1 00:00:01,669 --> 00:00:04,338 ♪ Queen Ginnarra ♪ 2 00:00:04,371 --> 00:00:06,608 ♪ Queen Ginnarra ♪ 3 00:00:06,641 --> 00:00:10,545 ♪ Queen Ginnarra ♪ 4 00:00:10,578 --> 00:00:14,281 ♪ Κανένας βασιλιάς της Γης δεν μπορεί ποτέ να παίξει κανένας ♪ 5 00:00:14,314 --> 00:00:19,086 ♪ Στη θέση είναι η Βασίλισσα του απεριόριστου κενού ♪ 6 00:00:19,119 --> 00:00:21,789 ♪ Είναι η μητέρα που ακούει την προσευχή μας ♪ 7 00:00:21,823 --> 00:00:27,094 ♪ Είναι ο κύριος του όλα αυτά που ερευνά ♪ 8 00:00:27,729 --> 00:00:29,429 ♪ Queen Ginnarra ♪ 9 00:00:29,463 --> 00:00:31,633 ♪ Queen Ginnarra ♪ 10 00:00:31,666 --> 00:00:35,837 ♪ Queen Ginnarra ♪ 11 00:00:35,870 --> 00:00:37,805 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 12 00:00:37,839 --> 00:00:39,841 ♪ Mistress of the dark ♪ 13 00:00:39,874 --> 00:00:42,309 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 14 00:00:42,342 --> 00:00:44,244 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 15 00:00:44,278 --> 00:00:46,313 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 16 00:00:46,346 --> 00:00:49,416 ♪ Mistress of the void ♪ 17 00:00:49,449 --> 00:00:53,655 ♪ Από τις στάχτες του πτώση του πατέρα της ♪ 18 00:00:53,688 --> 00:00:55,523 ♪ Μεγαλώνει την κυρίαρχη της ♪ 19 00:00:55,557 --> 00:00:57,659 ♪ Άγρια τιμή της ♪ 20 00:00:57,692 --> 00:00:59,827 ♪ Τολμηρό και δυνατό ♪ 21 00:00:59,861 --> 00:01:01,395 ♪ Οι αιρετικοί αγαπούν το μελάνι του διατάγματός της ♪ 22 00:01:01,428 --> 00:01:03,163 - Βασίλισσα Τζινάρα 23 00:01:03,196 --> 00:01:06,601 κυβερνά το βασίλειο του Ο Άμπερον με σιδερογροθιά. 24 00:01:07,467 --> 00:01:09,637 Στους πιστούς οπαδούς της, 25 00:01:09,671 --> 00:01:12,239 είναι ο προφήτης της αβύσσου, 26 00:01:12,272 --> 00:01:15,208 ένας κύριος της ανεξιχνίαστης δύναμης, 27 00:01:15,242 --> 00:01:17,645 διοικούντες δυνάμεις που βρίσκονται πέρα από τη σύλληψη 28 00:01:17,679 --> 00:01:20,180 της θνητής κατανόησης. 29 00:01:20,213 --> 00:01:22,850 Το πιστεύουν μέσα από τις κακές τους πράξεις, 30 00:01:22,884 --> 00:01:25,820 μπορεί να την κερδίσουν απόκοσμες ευλογίες. 31 00:01:27,589 --> 00:01:31,726 Ηγήθηκε μιας εξέγερσης εναντίον μας και σκότωσε τον πατέρα μου. 32 00:01:32,827 --> 00:01:34,729 Έφυγα στις προθεσμίες, 33 00:01:35,663 --> 00:01:36,764 στην εξορία. 34 00:01:38,733 --> 00:01:41,836 Αυτοί που αφοσιώνονται στους Θεούς της Αβύσσου 35 00:01:41,869 --> 00:01:44,204 εγκαταλείψουν την ανθρωπιά τους, 36 00:01:44,237 --> 00:01:46,841 αγκαλιάζοντας τη θηριωδία, τον φόνο 37 00:01:46,874 --> 00:01:50,410 και κάθε ανείπωτο πράξη γνωστή στον άνθρωπο. 38 00:01:51,913 --> 00:01:56,283 Είναι μέσα από τον ανθρώπινο πόνο, θλίψη, απώλεια και φρίκη 39 00:01:57,619 --> 00:01:59,587 που επιδιώκει κατευνάστε τους σκοτεινούς θεούς. 40 00:02:01,188 --> 00:02:05,526 Και με τη δύναμή τους, αυτή διατάζει τη μοίρα μας. 41 00:02:07,327 --> 00:02:11,633 Αλλά υπάρχει μια αλήθεια που ανατριχιάζει το αίμα στις φλέβες μου. 42 00:02:13,367 --> 00:02:15,570 Η βασίλισσα Ginnarra δεν είναι μόνο ο ηγεμόνας του βασιλείου μας, 43 00:02:17,605 --> 00:02:19,172 είναι η αδερφή μου. 44 00:03:34,615 --> 00:03:36,383 Εκείνη την ημέρα, 45 00:03:36,416 --> 00:03:39,319 Συχνά αναρωτιέμαι ποια είναι η δική μου τα τελευταία λόγια του πατέρα ήταν; 46 00:03:40,353 --> 00:03:42,557 Ήταν αυτός που το κάλεσε; 47 00:03:58,773 --> 00:04:00,608 Δεν θα μάθω ποτέ τι ήταν, 48 00:04:01,909 --> 00:04:03,745 και δεν το έχω ξαναδεί. 49 00:04:04,912 --> 00:04:07,014 Χωρίς τη φωτιά και τον καπνό του, 50 00:04:08,082 --> 00:04:09,650 Δεν θα μπορούσα να είχα ξεφύγει. 51 00:04:11,384 --> 00:04:12,486 με έσωσε, 52 00:04:13,955 --> 00:04:15,857 αλλά δεν μπόρεσε να σώσει τον πατέρα μου, 53 00:04:18,593 --> 00:04:19,927 ούτε εγώ μπορούσα. 54 00:05:27,061 --> 00:05:28,395 Ξεκίνησε δαίμονας. 55 00:05:58,059 --> 00:06:00,661 - Σε βλέπω, αγαπητέ αδερφέ. 56 00:06:21,849 --> 00:06:22,783 Περίμενε, 57 00:06:27,955 --> 00:06:29,957 - Δεν σε έχει δει; 58 00:06:37,999 --> 00:06:39,133 Σε βλέπει. 59 00:06:41,002 --> 00:06:41,936 Τρέξιμο. 60 00:10:48,382 --> 00:10:53,120 - Με εντολή της βασίλισσας Ginnarra, είσαι καταδικασμένος σε θάνατο. 61 00:10:59,960 --> 00:11:03,931 Ήξερα τον πατέρα σου, αγόρι. τον υπηρετησα. 62 00:11:07,368 --> 00:11:08,936 - Τώρα μπορείς να πεθάνεις για αυτόν. 63 00:11:16,010 --> 00:11:17,678 - Ετοιμαστείτε να συναντήσετε τον πατέρα σας. 64 00:13:22,369 --> 00:13:23,837 Μας ξέφυγε. 65 00:13:28,909 --> 00:13:33,247 - Η μητέρα θα απογοητευτεί. 66 00:13:37,918 --> 00:13:38,886 - Εμείς... 67 00:13:38,919 --> 00:13:39,853 - Περίμενε. 68 00:13:44,191 --> 00:13:45,359 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς. 69 00:13:56,236 --> 00:13:57,838 Είναι ακόμα εδώ. 70 00:14:03,645 --> 00:14:04,579 Στην πραγματικότητα, 71 00:14:08,616 --> 00:14:09,551 έχει δίκιο 72 00:14:15,956 --> 00:14:16,890 τελείωσε 73 00:14:19,093 --> 00:14:20,027 εκεί. 74 00:14:25,466 --> 00:14:27,101 - Προστατέψτε τον Πρίγκιπα. 75 00:16:01,328 --> 00:16:02,564 - Είσαι κωφός; 76 00:16:06,066 --> 00:16:07,468 - Το επιδιώκεις; 77 00:16:27,622 --> 00:16:28,556 - Όχι. 78 00:16:35,797 --> 00:16:37,599 Θα με βοηθήσεις να σηκωθώ; 79 00:18:13,861 --> 00:18:15,395 - Τι έγινε; 80 00:18:20,500 --> 00:18:22,202 Τι συνέβη; 81 00:18:22,235 --> 00:18:23,705 - Παρακαλώ, βοηθήστε μας. 82 00:18:27,341 --> 00:18:28,275 Πρίγκιπα μου. 83 00:20:17,652 --> 00:20:22,289 Είναι μέσω του ανθρώπου βάσανα, θλίψη, απώλεια, 84 00:20:22,322 --> 00:20:26,359 και φρίκη που αναζητά για να κατευνάσει τους Σκοτεινούς Θεούς. 85 00:20:27,294 --> 00:20:30,531 Και με τη δύναμή τους, 86 00:20:30,565 --> 00:20:33,300 η αδερφή μου διατάζει τη μοίρα μας. 87 00:21:08,335 --> 00:21:09,737 ♪ Queen Ginnarra ♪ 88 00:21:09,771 --> 00:21:11,773 ♪ Queen Ginnarra ♪ 89 00:21:11,806 --> 00:21:15,710 ♪ Queen Ginnarra ♪ 90 00:21:15,743 --> 00:21:17,477 ♪ Queen Ginnarra ♪ 91 00:21:17,512 --> 00:21:19,046 ♪ Queen Ginnarra ♪ 92 00:21:19,080 --> 00:21:21,949 ♪ Queen Ginnarra ♪ 93 00:21:21,983 --> 00:21:24,752 ♪ Προφήτης των παλαιών θεών ♪ 94 00:21:24,786 --> 00:21:26,587 ♪ Mistress of the dark ♪ 95 00:21:26,621 --> 00:21:28,355 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 96 00:21:28,388 --> 00:21:30,323 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 97 00:21:30,357 --> 00:21:31,959 ♪ Προφήτης των παλαιών θεών ♪ 98 00:21:31,993 --> 00:21:33,928 ♪ Mistress of the dark ♪ 99 00:21:33,961 --> 00:21:35,830 ♪ Queen Ginnarra ♪ 100 00:21:35,863 --> 00:21:37,698 ♪ Queen Ginnarra ♪ 101 00:21:37,732 --> 00:21:40,601 ♪ Queen Ginnarra ♪ 102 00:21:40,635 --> 00:21:43,070 ♪ Προφήτης των θεών ♪ 103 00:21:43,104 --> 00:21:44,972 ♪ Mistress of the dark ♪ 104 00:21:45,006 --> 00:21:46,841 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 105 00:21:46,874 --> 00:21:48,643 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 106 00:21:48,676 --> 00:21:50,511 ♪ Προφήτης των παλαιών θεών ♪ 107 00:21:50,545 --> 00:21:52,479 ♪ Mistress of the void ♪ 108 00:21:52,513 --> 00:21:54,115 ♪ Queen Ginnarra ♪ 109 00:21:54,148 --> 00:21:55,950 ♪ Queen Ginnarra ♪ 110 00:21:55,983 --> 00:21:58,619 ♪ Queen Ginnarra ♪ 111 00:21:58,653 --> 00:22:03,724 - Το ταξίδι σου σας ανέβασε έναν κρύο λόφο 112 00:22:04,725 --> 00:22:08,563 και τώρα πρέπει να σε σερενά 113 00:22:08,596 --> 00:22:11,799 με το πέρασμα των αθώων. 114 00:22:13,034 --> 00:22:16,469 Δεν επιθυμείτε να συμμετάσχετε σε αυτούς; 115 00:22:18,773 --> 00:22:21,943 - Λοιπόν, μπορεί να είσαι ο θάνατος, 116 00:22:23,443 --> 00:22:24,377 αλλά μπορεί να είσαι 117 00:22:25,813 --> 00:22:29,750 αλλά ένας απρόσκλητος σύντροφος που σίγουρα είσαι. 118 00:22:31,185 --> 00:22:32,787 - Απρόσκλητος, ναι, 119 00:22:36,423 --> 00:22:40,628 αλλά όχι ανεπιθύμητη. 120 00:22:43,764 --> 00:22:46,868 - Είσαι αρχαίος και σοφός. 121 00:22:46,901 --> 00:22:48,401 Το ίδιο υποψιάζομαι. 122 00:22:50,504 --> 00:22:51,873 - Λέγεται. 