1 00:00:40,999 --> 00:00:44,674 Γυναίκα: Το μόνο που ήθελα ποτέ είναι αστραφτερό ασημί/vare, 2 00:00:44,836 --> 00:00:48,340 όμορφο κρύσταλλο, και κάποιον να αγαπάς. 3 00:00:53,178 --> 00:00:57,524 Γιατί να αγαπάς και να αγαπιέσαι είναι το μεγαλύτερο δώρο. 4 00:01:10,696 --> 00:01:14,371 Το μαγείρεμα υποτίθεται ότι να σε κάνει να νιώσεις κάτι. 5 00:01:18,120 --> 00:01:20,248 Και αν σε κάνει να νιώθεις ότι αγαπάς, 6 00:01:21,665 --> 00:01:24,464 τότε αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα. 7 00:02:26,271 --> 00:02:29,821 Άντρας: Έιμι, συνεχίζεις σε τρία, δύο... 8 00:02:29,941 --> 00:02:32,945 Γυναίκα: Δεν υπάρχει αγάπη τόσο αληθινή όσο η αγάπη για το φαγητό. 9 00:02:33,111 --> 00:02:34,784 Εσύ μαζί μου; 10 00:02:34,905 --> 00:02:39,877 Μου αρέσει να λέω - ξεχάστε την αγάπη, Προτιμώ να πέσω στη σοκολάτα. 11 00:02:41,453 --> 00:02:42,921 Μμμμ. 12 00:02:43,705 --> 00:02:47,676 Το μυστικό για την καρδιά ενός άνδρα δεν περνάει από το στομάχι του, 13 00:02:47,834 --> 00:02:50,178 είναι μέσα από το φερμουάρ του. 14 00:02:50,337 --> 00:02:53,181 Τώρα, ένας από εσάς τυχερά μέλη του κοινού 15 00:02:53,340 --> 00:02:59,814 θα έρθει μαζί μου για ένα γεύμα που θα σας εμπνεύσει για οργασμό. 16 00:03:01,139 --> 00:03:07,067 Γιατί αυτό κάνουμε στο Amy's Food For Love. 17 00:03:07,229 --> 00:03:08,856 (χτυπώντας) 18 00:03:09,481 --> 00:03:11,074 Σκατά. 19 00:03:16,863 --> 00:03:18,080 Όχι δικηγόροι, παρακαλώ. 20 00:03:18,240 --> 00:03:19,742 Είμαι ο ντετέκτιβ Ρέινολντς. 21 00:03:21,159 --> 00:03:23,002 Θα ήθελα να σε ρωτήσω μερικές ερωτήσεις. 22 00:03:29,292 --> 00:03:31,761 Είναι για τον γείτονά σου. 23 00:03:31,920 --> 00:03:33,922 Θα ήθελα απλώς να ρωτήσω μια δυο ερωτήσεις. 24 00:03:39,261 --> 00:03:40,262 Λυπάμαι που σας διακόπτω. 25 00:03:40,429 --> 00:03:43,353 Φαίνεται ότι μπορείς να είσαι διασκεδαστικός. 26 00:03:43,515 --> 00:03:46,564 Είναι απλά ένα σουφλέ σοκολάτας. Θα είναι έτοιμο σε δέκα λεπτά. 27 00:03:46,727 --> 00:03:49,697 Α, δεν κάνω πολύ επιδόρπιο, εντολές γιατρού. 28 00:03:49,855 --> 00:03:51,277 Δεν θα σας πω αν δεν το κάνετε. 29 00:03:53,066 --> 00:03:54,443 Μμμ... 30 00:03:54,609 --> 00:03:55,656 Ποτήρι Μπορντό; 31 00:03:55,819 --> 00:03:57,571 Δεν μπορώ να πιω στη δουλειά, αλλά ευχαριστώ. 32 00:03:57,738 --> 00:03:58,705 Χμμ. 33 00:03:58,822 --> 00:04:01,325 Λοιπόν, ο γείτονάς σου απέναντι το 302. 34 00:04:01,491 --> 00:04:03,619 Αυτή είναι, ε, προκύψει λείπει. 35 00:04:03,744 --> 00:04:04,836 Κρόκος; 36 00:04:04,995 --> 00:04:05,996 Είναι φίλη σου; 37 00:04:06,163 --> 00:04:08,006 Λοιπόν, δεν θα έλεγα ότι μοιραζόμαστε μυστικά, 38 00:04:08,165 --> 00:04:09,758 αλλά προσέχουμε ο ένας για τον άλλον. 39 00:04:09,916 --> 00:04:13,341 Δεν σου είπε τίποτα για να σε οδηγήσει να πιστέψεις 40 00:04:13,462 --> 00:04:15,715 ήταν στενοχωρημένη, ίσως τσακωθείς με εραστή; 41 00:04:15,881 --> 00:04:18,259 Φαινόταν μια χαρά την τελευταία φορά που την είδα. 42 00:04:18,383 --> 00:04:20,351 Α-χα. Και πότε ήταν αυτό; 43 00:04:21,178 --> 00:04:22,225 Εμμ... 44 00:04:23,013 --> 00:04:25,107 είχαμε δείπνο την περασμένη εβδομάδα. 45 00:04:25,223 --> 00:04:28,193 Μήπως είχε κανένας φίλος ή πάρτι; 46 00:04:28,351 --> 00:04:31,355 Όχι, στην πραγματικότητα, Το σαφράν είναι αρκετά μοναχικό. 47 00:04:31,521 --> 00:04:35,116 Α, ένα όμορφο κορίτσι σαν αυτό. Και διάσημος, καταλαβαίνω. 48 00:04:35,275 --> 00:04:37,869 Αν και δεν πάω στις ταινίες πολύ τον εαυτό μου. 49 00:04:39,696 --> 00:04:43,246 Λοιπόν, όπως είπα, δεν ξέρω πολλά για την ιδιωτική της ζωή. 50 00:04:43,408 --> 00:04:46,958 Αυτός είναι ο Saffron Nelson; 51 00:04:47,120 --> 00:04:48,667 Ισως. Είναι δύσκολο να το δεις. 52 00:04:48,830 --> 00:04:51,083 Είναι ηθοποιός, οπότε κάθε φορά που τη βλέπεις είναι... 53 00:04:51,249 --> 00:04:52,375 διαφορετικό άτομο. 54 00:04:53,919 --> 00:04:55,717 Είχατε λοιπόν καμία επαφή μαζί της 55 00:04:55,879 --> 00:04:58,598 από το δείπνο σας μαζί; 56 00:04:59,800 --> 00:05:01,894 Δεν φαίνεται πολύ προβληματισμένος. 57 00:05:02,052 --> 00:05:04,180 Λοιπόν, πώς ξέρουμε ότι της λείπει; 58 00:05:04,304 --> 00:05:07,399 Κοίτα, δεσποινίς Έλγουντ, ίσως θα έπρεπε να είμαι ο ντετέκτιβ εδώ. 59 00:05:07,557 --> 00:05:11,437 Νομίζω ότι όλα θα έχουν νόημα στο μεγάλο σχέδιο των πραγμάτων. 60 00:05:21,863 --> 00:05:23,911 - Σε πειράζει; - Ω. 61 00:05:24,074 --> 00:05:29,626 Έτσι, την περασμένη εβδομάδα, μαγειρέψατε για αυτήν εδώ ή παρήγγειλες; 62 00:05:29,788 --> 00:05:32,541 Παραγγελία σε; Θεέ μου, ποτέ. 63 00:05:32,666 --> 00:05:35,465 Χμ, για να δούμε. 64 00:05:37,212 --> 00:05:38,304 Ω-- 65 00:05:39,256 --> 00:05:42,601 Φιλέτο ελαφιού της Shafer Farm με γκρατέν παστινάκι 66 00:05:42,759 --> 00:05:44,261 και κονφί κρεμμυδιού. 67 00:05:44,386 --> 00:05:46,605 Παρακολουθείτε ό,τι μαγειρεύεις; 68 00:05:46,763 --> 00:05:48,857 Παρακολουθείτε για όλα όσα ζητάς; 69 00:05:49,015 --> 00:05:52,485 Κάνω ό,τι κάνω σε μια ειδική περίσταση. 70 00:05:52,644 --> 00:05:54,112 Είσαι σεφ; 71 00:05:54,271 --> 00:05:56,319 ετοιμάζομαι τη δική μου εκπομπή μαγειρικής. 72 00:05:56,481 --> 00:05:59,234 Θα γράψετε τα γλυκα σου? 73 00:05:59,401 --> 00:06:00,368 Αφρώδης. 74 00:06:00,527 --> 00:06:03,155 Και δεν ξέρω αν είναι αρκετά ξεχωριστοί ακόμα. 75 00:06:04,197 --> 00:06:06,916 Θα ξέρετε κανένα άλλο φίλοι της δεσποινίδας Νέλσον 76 00:06:07,075 --> 00:06:09,624 ότι μπορούσα πιθανώς να τηλεφωνήσω; 77 00:06:09,786 --> 00:06:12,710 Ειλικρινά, ντετέκτιβ, Δεν ξέρω αν έχει. 78 00:06:12,873 --> 00:06:13,920 Αν νομίζεις από οτιδήποτε, 79 00:06:14,082 --> 00:06:16,460 παρακαλώ αισθανθείτε ελεύθερος να επικοινωνήσετε μαζί μου... 80 00:06:17,460 --> 00:06:18,757 προσωπικά. 81 00:06:20,547 --> 00:06:22,015 Σίγουρο πράγμα. 82 00:06:22,299 --> 00:06:25,303 Θεέ μου, δεν μπορώ να πιστέψω της έχει συμβεί οτιδήποτε. 83 00:07:30,700 --> 00:07:34,330 Στη δίνη του πάθους, ποιος δίνει τα περισσότερα; 84 00:07:34,496 --> 00:07:35,964 Ο άντρας ή η γυναίκα; 85 00:07:36,122 --> 00:07:38,090 Έιμι: Όχι ο άντρας, αυτό είναι σίγουρο. 86 00:07:39,167 --> 00:07:41,590 Αυτό είναι ένα υπέροχο άρθρο, ένα από τα καλύτερα της. 87 00:07:41,753 --> 00:07:44,381 Φαίνεται ότι είχε πολλά ταλέντα. 88 00:07:44,506 --> 00:07:45,553 Είχε βαρεθεί την υποκριτική. 89 00:07:45,715 --> 00:07:47,888 Γι' αυτό έγραψε τις στήλες συμβουλών. 90 00:07:48,051 --> 00:07:50,429 Είχε βαρεθεί να είναι εξαρτάται από τους άλλους. 91 00:07:50,595 --> 00:07:52,347 Σου το είπε αυτό; 92 00:07:52,514 --> 00:07:53,640 Με τόσα λόγια. 93 00:07:54,808 --> 00:07:56,025 Αυτοκτονία. 94 00:07:56,142 --> 00:07:57,359 Είναι δυνατόν; 95 00:07:57,519 --> 00:08:02,116 Και πώς γίνεται μια γυναίκα ποιος μοιάζει να μην είχε εραστές; 96 00:08:02,273 --> 00:08:05,117 Δέχεται πολλά τηλεφωνήματα αλλά εκείνη δεν απαντά ποτέ. 97 00:08:05,276 --> 00:08:07,404 Αλλάζει τον αριθμό της όλη την ώρα. 98 00:08:07,570 --> 00:08:08,617 (το τηλέφωνο χτυπάει) 99 00:08:08,780 --> 00:08:11,750 Συνήθιζε να ενοχλεί τον αρραβωνιαστικό μου το άκουγες μέσα από τους τοίχους. 100 00:08:11,908 --> 00:08:15,538 - (κουδουνίζει το τηλέφωνο) - (μπιπ) 101 00:08:16,663 --> 00:08:18,210 Κρόκος, μέλι, είναι η Κριστίν. 102 00:08:18,373 --> 00:08:19,920 Μόλις μίλησα με διευθυντής κάστινγκ τους. 103 00:08:20,083 --> 00:08:21,335 Δεν φαίνεται καλά. 104 00:08:21,459 --> 00:08:23,211 Χρειάζονται περισσότερα τιμή ονόματος, λίστα, 105 00:08:23,378 --> 00:08:24,925 ξέρεις τις μαλακίες. καλέστε-- 106 00:08:30,218 --> 00:08:31,140 Εντάξει, εντάξει. 107 00:08:34,723 --> 00:08:37,727 (πνιχτή φλυαρία) 108 00:08:39,394 --> 00:08:41,488 Είναι θηρίο. 109 00:08:41,646 --> 00:08:45,276 Ίσως χρειαστεί ογδόντα έξι το καταραμένο πλαίσιο της πόρτας. 110 00:08:45,442 --> 00:08:47,285 Πάντα φαίνεται υπέροχο. 111 00:08:47,444 --> 00:08:49,867 Το επεξεργασμένο σκυρόδεμα, το ανοξείδωτο, 112 00:08:50,030 --> 00:08:52,579 τα φώτα της κουζίνας μου, τηλεχειριστήριο. 113 00:08:52,741 --> 00:08:54,118 Λοιπόν, δεν θέλετε να ζοριστείς. 114 00:08:54,284 --> 00:08:56,537 Τα πήγες όλα έξω για μένα, μωρό μου. 115 00:08:56,661 --> 00:08:58,959 Αλλά όλα αυτά είναι λάθος. 116 00:08:59,122 --> 00:09:00,840 Δεν είναι στάνταρ; 117 00:09:00,999 --> 00:09:03,047 Δεν είναι σαράντα. Θα έπρεπε να είναι σαράντα. 118 00:09:05,378 --> 00:09:07,597 Έιμι, αγάπη μου, τριάντα έξι είναι στάνταρ. 119 00:09:07,756 --> 00:09:09,349 Σου έδωσαν τυπικό ύψος. 120 00:09:09,466 --> 00:09:11,969 Μου αρέσει να είμαι υπερυψωμένος όταν μαγειρεύω, αν ξέρετε τι εννοώ. 121 00:09:12,135 --> 00:09:14,809 Τα τακούνια προσθέτουν τέσσερα εκατοστά, οπότε το νησί πρέπει να ανέβει κατά τέσσερις. 122 00:09:14,971 --> 00:09:16,644 Οπότε δεν φείδεστε λεπτομέρειες, μη γλυτώνετε έξοδα. 123 00:09:16,806 --> 00:09:17,898 Θυμάσαι Φρεντ; 124 00:09:18,058 --> 00:09:20,060 Η κουζίνα είναι ο ναός μου. 125 00:09:20,185 --> 00:09:22,608 Ναι, ναός που καταβροχθίζει μετρητά. 126 00:09:22,771 --> 00:09:24,773 Ορίστε, φίλε. Ερχομαι. 127 00:09:24,939 --> 00:09:26,191 Πρέπει να πάω... 128 00:09:26,357 --> 00:09:28,030 Ξέρεις γιατί Σ'αγαπώ μωρό μου; 129 00:09:28,193 --> 00:09:30,571 Γιατί όταν πήγαμε το πρώτο μας δείπνο στο Le Gourmand, 130 00:09:30,737 --> 00:09:33,456 είπες ότι δεν θα μπορούσες να γίνεις ποτέ με μια γυναίκα που δεν ξέρει να μαγειρέψει. 131 00:09:33,615 --> 00:09:34,741 Και τι είπα; 132 00:09:34,908 --> 00:09:36,876 Είπες ότι μπορείς μην είσαι ποτέ με κάποιον 133 00:09:37,035 --> 00:09:40,164 που δεν εκτίμησε ένα γεύμα «φτιαγμένο με αγάπη». 134 00:09:40,330 --> 00:09:41,502 Χαίρομαι πολύ που είσαι κατανόηση. 