34,756 --> 00:03:36,587 Тийм ээ, тэгээд тамын хүү хаана байна? 31 00:03:49,146 --> 00:03:50,261 Өө! 32 00:04:12,961 --> 00:04:14,292 Өө! 33 00:04:28,894 --> 00:04:30,850 Өө, новш. 34 00:04:43,200 --> 00:04:45,657 - За, энэ тийм ч хэцүү биш байх ёстой. - Тийм ээ, тийм. 35 00:05:09,851 --> 00:05:11,307 Үүнийг шургуулна уу. 36 00:05:12,521 --> 00:05:13,636 Өө! 37 00:05:30,789 --> 00:05:33,371 Өө, зүгээр. Өөрийнхөөрөө байгаарай. 38 00:05:35,710 --> 00:05:38,167 Лиз, энэ ажиллахгүй байна. 39 00:05:39,756 --> 00:05:40,916 Бид үүнийг хийж чадна! 40 00:05:42,008 --> 00:05:43,873 5 - Лиз! Кей, зүгээр. 41 00:06:55,373 --> 00:06:56,704 Үүнийг буцааж тат, Лиз. 42 00:06:56,791 --> 00:06:58,452 Үүнийг буцааж тат! 43 00:07:01,129 --> 00:07:03,040 Лиз. 44 00:07:03,131 --> 00:07:04,541 Лиз. Лиз! 45 00:07:06,968 --> 00:07:10,802 Энэ бол би, хүүхэд минь. Та сайн хийсэн. Дууслаа. 46 00:07:23,193 --> 00:07:25,184 За, би юу алдсан бэ? 47 00:08:04,985 --> 00:08:06,600 Үзэсгэлэнтэй. 48 00:08:10,198 --> 00:08:13,031 Ийм хөөрхөн. 49 00:08:18,957 --> 00:08:22,449 Үүний хувьд энэ нь ямар нэгэн зүйл юм юу болсон. 50 00:08:22,544 --> 00:08:26,503 Луугийн ах дүүс, аянга цахилгаан, 51 00:08:26,589 --> 00:08:30,707 газар нутагт уур хилэнгээ авчирсан хүчирхэг даймио, 52 00:08:30,802 --> 00:08:33,839 тэднийг бутлах аймшигт зэвсгээрээ. 53 00:08:33,930 --> 00:08:37,889 Дайны аянгын алх уулсыг нураасан 54 00:08:37,976 --> 00:08:41,184 мөн ой мод айсандаа чичирнэ. 55 00:08:41,271 --> 00:08:46,140 Түүний ах, аянга, цагаан галын анивчсан жад барив 56 00:08:46,234 --> 00:08:50,227 дэлхийг шатаасан мөн далайг буцалгав. 57 00:08:50,321 --> 00:08:53,688 Даймё арчаагүй байв эдгээр мангасуудын өмнө. 58 00:08:53,783 --> 00:08:58,573 Газар нутгаа аврахыг тэр санал болгов Түүний хувьд хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл нь: 59 00:08:58,663 --> 00:09:00,403 Түүний охин, 60 00:09:00,498 --> 00:09:04,582 эмзэг цэцэг сар шиг цайвар 61 00:09:04,669 --> 00:09:08,378 бас одод шиг үзэсгэлэнтэй. 62 00:09:08,465 --> 00:09:11,923 Гэхдээ даймё нь зоригтой самурайтай байв түүний үйлчилгээнд 63 00:09:12,010 --> 00:09:14,592 охиндоо хайртай байсан хүн. 64 00:09:14,679 --> 00:09:18,547 Даймёгийн төлөвлөгөөг мэдэх охиныг золиослох байсан 65 00:09:18,641 --> 00:09:22,805 самурай түүнийг бунхан руу илгээв ойн гүнд 66 00:09:22,896 --> 00:09:25,729 тэр хаана нуугдах байсан мангасуудаас. 67 00:09:25,815 --> 00:09:29,979 Тиймээс чөтгөрүүд цуглуулахаар ирэхэд тэдний шагнал, 68 00:09:30,070 --> 00:09:32,857 Тэд хөөрхөн охиноо олсонгүй, 69 00:09:32,947 --> 00:09:37,532 гэхдээ самурай дайчин хайраа хамгаалахад бэлэн. 70 00:09:42,999 --> 00:09:47,493 Аянга цахилгаан цахиж, тэнгэрийг хоёр хуваасан тэдний уур хилэнгээр. 71 00:09:47,587 --> 00:09:50,249 Хүчтэй бороо чинжаал мэт унав самурай дээр. 72 00:09:55,595 --> 00:09:57,881 Гэхдээ тэр суларсангүй. 73 00:10:06,815 --> 00:10:07,930 Аа! 74 00:10:13,863 --> 00:10:14,978 Аа! 75 00:10:33,174 --> 00:10:36,382 Чөтгөрүүдийг зогсоох боломжгүй юм шиг санагдсан. 76 00:10:36,469 --> 00:10:39,381 Тэд самурайнуудыг хэсэг хэсгээр нь эвддэг. 77 00:10:40,348 --> 00:10:44,432 Гэхдээ самурайн сэлэм бичээстэй байсан эртний үгсээр 78 00:10:44,519 --> 00:10:46,851 агуу ид шидтэй. 79 00:10:55,280 --> 00:11:00,365 Самурайн сэлэм гүнээ ууж орхив шуурганы чөтгөрүүдийн цуснаас. 80 00:11:00,451 --> 00:11:04,490 Түүний ид шид нь тэднийг урхинд оруулав түүний ирэнд үүрд. 81 00:11:07,250 --> 00:11:09,332 Мангасууд түүний нутгаас явсан, 82 00:11:09,419 --> 00:11:13,253 гэвч даймё уурлав самурайн заль мэхээр. 83 00:11:13,339 --> 00:11:16,672 Түүний чөтгөрүүдэд өгсөн амлалт эвдэрсэн байсан. 84 00:11:16,759 --> 00:11:19,546 Хэчнээн хүнд хэцүү наймаа байсан ч, 85 00:11:19,637 --> 00:11:21,719 Даймё үгээ өгсөн, 86 00:11:21,806 --> 00:11:24,764 Самурай нар үүнийг эвдсэн. 87 00:11:24,851 --> 00:11:30,642 Самурай түүний хайранд нэгдэхээр явсан бунхан дээр байсан бөгөөд хэзээ ч эргэж ирээгүй. 88 00:11:30,732 --> 00:11:35,817 Даймёгийн гэрт нэр хүндгүй явдал буцаах боломжгүй байсан. 89 00:11:35,904 --> 00:11:38,611 Зөвхөн шийтгэл байж болно. 90 00:11:39,741 --> 00:11:43,154 Даймё бурхадаас гуйв түүний ичгүүрийг хөнгөвчлөхийн тулд. 91 00:11:43,244 --> 00:11:47,078 Тэгээд бурхад хариулав. 92 00:12:27,413 --> 00:12:29,654 Профессор Сакай! 93 00:12:29,749 --> 00:12:30,864 Профессор! 94 00:12:32,627 --> 00:12:35,585 Хэсэгхэн л амарч, тэгээд би чамд цай авчирч өгье. 95 00:12:35,672 --> 00:12:37,879 Баярлалаа, Тоширо. 96 00:12:42,095 --> 00:12:44,802 Би заримдаа тэнэг байж чаддаг. 97 00:12:44,889 --> 00:12:46,675 Би ажилдаа төөрч байна. 98 00:12:46,766 --> 00:12:49,007 Дэндүү оройтсон байна. Би буцаж ирж чадна. 99 00:12:49,102 --> 00:12:52,185 Дэмий юм аа, профессор. Чи энд байна, миний сэлэм ч энд байна. 100 00:12:52,272 --> 00:12:56,481 Эрдэмтэн нар аа, хүч чадлыг зурж байна таны олдворуудын судалгаанаас. 101 00:12:56,567 --> 00:12:58,432 Ардын аман зохиолын будааны шуудайгаар шүүж байна 102 00:12:58,528 --> 00:13:00,644 ганц үнэний дараа. 103 00:13:00,738 --> 00:13:03,696 Би илд мэддэг гэдэгтээ итгэлтэй байна Та эндээс харахыг хүсч байна. 104 00:13:03,783 --> 00:13:05,023 Би зүгээр л өнгөлж байсан, 105 00:13:05,118 --> 00:13:06,654 16-р зууны сүүл үеийн ир 106 00:13:06,744 --> 00:13:09,702 эзэмшиж байсан гэдэгт би итгэдэг Мусаши миямото. 107 00:13:11,624 --> 00:13:15,082 Сакай профессор аа. Хурууны хээ. 108 00:13:42,030 --> 00:13:43,065 Өө! 109 00:13:43,156 --> 00:13:44,362 Тийм үү? 110 00:14:28,201 --> 00:14:30,408 Үймээн самуун гарсанд уучлаарай, залуусаа. 111 00:14:30,495 --> 00:14:32,348 Шуурганы барилга байгаа юм шиг байна зүүн тийш. 112 00:14:32,372 --> 00:14:34,158 Урьдчилан таамаглаж байгаагүй. 113 00:14:34,248 --> 00:14:36,830 Товчоо дээр суух ёстой ойролцоогоор 20 минутын дотор. 114 00:14:43,341 --> 00:14:45,502 Хөөе, хонгор минь, сайн байна уу? 115 00:14:46,761 --> 00:14:49,594 Гайхалтай... алхаж буй напалм цохилтод. 