1 00:03:07,392 --> 00:03:09,475 Когато за първи път срещнах Кенди ... 2 00:03:10,850 --> 00:03:12,933 Бяха като дни сок ... 3 00:03:14,600 --> 00:03:16,683 Всичко беше в изобилие... 4 00:03:18,642 --> 00:03:20,725 Птици изпълниха небето 5 00:03:26,767 --> 00:03:28,850 Голяма доброта плува чрез нас... 6 00:03:38,100 --> 00:03:40,183 Небесата 7 00:03:55,517 --> 00:03:57,600 Ето го. 8 00:04:03,433 --> 00:04:05,517 Този път ще опитам по твоя начин. 9 00:04:14,892 --> 00:04:16,975 Това е също толкова добро. С уважение. 10 00:04:19,267 --> 00:04:21,350 Тогава защо не го направиш? 11 00:04:25,308 --> 00:04:27,392 Шуман, \ т Защо не го направя? 12 00:04:28,100 --> 00:04:30,183 Дан е последовател, Кенди. Той не е лидер. 13 00:04:32,600 --> 00:04:34,683 Нека да запазим шума, да бъдем прости. 14 00:04:34,683 --> 00:04:36,558 нали знаеш... Осмелете се да бъдете различни! 15 00:04:38,933 --> 00:04:41,017 Мисля, че бих искал да го опитам във ваната. 16 00:04:43,017 --> 00:04:45,100 добре, това е различно. 17 00:04:53,433 --> 00:04:57,600 бонбони? 18 00:04:57,600 --> 00:04:58,642 бонбони! 19 00:05:04,475 --> 00:05:05,517 Шуман, помогни ми! 20 00:05:06,017 --> 00:05:06,767 какво? 21 00:05:06,975 --> 00:05:07,600 ела тук! 22 00:05:09,767 --> 00:05:11,850 ела тук! бебе? 23 00:05:13,225 --> 00:05:15,308 О, Христос! 24 00:05:15,308 --> 00:05:16,433 По дяволите, мисля, че взе твърде много. 25 00:05:16,850 --> 00:05:18,933 бебе! 26 00:05:19,892 --> 00:05:21,975 Шибан физиологичен разтвор или нещо подобно? Имам нужда от физиологичен разтвор! 27 00:05:22,183 --> 00:05:23,225 какво? 28 00:05:23,225 --> 00:05:25,308 Майната му! Отиди и вземи чаша вода... 29 00:05:25,308 --> 00:05:27,100 Сложете сол! побързайте! 30 00:05:29,892 --> 00:05:31,975 хайде де! бебе! 31 00:05:31,975 --> 00:05:33,933 бонбони! Погледни ме! 32 00:05:34,267 --> 00:05:36,350 Колко сол? 33 00:05:36,350 --> 00:05:37,100 аз не знам! КУПИЧИ! 34 00:05:37,100 --> 00:05:39,183 Просто го разбъркайте, по дяволите! Уверете се, че е разтворен! 35 00:05:40,100 --> 00:05:42,183 ела тук! О, скъпа!? мамка му!! 36 00:05:42,183 --> 00:05:49,267 Не мисля, че това работи! Какво, по дяволите, е сол? 37 00:05:49,267 --> 00:05:50,850 млъкни! 38 00:05:53,767 --> 00:05:55,725 Майната му! Дръж й ръката! 39 00:05:55,725 --> 00:05:57,267 Дръж си шибаната ръка, човече! 40 00:05:57,267 --> 00:05:59,350 по-трудно! 41 00:06:00,517 --> 00:06:02,600 Това няма да стане. 42 00:06:01,850 --> 00:06:03,933 да вървим... 43 00:06:02,808 --> 00:06:04,892 Не, няма да работиш, по дяволите! Това са глупости! 44 00:06:04,892 --> 00:06:05,850 млъкни! 45 00:06:05,850 --> 00:06:07,933 Извикайте линейка. 46 00:06:10,100 --> 00:06:12,183 да тръгваме 47 00:06:13,642 --> 00:06:15,725 Кенди, погледни ме. 48 00:06:15,933 --> 00:06:18,017 бонбони! бонбони! 