135 00:09:41,623 --> 00:09:44,502 Οπότε θα τον βάλεις να το τελειώσει σε τρεις μέρες, σωστά; 136 00:09:44,667 --> 00:09:47,136 Τον έφτασα ως εδώ, έτσι δεν είναι; 137 00:09:49,339 --> 00:09:50,340 Το δείπνο είναι στις οκτώ. 138 00:09:52,717 --> 00:09:54,390 Amy: Συγγνώμη για όλο τον θόρυβο. 139 00:09:55,303 --> 00:09:56,805 Αφήστε με να μαντέψω. Μοντέλο; 140 00:10:02,143 --> 00:10:04,362 Περισσότερο ντίβα, θα έλεγα. 141 00:10:37,846 --> 00:10:39,848 (το τηλέφωνο χτυπάει) 142 00:10:48,273 --> 00:10:50,275 Σε χρειάζομαι στα οκτώ, χωρίς καθυστερήσεις. 143 00:10:50,441 --> 00:10:52,739 Η ακεραιότητα του γεύματος δεν μπορεί να το ανεχθεί. 144 00:10:52,861 --> 00:10:55,205 Γιατί σήμερα στο μενού, έχουμε... 145 00:10:55,363 --> 00:10:56,831 Ουάου, ουάου, ούα. Έκπληξέ με μωρό μου. 146 00:10:56,990 --> 00:10:58,742 Ξέρεις ξέρω πώς να το κάνουμε αυτό. 147 00:10:58,908 --> 00:11:00,581 Δικαίωμα. Δεν μπορώ να περιμένω. 148 00:11:00,702 --> 00:11:01,828 Αντίο. 149 00:11:03,872 --> 00:11:05,340 Μμμ. 150 00:11:07,083 --> 00:11:09,051 Ξέρεις, μερικές φορές Πρέπει να σκάψω πολύ βαθιά 151 00:11:09,210 --> 00:11:10,757 να βρει το πνευματικό σύνδεση με 152 00:11:10,920 --> 00:11:13,173 λαθραία Dover Sole πάνω από μάραθο. 153 00:11:13,339 --> 00:11:16,969 Έλα, την αγαπάς όλη φανταχτερά γεύματα chateau de chez moi. 154 00:11:17,135 --> 00:11:18,887 Η κοιλιά κυβερνά το μυαλό. 155 00:11:19,053 --> 00:11:21,602 Όχι, το μυαλό της κυβερνά την κοιλιά σου. 156 00:11:21,764 --> 00:11:23,983 Θα μπορούσες πάντα να είσαι μαζί μου για takeout στο Red Lantern. 157 00:11:24,100 --> 00:11:25,898 Ξέρεις τι λένε σχετικά με το γρήγορο φαγητό, 158 00:11:26,060 --> 00:11:27,232 είναι σαν πορνογραφία. 159 00:11:27,395 --> 00:11:29,397 Όχι και πολύ υποκατάστατο για την αλήθεια, 160 00:11:29,564 --> 00:11:32,192 αλλά έτοιμο και διαθέσιμο όταν το χρειάζεσαι. 161 00:12:03,890 --> 00:12:04,812 Γειά σου. 162 00:12:06,100 --> 00:12:07,067 (αναστεναγμός) 163 00:12:07,227 --> 00:12:09,025 Έιμς, αυτό είναι μεγάλο λογαριασμό. 164 00:12:09,145 --> 00:12:10,397 Είναι ένας μεγάλος χοντρός λογαριασμός. 165 00:12:10,563 --> 00:12:12,531 Αρκετά μεγάλο για να πληρώσει όλες αυτές οι ανακαινίσεις λογαριασμού. 166 00:12:12,690 --> 00:12:15,284 Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να ψήσετε μια βιολογική πέρδικα 167 00:12:15,443 --> 00:12:17,161 χωρίς το κατάλληλο φούρνος συναγωγής; 168 00:12:28,373 --> 00:12:30,171 Αγάπη μου, διόρθωσαν ο πάγκος μου, αλλά... 169 00:12:30,333 --> 00:12:32,051 Γεια σου φίλε. 170 00:12:32,210 --> 00:12:34,759 --Ο φωτισμός είναι όλα λάθος. 171 00:12:34,921 --> 00:12:35,968 Μου φαίνεται υπέροχο. 172 00:12:36,130 --> 00:12:37,882 Λοιπόν, όχι όταν είσαι στέκεται πίσω από το νησί. 173 00:12:38,049 --> 00:12:41,474 Πρέπει να είναι πιο... λαμπερό. 174 00:12:41,636 --> 00:12:44,139 Καλέστε τον ηλεκτρολόγο. Κανείς δεν με ακούει. 175 00:12:44,264 --> 00:12:45,811 Σου έλειψα; 176 00:12:45,974 --> 00:12:47,726 μου έλειψες. Αυτό είναι το αγόρι μου. 177 00:12:53,147 --> 00:12:56,196 Πώς ήταν οι τρούφες; Ήταν τσιρικάδες. 178 00:12:57,860 --> 00:12:58,986 Το καλύτερο. 179 00:13:00,905 --> 00:13:02,657 Μήπως υπερίσχυσαν η πέρδικα; 180 00:13:02,782 --> 00:13:04,159 Σίγουρα όχι. 181 00:13:04,325 --> 00:13:06,828 Ήταν αρκετά νέα η πέρδικα, αρκετά τρυφερό; 182 00:13:06,995 --> 00:13:08,497 Όπως και εσύ, μωρό μου. 183 00:13:08,621 --> 00:13:10,919 Λοιπόν, ίσως όχι τόσο τρυφερό. 184 00:13:11,082 --> 00:13:13,084 Είσαι σίγουρος ότι δεν έχω έγινε πολύ σκληρός, 185 00:13:13,251 --> 00:13:15,174 πολύ σαρκώδη; 186 00:13:15,336 --> 00:13:20,684 Λοιπόν, δεν μου φάνηκε έτσι, τελευταία φορά είχα μια γεύση. 187 00:13:20,842 --> 00:13:24,187 Έχουν περάσει λίγες μέρες. Ίσως πρέπει να σιγουρευτείς. 188 00:13:27,390 --> 00:13:29,142 Ώρα για παιχνίδι βρείτε το κρυμμένο μπαχαρικό. 189 00:13:29,309 --> 00:13:30,401 (γελώντας) 190 00:13:40,778 --> 00:13:41,745 Εστιάζετε; 191 00:13:41,863 --> 00:13:43,240 Μμ-χμ. 192 00:13:44,699 --> 00:13:46,701 Γλυκό άρωμα. 193 00:13:46,868 --> 00:13:49,166 Στερεά δομή. 194 00:13:49,329 --> 00:13:51,127 Έλα μωρό μου. Πάμε στον καναπέ. 195 00:13:51,289 --> 00:13:52,381 Όχι, όχι, ας μείνουμε εδώ. 196 00:13:52,540 --> 00:13:55,134 Μπορείτε να μυρίσετε τις άγριες τρούφες. 197 00:13:55,293 --> 00:13:57,091 Άγριες τρούφες, ε; 198 00:14:04,177 --> 00:14:07,556 (γκρίνια) 199 00:14:07,722 --> 00:14:08,848 Σας αρέσει αυτό; 200 00:14:09,015 --> 00:14:12,019 (βαριά αναπνοή) 201 00:14:18,983 --> 00:14:21,987 (γκρίνια) 202 00:14:39,921 --> 00:14:41,389 Ωχ... 203 00:14:42,882 --> 00:14:45,135 Ω! Α, το βρήκες! 204 00:14:45,259 --> 00:14:46,556 (γκρίνια) 205 00:14:46,719 --> 00:14:48,517 Αυτό είναι το λείπει το μπαχαρικό. 206 00:14:51,224 --> 00:14:52,692 - (σύγκρουση) _Qh__ 207 00:14:52,850 --> 00:14:54,477 επάνω, Φρεντ! (λαχανίσματα) 208 00:14:54,644 --> 00:14:56,112 Θεέ μου. 209 00:14:56,270 --> 00:14:58,443 Γεια σου. Τι είναι κάνεις; 210 00:14:58,606 --> 00:14:59,778 Πρέπει να το κολλήσω πίσω μαζί. 211 00:14:59,941 --> 00:15:00,783 Είναι δικό μου αγαπημένο σετ. 212 00:15:00,900 --> 00:15:02,573 Τι γίνεται με εμένα; 213 00:15:19,752 --> 00:15:23,256 Απλώς δεν καταλαβαίνω γιατί ο Σαφράν θα έφευγε. 214 00:15:23,381 --> 00:15:26,180 Σύμφωνα με τον ατζέντη της, ήταν έτοιμη για πολλά μέρη, 215 00:15:26,300 --> 00:15:28,268 άρθρα περιοδικών της καταβροχθίστηκαν 216 00:15:28,428 --> 00:15:30,851 κατά χιλιάδες των γυναικών. 217 00:15:31,013 --> 00:15:32,981 Οι πράκτορες θα πείτε οτιδήποτε. 218 00:15:33,141 --> 00:15:35,485 Άλλος ένας αγώνας ηθοποιός. 219 00:15:35,643 --> 00:15:38,021 Λίγο ντροπαλός στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. 220 00:15:38,146 --> 00:15:40,899 Ενδιαφέρθηκες λοιπόν στην καριέρα της; 221 00:15:41,023 --> 00:15:43,071 (μπιπ) 222 00:15:43,234 --> 00:15:44,201 Ο φούρνος μου. 223 00:15:44,360 --> 00:15:46,988 Συγγνώμη, ντετέκτιβ, Έχω ένα σουφλέ που χρειάζεται διάσωση. 224 00:15:56,330 --> 00:15:59,083 Saffron: Δεν έφταιγα εγώ. 225 00:16:02,879 --> 00:16:06,725 θα προτιμούσα ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΜΙΑ ΥΡΟΥΡΑ 226 00:16:06,883 --> 00:16:08,885 από το να επιστρέψω στο αυτή η κόλαση! 227 00:16:12,972 --> 00:16:14,974 Δεν έφταιγα εγώ! 228 00:16:20,438 --> 00:16:24,193 θα προτιμούσα πεθάνει σε μια υδρορροή... 229 00:16:26,777 --> 00:16:29,155 από το να επιστρέψω στο αυτή η κόλαση. 230 00:16:29,780 --> 00:16:31,782 (βουρκωμένη μιλώντας) 231 00:16:42,752 --> 00:16:44,425 θα προτιμούσα πεθάνει σε μια υδρορροή 232 00:16:44,545 --> 00:16:46,343 από το να επιστρέψω στο αυτή η κόλαση. 233 00:16:47,882 --> 00:16:49,134 Καλά. 234 00:16:50,009 --> 00:16:52,103 Πάρε με ως δεδομένο. 235 00:16:52,220 --> 00:16:54,143 Το μισό όλο το προσωπικό απολύθηκε. 236 00:16:54,263 --> 00:16:56,061 Δεν έφταιγα εγώ. 237 00:16:56,182 --> 00:16:57,104 Ουφ. 238 00:16:57,266 --> 00:16:58,768 Πάρε με ως δεδομένο. 239 00:16:58,935 --> 00:17:01,484 Το μισό σύνολο του προσωπικού απολύθηκε. Δεν έφταιγα εγώ. 240 00:17:01,646 --> 00:17:02,613 Δεν έφταιγα εγώ. 241 00:17:02,772 --> 00:17:05,992 Το μισό όλο το προσωπικό απολύθηκε. Δεν είναι... 242 00:17:06,150 --> 00:17:10,576 δεν έφταιγα εγώ. 243 00:17:11,864 --> 00:17:13,707 UQhhh! 244 00:17:13,866 --> 00:17:14,788 Ουφ. 245 00:17:14,951 --> 00:17:16,203 Γαμώ! 246 00:17:19,580 --> 00:17:20,797 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 247 00:17:24,627 --> 00:17:27,346 Δεν μπορώ να το κάνω. 248 00:17:27,463 --> 00:17:29,340 Κορίτσι: Δεν μπορώ. (Κατάλογος) 249 00:17:30,466 --> 00:17:33,845 Γυναίκα: Σαφράν, έχεις το δοκίμασε για εβδομάδες. 250 00:17:34,011 --> 00:17:37,641 Όλοι σας περιμένουν. Μην τους απογοητεύσετε. 251 00:17:37,807 --> 00:17:39,559 Είμαι η μητέρα σου, Saffie. Άκουσέ με... 252 00:17:39,725 --> 00:17:40,772 Όχι! (Κλαίοντας) 253 00:17:41,060 --> 00:17:42,027 --Δέκα λίρες, το ξέρω. 254 00:17:42,144 --> 00:17:43,987 Νομίζεις ότι αυτό κρατάει για πάντα; 255 00:17:45,523 --> 00:17:46,900 Είμαστε έτοιμοι. 256 00:17:47,066 --> 00:17:48,192 Είμαστε έτοιμοι. 257 00:17:48,359 --> 00:17:49,326 Πάμε. 258 00:17:49,485 --> 00:17:50,737 Έλα, Σάφι. 259 00:17:50,861 --> 00:17:51,737 Χαμόγελο. 260 00:17:51,862 --> 00:17:52,738 Δεν είναι έτοιμη, μαμά. (πετάει) 261 00:17:52,863 --> 00:17:54,410 Μητέρα: Μεγάλο χαμόγελο. 262 00:18:14,010 --> 00:18:15,307 Δέκα λεπτά. 263 00:18:15,469 --> 00:18:16,721 Ιγκοφία βγες στο δρόμο μωρό μου. 264 00:18:16,887 --> 00:18:19,936 Πήρα μια μεγάλη εμπορική αξιολόγηση έξω από την πόλη. 265 00:18:20,099 --> 00:18:22,602 Θα μου λείψεις όταν προσγειώνω τη δική μου εκπομπή μαγειρικής. 266 00:18:24,186 --> 00:18:26,905 Ανυπομονώ να δω ο αγαπημένος μου σεφ στην τηλεόραση. 267 00:18:27,023 --> 00:18:28,366 Θα τα πούμε αργότερα. 268 00:18:35,489 --> 00:18:37,787 Καλημέρα, ο καλός φτερωτός φίλος μου. 269 00:18:37,950 --> 00:18:39,793 Ποιος είναι καλό παιδί; 270 00:18:39,952 --> 00:18:40,999 Θα τα πούμε αργότερα. 271 00:18:41,162 --> 00:18:42,004 (θόρυβοι πουλιών) 272 00:18:51,088 --> 00:18:52,681 (χτυπώντας) 273 00:18:52,840 --> 00:18:55,593 Γεια. Είναι ο γείτονάς σου. Έχω το mail σου. 274 00:18:59,430 --> 00:19:01,432 S. Nelson, 302. Αυτός είσαι, σωστά; 275 00:19:01,599 --> 00:19:03,727 Ναι. Σας ευχαριστώ. 276 00:19:03,893 --> 00:19:05,645 Μόλις μετακόμισες; Δεν έχουμε συναντηθεί ποτέ. 277 00:19:05,811 --> 00:19:07,279 Όχι, απλά δεν είμαι πάντα εδώ. 278 00:19:07,438 --> 00:19:08,781 - Ω. - Ευχαριστώ. 279 00:19:08,939 --> 00:19:10,441 Χαρά μου. Είμαι η Έιμι. 280 00:19:10,608 --> 00:19:12,451 Κρόκος. 281 00:19:14,528 --> 00:19:15,495 (ψιθυρίζει) Σαφράν. 