116 00:14:49,680 --> 00:14:51,511 Чи бидний амийг аварсан, Лиз. 117 00:14:51,599 --> 00:14:53,385 Би чамайг бараг шатаасан. 118 00:14:53,476 --> 00:14:55,432 Хэдэн арван майячуудын тухай ярих ч хэрэггүй. 119 00:14:55,520 --> 00:14:58,102 - Түлэгдсэнд уучлаарай. - Наранд түлэгдээгүй. 120 00:14:59,273 --> 00:15:02,356 Алив, тэд муми байсан, мөн тэд чамайг алахыг оролдож байсан. 121 00:15:02,443 --> 00:15:06,607 Надад итгээрэй, давуу тал байхгүй үхэгсдийг ямар ч сул доройтуулахын тулд. 122 00:15:06,697 --> 00:15:08,278 Та хийх ёстой зүйлээ хийсэн. 123 00:15:08,366 --> 00:15:10,778 Би хяналтаа алдсан, миний хийсэн зүйл. 124 00:15:10,868 --> 00:15:13,200 Хэрвээ чи намайг зогсоогоогүй бол Би тэр газрыг хайлуулах байсан, 125 00:15:13,287 --> 00:15:15,278 бас та хоёр байж магадгүй. 126 00:15:15,373 --> 00:15:17,364 Би жижиг зүйлийг сайн зохицуулж чадна, 127 00:15:17,458 --> 00:15:19,619 гэхдээ би ямар нэгэн том зүйлийг оролдох үед ... 128 00:15:19,710 --> 00:15:22,918 Бурхан минь, товчоо намайг түгжих ёстой. 129 00:15:23,005 --> 00:15:24,916 Би бол жинхэнэ мангас. 130 00:15:32,682 --> 00:15:34,593 За, би ойлголоо. 131 00:15:34,684 --> 00:15:37,847 Үгүй, үгүй, чи зүгээр л мангас юм. 132 00:15:37,937 --> 00:15:40,428 Би, Абэ бид... 133 00:15:40,523 --> 00:15:42,684 Та азтай байна, бид таныг бидэнтэй хамт харах боломжийг олгосон. 134 00:15:42,775 --> 00:15:45,107 Үнэн, чи бидний хэв маягийг хавчиж байна. 135 00:15:45,194 --> 00:15:48,186 Дэлхийд бидний хийж чадах зүйл хэрэгтэй. 136 00:15:48,281 --> 00:15:50,943 Энэ нь биднийг сайн залуус болгодог. 137 00:15:51,033 --> 00:15:52,739 Энэ нь надад хангалттай. 138 00:16:22,023 --> 00:16:24,435 Кэти, чамайг харахад таатай байна. 139 00:16:24,525 --> 00:16:26,811 Би чамайг тэврэх байсан ч, хөөе 140 00:16:26,903 --> 00:16:29,519 сарьсан багваахай бурхан шүлс... энэ бол нүхнүүд. 141 00:16:29,614 --> 00:16:31,070 Танилцсанд баярлалаа. 142 00:16:31,157 --> 00:16:32,738 Би чамайг Прагад байгаа гэж бодсон. 143 00:16:32,825 --> 00:16:34,190 Бүгд дууссан. 144 00:16:34,285 --> 00:16:36,276 Бид чонын хий үзэгдлийг олж мэдсэн үнэндээ байсан 145 00:16:36,370 --> 00:16:38,782 хаан Волдын нохойнууд, нисдэг анчин. 146 00:16:38,873 --> 00:16:40,613 Тэд огт чоно биш байсан, 147 00:16:40,708 --> 00:16:43,370 харин хувирсан сүнснүүд харгис викингүүдийн тухай. 148 00:16:43,461 --> 00:16:45,577 Уран зохиолд юу ч байхгүй энэ нь үүнийг илтгэж байна. 149 00:16:45,671 --> 00:16:47,536 Би цаасаа үүн дээр эхлүүлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна. 150 00:16:47,632 --> 00:16:49,793 Гайхалтай сонсогдож байна, Кейт. 151 00:16:49,884 --> 00:16:51,545 Уншихыг тэсэн ядан хүлээж байна. 152 00:16:51,636 --> 00:16:53,797 Уучлаарай. 153 00:16:53,888 --> 00:16:56,470 - Чи зүгээр үү? -Мэдээж. 154 00:16:56,557 --> 00:16:59,765 Арван хэдэн мумми шатааж, Харин та алхаж буй үхэгсдийг мэднэ. 155 00:16:59,852 --> 00:17:01,934 Үдэшлэгт үгүй ​​гэж хэлж болохгүй. 156 00:17:02,021 --> 00:17:03,807 Бид буцаж ирэхдээ ярилцана. 157 00:17:03,898 --> 00:17:04,898 - Буцах уу? - Өөр нэг даалгавар. 158 00:17:04,982 --> 00:17:08,440 Ардын аман зохиолын мэргэжилтэн болсон бололтой зайлшгүй шаардлагатай гэж үздэг. 159 00:17:08,528 --> 00:17:10,735 За аюулгүй байгаарай. 160 00:17:11,822 --> 00:17:13,358 Тийм ээ, хэтэрхий муу байна. 161 00:17:13,449 --> 00:17:16,156 Би? Би хоёр цаг шүршүүрт орох гэж байна мөн саун. 162 00:17:16,244 --> 00:17:18,030 Өөртөө анхаарал тавь. 163 00:17:18,120 --> 00:17:21,032 Уучлаарай, улаан. Захиалга. Чи надтай хамт байна. 164 00:17:21,123 --> 00:17:24,786 Алив! Бид Япон явах гэж байна. 165 00:17:24,877 --> 00:17:28,040 Мягмар гараг, 11:30, Японы стандарт цаг, 166 00:17:28,130 --> 00:17:31,839 тусгай агент Рассел Торн, b.P.R.D. 167 00:17:31,926 --> 00:17:36,215 Урьдчилан таамаглал, сэтгэгдэл, болон сэтгэцийн резонанс. 168 00:17:36,305 --> 00:17:39,092 Тийм ээ, тийм ээ, ямар нэг зүйл ... 169 00:17:39,183 --> 00:17:42,141 Шүхэрээс болгоомжил! Энэ нь нөхөрсөг юм шиг санагддаг, гэхдээ үнэндээ тийм биш юм. 170 00:17:42,228 --> 00:17:46,062 Тэгээд би гэнэт суллагдсаныг мэдэрсэн энд эрчим хүч, 171 00:17:46,148 --> 00:17:48,264 тийм ээ, маш хүчтэй. 172 00:17:48,359 --> 00:17:50,224 Чи сайн байна. 173 00:17:50,319 --> 00:17:52,731 Би урьд нь зөн судлаачидтай ажиллаж байсан. 174 00:17:52,822 --> 00:17:55,564 гэхдээ чи үнэхээр ямар нэгэн юм. 175 00:17:55,658 --> 00:17:58,365 Тэгээд би энд бодсон Энэ бол зүгээр л муу Фэн Шуй байсан. 176 00:17:58,452 --> 00:18:00,613 -Би зөн билэгчдийг үзэн яддаг. - Би мэднэ, би мэднэ, 177 00:18:00,705 --> 00:18:01,911 гэхдээ бид тэдгээрийг ашиглах ёстой. 178 00:18:01,998 --> 00:18:04,330 Алив, заримдаа тэд тусалдаг. 179 00:18:04,417 --> 00:18:07,580 Тийм ээ, гэхдээ энэ нь үргэлж хэтэрхий бага байдаг, хэтэрхий оройтсон. 180 00:18:07,670 --> 00:18:09,331 Уучлаарай агент Корриган 181 00:18:09,422 --> 00:18:13,256 Энэ дискийг миний хамгаалалтын камераас авсан надаас хамаагүй дээр гэрч байх болно. 182 00:18:17,138 --> 00:18:18,924 Энэ бол сакай-Сан, зүгээр. 183 00:18:19,015 --> 00:18:21,176 - Та тэр залууг таньдаг уу? - Тийм ээ. 184 00:18:21,267 --> 00:18:23,508 Профессор Мицуясу Сакай. 185 00:18:23,603 --> 00:18:26,094 Би түүнтэй Ипсвичийн бага хурал дээр уулзсан Би цаас хүргэх үед. 186 00:18:26,188 --> 00:18:28,804 "Троллийн домогуудын дэлхийн тайлбарууд." 187 00:18:28,899 --> 00:18:30,264 Өө, Кейт. 188 00:18:30,359 --> 00:18:33,851 Чамайг холдуулж байгаа нь надад аймшигтай санагдаж байна таны сэтгэл хөдөлгөм карьераас 189 00:18:33,946 --> 00:18:35,982 ялзарсан гар бичмэлүүдийг самнах. 190 00:18:36,073 --> 00:18:39,281 Та троллыг судалж байсан гэсэн үг. 191 00:18:39,368 --> 00:18:42,201 Зүгээр дээ. Одоо би нэгтэй ажиллах болно. 192 00:18:46,584 --> 00:18:47,949 Хмм. 193 00:18:48,044 --> 00:18:51,957 Сүүлийн хоёр өдөр тэрээр хичээл заажээ туслах хичээлээ удирддаг. 194 00:18:52,048 --> 00:18:54,164 - Юу? - Энд, би үүнийг хөлдөөхийг зөвшөөрнө үү. 195 00:18:58,346 --> 00:19:00,837 За. Энэ хэзээ ч сайн биш. 196 00:19:00,931 --> 00:19:02,296 Гараа надаас тат! 197 00:19:02,391 --> 00:19:05,133 Үүнийг орхи! Надад энэ хэрэгтэй байна! 