49 00:06:18,433 --> 00:06:20,517 Кенди, погледни ме! 50 00:06:20,725 --> 00:06:22,808 бебе... 51 00:06:23,433 --> 00:06:25,517 Върни я обратно. 52 00:06:25,933 --> 00:06:28,017 ... назад. 53 00:06:29,600 --> 00:06:31,683 Стига шибаната сол. 54 00:06:34,683 --> 00:06:36,767 Беше прекрасно. 55 00:06:37,683 --> 00:06:39,767 Интензивно. 56 00:06:48,767 --> 00:06:50,850 Бъдещето или нещото, което блесна. 57 00:06:52,100 --> 00:06:54,183 Подаръкът беше толкова, толкова добър. 58 00:06:56,433 --> 00:06:58,517 Не се опитвах съсипе живота на Кенди 59 00:06:59,267 --> 00:07:01,350 Опитвах се да дам всичко от себе си. 60 00:07:02,808 --> 00:07:04,892 Искахме да споделим абсолютно всичко. 61 00:07:06,850 --> 00:07:08,933 Особено най-добрите части 62 00:07:09,475 --> 00:07:11,558 искам да остана с теб завинаги. 63 00:07:14,350 --> 00:07:16,433 ... и кой не би! 64 00:07:25,933 --> 00:07:28,017 това сме ние! 65 00:07:30,850 --> 00:07:32,933 Нарича се "следобед" екстравагантно удоволствие. " 66 00:07:34,350 --> 00:07:36,433 Кенди Уайът. 67 00:07:38,017 --> 00:07:40,100 красиво е 68 00:07:40,600 --> 00:07:42,683 обожавам го! 69 00:08:44,350 --> 00:08:46,433 Каспър. 70 00:08:46,433 --> 00:08:48,433 Каспър, Дан е. 71 00:08:48,433 --> 00:08:50,600 Даниел, дръж се! Влизам на победа и молитва! 72 00:08:51,642 --> 00:08:53,225 какво? 73 00:08:53,225 --> 00:08:55,308 Опитвам се да кацна Джъмбо в Дубай. 74 00:08:55,308 --> 00:08:57,392 какво? 75 00:08:56,350 --> 00:08:59,475 Каспър беше бащата, когото винаги си искал. 76 00:09:00,933 --> 00:09:04,058 Тази, която ви позволява да пиете близалки и газирани напитки 77 00:09:05,725 --> 00:09:07,808 Той ви позволява да стоите до късно, 78 00:09:07,808 --> 00:09:09,267 и гледайте филми късно през нощта. 79 00:09:09,600 --> 00:09:11,683 Даниел как си 80 00:09:11,850 --> 00:09:13,933 Каспър и аз се върнахме. 81 00:09:13,933 --> 00:09:14,683 аз те обичам 82 00:09:16,975 --> 00:09:19,058 така ли е 83 00:09:16,767 --> 00:09:20,100 да 84 00:09:20,100 --> 00:09:22,183 Това е Хорхе. 85 00:09:21,350 --> 00:09:24,475 Много ограничен английски, но много голям пенис. 86 00:09:24,975 --> 00:09:28,433 Не е ли така, Хорхе? 87 00:09:28,433 --> 00:09:30,517 окей 88 00:09:30,100 --> 00:09:34,267 Целият ни разговор е базиран на пътеводителя "Lonely Planet" от 1995 г. в Хавана 89 00:09:35,808 --> 00:09:37,892 седнете 90 00:09:41,100 --> 00:09:43,183 Просто добри приятели. 91 00:09:45,600 --> 00:09:47,683 И така, какво е на дневен ред днес? 92 00:09:48,392 --> 00:09:50,475 Не много, просто се лутам. 93 00:09:53,600 --> 00:09:55,683 Хм, можеш ли да ни отделиш $50? 94 00:09:55,683 --> 00:10:00,600 Срамуваш ли се някога, Кенди? ... Голото му отчаяние! 95 00:10:00,600 --> 00:10:03,308 Гола, мога да се справя! 96 00:10:03,308 --> 00:10:05,392 Или ни дай малко възторг можем ли да го продадем? 97 00:10:05,933 --> 00:10:08,017 Страхувам се, че дните ми свършиха като продуцент... 