282 00:19:16,238 --> 00:19:18,707 0h, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! 283 00:19:25,122 --> 00:19:26,419 Που είναι; 284 00:19:54,110 --> 00:19:56,158 Άντρας: Μου έλειψες τόσο πολύ. 285 00:20:04,120 --> 00:20:05,337 Κι εμένα μου έλειψες. 286 00:20:05,705 --> 00:20:07,298 Saffie μου. 287 00:20:14,004 --> 00:20:17,008 (το τηλέφωνο χτυπάει) 288 00:20:19,844 --> 00:20:20,595 Γεια σου μαμά. 289 00:20:20,761 --> 00:20:22,763 Μητέρα: Θυμάσαι ο φίλος μου Lou Rosen; 290 00:20:22,930 --> 00:20:24,352 Λοιπόν, είναι τώρα ο μοναδικός διανομέας 291 00:20:24,515 --> 00:20:27,064 για αυτό το νέο αγιουρβεδικό αντιοξειδωτικό. 292 00:20:27,226 --> 00:20:28,227 Ξέρεις, είναι διασημότητα. 293 00:20:28,394 --> 00:20:30,863 Κάνει τηλεοπτικές διαφημίσεις και τα πάντα, 294 00:20:30,980 --> 00:20:33,483 και το χρησιμοποιούν αυτό αρχαίο κινέζικο βότανο και αυτό ακριβώς 295 00:20:33,649 --> 00:20:34,901 λιώνει τα κιλά. 296 00:20:35,067 --> 00:20:37,490 Ξέρεις, μάλλον είναι καθαρή ταχύτητα. Γιατί δεν τρώτε απλώς αληθινό φαγητό; 297 00:20:37,653 --> 00:20:39,121 Λέει ότι είναι εντελώς βιολογικά, 298 00:20:39,280 --> 00:20:40,782 πολύ υγιής, και θα σου στείλω μερικά. 299 00:20:40,948 --> 00:20:42,700 Γιατί πρέπει να κρατηθείς σε αυτό το λεπτό μικρό 300 00:20:42,825 --> 00:20:45,169 φιγούρα σου όσο ακόμα μπορείς. 301 00:20:45,327 --> 00:20:46,328 Πραγματικά; 302 00:20:46,495 --> 00:20:48,372 Έχασα τον Χερμπ όταν ξεκίνησα βάζοντας βάρος 303 00:20:48,539 --> 00:20:50,257 και δεν σε θελω περνώντας το ίδιο πράγμα. 304 00:20:50,416 --> 00:20:52,214 Έχασες τον Χερμπ γιατί ήταν ένας φιλάνθρωπος, 305 00:20:52,376 --> 00:20:54,128 δεν ήξερες πότε να του δώσεις. 306 00:20:54,295 --> 00:20:55,421 Δόξα τω Θεώ είχε λεφτά. 307 00:20:55,588 --> 00:20:57,340 Μη με ακούς αν δεν θέλεις. 308 00:20:57,465 --> 00:21:00,594 Αλλά μην έρθετε να παραπονεθείτε σε μένα που κανείς δεν προσπάθησε να σου το πει 309 00:21:00,760 --> 00:21:02,762 όταν βλέπεις τον Φρεντ βγείτε από αυτή την πόρτα. 310 00:21:02,928 --> 00:21:04,100 Ευχαριστώ μαμά, για τις συμβουλές. 311 00:21:04,221 --> 00:21:05,188 Καλώς ήρθες. 312 00:21:05,306 --> 00:21:08,776 Ο Φρεντ δεν πάει πουθενά. Είναι χαρούμενος σαν αχιβάδα κερασιόπετρας. 313 00:21:44,428 --> 00:21:47,272 Όλο το τζάμι του εκθεσιακού χώρου είναι περιουσιακό στοιχείο. 314 00:21:47,431 --> 00:21:51,061 (το τηλέφωνο χτυπάει) 315 00:21:51,227 --> 00:21:53,605 Ναι, ο αδιέξοδος δρόμος θα μπορούσε να βλάψει την αξία. 316 00:21:53,771 --> 00:21:56,149 Φτάσατε στον Φρεντ Γκραντ. Αφήστε ένα μήνυμα. 317 00:21:57,483 --> 00:21:59,326 ήλπιζα να σε πάω στο Earl's. 318 00:21:59,485 --> 00:22:02,910 Είναι το σπίτι του η μητέρα όλων των μπέργκερ. 319 00:22:36,438 --> 00:22:38,861 Ω, Θεέ μου. Κρόκος; Σαφράν Νέλσον; 320 00:22:38,983 --> 00:22:39,734 Ναί; 321 00:22:39,900 --> 00:22:41,652 Θα μπορούσατε παρακαλώ υπογράψω αυτό για μένα; 322 00:22:41,819 --> 00:22:46,040 Λατρεύω τις ταινίες σου, αλλά η στήλη του φύλου σας είναι τόσο καυτή. 323 00:23:07,845 --> 00:23:10,849 Εντάξει, Τζένιφερ, θα είσαι ο επόμενος--Σαφράν! 324 00:23:11,015 --> 00:23:12,358 Ευχαριστώ πολύ για κατέβασμα. 325 00:23:12,516 --> 00:23:15,065 Άκου, δεν το κάνω εννοώ να σε φέρω σε αμηχανία. 326 00:23:15,227 --> 00:23:17,571 Το είπα στον ατζέντη σου αυτό ήταν ένα πραγματικό μακρινό σουτ, 327 00:23:17,730 --> 00:23:19,482 αλλά δεν ήταν σε θέση να σε φτάσει. 328 00:23:19,648 --> 00:23:21,070 Έφυγα μακριά. 329 00:23:21,233 --> 00:23:23,656 Λοιπόν, λυπάμαι, αλλά είμαστε ψάχνω για κάποιον άλλο, χμ... 330 00:23:23,819 --> 00:23:26,322 Λοιπόν, κάποιος άγνωστος. 331 00:23:26,488 --> 00:23:27,455 Μικρότερος. 332 00:23:27,615 --> 00:23:30,243 Οι νεότεροι μπορεί να βοηθήσουν, αλλά πραγματικά ένα νέο πρόσωπο. 333 00:23:30,409 --> 00:23:31,956 Δεν υπάρχουν χρήματα για το ρόλο. 334 00:23:32,119 --> 00:23:33,336 Το συζήτησα ήδη με τον Έρικ. 335 00:23:33,495 --> 00:23:35,122 δεν με νοιάζει. Το λατρεύω. 336 00:23:35,289 --> 00:23:38,259 Θα διαβάσω κιόλας αν δεν υπάρχει προσφορά στο τραπέζι. 337 00:23:38,417 --> 00:23:40,010 θα κάνω ό,τι χρειαστεί. 338 00:23:42,379 --> 00:23:43,551 Καλά. 339 00:23:44,715 --> 00:23:47,889 Κάποιος νεότερος λοιπόν. Κάποιος πιο φρέσκος. 340 00:23:48,510 --> 00:23:50,262 Πιο φρέσκοι. 341 00:23:50,429 --> 00:23:51,225 Καλά. 342 00:23:51,388 --> 00:23:52,389 Συγνώμη. 343 00:23:52,556 --> 00:23:53,853 Τόσο υπέροχο που σε βλέπω. 344 00:23:54,016 --> 00:23:57,566 Τζένιφερ, μπορείς έλα μέσα τώρα. 345 00:24:41,271 --> 00:24:42,568 (γελώντας) 346 00:24:42,731 --> 00:24:45,280 Έτσι μπαίνει ο ιδιοκτήτης και βρίσκει όλα αυτά τα εισαγόμενα έπιπλα, 347 00:24:45,442 --> 00:24:48,446 και μια ολόκληρη οικογένεια είχε μετακομίσει στο γραφείο του. 348 00:24:48,612 --> 00:24:49,329 (γέλια) 349 00:24:49,488 --> 00:24:50,865 (το τηλέφωνο χτυπάει) 350 00:24:51,031 --> 00:24:52,157 Ω, αγόρι. 351 00:24:55,953 --> 00:24:57,000 Ναι, αγαπητέ; 352 00:24:57,162 --> 00:24:58,630 Αγάπη μου, μακάρι θα απαντούσες στις κλήσεις μου. 353 00:24:58,789 --> 00:25:01,417 Έχω devil/ed blue point καβουροκέικ στο φούρνο 354 00:25:01,542 --> 00:25:02,759 και αυτοί απλά μπήκε φρέσκο. 355 00:25:02,918 --> 00:25:04,044 Θα τρελαθείς. 356 00:25:04,211 --> 00:25:06,555 Αγάπη μου, νόμιζα ότι στο είπα Ήμουν στο δρόμο σήμερα; 357 00:25:06,714 --> 00:25:08,307 Και σήκωσε δύο μπουκάλια Chablis 358 00:25:08,424 --> 00:25:10,301 στο δρόμο για το σπίτι. Δεν είναι πολύ φρουτώδες. 359 00:25:10,426 --> 00:25:12,394 Και προσπαθήστε να τα καταφέρετε μέχρι τις εννιά. Σε αγαπώ. 360 00:25:12,553 --> 00:25:13,896 Κι εσύ. 361 00:25:16,765 --> 00:25:19,359 Α, εσύ, ε, να έχεις λίγο, σωστά... 362 00:25:20,644 --> 00:25:21,520 Εκεί. 363 00:25:21,687 --> 00:25:22,609 Ευχαριστώ. 364 00:25:22,771 --> 00:25:23,738 Καλωσόρισμα. 365 00:25:35,409 --> 00:25:37,207 Κάνετε πλήρως γευτείτε το καβούρι; 366 00:25:39,163 --> 00:25:40,164 Πλήρως. 367 00:25:40,330 --> 00:25:42,253 Γιατί τις περισσότερες φορές στο εστιατόριο, παίρνετε μόνο 368 00:25:42,416 --> 00:25:45,090 το κονσερβοποιημένο καβούρι και το καλαμποκάλευρο. 369 00:25:45,252 --> 00:25:46,879 Ορίστε, φίλε. 370 00:25:47,046 --> 00:25:49,424 Ξέρεις, πρέπει να συνηθίσει να τρώει στο κλουβί του ή 371 00:25:49,590 --> 00:25:51,513 δεν θα έχουμε ούτε λεπτό στον εαυτό μας. 372 00:25:51,675 --> 00:25:55,646 Του αρέσει να σε βλέπει να μαγειρεύεις. Όχι, Μπας; 373 00:25:55,804 --> 00:25:57,101 Αυτό είναι το αγόρι μου. 374 00:25:57,222 --> 00:25:58,815 Μερικές φορές παθαίνω η αίσθηση το φαγητό μου 375 00:25:58,974 --> 00:26:00,817 δεν σε ενδιαφέρει τόσο πολύ. 376 00:26:00,976 --> 00:26:04,025 Ξέρεις τι; Δεν είναι πάντα θέμα φαγητού. 377 00:26:05,189 --> 00:26:05,985 Ποιος είναι καλό παιδί; 378 00:26:06,148 --> 00:26:08,697 Καταλαβαίνετε ότι πέρασα όλη μέρα το φτιάχνω για σένα; 379 00:26:08,859 --> 00:26:10,827 Λοιπόν, μην. Μην το κάνεις. Δεν χρειάζεται. 380 00:26:10,944 --> 00:26:12,696 Θα μπορούσατε να κάνετε κάτι απλό για μια φορά. 381 00:26:12,821 --> 00:26:14,118 Σαν τι, τηλεοπτικό δείπνο; 382 00:26:14,281 --> 00:26:15,749 Ναι. Τα είχα. 383 00:26:15,866 --> 00:26:17,994 Κανείς δεν πέθανε ποτέ από ένα απ' όσο ξέρω. 384 00:26:18,160 --> 00:26:19,628 Δεν θα γίνει ποτέ εδώ γύρω. 385 00:26:19,745 --> 00:26:21,964 Τι είδους γυναίκα σερβίρει στην οικογένειά της ένα τηλεοπτικό δείπνο; 386 00:26:22,122 --> 00:26:23,499 Λοιπόν, ίσως ένα αυτό έχει ζωή. 387 00:26:23,624 --> 00:26:25,422 (κοροϊδεύοντας) «Πώς έχει γεύση; Είναι καλό; 388 00:26:25,542 --> 00:26:27,135 «Είναι πολύ αλμυρό, πολύ πικάντικο;" 389 00:26:27,294 --> 00:26:30,594 Θεέ μου, βαρέθηκα να ακούω το ίδιο πράγμα κάθε βράδυ. 390 00:26:30,756 --> 00:26:33,009 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο αξίζει να το σκεφτείς; 391 00:26:33,175 --> 00:26:34,768 Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο έχεις αλλάξει. 392 00:26:34,927 --> 00:26:37,646 Είχαμε την ίδια κουβέντα για τον περασμένο χρόνο. 393 00:26:37,805 --> 00:26:39,398 Βρείτε κάτι να κάνετε με τη ζωή σου. 394 00:26:39,556 --> 00:26:40,773 είμαι. 395 00:26:40,933 --> 00:26:43,903 Φανταστείτε με μπροστά ένα ζωντανό κοινό στούντιο. 396 00:26:44,061 --> 00:26:44,857 Όχι πάλι αυτό. 397 00:26:45,020 --> 00:26:46,488 Ένα εκατομμύριο θεατές. 398 00:26:46,647 --> 00:26:48,024 Όλα περιμένουν με κομμένη ανάσα 399 00:26:48,190 --> 00:26:52,320 για να παραδώσω το επόμενο καλύτερο πιάτο. 400 00:26:54,196 --> 00:26:56,699 Δεν το καταλαβαίνεις, Freddo, εσύ; 401 00:26:56,824 --> 00:26:59,418 Αυτή είναι η ζωή μου. 402 00:27:00,536 --> 00:27:01,833 Μμμ. 403 00:27:16,218 --> 00:27:17,936 Μόλις έφαγες νωρίτερα. 404 00:27:18,095 --> 00:27:20,189 Πρέπει να υπάρχει χώρος για επιδόρπιο εκεί. 405 00:27:20,305 --> 00:27:22,399 Δεν υπάρχει δωμάτιο, όλα γεμάτα; 406 00:27:22,558 --> 00:27:25,311 Ερχομαι. Άνοιξε. 407 00:27:25,477 --> 00:27:27,571 Ξέρεις, το μυστικό για να φτιάξετε ένα καλό προφιτερόλ 408 00:27:27,729 --> 00:27:29,481 πρέπει να παγώσεις πρώτα η ζύμη. 409 00:27:29,648 --> 00:27:30,240 Μωρό μου... 410 00:27:30,399 --> 00:27:31,992 Ξεκινήστε με αυτό ωραίο και σταθερό. 411 00:27:32,151 --> 00:27:33,152 έχω πάει οδηγώντας όλη μέρα. 412 00:27:33,318 --> 00:27:34,410 Γι' αυτό χρειάζεστε ζάχαρη. 413 00:27:34,570 --> 00:27:36,993 Η Coco ανεβάζει το πνεύμα. Θα σηκώσει σχεδόν τα πάντα. 414 00:27:37,156 --> 00:27:38,373 θα μπορούσα να έχω σου έκανε οτιδήποτε, 415 00:27:38,532 --> 00:27:40,626 σαν τάρτα κερασιού, αλλά δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο 416 00:27:40,742 --> 00:27:43,666 κρεμώδης σοκολάτα και βανίλια μαζί. 417 00:27:43,829 --> 00:27:45,422 Ζεστό και κρύο. 418 00:27:45,581 --> 00:27:46,833 Φωτιά και πάγος. 