198 00:19:05,227 --> 00:19:06,967 Явцгаая! Энэ минийх... 199 00:19:07,063 --> 00:19:08,519 Өө, Питийн төлөө. 200 00:19:10,066 --> 00:19:12,307 Рассел, чи юу хийж байгаа юм бэ? 201 00:19:12,401 --> 00:19:13,891 Агент Корриган, 202 00:19:13,986 --> 00:19:16,147 энэ хүнд зааварчилгаа өгнө үү 203 00:19:16,238 --> 00:19:20,322 бохир хуруугаа түрхэхээ болих Миний эртний катана дээр! 204 00:19:20,409 --> 00:19:23,071 Тэр, Кейт. Түүний эвдэрсэн чи 205 00:19:23,162 --> 00:19:25,619 нарийн сэтгэцийн судалгааг сүйтгэж байна. 206 00:19:25,706 --> 00:19:28,368 Зүгээрээ, зүгээр, хоёулаа тайвшир. 207 00:19:28,459 --> 00:19:31,951 Ноён Хирамацу авахыг хүсэж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна үүний ёроолд ч гэсэн. 208 00:19:32,046 --> 00:19:34,537 Эцсийн эцэст түүний сайхан байшин эвдэрсэн 209 00:19:34,632 --> 00:19:38,090 Мөн түүнд мэдүүлэг өгөхөд бидний тусламж хэрэгтэй болно даатгалын нэхэмжлэл. 210 00:19:38,177 --> 00:19:41,510 Өө! Би ямар нэг юм авсан! 211 00:19:41,597 --> 00:19:42,962 Өө, санаа зовох хэрэггүй. 212 00:19:49,563 --> 00:19:51,724 Би чамд ямар нэг зүйл хийж чадах уу? 213 00:19:51,816 --> 00:19:53,852 Та тэнд! Хаана гишгэж байгаагаа ажиглаарай! 214 00:19:53,943 --> 00:19:57,276 Миний цуглуулгыг солих боломжгүй! 215 00:19:58,948 --> 00:20:01,530 Би таны нөхцөл байдлыг үнэлж байна, Ноён Хирамацу, 216 00:20:01,617 --> 00:20:02,886 Гэхдээ Рассел бол манай шилдэг төлөөлөгчдийн нэг. 217 00:20:02,910 --> 00:20:06,744 мөн тэр маш их анхаарал тавих болно Таны цуглуулгатай. 218 00:20:08,749 --> 00:20:11,661 Хөөе, би орчуулагч авч болох уу... 219 00:20:25,683 --> 00:20:28,095 Өө, новш. 220 00:20:32,022 --> 00:20:33,432 Тамын хүү? 221 00:20:52,543 --> 00:20:54,329 Чи жирийн үнэг биш. 222 00:20:54,420 --> 00:20:57,787 Тэгээд чи жирийн хүн биш. 223 00:20:57,882 --> 00:21:00,589 Үнэхээр үү? Юу өгсөн бэ? 224 00:21:03,095 --> 00:21:04,585 Намайг яагаад энд байгааг мэдэх үү? 225 00:21:04,680 --> 00:21:06,841 Би философич шиг харагдаж байна уу? 226 00:21:06,932 --> 00:21:07,932 Сайхан. 227 00:21:09,560 --> 00:21:11,596 Та шуурганы сэлмийг авч явдаг, 228 00:21:11,687 --> 00:21:13,769 мөн чөтгөрүүдийн цусыг амталсан. 229 00:21:13,856 --> 00:21:16,723 Энэ бол одоохондоо таны мэдэх ёстой зүйл юм. 230 00:21:16,817 --> 00:21:20,435 Мэдээжийн хэрэг, энэ нь маш их шингээх зүйл юм бүгдийг нэг дор. 231 00:21:21,572 --> 00:21:24,029 Битгий өөрийгөө огтол. 232 00:21:48,182 --> 00:21:50,969 Миний хайр... хайрт минь... 233 00:22:01,946 --> 00:22:05,564 Хайрт минь чи яагаад ирээгүй юм бэ? 234 00:22:05,658 --> 00:22:07,489 Уучлаарай? 235 00:22:07,576 --> 00:22:12,240 Та нүүр тулж байхдаа намайг энд явуулсан тэр аймшигт чөтгөрүүд, 236 00:22:12,331 --> 00:22:14,663 мөн шуурга дуусахад, 237 00:22:14,750 --> 00:22:18,117 Би аврагдсан гэдгээ мэдэж байсан аавын тангарагнаас. 238 00:22:18,212 --> 00:22:21,955 Би чамайг хүлээж авахад бэлдсэн, мөн би хүлээсэн. 239 00:22:22,049 --> 00:22:24,461 Гэхдээ... чи хэзээ ч ирээгүй. 240 00:22:29,265 --> 00:22:31,677 Нэг удаа би чамайг сонссон гэж бодсон ... 241 00:22:37,398 --> 00:22:40,231 Гэхдээ би эндүүрсэн. 242 00:22:40,317 --> 00:22:44,856 Аав маань үүрэг, ичгүүрийн тухай ярьдаг байсан мөн үхэл. 243 00:22:44,947 --> 00:22:46,483 Тэр үед ч би бодсон, 244 00:22:46,574 --> 00:22:50,692 "Ямар ч мөчид миний хайр ирэх болно, Тэгээд тэр намайг аврах болно." 245 00:22:59,503 --> 00:23:01,664 Чи яагаад ирээгүй юм бэ? 246 00:23:01,755 --> 00:23:04,872 Уучлаарай, гэхдээ та буруу залуутай болсон. 247 00:23:08,429 --> 00:23:11,262 Таныг байрлуулсан аюултай зам дээр. 248 00:23:11,348 --> 00:23:14,010 Илдээ хамгаалж, зүүн тийшээ урагшил 249 00:23:14,101 --> 00:23:16,308 ургах нарны зүг. 250 00:23:16,395 --> 00:23:19,262 Гайхалтай. Зүүн аль тал нь вэ? 251 00:23:19,356 --> 00:23:22,098 Өлссөн хүмүүс толгойгоо алдаж байна... 252 00:23:22,192 --> 00:23:23,192 Уучлаарай! 253 00:23:28,866 --> 00:23:32,700 Би "s" үсгээр эхэлсэн зүйлийг мэдэрч байна. Магадгүй "ж". 254 00:23:32,786 --> 00:23:37,200 Хараач, тэр шууд утгаараа алга болсон. Бараг миний өмнө. 255 00:23:40,210 --> 00:23:42,041 Би тэр шүхэрт үнэхээр санаа зовж байна. 256 00:23:42,129 --> 00:23:45,292 Дуугүй бай, Рассел. Чи түүнд байгаа гэж хэлээрэй хиймэл дагуулын дэлгэц дээр. 257 00:23:45,382 --> 00:23:47,485 - Тэд сканнерын горимыг ажиллуулж байна. - Манайд нэг төлөөлөгч дутуу байна. 258 00:23:47,509 --> 00:23:49,509 -Хоромхон зуур. -Яагаад ийм удаж байгаа юм бэ? 259 00:23:49,553 --> 00:23:52,295 Агент Шерман, бид чадах бүхнээ хийж байна. 260 00:23:52,389 --> 00:23:58,055 Залуус аа, энэ новшийг ажиллуул намайг хайлуулахаас өмнө! 261 00:23:58,145 --> 00:24:00,136 Лиз. 262 00:24:00,230 --> 00:24:02,437 Би жижиг зүйлийг хийж чадна. 263 00:24:02,524 --> 00:24:04,981 Энэ ажиллаж байна, агент Шерман, зүгээр л... 264 00:24:05,069 --> 00:24:07,981 Түүний мөрдөх гэрэлт цамхаг сүлжээнд хаана ч байхгүй. 265 00:24:09,531 --> 00:24:11,067 Тэгэхээр тэр дэлхий дээр байхгүй. 266 00:24:11,158 --> 00:24:12,898 Өмнө нь ийм зүйл тохиолдож байсан уу? 267 00:24:12,993 --> 00:24:15,530 - Марракешийн зүйл байсан. - Өө, өө. 268 00:24:15,621 --> 00:24:17,057 Та үнэхээр ямар нэг зүйл гэж бодож байна уу тийм үү? 269 00:24:17,081 --> 00:24:20,073 -Прага яах вэ? - Бомбей. 1993 оны гуравдугаар сар. 270 00:24:20,167 --> 00:24:22,249 Истанбул, '89. 271 00:24:22,336 --> 00:24:24,167 Тэгээд Марракешийн хэрэг үү? 272 00:24:24,254 --> 00:24:26,085 Хмм? Өө. 273 00:24:26,173 --> 00:24:28,414 Hellboy алга болоод гарч ирэв найман долоо хоногийн дараа 274 00:24:28,509 --> 00:24:31,171 мөсөн голын ойролцоо, мөсөн блоконд хөлдсөн. 275 00:24:32,680 --> 00:24:35,672 Тийм ээ, тэр үүнд тийм ч таатай байгаагүй. 276 00:24:35,766 --> 00:24:37,427 Та дөнгөж сая шинэхэн хүний ​​царайг гаргалаа. 277 00:24:37,518 --> 00:24:40,372 За, хэрэв тэр энэ байдлаас гарвал хөлдөлтөөс илүү муу зүйл байхгүй, 278 00:24:40,396 --> 00:24:41,431 Би баяртай байх болно. 