123 00:22:55,142 --> 00:22:56,744 - Να κάνω μια ερώτηση 124 00:22:59,046 --> 00:23:02,049 - Για μια τιμή; 125 00:23:03,217 --> 00:23:04,585 - Τι τιμή; 126 00:23:15,563 --> 00:23:17,131 Πώς μπορώ να νικήσω την αδερφή μου; 127 00:23:19,233 --> 00:23:21,569 - Μια αξιόλογη ερώτηση, 128 00:23:23,037 --> 00:23:27,742 αλλά όχι αυτό που χτυπάει πιο δυνατά στην καρδιά σου. 129 00:23:31,078 --> 00:23:33,480 - Το θηρίο που με έσωσε, τι είναι; 130 00:23:39,620 --> 00:23:41,188 Τι θέλω να ρωτήσω; 131 00:23:46,127 --> 00:23:47,962 - Σχετικά με τον πατέρα σου; 132 00:23:49,263 --> 00:23:50,865 Τον ονειρεύεσαι. 133 00:23:55,202 --> 00:23:57,672 Θέλετε να μάθετε τα λόγια του; 134 00:23:59,941 --> 00:24:04,111 Πρέπει να περιμένετε και ρωτήστε τον μόνοι σας. 135 00:24:05,913 --> 00:24:10,651 Υπομονή για την αγκαλιά του η θνησιμότητα πλησιάζει όλο και περισσότερο. 136 00:24:14,922 --> 00:24:16,824 - Ξέρω καλά τον θάνατο, γέροντα. 137 00:24:20,127 --> 00:24:21,195 είπα... 138 00:25:00,301 --> 00:25:02,770 - Ο πρίγκιπας Ραεμίν είχε δίκιο. 139 00:25:05,773 --> 00:25:08,976 Το μόνο που έπρεπε να κάνουμε ήταν να σπείρουμε την απελπισία 140 00:25:11,178 --> 00:25:12,546 και εκεί θα ήσουν 141 00:25:16,584 --> 00:25:18,686 που φυσάει σαν λυπημένο αρνί. 142 00:25:26,660 --> 00:25:27,928 - Έπρεπε να σε είχα δει. 143 00:25:30,631 --> 00:25:32,400 - Ναι, αλλά καλά, 144 00:25:36,270 --> 00:25:40,207 κατέχει η αδερφή σου πολλά σκοτεινά δώρα. 145 00:25:42,676 --> 00:25:44,078 Ίσως λάβω ένα 146 00:25:44,111 --> 00:25:47,281 μετά την παρουσίαση αυτή με το κεφάλι σου. 147 00:25:49,850 --> 00:25:50,785 - Αυτό το κεφάλι; 148 00:25:59,260 --> 00:26:01,062 - Δεν πρέπει να σκοτωθεί γρήγορα. 149 00:26:03,731 --> 00:26:05,766 Πρέπει να υποφέρει μέσα στη νύχτα. 150 00:26:07,802 --> 00:26:08,736 Σακατείστε τον, 151 00:26:13,240 --> 00:26:15,109 αλλά πρέπει ακόμα να αναπνέει. 152 00:26:45,339 --> 00:26:49,376 Μας το διέταξε η αδερφή σου ξεφλουδίστε το δέρμα από το πρόσωπό σας 153 00:26:56,851 --> 00:27:00,054 και να σε θάψουν ζωντανό. 154 00:27:04,391 --> 00:27:07,094 Τι πιστεύετε για αυτό; 155 00:29:32,106 --> 00:29:34,542 Ξεκινήστε να σκάβετε το λάκκο. 156 00:29:48,322 --> 00:29:50,124 Σε σύντομο χρονικό διάστημα, 157 00:29:50,157 --> 00:29:54,328 το πρόσωπό σου θα είναι σε εκείνο το βάζο. 158 00:30:01,969 --> 00:30:03,871 Δεν θα με ξαναδείς. 159 00:30:07,107 --> 00:30:08,342 Αλλά θα σε δω. 160 00:30:57,291 --> 00:31:02,229 Τρέξιμο. 161 00:31:34,461 --> 00:31:35,663 ♪ Queen Ginnarra ♪ 162 00:31:35,697 --> 00:31:37,231 ♪ Queen Ginnarra ♪ 163 00:31:37,264 --> 00:31:38,666 ♪ Queen Ginnarra ♪ 164 00:31:38,700 --> 00:31:40,167 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 165 00:31:40,200 --> 00:31:45,272 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 166 00:31:46,106 --> 00:31:47,374 ♪ Queen Ginnarra ♪ 167 00:31:47,408 --> 00:31:49,143 ♪ Queen Ginnarra ♪ 168 00:31:49,176 --> 00:31:51,646 - Με το παρόν απογυμνώνεστε των τίτλων βαθμού σας. 169 00:31:51,679 --> 00:31:55,550 Η σάρκα σας δεν θα αντέξει το σημάδι του Μαύρου Θεού. 170 00:31:55,583 --> 00:31:58,520 Το σώμα σου θα είναι απομακρύνθηκε από αυτό το δικαστήριο 171 00:31:58,553 --> 00:32:01,188 και μεταφέρθηκε σε χώρο θυσίας. 172 00:32:03,157 --> 00:32:05,292 Με εντολή της βασίλισσας Ginnarra, 173 00:32:05,325 --> 00:32:08,262 θα ακρωτηριαστείς πέρα από την αναγνώριση, 174 00:32:08,295 --> 00:32:11,965 τα χέρια σου κομμένα και εμφανίζεται στην κορυφή του πύργου της φυλακής 175 00:32:11,999 --> 00:32:14,067 ως προειδοποίηση για τους άλλους. 176 00:32:15,436 --> 00:32:18,372 Το μαρτύριο σου θα συνεχίσει πέρα από το θάνατο 177 00:32:18,405 --> 00:32:20,642 για τώρα και για πάντα. 178 00:32:20,675 --> 00:32:24,579 Έτσι είναι γραμμένο, έτσι διατάσσεται. 179 00:32:24,612 --> 00:32:25,713 ♪ Queen Ginnarra ♪ 180 00:32:25,747 --> 00:32:27,448 ♪ Queen Ginnarra ♪ 181 00:32:27,481 --> 00:32:32,554 ♪ Queen Ginnarra ♪ 182 00:32:33,420 --> 00:32:34,589 ♪ Queen Ginnarra ♪ 183 00:32:34,622 --> 00:32:36,223 ♪ Queen Ginnarra ♪ 184 00:32:36,256 --> 00:32:37,592 ♪ Queen Ginnarra ♪ 185 00:32:37,625 --> 00:32:39,326 ♪ Queen Ginnarra ♪ 186 00:32:39,359 --> 00:32:41,061 ♪ Queen Ginnarra ♪ 187 00:32:41,094 --> 00:32:45,232 - Δεν έχεις τίποτα πες προς υπεράσπισή σου. 188 00:32:45,265 --> 00:32:46,668 ♪ Queen Ginnarra ♪ 189 00:32:46,701 --> 00:32:48,101 ♪ Queen Ginnarra ♪ 190 00:32:48,135 --> 00:32:51,071 - Γιατί απέτυχες; 191 00:32:55,209 --> 00:32:57,579 Γιατί είναι τόσο βρώμικα τα ρούχα σου; 192 00:32:57,612 --> 00:33:00,047 Μυρίζεις αιθάλη και καπνό; 193 00:33:00,080 --> 00:33:01,281 ♪ Queen Ginnarra ♪ 194 00:33:01,315 --> 00:33:03,016 ♪ Queen Ginnarra ♪ 195 00:33:03,050 --> 00:33:08,121 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 196 00:33:08,790 --> 00:33:10,224 ♪ Queen Ginnarra ♪ 197 00:33:10,257 --> 00:33:11,526 ♪ Queen Ginnarra ♪ 198 00:33:11,559 --> 00:33:13,126 ♪ Queen Ginnarra ♪ 199 00:33:13,160 --> 00:33:14,662 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 200 00:33:14,696 --> 00:33:16,363 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 201 00:33:16,396 --> 00:33:18,999 - Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που λέω. 202 00:33:23,605 --> 00:33:24,539 - Μίλα 203 00:33:37,552 --> 00:33:41,255 - Μεγαλειότατε, αδελφέ σας ήταν στα χέρια μας. 204 00:33:42,690 --> 00:33:46,360 Κάτι έπεσε από το ουρανό σαν πεφταστέρι, 205 00:33:50,197 --> 00:33:51,331 Ανέπνευσε φωτιά. 206 00:33:53,467 --> 00:33:55,102 Δεν μπορούσαμε να το παλέψουμε. 207 00:34:01,643 --> 00:34:02,577 - Καγκελάριος, 208 00:34:06,179 --> 00:34:07,214 ρωτήστε τον. 209 00:34:08,215 --> 00:34:09,249 Μάθετε τα πάντα 210 00:34:11,653 --> 00:34:13,320 - Και το διάταγμά σας; 211 00:34:23,531 --> 00:34:25,132 - Θα τον γλυτώσουμε. 212 00:34:33,307 --> 00:34:36,578 Αποκαλύψτε τη γυναίκα ή το παιδί του. 213 00:34:38,546 --> 00:34:41,348 Αφήστε τον να διαλέξει ένα να πάρει τη θέση του. 214 00:34:41,381 --> 00:34:43,051 - Θα προτιμούσα πέθανε, Μεγαλειότατε. 215 00:34:46,921 --> 00:34:47,855 - Το ξέρω. 216 00:35:12,580 --> 00:35:15,783 - Είναι αλήθεια αυτός; 217 00:35:15,817 --> 00:35:16,718 - Νομίζω ότι είναι. 218 00:35:22,857 --> 00:35:25,158 - Δεν έχει πολύ καιρό. Κράτα τον. 219 00:35:28,362 --> 00:35:32,199 - Έχει έναν φοβερό νεκρό. 220 00:35:34,501 --> 00:35:36,236 - Έχεις επίδεσμο τώρα; 221 00:35:38,438 --> 00:35:39,841 - Γιατί; Γιατί; 222 00:35:39,874 --> 00:35:40,808 Γιατί; Γιατί; 223 00:35:40,842 --> 00:35:41,843 Γιατί; 224 00:35:41,876 --> 00:35:43,578 Γιατί τον σκότωσες; 225 00:35:44,679 --> 00:35:45,613 Γιατί; 226 00:35:55,222 --> 00:35:56,323 - Βοήθησέ με. 227 00:36:16,511 --> 00:36:19,847 - Δεν είναι πάντα έτσι 228 00:36:19,881 --> 00:36:24,852 ότι το πέρασμά μας μπορεί να είσαι τόσο ειρηνικός σαν αυτό. 229 00:36:29,824 --> 00:36:31,458 Είστε έτοιμοι; 230 00:36:32,927 --> 00:36:34,394 - Νιώθω έτοιμος. 231 00:36:36,430 --> 00:36:40,300 -Μα έχεις μια ερώτηση ακόμα. 232 00:36:41,536 --> 00:36:46,239 Δεν θα ζήσεις να το ρωτησω πρωτα? 233 00:36:49,844 --> 00:36:50,845 - Το πλάσμα, 234 00:36:52,680 --> 00:36:54,749 δύο φορές έχει μου έσωσε τη ζωή; 235 00:36:57,518 --> 00:36:58,519 Τι είναι αυτό; 236 00:37:00,320 --> 00:37:01,856 Το κάλεσε ο πατέρας μου; 237 00:37:04,525 --> 00:37:05,258 Πες μου. 238 00:37:06,694 --> 00:37:10,531 - Είσαι δεν είναι έτοιμος να ρωτήσει. 239 00:37:12,466 --> 00:37:13,601 - Γιατί εγώ; 240 00:37:15,536 --> 00:37:16,904 Γιατί όχι ο πατέρας μου; 241 00:37:20,074 --> 00:37:25,345 Γιατί όχι; 242 00:37:26,581 --> 00:37:29,584 Γιατί όχι αυτός; 243 00:37:36,858 --> 00:37:41,929 - Ίσως είναι ανίκανο να το κάνει παρά τη λαχτάρα του, 244 00:37:43,598 --> 00:37:47,869 όπως δεν μπορείς να σπάσεις ελεύθερος από αυτό το φορείο, 245 00:37:48,870 --> 00:37:51,706 ανίσχυρος να αποκαταστήσει την τιμή σου, 246 00:37:52,707 --> 00:37:56,343 ανίσχυρος να αντισταθεί στην αδερφή σου. 247 00:37:57,512 --> 00:38:00,815 Προδίδεις τον εαυτό σου και τους ανθρώπους σου 248 00:38:00,848 --> 00:38:02,950 όχι λιγότερο από αυτήν. 249 00:38:10,024 --> 00:38:12,026 - Γρήγορα, δέστε τα γρήγορα. 250 00:38:13,928 --> 00:38:15,428 είπα γρήγορα. 251 00:38:19,399 --> 00:38:21,602 Μιλήστε του και κρατήστε τον ξύπνιο. 252 00:38:30,044 --> 00:38:33,714 - Διορίζουμε Πρίγκιπα Raemin ως ο Λόρδος Διοικητής 253 00:38:33,748 --> 00:38:35,850 της μεγαλειότητάς της Μαύρο Νύχι Φρουρός. 