1
00:00:09,484 --> 00:00:12,313
إسحاق. التصويت لاختيار رئيس الصف
وقد خلص.

2
00:00:12,487 --> 00:00:14,880
و؟ لا تجعلني أنتظر، يا رجل.

3
00:00:15,141 --> 00:00:16,534
ماذا كانت النتائج؟

4
00:00:16,708 --> 00:00:19,232
- حسنا، أنت: واحد.
- اه انتصرت؟!

5
00:00:19,407 --> 00:00:21,452
سأكتب
إلى الأب على الفور.

6
00:00:21,626 --> 00:00:24,325
الحوزة! يا له من يوم
ليكون إسحاق هيجينتوت.

7
00:00:24,499 --> 00:00:25,543
أوه...

8
00:00:25,848 --> 00:00:27,719
أوه لا.
نعم، هذا هو خطأي.

9
00:00:27,893 --> 00:00:30,983
كنت أقول، "أنت أيها القولون، واحد."

10
00:00:31,157 --> 00:00:33,159
رقم واحد.
واحد.

11
00:00:33,334 --> 00:00:35,640
- ماذا؟
- لقد حصلت على صوت واحد.

12
00:00:35,814 --> 00:00:37,599
إبنيزر هوبارد
تلقى الباقي.

13
00:00:37,773 --> 00:00:39,078
إذن أنت: واحد.

14
00:00:39,340 --> 00:00:41,429
إبنيزر هوبارد: كل الباقي.

15
00:00:41,603 --> 00:00:43,213
لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟

16
00:00:43,387 --> 00:00:45,041
وأكيد أنك أخطأت في الحساب.

17
00:00:45,215 --> 00:00:46,608
لا بد أنني حصلت على صوتين.

18
00:00:46,782 --> 00:00:49,437
واحد يلقي بنفسي
والآخر منك

19
00:00:49,611 --> 00:00:50,699
زميلتي في الغرفة.

20
00:00:51,613 --> 00:00:53,702
إنه مجرد إبنيزر هوبارد
كان يقدم المزيد من الحلوى

21
00:00:53,876 --> 00:00:55,268
- في قاعة الطعام.
- أوه!

22
00:00:55,443 --> 00:00:57,967
أنت وقضيتك الفردية
التصويت بودنغ.

23
00:00:58,141 --> 00:00:59,751
أنت تعرف أن هذا علاج
للأطفال؟

24
00:01:00,012 --> 00:01:01,362
لديك مشكلة يا سيدي.

25
00:01:01,536 --> 00:01:04,451
أنا آسف.
أنا منزعج فقط.

26
00:01:05,888 --> 00:01:08,934
أنت تعرف ما يجعلني
أشعر بتحسن عندما أكون منزعجا؟

27
00:01:09,108 --> 00:01:10,240
لا تقل بودنغ.

28
00:01:15,419 --> 00:01:16,594
أوه! اه هل هو

29
00:01:16,855 --> 00:01:18,117
- أصغر من علبة الخبز؟
- نعم.

30
00:01:18,291 --> 00:01:19,945
هل هو رأس الدانماركي مرة أخرى؟

31
00:01:20,119 --> 00:01:23,427
ها! أنت كذلك
التخمين الأكثر ممتازة.

32
00:01:23,601 --> 00:01:25,647
يا رفاق، كان هذا ممتعًا جدًا.

33
00:01:25,821 --> 00:01:28,345
لا أستطيع أن أصدق أننا لم نفعل ذلك أبدا
موعد مزدوج من قبل.

34
00:01:28,519 --> 00:01:30,782
يا فتاة، لقد فعلنا هذا
عدة مرات من قبل.

35
00:01:31,043 --> 00:01:32,393
أوه. على حق.

36
00:01:32,697 --> 00:01:35,178
ما هذا؟ لقد كنتم يا رفاق
الذهاب في مواعيد مزدوجة؟

37
00:01:35,352 --> 00:01:36,440
فيما يبدو.

38
00:01:36,614 --> 00:01:38,877
حسنا، حتى في المرة القادمة.

39
00:01:42,577 --> 00:01:45,971
لماذا لم تدعوني يا رفاق
وبيلا لهذه مواعيد المجموعة؟

40
00:01:46,145 --> 00:01:47,277
نحن زوجين آخرين
في المنزل.

41
00:01:47,451 --> 00:01:50,322
حسنا...نوعا ما.

42
00:01:50,498 --> 00:01:52,717
لا يمكنك رؤيتها إلا عندما تكون
زيارتها في أحلامها.

43
00:01:52,891 --> 00:01:54,937
نعم، ليس عدم احترام، ولكن

44
00:01:55,111 --> 00:01:56,417
أنتم يا رفاق نوعاً ما
زوجان ليليان.

45
00:01:56,590 --> 00:01:58,593
- ونحن نحب ذلك بالنسبة لك.
- انظر،

46
00:01:58,767 --> 00:02:01,813
I know my thing with Bela
غير تقليدي.

47
00:02:02,074 --> 00:02:03,467
أعني، موعدنا الأخير

48
00:02:03,772 --> 00:02:05,426
جرت في منطاد الهواء الساخن
تطفو فوق المريخ.

49
00:02:05,600 --> 00:02:08,994
لكن علاقتنا عادلة
حقيقية مثل أي شخص آخر.

50
00:02:10,735 --> 00:02:12,345
حسنًا يا ساس.

51
00:02:12,520 --> 00:02:14,391
هل، اه، أنت وبيلا
أحب أن أذهب في موعد مزدوج

52
00:02:14,565 --> 00:02:17,873
معي وبيت في وقت لاحق؟
قل، بعد أن نشم رائحة الغداء؟

53
00:02:18,134 --> 00:02:20,615
نحن نحب أن. أوه، ودعونا
نعرف إذا كان بإمكاننا إحضار أي شيء،

54
00:02:20,789 --> 00:02:23,400
لأن صديقتي
يمكن أن تحمل الأشياء.

55
00:02:23,574 --> 00:02:24,445
أوه.

56
00:02:24,619 --> 00:02:26,534
يبدو عظيما. نحن متحمسون.

57
00:02:26,708 --> 00:02:28,884
- كيف سيعمل هذا؟
- ليس لدي أي فكرة.

58
00:02:30,886 --> 00:02:33,410
نعم، أنا آسف، سيدة ستيفنز،
ولكننا ندرك

59
00:02:33,584 --> 00:02:35,586
and we're working on
قضية الماء الساخن الآن.

60
00:02:35,760 --> 00:02:38,937
كما تعلمون، هناك الكثير من المنتجعات الصحية الراقية
تقديم يغرق الباردة

61
00:02:39,111 --> 00:02:41,636
أن الضيوف في الواقع
ادفع مبلغا اضافيا ل...

62
00:02:41,810 --> 00:02:43,638
وأغلقت الخط في وجهي.

63
00:02:43,812 --> 00:02:45,117
بصفته مقلاعًا سابقًا للأسهم،

64
00:02:45,335 --> 00:02:47,337
وأنا أقدر هذه المحاولة
لتلميع هذا الغائط.