419 00:27:48,625 --> 00:27:50,172 Πες μου όπως με θέλεις. 420 00:27:50,335 --> 00:27:51,427 Όχι, φτάνει. 421 00:27:51,587 --> 00:27:52,884 Όχι άλλα γαμημένο φαγητό. 422 00:27:53,589 --> 00:27:56,217 Χριστός. 423 00:27:56,341 --> 00:27:57,638 Πάω για ύπνο. 424 00:28:01,847 --> 00:28:05,772 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ωμά. Είμαι ένα οξυδερκές κορίτσι. 425 00:28:06,643 --> 00:28:09,112 (μπιπ του τηλεφώνου) 426 00:28:32,502 --> 00:28:39,101 ♪ Αφήστε αυτό το χιόνι λιώσει στο στόμα μου. ♪ 427 00:28:39,259 --> 00:28:46,108 ♪ Μέχρι να πονέσει το κεφάλι μου, μέχρι να βγω έξω. ♪ 428 00:28:46,266 --> 00:28:49,395 ♪ Με κάνει γέλα λίγο. ♪ 429 00:28:49,561 --> 00:28:52,906 Με κάνει να κλαίω. ♪ 430 00:28:53,023 --> 00:28:55,902 ♪ Με τον ίδιο τρόπο με μπερδεύεις... ♪ 431 00:28:56,026 --> 00:28:57,653 (χτυπώντας) 432 00:29:00,572 --> 00:29:07,421 ♪ Άσχημα πράγματα, άσχημα πράγματα. ♪ 433 00:29:07,579 --> 00:29:12,050 ♪ Θλιβερά πράγματα πρέπει να συμβεί. ♪ 434 00:29:46,410 --> 00:29:48,833 Άντρας: Κρις, έλα! Βάλτε το όταν είναι επάνω! Χρειάζομαι αυτό το ριζότο χθες. 435 00:29:48,996 --> 00:29:50,748 Άνδρας 2: Το Plate είναι δεκατέσσερις. 436 00:29:51,540 --> 00:29:52,757 MED.' Έιμι; 437 00:29:52,916 --> 00:29:54,168 Έιμι: Γεια, Λούκας. 438 00:29:55,711 --> 00:29:59,090 Γεια... Προσπάθησα να σου πω. Ο Jefe του αρέσει όπως του αρέσει. 439 00:29:59,256 --> 00:30:01,008 Μην ανησυχείς, Δεν θέλω πίσω τη δουλειά μου. 440 00:30:01,174 --> 00:30:02,642 παίρνω τη δική μου εκπομπή μαγειρικής. 441 00:30:20,235 --> 00:30:21,327 Τι διέταξε; 442 00:30:23,238 --> 00:30:25,036 Τα μούλια φριτ. 443 00:30:25,490 --> 00:30:27,242 Ξέρεις ότι φέρνει ακόμα οι συνάδελφοί του εδώ. 444 00:30:27,409 --> 00:30:29,411 Λοιπόν, δεν το κατάλαβα τα τάιζε και αυτά. 445 00:30:35,876 --> 00:30:38,095 Ο μαλάκας δεν τους άρεσαν ποτέ όταν τα έφτιαξα. 446 00:30:43,383 --> 00:30:46,478 Προσπαθώ τόσο σκληρά για να τον κάνει ευτυχισμένο. 447 00:30:46,636 --> 00:30:48,513 Φαίνεται ότι μπορώ ποτέ μην κάνεις αρκετά. 448 00:30:51,892 --> 00:30:53,439 Άνδρας: Η παραγγελία είναι έτοιμη για επτά, Λούκας! 449 00:31:01,860 --> 00:31:05,160 Μερικές φορές με όλα αυτά έξυπνοι γαστρονομικοί συνδυασμοί, 450 00:31:05,322 --> 00:31:07,074 και τροφοδοσίας σε την επιθυμία των ανθρώπων, 451 00:31:07,240 --> 00:31:09,288 κάποιος είναι απλά αναγκασμένος να πληγωθεί. 452 00:31:10,494 --> 00:31:12,997 Τώρα όμως το κάνουμε τι κάνουμε καλύτερα σε αυτήν την παράσταση-- 453 00:31:13,163 --> 00:31:14,756 επικοινωνούν αυτά τα συγκινητικά συναισθήματα 454 00:31:14,915 --> 00:31:17,293 που μόνο αληθινά μπορεί να εκφραστεί μέσα από το μαγείρεμα. 455 00:31:17,459 --> 00:31:20,679 (θυμωμένος τεμαχισμός καθώς το κοινό επευφημεί) 456 00:31:20,837 --> 00:31:23,932 Όλη αυτή η περιποίηση και η στάση του σώματος και πανδαισία 457 00:31:24,091 --> 00:31:25,718 μόνο για να πάρει μια απάντηση. 458 00:31:25,884 --> 00:31:27,636 Μια μικρή σπίθα της εκτίμησης. 459 00:31:27,803 --> 00:31:30,306 Και το λεπτό ένα καυτό κομμάτι κώλο έρχεται στο δρόμο σου, 460 00:31:30,472 --> 00:31:32,850 τα ξεπερνάς όλα σαν το λευκό στο ρύζι. 461 00:31:33,016 --> 00:31:34,017 Μούλες πατάτες. 462 00:31:34,142 --> 00:31:35,735 Ίσως ο μόνος μυς είχε ποτέ 463 00:31:35,894 --> 00:31:37,862 ήταν στο πίσω κάθισμα ενός αυτοκινήτου στα γόνατά της. 464 00:31:37,979 --> 00:31:38,855 Κοινό: Πόρνη! 465 00:31:38,980 --> 00:31:41,199 Επιμείνετε στο δικό σας λιπαρά μπιφτέκια, φιλενάδα. 466 00:31:41,358 --> 00:31:43,531 Σημαίνουν όμως όλα αυτά 467 00:31:43,693 --> 00:31:46,913 που πρέπει να χαμηλώσουμε το γαστρονομικό μπαρ; 468 00:31:47,072 --> 00:31:48,824 Κοινό: Όχι! 469 00:31:48,990 --> 00:31:50,458 Καταραμένη ευθεία. 470 00:31:50,617 --> 00:31:52,961 Γιατί το φαγητό είναι τέχνη, άνθρωποι, 471 00:31:53,120 --> 00:31:57,591 και οι αληθινοί καλλιτέχνες αντεπιτίθενται μέσα από όλο τον πόνο και την αδιαφορία. 472 00:31:57,749 --> 00:31:59,501 Δεν τα παρατάνε ποτέ. 473 00:31:59,668 --> 00:32:00,885 Κοινό: Πήγαινε, κορίτσι! 474 00:32:20,564 --> 00:32:23,784 Σκέφτηκα ότι ο αρραβώνας μας για ένα χρόνο ήταν αρκετά ιδιαίτερο 475 00:32:23,900 --> 00:32:25,618 να ξεσπάσει τα καλύτερά μου ασημικά. 476 00:32:27,779 --> 00:32:29,747 Ήθελα τα πάντα να είσαι τέλειος. 477 00:32:29,865 --> 00:32:30,866 Νομίζω ότι φαίνεται καταπληκτικό, 478 00:32:31,032 --> 00:32:33,501 σαν μια από αυτές τις κουζίνες βλέπετε σε ένα περιοδικό. 479 00:32:33,660 --> 00:32:36,288 Όχι με την κουζίνα. Εννοώ με το γεύμα. 480 00:32:36,455 --> 00:32:39,504 Πώς θα μπορούσες να κάνεις λάθος; Έκανες το αγαπημένο μου. Είναι νόστιμο. 481 00:32:39,666 --> 00:32:42,010 Στην πραγματικότητα, τους τελείωσαν η βιολογική πέρδικα, που είναι ασυνήθιστη, 482 00:32:42,169 --> 00:32:45,173 επειδή η παράδοση από το Beaver Creek Το Farms είναι την Τρίτη το βράδυ. 483 00:32:45,338 --> 00:32:47,887 Σκέφτηκα, λοιπόν, ξέρεις τον Φρεντ. Τι μπορούμε να κάνουμε; 484 00:32:48,049 --> 00:32:51,849 Δεν θα θέλει κρέας γιατί μάλλον έριξε κρυφά ένα μπέργκερ στο μεσημεριανό γεύμα. 485 00:32:52,012 --> 00:32:55,767 Ίσως μύδια, πατάτες τηγανιτές. το απολαμβάναμε πάντα μαζί. 486 00:32:55,932 --> 00:32:59,732 Ξέρετε, τα είχαμε τροφοδοτούσε μεσημεριανά γεύματα στη δουλειά και, ε-- 487 00:32:59,895 --> 00:33:01,943 Έλεγξα λοιπόν στο ημερολόγιο μαγειρικής μου, και κατάλαβα 488 00:33:02,063 --> 00:33:05,033 ότι σε τρεις από τις πέντε περιπτώσεις Έφτιαξα το αγαπημένο σου παιχνίδι με γεμιστά 489 00:33:05,192 --> 00:33:08,867 που δεν μπόρεσες για να το απολαύσετε πραγματικά. 490 00:33:09,029 --> 00:33:09,905 Δεν ήμουν; 491 00:33:10,071 --> 00:33:12,540 Όχι, γιατί πρέπει να το απολαύσετε φρέσκο από το φούρνο 492 00:33:12,699 --> 00:33:13,951 να εκτιμήσουν πλήρως το άρωμα 493 00:33:14,117 --> 00:33:17,087 και το άρωμα σε όλη της την ένταση. 494 00:33:17,245 --> 00:33:18,121 Περάσαμε πάνω σε αυτό. 495 00:33:18,288 --> 00:33:20,666 Θυμάσαι; 496 00:33:20,832 --> 00:33:24,587 Κοίτα, Έιμι, αν πρόκειται για αυτό που είμαι αναίσθητος, ζητώ συγγνώμη. 497 00:33:24,753 --> 00:33:28,348 Τα πράγματα στη δουλειά ήταν... ας πούμε πρόκληση. 498 00:33:28,507 --> 00:33:30,509 Λοιπόν, πρόκληση είναι όταν κάτι θέλεις 499 00:33:30,675 --> 00:33:32,848 σε κάνει να δουλεύεις πιο σκληρά για να το πάρεις. 500 00:33:33,011 --> 00:33:34,308 Αυτό εννοείς; 501 00:33:36,473 --> 00:33:38,066 Που πας με αυτο? 502 00:33:38,183 --> 00:33:40,527 Λοιπόν, σκέφτηκα, ξέρεις, μην σφίγγεις όλα 503 00:33:40,685 --> 00:33:42,107 και πετάξτε γύρω οι λέξεις με τέσσερα γράμματα. 504 00:33:42,270 --> 00:33:46,650 Απλά αφήστε το κρασί να αποφασίσει τι θα συνδυαστεί με αυτό... 505 00:33:46,816 --> 00:33:49,569 πουλάκι αγάπης. 506 00:33:54,783 --> 00:33:56,376 Πού είναι ο Σεμπάστιαν; 507 00:34:00,205 --> 00:34:01,457 Bas-man; 508 00:34:03,416 --> 00:34:04,338 Μπάστιαν; 509 00:34:06,211 --> 00:34:07,087 Πού είναι; 510 00:34:50,755 --> 00:34:52,223 (χτυπώντας) 511 00:34:56,803 --> 00:34:58,146 (χτυπώντας) 512 00:34:58,930 --> 00:34:59,726 Σαφράν; 513 00:34:59,889 --> 00:35:01,436 Είναι η Έιμι. 514 00:35:07,647 --> 00:35:08,694 Γεια. 515 00:35:10,775 --> 00:35:12,698 - Γεια. - Γεια. 516 00:35:12,861 --> 00:35:14,784 Χμ, ήμουν απλά -- ήμουν πηγαίνοντας στην αγορά 517 00:35:14,946 --> 00:35:17,495 και πήγαινα να ετοιμάσω δείπνο και σκεφτόμουν, 518 00:35:17,657 --> 00:35:19,500 ίσως μπορούσαμε να δειπνήσεις κάποια στιγμή; 519 00:35:19,659 --> 00:35:21,627 Α, απόψε δεν είναι καλή νύχτα. 520 00:35:21,786 --> 00:35:23,663 Είμαι πραγματικά πίσω σε προθεσμία. 521 00:35:23,830 --> 00:35:25,207 Α, δεν σκεφτόμουν περίπου απόψε. 522 00:35:25,373 --> 00:35:29,048 Είμαι πολύ απασχολημένος κι εγώ... Τι γίνεται με την επόμενη εβδομάδα; 523 00:35:29,210 --> 00:35:30,553 Δεν είναι καλή εβδομάδα για μένα. 524 00:35:30,879 --> 00:35:32,426 (καθαρίζει το λαιμό) 525 00:35:33,590 --> 00:35:35,513 Λοιπόν, θα το κάνω ελέγξτε ξανά μαζί σας. 526 00:35:37,260 --> 00:35:38,853 Ι--Εκτιμώ το επιδόρπιο. 527 00:35:39,012 --> 00:35:39,888 Ω! 528 00:35:40,055 --> 00:35:41,181 Σας άρεσε το προφιτερόλ; 529 00:35:41,306 --> 00:35:43,274 Ω, ναι, ήταν υπέροχοι. Σας ευχαριστώ. 530 00:35:43,433 --> 00:35:46,277 Σας άρεσε ο τρόπος που το ζεστό και το κρύο ανακατεύτηκε και... 531 00:35:46,436 --> 00:35:47,983 Ευχαριστώ. Εκτιμήστε το. 532 00:35:55,403 --> 00:35:56,996 Μμμ. 533 00:36:03,953 --> 00:36:07,048 Μμμ, μην αγαπάς η μυρωδιά του φρέσκου ψησίματος; 534 00:36:08,792 --> 00:36:11,511 λυπάμαι να συνεχίσω να ρωτάω, Έιμι, 535 00:36:11,670 --> 00:36:15,675 αλλά κάτι με ενοχλεί για τον γείτονά σου. 536 00:36:16,841 --> 00:36:18,935 Είπες ήταν ερημική. 537 00:36:19,094 --> 00:36:21,313 Τώρα, πού κάνει ένας ερημίτης καταλήξουμε σε 538 00:36:21,471 --> 00:36:24,224 όλες αυτές οι συμβουλές για το σεξ; 539 00:36:25,016 --> 00:36:30,773 Λοιπόν, ίσως είχε έναν εραστή. Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα. 540 00:36:30,939 --> 00:36:35,536 Μήπως, ε, έχετε δει ποτέ κάποια από τις ταινίες της; 541 00:36:35,694 --> 00:36:39,449 Όχι ότι θυμάμαι. Δεν ακολουθώ πραγματικά ποιος είναι ποιος, εκτός από τις κουζίνες. 542 00:36:43,368 --> 00:36:45,291 Προχωρήστε. Δοκιμάστε το. 543 00:36:45,578 --> 00:36:48,377 Ξέρεις, είμαι πραγματικά απλά ένας τύπος με κρέας και πατάτες. 544 00:36:48,540 --> 00:36:49,792 Α, μια μπουκιά δεν θα σε σκοτώσει. 545 00:36:49,958 --> 00:36:51,710 Θα ήθελα πολύ, αλλά έχω αυτό, ε, 546 00:36:51,876 --> 00:36:55,597 κακό πτερύγιο, που αν φάω κατι τετοιο καταλαβαινω... 