279 00:24:41,522 --> 00:24:43,558 Кейт, тэр дэлхий дээр байхгүй. 280 00:24:43,649 --> 00:24:44,684 Гайхалтай. 281 00:24:44,775 --> 00:24:46,811 Ямар ч шинэ зүйл профессор найзынхаа тухай? 282 00:24:46,902 --> 00:24:49,564 За, түүний гарал үүслийн талаархи судалгаа ер бусын 283 00:24:49,655 --> 00:24:51,816 өндөр үнэлэгддэг эрдэм шинжилгээний хүрээлэлд. 284 00:24:51,907 --> 00:24:55,695 Гэвч судалгаа нь түүнийг хөтөлсөн бололтой маш аюултай нутаг дэвсгэрт . 285 00:24:55,786 --> 00:24:58,118 Эдгээр олдворуудын зарим нь болзошгүй аюултай. 286 00:24:58,205 --> 00:25:00,537 Хэт ноцтой зүйл байхгүй, түүнийг асуудалд оруулахад л хангалттай. 287 00:25:01,792 --> 00:25:03,999 Барь! Би үүнийг харах хэрэгтэй байна. 288 00:25:04,086 --> 00:25:05,576 Би чам руу эргэж залгах хэрэгтэй болно, Абэ. 289 00:25:05,671 --> 00:25:07,753 Хатагтай, танд эдгээр хэрэгтэй болно. 290 00:25:07,840 --> 00:25:09,376 мм-хмм. 291 00:25:09,466 --> 00:25:12,708 - Хатагтай! -Та нар яагаад завсарлага авч болохгүй гэж? 292 00:25:16,390 --> 00:25:18,551 Энэ юу вэ? Кейт! 293 00:25:18,642 --> 00:25:20,883 Энэ бол 18 гүйлгээний нэг юм алдагдсан лам нарын тухай. 294 00:25:20,978 --> 00:25:24,891 Токугава тэднийг шатаахыг тушаажээ. гэхдээ хааяа нэг тааралдана. 295 00:25:24,982 --> 00:25:26,768 Мөн энэ нь үргэлж муу байдаг. Энэ нь үргэлж асуудалтай байдаг. 296 00:25:26,859 --> 00:25:29,271 Би энд нэг юм мэдэж байсан цэнэг авчээ. 297 00:25:29,361 --> 00:25:31,727 Эдгээр нь гэм зэмгүй бяцхан үлгэр мэт санагдаж байна, 298 00:25:31,822 --> 00:25:36,361 гэхдээ нууцлаг нууц, зан үйл зохиолд нуугдаж байдаг. 299 00:25:36,452 --> 00:25:39,068 Энд. Самурай хоёр чөтгөрийг хорьжээ түүний илдэнд. 300 00:25:39,163 --> 00:25:41,654 Аянга цахилгаан цахих хувь тавилантай ах нараа авчрах, 301 00:25:41,749 --> 00:25:43,455 луунууд, энэ ертөнцөд. 302 00:25:43,542 --> 00:25:47,876 Ноён Хирамацүгийн хэлснээр бол тэр тамын хүүтэй хамт алга болсон сэлэм. 303 00:25:47,963 --> 00:25:49,578 - Энд. - Аа! 304 00:25:52,718 --> 00:25:54,879 Аюулгүй байдлын камер дээр миний харсан зүйлээс 305 00:25:54,970 --> 00:25:57,131 бид чөтгөрийн эзэмшлийн тухай ярьж байна. 306 00:25:57,222 --> 00:25:59,884 Хэрэв профессор Сакай эзлэгдсэн бол 307 00:25:59,975 --> 00:26:02,307 дараа нь тэр илдний араас явсан чөтгөрүүдийг суллахын тулд. 308 00:26:02,394 --> 00:26:05,306 Сакай эдгээр зүйлсийг сайн дураараа зохион байгуулж байна уу? 309 00:26:05,397 --> 00:26:07,979 Бид түүнийг авч үзэх ёстой гэж хэлэх гэсэн юм муу санаатан эсвэл хохирогч уу? 310 00:26:08,067 --> 00:26:09,557 Сонголтоо аваарай. 311 00:26:09,651 --> 00:26:12,688 Ямар ч байсан тэр холбогдсон тамын хүү алга болоход. 312 00:26:12,780 --> 00:26:15,317 Тэгээд бид түүнийг олох гэж байна. 313 00:26:30,589 --> 00:26:33,922 Хөөе хөгшин, Чиний асуудал надад хамаагүй, 314 00:26:34,009 --> 00:26:36,125 миний хогноос хол бай. 315 00:26:40,933 --> 00:26:43,970 Эндээс яв Би чамд хичээл заахаас өмнө! 316 00:27:27,896 --> 00:27:29,102 Хараал ид. 317 00:27:43,203 --> 00:27:45,034 Би үүнийг өглөө олох болно. 318 00:27:52,754 --> 00:27:53,754 Тамын хүү! 319 00:27:56,425 --> 00:27:58,416 Жийз! Чиний асуудал юу вэ, найз аа 320 00:27:58,510 --> 00:27:59,750 Би унтаж байсан! 321 00:27:59,845 --> 00:28:02,837 Та энд унтаж болохгүй, хэтэрхий аюултай. 322 00:28:06,351 --> 00:28:07,181 Яагаад? 323 00:28:07,269 --> 00:28:10,557 Шөнийн цагаар эдгээр ойд муу зүйлс. 324 00:28:10,647 --> 00:28:12,683 Чи миний гэрт ирээд хоноорой, за юу? 325 00:28:17,362 --> 00:28:19,774 Мэдээж. Яагаад болохгүй гэж? 326 00:28:30,083 --> 00:28:31,914 Өнөө орой надад өөр зочид байна. 327 00:28:32,002 --> 00:28:33,958 Тэд тантай уулзахдаа баяртай байх болно. 328 00:28:34,046 --> 00:28:36,128 Би ямар ч асуудалд орохыг хүсэхгүй байна. 329 00:28:36,215 --> 00:28:38,672 Асуудалгүй. Том байшин. 330 00:28:38,759 --> 00:28:40,670 Маш олон өрөө. 331 00:28:53,065 --> 00:28:54,271 Хэн нэгэн энд байна. 332 00:28:54,358 --> 00:28:56,690 Өө, тэр том хүн. 333 00:28:56,777 --> 00:29:00,235 Түүнд битгий санаа зовоорой, энэ бол зүгээр л яриа. 334 00:29:01,657 --> 00:29:04,899 Яг л чам шиг аялагчид. Сайн хүмүүс. 335 00:29:04,993 --> 00:29:09,908 Аа! Ноён Лю энд маш хөгжилтэй түүх ярьдаг. 336 00:29:09,998 --> 00:29:12,410 Өө... намайг битгий саад болоорой. 337 00:29:12,501 --> 00:29:14,708 Магадгүй та үүнийг мэдэх байх. 338 00:29:14,795 --> 00:29:18,913 Нэгэн алдартан сүнс эмэгтэйтэй уулзсан. Тэгээд тэр түүнд алтан хайрцаг өгөв. 339 00:29:21,510 --> 00:29:25,844 Тэгээд энэ нөхөр гэртээ авч явсан Тэгээд эхнэрээсээ нуусан. 340 00:29:25,931 --> 00:29:28,923 Гэвч нэг өдөр тэр үүнийг олжээ мөн дотогшоо харав. 341 00:29:29,017 --> 00:29:32,384 Мөн хайрцагт юу байсан гэж та бодож байна вэ? 342 00:29:32,479 --> 00:29:34,891 Энэ нь хүний ​​нүдээр дүүрсэн байв. 343 00:29:38,026 --> 00:29:40,893 Яг тэр мөчид тэр тэднийг харсан, 344 00:29:40,988 --> 00:29:44,355 Алдарт хүн талбайдаа үхсэн. 345 00:29:44,449 --> 00:29:47,737 Тэгээд эхнэр нь галзуурсан мөн үлдсэн өдрүүдээ өнгөрөөсөн 346 00:29:47,828 --> 00:29:49,284 амьтан шиг. 347 00:29:49,371 --> 00:29:50,371 Төгсгөл. 348 00:29:53,583 --> 00:29:56,040 Хөөх, инээдтэй түүх байна. 349 00:29:56,128 --> 00:29:59,040 Би сая л ойлголоо Би аймаар ядарч байна. 350 00:29:59,131 --> 00:30:00,667 Та нар хөгжилтэй байгаарай. 351 00:30:05,053 --> 00:30:06,543 Энэ замаар. 352 00:30:14,896 --> 00:30:17,012 Сайхан унт. Энэ нь маш аюулгүй юм. 353 00:30:19,484 --> 00:30:21,270 Тиймээ. Би мөрийцье. 354 00:30:35,959 --> 00:30:36,959 Хөөх. 355 00:30:43,133 --> 00:30:44,714 Шүгэл шиг цэвэрлээрэй. 356 00:30:46,136 --> 00:30:48,548 Цусны толбо хаана ч байхгүй. 357 00:30:48,638 --> 00:30:50,754 Чиний толгой хаана байна? 358 00:31:14,373 --> 00:31:16,864 Тэр одоо унтчихсан байх ёстой. 359 00:31:18,293 --> 00:31:20,909 - Тийм ээ. - Сайн байна, би өлсөж байна. 360 00:31:21,004 --> 00:31:23,837 Тэд бидэнд илгээсэн сайхан хоол хугарсан илдний үнээр. 