65
00:02:47,511 --> 00:02:48,991
أحسنت.

66
00:02:49,165 --> 00:02:50,645
كما تعلمون، انه لشيء رائع
أننا نحصل على المزيد من الضيوف

67
00:02:50,819 --> 00:02:51,907
منذ أن وصلنا إلى ذلك
قائمة الفنادق البوتيكية،

68
00:02:52,081 --> 00:02:53,517
ولكن أنا قلقة قليلا

69
00:02:53,909 --> 00:02:55,344
حول الضغط الذي يضعه
على سخان الماء القديم.

70
00:02:55,519 --> 00:02:58,479
ثور لا يفهم
لماذا يحتاج أي شخص إلى حمام ساخن.

71
00:02:58,653 --> 00:02:59,871
أو حمام.

72
00:03:00,176 --> 00:03:02,091
اه، واحدة من أعظم بلدي
متع في الحياة

73
00:03:02,265 --> 00:03:05,616
كان ينغمس في حمام ساخن.
البخار، العزلة،

74
00:03:05,790 --> 00:03:08,097
همهمات المؤلمة
من عبادي كما هم

75
00:03:08,271 --> 00:03:09,794
سحب الماء المغلي
صعود ثلاث مجموعات من الدرج.

76
00:03:09,968 --> 00:03:11,883
لم يكن لديك
بعض الغطاس الكبير في الأسبوع الماضي،

77
00:03:12,057 --> 00:03:14,320
شيء عن المكتشف حديثا
احترام الرجل العامل؟

78
00:03:14,495 --> 00:03:15,974
هل فعلت؟
هذا يبدو مألوفا.

79
00:03:16,148 --> 00:03:19,325
مرحبا جميعا.
يوم انتخابي سعيد.

80
00:03:19,500 --> 00:03:21,066
أوه، هذا صحيح.
اليوم هو اليوم

81
00:03:21,240 --> 00:03:23,460
تلك الحمقاء في الطابق السفلي
اختيار مرشحهم

82
00:03:23,634 --> 00:03:25,375
- لممثل الشبح.
- نعم.

83
00:03:25,549 --> 00:03:27,377
إذا فزت بهذا،
وبعد ذلك، أنا أفضل زهرة

84
00:03:27,638 --> 00:03:30,772
في الانتخابات العامة،
المكتب لي.

85
00:03:31,033 --> 00:03:33,252
سامانثا، ماذا يحدث؟
أنت لا ترتدي الزر الخاص بك.

86
00:03:33,426 --> 00:03:36,255
Well, I was wearing it,
ولكن بعد ذلك استمر الضيوف في السؤال

87
00:03:36,429 --> 00:03:38,127
ما "إسحاق ل
"ممثل الشبح" يعني،

88
00:03:38,301 --> 00:03:39,737
وأنا لم أفعل ذلك حقًا
لديك إجابة جيدة.

89
00:03:39,911 --> 00:03:41,478
ماذا يفعل ممثل الشبح
حتى تفعل مرة أخرى؟

90
00:03:41,696 --> 00:03:44,742
هو الشبح الذي يتحدث مع سام
نيابة عن أشباح أخرى.

91
00:03:44,916 --> 00:03:47,092
يعود تاريخها
إلى الأيام الأولى عندما كان سام

92
00:03:47,266 --> 00:03:49,267
اكتساب القدرة على رؤية الأشباح،

93
00:03:49,442 --> 00:03:50,922
ولكن الآن أكثر
من منصب صوري.

94
00:03:51,096 --> 00:03:53,490
بالضبط. لقد كنت دائما
أراد أن يكون صوريا.

95
00:03:53,664 --> 00:03:55,536
أوه، أنا عصبية جدا.

96
00:03:55,710 --> 00:03:58,800
أقف على حافة الهاوية
أول فوز لي في الانتخابات.

97
00:03:58,974 --> 00:04:01,672
أنا لا أفهم كيف
هذا الشيء قريب حتى.

98
00:04:01,846 --> 00:04:03,631
ليس خصمك
اسمه حرفيا زاحف ديرك؟

99
00:04:03,805 --> 00:04:06,547
Mm, down there,
الزحف ليس مسؤولية.

100
00:04:06,721 --> 00:04:08,374
إنه مجرد شيء
هذا يجعلك مرتبطًا.

101
00:04:08,636 --> 00:04:12,029
مهلا حبيبتي. مارك وأنا كنا فقط
العمل على سخان الماء .

102
00:04:12,204 --> 00:04:13,771
حسنًا، كان مارك يعمل.

103
00:04:13,945 --> 00:04:16,948
جاي أمسك المصباح للتو
وصرخ: "آه! نسيج العنكبوت!"

104
00:04:17,122 --> 00:04:19,864
إنها أخبار سيئة.
سوف تحتاج إلى وحدة جديدة.

105
00:04:20,038 --> 00:04:21,779
نعم، نحن ستعمل
بحاجة إلى وحدة جديدة، عزيزتي.

106
00:04:21,953 --> 00:04:23,651
سخان ماء جديد؟

107
00:04:23,912 --> 00:04:25,740
سامانثا، هذا لن يحدث
اذهب بشكل جيد في الطابق السفلي.

108
00:04:25,914 --> 00:04:27,350
إنهم يحبون سخان الماء هذا.

109
00:04:27,655 --> 00:04:30,005
هل أنت متأكد من أننا لا نستطيع فقط
إصلاح الوحدة الحالية؟

110
00:04:30,179 --> 00:04:32,007
لسوء الحظ، لا.
ولكن الخبر السار هو

111
00:04:32,181 --> 00:04:33,443
يمكنني أن أحضر لك واحدة جديدة
سريع جدًا.

112
00:04:33,617 --> 00:04:36,228
نعم.
نعم، يمكننا تسريع ذلك.

113
00:04:36,402 --> 00:04:39,318
- من فضلك توقف عن فعل ذلك.
- تمام.

114
00:04:40,058 --> 00:04:41,886
جاي، هذا ليس جيدًا.

115
00:04:42,060 --> 00:04:43,714
أشباح الطابق السفلي
تعلق حقا

116
00:04:43,888 --> 00:04:46,195
- إلى سخان الماء القديم.
- لماذا؟

117
00:04:46,369 --> 00:04:47,675
إنه إلههم في الأساس.

118
00:04:47,849 --> 00:04:49,241
لماذا؟

119
00:04:49,415 --> 00:04:50,939
لماذا القدماء
يقدس زيوس؟

120
00:04:51,200 --> 00:04:52,549
لماذا لدي
تمت إزالة القلفة الخاصة بي

121
00:04:52,723 --> 00:04:54,507
بينما ألقى الناس الخطب
وأكلت لوكس؟

122
00:04:54,682 --> 00:04:56,248
النقطة هي،

123
00:04:56,508 --> 00:04:58,729
إنهم يحبون سخان الماء،
ومن نحن لنشكك فيه؟

124
00:04:58,903 --> 00:05:01,602
إسحاق، ربما فقط لا تذكر
هذا لأشباح الطابق السفلي.