547 00:36:55,755 --> 00:36:56,677 (κάνοντας κλικ) 548 00:36:56,840 --> 00:36:59,013 Εγώ--ακόμα και παίρνω ένα χάπι για αυτό. 549 00:36:59,175 --> 00:37:01,519 (αναστενάζει) 550 00:37:03,221 --> 00:37:04,894 l-lnfi- 551 00:37:06,266 --> 00:37:08,360 Μμμ. 552 00:37:08,518 --> 00:37:09,314 Ξέρεις, 553 00:37:09,477 --> 00:37:11,855 σου πουλάνε το εκχύλισμα βανίλιας και δεν είναι καθαρό. 554 00:37:11,980 --> 00:37:14,108 Αυτό είναι άδικο. 555 00:37:15,483 --> 00:37:18,111 Τι γίνεται με εσάς; Κανείς στη ζωή σου; 556 00:37:20,113 --> 00:37:22,582 Όχι. Κανένας. 557 00:37:22,741 --> 00:37:27,713 Λοιπόν, κάποιος είναι σίγουρα λείπει. 558 00:37:31,416 --> 00:37:34,295 ξεφορτωθηκα το τελευταίο. 559 00:37:34,461 --> 00:37:35,838 Είμαι ελεύθερος σαν πουλί. 560 00:37:43,219 --> 00:37:45,096 (chOP) 561 00:37:45,221 --> 00:37:47,315 Μερικές φορές έχεις πάει τόσο μακριά 562 00:37:47,474 --> 00:37:49,647 που δεν μπορείς να δεις τι είναι καλό για σένα πια. 563 00:37:49,809 --> 00:37:52,028 Και όταν μια νέα ευκαιρία παρουσιάζεται, 564 00:37:52,187 --> 00:37:53,689 πρέπει να το πας. 565 00:37:53,855 --> 00:37:55,323 Κοινό: (υγεια) 566 00:37:55,482 --> 00:37:58,406 Μμμ-- τώρα, ψάρι στο κρουτ με σάλτσα βουτύρου λεμονιού 567 00:37:58,568 --> 00:38:00,991 δεν είναι τόσο εκφοβιστικό όπως ακούγεται. 568 00:38:01,154 --> 00:38:03,373 Ένα πιάτο σαν αυτό λέει πολλά. 569 00:38:03,531 --> 00:38:07,911 Λέει: «Το έφτιαξα αυτό για σένα με στοργή». 570 00:38:10,538 --> 00:38:12,131 (χτυπώντας) 571 00:38:30,266 --> 00:38:35,614 Μπορώ να προτείνω ψάρια en croute με σάλτσα βουτύρου λεμονιού; 572 00:38:38,399 --> 00:38:43,326 Μόλις ανακαίνισα την κουζίνα μου, οπότε είναι ένα είδος γιορτής. 573 00:38:43,488 --> 00:38:46,867 Σε ευχαριστώ που με σκέφτηκες, αλλά έχω ήδη φάει βραδινό. 574 00:38:47,033 --> 00:38:48,785 Λοιπόν, κράτα το και να το φας αργότερα. 575 00:38:48,952 --> 00:38:52,206 Όχι, όχι, πραγματικά... Εγώ--Ι--Δεν μπορούσα. 576 00:38:52,372 --> 00:38:53,965 Ξέρω ότι σκέφτεσαι Είμαι πιεστικός, αλλά 577 00:38:54,123 --> 00:38:56,842 δεν έχεις την πολυτέλεια να είσαι ντροπαλός όταν πρόκειται για φαγητό. 578 00:38:59,879 --> 00:39:01,631 Ζεις μόνος σου; 579 00:39:01,798 --> 00:39:02,765 Ναι. 580 00:39:03,383 --> 00:39:05,727 Ξέρεις, δεν ήμουν σίγουρος στην αρχή ότι ήσουν εσύ. 581 00:39:05,885 --> 00:39:07,637 Αλλά μετά υπήρχε κάτι, δεν ξέρω. 582 00:39:07,804 --> 00:39:09,351 με έκανε να σκεφτώ για το να είσαι παιδί. 583 00:39:09,514 --> 00:39:11,892 Ναι... Παιδικές εκπομπές ήταν διασκεδαστικά τότε. 584 00:39:12,058 --> 00:39:14,311 Κρίμα οι μαλάκες παραγωγοί αφαίρεσε όλη τη διασκέδαση. 585 00:39:14,477 --> 00:39:16,900 Έβλεπα την εκπομπή σου κάθε βράδυ μετά το δείπνο. 586 00:39:17,021 --> 00:39:19,570 Ήταν σαν να ήσουν ένα μέρος της οικογένειας. 587 00:39:24,529 --> 00:39:27,157 Αυτό είναι υπέροχο, Έιμι, αλλά εγώ... 588 00:39:27,323 --> 00:39:29,371 Έχω δουλειά - χρειάζομαι για να επιστρέψω στο. 589 00:39:29,534 --> 00:39:32,208 Ω! Χμ, εν κραυγή σημαίνει σε κρούστα. 590 00:39:32,370 --> 00:39:34,168 Είναι ένα ψεύτικο σε μια σφολιάτα. 591 00:39:34,330 --> 00:39:36,332 Στην πραγματικότητα, ξέρω τι σημαίνει «en croute». 592 00:39:36,499 --> 00:39:38,217 Α, φυσικά. Είσαι τόσο σοφιστικέ. 593 00:39:38,376 --> 00:39:40,925 Ελπίζω να εγκρίνετε. Το έφτιαξα ειδικά για σένα. 594 00:39:41,087 --> 00:39:43,089 Είσαι τόσο αδύνατη. Πρέπει να χάσω λίγο βάρος. 595 00:39:43,256 --> 00:39:46,305 Θα έπρεπε να είμαι, όπως, δέκα κιλά ελαφρύτερο για το ύψος μου. 596 00:39:46,467 --> 00:39:48,970 Και είσαι ακόμα τόσο όμορφο, σαφράν. 597 00:39:49,137 --> 00:39:52,357 Λ--Είμαι κολακευμένος. Όμως, δυστυχώς, Έχω φάει ήδη. 598 00:39:52,515 --> 00:39:54,062 Θα ήταν πραγματικά φτιάξε μου τη μέρα 599 00:39:54,183 --> 00:39:56,936 αν το δοκίμαζες τώρα ενώ η κρέμα λεμονιού 600 00:39:57,061 --> 00:40:00,941 είναι ακόμα αρκετά ζεστό και πικάντικο να κάνει πραγματικά τη δουλειά του. 601 00:40:03,318 --> 00:40:05,286 Ερχομαι. Έριξα μια βόμβα στη σόμπα. 602 00:40:05,445 --> 00:40:06,947 Πρέπει να ξέρετε αν αξίζει τα λεφτά του. 603 00:40:07,113 --> 00:40:09,616 Φυσικά, ήταν τα λεφτά του ηλίθιου, αλλά... 604 00:40:12,076 --> 00:40:13,498 Μμμ. 605 00:40:15,538 --> 00:40:16,539 Είναι νόστιμο. 606 00:40:16,664 --> 00:40:17,631 - Αλήθεια; - Μ μ-χμ. 607 00:40:17,790 --> 00:40:18,962 Αλήθεια το πιστεύεις; 608 00:40:19,125 --> 00:40:22,129 Μμμ. Πραγματικά--Χρειάζομαι για να επιστρέψω στη δουλειά μου. 609 00:40:23,421 --> 00:40:25,640 Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαστε γείτονες. Δεν έχεις ιδέα. 610 00:40:25,798 --> 00:40:27,220 Ενημερώστε με πώς λειτουργεί η κρέμα. 611 00:40:27,342 --> 00:40:30,221 Μην το αφήσετε να καθίσει πολύ γιατί θα χάσει όλη του τη γεύση. 612 00:40:30,345 --> 00:40:31,892 Αντίο. 613 00:41:42,125 --> 00:41:43,968 Κοινό: (ζυγωτά) Έιμι! 614 00:41:44,127 --> 00:41:46,425 Καλώς ήρθες πίσω στο Food For Love, 615 00:41:46,587 --> 00:41:51,809 όπου μεταμορφώνουμε το δείπνο σε έναν ρομαντικό έρωτα. 616 00:41:51,968 --> 00:41:54,221 Τώρα, με ράφι αρνιού με τρουφα ραγού, 617 00:41:54,387 --> 00:41:57,482 θα θελεις να εχεις ο χασάπης σου γαλλικά τα κόκαλα. 618 00:41:57,640 --> 00:41:59,233 Εκτός αν είσαι βολικός με κουπάτ, 619 00:41:59,392 --> 00:42:01,815 που εγώ προσωπικά δεν είμαι. 620 00:42:02,186 --> 00:42:06,942 Πάντα ήμουν μεροληπτικός το λάδι μαύρης τρούφας της Γαλλίας. 621 00:42:07,108 --> 00:42:09,486 Τώρα, τρούφες είναι ενισχυτικά της λίμπιντο 622 00:42:09,652 --> 00:42:11,950 γιατί είναι πλούσιοι σε... 623 00:42:12,113 --> 00:42:13,490 Κοινό: αμινοξέα! 624 00:42:13,656 --> 00:42:14,782 Κοινό: (Χειροκροτήματα) 625 00:42:14,949 --> 00:42:18,624 Αυτό το πιάτο είναι πραγματικά τα πάντα για το κρέας. 626 00:42:18,745 --> 00:42:20,918 Ο Φρεντ έλεγε, «Δεν πάλεψα με τον τρόπο μου 627 00:42:21,080 --> 00:42:24,209 «στην κορυφή της τροφικής αλυσίδας να είσαι χορτοφάγος». 628 00:42:24,375 --> 00:42:26,753 Ποιος λέει ότι αυτοί οι χορτοφάγοι μην τους αφήσετε 629 00:42:26,919 --> 00:42:28,762 εσωτερικό ζώο έξω στην κρεβατοκάμαρα; 630 00:42:28,921 --> 00:42:30,969 Κοινό: (επευφημίες) 631 00:42:38,389 --> 00:42:39,686 (χτυπώντας) 632 00:42:40,516 --> 00:42:43,144 Είναι 301. Έχω μια έκπληξη για εσάς. 633 00:42:43,311 --> 00:42:45,359 Ω, Θεέ μου. 634 00:42:49,901 --> 00:42:51,118 Ελπίζω να μην είμαι σε ενοχλεί. 635 00:42:51,277 --> 00:42:53,075 Στην πραγματικότητα, είμαι μέσα στη μέση της γραφής. 636 00:42:55,156 --> 00:42:56,874 Πώς κάνεις μαγειρεύω εδώ μέσα; 637 00:43:04,373 --> 00:43:06,341 (καθαρίζει το λαιμό) 638 00:43:12,924 --> 00:43:14,141 Ήσουν καταπληκτικός σε αυτό. 639 00:43:14,300 --> 00:43:17,019 Το πάλεψες με σπασμένο πόδι για τη μισή ταινία. 640 00:43:17,178 --> 00:43:19,522 Και πραγματικά έσπασα το πόδι μου κάνοντας την ταινία. 641 00:43:19,680 --> 00:43:22,274 Εκπληκτική επιτυχία. ελπίζω σε πλήρωσαν πολλά. 642 00:43:22,433 --> 00:43:23,650 Θα έπρεπε ρώτα τη μητέρα μου. 643 00:43:23,810 --> 00:43:25,437 Εκείνη φρόντισε από όλα αυτά. 644 00:43:31,692 --> 00:43:33,160 Είναι... αυτό για μένα; 645 00:43:33,319 --> 00:43:35,492 Είναι ράφι αρνιού με τρουφα ραγού. 646 00:43:35,655 --> 00:43:37,623 Το έκανα ξεχωριστό για σένα. 647 00:43:40,993 --> 00:43:43,746 Αυτό είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σας. 648 00:43:43,913 --> 00:43:45,665 Είμαι -- απλά είμαι όχι πεινασμένος. 649 00:43:45,832 --> 00:43:46,583 Το σκέφτηκα. 650 00:43:46,749 --> 00:43:49,673 Γνωρίζατε όμως αυτή την πρωτεΐνη είναι απαραίτητο για μια ισχυρή λίμπιντο; 651 00:43:49,836 --> 00:43:52,555 Μια μελέτη έδειξε ότι οι γυναίκες που δεν τρώνε αρκετό κόκκινο κρέας 652 00:43:52,713 --> 00:43:55,307 έχουν ασθενέστερους οργασμούς. 653 00:43:57,176 --> 00:43:58,268 Δεν τρώω κρέας. 654 00:43:58,427 --> 00:44:00,179 Μπορώ να το πω αυτό κοιτάζοντάς σε, 655 00:44:00,346 --> 00:44:02,940 αλλά δεν έχεις δοκίμασα τα πιάτα με κρέας μου. 656 00:44:03,516 --> 00:44:04,984 (ψιθυρίζει) Ο αναπτήρας μου. 657 00:44:05,101 --> 00:44:08,480 - (κουδουνίζει το τηλέφωνο) - (μπιπ) 658 00:44:08,646 --> 00:44:10,694 Γεια, είναι ο Έρικ. Άκου, είδαν το καρούλι σου. 659 00:44:10,857 --> 00:44:11,608 Θα περάσουν. 660 00:44:11,774 --> 00:44:13,242 Εκτός αν θέλεις ακρόαση για τη μητέρα. 661 00:44:13,401 --> 00:44:14,402 Θα σου μιλήσω αργότερα. 662 00:44:14,569 --> 00:44:15,570 μαλάκες. 663 00:44:21,117 --> 00:44:22,664 Το είδος του κοριτσιού μου. 664 00:44:24,120 --> 00:44:25,838 Λατρεύω τη στήλη σου. 665 00:44:25,997 --> 00:44:29,752 Προσπαθώ να κάνω τις γυναίκες να αισθάνονται νέοι και δυνατοί. 666 00:44:29,917 --> 00:44:31,590 Δεν κάνουμε συχνά νιώθεις έτσι. 667 00:44:32,587 --> 00:44:33,804 Για κάποιον που γράφει για το σεξ, 668 00:44:33,963 --> 00:44:35,590 Είμαι έκπληκτος δεν τρως κρέας. 669 00:44:35,756 --> 00:44:36,803 Πραγματικά; 670 00:44:36,966 --> 00:44:38,639 Η μισή Ινδία είναι χορτοφάγος, 671 00:44:38,801 --> 00:44:40,394 και δεν έχουν πρόβλημα αναπαραγωγής. 672 00:44:40,553 --> 00:44:42,681 Απολαμβάνουν όμως το σεξ; 673 00:44:44,515 --> 00:44:45,858 Ο Φρεντ αγαπούσε το κρέας. 674 00:44:46,017 --> 00:44:47,940 Περισσότερο από ό,τι με αγαπούσε προφανώς. 675 00:44:48,186 --> 00:44:51,781 Α, είναι σαν αυτό το αρνί γεννήθηκε σε αυτή τη σάλτσα. 676 00:44:53,316 --> 00:44:55,318 Μμμ, απλά δοκιμάστε το. 677 00:44:56,444 --> 00:44:59,573 Ε... Με συγχωρείτε. 678 00:45:09,415 --> 00:45:11,759 Πρέπει να φας ή θα πεθάνεις. 