254 00:38:37,484 --> 00:38:40,353 Τα Black Claws χρησιμεύουν ως τα άγρυπνα μάτια και αυτιά 255 00:38:40,387 --> 00:38:42,523 των Σκοτεινών Θεών της αβύσσου. 256 00:38:43,958 --> 00:38:46,661 Η αποστολή σας είναι να οδηγούν τους πολεμιστές μας 257 00:38:46,694 --> 00:38:49,362 βαθιά στα εδάφη του Άμπερον 258 00:38:49,396 --> 00:38:53,400 σε αναζήτηση του προδότης αιρετικός Έλντερον. 259 00:38:55,002 --> 00:38:58,371 Πρέπει να τον συλλάβεις και φέρε τον στην κράτηση σου 260 00:38:58,405 --> 00:39:00,641 για να αντιμετωπίσω εδώ την κρίση της μεγαλειότητας. 261 00:39:01,642 --> 00:39:03,511 Η ποινή είναι θάνατος. 262 00:39:05,046 --> 00:39:08,916 Ένας φρικτός ακρωτηριασμός, διαρκεί όχι λιγότερο από 10 ημέρες; 263 00:39:08,950 --> 00:39:12,954 Αυτό το αρχαίο τελετουργικό θα να είναι μια προσφορά θυσίας 264 00:39:12,987 --> 00:39:16,123 στους κυρίους της αβύσσου. 265 00:39:16,157 --> 00:39:19,894 Θα του αφαιρέσεις το πρόσωπο και να το παρουσιάσει στη Μεγαλειότητά της 266 00:39:19,927 --> 00:39:23,097 πριν από τη νύχτα πουλιά του χειμώνα κάνουν το κάλεσμά τους. 267 00:39:24,497 --> 00:39:26,834 Θα δεχτείς αυτό το επίσημο καθήκον; 268 00:39:32,874 --> 00:39:34,809 - Με χαρά, μητέρα. 269 00:41:25,786 --> 00:41:29,657 - Είμαι ταπεινωμένος για σένα παρουσία, Μεγαλειότατε. 270 00:41:37,298 --> 00:41:39,967 - Αρνείται να απαντήσει στο ερωτήσεις της καγκελαρίου. 271 00:41:41,736 --> 00:41:45,606 Έτσι του σκίσαμε τη γλώσσα, έχυσε τα σπλάχνα του. 272 00:41:47,208 --> 00:41:48,909 Ωστόσο, αρνείται να υποχωρήσει. 273 00:41:53,814 --> 00:41:55,850 - Τα έπαθες όλα αυτά 274 00:41:59,687 --> 00:42:01,288 για κοινό μαζί μου; 275 00:42:02,656 --> 00:42:07,728 - Ναι. 276 00:42:13,834 --> 00:42:15,669 - Πες μου αν είδες αυτό το θηρίο. 277 00:42:26,313 --> 00:42:29,016 - Παρακαλώ κύριε, πρέπει να ξεκουραστείτε. 278 00:42:33,821 --> 00:42:35,022 - Νερό. 279 00:43:04,885 --> 00:43:06,020 Ποιος είσαι; 280 00:43:06,053 --> 00:43:06,987 - Ηλίας. 281 00:43:08,189 --> 00:43:09,924 - Ευχαριστώ, Ηλία. 282 00:43:12,326 --> 00:43:16,063 Τώρα, έχετε ένα προσωπικό που μπορώ να χρησιμοποιήσω για να περπατήσω; 283 00:43:16,931 --> 00:43:17,865 - Ηλίας. 284 00:43:37,885 --> 00:43:39,120 ♪ Queen Ginnarra ♪ 285 00:43:39,153 --> 00:43:40,387 ♪ Queen Ginnarra ♪ 286 00:43:40,421 --> 00:43:41,956 ♪ Queen Ginnarra ♪ 287 00:43:41,989 --> 00:43:43,424 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 288 00:43:43,457 --> 00:43:45,126 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 289 00:43:45,159 --> 00:43:47,027 - Να καλέσω τους ιερείς μου; 290 00:43:51,966 --> 00:43:54,168 - Ποιες Μεγαλειότατε; 291 00:43:56,303 --> 00:43:57,705 - Όλοι τους. 292 00:44:01,475 --> 00:44:02,877 ♪ Queen Ginnarra ♪ 293 00:44:02,910 --> 00:44:04,411 ♪ Queen Ginnarra ♪ 294 00:44:04,445 --> 00:44:07,314 ♪ Queen Ginnarra ♪ 295 00:46:05,065 --> 00:46:07,134 - Θα έπρεπε να έχω τους προστάτευσε από τη ζημιά. 296 00:46:09,436 --> 00:46:10,971 Τι θα μπορούσα να κάνω; 297 00:46:12,239 --> 00:46:13,173 Και μάλιστα, 298 00:46:15,342 --> 00:46:17,144 τι μπορώ να κάνω; 299 00:46:29,957 --> 00:46:31,358 - Πρίγκιπας Έλντερον. 300 00:46:38,065 --> 00:46:40,000 Χαίρομαι που είσαι ζωντανός. 301 00:46:43,638 --> 00:46:44,572 - Κι εγώ. 302 00:46:48,175 --> 00:46:51,211 - Υπηρετώ την εξέγερση εναντίον της αδερφής σου. 303 00:46:57,151 --> 00:47:00,154 Όπως παρατηρείτε το ο τρόπος του ντυσίματος μου, 304 00:47:01,422 --> 00:47:04,124 επιτρέψτε μου να σας διαβεβαιώσω, Δεν είμαι ένας από αυτούς. 305 00:47:11,533 --> 00:47:14,835 Βοηθάει όμως να μοιάζεις. 306 00:47:16,136 --> 00:47:18,272 Αναφέρομαι σε αυτούς κινήσεις προς τον μοναχό. 307 00:47:20,374 --> 00:47:22,309 - Και είναι ο αρχηγός σας; 308 00:47:26,980 --> 00:47:29,283 - Μπορεί να είσαι εσύ, πρίγκιπα, 309 00:47:31,519 --> 00:47:33,253 αν μας οδηγήσεις. 310 00:47:39,226 --> 00:47:41,295 -Πες μου σε παρακαλώ υπάρχει ένας στρατός από εσάς. 311 00:47:44,365 --> 00:47:46,233 - Δυστυχώς, δεν είναι πολλοί. 312 00:47:47,702 --> 00:47:51,071 Τι γίνεται με εσένα φίλος από τον ουρανό; 313 00:47:54,074 --> 00:47:55,008 - Τι; 314 00:47:57,545 --> 00:47:58,513 - Το θηρίο, 315 00:48:01,081 --> 00:48:02,149 που αναπνέει φωτιά. 316 00:48:20,401 --> 00:48:22,936 - Μου χάρισες έναν γιο, ένας όμορφος γιος. 317 00:48:27,341 --> 00:48:31,011 Όταν ο άνθρωπος είπε ότι δεν μπορούσε να γίνει, μου έδωσες ένα. 318 00:48:34,148 --> 00:48:35,482 Μου έδωσες ένα. 319 00:48:37,317 --> 00:48:40,522 Προσφέρω τις ευχαριστίες μου στον αληθινό πατέρα, 320 00:48:42,356 --> 00:48:43,357 αληθινός πατέρας μου, 321 00:48:46,059 --> 00:48:48,596 αυτός που ευλόγησε εγώ με ένα παιδί. 322 00:48:51,031 --> 00:48:54,501 Δάσκαλοι της αβύσσου, ακούστε τα ευχαριστήριά μου. 323 00:48:56,170 --> 00:48:59,239 Προστατέψτε τον καθώς τολμάει από αυτό το μέρος. 324 00:49:00,642 --> 00:49:04,077 Κάντε τον κατακτητή του αιρετικού αδελφού μου. 325 00:49:04,111 --> 00:49:05,312 σας παρακαλώ. 326 00:49:06,480 --> 00:49:07,414 - Μητέρα. 327 00:49:14,689 --> 00:49:15,623 Με κάλεσες. 328 00:49:20,461 --> 00:49:22,764 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 329 00:49:22,797 --> 00:49:25,165 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 330 00:49:25,199 --> 00:49:27,501 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 331 00:49:27,535 --> 00:49:29,704 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 332 00:49:29,737 --> 00:49:31,004 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 333 00:49:31,038 --> 00:49:32,206 - Σε έκαναν όμορφη. 334 00:49:32,239 --> 00:49:34,408 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 335 00:49:34,441 --> 00:49:36,544 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 336 00:49:36,578 --> 00:49:39,112 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 337 00:49:39,146 --> 00:49:40,147 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 338 00:49:40,180 --> 00:49:41,415 - Απλά υποσχέθηκαν. 339 00:49:41,448 --> 00:49:43,618 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 340 00:49:50,123 --> 00:49:51,626 - Προσευχόμουν στον πατέρα σου. 341 00:49:57,632 --> 00:49:59,534 - Πρέπει να πάω. 342 00:49:59,567 --> 00:50:00,501 - Περίμενε. 343 00:50:05,673 --> 00:50:07,174 Κυνηγάς τον αδερφό μου. 344 00:50:08,543 --> 00:50:11,813 Προστατεύεται από ένα πλάσμα, 345 00:50:11,846 --> 00:50:14,147 το ίδιο πλάσμα που τον γλίτωσε 346 00:50:14,181 --> 00:50:16,083 από βέβαιο θάνατο δύο φορές πριν. 347 00:50:29,229 --> 00:50:31,098 Κανείς δεν μπορεί να το νικήσει, 348 00:50:42,376 --> 00:50:44,077 αλλά ένας Θεός μπορεί. 349 00:50:47,381 --> 00:50:49,149 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 350 00:50:49,182 --> 00:50:54,254 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 351 00:50:55,155 --> 00:50:56,223 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 352 00:50:56,256 --> 00:50:57,825 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 353 00:50:57,859 --> 00:50:59,694 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 354 00:50:59,727 --> 00:51:01,495 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 355 00:51:01,529 --> 00:51:03,330 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 356 00:51:03,363 --> 00:51:08,435 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 357 00:51:09,303 --> 00:51:10,470 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 358 00:51:10,505 --> 00:51:15,577 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 359 00:51:16,476 --> 00:51:17,579 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 360 00:51:17,612 --> 00:51:20,615 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 361 00:51:20,648 --> 00:51:22,850 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 362 00:51:22,884 --> 00:51:27,387 ♪ Χαίρε στους παλιούς ♪ 363 00:51:27,421 --> 00:51:31,291 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 364 00:51:31,325 --> 00:51:34,662 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 365 00:51:34,696 --> 00:51:38,332 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 366 00:51:38,365 --> 00:51:41,803 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 367 00:51:41,836 --> 00:51:45,439 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 368 00:51:45,472 --> 00:51:49,176 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 369 00:51:49,209 --> 00:51:52,479 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 370 00:52:09,229 --> 00:52:12,332 - Η φρουρά των Μαύρων νυχιών ήταν εξαπολύθηκε στα εδάφη μας. 371 00:52:14,602 --> 00:52:17,939 Αλλά σε αντίθεση με το τον υπόλοιπο στρατό τους, 372 00:52:17,972 --> 00:52:21,909 κινούνται γρήγορα και παραμένουν σχεδόν αόρατο τη νύχτα. 