125
00:05:01,776 --> 00:05:03,560
سوف يكتشفون ذلك

126
00:05:03,734 --> 00:05:05,693
عندما يظهر مارك
مع سخان ماء جديد .

127
00:05:05,867 --> 00:05:08,260
أعلم، لكن حتى ذلك الحين،
أنا لا أحتاج لهم الشكوى

128
00:05:08,434 --> 00:05:09,740
ومحاولة التحدث معي للخروج منه.

129
00:05:10,001 --> 00:05:11,568
أنا لا أعرف، سامانثا.
لا أشعر أنني بخير

130
00:05:11,742 --> 00:05:15,137
حجب المعلومات من
تلك الغيلان. أقصد شعبي.

131
00:05:16,355 --> 00:05:17,574
ماذا لو وافقت
لارتداء الزر؟

132
00:05:17,748 --> 00:05:19,532
اتفاق!

133
00:05:20,751 --> 00:05:22,013
يا. ما أنت
لا تزال تفعل هنا؟

134
00:05:22,187 --> 00:05:24,581
أوه، اه، بما أنهم مشغولون للغاية،

135
00:05:24,755 --> 00:05:26,104
لقد طلب مني سام أن أبقى هنا

136
00:05:26,409 --> 00:05:28,585
والمساعدة في أشياء الأشباح
لبضعة أيام.

137
00:05:28,758 --> 00:05:30,587
أراد ثور خصيتي الكباش،

138
00:05:30,761 --> 00:05:32,154
لذلك أقوم بإعداد كرات اللحم السويدية

139
00:05:32,328 --> 00:05:33,982
ويأمل أن لا يستطيع الشم
الفرق.

140
00:05:34,156 --> 00:05:36,201
- مع من تتحدث؟
- ساس هنا.

141
00:05:36,375 --> 00:05:38,290
أوه، مهلا، فاتنة.

142
00:05:38,464 --> 00:05:40,031
أحب ركوب البالون لدينا
الليلة الماضية.

143
00:05:40,205 --> 00:05:42,077
لقد أعطينا هؤلاء المريخيين
عرض تماما.

144
00:05:42,251 --> 00:05:44,122
عظيم.

145
00:05:44,296 --> 00:05:45,167
حسنًا، هذا مثالي.

146
00:05:45,428 --> 00:05:46,298
هل تمانع في سؤال بيلا

147
00:05:46,472 --> 00:05:47,778
إذا كانت حرة في الانضمام لي

148
00:05:47,996 --> 00:05:49,606
في موعد مزدوج
مع بيت وألبرتا اليوم؟

149
00:05:49,780 --> 00:05:51,913
هذا ليس شيئًا يمكن
انتظر حتى تأخذ بيلا قيلولة؟

150
00:05:52,087 --> 00:05:54,916
أوه، هل يريد ساس أن نلتقي؟
لقد تناولت لازانيا على الغداء.

151
00:05:55,177 --> 00:05:57,396
آه، ثقيل...حتى أتمكن من ذلك
أرى نفسي نائما

152
00:05:57,570 --> 00:05:58,659
خلال الساعة.

153
00:05:58,833 --> 00:06:01,705
رائع.
أم أنه في الواقع يسأل

154
00:06:01,879 --> 00:06:04,534
إذا كنت تريد مضاعفة التاريخ
مع ألبرتا وبيت اليوم.

155
00:06:04,708 --> 00:06:06,144
مثلا في الحلم؟

156
00:06:06,318 --> 00:06:08,581
أوه، لا، لا، لا،
like an actual double date

157
00:06:08,843 --> 00:06:11,410
بينما نحن مستيقظون. انها ليست مثل
نحن مجرد زوجين ليلة.

158
00:06:11,584 --> 00:06:13,891
إنه يقول موعداً فعلياً
هنا، بينما كنت مستيقظا.

159
00:06:14,065 --> 00:06:16,807
حسنا، متعة.
ولكن كيف يمكن أن يعمل ذلك؟

160
00:06:16,981 --> 00:06:19,767
حسنا، كايل،
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

161
00:06:19,941 --> 00:06:22,334
أوه. لا، لا.

162
00:06:22,508 --> 00:06:25,468
لا، لا، لن أفعل
أن يعمل كمترجم

163
00:06:25,642 --> 00:06:26,904
في موعد مزدوج شبح.

164
00:06:27,078 --> 00:06:29,167
أوه، هيا، كايل، من فضلك.

165
00:06:29,341 --> 00:06:31,692
أنا وساس لم نفعل ذلك أبدًا
لقد كنت في موعد حقيقي من قبل.

166
00:06:31,866 --> 00:06:33,084
أوه، حسنا، هذا ليس صحيحا.

167
00:06:33,258 --> 00:06:34,695
لقد ذهبنا
الكثير من التواريخ الحقيقية.

168
00:06:34,956 --> 00:06:36,609
إنهم فقط...

169
00:06:36,784 --> 00:06:37,609
من فضلك، كايل؟

170
00:06:37,828 --> 00:06:39,047
وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا.

171
00:06:39,308 --> 00:06:41,310
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
سأنضم

172
00:06:41,484 --> 00:06:44,052
كالعجلة الخامسة على
تاريخ شبح متعدد الأبعاد,

173
00:06:44,226 --> 00:06:47,011
كل ذلك لأنني طردت
بواسطة أوزة على السفينة الدوارة.

174
00:06:47,185 --> 00:06:48,578
- تلك هي الروح.
- الآن، افعل هذه

175
00:06:48,752 --> 00:06:51,059
تبدو مثل كرات الكباش بالنسبة لك؟

176
00:06:51,233 --> 00:06:52,582
- أوه نعم.
- مذهل.

177
00:06:52,756 --> 00:06:54,584
أحب حياتي.
سوف أراك لاحقا.

178
00:06:57,848 --> 00:06:59,284
أهلاً.
إسحاق هيجينتوت,

179
00:06:59,458 --> 00:07:01,330
تشغيل ل
ممثل شبح.

180
00:07:01,504 --> 00:07:03,898
بجد؟
إنها أنا، كاثرين.

181
00:07:04,072 --> 00:07:06,465
لقد كنا واقفين
بجانب بعضها البعض لعدة أشهر.

182
00:07:06,727 --> 00:07:08,032
أوه.

183
00:07:08,206 --> 00:07:09,730
أوه، هذا مجرد ذلك
تبدو مختلفًا جدًا.

184
00:07:09,904 --> 00:07:11,253
هل هذا كيس جديد؟

185
00:07:11,514 --> 00:07:14,517
انها حقا يبرز
اليرقان في خديك.

186
00:07:14,691 --> 00:07:17,302
لا يفاجأ
فهو لا يتعرف عليك،

187
00:07:17,563 --> 00:07:20,479
منذ أن يقضي
كل وقته في الطابق العلوي

188
00:07:20,741 --> 00:07:22,786
التحدث معه
أصدقاء على ارتفاعات عالية.

189
00:07:22,960 --> 00:07:24,222
أوه، حرق مريض.

190
00:07:24,396 --> 00:07:27,660
- ها! كاربت باجر.
- لا، لا، لا، لا، لا.