679 00:45:11,918 --> 00:45:14,967 (τρέχει νερό) 680 00:45:15,129 --> 00:45:18,099 (εμετός) 681 00:45:18,257 --> 00:45:21,261 (τρέχει νερό) 682 00:45:29,518 --> 00:45:30,644 (ηχώ) Σαφράν, εσύ απλά... 683 00:45:30,811 --> 00:45:31,607 (_eCho) Απλά», 684 00:45:31,771 --> 00:45:33,944 (ηχώ) προσπαθείς να κρυφά ένα από αυτά μέσα; 685 00:45:34,065 --> 00:45:35,282 (ηχώ). . . αυτά μέσα; ...ένα από αυτά σε; 686 00:45:35,441 --> 00:45:36,988 Saffie, εσύ απλά κατεβάστε το βάρος σας 687 00:45:37,151 --> 00:45:38,903 και προσπαθείς να κρυφτείς ένα από αυτά σε; 688 00:45:39,070 --> 00:45:40,868 Ξέρεις, πρέπει πρόσεχε τι τρως. 689 00:45:41,030 --> 00:45:42,532 - Όχι ευχαριστώ. - Σάφι, δοκίμασέ το. 690 00:45:42,698 --> 00:45:46,748 Έχετε ιδέα τι έχω θυσίασες για την καριέρα σου; 691 00:45:46,911 --> 00:45:47,958 σε αγαπώ. 692 00:45:53,292 --> 00:45:55,590 Τζακ! Πώς πάει; 693 00:45:56,337 --> 00:45:57,384 - Σάρον. - Μπομπ. 694 00:45:57,546 --> 00:46:00,049 Αυτό λοιπόν είναι λίγο Lady Saffron, ε; 695 00:46:02,009 --> 00:46:03,556 Είσαι ακόμα πιο όμορφη από το κεφάλι σου. 696 00:46:04,845 --> 00:46:05,812 Όχι...όχι. 697 00:46:05,972 --> 00:46:07,019 Κρίμα. 698 00:46:07,139 --> 00:46:08,391 Σε κάνουν τόσο ζεστό. 699 00:46:08,557 --> 00:46:10,025 (γελάει) 700 00:46:10,142 --> 00:46:11,689 Μμμ. 701 00:46:12,019 --> 00:46:14,522 Ο Τζακ είναι εκεί, μωρό μου. Είναι κουμπαράς. 702 00:46:14,689 --> 00:46:16,566 Γιατί όχι πάει να τινάξει το δέντρο του; 703 00:46:16,732 --> 00:46:19,451 Γιατί δεν μιλάμε για σένα, πρόσωπο αγγέλου; 704 00:46:19,610 --> 00:46:21,408 (ηχώ) πρόσωπο αγγέλου, πρόσωπο αγγέλου... 705 00:46:37,670 --> 00:46:38,842 Η μητέρα της Έιμι: Πώς είναι ο Φρεντ; 706 00:46:39,005 --> 00:46:40,632 Από όσο θυμάμαι, κανένας άνθρωπος δεν κράτησε ποτέ 707 00:46:40,798 --> 00:46:42,015 περισσότερο από έξι μήνες μαζί σου. 708 00:46:42,174 --> 00:46:44,222 Έχουμε νέο ρεκόρ; 709 00:46:44,343 --> 00:46:45,560 Ο Φρεντ είναι ερωτευμένος μαζί μου. 710 00:46:45,720 --> 00:46:47,438 Δεν υπάρχει άλλη γυναίκα έχυσε αίμα για. 711 00:46:47,596 --> 00:46:50,099 Ω, αυτό είναι υπέροχο, γλυκιά μου. Λοιπόν έχεις δουλειά; 712 00:46:50,224 --> 00:46:52,443 ετοιμάζομαι τη δική μου εκπομπή μαγειρικής. 713 00:46:52,601 --> 00:46:54,649 Δεν θα μαντέψεις ποτέ ποιος είναι ο νέος μου γείτονας. 714 00:46:54,812 --> 00:46:56,405 Ζει ακριβώς στο κτίριο μου. 715 00:46:56,564 --> 00:46:58,908 Θυμάσαι Saffron Nelson, 716 00:46:59,025 --> 00:47:01,244 'Sason of Love', «Σιωπηλό γέλιο»; 717 00:47:01,402 --> 00:47:04,076 Το "Twilight Pearl"! Ήταν τόσο όμορφη. 718 00:47:04,238 --> 00:47:06,161 Α, πρέπει να το παρακολουθήσατε κάθε παράσταση. 719 00:47:06,324 --> 00:47:07,120 Εισαγάγατε τον εαυτό σου; 720 00:47:07,283 --> 00:47:09,502 Συστηθώ; Της φτιάχνω το δείπνο! 721 00:47:09,660 --> 00:47:11,037 Λοιπόν, μπορώ να τη γνωρίσω; 722 00:47:11,203 --> 00:47:12,750 Ξέρεις πώς είναι με διασημότητες. 723 00:47:12,913 --> 00:47:13,835 Είναι πολύ ιδιωτικά. 724 00:47:13,998 --> 00:47:17,218 Πρέπει να σέβεσαι, νιώστε την κατάσταση. 725 00:48:55,850 --> 00:48:57,852 (γελώντας) 726 00:48:58,018 --> 00:48:59,691 Μμμ. 727 00:49:02,064 --> 00:49:05,409 (γελώντας) 728 00:49:05,568 --> 00:49:07,411 Το έχω. 729 00:49:07,570 --> 00:49:10,039 Μια μπουγιαμπέσα. 730 00:49:13,951 --> 00:49:15,828 Το σημερινό μυστήριο Το συστατικό λέει: 731 00:49:15,995 --> 00:49:19,124 «Είμαι εσωστρεφής που χειρίζεται άσχημα το άγχος. 732 00:49:19,290 --> 00:49:21,713 «Φάε με για να μπορέσεις ξεκουραστείτε πολύ γρήγορα». 733 00:49:21,876 --> 00:49:22,672 Τι είμαι; 734 00:49:22,835 --> 00:49:24,052 Κοινό: Ένα στρείδι! 735 00:49:24,753 --> 00:49:26,300 Πολύ καλό. 736 00:49:26,422 --> 00:49:30,552 Πραγματικός μαθητής και της κουζίνας και την κρεβατοκάμαρα. 737 00:49:30,718 --> 00:49:33,062 Στρείδια και σεξ έχουν κάτι κοινό. 738 00:49:33,220 --> 00:49:35,518 Είναι και οι δύο... τόσο καλό 739 00:49:35,681 --> 00:49:38,560 ότι κλείνεις το μάτι στο χάος που κάνουν. 740 00:49:43,772 --> 00:49:45,194 (λαχανί) 741 00:49:47,443 --> 00:49:48,865 (χτυπώντας) 742 00:49:51,530 --> 00:49:53,373 Είναι ανοιχτό. 743 00:49:54,700 --> 00:49:56,873 Ξέρω ότι είσαι απασχολημένος. Μόλις κάνω check in. 744 00:49:57,036 --> 00:49:58,504 Ξέρω τι είναι πρέπει να είναι σαν 745 00:49:58,621 --> 00:50:00,999 με το διάβασμα, οι οντισιόν, η πίεση. 746 00:50:02,708 --> 00:50:05,257 Το πιο δύσκολο πράγμα δεν είναι έχοντας κάποιον να μιλήσει. 747 00:50:05,419 --> 00:50:07,171 Για να μιλήσω πραγματικά. 748 00:50:12,384 --> 00:50:14,557 Σε άφησε; 749 00:50:14,720 --> 00:50:15,937 τον άφησα. 750 00:50:17,264 --> 00:50:18,686 Πώς μπορεί κάποιος να είσαι τόσο ανάγκη 751 00:50:18,849 --> 00:50:21,272 και όμως τόσο αδιάφορο στις ανάγκες κάποιου άλλου; 752 00:50:21,435 --> 00:50:23,062 Δεν είναι δύσκολο, εμπιστεύσου με. 753 00:50:25,981 --> 00:50:28,109 Είναι τόσο δύσκολο να είσαι μόνος. 754 00:50:28,275 --> 00:50:29,868 Είσαι ένας από τους οι τυχεροί. εσύ-- 755 00:50:29,985 --> 00:50:32,829 διάλεξε αυτό που ήθελες να κάνεις και πέτυχε. 756 00:50:32,988 --> 00:50:35,867 Α, ναι, απλά χτυπάνε η πόρτα μου κάτω προσπαθώντας να με προσλάβει. 757 00:50:36,033 --> 00:50:37,376 Δεν έχεις τα είδες όλα; 758 00:50:39,995 --> 00:50:44,250 Θα με ενημερώσετε πώς είναι η μπουγιαμπέσα; 759 00:50:44,416 --> 00:50:45,383 σε ξέρω αγαπούν τα στρείδια. 760 00:50:45,501 --> 00:50:46,548 Το έφτιαξα αυτό για σένα 761 00:50:46,710 --> 00:50:49,304 εμπνευσμένο από τη σκηνή σας από το «Twilight Pearl». 762 00:50:49,421 --> 00:50:50,843 ήσουν αξέχαστο. 763 00:50:52,466 --> 00:50:55,595 Στην πραγματικότητα δεν το έκανα φάτε ένα στρείδι. 764 00:50:55,761 --> 00:50:56,478 Δεν το έκανες; 765 00:50:56,637 --> 00:50:58,139 Όχι. 766 00:51:04,520 --> 00:51:06,488 Παρακαλώ απλά δοκιμάστε το. 767 00:51:11,110 --> 00:51:12,453 Μμμ-χμ-χμ. 768 00:51:14,071 --> 00:51:15,414 Θα κάνω απλώς αφήστε το εδώ. 769 00:51:26,667 --> 00:51:28,886 (φίμωση, φτύσιμο) 770 00:51:54,403 --> 00:51:57,156 Μη με αναγκάσεις να γυρίσω πίσω στο βιβλίο μαγειρικής μου, Saffie. 771 00:52:01,994 --> 00:52:02,870 (χτυπώντας) 772 00:52:03,037 --> 00:52:04,084 Θα κρυώσει. 773 00:52:09,668 --> 00:52:10,590 (χτυπώντας) 774 00:52:10,753 --> 00:52:12,380 Δεν ξέρεις αυτό που σου λείπει. 775 00:52:18,469 --> 00:52:19,265 (χτυπώντας) 776 00:52:19,428 --> 00:52:20,429 Θα κάνω απλώς αφήστε το εδώ. 777 00:52:26,810 --> 00:52:27,777 (χτυπώντας) 778 00:52:27,936 --> 00:52:29,938 Έλα! Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα. 779 00:52:58,467 --> 00:52:59,889 (ο ασανσέρ χτυπά) 780 00:53:03,972 --> 00:53:04,973 λυπάμαι. 781 00:53:07,142 --> 00:53:08,234 Για τι; 782 00:53:10,979 --> 00:53:12,105 Άσε με να το δω. 783 00:53:19,113 --> 00:53:20,706 Αυτό είναι την εκτίμηση που παίρνω; 784 00:53:21,031 --> 00:53:22,408 Λυπάμαι πολύ, πολύ. 785 00:53:22,574 --> 00:53:24,576 εγω απλα... Δεν μπορούσα να το φάω όλο. 786 00:53:25,035 --> 00:53:26,787 - Θα το δούμε! - Α, όχι! 787 00:53:26,954 --> 00:53:27,796 Μπες εκεί μέσα! 788 00:53:27,955 --> 00:53:29,423 Αχ! 789 00:53:30,791 --> 00:53:32,384 Κάτσε κάτω. 790 00:53:33,210 --> 00:53:34,006 (Συντριβή) 791 00:53:34,169 --> 00:53:35,967 (κλαίει) 792 00:53:36,130 --> 00:53:37,382 Παρακαλώ, παρακαλώ... 793 00:53:37,506 --> 00:53:39,133 Παρακαλώ! Παρακαλώ τι; 794 00:53:39,299 --> 00:53:41,677 Το έφτιαξα αυτό για σένα! Τώρα, ΦΑΤΕ! 795 00:53:41,844 --> 00:53:42,561 Δεν μπορώ. 796 00:53:42,720 --> 00:53:44,563 Ναι, μπορείς. 797 00:53:44,722 --> 00:53:46,144 Δεν θα το κάνεις απέρριψε και εμένα. 798 00:53:46,932 --> 00:53:48,855 Ποιος είσαι να περιφρονήσω το φαγητό μου; 799 00:53:49,017 --> 00:53:51,566 όλο μου το σώμα το απορρίπτει. 800 00:53:51,770 --> 00:53:57,402 Γαμημένο σνομπ! Αυτή είναι η δημιουργία μου. ΟΡΥΧΕΙΟ! 801 00:53:58,485 --> 00:53:59,077 Φάω! 802 00:53:59,236 --> 00:54:00,237 θα φας. 803 00:54:01,363 --> 00:54:03,912 (φωνάζει) 804 00:54:06,660 --> 00:54:08,628 ARGH! 805 00:54:15,294 --> 00:54:16,967 θα σου δείξω απόρριψη. 806 00:54:19,465 --> 00:54:20,887 Θέλεις να είσαι κοντά μου; 807 00:54:21,049 --> 00:54:22,926 Λοιπόν, τώρα είσαι κοντά. 808 00:54:23,093 --> 00:54:24,345 Κάθισμα δίπλα στο δακτύλιο. 809 00:54:25,512 --> 00:54:30,188 Κανονικά θα έτρεχα το νερό έτσι κανείς δεν θα άκουγε, αλλά 810 00:54:30,350 --> 00:54:31,818 δεν έχουμε να ανησυχείς. 811 00:54:31,977 --> 00:54:34,446 Είσαι μόνο εσύ και εμένα. 812 00:54:34,605 --> 00:54:36,607 Και είμαστε φίλοι τώρα, σωστά; 813 00:54:39,526 --> 00:54:41,403 Μετά το κάνω. 814 00:54:41,570 --> 00:54:44,665 Μέσα και έξω, εμπρός και πίσω. 815 00:54:44,782 --> 00:54:46,500 Είναι το ίδιο φυσικό ως σεξ. 816 00:54:47,910 --> 00:54:50,914 (φίμωση, έμετος) 817 00:54:54,875 --> 00:54:57,549 συνήθιζα να τυλίγω τις αρθρώσεις μου. 818 00:54:57,711 --> 00:54:58,382 (γέλια) 819 00:54:58,504 --> 00:55:01,303 Μετά θα έπνιγα στο γαμημένο χαρτί υγείας. 820 00:55:01,423 --> 00:55:02,800 Κάποτε χρησιμοποίησα κιόλας ένα πλαστικό κουτάλι 821 00:55:02,966 --> 00:55:06,470 όταν φοβόμουν τόσο πολύ θα κατέβαινε. Μμ-χμ. 822 00:55:07,429 --> 00:55:09,682 (εμετός) 823 00:55:19,900 --> 00:55:21,527 Είμαι όμορφη τώρα; 824 00:55:25,531 --> 00:55:28,535 Δεν είναι το φαγητό σου, Έιμι. Δεν είναι η γεύση. 825 00:55:30,744 --> 00:55:32,621 Τι είναι αυτό; 826 00:55:33,372 --> 00:55:36,376 Είναι μια κακία που έχει κολλήσει, και δεν είναι ευπρόσδεκτο. 827 00:55:39,044 --> 00:55:42,344 Πρέπει να φας κάτι, Saffie, αλλιώς... θα πεθάνεις. 828 00:55:43,131 --> 00:55:46,010 Πώς ταΐζεις κάτι που δεν μπορεί να ταΐσει; 829 00:55:49,388 --> 00:55:51,607 Απλώς το θέλω να εξαφανιστεί. 830 00:56:04,236 --> 00:56:05,328 Είσαι πραγματικά όμορφη. 