373 00:52:23,745 --> 00:52:25,747 Κατέστρεψαν τα χωριά των Keton, Meran και Raganna 374 00:52:28,482 --> 00:52:29,751 αναγκάζοντας πολλούς να τραπούν σε φυγή. 375 00:52:31,418 --> 00:52:32,854 - Πόσοι γεμίζουν τους δρόμους; 376 00:52:33,855 --> 00:52:35,590 - Σχεδόν 1.000 έρχονται από αυτόν τον τρόπο. 377 00:52:37,257 --> 00:52:40,662 Αλλά ο εχθρός δεν το κάνει καταλαμβάνει αυτό που κατακτά. 378 00:52:40,695 --> 00:52:43,330 Αλλάζουν τη στρατηγική τους. 379 00:52:43,363 --> 00:52:46,433 Αυτό μόνο δυνάμεις ψάχνει ένα πράγμα, 380 00:52:46,466 --> 00:52:48,670 να σπείρουν χάος και τρόμο. 381 00:52:51,005 --> 00:52:53,173 Τους ηγείται ένας νέος διοικητής. 382 00:53:08,422 --> 00:53:09,691 - Να σου φέρω λίγο νερό; 383 00:53:18,265 --> 00:53:19,834 -Τι έγινε; 384 00:53:19,867 --> 00:53:21,501 - Όλοι πεθαίνουν. 385 00:53:28,710 --> 00:53:29,644 - Σσσ. 386 00:53:32,046 --> 00:53:35,550 - Ένας από αυτούς θα σας προδώσει όλους 387 00:53:36,718 --> 00:53:38,519 και να σε φέρει σε μένα. 388 00:53:51,799 --> 00:53:54,969 - Οι στρατοί μας αντιμετωπίζουν την ήττα. 389 00:53:55,002 --> 00:53:57,839 Πρέπει να χτυπήσουμε από μέσα. 390 00:53:57,872 --> 00:53:59,674 Έχω ένα σχέδιο. 391 00:53:59,707 --> 00:54:03,310 - Σημαίνει βέβαιο θάνατο. 392 00:54:03,343 --> 00:54:06,313 -Μα δεν μπορεί κάλεσε το πλάσμα; 393 00:54:14,055 --> 00:54:14,989 Δεν μπορείς; 394 00:54:29,904 --> 00:54:31,338 Αλλά εσύ είσαι ο βασιλιάς μας. 395 00:54:56,063 --> 00:54:57,397 - Πες μου το σχέδιό σου. 396 00:55:08,109 --> 00:55:11,946 - Μεγαλειότατε, φέρνω σημαντικά νέα από τον πόλεμο μας 397 00:55:11,979 --> 00:55:13,915 κατά των επαναστατημένων αιρετικών. 398 00:55:15,482 --> 00:55:18,953 Ενώ ο πρίγκιπας Raemin έχει προκάλεσε σημαντική 399 00:55:18,986 --> 00:55:22,557 καταστροφή πάνω στο εχθρικές εστίες, 400 00:55:22,590 --> 00:55:27,662 οι μέθοδοί του έχουν εξαπολυθεί απρόβλεπτες συνέπειες. 401 00:55:28,996 --> 00:55:33,568 Η καταστροφή έχει έφερε τους επαναστάτες 402 00:55:33,601 --> 00:55:36,537 στο χείλος της κατάρρευσης πράγματι. 403 00:55:36,571 --> 00:55:38,739 Αλλά έχουν επίσης επηρεάσει 404 00:55:38,773 --> 00:55:41,976 πιστός της επαρχίας το μεγαλείο σου επίσης. 405 00:55:43,077 --> 00:55:46,647 Έχουν φέρει χάος 406 00:55:46,681 --> 00:55:50,450 και η αναρχία στους δικούς μας heartlands, Μεγαλειότατε, 407 00:55:50,483 --> 00:55:53,988 και πρόσφυγες χυθούν από κάθε τρίμηνο. 408 00:55:54,021 --> 00:55:58,526 Το Συμβούλιο των Δουκών που μείνε σίγουρα πιστός 409 00:55:58,559 --> 00:56:01,696 στη μεγαλειότητά σας και είναι αφοσιωμένοι 410 00:56:01,729 --> 00:56:04,866 στους Σκοτεινούς Θεούς του Η Abyss με παρακάλεσε 411 00:56:04,899 --> 00:56:06,901 να φέρει αυτό το θέμα στην προσοχή σας 412 00:56:06,934 --> 00:56:12,006 όπως είναι και οι στρατοί τους επηρεάζονται από αυτά τα γεγονότα. 413 00:56:13,007 --> 00:56:13,841 Αυτοί- 414 00:56:43,470 --> 00:56:45,640 - Για εσάς, Μεγαλειότατε, 415 00:56:45,673 --> 00:56:46,707 από τον πρίγκιπα Raemin. 416 00:56:48,175 --> 00:56:50,410 Είναι το βρέφος του Duke Latham. 417 00:56:52,747 --> 00:56:54,048 Ο Δούκας σε πρόδωσε. 418 00:56:55,482 --> 00:56:57,051 Οι στρατοί του έχουν προσχώρησε στην εξέγερση, 419 00:56:58,552 --> 00:56:59,787 αλλά όχι αυτό το μικρό. 420 00:57:01,656 --> 00:57:03,124 Το μοναχοπαίδι του σου ανήκει. 421 00:57:20,608 --> 00:57:21,909 - Τα υπόλοιπα συμβούλιο των Δούκων 422 00:57:21,943 --> 00:57:25,112 είναι σίγουρα πιστοί στη Μεγαλειότητά σας. 423 00:57:28,883 --> 00:57:30,584 - Έφτασαν οι παπάδες μου; 424 00:57:32,687 --> 00:57:34,989 - Ω ναι. 425 00:57:37,692 --> 00:57:40,561 - Το δώρο του πρίγκιπα Raemin αποδεικνύεται η πιο κατάλληλη. 426 00:57:42,596 --> 00:57:45,199 Πάρε το στο ιδιωτικό μου παρεκκλήσι ταυτόχρονα. 427 00:57:47,068 --> 00:57:49,502 - Αμέσως, Μεγαλειότατε. 428 00:58:07,555 --> 00:58:08,956 - Το Συμβούλιο των Δούκων αμφιταλαντεύεται 429 00:58:08,990 --> 00:58:12,159 στην υποστήριξή τους της βασίλισσας Ginnarra. 430 00:58:12,193 --> 00:58:14,261 Οι φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν από τον πρίγκιπα Raemin 431 00:58:14,295 --> 00:58:16,097 τους γέρνουν προς το μέρος μας. 432 00:58:17,198 --> 00:58:20,001 Ο φόβος, το χάος, και λαχταρά την τάξη. 433 00:58:20,034 --> 00:58:22,837 Τίποτα περισσότερο από το δικό μας φίλος Duke Latham. 434 00:58:24,138 --> 00:58:25,573 - Είναι ένας φιλεύσπλαχνος άνθρωπος. 435 00:58:26,907 --> 00:58:28,909 Γλύτωσε τους ανθρώπους μας περισσότερες από μία περιπτώσεις. 436 00:58:31,746 --> 00:58:33,114 - Που προκάλεσε υποψίες. 437 00:58:34,882 --> 00:58:37,718 Πριν όμως προλάβουν να συλλάβουν αυτόν, μας στέλνει αυτόν τον χάρτη. 438 00:58:38,919 --> 00:58:40,688 Μας δείχνει τον δρόμο μέσα από τον λαβύρινθο 439 00:58:40,721 --> 00:58:42,757 κάτω από τον μαύρο ναό, 440 00:58:42,790 --> 00:58:47,828 σε όλη τη διαδρομή μέχρι το Το ιδιωτικό παρεκκλήσι της Βασίλισσας. 441 00:58:49,330 --> 00:58:52,767 Εκεί μπορούμε να βάλουμε ένα τέλος ο πόλεμος μια για πάντα. 442 00:58:54,101 --> 00:58:58,672 - Με συγχωρείτε, πού είναι ο Ντιουκ Λάθαμ τώρα; 443 00:59:03,811 --> 00:59:04,745 - Αυτός είναι... 444 00:59:08,015 --> 00:59:11,152 Είσαι το δίκιο μας βασιλιάς, πρίγκιπας Έλντερον. 445 00:59:12,353 --> 00:59:14,855 Και θα μας οδηγήσεις; 446 00:59:47,088 --> 00:59:48,022 - Ναι. 447 00:59:51,659 --> 00:59:52,793 Θα χρειαστώ έναν οδηγό. 448 00:59:57,765 --> 01:00:01,235 - Φοβάμαι ότι πρέπει να σε συνοδεύσω 449 01:00:01,268 --> 01:00:04,138 σε περίπτωση που επιστρέψει η μόλυνση σας. 450 01:00:04,171 --> 01:00:04,905 - Μπορώ να το κάνω. 451 01:00:06,874 --> 01:00:09,310 Μου έδειξες πώς. μπορώ να το κάνω. 452 01:00:13,013 --> 01:00:15,683 - Ήρθες εδώ με τέτοια σκοτάδι στην καρδιά σου, 453 01:00:17,051 --> 01:00:21,255 αλλά τώρα μπορώ να δω το δρόμο για τη σωτηρία σου. 454 01:00:25,759 --> 01:00:26,894 Θα σου ετοιμάσω την βαλίτσα, 455 01:00:28,229 --> 01:00:31,398 όλα τα βότανα και αλοιφές που χρειάζεστε. 456 01:00:44,945 --> 01:00:46,013 Πήγαινε με την ησυχία σου. 457 01:01:43,404 --> 01:01:46,407 - Αύριο, θα πεθάνουν. 458 01:01:48,142 --> 01:01:50,744 - Έτσι είναι; 459 01:01:50,778 --> 01:01:53,113 - Και οι δύο, αλλά όχι εσύ; 460 01:01:56,551 --> 01:01:57,484 Οχι ακόμη. 461 01:02:15,069 --> 01:02:18,038 - Καημένο, καημένο Έλντερον. 462 01:02:20,374 --> 01:02:23,077 Ποτέ μα ποτέ δεν το είχε μαντέψει 463 01:02:23,110 --> 01:02:24,945 θα ήσουν εσύ που τον πρόδωσε. 464 01:02:28,249 --> 01:02:31,352 Αλλά χαίρομαι που είναι. 465 01:02:38,158 --> 01:02:40,394 Κρατήστε τα απασχολημένα μέχρι την καθορισμένη ώρα. 466 01:02:41,895 --> 01:02:45,466 Απεργούμε αύριο με κάτι καινούργιο, 467 01:02:46,900 --> 01:02:48,435 κάτι τρομακτικό, 468 01:02:49,937 --> 01:02:53,774 δώρο από τη μητέρα. 469 01:04:43,585 --> 01:04:46,954 - Δεν έφταιγα εγώ. Δεν έφταιγα εγώ. 470 01:04:46,987 --> 01:04:48,523 Δεν έφταιγα εγώ. 471 01:04:49,724 --> 01:04:51,358 Δεν έφταιγα εγώ. 472 01:04:51,392 --> 01:04:52,594 Δεν έφταιγα εγώ. Δεν έφταιγα εγώ. 473 01:04:52,627 --> 01:04:55,295 Δεν έφταιγα εγώ. Δεν ήταν. 474 01:04:57,464 --> 01:05:00,467 Δεν έφταιγα εγώ. Ήταν δικό μου λάθος. 475 01:05:00,501 --> 01:05:03,003 Ήταν δικό μου λάθος. Δεν έφταιγα εγώ. 476 01:05:03,036 --> 01:05:05,172 Δεν έφταιγα εγώ. 477 01:05:05,205 --> 01:05:08,442 Δεν ήταν. Δεν έφταιγα εγώ. 478 01:05:08,475 --> 01:05:10,010 Ήταν δικό μου λάθος. 