191
00:07:27,835 --> 00:07:30,054
أنا شبح الطابق السفلي.
أنا مخيف.

192
00:07:30,228 --> 00:07:32,796
رائحتي سيئة. الناس
لا أريد أن أكون حولي.

193
00:07:32,970 --> 00:07:35,059
أنا واحد منكم.

194
00:07:35,233 --> 00:07:37,670
انظر يا إسحاق، أردت أن أعطي
لك فائدة الشك

195
00:07:37,845 --> 00:07:39,934
عندما بدأت
هذا الأمر برمته، ولكن النمر

196
00:07:40,195 --> 00:07:41,892
لا يغير بقعه.

197
00:07:42,066 --> 00:07:44,721
أنت في الطابق العلوي
كل فرصة تحصل عليها.

198
00:07:44,895 --> 00:07:47,028
لقد كان في الطابق العلوي منذ 15 دقيقة.

199
00:07:47,202 --> 00:07:49,682
أنت تفوح من ضوء الشمس
والهواء المتداول.

200
00:07:49,857 --> 00:07:51,119
حسنًا، هذا صحيح،

201
00:07:51,380 --> 00:07:53,556
أنا أقضي بعض الوقت هناك،

202
00:07:53,730 --> 00:07:55,906
ولكنه لك.

203
00:07:56,080 --> 00:07:57,255
- تمام.
- لا، لا، لا، لا.

204
00:07:57,429 --> 00:07:58,953
حقيقي، حقيقي. في الواقع،

205
00:07:59,301 --> 00:08:01,738
لأنني قد تكرمت
نفسي وأكسب ثقتهم

206
00:08:01,912 --> 00:08:04,610
لقد وجدت بعض المعلومات،
أمثالها

207
00:08:04,872 --> 00:08:06,221
لم يستطع ديرك أن يلتقط أبدًا.

208
00:08:06,395 --> 00:08:08,876
هذا هو زاحف ديرك بالنسبة لك.
أظهر بعض الاحترام.

209
00:08:09,050 --> 00:08:10,747
انتظر ماذا أنت
نتحدث عنه؟ ما إنتل؟

210
00:08:10,921 --> 00:08:12,880
سام وجاي

211
00:08:13,054 --> 00:08:14,925
تنوي استبدال
سخان الماء.

212
00:08:15,099 --> 00:08:16,361
نعم ولكن

213
00:08:16,622 --> 00:08:18,407
إذا انتخب الخاص بك
ممثل شبح,

214
00:08:18,581 --> 00:08:20,017
لن أدع ذلك يحدث.

215
00:08:20,278 --> 00:08:23,847
أنا، إسحاق هيجينتوت، سوف أنقذ

216
00:08:24,021 --> 00:08:26,328
سخان الماء!

217
00:08:26,589 --> 00:08:28,460
إسحاق! إسحاق!

218
00:08:28,633 --> 00:08:32,508
إسحاق! إسحاق! إسحاق! إسحاق!

219
00:08:38,730 --> 00:08:41,212
- أوه، تحياتي للجميع.
- أوه، أنت في مزاج جيد.

220
00:08:41,386 --> 00:08:44,302
هل كان لديك من أي وقت مضى
هتف اسمك عليك؟

221
00:08:44,475 --> 00:08:45,651
انها المسكرة.

222
00:08:45,913 --> 00:08:48,045
وهتفوا باسمي
في العشرات مرة واحدة.

223
00:08:48,219 --> 00:08:49,699
عليهم أن إذا طلبت
المعتوه لوج.

224
00:08:49,873 --> 00:08:53,355
إسحاق، ماذا فعلت
لتلقي مثل هذا التملق؟

225
00:08:53,529 --> 00:08:55,357
حسنا، هذا ما أنا هنا
للحديث عنه.

226
00:08:55,531 --> 00:08:57,141
سامانثا، لقد كان هناك
تغيير الخطط.

227
00:08:57,315 --> 00:08:58,839
- من ناحية...؟
- سخان الماء .

228
00:08:59,100 --> 00:09:01,319
أنت في الواقع الآن
لا يمكن شراء واحدة جديدة.

229
00:09:01,493 --> 00:09:03,234
ما الذي تتحدث عنه؟

230
00:09:03,408 --> 00:09:04,670
حسنا، كما اتضح،

231
00:09:04,975 --> 00:09:06,150
كانت حملتي مشتعلة
نحو الهزيمة.

232
00:09:06,324 --> 00:09:07,543
على ما يبدو،
يُنظر إلي إلى حد ما

233
00:09:07,804 --> 00:09:09,197
من النخبة
الفكرية في الطابق العلوي.

234
00:09:09,371 --> 00:09:12,200
لذلك، في داهية
مناورة سياسية,

235
00:09:12,374 --> 00:09:14,637
لقد وعدت
ناخبي الجوفية

236
00:09:14,898 --> 00:09:17,205
أن سخان المياه الحبيب
لا يجوز استبداله.

237
00:09:17,379 --> 00:09:18,946
هذا أمر لا يصدق.

238
00:09:19,120 --> 00:09:20,382
وعد إسحاق
أشباح الطابق السفلي

239
00:09:20,556 --> 00:09:21,949
أننا لن نحصل عليها
سخان مياه جديد.

240
00:09:22,123 --> 00:09:23,602
حسنا، ماذا لو قلت
أنني لا أهتم

241
00:09:23,776 --> 00:09:25,039
يا له من شخص غير مرئي

242
00:09:25,256 --> 00:09:27,606
وعود مجموعة أخرى
من الناس غير المرئيين؟

243
00:09:27,780 --> 00:09:31,132
من فضلك، سامانثا، أنا بحاجة إلى هذا
الانتخابات. وهذا يعني كل شيء.

244
00:09:31,306 --> 00:09:32,873
ونحن بحاجة
سخان المياه العامل.

245
00:09:33,047 --> 00:09:34,787
لدينا ضيوف،
والحالية

246
00:09:34,962 --> 00:09:36,137
لا يمكن مواكبة الطلب.

247
00:09:36,311 --> 00:09:39,357
أو يمكننا ببساطة صب حمام واحد

248
00:09:39,618 --> 00:09:41,316
والسماح لضيوفك
ليتناوبوا.

249
00:09:41,577 --> 00:09:43,231
هذه هي الطريقة
لقد استحمنا كلاب الصيد لدينا.

250
00:09:43,405 --> 00:09:46,147
ليس عرض كلاب الصيد، من الواضح،
ولكن كلاب الصيد الحمام.

251
00:09:46,321 --> 00:09:48,714
حسنًا، يبدو ذلك
نحن في طريق مسدود، مم؟

252
00:09:48,976 --> 00:09:50,629
انا بحاجة للخياطة
هذا الترشيح،

253
00:09:50,803 --> 00:09:52,196
أنت بحاجة إلى سخان المياه الجديد هذا.

254
00:09:52,457 --> 00:09:54,111
أو نذهب فقط
مع خطة هيتي لكلاب الصيد،

255
00:09:54,285 --> 00:09:55,896
الذي لا يزال مطروحا على الطاولة.

256
00:09:56,070 --> 00:09:57,941
ماذا لو...هم...