98 00:10:08,100 --> 00:10:11,142 развлекателни фармацевтични продукти дойде своя край. 99 00:10:11,142 --> 00:10:12,183 защо е така 100 00:10:12,267 --> 00:10:15,183 Станах доцент Органична химия. 101 00:10:15,183 --> 00:10:17,267 - Уау! честито - Отлично. 102 00:10:17,683 --> 00:10:19,767 Така че изведнъж имам репутация. 103 00:10:21,558 --> 00:10:23,642 В такъв случай можем ли да направим сто? 104 00:10:25,100 --> 00:10:27,183 Ще я върнем! 105 00:10:39,850 --> 00:10:41,767 Благодаря, Кас. 106 00:10:41,767 --> 00:10:43,850 Всичко е наред, нали? 107 00:10:45,517 --> 00:10:48,100 Това е просто проблем с паричния поток. Само 7 дни. 108 00:10:50,183 --> 00:10:52,267 А ти, Кенди? 109 00:10:52,267 --> 00:10:54,892 Да си този, който е толкова нов на пътя мъртъв! 110 00:10:56,100 --> 00:10:58,183 Тя е добре. 111 00:10:59,225 --> 00:11:03,933 когато можете да спрете хората не искат... 112 00:11:03,933 --> 00:11:07,058 ... и когато искаш да спреш, не можеш! 113 00:11:11,558 --> 00:11:14,267 Един от малките пъзели на живота! 114 00:11:14,850 --> 00:11:16,933 Коя баба? 115 00:11:18,850 --> 00:11:19,433 тръгвай! 116 00:11:19,433 --> 00:11:21,517 Благодаря, Каспър. 117 00:11:23,725 --> 00:11:25,183 Добре, готови ли сте? 118 00:11:25,183 --> 00:11:27,267 Едно две три... 119 00:11:34,975 --> 00:11:38,100 Чувствам се някак объркан Персонаж от Улица Сезам! 120 00:12:21,017 --> 00:12:23,100 Пали колата. 121 00:12:34,142 --> 00:12:37,767 Родителите ми отдавна ги нямаше срежи ме 122 00:12:38,725 --> 00:12:42,350 Wyatts, от друга страна, те държаха здраво въжетата. 123 00:12:44,558 --> 00:12:46,642 Искате ли още картофи? 124 00:12:46,850 --> 00:12:50,517 - Беше ми приятно да посещавам места където хладилникът винаги беше пълен. 125 00:12:54,683 --> 00:12:57,767 Ще трябва да донеса собствената си чиния когато стигна тук! 126 00:12:57,767 --> 00:13:01,850 Мисля, че ще откриете, че е част от въглехидратите. 127 00:13:01,850 --> 00:13:03,933 какво мислиш 128 00:13:04,267 --> 00:13:08,725 аз не знам аз не знам 129 00:13:12,350 --> 00:13:14,433 Вижте как вървите. 130 00:13:16,100 --> 00:13:17,683 Превозвачи? 131 00:13:18,183 --> 00:13:21,350 Те са като дървени рамки опънете платното. 132 00:13:23,517 --> 00:13:25,600 и както и да е, чувствам се наистина глупаво... 133 00:13:26,100 --> 00:13:29,767 ... преди месец, и от утре губя депозитът ни върху носилката. 134 00:13:32,767 --> 00:13:34,850 Наистина е грубо да питам... 135 00:13:37,475 --> 00:13:39,558 ... но поне няма да я изненадам! 136 00:13:42,475 --> 00:13:45,600 Мога да ви върна парите следващия път, когато те видя отново 137 00:13:46,225 --> 00:13:48,850 Можеш ли да му се обадиш и да му кажеш чакам една седмица? 138 00:13:49,267 --> 00:13:51,350 Вече го пробвах миналата седмица. 139 00:13:51,642 --> 00:13:53,725 Ами ако му се обадя? 