361 00:31:23,924 --> 00:31:27,667 Гэхдээ энэ нь шуурганы сэлэм юм луугийн ах дүүс. 362 00:31:27,761 --> 00:31:30,628 Үүний тулд бид түүн шиг найрыг хүртэх ёстой. 363 00:31:33,058 --> 00:31:35,094 Тэр явчихсан! Тэгээд тэр бидний цогцсыг авсан! 364 00:31:35,185 --> 00:31:37,096 Юу? Бидний бие? 365 00:31:37,187 --> 00:31:39,223 Тэр тэднийг нуусан! 366 00:31:39,314 --> 00:31:41,100 Түүнийг олоорой! 367 00:31:48,824 --> 00:31:51,281 Эргэн тойрноо хар. Тэр хол явсан байж болохгүй. 368 00:31:52,327 --> 00:31:54,613 - Боо. - Аа! 369 00:31:55,997 --> 00:31:57,112 Аа! 370 00:31:57,207 --> 00:31:58,538 Түүнийг аваарай! 371 00:32:01,753 --> 00:32:04,995 Та нар намайг идэх гэж байсан уу? Өө. 372 00:32:05,090 --> 00:32:06,546 Жийз. 373 00:32:08,635 --> 00:32:12,127 - Түүнийг ярь. -Та бидний биеийг юу хийсэн бэ? 374 00:32:12,222 --> 00:32:14,679 Ярилц! Бид цаг алдаж байна! 375 00:32:14,766 --> 00:32:16,552 Бидэнд хэлээрэй! 376 00:32:16,643 --> 00:32:18,884 Би энэ новшийг хангалттай амссан. 377 00:32:27,028 --> 00:32:28,359 Өө! 378 00:32:28,447 --> 00:32:29,607 Аа! 379 00:32:31,533 --> 00:32:34,946 Өө, гуйя! Чи юу хийчихэв ээ бидний биетэй юу? 380 00:32:35,036 --> 00:32:36,526 Новшийн толгойнууд. 381 00:32:41,877 --> 00:32:43,868 Цохилтын дасгалыг үнэлж, 382 00:32:43,962 --> 00:32:45,202 гэхдээ... 383 00:32:46,798 --> 00:32:48,880 Нар мандаж байна. 384 00:32:55,515 --> 00:32:58,097 Та тэднийг хаана нуусан бэ? 385 00:32:58,185 --> 00:32:59,846 Би тэднийг нууранд хаясан. 386 00:32:59,936 --> 00:33:02,052 Та нар тийм ч хатуу харагдсангүй. 387 00:33:02,147 --> 00:33:03,637 Хаана? 388 00:33:05,734 --> 00:33:07,395 Энэ нь өвдөж байна гэж бооцоо тавь. 389 00:33:20,499 --> 00:33:23,161 Гайхалтай. Дээвэр нь бас гоожиж байна гэж бодож байна. 390 00:33:23,251 --> 00:33:25,354 Зүгээр дээ. Сканнердах массив болон компьютерийн систем 391 00:33:25,378 --> 00:33:27,414 өөр сүлжээнд байна гэрлээс илүү. 392 00:33:27,506 --> 00:33:30,213 Бид гэнэтийн зүйлийг авч үзэх боломжгүй гэж бодож байна эдгээр шуурганы дүр төрх 393 00:33:30,300 --> 00:33:31,460 зүгээр л санамсаргүй тохиолдол уу? 394 00:33:31,551 --> 00:33:33,337 Магадгүй бид маш их хүсч байсан бол. 395 00:33:33,428 --> 00:33:35,635 Агент Шерман, бидэнд өөр зүйл байна. 396 00:33:35,722 --> 00:33:38,464 - Өө. - Сонсоцгооё. 397 00:33:38,558 --> 00:33:40,640 Бид тектоникийн гажигийг илрүүлж байна. 398 00:33:40,727 --> 00:33:43,059 Эдгээр нь орон нутгийн шинж чанартай газар хөдлөлт юм. Маш хүчтэй, 399 00:33:43,146 --> 00:33:45,307 гэхдээ мэдэгдэж байгаа хагарлын шугам дээр биш. 400 00:33:45,398 --> 00:33:47,684 Тэд яаж холбоотой болохыг би харж чадахгүй байна шуурга руу, 401 00:33:47,776 --> 00:33:49,212 гэхдээ би тэднийг дурдах хэрэгтэй гэж бодсон. 402 00:33:49,236 --> 00:33:51,318 Гэхдээ би тэднийг холбоотой гэж бодохгүй байна. 403 00:33:51,404 --> 00:33:52,985 Бид хэзээ ийм азтай байсан бэ? 404 00:33:53,073 --> 00:33:56,565 Тамын хүү явсан болохоор Кейт түүний толгойд саад болж магадгүй юм. 405 00:33:56,660 --> 00:33:58,150 Бид Япон явах ёстой. 406 00:33:58,245 --> 00:34:00,156 Учир нь бид сайн залуус. 407 00:34:00,247 --> 00:34:01,828 Зөв. 408 00:34:46,751 --> 00:34:49,834 Өө... чи яг цагтаа иржээ. 409 00:34:49,921 --> 00:34:52,207 Би өөрийнхөө нэгийг тоглох гэж байсан найрлага. 410 00:34:52,299 --> 00:34:54,460 Азтай шүү. 411 00:34:54,551 --> 00:34:57,384 Би одоо чи миний өвөрт унасан. 412 00:34:57,470 --> 00:34:58,960 Гэхдээ та ядарсан харагдаж байна. 413 00:34:59,055 --> 00:35:02,047 Тааламжтай аялгуу таны ачааг хөнгөвчлөх болно. 414 00:35:02,142 --> 00:35:05,134 Надтай суу, бид нар жаргах болно. 415 00:35:05,895 --> 00:35:08,352 Ммм... тэгж битгий бодоорой. 416 00:35:08,440 --> 00:35:11,102 Надад явах газар байна. 417 00:35:11,192 --> 00:35:13,353 Энэ котогийн аяыг сонс, 418 00:35:13,445 --> 00:35:16,812 Би хамгийн сайн торгоноос утас хийсэн. 419 00:35:25,332 --> 00:35:27,323 Үзэсгэлэнтэй биш гэж үү? 420 00:35:29,794 --> 00:35:31,375 За тэгвэл. Тийм үү? 421 00:35:31,463 --> 00:35:33,545 Хөөе! 422 00:36:19,344 --> 00:36:20,584 Жийз. 423 00:36:24,891 --> 00:36:28,258 Хөгжмөө хуваалцаж чадаагүйдээ уучлаарай чамтай хамт. 424 00:36:28,353 --> 00:36:32,596 Гэсэн хэдий ч эх хүн хооллох ёстой түүний хүүхдүүд. 425 00:36:43,284 --> 00:36:45,149 Чамайг баллах. 426 00:37:08,393 --> 00:37:09,849 Надад үүнд зав алга. 427 00:37:38,423 --> 00:37:39,423 Хүн. 428 00:37:58,193 --> 00:38:00,980 Агаарын цэргийн хүчин 916, өөр тийшээ чиглүүлэхийг санал болгож байна 429 00:38:01,070 --> 00:38:03,436 Тэгээд Гонолулу руу буцна. 430 00:38:03,531 --> 00:38:07,649 Юу ч хийж чадахгүй. Хэд хэдэн хүнд жингийн тамирчинтай болсон Токиод очих ёстой. 431 00:38:07,744 --> 00:38:09,575 - Бид тойрч болох уу? - Сөрөг. 432 00:38:09,662 --> 00:38:11,823 Шуурганы фронт хэт хурдан тархаж байна. 433 00:38:11,915 --> 00:38:13,997 Бид үүнийг харж байна, Хонолулу. 434 00:38:14,083 --> 00:38:16,495 - Агаарын цэргийн хүчин 916, гадагшаа. - Ариун ээж. 435 00:38:16,586 --> 00:38:18,042 Энэ зүйлийн хэмжээг хараарай. 436 00:38:24,636 --> 00:38:26,922 Радар идэвхжиж байна хар салхины хүчтэй салхи. 437 00:38:27,013 --> 00:38:30,847 - Бид түүн дээр авирч чадах уу? -Бид ийм өндөрт нисч чадах эсэхийг мэдэхгүй. 438 00:38:30,934 --> 00:38:34,222 Оосор. Энэ нь жигд биш байх болно. 439 00:38:38,233 --> 00:38:41,020 Бидэнд шинэ аялал жуулчлалын агент хэрэгтэй байгаа нь гарцаагүй. 440 00:38:41,110 --> 00:38:43,066 Би нисдэг эдийн засгаас залхаж байна. 441 00:38:43,154 --> 00:38:46,362 Нэгдүгээр ангидаа тийм ч сайн биш. Энэ нь ширүүн байх болно. 442 00:38:46,449 --> 00:38:49,316 Тэнд гайхах зүйл алга. 443 00:38:55,750 --> 00:38:57,456 Хүү...! 444 00:39:25,613 --> 00:39:26,944 Би өөрийнхөө элементэд ороогүй байна. 445 00:40:53,910 --> 00:40:55,241 Баярлалаа, Абэ. 446 00:40:55,328 --> 00:40:56,943 Асуудал биш. 447 00:41:01,292 --> 00:41:03,829 Өө... эрэг дээрээс холдъё. 448 00:41:03,920 --> 00:41:05,785 Зөв. Зөв. 449 00:41:08,883 --> 00:41:12,171 Асуудал нь илүү олон эрэг байна юунаас ч илүү. 450 00:41:36,869 --> 00:41:38,484 Тэгэхээр... 