831 00:56:17,583 --> 00:56:19,460 Ήθελα να φύγω τόσο πολύ. 832 00:56:20,544 --> 00:56:22,342 Τότε όταν ήμουν πραγματικά έτοιμος για εγγύηση, 833 00:56:22,462 --> 00:56:25,306 Είδα αυτό που ήμουν εναντίον. 834 00:56:26,300 --> 00:56:27,927 Όλοι με είχαν ανάγκη. 835 00:56:28,093 --> 00:56:30,642 Όλοι με τρέφανε. 836 00:56:30,804 --> 00:56:32,556 Ακόμα και τον ίδιο μου τον πατέρα. 837 00:56:34,141 --> 00:56:36,815 Τον στήριξα για είκοσι περίπου χρόνια. 838 00:56:36,977 --> 00:56:39,605 Αν δεν ήμουν εγώ, μάλλον θα ήταν στη φυλακή. 839 00:56:39,938 --> 00:56:41,736 λυπάμαι. 840 00:56:42,357 --> 00:56:45,076 Νόμιζα ότι ο πατέρας μου ήταν αδιέξοδο. 841 00:56:48,238 --> 00:56:50,957 Saffie, τι μπορώ να κάνω; 842 00:56:51,116 --> 00:56:55,371 Γίνε κάποιος που δεν το κάνει θέλεις οτιδήποτε από μένα. 843 00:56:56,705 --> 00:56:58,048 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 844 00:57:02,628 --> 00:57:04,972 Χρειάζομαι πραγματικά να είσαι μόνος, σε παρακαλώ. 845 00:57:06,590 --> 00:57:08,388 Παρακαλώ δώστε μου άλλη μια ευκαιρία. 846 00:57:08,550 --> 00:57:10,302 Να μαγειρεύω για σένα. 847 00:57:10,469 --> 00:57:12,892 Για να σε κάνω νιώθεις ολόκληρος. 848 00:57:13,347 --> 00:57:15,770 Εσύ-δεν μπορείς το δεις, μπορείς; 849 00:57:15,933 --> 00:57:17,685 Δείτε τι; 850 00:57:17,851 --> 00:57:19,023 Η γραμμή. 851 00:57:19,144 --> 00:57:21,112 Πότε να τα παρατήσετε. 852 00:57:23,857 --> 00:57:25,700 Άσε με να σε φτιάξω κάτι απλό. 853 00:57:28,403 --> 00:57:29,495 Μια σούπα. 854 00:58:20,455 --> 00:58:22,549 (χτυπώντας) 855 00:58:22,666 --> 00:58:24,088 Είναι ανοιχτό. 856 00:58:30,799 --> 00:58:32,676 Φαίνεσαι υπέροχος. 857 00:58:35,804 --> 00:58:37,477 δεν σκέφτηκα θα ερχόσουν. 858 00:58:38,515 --> 00:58:40,483 Μπορείτε να κάνετε γραμμές μαζί μου για την οντισιόν μου. 859 00:58:40,642 --> 00:58:41,985 Θα μου άρεσε αυτό. 860 00:58:42,102 --> 00:58:43,228 Κάτσε. 861 00:59:10,005 --> 00:59:12,178 σε έφτιαξα ένα ζωμό τζίντζερ κόλιανδρο. 862 00:59:48,960 --> 00:59:49,802 Είναι εντάξει; 863 00:59:49,961 --> 00:59:50,962 Μμ-χμ. 864 00:59:53,340 --> 00:59:56,093 Η ρίζα τζίντζερ θα χαλαρώσει το στομάχι σας. 865 01:00:00,889 --> 01:00:01,856 Μμμ. 866 01:00:03,058 --> 01:00:04,105 Είναι--είναι πολύ πικάντικο; 867 01:00:04,267 --> 01:00:05,860 πρόσεχα με τη ρίζα τζίντζερ. 868 01:00:06,019 --> 01:00:09,774 Όχι, όχι, είναι, χμ... Μάλλον έχω πολλά στο μυαλό μου. 869 01:00:13,860 --> 01:00:15,203 Αχ! Αυτό ήταν καλό. 870 01:00:15,362 --> 01:00:16,579 Δεν έφαγες πάρα πολύ. 871 01:00:16,738 --> 01:00:18,991 Εγώ--Σε έψησα μια τάρτα κατσικίσιου τυριού και ντομάτας. 872 01:00:19,157 --> 01:00:21,785 Όχι, απλά... Κάτσε. 873 01:00:21,952 --> 01:00:23,920 Σε πειράζει αν εγώ--αν καπνίζω; 874 01:00:24,079 --> 01:00:25,205 Α, φυσικά. Ε... 875 01:00:25,372 --> 01:00:27,170 τελείωσα κι εγώ. 876 01:00:28,875 --> 01:00:29,842 Ω-- 877 01:00:32,712 --> 01:00:33,759 Τασάκι. 878 01:00:38,051 --> 01:00:39,678 Ας... Ας τρέξουμε αυτές τις γραμμές, ναι; 879 01:00:39,845 --> 01:00:40,721 Ω-- 880 01:00:40,887 --> 01:00:43,231 Χμ-- Εντάξει, είσαι... 881 01:00:43,390 --> 01:00:45,484 Είσαι η Νικόλ, εντάξει; 882 01:00:45,642 --> 01:00:46,518 Καλά. 883 01:00:46,685 --> 01:00:48,358 Και, χμ, μην αισθάνεσαι πρέπει να δράσεις. 884 01:00:48,520 --> 01:00:50,898 Απλά-- Εδώ, απλά διαβάστε το. 885 01:00:51,022 --> 01:00:52,239 Καλά; 886 01:00:55,068 --> 01:00:56,820 Είπες να πάμε μαζί τα ένστικτά μας, σωστά; 887 01:00:56,987 --> 01:00:58,580 Ελάτε σε επαφή με η ζωώδης πλευρά μας. 888 01:00:58,738 --> 01:01:00,866 Αν ήμουν ζώο, ποιο ζώο θα ήμουν; 889 01:01:01,032 --> 01:01:02,909 Δεν ξέρω. Ίσως ένα άλογο; 890 01:01:03,076 --> 01:01:06,831 Έλα, Δρ Μαν, με ξέρεις καλύτερα από αυτό. 891 01:01:06,997 --> 01:01:08,999 Ένα βόα συσφιγκτήρα. 892 01:01:09,166 --> 01:01:10,167 Δεν είναι κακό αλλά πολύ σωματική. 893 01:01:10,333 --> 01:01:12,427 Πάρα πολλή προσπάθεια και όχι αρκετή στρατηγική. 894 01:01:12,544 --> 01:01:13,796 Ένας σκορπιός. 895 01:01:13,962 --> 01:01:14,713 Πάρα πολύ προφανές. 896 01:01:14,880 --> 01:01:18,805 Τσιμπάει το ταίρι του, άτσαλο για την ομάδα αραχνοειδών αντιπρόεδρων. 897 01:01:18,967 --> 01:01:20,139 Διχτυωτός. 898 01:01:20,260 --> 01:01:21,512 Τι είναι αυτό; 899 01:01:21,678 --> 01:01:23,931 Μια αράχνη που ρίχνει ένα δίχτυ στο θήραμά του, 900 01:01:24,097 --> 01:01:26,725 το τσιμπάει και το ρουφάει στεγνό. 901 01:01:28,393 --> 01:01:30,737 Χαίρομαι που βλέπω αυτό το παιχνίδι σε διασκεδάζει Νικόλ. 902 01:01:33,440 --> 01:01:35,784 Γιατί δεν ανεβαίνεις στο ράντσο μου αυτό το Σαββατοκύριακο; 903 01:01:35,901 --> 01:01:37,494 Θα σου άρεσε τα βουνά. 904 01:01:37,652 --> 01:01:40,906 Όχι, δεν μπορούσα. Γιατρός-ασθενής... 905 01:01:41,072 --> 01:01:43,040 Εμπιστευτικότητα, το ξέρω. 906 01:01:43,200 --> 01:01:46,170 Είναι αστείο, μου αρέσει Σε ξέρω από πάντα. 907 01:01:47,162 --> 01:01:48,334 Συμβαίνει. 908 01:01:48,496 --> 01:01:51,591 Αλλά αν εμποδίζει τη δουλειά, μπορεί να είναι επικίνδυνο. 909 01:01:51,750 --> 01:01:52,546 Αυτό ήταν τρομερό. 910 01:01:52,709 --> 01:01:54,006 Όχι, ήσουν υπέροχος. 911 01:01:54,169 --> 01:01:55,921 Εμ, να το δοκιμάσουμε άλλη μια φορά; 912 01:01:56,087 --> 01:01:57,339 Ναι. Μμ-χμ. 913 01:01:57,464 --> 01:01:59,933 Είπες να πάμε με το ένστικτό μας, σωστά; Ελάτε σε επαφή με τη ζωώδη πλευρά μας. 914 01:02:00,091 --> 01:02:02,014 Διχτυωτός. 915 01:02:02,469 --> 01:02:05,268 Μπορείτε να πιστέψετε αυτόν τον διάλογο; Εντάξει, ένα βόα. 916 01:02:05,430 --> 01:02:06,477 Είμαι Saffron. 917 01:02:06,640 --> 01:02:07,141 Είσαι καλός. 918 01:02:07,307 --> 01:02:07,899 (γέλια) 919 01:02:08,058 --> 01:02:09,856 Έτοιμοι; θα γίνω πολύ ταπεινός αντ' αυτού. 920 01:02:10,018 --> 01:02:11,270 - Αφρόνητος; - Είσαι έτοιμος για μένα; 921 01:02:11,436 --> 01:02:13,359 Καλά. Και δράση. 922 01:02:14,314 --> 01:02:16,237 Είπες να πάμε μαζί τα ένστικτά μας, σωστά; 923 01:02:16,399 --> 01:02:18,322 Αν ήμουν ζώο, ποιο ζώο θα ήμουν; 924 01:02:18,485 --> 01:02:19,452 Ένα άλογο. 925 01:02:19,611 --> 01:02:20,407 Ένα άλογο. 926 01:02:20,570 --> 01:02:21,162 Εκπληκτική επιτυχία. 927 01:02:21,321 --> 01:02:22,368 Ποιος μιλάει έτσι; 928 01:02:22,530 --> 01:02:24,123 Ποιος στην πραγματικότητα μιλάμε έτσι; 929 01:02:24,282 --> 01:02:25,955 Είναι μια αράχνη που ρίχνει δίχτυ! 930 01:02:26,117 --> 01:02:29,212 (γέλια) 931 01:02:29,371 --> 01:02:31,715 Γιατί δεν ανεβαίνεις στο ράντσο μου αυτό το Σαββατοκύριακο; 932 01:02:31,873 --> 01:02:32,874 Θα σου άρεσε τα βουνά. 933 01:02:33,041 --> 01:02:36,386 Όχι, δεν μπορώ. Γιατρός-ασθενής... 934 01:02:36,503 --> 01:02:38,471 Εμπιστευτικότητα. ξέρω. 935 01:02:38,630 --> 01:02:41,509 Είναι αστείο. νιώθω σαν Σε ξέρω από πάντα. 936 01:02:41,675 --> 01:02:44,394 Συμβαίνει. Αν όμως πάρει στον τρόπο της δουλειάς, 937 01:02:44,552 --> 01:02:46,930 μπορεί να είναι πολύ, πολύ επικίνδυνο. 938 01:02:47,097 --> 01:02:50,067 Καταπληκτικός. Ωχ, εγώ απλά αποσπάστηκε, ήταν τόσο καλό. 939 01:02:50,183 --> 01:02:52,026 Ωχχχχ... Ας είναι... 940 01:02:52,143 --> 01:02:54,237 Ξέρεις τι; Είμαι εντελώς απαίσια. 941 01:02:54,396 --> 01:02:55,648 - Όχι! - Είμαι. 942 01:02:55,814 --> 01:02:58,784 Αυτό ήταν... αυτό ήταν υπέροχο. 943 01:02:58,900 --> 01:03:00,743 Αλλά μου κάνει εντύπωση όλα όσα κάνεις. 944 01:03:01,361 --> 01:03:02,658 (γέλια) Ευχαριστώ. 945 01:03:11,579 --> 01:03:14,173 Νομίζω ότι θα το κάνεις πάρε αυτή τη δουλειά, Saffie. Μπορώ να το νιώσω. 946 01:03:14,332 --> 01:03:15,754 Όχι. 947 01:03:15,917 --> 01:03:20,718 Όχι όταν έχουν κάθε head cheerleader Τέξας που παρήχθη ποτέ. 948 01:03:21,548 --> 01:03:23,300 Αυτοί είναι αυτοί αξίζουν πραγματικά. 949 01:03:23,425 --> 01:03:25,553 Όχι σύμφωνα με τον ατζέντη σου. Λέει ότι σε θέλουν. 950 01:03:25,719 --> 01:03:27,813 Y-O-U, σωστά; 951 01:03:29,514 --> 01:03:32,643 Εγώ, χμ-- Πρέπει να ξεκουραστώ. Αλλά ευχαριστώ. Εμ-- 952 01:03:32,809 --> 01:03:34,106 (καθαρίζει το λαιμό) 953 01:03:35,103 --> 01:03:36,730 Μπορώ να τρέξω γραμμές μαζί σου αύριο... 954 01:03:36,896 --> 01:03:39,024 Μπορώ ακόμη και να πάω μαζί σου αν θέλεις. 955 01:03:41,359 --> 01:03:42,952 Καλά. Καλά. 956 01:03:43,111 --> 01:03:44,829 Ω, περίμενε! Εμ, χα. 957 01:03:44,988 --> 01:03:47,912 Ήμουν στο YouTube, και έχω κάτι για σένα. 958 01:03:49,868 --> 01:03:52,087 σκέφτηκα μπορεί να το απολαύσετε αυτό. 959 01:03:52,245 --> 01:03:53,588 (ψιθυρίζει) Εντάξει. 960 01:04:09,054 --> 01:04:10,101 Κορίτσι: Είμαι ο Saffron Nelson. 961 01:04:10,221 --> 01:04:11,939 Είμαι εννιά χρονών και είμαι με το EZ Talent. 962 01:04:12,098 --> 01:04:15,102 Άντρας: Εντάξει, αγαπητέ, μπορείς να κάνεις τα πάντα θέλετε. Τι θα κάνεις για εμάς; 963 01:04:15,268 --> 01:04:17,396 Θα κάνω ένα παλιό κλασικό. Είναι εντάξει; 964 01:04:17,562 --> 01:04:18,609 Α-χα. 965 01:04:19,397 --> 01:04:23,368 ♪ Τώρα, μην ακούς, αγάπη μου, ενώ λέω ♪ 966 01:04:23,526 --> 01:04:27,747 ♪ Πώς θα μπορούσες να μου πεις ότι φεύγεις; ♪ 967 01:04:27,864 --> 01:04:31,619 Δεν το λέω αυτό πρέπει να χωρίσουμε. ♪ 968 01:04:31,743 --> 01:04:35,168 ♪ Μην σπάσεις η πονεμένη καρδιά μου. ♪ 969 01:04:35,330 --> 01:04:39,130 ♪ Ξέρεις ότι σε αγάπησα αληθινά πολλά χρόνια. ♪ 970 01:04:39,292 --> 01:04:43,047 ♪ Σε αγάπησα νύχτα και μέρα. ♪ 971 01:04:43,213 --> 01:04:47,309 ♪ Πώς μπόρεσες να με αφήσεις; Δεν βλέπεις τα δάκρυά μου; ♪ 972 01:04:47,425 --> 01:04:50,804 ♪ Άκου όσο λέω, ♪ 973 01:04:50,970 --> 01:04:54,975 ♪ Αφού φύγεις, με άφησε να κλαίω. ♪ 974 01:04:55,100 --> 01:04:57,478 ♪ Αφού φύγεις, ♪ 975 01:04:57,644 --> 01:04:59,692 Δεν μπορώ να αρνηθώ... ♪ 976 01:05:09,280 --> 01:05:11,908 Θα είσαι υπέροχος. Θα σε αγαπήσουν. 