257
00:09:58,115 --> 00:10:00,248
نحن نؤخر فقط
سخان الماء بيوم واحد؟

258
00:10:00,422 --> 00:10:02,076
بهذه الطريقة أستطيع أن أقول
أشباح الطابق السفلي

259
00:10:02,250 --> 00:10:04,034
أنني أقنعتك
عدم لمس القديم.

260
00:10:04,208 --> 00:10:05,601
وبعد ذلك، بعد أن أفوز
الانتخابات,

261
00:10:05,775 --> 00:10:07,472
يمكننا جلب
سخان المياه الجديد.

262
00:10:07,646 --> 00:10:09,126
ولكن أليس كذلك؟
تغضب لاحقا؟

263
00:10:09,387 --> 00:10:10,823
حسنًا، سأتعامل مع ذلك حينها.

264
00:10:10,998 --> 00:10:12,521
الشيء المهم
هو الفوز في الانتخابات أولا.

265
00:10:12,695 --> 00:10:14,349
أو يمكن أن تكون كذلك
قائد حقيقي

266
00:10:14,523 --> 00:10:16,307
وأخبر ناخبيك
الحقيقة الصعبة الآن.

267
00:10:16,481 --> 00:10:18,440
أوه، وكأنك الملف الشخصي
في الشجاعة

268
00:10:18,614 --> 00:10:20,181
عندما تخبر جاي
أن مرطب الخاص بك

269
00:10:20,442 --> 00:10:22,139
يكلف ثمانية دولارات فقط.

270
00:10:22,313 --> 00:10:24,098
اه، جاي، الآن أفكر

271
00:10:24,359 --> 00:10:26,709
ربما ينبغي لنا أن نؤخر الماء
تركيب السخان بيوم .

272
00:10:26,883 --> 00:10:28,319
أوه، لماذا، فاتنة؟

273
00:10:28,493 --> 00:10:30,539
الاشياء الاشباح.

274
00:10:32,193 --> 00:10:34,891
اه دائرة؟ اه القمر؟
اه الكوكب!

275
00:10:35,065 --> 00:10:36,371
يا رجل، إنهم جيدون.

276
00:10:36,675 --> 00:10:39,200
بيلا، هل تستمتعين؟
كايل، يرجى التتابع.

277
00:10:39,374 --> 00:10:42,768
اه، فهل تستمتع؟
ساس يسأل.

278
00:10:42,943 --> 00:10:44,335
تماما.

279
00:10:44,509 --> 00:10:45,728
يعني أنا أبحث
في غرفة فارغة،

280
00:10:45,989 --> 00:10:47,121
ولكن عندما يأتي دورنا،

281
00:10:47,295 --> 00:10:48,600
أعتقد أنه سيكون
مثيرة جدا.

282
00:10:48,818 --> 00:10:50,472
اه قرد.
كوكب القرود.

283
00:10:50,646 --> 00:10:53,475
دينغ، دينغ، دينغ، دينغ!
نقطة "الجمال وبيت".

284
00:10:54,258 --> 00:10:56,434
حسنًا، ساس وبيلا، لقد استيقظتا.

285
00:10:56,608 --> 00:10:58,393
بيلا، حان دورك لتخمين،

286
00:10:58,567 --> 00:11:00,873
لذا يا ساس، هذا هو دليلك.

287
00:11:01,048 --> 00:11:03,441
الجير؟ ماذا بحق الجحيم
نوع من فكرة هو الجير؟

288
00:11:03,615 --> 00:11:05,052
أوه، لا يستطيع أن يقول ذلك بصوت عال،
هذا غش.

289
00:11:05,226 --> 00:11:06,967
- إنها لا تستطيع سماعي، بيت.
- يمين.

290
00:11:07,184 --> 00:11:09,056
اه، ما هو الخطأ في دليلي؟
وكان الليمون الحامض مقبلاتي المفضلة.

291
00:11:09,230 --> 00:11:11,536
لذا، توقف عن التذمر
وابدأ بالتقليد.

292
00:11:11,710 --> 00:11:13,103
أوه، حبيبتي، كان ذلك جيدًا.

293
00:11:13,277 --> 00:11:15,366
هو التاريخ
لا يزال يحدث، أو...

294
00:11:15,540 --> 00:11:18,108
كايل، ضع 60 ثانية
على مدار الساعة.

295
00:11:19,588 --> 00:11:20,545
كايل؟

296
00:11:20,719 --> 00:11:24,201
اه... بخير.

297
00:11:24,375 --> 00:11:26,290
- يذهب.
- اه...

298
00:11:27,509 --> 00:11:28,684
الشد في المصباح الكهربائي؟

299
00:11:28,858 --> 00:11:30,816
لماذا أنت التواء
يدك هكذا؟

300
00:11:31,078 --> 00:11:32,601
هذه هي الطريقة التي تحصل عليها
خارج الشجرة.

301
00:11:32,862 --> 00:11:35,821
- نوح اه، لا توجد إشارات لفظية.
- هل هو السنجاب؟

302
00:11:35,996 --> 00:11:37,519
من يسحب السنجاب من الشجرة؟

303
00:11:37,693 --> 00:11:40,391
اه حسنا. اه، حاول هذا.

304
00:11:40,565 --> 00:11:43,003
- اه، تحويل مقبض الباب؟
- لا اه...

305
00:11:43,177 --> 00:11:44,439
أوه. تنظيف الزجاج؟

306
00:11:45,396 --> 00:11:46,484
انتظر، لماذا توقفت عن فعل ذلك؟

307
00:11:46,745 --> 00:11:48,051
انها لا تحصل عليه.

308
00:11:48,269 --> 00:11:49,618
حسنا، ربما، اه، الحزورات
لم تكن أفضل فكرة.

309
00:11:49,792 --> 00:11:51,794
لا بأس.
لقد حصلنا عليه، بيت.

310
00:11:52,838 --> 00:11:54,057
ماذا يحدث الآن؟

311
00:11:54,318 --> 00:11:55,450
ساس هو نوع من
العض في بيت.

312
00:11:55,624 --> 00:11:56,625
حسناً، لا تخبرها بذلك.

313
00:11:56,886 --> 00:11:59,062
أنظر، كان هذا ممتعاً للغاية،

314
00:11:59,236 --> 00:12:01,325
ولكن ربما نسميها مجرد يوم؟

315
00:12:01,499 --> 00:12:03,327
أعتقد أننا بحاجة فقط
فكرة مختلفة، حسنا؟

316
00:12:03,501 --> 00:12:04,676
كايل حقا لم يكن كذلك
الحصول على هذا واحد.

317
00:12:04,850 --> 00:12:06,852
أنا أفعل ذلك بالضبط
كيف حالك...

318
00:12:07,114 --> 00:12:08,419
How is this not juicing a lime?

319
00:12:08,593 --> 00:12:09,725
أوه، والآن،
قال ذلك بصوت عال.

320
00:12:09,899 --> 00:12:11,118
وهذا في الواقع نقطة بالنسبة لنا.

321
00:12:11,379 --> 00:12:12,380
والوقت.

322
00:12:12,554 --> 00:12:14,077
أوه، تلك كانت كارثة.