479 01:05:13,013 --> 01:05:13,981 Δεν ήταν. 480 01:05:14,014 --> 01:05:15,416 Δεν έφταιγα εγώ. 481 01:05:16,751 --> 01:05:18,520 Δεν έφταιγα εγώ. Δεν έφταιγα εγώ. 482 01:05:18,553 --> 01:05:21,155 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 483 01:05:21,188 --> 01:05:24,158 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 484 01:05:24,191 --> 01:05:29,229 ♪ Σερβίρουμε το κυρία του Κενού ♪ 485 01:05:30,497 --> 01:05:35,235 ♪ Είμαστε οι υπηρέτες του προφήτη ♪ 486 01:05:36,604 --> 01:05:41,008 ♪ Σερβίρουμε το παλιό αυτά, τα παλιά ♪ 487 01:05:43,010 --> 01:05:48,081 ♪ Είμαστε υπηρέτες του προφήτη ♪ 488 01:05:49,416 --> 01:05:53,454 ♪ Σερβίρουμε το παλιό αυτά, τα παλιά ♪ 489 01:05:56,791 --> 01:06:02,062 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 490 01:06:03,096 --> 01:06:06,033 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 491 01:06:06,066 --> 01:06:09,169 ♪ Mistress of the void ♪ 492 01:06:09,203 --> 01:06:14,274 ♪ Mistress of the void ♪ 493 01:06:17,144 --> 01:06:20,481 ♪ Queen Ginnarra ♪ 494 01:06:20,515 --> 01:06:23,450 ♪ Queen Ginnarra ♪ 495 01:06:23,484 --> 01:06:26,420 ♪ Queen Ginnarra ♪ 496 01:06:31,593 --> 01:06:33,060 - Μεγαλειότατε, 497 01:06:35,062 --> 01:06:36,764 είσαι σίγουρος ότι θέλετε να προχωρήσετε; 498 01:06:41,134 --> 01:06:42,069 - Ναι. 499 01:06:48,743 --> 01:06:52,379 - Στους σκοτεινούς αφέντες του σύμπαντος, 500 01:06:52,412 --> 01:06:54,214 στους αρχαίους, 501 01:06:55,583 --> 01:06:59,119 στους αρχέγονους ηγεμόνες πριν από τον χρόνο και τον χώρο, 502 01:07:00,087 --> 01:07:02,322 στους άρχοντες της ύπαρξης, 503 01:07:03,525 --> 01:07:06,761 προσφέρουμε μια θυσία από βασιλικό αίμα. 504 01:07:08,696 --> 01:07:13,066 Με αυτό το δώρο, ανοίγουμε ένα πέρασμα στο κενό 505 01:07:14,101 --> 01:07:15,570 και παρουσιάζουν το πνεύμα και την ψυχή 506 01:07:15,603 --> 01:07:20,508 του προφήτη σου εδώ Γη, βασίλισσα Τζινάρα. 507 01:07:20,542 --> 01:07:22,744 Για το αιώνιο ένωση αυτής της ψυχής, 508 01:07:23,778 --> 01:07:27,815 Προσφέρω δύο σκεύη από σάρκα, 509 01:07:27,849 --> 01:07:29,784 ιερείς ανώτατου βαθμού. 510 01:07:31,285 --> 01:07:32,820 Μακάρι να μεταμορφωθείς τους σε πνεύματα 511 01:07:32,854 --> 01:07:35,489 και υπηρέτες του η πιο σκοτεινή τάξη. 512 01:07:37,224 --> 01:07:39,459 Δώστε τους τέτοια δύναμη που οι εχθροί του προφήτη 513 01:07:39,493 --> 01:07:42,764 μπορεί να τρέμει και παραδοθείτε μπροστά τους. 514 01:07:49,269 --> 01:07:51,739 Καθώς σβήνω μια ζωή, 515 01:07:53,273 --> 01:07:54,709 θα σβήσεις την ψυχή σου 516 01:07:55,843 --> 01:07:57,377 και να το υποβάλει στο κενό 517 01:07:59,914 --> 01:08:01,448 τώρα και για πάντα; 518 01:08:06,521 --> 01:08:07,454 - Θα το κάνω. 519 01:08:55,703 --> 01:08:56,704 Έγινε; 520 01:09:05,312 --> 01:09:07,481 - Θα γίνουν κάτι άλλο, 521 01:09:07,515 --> 01:09:12,587 κάτι δυνατό, για πάντα ορκισμένος να σε υπηρετεί. 522 01:09:13,921 --> 01:09:16,658 Τι σχήμα ή σχήμα έχουν μπορεί να πάρει, δεν μπορώ να πω. 523 01:09:18,291 --> 01:09:22,229 Αλλά θα ταρακουνήσει το θεμέλια της Γης. 524 01:09:26,768 --> 01:09:28,368 - Και εγώ το ίδιο. 525 01:12:31,886 --> 01:12:35,756 - Το συμβούλιο των Δούκων δεν το υποστηρίζει αυτό. 526 01:12:40,695 --> 01:12:42,029 Καλοσύνη. 527 01:12:42,063 --> 01:12:43,430 Τι ξύπνησε; 528 01:12:45,032 --> 01:12:46,433 Έχει πάει πολύ τώρα. 529 01:12:47,702 --> 01:12:48,970 Το ξέρεις αυτό. 530 01:12:54,976 --> 01:12:56,376 Και ο Duke Latham, 531 01:12:58,145 --> 01:13:00,648 φυλακισμένος και βασανίστηκαν χωρίς δίκη 532 01:13:01,549 --> 01:13:04,518 με αυτό το ξεκίνημα, Raemin. 533 01:13:04,552 --> 01:13:06,721 Οι Δούκες είναι κοντά στη στροφή. 534 01:13:08,589 --> 01:13:10,457 Πρέπει να αποφασίσεις όπου στέκεσαι. 535 01:13:14,996 --> 01:13:16,664 - Ναι, χάρη σου. 536 01:13:17,999 --> 01:13:19,800 - Αυτό πρέπει να είναι η τελευταία μας συνάντηση. 537 01:13:20,801 --> 01:13:22,435 - Έχω συγκεντρώσει τους στρατούς μου 538 01:13:23,905 --> 01:13:26,807 και θα προσφέρω αμνηστία σε κάθε επαναστάτη που με ενώνει. 539 01:13:27,942 --> 01:13:29,844 Αφήστε τον Raemin να πολεμήσει ο πόλεμος της μητέρας του. 540 01:13:31,078 --> 01:13:32,113 τελείωσα. 541 01:14:11,953 --> 01:14:13,621 -Τι έχεις αδερφέ, 542 01:14:14,956 --> 01:14:17,124 που δεν έχω έχει ήδη ξεπεράσει; 543 01:14:19,093 --> 01:14:20,861 Ό,τι σε ευνοεί ο Θεός 544 01:14:22,063 --> 01:14:24,665 δεν μπορώ να ελπίζω συναγωνιστείτε με το δικό μου. 545 01:14:25,633 --> 01:14:27,034 είσαι το παρελθόν, 546 01:14:28,235 --> 01:14:30,905 νεκρός και θαμμένος δίπλα στον πατέρα. 547 01:14:36,077 --> 01:14:38,813 Είσαι άτεκνος και ξεχασμένος. 548 01:14:43,250 --> 01:14:44,251 Είμαι ολόκληρος. 549 01:14:47,722 --> 01:14:48,856 Είμαι αιώνιος. 550 01:14:50,891 --> 01:14:52,693 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 551 01:14:52,727 --> 01:14:55,529 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 552 01:14:55,563 --> 01:15:00,634 ♪ Χαίρε στην πριγκίπισσα των παλιών ♪ 553 01:15:02,570 --> 01:15:06,841 ♪ Αφήστε τους αιρετικούς μαρτυρά ♪ 554 01:15:06,874 --> 01:15:08,309 - Πήγαινε. 555 01:15:19,920 --> 01:15:22,256 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 556 01:15:22,289 --> 01:15:24,892 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 557 01:15:24,925 --> 01:15:28,929 ♪ Χαίρε στην ερωμένη του σκότους ♪ 558 01:15:51,719 --> 01:15:52,653 - Παρακαλώ. 559 01:15:57,158 --> 01:15:58,626 Δεν είναι μαχητής. 560 01:16:04,098 --> 01:16:06,167 - Θα του μάθω μόνο να υπερασπιστεί τον εαυτό του. 561 01:16:07,968 --> 01:16:10,104 Σέβομαι τους όρκους της παραγγελίας σας. 562 01:16:13,774 --> 01:16:14,708 - Κατά βάθος, 563 01:16:15,709 --> 01:16:19,113 είναι καλό παιδί τώρα. 564 01:16:21,082 --> 01:16:23,951 Παρακαλώ να τον προσέχετε. 565 01:16:29,690 --> 01:16:30,624 - Λυπάμαι. 566 01:16:44,338 --> 01:16:45,806 - Λέτε ότι είναι καλά τώρα. 567 01:16:46,774 --> 01:16:47,875 Δεν ήταν πάντα έτσι; 568 01:16:53,981 --> 01:16:54,882 - Όχι. 569 01:17:09,730 --> 01:17:14,668 - Θα είναι πιο εύκολο αν δεν εμπιστεύεσαι κανέναν, πρίγκιπα. 570 01:17:23,244 --> 01:17:24,678 - Δεν εννοούσες βασιλιά; 571 01:17:28,782 --> 01:17:29,717 - Βασιλιάς. 572 01:17:43,230 --> 01:17:44,265 - Πρίγκιπας Ραεμίν, 573 01:17:46,767 --> 01:17:48,035 Φέρνω είδηση ​​από μέσα. 574 01:17:49,003 --> 01:17:50,971 Ο Έλντερον έχει αναρρώσει. 575 01:17:51,005 --> 01:17:52,740 Σχεδιάζουν να διεισδύσουν ο Μαύρος Ναός 576 01:17:52,773 --> 01:17:54,175 και δολοφονώντας τη βασίλισσα. 577 01:17:55,743 --> 01:17:56,677 - Ω. 578 01:18:00,080 --> 01:18:02,116 - Οι άνδρες είναι στη θέση, κύριε. 579 01:18:02,149 --> 01:18:05,152 Ο κατάσκοπος διορθώθηκε της άμυνάς τους. 580 01:18:05,186 --> 01:18:06,453 Τους έχουμε περικυκλωμένους. 581 01:18:09,356 --> 01:18:11,859 - Και δεν το ξέρουν καν. 582 01:18:13,961 --> 01:18:15,863 - Μπορώ να δώσω το διαταγή επίθεσης; 583 01:18:18,199 --> 01:18:19,133 Όχι. 584 01:18:20,334 --> 01:18:21,368 Πρέπει να περιμένουμε. 585 01:18:26,974 --> 01:18:28,842 Η μητέρα μας έχει μια έκπληξη. 586 01:18:30,545 --> 01:18:32,713 Ας περιμένουμε να βρούμε δείτε τι είναι. 587 01:18:36,450 --> 01:18:40,754 Όταν τρέχουν, σκοτώστε πρώτα τον άνθρωπο, 588 01:18:42,089 --> 01:18:44,124 αλλά αφήστε τη γυναίκα και τα παιδιά για μένα. 589 01:18:45,893 --> 01:18:47,194 Θέλω να παίξω μαζί τους. 590 01:18:48,896 --> 01:18:51,732 Πρέπει να έχω το μικρό μου παιχνίδια ζωής και θανάτου 591 01:18:53,367 --> 01:18:55,302 να κάνουμε παραδείγματα από αυτούς βλέπετε, 592 01:21:09,036 --> 01:21:10,638 - Αν δεν μας είχες φέρει εδώ; 593 01:21:14,007 --> 01:21:16,443 - Δεν μπορούσαμε να πούμε αντίο μπροστά στους άλλους, 594 01:21:19,179 --> 01:21:21,482 Θα τρόμαζε να μας δουν να φεύγουμε. 595 01:23:01,215 --> 01:23:02,216 - Βοηθήστε τον. 596 01:23:06,053 --> 01:23:07,354 - Έλα, πρέπει να φύγουμε. 597 01:23:08,288 --> 01:23:09,757 Κίνηση. 598 01:24:58,465 --> 01:24:59,499 - Τον έπιασαν. 599 01:25:15,683 --> 01:25:18,251 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 600 01:25:18,285 --> 01:25:20,454 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 601 01:25:20,487 --> 01:25:22,757 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ - Μας βρήκαν; 602 01:25:22,790 --> 01:25:25,325 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 603 01:25:38,706 --> 01:25:40,708 - Θάνατος στον αιρετικό. 