451 00:41:38,579 --> 00:41:42,037 Чи мангас болж хувирна тэгээд намайг идэх гэж оролдох уу? 452 00:41:42,125 --> 00:41:43,410 Үгүй ээ, үгүй. 453 00:41:43,501 --> 00:41:45,992 Мангас нууранд байна. 454 00:41:48,464 --> 00:41:50,455 Тэгээд та хооллож байна уу? 455 00:41:50,550 --> 00:41:53,758 Тэр миний гэр бүлийн олон хүнийг аль хэдийн идчихсэн. 456 00:41:54,846 --> 00:42:00,637 Харин бидний нэрсийг бичвэл Эдгээр өргөст хэмхүүд дээр үлдсэн, 457 00:42:00,727 --> 00:42:05,266 каппа ногоо авдаг бас биднийг ганцааранг нь үлдээгээд... 458 00:42:05,356 --> 00:42:06,892 Жилийн турш. 459 00:42:08,026 --> 00:42:11,234 Тэр өргөст хэмхэндээ үнэхээр дуртай. 460 00:42:11,320 --> 00:42:13,811 Би чамд зориулж нэгийг сийлбэрлэж болно. 461 00:42:13,906 --> 00:42:15,646 Үгүй, баярлалаа, би... 462 00:42:17,076 --> 00:42:18,987 Таны нэр хэн бэ? Таны нэр хэн бэ?! 463 00:42:19,078 --> 00:42:20,818 Хэтэрхий оройтсон. 464 00:43:13,382 --> 00:43:14,497 Өө! 465 00:43:59,595 --> 00:44:02,257 Усыг нь асга! 466 00:44:03,141 --> 00:44:06,599 Усыг нь асга! 467 00:44:07,895 --> 00:44:09,010 Ойлголоо. 468 00:44:09,105 --> 00:44:11,187 Нааш ир, яст мэлхий хүү. 469 00:44:11,274 --> 00:44:12,889 Би чамд зажилж идэх юм өгье. 470 00:45:01,741 --> 00:45:03,902 Энэ нь танд санаа тавьдаг. 471 00:45:03,993 --> 00:45:05,574 Асуулт асуугаарай. 472 00:45:07,705 --> 00:45:11,573 Та үүнийг ялсан. Энэ нь таны асуултанд хариулах ёстой. 473 00:45:15,004 --> 00:45:17,120 Энэ сэлэм яагаад чухал вэ? 474 00:45:17,215 --> 00:45:21,629 Энэ нь чөтгөрүүдийг барьдаг. Энэ бол таны харих зам юм. 475 00:45:21,719 --> 00:45:23,209 Би яаж гэртээ харих вэ? 476 00:45:23,304 --> 00:45:26,717 Илд хугалаад гэртээ харь. 477 00:45:26,807 --> 00:45:29,970 Илд хугалж, чөтгөрүүдийг чөлөөл. 478 00:45:33,648 --> 00:45:35,559 Би чөтгөрүүдийг хэрхэн зогсоох вэ? 479 00:45:42,156 --> 00:45:43,236 Хөөе! 480 00:45:43,324 --> 00:45:44,814 Новш. 481 00:45:45,993 --> 00:45:47,403 Энд. 482 00:45:48,412 --> 00:45:50,243 Түүнийг уснаас хол байлга. 483 00:45:57,421 --> 00:45:58,501 Өө! 484 00:45:58,589 --> 00:46:00,921 Та үүнд итгэж чадах уу? 485 00:46:01,008 --> 00:46:02,669 Ядаж л бид борооноос гарлаа. 486 00:46:02,760 --> 00:46:05,251 -Би чамайг бороонд дуртай гэж бодсон. - Үгүй ээ, энэ биш. 487 00:46:05,346 --> 00:46:07,337 Энэ буруу санагдаж байна. 488 00:46:16,565 --> 00:46:19,022 Усан доор... тэр, аан... 489 00:46:19,110 --> 00:46:23,228 Надад агаар өгч байна ... Тэр байсан... аан... 490 00:46:24,740 --> 00:46:27,511 -Би чамайг ингэж чадна гэж мэдээгүй. -Би ч гэсэн бүтнэ гэдэгт итгэлгүй байсан. 491 00:46:27,535 --> 00:46:29,992 Гэхдээ би өмнө нь илүүдэл агаар гаргаж байсан, Тиймээс би магадгүй гэж бодсон ... 492 00:46:30,079 --> 00:46:33,537 Аа! Би чиний хөхрөлтийг амьсгалж байсан уу? 493 00:46:33,624 --> 00:46:36,115 Өө! Би... 494 00:46:36,210 --> 00:46:38,201 Өө... баярлалаа. 495 00:46:38,296 --> 00:46:40,412 Сайн байна. 496 00:46:40,506 --> 00:46:41,666 Мэдэх сайхан байна. 497 00:46:41,757 --> 00:46:44,749 Энэ нь үнэн хэрэгтээ хөхөрсөн биш гэдгийг та мэднэ ... 498 00:46:44,844 --> 00:46:47,085 - Сапиен. - Таныг сонсоход таатай байна. 499 00:46:47,179 --> 00:46:49,841 Бид дөнгөж сая таны телеметрийг авлаа. Юу болсон бэ? 500 00:46:49,932 --> 00:46:51,672 Онгоц аянгад цохиулжээ. 501 00:46:51,767 --> 00:46:54,509 Бид нисгэгчдээ алдсан. Агент Шерман бид хоёр зүгээр. 502 00:46:54,603 --> 00:46:57,515 Ширүүн. Энэ бүхэн хаа сайгүй болж байна. 503 00:46:57,606 --> 00:46:59,471 Шуурганууд нь графикаас гадуур байна. 504 00:46:59,567 --> 00:47:02,149 Бүх арилжааны агаарын хөдөлгөөнийг зогсоосон. 505 00:47:02,236 --> 00:47:04,397 За... 506 00:47:04,488 --> 00:47:07,946 Таны солбицлын ойролцоо АНУ-ын дэд хэсэг байна. Бид таныг авахаар шилжүүлж болно. 507 00:47:10,244 --> 00:47:12,701 Дахиад ийм зүйл байсан уу газар хөдлөлтийн аномали? 508 00:47:12,788 --> 00:47:14,073 Би шалгая. 509 00:47:14,165 --> 00:47:16,372 Тиймээ, шуурганы төв болгонд нэг. 510 00:47:16,459 --> 00:47:19,201 Таны ойролцоо нэг хүн байсан гэж хэлээрэй. Та үүнийг мэдэрч байна уу? 511 00:47:19,295 --> 00:47:21,251 Харсан. 512 00:47:21,339 --> 00:47:23,625 Элл Мэннинг төлөөлөгч илгээх хачин новшийг шалгахын тулд 513 00:47:23,716 --> 00:47:25,422 газар хөдлөлт болсон газар бүрт. 514 00:47:25,509 --> 00:47:27,966 Мөн тэднийг буу авахыг хүс. 515 00:47:28,054 --> 00:47:29,260 Томууд. 516 00:47:29,347 --> 00:47:31,929 Шерман, Сапиен хоёр гарч ирэв. 517 00:47:32,016 --> 00:47:33,597 Энд. Юу? 518 00:47:36,354 --> 00:47:41,769 Японы домог зүйд үнэгийг ид шидийн амьтан гэж үздэг. 519 00:47:41,859 --> 00:47:43,941 Япон... тамын хүү... 520 00:47:44,028 --> 00:47:46,360 Тэгвэл энэ нь бидний хувьд энд байгаа байх гэж бодож байна. 521 00:47:46,447 --> 00:47:48,028 Нааш ир. 522 00:47:48,115 --> 00:47:49,605 Нааш ир! 523 00:47:49,700 --> 00:47:51,190 Нааш ир! 524 00:47:51,285 --> 00:47:52,866 Foxy... 525 00:47:56,207 --> 00:47:58,744 Гайхалтай. Бид дагаж байгаа байх гэж бодож байна. 526 00:47:58,834 --> 00:48:01,041 Яагаад нойтон харагдахгүй байна вэ? 527 00:48:05,424 --> 00:48:07,130 Тийм ээ, бид ирж байна. 528 00:48:12,348 --> 00:48:13,929 Энэ бол агуй юм. 529 00:48:14,016 --> 00:48:15,631 Наад зах нь хуурай байна. 530 00:48:15,726 --> 00:48:18,058 Тиймээ. Нэг ээж бид хоёр эндээс явлаа. 531 00:48:18,145 --> 00:48:19,681 Та бидэнд гэрэл гэгээ өгч чадах уу? 532 00:48:21,524 --> 00:48:23,936 -Баярлалаа. - Энэ би биш. 533 00:48:24,026 --> 00:48:26,017 Өө, тэгвэл санаа зовох хэрэггүй. 534 00:48:30,491 --> 00:48:31,981 Үнэгийг харж байна уу? 535 00:48:32,076 --> 00:48:33,316 Өөр хэн нэгэн. 536 00:48:35,329 --> 00:48:37,069 Ойртоод ир. 537 00:48:43,045 --> 00:48:45,411 Найздаа санаа зовох хэрэггүй. 538 00:48:45,506 --> 00:48:48,839 Тэр хувь заяаны сонгосон замаар алхдаг. 539 00:48:48,926 --> 00:48:52,168 Түүний амжилтаас их зүйл шалтгаална. 