977 01:05:12,075 --> 01:05:13,247 Όπως ακριβώς έκαναν πάντα. 978 01:05:13,410 --> 01:05:14,957 Απλά να είσαι ο εαυτός σου. 979 01:05:15,120 --> 01:05:16,087 (γέλια) Εμπιστεύσου με. 980 01:05:16,246 --> 01:05:20,547 Το αληθινό εγώ δεν θα μου άρεσε ποτέ οποιονδήποτε από αυτούς τους ανθρώπους. 981 01:05:24,462 --> 01:05:25,429 Καλή τύχη. 982 01:05:38,268 --> 01:05:41,147 Ήξερα ότι θα βρίσκαμε κάτι για σένα. Είσαι τέλειος για αυτό. 983 01:05:41,312 --> 01:05:41,983 Έλα μέσα! 984 01:05:42,105 --> 01:05:43,027 Σας ευχαριστώ. 985 01:05:45,191 --> 01:05:46,568 (καθαρίζει το λαιμό) 986 01:05:50,363 --> 01:05:51,785 Εντάξει. 987 01:05:51,948 --> 01:05:53,666 Εντάξει, ανά πάσα στιγμή είσαι έτοιμος, σαφράν. 988 01:05:55,326 --> 01:05:56,873 Γειά σου. Το όνομά μου είναι ο Saffron Nelson. 989 01:05:57,036 --> 01:05:58,413 είμαι με Απεριόριστο ταλέντο, 990 01:05:58,580 --> 01:06:01,003 και θα διαβάζω για τον Δρ Μαν. 991 01:06:02,292 --> 01:06:03,464 Γεια σου, Saffron. 992 01:06:05,295 --> 01:06:09,516 συγγνώμη, χμ... Το φως είναι πολύ φωτεινό. Δεν μπορώ να δω. 993 01:06:09,674 --> 01:06:12,723 Το αξέχαστο Saffron Nelson. 994 01:06:18,600 --> 01:06:20,273 Είσαι ακόμα φαίνομαι καλά, Σάφι. 995 01:06:22,145 --> 01:06:25,024 Και είμαι... ακόμα σε ψάχνω. 996 01:06:25,857 --> 01:06:28,576 Δεν πειράζει να είναι λίγο νευρικός... (αντηχώντας) 997 01:06:28,735 --> 01:06:29,782 (ηχώ) Κόβετε την ανάσα... 998 01:06:29,903 --> 01:06:32,531 Πώς αισθάνεται να κόβει την ανάσα; 999 01:06:32,697 --> 01:06:34,495 Μην ανησυχείς. 1000 01:06:34,657 --> 01:06:36,409 Η μητέρα σου με εμπιστεύεται. 1001 01:06:36,576 --> 01:06:38,249 Γι' αυτό μου σε έδωσε. 1002 01:06:38,411 --> 01:06:41,085 Γιατί είναι αυτό που ο Μπομπ περιμένει από σένα... (αντηχώντας) 1003 01:06:41,247 --> 01:06:44,421 Θα γίνεις αστέρι, Saffron. Ένα αστέρι. Το ξέρω. 1004 01:06:44,542 --> 01:06:46,169 (αντηχώντας) Επειδή είσαι σταρ του κινηματογράφου τώρα... 1005 01:06:46,336 --> 01:06:47,929 Επειδή είσαι σταρ του κινηματογράφου, γι' αυτό. 1006 01:06:48,087 --> 01:06:49,930 (παλεύοντας) 1007 01:06:54,052 --> 01:06:54,894 Είπα ποιότητα. 1008 01:06:55,053 --> 01:06:56,930 Θα ψάξω για κάποιον δεκαοκτώ. 1009 01:06:57,096 --> 01:06:57,847 Με συγχωρείτε. 1010 01:07:13,988 --> 01:07:15,331 Γυναίκα: Σαφράν; 1011 01:07:16,699 --> 01:07:18,201 Είσαι καλά; 1012 01:07:24,415 --> 01:07:25,132 Α-α. 1013 01:07:41,307 --> 01:07:43,059 - Saffie, τι έγινε; -(<=ryir19) 1014 01:07:43,184 --> 01:07:44,606 Σάφι; 1015 01:07:52,443 --> 01:07:53,820 Κρόκος; 1016 01:07:57,991 --> 01:07:59,459 Σάφι; 1017 01:08:29,272 --> 01:08:32,822 Όλα όσα έκανα ήταν για σένα, Saffie. 1018 01:08:32,942 --> 01:08:35,240 Δεν μπορείς να μου πεις δεν ήταν καλή βόλτα. 1019 01:08:36,863 --> 01:08:39,742 (φλεγόμενο τσιτσίρισμα) 1020 01:09:10,438 --> 01:09:13,567 (το τηλέφωνο χτυπάει) 1021 01:09:21,699 --> 01:09:23,042 Σαφράν; 1022 01:09:25,662 --> 01:09:26,754 Κρόκος; 1023 01:09:28,956 --> 01:09:30,629 (ψιθυρίζει) Σαφράν! 1024 01:09:32,710 --> 01:09:35,213 Κρόκος! Είσαι καλά; 1025 01:09:35,380 --> 01:09:37,303 Ωχ, με πήρε ο ύπνος. 1026 01:09:39,425 --> 01:09:41,393 Ήταν τόσο γλυκό. 1027 01:09:51,312 --> 01:09:54,441 Κάνετε τόση προσπάθεια σε όλους; 1028 01:09:54,607 --> 01:09:56,234 Ή είμαι ξεχωριστός; 1029 01:09:58,152 --> 01:09:59,449 Είσαι ξεχωριστός. 1030 01:10:01,030 --> 01:10:04,000 Αλλά απλά δεν ξέρω πώς να σου δώσω οτιδήποτε. 1031 01:10:04,158 --> 01:10:06,957 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα μπορείτε να κάνετε. 1032 01:10:09,205 --> 01:10:11,128 Είσαι τέλειος για αυτό. 1033 01:10:11,833 --> 01:10:13,130 Δεν είσαι; 1034 01:10:15,920 --> 01:10:18,343 Θα σε αγαπώ για πάντα. 1035 01:10:20,341 --> 01:10:22,184 Και θα με έχεις για πάντα. 1036 01:10:42,405 --> 01:10:44,078 Μμμ. 1037 01:10:44,240 --> 01:10:45,708 Ξάπλωσε μαζί μου. 1038 01:10:53,374 --> 01:10:54,375 Είσαι καλά; 1039 01:10:55,585 --> 01:10:57,838 Νιώθω καλύτερα τώρα. 1040 01:11:08,723 --> 01:11:10,145 Πώς είναι αυτό; 1041 01:11:10,308 --> 01:11:12,902 Αισθάνεται υπέροχα. 1042 01:11:24,071 --> 01:11:25,698 Φίλησέ με. 1043 01:11:46,135 --> 01:11:49,139 (γκρίνια) 1044 01:11:50,389 --> 01:11:51,732 Τόσο ωραία. 1045 01:11:54,727 --> 01:11:56,479 Νιώθεις τόσο καλά. 1046 01:11:56,646 --> 01:11:58,489 - Θέλω να αφεθείς. - Μμ-χμ. 1047 01:11:58,648 --> 01:11:59,991 Θέλεις να το κάνω αυτό; 1048 01:12:00,149 --> 01:12:01,150 το κάνω. 1049 01:12:01,859 --> 01:12:03,031 Θαυμάσιος. 1050 01:12:04,403 --> 01:12:07,407 (αναπνέοντας βαριά, γκρίνια) 1051 01:12:15,289 --> 01:12:16,290 Αυτό είναι όλο. 1052 01:12:17,583 --> 01:12:18,254 Ωχ! 1053 01:12:18,417 --> 01:12:18,963 Ναι. 1054 01:12:19,126 --> 01:12:20,093 Ωχ. 1055 01:12:22,171 --> 01:12:23,218 Ναί. 1056 01:12:23,381 --> 01:12:25,099 Έχεις τόσο ωραία γεύση. 1057 01:12:27,927 --> 01:12:30,521 (γκρίνια) 1058 01:12:42,400 --> 01:12:44,198 Μπορείτε να με νιώσετε; 1059 01:12:44,360 --> 01:12:45,361 Ω! 1060 01:12:45,528 --> 01:12:46,620 Μπορώ να σε νιώσω. 1061 01:12:49,866 --> 01:12:51,994 Εκεί ακριβώς. Ωχ! 1062 01:12:58,082 --> 01:13:00,835 (γκρίνια) 1063 01:13:02,545 --> 01:13:03,592 μμ. 1064 01:13:07,216 --> 01:13:08,763 Θέλεις βοηθήστε με; 1065 01:13:12,388 --> 01:13:14,061 Μμμ. 1066 01:13:15,099 --> 01:13:16,646 θέλω να. 1067 01:13:16,809 --> 01:13:18,356 Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. 1068 01:13:25,526 --> 01:13:26,869 Θα έκανα τα πάντα για σένα. 1069 01:13:32,617 --> 01:13:34,665 Με αγαπάς; 1070 01:13:36,120 --> 01:13:37,588 σε αγαπώ. 1071 01:13:46,631 --> 01:13:49,054 Βοηθήστε με κάνε κάτι... 1072 01:13:55,723 --> 01:13:56,815 Για σένα. 1073 01:13:58,059 --> 01:13:59,686 Για να με θυμάσαι. 1074 01:14:06,442 --> 01:14:08,240 έχω πάντα σε αγαπούσα, Saffie. 1075 01:14:20,998 --> 01:14:22,750 Σας ευχαριστώ. 1076 01:14:24,460 --> 01:14:26,053 Σας ευχαριστώ. 1077 01:14:34,095 --> 01:14:36,689 Ρέινολντς: Θα λέγατε είχε κατάθλιψη για τη δουλειά της; 1078 01:14:38,015 --> 01:14:39,483 Άκουσες τι είπα; 1079 01:14:39,642 --> 01:14:42,020 (αναστεναγμός) Λοιπόν, ποιος δεν είναι αυτές τις μέρες; 1080 01:14:42,144 --> 01:14:45,193 Ναι, αλλά τι κάνει κάποιον ρίξτε μια ματιά ακριβώς έτσι-- (snap) 1081 01:14:45,356 --> 01:14:46,983 Αν όντως αυτό έκανε. 1082 01:14:47,149 --> 01:14:49,072 Ήταν σίγουρα ιδιοσυγκρασιακός. 1083 01:14:49,235 --> 01:14:51,203 Λοιπόν, ήταν ηθοποιός. Τι περιμένεις; 1084 01:14:51,362 --> 01:14:53,035 Έχω μια έκπληξη για σένα. 1085 01:14:53,197 --> 01:14:55,074 Εσύ είσαι ένας τύπος με κρέας και πατάτες. 1086 01:14:56,701 --> 01:14:58,829 Οπότε μην το σκέφτεσαι καν προσβάλλοντας τον σεφ 1087 01:14:58,995 --> 01:15:01,623 αφήνοντας την τελευταία μου μερίδα πάει χαμένος. 1088 01:15:06,127 --> 01:15:07,754 Δεν θα το κάνετε σύντομα ξεχάστε αυτό. 1089 01:15:07,920 --> 01:15:10,799 Είναι το καλύτερο πιάτο έχω φτιάξει ποτέ. 1090 01:15:26,897 --> 01:15:30,242 Τώρα, δηλαδή πραγματικός γκουρμέ. 1091 01:15:32,361 --> 01:15:33,863 Αλλά, ξέρετε, είναι αστείο. 1092 01:15:34,030 --> 01:15:36,408 Όταν έκανα έλεγχος ιστορικού, 1093 01:15:36,574 --> 01:15:39,794 Βρήκα ότι δεν υπήρχε καμία αναφορά της μαγειρικής σας εκπομπής. 1094 01:15:39,952 --> 01:15:41,920 Λοιπόν, πρέπει επιμείνετε στο απόρρητό σας. 1095 01:15:42,079 --> 01:15:44,127 Είδα τι πράγματα έκανε στον Saffron. 1096 01:15:44,290 --> 01:15:45,837 Τίποτα δεν είναι ιδιωτικό αυτές τις μέρες, Έιμι. 1097 01:15:46,000 --> 01:15:47,673 Η παράσταση θα γίνει σύντομα. 1098 01:15:47,835 --> 01:15:49,508 Το δίκτυο αρέσει κρατήστε το κρυφό. 1099 01:15:50,463 --> 01:15:52,386 Και τι γίνεται με αυτό; 1100 01:15:53,674 --> 01:15:57,679 Εσύ, ε, το αναγνωρίζεις; 1101 01:15:58,345 --> 01:16:00,723 Λοιπόν, δεν είμαι ειδικός στα πουλιά. 1102 01:16:00,890 --> 01:16:03,734 Του πρώην αρραβωνιαστικού σου κατοικίδιο African Grey. 1103 01:16:03,893 --> 01:16:05,065 Είδα την έκθεση της αστυνομίας. 1104 01:16:05,227 --> 01:16:08,231 Υπάρχει ένα πολύ ανησυχητικό ισχυρισμός. 1105 01:16:09,940 --> 01:16:12,568 Τώρα, σκέφτηκες δεν θα του παίρναμε συνέντευξη; 1106 01:16:12,735 --> 01:16:16,456 Αυτό το πουλί απλά δεν το έκανε πετάξτε μακριά, έτσι δεν είναι; 1107 01:16:16,614 --> 01:16:19,959 Είναι στενοχωρημένος γιατί έβαλε αυτό το μέρος στο όνομά μου. 1108 01:16:20,117 --> 01:16:22,370 Αλλά ποιος θα μπορούσε εφεύρει αυτό; 1109 01:16:22,536 --> 01:16:24,288 Επινοήστε τι; 1110 01:16:24,455 --> 01:16:27,208 Που του το ταΐσες. 1111 01:16:27,374 --> 01:16:30,093 Αυτό το πουλί πέταξε μακριά, όπως το σαφράν. 1112 01:16:30,252 --> 01:16:32,755 Δεν βλέπω τι σχέση έχει αυτό με τον χαμένο μου γείτονα. 1113 01:16:35,883 --> 01:16:39,387 Σε αυτό το σημείο, δεν ξέρω, αλλά σκοπεύω να μάθω. 1114 01:16:39,553 --> 01:16:42,147 Άνθρωποι απλά μην εξαφανιστείς. 1115 01:16:42,306 --> 01:16:43,979 Λοιπόν, έχω τίποτα να κρύψει. 1116 01:16:44,100 --> 01:16:45,317 Λάβετε ένταλμα έρευνας. 1117 01:16:57,029 --> 01:17:00,249 (βαρύς παλλόμενος ήχος) 1118 01:17:09,083 --> 01:17:12,053 (τρόχισμα με γκαρμπυρατέρ) 1119 01:17:17,466 --> 01:17:19,969 (βαρύς παλλόμενος ήχος) 1120 01:17:28,185 --> 01:17:30,313 Θα σου πρόσφερα επιδόρπιο, αλλά ξέρω ότι έχεις το... 1121 01:17:32,273 --> 01:17:34,401 Έχω άλλα πράγματα εκτός από σουφλέ. 1122 01:17:34,567 --> 01:17:37,491 (βαρύς παλλόμενος ήχος) 1123 01:17:50,624 --> 01:17:54,299 Amy: Υποτίθεται ότι το μαγείρεμα να σε κάνει να νιώθεις ότι αγαπάς. 1124 01:17:56,255 --> 01:17:58,007 Γιατί πότε έχεις αγάπη, 1125 01:17:58,174 --> 01:18:00,051 έχεις ολόκληρο το σύμπαν.