323
00:12:14,251 --> 00:12:16,123
- قال إنها كارثة.
- بجد؟

324
00:12:16,297 --> 00:12:18,473
يا إلهي، يا رجل، أظهر بعض الحكم.

325
00:12:20,388 --> 00:12:23,956
حسنًا، أنتما الإثنان،
هل هناك أي كلمات أخيرة قبل التصويت؟

326
00:12:24,131 --> 00:12:26,394
فقط تذكر
من المسؤول عن الادخار

327
00:12:26,568 --> 00:12:29,310
عزيزي سخان المياه العزيز
وغرغرته الثمينة.

328
00:12:29,484 --> 00:12:32,530
بعض الناس
يدعونني بملك الغرغرة.

329
00:12:32,704 --> 00:12:34,358
نعم هم كذلك.

330
00:12:34,619 --> 00:12:36,099
ملك الغرغرة!

331
00:12:36,273 --> 00:12:38,667
ملك الغرغرة! ملك الغرغرة!

332
00:12:38,841 --> 00:12:40,147
اعتقدت أننا كان من المفترض
لتثبيت هذا غدا.

333
00:12:40,321 --> 00:12:42,366
نعم، ولكن أنا وتريسي

334
00:12:42,540 --> 00:12:44,673
يفعلون
هذا التاريخ النهاري غدا.

335
00:12:44,847 --> 00:12:47,589
يعتقد معالج الأزواج لدينا
يمكن أن يكون تغيير قواعد اللعبة.

336
00:12:47,763 --> 00:12:49,721
إنه سخان ماء جديد.

337
00:12:49,895 --> 00:12:52,159
هل هو كذلك؟
يمكن أن يكون منقي الماء.

338
00:12:52,333 --> 00:12:53,943
أو-أو واحد من هؤلاء
Japanese toilets.

339
00:12:54,117 --> 00:12:55,640
على أية حال، أعتقد
كنا على وشك التصويت.

340
00:12:55,901 --> 00:12:58,991
ولكن لماذا سيكون هناك
سخان ماء جديد لو إسحاق

341
00:12:59,166 --> 00:13:01,864
جعلت سام وجاي يتفقان
للحفاظ على القديم؟

342
00:13:02,038 --> 00:13:03,431
أعتقد أنني أعرف ما حدث.

343
00:13:03,605 --> 00:13:05,911
- أنت تفعل؟
- نعم.

344
00:13:06,086 --> 00:13:08,305
واضحة كالنهار.

345
00:13:09,480 --> 00:13:12,483
طعن سام فريجين إسحاق
في الظهر.

346
00:13:12,657 --> 00:13:15,747
كان لديك صفقة معها
وقررت أن تأخذ

347
00:13:15,921 --> 00:13:19,229
عشرة دولارات قديمة كبيرة
دومبيرو عليه.

348
00:13:20,317 --> 00:13:23,233
تلك الساحرة. كيف تجرؤ.

349
00:13:23,407 --> 00:13:26,236
دعونا نذهب إلى هناك
وتعطي كل ضيوفها الكوليرا!

350
00:13:26,410 --> 00:13:28,630
- ماذا؟
- نعم.

351
00:13:28,804 --> 00:13:31,067
أو-أو-أو...

352
00:13:31,241 --> 00:13:33,417
نحن فقط نترك ما مضى قد مضى؟

353
00:13:36,203 --> 00:13:38,857
أنا طفل، بطبيعة الحال.
دعونا نفعل الشيء الكوليرا.

354
00:13:39,031 --> 00:13:41,033
نعم! كوليرا!

355
00:13:41,208 --> 00:13:43,949
- الكوليرا! كوليرا!
- الكوليرا.

356
00:13:49,564 --> 00:13:50,956
أوه، نعم، أمي،
لا، الأمور جيدة. حسنا...

357
00:13:51,131 --> 00:13:53,437
كان علينا أن نتفاخر
على سخان الماء الجديد،

358
00:13:53,611 --> 00:13:57,006
ولكن نأمل أن يكون هذا هو الأخير
مفاجأة لبعض الوقت.

359
00:13:57,180 --> 00:13:59,443
هاه؟ بيلا؟
مواعدة أي شخص؟

360
00:13:59,617 --> 00:14:01,793
أم، ليس هذا ما رأيته.

361
00:14:01,967 --> 00:14:03,882
أوه، هذا ذكي.
فكرة جيدة، ستيف.

362
00:14:04,056 --> 00:14:06,885
حسناً، أنتم الثلاثة
توجه إلى غرف الضيوف

363
00:14:07,059 --> 00:14:09,061
والكوليرا أي شخص لديه نبض.

364
00:14:09,323 --> 00:14:11,934
البقية منا سوف يخرجون
في الطابق الرئيسي.

365
00:14:12,108 --> 00:14:13,501
ماذا يحدث هنا؟

366
00:14:13,762 --> 00:14:15,894
حسنًا، اه، قصة مضحكة، في الواقع.
سامانثا خانتنا

367
00:14:16,068 --> 00:14:17,635
لذلك نحن نوعا ما هنا

368
00:14:17,896 --> 00:14:20,899
للانتقام من، كما تعلمون،
giving everyone cholera.

369
00:14:21,073 --> 00:14:23,163
انتظر، لأن

370
00:14:23,337 --> 00:14:24,686
إنهم يحصلون
سخان مياه جديد؟

371
00:14:24,947 --> 00:14:27,776
الأمر ليس ذلك فحسب.
إنها خدعتنا

372
00:14:27,950 --> 00:14:29,560
ونكثت وعدها لإسحاق.

373
00:14:29,734 --> 00:14:31,693
نقضت وعدها لإسحاق؟

374
00:14:31,867 --> 00:14:33,869
هذا لا يبدو
مثل شيء سيفعله سام.

375
00:14:34,130 --> 00:14:35,566
ومع ذلك فنحن هنا.

376
00:14:35,827 --> 00:14:38,656
الآن، دعونا نصل إلى
الكوليرا جي الجميع

377
00:14:38,830 --> 00:14:41,181
وتخريب
أعمال سام وجاي.

378
00:14:41,355 --> 00:14:44,009
أشعر وكأنني مع وودستون
الحصول على تلك القائمة B وB،

379
00:14:44,184 --> 00:14:46,360
الأمور أخيرا
يستدير بالنسبة لنا.

380
00:14:46,621 --> 00:14:50,059
- الآن، دعونا نجعلهم يدفعون.
- نعم!

381
00:14:50,233 --> 00:14:51,756
إسحاق، افعل شيئًا.

382
00:14:52,017 --> 00:14:53,976
سام وجاي هم أصدقائك.

383
00:14:54,150 --> 00:14:57,022
ها نحن.
البط على البركة.

384
00:14:57,197 --> 00:14:59,199
نأمل المراحيض الخاصة بك
يعملون بشكل أفضل

385
00:14:59,373 --> 00:15:00,678
من سخان الماء الخاص بك، جاي.

386
00:15:00,983 --> 00:15:03,551
لا، لا، لا، توقف عن هذا. أوه!
هذا فظيع.