604 01:25:47,815 --> 01:25:48,816 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 605 01:25:48,850 --> 01:25:50,350 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 606 01:25:50,384 --> 01:25:52,620 ♪ Θάνατος στον αιρετικό ♪ 607 01:25:52,654 --> 01:25:54,254 ♪ Θάνατος ♪ 608 01:26:40,668 --> 01:26:42,269 - Έφυγαν; 609 01:27:19,507 --> 01:27:23,276 - Σε βλέπω αδερφέ και το βλέπω αυτό. 610 01:27:24,679 --> 01:27:27,447 Ο πολύτιμος ηγέτης της εξέγερσής σου 611 01:27:27,481 --> 01:27:32,553 θα μαραζώνουν σε α κόλαση όπως καμία άλλη. 612 01:27:33,420 --> 01:27:34,488 Θα έρθεις να δεις; 613 01:27:36,591 --> 01:27:38,291 Θα έρθεις να δεις; 614 01:27:48,502 --> 01:27:49,436 - Θα το κάνω. 615 01:28:26,107 --> 01:28:28,810 ♪ Κάψε τους αιρετικούς ♪ 616 01:28:28,843 --> 01:28:32,113 ♪ Στην πυραμίδα της φωτιάς ♪ 617 01:28:32,146 --> 01:28:34,749 ♪ Γιος ερωμένης ♪ 618 01:28:34,782 --> 01:28:38,052 ♪ Mistress of the dark ♪ 619 01:28:38,085 --> 01:28:43,356 ♪ Δόξα να είναι Άρχοντας της νίκης ♪ 620 01:28:44,158 --> 01:28:47,562 ♪ Αγωνία της όλους τους αιρετικούς ♪ 621 01:28:55,837 --> 01:28:59,707 ♪ Φοράμε τις ρόμπες του ο Φρουρός των Μαύρων Νυχιών ♪ 622 01:28:59,740 --> 01:29:04,812 ♪ Υπηρετούμε τον γιο των παλιών θεών ♪ 623 01:29:07,048 --> 01:29:10,151 ♪ Mistress of the Dark ♪ 624 01:29:10,184 --> 01:29:13,154 ♪ Νικητής των διαβόλων ♪ 625 01:29:13,187 --> 01:29:16,524 ♪ Πρίγκιπας των θεών ♪ 626 01:29:26,466 --> 01:29:28,536 - Πρίγκιπας Ραεμίν, 627 01:29:28,569 --> 01:29:33,641 εκφράζουμε τα συγχαρητήριά μας στους αξιόλογους θριάμβους σου 628 01:29:34,976 --> 01:29:37,144 πάνω από τους επαναστάτες του τις επαρχίες Aberon. 629 01:29:38,579 --> 01:29:41,649 Παίρνουμε τεράστια ευχαρίστηση στις ειδήσεις 630 01:29:41,682 --> 01:29:44,819 της σύλληψης του ο αρχηγός των ανταρτών, 631 01:29:44,852 --> 01:29:49,690 ένας μοναχός που υποστήριξε το απαγορευμένες αιρετικές πίστεις 632 01:29:49,724 --> 01:29:53,027 που έχουν αποσταλεί εδώ και καιρό στη δεισιδαιμονική λήθη. 633 01:29:54,562 --> 01:29:58,532 Σε αναγνώριση του τα επιτεύγματά σας, 634 01:29:58,566 --> 01:30:00,935 το στέμμα σου χαρίζει, 635 01:30:00,968 --> 01:30:04,906 οι τίτλοι του Κληρονόμου και διάδοχος, 636 01:30:04,939 --> 01:30:07,541 καθώς και η αξιότιμη θέση 637 01:30:07,575 --> 01:30:12,647 Προκαθήμενου και Κυρίαρχου Κύριος στο Συμβούλιο των Δουκών 638 01:30:24,025 --> 01:30:25,492 - Βήμα μπροστά. 639 01:30:47,782 --> 01:30:50,885 Από την αρχαία θεοί της αβύσσου, 640 01:30:50,918 --> 01:30:55,990 Σε διορίζω πρίγκιπα διάδοχο του Βασιλείου του Aberon, 641 01:30:57,625 --> 01:31:01,195 Προκαθήμενος και Κυρίαρχος Κύριος του συμβουλίου των Δουκών, 642 01:31:03,731 --> 01:31:08,536 το ένα και μοναδικό μου διορισμένος κληρονόμος, ο γιος μου, 643 01:31:10,604 --> 01:31:13,507 όμορφος γιος μου. 644 01:31:19,113 --> 01:31:20,014 - Μητέρα. 645 01:31:27,555 --> 01:31:29,023 - Νιώθω ο αδερφός μου είναι κοντά. 646 01:31:30,024 --> 01:31:31,792 Νιώθω την παρουσία του. 647 01:31:34,662 --> 01:31:35,796 Ο κατάσκοπος σου ζει; 648 01:31:37,999 --> 01:31:39,000 - Ω ναι. 649 01:31:40,568 --> 01:31:42,870 Σαν σκορπιός θα χτυπήσει 650 01:31:42,903 --> 01:31:44,238 όταν το λιγότερο αναμενόμενο. 651 01:31:47,675 --> 01:31:49,610 Όταν διατάζεις, εννοώ. 652 01:32:03,357 --> 01:32:04,658 - Παρακαλώ, Σεβασμιώτατε, 653 01:32:07,928 --> 01:32:09,997 δεν μπορείτε να δείτε τον Duke Latham. 654 01:32:10,031 --> 01:32:11,932 Είναι υπό σύλληψη. 655 01:32:11,966 --> 01:32:12,900 - Έχω κάθε δικαίωμα. 656 01:32:15,603 --> 01:32:17,905 - Μα ο πρίγκιπας Ραεμίν είχε τον Duke Latham 657 01:32:17,938 --> 01:32:19,306 αποβλήθηκε από το συμβούλιο. 658 01:32:21,976 --> 01:32:23,611 Δεν είναι πια υπό την προστασία του 659 01:32:23,644 --> 01:32:25,679 - Με ποια αρχή; 660 01:32:29,717 --> 01:32:30,651 - Δεν ξέρω. 661 01:32:32,353 --> 01:32:33,854 - Πότε θα δικαστεί; 662 01:32:36,023 --> 01:32:37,658 - Αύριο το πρωί, Γκρέις. 663 01:32:40,861 --> 01:32:43,097 - Θα εκπροσωπήσω τον εαυτό μου. 664 01:32:44,031 --> 01:32:45,833 Τώρα πάρε με κοντά του. 665 01:33:42,857 --> 01:33:44,959 - Νομίζω ότι του έλειψε η οικογένειά του, 666 01:33:51,031 --> 01:33:54,802 οπότε τον βοήθησα να ενταχθεί μαζί τους. 667 01:34:32,473 --> 01:34:36,210 - Γιατί είναι φίλος σου; 668 01:34:39,113 --> 01:34:40,047 - Δεν είναι. 669 01:34:42,016 --> 01:34:42,950 Δεν είναι 670 01:34:45,219 --> 01:34:46,187 πια; 671 01:34:48,322 --> 01:34:50,090 - Όχι πια; 672 01:35:26,860 --> 01:35:30,397 - Ο δράκος είναι με τον πατέρα σου τώρα, 673 01:35:30,431 --> 01:35:33,734 μαζί με τόσα άλλα 674 01:35:35,537 --> 01:35:39,440 στο πάντα μετά κόσμο που σε περιμένει. 675 01:35:42,042 --> 01:35:43,244 - Πόσο καιρό έχω; 676 01:35:44,445 --> 01:35:47,348 - Ακόμα κι εγώ δεν μπορεί να απαντήσει σε αυτό. 677 01:35:49,350 --> 01:35:51,919 Είσαι τόσο προετοιμασμένος για το θάνατο 678 01:35:51,952 --> 01:35:55,222 ότι δεν μπορείς προετοιμαστείτε για τη ζωή; 679 01:35:55,256 --> 01:35:55,990 - Δεν ξέρω. 680 01:35:57,925 --> 01:36:01,228 - Ένα άλλο μεταξύ είσαι έτσι. 681 01:36:03,565 --> 01:36:04,765 Να είστε προσεκτικοί. 682 01:36:06,000 --> 01:36:07,234 Θα σε σκοτώσει. 683 01:36:10,838 --> 01:36:11,972 - Μπορώ να το αποτρέψω; 684 01:36:14,509 --> 01:36:16,443 - Έχεις λόγο; 685 01:36:24,151 --> 01:36:25,986 - Ήταν ένα ατύχημα. 686 01:36:26,020 --> 01:36:27,421 ορκίζομαι. ορκίζομαι. 687 01:36:49,209 --> 01:36:50,210 Λυπάμαι. 688 01:36:51,646 --> 01:36:53,180 Ήταν μια ανάμνηση. 689 01:36:55,316 --> 01:36:56,850 Τρομερή ανάμνηση. 690 01:37:00,020 --> 01:37:01,355 - Τι έγινε; 691 01:37:18,072 --> 01:37:23,143 - Ο εχθρός έφυγε από το κεφάλαιο σχεδόν ανυπεράσπιστο. 692 01:37:24,978 --> 01:37:28,215 Μπορούμε να φτάσουμε στο ναός απαρατήρητος, 693 01:37:28,248 --> 01:37:30,017 αλλά πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. 694 01:37:30,050 --> 01:37:33,555 Ο Raemin το φυλάει μαζί του οι φρουροί του μαύρου νυχιού του. 695 01:37:33,588 --> 01:37:35,022 - Γιατί είναι ανυπεράσπιστο; 696 01:37:36,924 --> 01:37:39,393 - Γιατί έχουν συνέτριψε την εξέγερση 697 01:37:39,426 --> 01:37:41,128 και συνέλαβαν τον μοναχό 698 01:37:43,230 --> 01:37:44,898 και το θηρίο μας είναι νεκρό. 699 01:37:46,534 --> 01:37:49,903 Ίσως και να σκεφτούν ο νέος μας βασιλιάς είναι νεκρός. 700 01:37:51,105 --> 01:37:54,108 Δεν θα χάσουν την ευκαιρία για βιασμό, 701 01:37:55,510 --> 01:37:59,046 δολοφονία και λεηλασία τους δρόμο προς τη νότια ακτή. 702 01:38:01,014 --> 01:38:01,949 - Όχι. 703 01:38:08,489 --> 01:38:09,456 - Ετοίμασε τις βαλίτσες σου. 704 01:38:16,964 --> 01:38:18,499 Μπορείτε να μας οδηγήσετε στο ναό; 705 01:38:20,134 --> 01:38:21,068 - Ναι. 706 01:38:25,507 --> 01:38:27,107 - Πού έμαθες να πολεμάς; 707 01:38:30,344 --> 01:38:33,080 - Έμαθα όπως εσύ επέζησε ή πέθανε. 708 01:38:35,482 --> 01:38:38,586 - Κουνάς τη λεπίδα σου σαν αδικοχαμένος εγκληματίας 709 01:38:42,356 --> 01:38:44,024 - Αυτό κάνω. 710 01:38:44,057 --> 01:38:47,194 Ποτέ δεν είσαι η λεπίδα εσύ δείτε ότι πρέπει να φοβάστε. 711 01:38:55,169 --> 01:38:56,103 Είναι; 712 01:39:00,374 --> 01:39:02,142 - Ελπίζω ο μοναχός να είναι νεκρός. 713 01:39:11,318 --> 01:39:13,588 Δεν θέλω να υποφέρει. 714 01:39:57,765 --> 01:40:00,635 - Ήρθες εδώ; με την ομολογία σου. 715 01:40:00,668 --> 01:40:04,438 Ήταν μια χαρά πάνω από το σφαγή των δικών σας ανθρώπων; 716 01:40:05,673 --> 01:40:08,208 Άλλοι θα πάρουν τη θέση μου. 717 01:40:08,242 --> 01:40:11,579 Ο κανόνας σας θα καταλήξει ένα τέλος, στο υπόσχομαι. 718 01:40:24,692 --> 01:40:26,426 - Λοιπόν, τι είναι; 719 01:40:28,730 --> 01:40:30,397 Δεν έχω πολύ. 720 01:40:57,257 --> 01:41:00,828 - Απλώς ήρθες εδώ να δεις έναν γέρο να πεθαίνει. 721 01:41:22,684 --> 01:41:24,418 Είθε οι παλιοί θεοί να σας ευλογούν 722 01:41:28,923 --> 01:41:31,325 με τη λύτρωση, παιδί μου. 723 01:41:37,331 --> 01:41:40,167 σας προσφέρω το δικό μου αγάπη σαν πατέρας 724 01:41:42,402 --> 01:41:43,805 θα ήταν μια κόρη. 725 01:41:45,840 --> 01:41:48,108 Δύστροπος, αν και είσαι, 726 01:41:49,811 --> 01:41:52,279 υπάρχει ένα μέρος για σένα, 727 01:41:52,312 --> 01:41:55,115 σπίτι μου και στην καρδιά του Θεού. 728 01:42:07,394 --> 01:42:09,530 Δεν πειράζει παιδί μου. 729 01:42:13,467 --> 01:42:14,401 Μη φοβάσαι. 