540 00:48:52,263 --> 00:48:55,426 - Манай найз? -Улаан нь. 541 00:48:55,516 --> 00:48:57,222 За. Таамаглахыг хүсээгүй. 542 00:48:57,309 --> 00:48:59,641 Хоёр чөтгөр, шуурганы хөвгүүд, 543 00:48:59,728 --> 00:49:01,889 энэ ертөнцөд орох замыг эрэлхийл. 544 00:49:01,981 --> 00:49:04,142 Тэдгээр нь аянга, аянга юм. 545 00:49:04,233 --> 00:49:06,349 Тэдний сүнс аль хэдийн энд байна. 546 00:49:06,444 --> 00:49:07,900 Эдгээр шуурга... 547 00:49:07,987 --> 00:49:10,444 Гэхдээ шуурга юу ч биш. 548 00:49:10,531 --> 00:49:12,362 Тэд дэлхийг алхаж, 549 00:49:12,450 --> 00:49:14,657 чөтгөрүүд ах дүүсээ сэрээх болно, 550 00:49:14,743 --> 00:49:16,529 луунууд. 551 00:49:20,958 --> 00:49:22,823 Тэгээд тэд сэрэх үед, 552 00:49:22,918 --> 00:49:25,455 хүний цаг дуусах болно. 553 00:49:26,839 --> 00:49:30,081 Тэд аль хэдийн хутгалдаж байна. 554 00:49:49,111 --> 00:49:51,318 Аа! 555 00:49:51,405 --> 00:49:53,396 Хүүхэд! 556 00:50:16,889 --> 00:50:20,222 Болгоомжтой байгаарай, Эдгээр алхамууд гулгамтгай байна. 557 00:50:20,309 --> 00:50:21,469 Яарах хэрэггүй. 558 00:50:21,560 --> 00:50:24,973 Автобус руу яв. Бороо орсон гэдэгт итгэлтэй байна удахгүй өнгөрнө. 559 00:50:29,735 --> 00:50:32,147 Эсвэл бид хот руу буцах болов уу. 560 00:51:49,857 --> 00:51:52,599 - Өглөөний мэнд, сэлэмчин. -Бид танд хэлэх зүйл байна. 561 00:51:55,321 --> 00:51:58,563 Ойртоорой. 562 00:51:59,783 --> 00:52:01,569 Энэ бол хувийн асуудал. 563 00:52:01,660 --> 00:52:04,493 Тэр сэлэм чинийх биш. 564 00:52:05,456 --> 00:52:07,788 Та яагаад бидэнд өгөхгүй байгаа юм бэ? 565 00:52:07,875 --> 00:52:10,412 Өө, би мэдэхгүй. Надад таалагдаж байна. 566 00:52:10,502 --> 00:52:12,117 Энэ бол гайхалтай бэлэг дурсгалын зүйл юм. 567 00:52:12,212 --> 00:52:16,546 Одоо ирээрэй, өөр арга бий аяллаа санах тухай. 568 00:52:16,634 --> 00:52:19,592 Магадгүй мартагдашгүй үдэш дур булаам компанитай. 569 00:52:19,678 --> 00:52:23,011 -Үгүй ээ, баярлалаа. Надад байх газрууд бий. - Өө... 570 00:52:23,098 --> 00:52:24,713 - Битгий яв! - Битгий яв! 571 00:52:24,808 --> 00:52:28,551 Хэрэв та сэлэм хугалвал чи найзууддаа буцаж ирнэ. 572 00:52:28,646 --> 00:52:29,646 Юу? 573 00:52:34,860 --> 00:52:37,272 - Ороод үзээрэй. - Илдийг хугал. 574 00:52:37,363 --> 00:52:39,775 - Яв. - Илдийг хугал! 575 00:52:39,865 --> 00:52:41,651 Дараа нь бид хөгжилтэй байж болно. 576 00:52:43,744 --> 00:52:45,575 Би үгүй ​​ээ баярлалаа гэж хэлсэн. 577 00:52:45,663 --> 00:52:47,244 Өө. 578 00:53:13,774 --> 00:53:16,265 Өө... новш. 579 00:53:18,153 --> 00:53:20,873 Тэд хүн бүрийг цэвэрлэсэн сүмээс 8 блок радиус дотор, 580 00:53:20,948 --> 00:53:22,484 гэхдээ үүнийг зогсоох арга байхгүй. 581 00:53:22,574 --> 00:53:25,065 Тэдэнд аз таарахгүй Гватемалад ч гэсэн. 582 00:53:25,160 --> 00:53:28,243 Аз болоход юу ч алга гэхдээ эргэн тойронд нь ширэнгэн ой. 583 00:53:28,330 --> 00:53:29,820 Агент Шерман яаж мэдсэн бэ? 584 00:53:29,915 --> 00:53:31,371 Чи намайг авсан. 585 00:53:31,458 --> 00:53:35,576 Бид тэднийг радиогоор өсгөж чадахгүй мөн бид хагас цагийн өмнө дохиогоо алдсан. 586 00:53:36,380 --> 00:53:40,373 Таны найз газар нутгаар тэнүүчилж байна алхаж чадахгүй газар. 587 00:53:40,467 --> 00:53:44,301 Танд тулгарах өөрийн гэсэн сорилтууд бий. 588 00:53:44,388 --> 00:53:47,346 Таны харсан луу бүрэн сэрээгүй байна. 589 00:53:47,433 --> 00:53:50,675 Та түүнийг нэгдэхийг зөвшөөрөх ёсгүй түүний чөтгөрийн ах нар. 590 00:53:50,769 --> 00:53:54,182 Бид үүнийг хэрхэн хийх талаар ямар нэгэн зөвлөмж байна уу? 591 00:54:02,114 --> 00:54:04,981 Hellboy яаж байна энэ новшийг тэвчих үү? 592 00:54:05,075 --> 00:54:08,738 Рассел, миний цаг дуусч байна мөн тэвчээр. 593 00:54:08,829 --> 00:54:11,912 Амьтны яриаг сонсохыг хүсэхгүй байна эсвэл өлссөн толгой, 594 00:54:11,999 --> 00:54:13,455 эсвэл аалз! 595 00:54:13,542 --> 00:54:15,703 Чамайг зүгээр суух хэрэгтэй байна нүдээ аниад, 596 00:54:15,794 --> 00:54:18,001 мөн олоход анхаарлаа төвлөрүүл профессор Сакай. 597 00:54:18,088 --> 00:54:19,669 Профессор Корриган, гуйя 598 00:54:19,757 --> 00:54:22,624 Би ямар нэгэн телевизийн удирдлага биш та зүгээр л унтрааж, дээр дарж болно. 599 00:54:22,718 --> 00:54:26,006 - Миний хүч чадал... - Тэр... хаана байна? 600 00:54:30,559 --> 00:54:32,515 Хэт ойр. 601 00:54:42,863 --> 00:54:44,444 Энэ ямар ч новшийн хариулт вэ? 602 00:54:45,199 --> 00:54:49,192 Маш... ойрхон. Гайхалтай, тэвчихийн аргагүй ойрхон. 603 00:54:49,286 --> 00:54:51,326 - Бид эндээс явах ёстой. - Та олох хүртэл биш ... 604 00:55:14,144 --> 00:55:15,554 Аа! 605 00:55:19,107 --> 00:55:21,063 Тайвшир. 606 00:55:21,151 --> 00:55:24,735 Тэднийг "суку мегами" гэж нэрлэдэг. олдвор сүнснүүд. Тэд хор хөнөөлгүй. 607 00:55:24,822 --> 00:55:27,859 Юунаас үүдэлтэй ер бусын уналт профессор хийж байна. 608 00:55:33,080 --> 00:55:34,160 Чи биш. 609 00:55:46,468 --> 00:55:49,380 Яг л хүүхэлдэйн кинонд тоглож байгаа юм шиг. Коничива. 610 00:55:54,184 --> 00:55:57,176 Эдгээр зүйлсийг шүүгээнд оруулаарай эсвэл ямар нэгэн зүйл. 611 00:55:57,271 --> 00:55:59,512 Бид профессорыг олох ёстой. 612 00:55:59,606 --> 00:56:01,847 Аа! 613 00:56:07,698 --> 00:56:09,029 Өө! 614 00:56:09,116 --> 00:56:10,231 Аа! 615 00:56:39,688 --> 00:56:42,680 Чамайг над руу ирэх хүртэл бид явах боломжгүй. 616 00:56:44,818 --> 00:56:46,774 Та яагаад хол байгаа юм бэ? 617 00:56:46,862 --> 00:56:51,105 Тэр үүрд мөнх хүртэл хүлээх болно дуусаагүй ажил шийдэгдэнэ. 618 00:56:52,159 --> 00:56:53,615 Энэ бүхэн чөтгөрүүдийн тухай юм. 619 00:56:53,702 --> 00:56:56,694 Би тэдэнд санаа тавьдаг, Хүн бүр гэртээ аз жаргалтай харьж чадна. 620 00:56:56,788 --> 00:56:57,994 Магадгүй тийм байх. 621 00:57:00,167 --> 00:57:02,249 Одоо тийм ч удаан үргэлжлэхгүй. 622 00:57:05,839 --> 00:57:07,500 Бүх жүжигчид энд байна. 623 00:57:07,591 --> 00:57:10,333 Жүжиг дахин эхэлнэ. 624 00:57:10,427 --> 00:57:11,837 Илдэнд анхаарал тавь. 625 00:57:11,929 --> 00:57:14,295 Зөвхөн сэлэм зөөгч л үүнийг эвдэж чадна. 626 00:57:14,389 --> 00:57:18,553 Тийм ээ, тийм. Илд хугалж чадахгүй чөтгөрүүдийг чөлөөлөхгүйгээр. 