387
00:15:03,725 --> 00:15:06,206
انتظر! لقد كذبت.

388
00:15:06,380 --> 00:15:07,903
سامانثا بريئة.

389
00:15:08,077 --> 00:15:09,644
ما الذي تتحدث عنه؟

390
00:15:09,948 --> 00:15:12,995
حسنًا، لم تعدها أبدًا
سيحتفظ بسخان الماء القديم.

391
00:15:13,169 --> 00:15:15,911
- لقد أخبرتك للتو أنها فعلت ذلك.
- ولكن لماذا؟

392
00:15:16,085 --> 00:15:18,392
لأنني أردت
للفوز في الانتخابات.

393
00:15:18,566 --> 00:15:20,394
كانت خطتي هي تأمين أصواتكم

394
00:15:20,568 --> 00:15:22,918
وبعد ذلك، حسنًا،
التعامل مع التداعيات بعد ذلك.

395
00:15:23,092 --> 00:15:26,748
إذن أردت فقط خداعنا؟

396
00:15:26,922 --> 00:15:29,229
لقد مرت 250 سنة.
كنت بحاجة للفوز.

397
00:15:29,403 --> 00:15:30,795
أعني أن هذا جنون.

398
00:15:31,231 --> 00:15:32,971
That mouth-breather John Adams
حصلت على أن تصبح رئيسا.

399
00:15:33,145 --> 00:15:35,757
ولا أستطيع حتى أن أصبح
مرشح للمنافسة

400
00:15:35,931 --> 00:15:39,369
في الانتخابات العامة
لممثل الشبح.

401
00:15:39,543 --> 00:15:43,068
نحن نتألم تقريبا
حفنة من الأبرياء

402
00:15:43,243 --> 00:15:44,896
بسبب أكاذيبك.

403
00:15:45,767 --> 00:15:49,292
أنا فقط أشكر الله
لم يتأذى أحد.

404
00:15:49,466 --> 00:15:51,120
أوه. اه أوه.

405
00:15:51,294 --> 00:15:52,817
تمام،

406
00:15:53,078 --> 00:15:55,255
هذا ليس علينا.

407
00:15:57,387 --> 00:15:58,910
بلدي توم توم.

408
00:15:59,084 --> 00:16:02,349
مهلا يا شباب. أردت فقط
أن يأتي ويعتذر

409
00:16:02,523 --> 00:16:03,959
حول التاريخ في وقت سابق.

410
00:16:04,220 --> 00:16:05,395
أوه، مهلا، هذا ما يرام.

411
00:16:05,569 --> 00:16:07,484
وسأقول
what we're all thinking.

412
00:16:07,745 --> 00:16:09,225
كايل... لقد جرحه.

413
00:16:09,399 --> 00:16:12,272
مثل، مجرد نسخ لي.
انها سهلة جدا، أليس كذلك؟

414
00:16:12,446 --> 00:16:15,187
مثل، هيا.
غبي جدا. كايل مقرف.

415
00:16:16,058 --> 00:16:18,669
آر-يمين. نعم. لا، لا.
لقد كان الأمر كله خطأ كايل.

416
00:16:18,843 --> 00:16:20,758
في المرة القادمة، أقول أننا حصلنا على سام.

417
00:16:20,932 --> 00:16:22,543
سام يعرف كيف يعصر الليمون.

418
00:16:22,717 --> 00:16:24,066
على عكس كايل.

419
00:16:24,240 --> 00:16:26,155
المرة التالية؟ لا يوجد
ستكون المرة القادمة.

420
00:16:26,329 --> 00:16:27,548
- ألبرتا.
- لا اه اه.

421
00:16:27,722 --> 00:16:28,853
إنه يحتاج إلى بعض الحب القاسي.

422
00:16:29,114 --> 00:16:31,247
عزيزتي، هذا لم يكن خطأ كايل.

423
00:16:31,421 --> 00:16:33,075
صديقتك لا تستطيع رؤيتك.

424
00:16:33,249 --> 00:16:35,033
أنتم جميعًا زوجان ليليان.

425
00:16:35,295 --> 00:16:36,774
وإذا كنت تعتقد أنه سوف
يكون أي شيء أكثر من ذلك،

426
00:16:36,948 --> 00:16:37,949
سوف تكون
بخيبة أمل شديدة.

427
00:16:38,123 --> 00:16:39,647
نعم، أنا لا أعرف

428
00:16:39,821 --> 00:16:41,083
لو كنت قد صرخت ذلك
بكل صراحة،

429
00:16:41,257 --> 00:16:43,825
ولكن، أم، أنا أوافق.

430
00:16:43,999 --> 00:16:46,001
أعني، بيلا امرأة حية،

431
00:16:46,175 --> 00:16:48,830
وتوفيت منذ 500 سنة.

432
00:16:49,831 --> 00:16:51,702
- إذن ماذا تقولون يا رفاق؟
- نحن نقول

433
00:16:51,876 --> 00:16:54,314
بيلا عظيمة، وأنت كذلك،

434
00:16:54,488 --> 00:16:57,229
ولكن ربما كلاكما
تستحق شيئا أكثر.

435
00:16:59,754 --> 00:17:01,321
لكن عمل كايل الجيري...

436
00:17:01,582 --> 00:17:03,758
أوه، نعم، بالتأكيد
ترك شيئا إلى المستوى المطلوب.

437
00:17:03,932 --> 00:17:06,237
إلى أين تأخذنا؟

438
00:17:06,413 --> 00:17:07,762
سترى.

439
00:17:07,936 --> 00:17:09,241
قف.

440
00:17:09,416 --> 00:17:10,851
ما كل هذا؟

441
00:17:11,025 --> 00:17:13,115
إنها جنازة
لسخان المياه.

442
00:17:13,289 --> 00:17:15,552
لا يشكل
بسبب ما فعلته بك

443
00:17:15,726 --> 00:17:16,900
وأنا لا أحاول
للفوز بصوتك.

444
00:17:17,074 --> 00:17:18,599
أنا أعرف تلك السفينة
أبحر بالفعل.

445
00:17:18,816 --> 00:17:21,210
ولكنكم جميعا فقدت شيئا
هذا مهم بالنسبة لك.

446
00:17:21,384 --> 00:17:23,386
وهذا يستحق
أخذ لحظة للاعتراف.

447
00:17:23,647 --> 00:17:24,953
رائع.

448
00:17:25,169 --> 00:17:27,216
لا أحد منا حتى
وأقيمت جنازات لأنفسنا

449
00:17:27,390 --> 00:17:28,390
ونحن الناس.

450
00:17:28,564 --> 00:17:30,262
قابل للنقاش.

451
00:17:30,524 --> 00:17:33,831
أنا-أنا أشعر بالبرد، سام.
أنا بارد جدا.

452
00:17:34,005 --> 00:17:35,398
وقال انه سوف يكون أفضل في بضع ساعات.

453
00:17:35,572 --> 00:17:38,096
من الناحية الفنية،
مشى من خلالي.

454
00:17:38,270 --> 00:17:41,143
جرحني لمدة دقيقة.
أنا أسامحه.