730 01:42:17,572 --> 01:42:21,308 Όταν έρθει η ώρα, θα νιώσει σαν ύπνος. 731 01:42:25,379 --> 01:42:29,584 Και αν μπορώ να σε γλιτώσω από τους Θεούς της Αβύσσου, 732 01:42:33,286 --> 01:42:36,891 θα σου πιάσω το χέρι και να σε φέρω μαζί μου 733 01:42:39,226 --> 01:42:40,895 όπου κι αν είναι πάμε. 734 01:43:14,896 --> 01:43:15,830 - Φρουροί. 735 01:43:38,786 --> 01:43:39,787 Παρακαλώ, όχι. 736 01:43:45,660 --> 01:43:48,763 - Φέρνω λέξη από τον δούκα Ramast. 737 01:43:48,796 --> 01:43:53,634 Αύριο το Συμβούλιο των Δουκών θα γράψει τον Πρίγκιπα Ραέμιν 738 01:43:53,668 --> 01:43:57,638 και δηλώνουν τους πίστη στον βασιλιά Έλντερον. 739 01:43:59,306 --> 01:44:01,475 θα βαδίσουμε από τα Westlands 740 01:44:01,509 --> 01:44:03,678 και πάρτε την πρωτεύουσα αύριο 741 01:44:03,711 --> 01:44:06,614 πριν προλάβει η βασίλισσα κάλεσε τους στρατούς της. 742 01:44:06,647 --> 01:44:08,448 - Δεν μπορώ να το πιστέψω. 743 01:44:10,551 --> 01:44:13,487 - Δούκας Η Ramast πιστεύει ότι θα προετοιμαστείτε 744 01:44:13,521 --> 01:44:15,656 τα πάντα για την άφιξή του, 745 01:44:17,491 --> 01:44:21,294 - Μα τα δύο θηρία; 746 01:44:21,328 --> 01:44:24,665 - Χωρίς η βασίλισσα να τους κουμαντάρει 747 01:44:24,699 --> 01:44:29,771 τα θηρία θα γίνονται απλά θηρία. 748 01:44:34,542 --> 01:44:36,511 - Έχετε την πλήρη υποστήριξή μου. 749 01:45:29,163 --> 01:45:31,699 - Πού είναι αυτός ο ηλίθιος γέρος; 750 01:45:33,500 --> 01:45:36,070 Φέρτε τον εδώ αμέσως. 751 01:45:45,680 --> 01:45:46,614 Εσείς. 752 01:45:49,650 --> 01:45:51,953 Παραδώστε τους επαναστάτες το όρους παράδοσης. 753 01:45:57,124 --> 01:45:58,391 Θα είμαστε ελεήμονες, 754 01:45:59,594 --> 01:46:00,661 έτσι, μάνα; 755 01:46:05,600 --> 01:46:06,901 - Τι νέα για τον αδερφό μου; 756 01:46:17,545 --> 01:46:18,946 - Μου πήραν το δόλωμα και μπήκαν 757 01:46:18,980 --> 01:46:20,615 στη Νότια Πύλη χθες το βράδυ. 758 01:46:22,083 --> 01:46:25,887 Βρίσκονται κάτω από το ναός αυτή τη στιγμή, παγιδευμένος. 759 01:46:28,522 --> 01:46:32,827 - Λοιπόν, ο αδερφός μου περιμένει να με βρει στο παρεκκλήσι μου. 760 01:46:34,195 --> 01:46:35,930 Δεν θα τον απογοητεύσω. 761 01:46:40,234 --> 01:46:41,903 - Τι; 762 01:46:41,936 --> 01:46:44,138 - Θα προσφέρουμε τον ως θυσία 763 01:46:45,206 --> 01:46:47,407 στους Σκοτεινούς Θεούς της Αβύσσου. 764 01:46:49,043 --> 01:46:50,711 - Ναι, μητέρα. 765 01:46:55,650 --> 01:46:56,918 - Όχι, όχι. Δεν καταλαβαίνεις. 766 01:46:56,951 --> 01:46:59,086 Τώρα είμαι πολύ άρρωστος σήμερα. Όχι, παρακαλώ. 767 01:46:59,120 --> 01:47:01,956 Α, δεν είμαι καλά. είμαι άρρωστος. 768 01:47:03,691 --> 01:47:05,159 Σε παρακαλώ, δεν με καταλαβαίνεις. 769 01:47:05,192 --> 01:47:06,928 Ω, λυπάμαι πολύ. 770 01:47:07,929 --> 01:47:09,597 Δεν είμαι τόσο καλά σήμερα. 771 01:47:09,630 --> 01:47:13,567 Μεγαλειότατε, δεν μπορώ να σας παρακολουθήσω σήμερα. 772 01:47:13,601 --> 01:47:17,972 Πρέπει να μείνω στις κάμαρες μου μέχρι να επανορθωθεί το μυαλό μου. 773 01:47:18,005 --> 01:47:19,573 Είμαι αρκετά άρρωστος. 774 01:47:45,633 --> 01:47:46,567 - Σσσ. 775 01:47:49,637 --> 01:47:50,571 Σσσ. 776 01:48:06,921 --> 01:48:08,222 Όχι άλλο από αυτό. 777 01:48:11,225 --> 01:48:12,159 Πες μου. 778 01:48:15,062 --> 01:48:17,932 - Ο Δούκας Ραμάστ έχει πρόδωσε τη Μεγαλειότητά σας 779 01:48:17,965 --> 01:48:21,168 και ορκίστηκε πίστη στον Έλντερον. 780 01:48:21,202 --> 01:48:26,273 Στρογγυλοποιεί τα υπόλοιπα επαναστατεί στον στρατό του 781 01:48:27,742 --> 01:48:29,577 και τους στραταρχεί στα Westlands. 782 01:48:30,845 --> 01:48:32,613 Θα έπρεπε να φτάσει εδώ μέσα στην ώρα. 783 01:48:34,348 --> 01:48:36,217 - Καλέστε αμέσως τους Δούκες. - Εντάξει. 784 01:48:36,250 --> 01:48:37,651 - Θα έχω συμβουλή; 785 01:48:37,685 --> 01:48:39,220 - Πολύ αργά. Τράπηκαν σε φυγή. 786 01:48:39,253 --> 01:48:40,788 Τώρα είναι με τον εχθρό. 787 01:48:54,335 --> 01:48:55,569 - Βλάκα. 788 01:48:57,004 --> 01:48:59,607 Η συνεχής πρόκληση σου έχει ζυμώσει την εξέγερση. 789 01:49:02,676 --> 01:49:05,146 Τώρα, κυβερνάτε α απλό συμβούλιο ενός. 790 01:49:27,768 --> 01:49:30,704 ♪ Queen Ginnarra ♪ 791 01:49:32,273 --> 01:49:35,009 Άκουσέ με Dark Gods of the Abyss. 792 01:49:38,212 --> 01:49:42,083 Στείλτε τώρα τις δύο σας εκδίκηση άγγελοι του ουρανού. 793 01:50:11,712 --> 01:50:13,414 - Βάλε τα στην στροφή. 794 01:50:13,447 --> 01:50:14,748 Ερχομαι. Μην καθυστερείς. 795 01:50:14,782 --> 01:50:15,716 Βρείτε τα. 796 01:50:20,187 --> 01:50:23,324 - Μην αφήνετε πέτρα αναποδογυρισμένο. Βρείτε τα. 797 01:50:25,359 --> 01:50:27,161 Αλλά μην σκοτώσετε τον Έλντερον. 798 01:50:29,830 --> 01:50:31,398 - Πρίγκιπά μου, 799 01:50:31,432 --> 01:50:33,901 εντοπίσαμε δύο πλάσματα κατευθύνοντας προς τις ερημιές. 800 01:50:33,934 --> 01:50:34,869 - Καλά. Καλός. 801 01:50:37,204 --> 01:50:42,276 - Έλντερον, πού είσαι; 802 01:51:07,835 --> 01:51:10,171 - Δεν υπάρχει κανένα σημάδι τους. 803 01:51:10,204 --> 01:51:11,972 - Κάπου είναι εδώ. 804 01:51:15,142 --> 01:51:17,811 Γιατί η σπονδυλική μου στήλη δεν το νιώθεις ακόμα; 805 01:51:28,022 --> 01:51:29,190 - Όλα σωστά, σκουλήκια, 806 01:51:29,223 --> 01:51:30,824 θα πρέπει να τον βοηθήσεις να τα παρατάξει. 807 01:51:30,858 --> 01:51:32,259 Έστειλε αυτά στο εναπομείναντες σταθμοί. 808 01:51:32,293 --> 01:51:34,128 Πάρε ένα, δύο μαζί μου τώρα. 809 01:51:34,161 --> 01:51:35,396 Βρείτε τα ρε σκουλήκια. 810 01:51:35,429 --> 01:51:37,164 Δεν θέλω να ακούω δικαιολογίες. 811 01:51:37,198 --> 01:51:38,132 Βρείτε τα. 812 01:54:07,515 --> 01:54:10,050 - Ντύνεσαι σαν αυτούς. 813 01:54:10,084 --> 01:54:11,619 -Τι εννοείς; 814 01:54:12,587 --> 01:54:15,122 Είπα, τι εννοείς; 815 01:54:21,629 --> 01:54:23,297 - Είναι ο μοναχός; 816 01:54:32,239 --> 01:54:37,311 - Πήγαινε. 817 01:55:01,235 --> 01:55:02,236 - Μην πας. 818 01:55:11,613 --> 01:55:13,280 - Σε παρακαλώ, βοήθησέ με. 819 01:55:14,481 --> 01:55:15,416 Βοηθήστε με. 820 01:55:18,318 --> 01:55:19,253 Ηλίας. 821 01:56:02,429 --> 01:56:04,699 Έλα κοντά μου παιδί μου. 822 01:56:22,282 --> 01:56:24,552 Έλα κοντά μου παιδί μου. 823 01:56:29,490 --> 01:56:31,091 Έλα κοντά μου. 824 01:56:33,060 --> 01:56:34,696 Έλα σε μένα παιδί μου. 825 01:57:38,526 --> 01:57:40,427 Δεν σε προειδοποίησα; 826 01:57:40,460 --> 01:57:42,764 Δεν ήταν πάντα καλός. 827 01:57:48,135 --> 01:57:52,072 Δολοφόνησε ένα παιδί και έκρυψε το κορμί του. 828 01:57:57,444 --> 01:57:58,546 - Ήταν ένα ατύχημα. 829 01:58:04,217 --> 01:58:08,623 - Να ο φόνος όπλο στο χέρι του. 830 01:58:16,263 --> 01:58:18,633 Ξέρω και τα μυστικά σου, πρίγκιπα. 831 01:58:21,234 --> 01:58:24,572 Οι αξιολύπητες κραυγές σου για τον χαμένο πατέρα σου 832 01:58:26,340 --> 01:58:28,275 ηχώ μέσα στην αιωνιότητα. 833 01:58:45,325 --> 01:58:48,261 Επιτρέψτε μου να πάρω το μακριά ο πόνος, Πρίγκιπα. 834 01:59:03,343 --> 01:59:05,412 Έρχεται ο θάνατος, Πρίγκιπα. 835 01:59:20,327 --> 01:59:21,929 - Μετακινήστε αυτά τα βαγόνια. 836 01:59:22,830 --> 01:59:25,198 Κινηθείτε γρήγορα. Ας κινηθούμε. 837 01:59:25,232 --> 01:59:27,434 - Σεβασμιώτατε, δύο μεγάλα πλάσματα 838 01:59:27,467 --> 01:59:30,337 έχουν εντοπιστεί κατευθύνεται προς αυτήν την κατεύθυνση. 839 01:59:45,252 --> 01:59:46,319 - Ηλία, όχι! 840 01:59:51,926 --> 01:59:53,661 - Κανείς δεν πρέπει να ξέρει. 841 01:59:54,796 --> 01:59:56,396 Κανείς δεν πρέπει να ξέρει. 842 01:59:59,033 --> 02:00:00,768 Ήταν ένα ατύχημα. 843 02:00:03,638 --> 02:00:05,372 Ήταν ένα ατύχημα. 844 02:00:06,306 --> 02:00:07,709 Κανείς δεν πρέπει να ξέρει. 845 02:00:14,615 --> 02:00:16,884 Ήταν ένα ατύχημα. 846 02:00:16,918 --> 02:00:18,753 Δεν βλέπεις. 847 02:00:18,786 --> 02:00:20,387 Κανείς δεν πρέπει να ξέρει. 848 02:00:23,323 --> 02:00:24,926 Ήταν ένα ατύχημα. 849 02:00:25,793 --> 02:00:27,461 Ήταν ένα ατύχημα. 850 02:00:38,906 --> 02:00:40,641 Ήταν ένα ατύχημα. 