627 00:57:18,644 --> 00:57:20,930 Тэгэхээр яаж буцах вэ? 628 00:57:22,189 --> 00:57:24,100 Их тусламж. 629 00:57:56,098 --> 00:57:58,009 Маш том. 630 00:57:58,100 --> 00:58:01,513 "Том Цюрих" эсвэл "Камерун дахь том зүйл" үү? 631 00:58:01,603 --> 00:58:03,594 - Хангалттай том. - Новш. 632 00:58:03,689 --> 00:58:05,350 Бидний хэрэглэж болох зүйл байна уу? 633 00:58:05,440 --> 00:58:07,021 Энэ нь идэх дуртай. 634 00:58:07,109 --> 00:58:09,600 Энэ нь бараг тусалдаггүй. 635 00:58:09,695 --> 00:58:12,778 Энэ нь хоол хүнсийг эс тооцвол нэлээд унтамхай байдаг. 636 00:58:12,864 --> 00:58:14,320 Би түүнийг сэрүүн байхыг үнэхээр хүсэхгүй байна. 637 00:58:14,408 --> 00:58:15,818 Магадгүй энэ нь сэрээхгүй байх. 638 00:58:15,909 --> 00:58:19,993 Магадгүй тамын хүү өөрт хэрэгтэй зүйлээ хийх байх Тэгээд бид зүгээр л энд хүлээн авахыг хүлээж болно. 639 00:58:20,080 --> 00:58:21,820 Тэр... чадна. 640 00:58:23,959 --> 00:58:26,621 Тэгэхээр ямар нэг төлөвлөгөө байна уу? Миний буруу байсан бол. 641 00:58:26,712 --> 00:58:29,454 Гал түймэртэй холбоогүй зүйл биш. 642 00:58:29,548 --> 00:58:33,211 Ядаж байхад бороо зогсов. 643 00:58:34,970 --> 00:58:37,632 Дараа нь би зүгээр л энд татах хэрэгтэй Тиймээс та ажилдаа явж болно. 644 00:58:37,723 --> 00:58:39,554 Өө, мэдээж. Хялбар ажлаа хий. 645 00:58:39,641 --> 00:58:42,053 Абэ? 646 00:58:42,144 --> 00:58:43,554 Том боломж байхгүй. 647 00:58:52,320 --> 00:58:54,356 Лиз, гүй! 648 00:59:04,374 --> 00:59:06,581 Унтраад байна уу? 649 00:59:42,162 --> 00:59:43,572 Хөөх. 650 01:00:16,029 --> 01:00:18,065 Өө, бид явлаа. 651 01:00:54,734 --> 01:00:56,725 Энэ нь улам сайжирч байна. 652 01:01:03,368 --> 01:01:05,199 Аа! 653 01:01:36,943 --> 01:01:39,150 Тийм амархан байсангүй. 654 01:01:52,876 --> 01:01:55,458 Энэ ажиллахгүй байна. Бид агуйд нуугдах ёстой. 655 01:01:55,545 --> 01:01:56,545 Үгүй 656 01:01:56,630 --> 01:01:57,870 Нуух зүйл алга. 657 01:02:08,099 --> 01:02:09,964 Ямар нэг зүйл? 658 01:02:12,604 --> 01:02:14,515 Тэр бунхан руу явсан. 659 01:02:16,066 --> 01:02:18,022 Ардын үлгэрээс. 660 01:02:34,000 --> 01:02:36,662 Та үүнийг мэдэрсэн, тийм үү? 661 01:03:07,701 --> 01:03:08,701 Новш. 662 01:03:28,305 --> 01:03:29,966 Наад зах нь чи хатуу байна. 663 01:04:18,396 --> 01:04:20,478 Танд зөв үйлчилнэ. 664 01:04:37,207 --> 01:04:39,914 Зөвхөн сэлэм зөөгч л үүнийг эвдэж чадна. 665 01:04:44,756 --> 01:04:45,791 Юк. 666 01:04:54,974 --> 01:04:56,305 Тамын хүү! 667 01:05:03,274 --> 01:05:05,890 Япон. Би үүнийг зохицуулж чадна. 668 01:05:05,985 --> 01:05:07,566 Чи аймшигтай харагдаж байна. 669 01:05:09,739 --> 01:05:11,570 Би амьдарна. 670 01:05:17,997 --> 01:05:20,329 Шуурганы сэлэм хаана байна? 671 01:05:24,129 --> 01:05:25,790 Энэ сайн биш. 672 01:06:10,592 --> 01:06:12,799 Үнэгүй! 673 01:06:46,920 --> 01:06:49,582 Газар харанхуй болно. 674 01:07:11,945 --> 01:07:14,027 Та тэднийг мэдэрч байна уу? 675 01:07:14,113 --> 01:07:15,774 Манай ах нар дуудаж байна. 676 01:07:15,865 --> 01:07:17,696 Бид тэднийг сэрээх ёстой, 677 01:07:17,784 --> 01:07:21,618 мөн энэ бүдүүлэг ертөнцийг төгсгөл болго эрчүүдийн. 678 01:07:23,831 --> 01:07:25,492 Дахин бодоод үз дээ, тэнэг ээ. 679 01:07:25,583 --> 01:07:28,165 Учир нь одоо... Би уурлаж байна. 680 01:07:36,094 --> 01:07:38,710 Бид нэг л зэвсгээс айсан. 681 01:07:38,805 --> 01:07:41,592 Тэгээд та үүнийг устгасан. 682 01:07:41,683 --> 01:07:43,264 Хал 683 01:07:43,351 --> 01:07:46,309 тэнэг, муухай сармагчин чөтгөр. 684 01:07:47,981 --> 01:07:49,312 Би муухай! 685 01:07:52,652 --> 01:07:53,652 Ирээд аваарай. 686 01:07:57,198 --> 01:07:58,813 Аа! 687 01:08:13,631 --> 01:08:15,167 Тэр илүү сайхан харагдаж эхэлж байна. 688 01:08:21,222 --> 01:08:22,837 Би чамайг мэднэ. 689 01:08:22,932 --> 01:08:24,718 Кэтрин. 690 01:08:24,809 --> 01:08:27,016 Троллуудтай нэг нь. 691 01:08:28,187 --> 01:08:29,677 Сакай-Сан, сонс. 692 01:08:29,772 --> 01:08:32,263 Та яаж байсан бэ? 693 01:08:32,358 --> 01:08:33,848 Сонсооч! Чи эзлэгдсэн байна! 694 01:08:33,943 --> 01:08:35,604 Уучлаарай? 695 01:08:41,409 --> 01:08:42,409 Өө! 696 01:08:52,337 --> 01:08:53,747 Том алдаа. 697 01:09:02,764 --> 01:09:04,095 Зүгээр л очоод аваарай. 698 01:09:29,374 --> 01:09:31,865 Модны доор бүү бай! 699 01:09:38,049 --> 01:09:39,710 Энэ бол эрүүл ухаан юм. 700 01:09:43,054 --> 01:09:44,544 Ха хал 701 01:10:06,661 --> 01:10:07,661 Аа! 702 01:10:08,329 --> 01:10:09,944 Өвдөж байна, тийм үү? 703 01:10:10,039 --> 01:10:11,074 Аа! 704 01:11:18,441 --> 01:11:22,354 Бидэнд шинэ тодорхойлолт хэрэгтэй гэж бодож байна "жижиг зүйл"-ийн тухай. 705 01:12:24,632 --> 01:12:26,122 Энэ ажилласан. 706 01:13:07,174 --> 01:13:09,665 Надад тамын хүү эргэн ирсэн мэт санагдаж байна. 707 01:13:14,432 --> 01:13:16,218 За ингээд явж байна. 708 01:13:22,481 --> 01:13:24,187 Энэ ямар новш вэ? 709 01:13:24,275 --> 01:13:27,187 Өө, надад маш их санагдаж байна ... 710 01:13:30,781 --> 01:13:33,113 Жүжиг эхэллээ. 711 01:13:33,200 --> 01:13:36,283 Самурай шоронд орсны дараа Түүний илдэнд байсан чөтгөрүүд, 712 01:13:36,370 --> 01:13:38,986 тэр хэзээ ч эргэж ирээгүй Даймёгийн охины төлөө. 713 01:13:41,292 --> 01:13:43,328 Тэр түүнийг аврахаар тэнд байгаагүй. 714 01:13:43,419 --> 01:13:44,955 Дуусаагүй бизнес. 715 01:13:59,518 --> 01:14:00,883 Кейт! 716 01:14:06,359 --> 01:14:07,359 Аа! 717 01:14:10,655 --> 01:14:12,111 Хайрт минь! 718 01:14:12,198 --> 01:14:15,190 Хатагтай, би чамд хэлсээр байна, чи буруу ойлгосон... 719 01:14:15,284 --> 01:14:16,899 Өө. 720 01:14:38,891 --> 01:14:41,758 Хөөе. Та үүнийг одоо зогсоож болно. 721 01:14:41,852 --> 01:14:43,683 Толгойгоо ашигла. 722 01:14:43,771 --> 01:14:45,136 Та зүгээр л тэднийг уучлах хэрэгтэй 723 01:14:45,231 --> 01:14:47,597 эс бөгөөс бид үүнийг хийх болно дахин дахин. 724 01:14:47,692 --> 01:14:49,853 Мөн та хэзээ ч ялахгүй. 725 01:15:35,990 --> 01:15:38,402 Өө, хөө. 726 01:15:38,492 --> 01:15:42,405 Би өөртөө аспирин авч байна бас өглөөний цай. 727 01:15:42,496 --> 01:15:43,496 Хэн ирэх вэ?