455
00:17:41,317 --> 00:17:42,710
إذا جاز لثور،

456
00:17:42,971 --> 00:17:46,888
قام ثور بإعداد الكلام.

457
00:17:47,062 --> 00:17:49,760
لقد كان مستيقظًا طوال الليل
العمل على هذا.

458
00:17:53,938 --> 00:17:57,420
تعازي.

459
00:18:02,512 --> 00:18:03,687
أوه، أعتقد أن هذا كل شيء.

460
00:18:03,861 --> 00:18:05,428
كان ذلك جميلاً يا ثور.

461
00:18:06,690 --> 00:18:08,823
لا أعرف
إذا كان هذا هو الوقت المناسب،

462
00:18:08,997 --> 00:18:11,521
لكن خالص اعتذاري
لأجدادي

463
00:18:11,695 --> 00:18:12,783
إلقاءكم جميعا في مقبرة جماعية.

464
00:18:12,957 --> 00:18:15,264
أوه.
هذا مدروس للغاية.

465
00:18:15,438 --> 00:18:16,874
لذلك حصلت على كبير الخدم الحي

466
00:18:17,048 --> 00:18:19,355
لرمي جنازة
لجهاز؟

467
00:18:19,529 --> 00:18:20,835
أفترض أنني فعلت.

468
00:18:21,009 --> 00:18:23,490
هذا أكثر مما فعله ديرك
في أربع سنوات.

469
00:18:23,664 --> 00:18:25,361
ليس خطأي.

470
00:18:25,622 --> 00:18:27,929
من الصعب أن نطلب الخدمات
عندما تكون السيدة ذات الرائحة الطيبة

471
00:18:28,103 --> 00:18:31,323
يرفض التحدث معي بسبب
إنها لا تحب أن تشم رائحتها.

472
00:18:31,585 --> 00:18:34,675
يبدو أن إسحاق
حقا معها.

473
00:18:34,849 --> 00:18:37,199
أعني، مثل،
سوف تفعل أي شيء من أجله.

474
00:18:37,373 --> 00:18:38,853
- اه، لا أعتقد...
- هذا صحيح.

475
00:18:39,027 --> 00:18:40,245
إنها تنحني لأهوائي.

476
00:18:40,463 --> 00:18:43,118
لقد حصل عليها
ليؤلف كتابا عنه.

477
00:18:43,858 --> 00:18:45,207
عذرًا، المسمار.

478
00:18:45,468 --> 00:18:47,427
إسحاق أخطأ
لكنه امتلكها.

479
00:18:47,601 --> 00:18:50,212
ومن يهتم
إذا كان هو مهب الريح أبهى؟

480
00:18:50,386 --> 00:18:51,822
ويحصل على النتائج.

481
00:18:52,083 --> 00:18:54,782
انتظر، ماذا يحدث؟

482
00:18:54,956 --> 00:18:58,220
كل ذلك لصالح إسحاق
كونه المرشح الطابق السفلي؟

483
00:18:58,394 --> 00:19:00,352
- نعم.
- نعم!

484
00:19:00,614 --> 00:19:02,529
يا إلهي.
أنا فعلت هذا.

485
00:19:02,703 --> 00:19:04,922
لقد فزت. فاز.

486
00:19:05,096 --> 00:19:08,317
هذا ليس حصيلة تصويتي.
هذا ما حدث.

487
00:19:10,537 --> 00:19:12,364
من فضلك توقف.

488
00:19:21,504 --> 00:19:24,333
حسنا، نحن أخيرا
وصلت إلى باريس.

489
00:19:24,507 --> 00:19:26,291
شاهدت اميلي
و مولان روج

490
00:19:26,466 --> 00:19:28,555
قبل الذهاب إلى السرير للتأكد
عملت هذه المرة.

491
00:19:31,819 --> 00:19:33,081
- يجب أن نتحدث...
- كنت أفكر...

492
00:19:33,255 --> 00:19:34,430
- اه اه...
- لا.

493
00:19:34,604 --> 00:19:36,258
- أنت أولا.
- أوه حسنا. اه...

494
00:19:38,216 --> 00:19:41,393
انظر، أنا حقا معجب بك، ولكن

495
00:19:41,655 --> 00:19:43,091
- أنا...
- ولكن هذا جنون؟

496
00:19:43,265 --> 00:19:44,571
نعم.

497
00:19:44,745 --> 00:19:46,790
أنت مذهلة و

498
00:19:46,964 --> 00:19:49,489
أنت تستحق أن تكون مع شخص ما
التي يمكنك التفاعل معها

499
00:19:49,663 --> 00:19:51,055
خلال ساعات الاستيقاظ.

500
00:19:51,229 --> 00:19:54,581
حسنا، هذا شريط منخفض،
ولكن شكرا لك، ساس.

501
00:19:54,755 --> 00:19:56,017
أنت مدهش أيضا.

502
00:19:56,191 --> 00:19:57,627
أعتقد أننا

503
00:19:58,062 --> 00:20:00,891
كلاهما واجه وقتًا عصيبًا
منه, التعارف-حكيم, في الآونة الأخيرة.

504
00:20:01,065 --> 00:20:03,328
- نعم.
- ربما شعرت بالارتياح فقط

505
00:20:03,503 --> 00:20:05,417
الابتعاد عن الواقع،

506
00:20:05,592 --> 00:20:07,028
لكنني كنت نائما
الطريق أكثر من اللازم.

507
00:20:07,202 --> 00:20:08,899
لم أنم على الإطلاق.
أنا مرهق.

508
00:20:09,073 --> 00:20:10,771
أعتقد أنني أسيء استخدام الميلاتونين.

509
00:20:13,164 --> 00:20:14,992
حسنًا، إذن، أم...

510
00:20:15,166 --> 00:20:16,516
هذا جيد.

511
00:20:16,690 --> 00:20:17,604
نعم.

512
00:20:17,778 --> 00:20:19,344
ومن تنتهي معه،

513
00:20:19,519 --> 00:20:20,998
إنه رجل محظوظ.

514
00:20:21,869 --> 00:20:24,001
هل تعرف من لا يزال عازبا؟
بلدي اريك.

515
00:20:24,175 --> 00:20:27,048
آسف، هذه أمي السابقة.

516
00:20:27,222 --> 00:20:28,832
يجب أن أشعر بالذنب

517
00:20:29,093 --> 00:20:30,878
لأنها تحافظ
ظهرت في أحلامي

518
00:20:31,052 --> 00:20:32,009
بعد أن انفصلت عنه.

519
00:20:32,270 --> 00:20:34,490
سوف يعاملك مثل الملكة.

520
00:20:34,664 --> 00:20:37,319
هل تريد الذهاب للتحقق
برج ايفل؟ كأصدقاء؟

521
00:20:37,493 --> 00:20:39,016
أنا أحب ذلك.

522
00:20:40,365 --> 00:20:43,717
هل رأيت له 401k؟
فهو يساهم بانتظام.

523
00:20:49,505 --> 00:20:52,377
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

524
00:20:52,552 --> 00:20:55,250
وتويوتا.

525
00:20:55,424 --> 00:20:58,732
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org