851 02:01:20,380 --> 02:01:25,452 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 852 02:01:26,888 --> 02:01:31,959 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 853 02:01:33,761 --> 02:01:38,833 ♪ Mistress of the dark ♪ 854 02:01:41,002 --> 02:01:43,604 ♪ Mistress of the dark ♪ 855 02:01:43,638 --> 02:01:46,941 - Η μητέρα σου σχεδόν με σκότωσε με τον δαίμονά της. 856 02:01:49,409 --> 02:01:50,545 - Είναι νεκρό; 857 02:01:51,979 --> 02:01:54,982 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 858 02:01:55,016 --> 02:01:57,885 - Ναι. 859 02:01:57,919 --> 02:02:02,957 ♪ Mistress of the dark ♪ 860 02:02:03,958 --> 02:02:07,360 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 861 02:02:08,596 --> 02:02:10,463 - Πήγαινε τον στη μητέρα. 862 02:02:15,770 --> 02:02:18,940 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 863 02:02:18,973 --> 02:02:22,109 ♪ Κυρία αν το κενό ♪ 864 02:02:22,143 --> 02:02:27,414 ♪ Mistress of the void ♪ 865 02:02:28,549 --> 02:02:31,552 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 866 02:04:57,565 --> 02:04:58,466 - Εσύ. 867 02:05:02,970 --> 02:05:04,905 Σκότωσες τον πατέρα μας. 868 02:05:15,683 --> 02:05:20,721 - Χρειάζομαι μόνο αυτό το μαχαίρι να σβήσεις τη ζωή σου. 869 02:05:22,590 --> 02:05:26,694 Αλλά τα χέρια μου μπορεί να προκαλέσουν πόνο. 870 02:05:29,764 --> 02:05:30,698 Τέτοιος πόνος. 871 02:05:31,766 --> 02:05:32,700 - Πατέρα! 872 02:05:37,304 --> 02:05:38,239 Πατέρας! 873 02:05:41,776 --> 02:05:42,710 Πατέρας! 874 02:05:44,278 --> 02:05:45,212 Πατέρας! 875 02:05:46,280 --> 02:05:47,214 Πατέρας! 876 02:06:12,306 --> 02:06:15,242 - Από το χέρι μου, εγώ θυσία σε σένα, 877 02:06:18,079 --> 02:06:20,748 στους Σκοτεινούς Θεούς της Αβύσσου, 878 02:06:25,386 --> 02:06:27,721 οι κύριοι της αβύσσου, 879 02:06:29,290 --> 02:06:31,392 το αίμα του αδερφού μου. 880 02:07:33,320 --> 02:07:35,890 - Για τον Έλντερον. - Για τον Έλντερον. 881 02:07:35,923 --> 02:07:38,125 - Για τον Έλντερον. - Για τον Έλντερον. 882 02:08:14,328 --> 02:08:15,729 - Για τον Έλντερον! 883 02:08:25,540 --> 02:08:27,074 - Τι ήταν αυτό; 884 02:08:28,943 --> 02:08:30,811 - Προστατέψτε τη βασίλισσα. 885 02:08:37,519 --> 02:08:38,786 - Πρόσεχε τον. 886 02:10:28,162 --> 02:10:29,496 - Κάλεσε τον γιο μου. 887 02:10:51,519 --> 02:10:52,453 Φρουροί! 888 02:11:01,161 --> 02:11:03,631 - Ο μοναχός το έφτιαξε αυτό για σένα. 889 02:11:09,436 --> 02:11:14,141 Θα σας στείλει σε κοιμήσου χωρίς πόνο. 890 02:11:54,716 --> 02:11:56,450 -Μη φοβάσαι. 891 02:11:59,119 --> 02:12:02,990 Όταν έρθει η ώρα, είναι θα νιώσει σαν ύπνο. 892 02:12:06,728 --> 02:12:10,665 Αν μπορώ να σε απαλλάξω οι Θεοί της Αβύσσου, 893 02:12:14,636 --> 02:12:18,238 Θα σου πιάσω το χέρι και να σε φέρω μαζί μου 894 02:12:20,608 --> 02:12:22,476 όπου κι αν είναι πάμε. 895 02:13:11,158 --> 02:13:14,094 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 896 02:13:19,099 --> 02:13:20,167 - Είσαι μόνος. 897 02:13:25,138 --> 02:13:27,374 - Δεν σε φοβάμαι, θείε. 898 02:13:27,407 --> 02:13:28,510 Είσαι ένας σπασμένος άνθρωπος. 899 02:13:28,543 --> 02:13:30,010 Πιο κοντά στο θάνατο από μένα. 900 02:13:34,782 --> 02:13:36,016 - Η αδερφή μου; 901 02:13:41,523 --> 02:13:43,090 - Νεκρός, 902 02:13:43,123 --> 02:13:44,258 όπως και εσύ. 903 02:13:53,535 --> 02:13:55,269 - Τότε θα γίνεις βασιλιάς; 904 02:14:01,776 --> 02:14:02,710 Καλός. 905 02:14:04,879 --> 02:14:06,413 Δεν το θέλω. 906 02:14:07,849 --> 02:14:10,217 - Κι όμως είσαι βασιλιάς. 907 02:14:10,250 --> 02:14:11,184 δεν είμαι. 908 02:16:06,500 --> 02:16:08,335 ♪ Θάνατος ♪ 909 02:16:08,368 --> 02:16:10,203 ♪ Θάνατος ♪ 910 02:16:10,237 --> 02:16:11,806 ♪ Θάνατος ♪ 911 02:16:11,839 --> 02:16:13,675 ♪ Θάνατος ♪ 912 02:16:13,708 --> 02:16:18,780 ♪ Ας υμνήσουμε τους προφήτες ♪ 913 02:16:21,381 --> 02:16:26,453 ♪ Χαίρε στην αγιότητα ♪ 914 02:16:28,690 --> 02:16:30,457 ♪ Θάνατος ♪ 915 02:16:30,490 --> 02:16:31,993 ♪ Θάνατος ♪ 916 02:16:32,026 --> 02:16:33,861 ♪ Θάνατος ♪ 917 02:16:33,895 --> 02:16:36,664 ♪ Θάνατος ♪ 918 02:16:36,698 --> 02:16:41,769 ♪ Mistress of the dark ♪ 919 02:16:43,370 --> 02:16:45,238 ♪ Θάνατος ♪ 920 02:16:45,272 --> 02:16:46,974 ♪ Θάνατος ♪ 921 02:16:47,008 --> 02:16:50,477 ♪ Mistress of the dark ♪ 922 02:17:18,505 --> 02:17:20,842 - Είσαι έτοιμη φίλε μου; 923 02:17:22,409 --> 02:17:24,244 - Ξέρω τι είπε ο πατέρας μου. 924 02:17:28,049 --> 02:17:33,320 - Το υποσχέθηκε αγαπώ και να σε προστατεύει. 925 02:17:35,355 --> 02:17:38,291 Αυτό έκανε πάντα. 926 02:17:50,905 --> 02:17:52,506 - Είμαι έτοιμος τώρα. 927 02:17:56,944 --> 02:17:58,946 ♪ Queen Ginnarra ♪ 928 02:17:58,980 --> 02:18:00,982 ♪ Queen Ginnarra ♪ 929 02:18:01,015 --> 02:18:04,919 ♪ Queen Ginnarra ♪ 930 02:18:04,952 --> 02:18:08,488 ♪ Κανένας βασιλιάς της γης δεν μπορεί ποτέ να παίξει κανένας ♪ 931 02:18:08,523 --> 02:18:13,594 ♪ Στη θέση είναι η Βασίλισσα του απεριόριστου κενού ♪ 932 02:18:14,996 --> 02:18:16,764 ♪ Είναι η μητέρα που ακούει την προσευχή μας ♪ 933 02:18:16,798 --> 02:18:21,602 ♪ Είναι ο κύριος του όλα αυτά που ερευνά ♪ 934 02:18:22,469 --> 02:18:23,871 ♪ Queen Ginnarra ♪ 935 02:18:23,905 --> 02:18:26,007 ♪ Queen Ginnarra ♪ 936 02:18:26,040 --> 02:18:30,545 ♪ Queen Ginnarra ♪ 937 02:18:30,578 --> 02:18:32,345 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 938 02:18:32,379 --> 02:18:34,649 ♪ Mistress of the dark ♪ 939 02:18:34,682 --> 02:18:36,751 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 940 02:18:36,784 --> 02:18:38,753 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 941 02:18:38,786 --> 02:18:40,655 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 942 02:18:40,688 --> 02:18:44,125 ♪ Mistress of the void ♪ 943 02:18:44,158 --> 02:18:48,361 ♪ Από τις στάχτες του πτώση του πατέρα της ♪ 944 02:18:48,395 --> 02:18:50,430 ♪ Μεγαλώνει την κυρίαρχη της ♪ 945 02:18:50,463 --> 02:18:52,399 ♪ Άγρια τιμή της ♪ 946 02:18:52,432 --> 02:18:54,602 ♪ Τολμηρό και δυνατό ♪ 947 02:18:54,635 --> 02:18:58,606 ♪ Οι αιρετικοί αγαπούν το μελάνι του διατάγματός της ♪ 948 02:18:58,639 --> 02:19:03,678 ♪ Υπό τη βασιλεία της δεν είσαι τόσο ελεύθερος ♪ 949 02:19:04,545 --> 02:19:06,113 ♪ Queen Ginnarra ♪ 950 02:19:06,147 --> 02:19:08,381 ♪ Queen Ginnarra ♪ 951 02:19:08,415 --> 02:19:12,086 ♪ Queen Ginnarra ♪ 952 02:19:12,119 --> 02:19:13,921 ♪ Κανένας φρουρός δεν περιφέρεται ελεύθερος ♪ 953 02:19:13,955 --> 02:19:15,857 ♪ Σκοτεινοί θεοί ελεύθεροι ♪ 954 02:19:15,890 --> 02:19:20,728 ♪ Υπό τη βασιλεία της Οι σκοτεινοί θεοί είναι ελεύθεροι ♪ 955 02:19:20,761 --> 02:19:22,730 ♪ Queen Ginnarra ♪ 956 02:19:22,763 --> 02:19:24,464 ♪ Queen Ginnarra ♪ 957 02:19:24,497 --> 02:19:29,570 ♪ Βασίλισσα του τώρα και για πάντα περισσότερα ♪ 958 02:19:30,204 --> 02:19:31,539 ♪ Queen Ginnarra ♪ 959 02:19:31,572 --> 02:19:33,506 ♪ Queen Ginnarra ♪ 960 02:19:33,541 --> 02:19:37,612 ♪ Queen Ginnarra ♪ 961 02:19:37,645 --> 02:19:39,747 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 962 02:19:39,780 --> 02:19:41,883 ♪ Mistress of the dark ♪ 963 02:19:41,916 --> 02:19:43,951 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 964 02:19:43,985 --> 02:19:45,920 ♪ Χαίρε στον προφήτη ♪ 965 02:19:45,953 --> 02:19:47,922 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 966 02:19:47,955 --> 02:19:51,125 ♪ Mistress of the void ♪ 967 02:19:51,158 --> 02:19:56,429 ♪ Από τις στάχτες του οι πατεράδες της πέφτουν ♪ 968 02:19:57,231 --> 02:19:59,600 ♪ Το μελάνι του διατάγματός της ♪ 969 02:19:59,634 --> 02:20:03,971 ♪ Υπό τη βασιλεία της δεν είσαι τόσο ελεύθερος ♪ 970 02:20:04,005 --> 02:20:06,040 ♪ Queen Ginnarra ♪ 971 02:20:06,073 --> 02:20:08,109 ♪ Queen Ginnarra ♪ 972 02:20:08,142 --> 02:20:12,479 ♪ Queen Ginnarra ♪ 973 02:20:12,513 --> 02:20:15,683 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 974 02:20:15,716 --> 02:20:18,853 ♪ Mistress of the dark ♪ 975 02:20:18,886 --> 02:20:21,923 ♪ Χαίρε στον προφήτη και αληθινός προφήτης ♪ 976 02:20:21,956 --> 02:20:24,058 ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 977 02:20:24,091 --> 02:20:27,161 ♪ Mistress of the void ♪ 978 02:20:27,194 --> 02:20:32,465 ♪ Από τις στάχτες του πτώση του πατέρα της ♪ 979 02:20:33,134 --> 02:20:34,902 ♪ Queen Ginnarra ♪ 980 02:20:34,936 --> 02:20:36,904 ♪ Queen Ginnarra ♪ 981 02:20:36,938 --> 02:20:41,075 ♪ Queen Ginnarra ♪ ♪ Προφήτης των παλαιών ♪ 982 02:20:41,108 --> 02:20:44,578 ♪ Mistress of the dark ♪