140 00:13:56,850 --> 00:13:58,933 Нямам картата си в себе си. 141 00:14:01,225 --> 00:14:03,308 колко е това 142 00:14:03,600 --> 00:14:05,517 150. 143 00:14:05,517 --> 00:14:07,600 Колега, проблемът не е в парите. 144 00:14:08,017 --> 00:14:10,100 Наистина го оценявам. 145 00:14:10,683 --> 00:14:13,850 Въпрос... е бъдещето на дъщеря ми. 146 00:14:15,933 --> 00:14:18,017 Приятелю, тя е фантастична! 147 00:14:18,725 --> 00:14:20,808 Той трябва да види нейните снимки! 148 00:14:20,808 --> 00:14:22,350 Вие сте въпросът. 149 00:14:23,100 --> 00:14:25,183 Кога ще направиш нещо? 150 00:14:28,850 --> 00:14:30,933 Имам някои идеи. 151 00:14:33,017 --> 00:14:36,100 Изпратих няколко мои стихотворения Топлинно списание. 152 00:14:39,558 --> 00:14:43,725 Ние сме тук! - Мляко... и захар, там! 153 00:14:44,558 --> 00:14:46,642 - Благодаря, скъпа! - Благодаря ти, Илейн. 154 00:14:47,767 --> 00:14:49,850 Вече не си тийнейджър. 155 00:14:50,600 --> 00:14:52,683 Знаете това, нали? 156 00:14:52,683 --> 00:14:53,725 Да, знам това, Джим. 157 00:14:58,100 --> 00:15:00,183 затова не исках правиш го! 158 00:15:00,183 --> 00:15:02,183 Не, всичко е наред! Всичко е наред! 159 00:15:02,183 --> 00:15:03,517 Вижте! Ти го превърна в масло! 160 00:15:03,517 --> 00:15:05,683 Казах ти да го държиш в микса! 161 00:15:05,933 --> 00:15:08,017 Сложих го на "Whip", защото Аз крем! 162 00:15:08,308 --> 00:15:10,392 Да, но не знаете как да го използвате. 163 00:15:10,808 --> 00:15:12,892 Добре... Направи го! 164 00:15:12,892 --> 00:15:16,225 - Ъъъ!! Вече е твърде късно! - О, добре! извинете!! 165 00:15:16,225 --> 00:15:18,600 Е, всички тези настройки са относителни и ако не сте запознати с работата на машината ... 166 00:15:19,350 --> 00:15:22,475 Тогава защо казва "Камшик"? 167 00:15:25,517 --> 00:15:27,600 Ще им дам сладолед. 168 00:15:29,433 --> 00:15:31,517 И моля те, не псувай. 169 00:15:35,683 --> 00:15:38,308 добре! Е, щях да ти дам сметана, но трябва да ти дам сладолед. 170 00:15:40,933 --> 00:15:44,017 - Там всичко наред ли е? - Е, ние живеем с надежда! 171 00:15:44,975 --> 00:15:47,058 Добро място за живеене. 172 00:16:32,433 --> 00:16:34,517 давай!! 173 00:17:00,767 --> 00:17:02,850 Чудя се дали беше? 174 00:17:03,100 --> 00:17:05,183 Ако беше нещо? 175 00:17:05,892 --> 00:17:07,975 Последният изстрел. 176 00:17:12,267 --> 00:17:14,350 не ми пука 177 00:17:41,933 --> 00:17:44,017 Това беше моята Нана. 178 00:17:45,350 --> 00:17:47,975 Ние продаваме всичко Ние просто се шегуваме с него! 179 00:17:48,392 --> 00:17:50,475 Ще го върнем! 180 00:18:11,933 --> 00:18:14,017 $25. 181 00:18:13,808 --> 00:18:15,892 ... и не иска цветове. 182 00:18:29,433 --> 00:18:31,517 ще се върна! 183 00:18:31,600 --> 00:18:35,267 Той каза, че можем да работим нещо извън! 184 00:19:51,933 --> 00:19:54,017 да тръгваме! 185 00:20:00,475 --> 00:20:02,558 Да, прецаках го! 186 00:20:03,808 --> 00:20:05,892 За $50. 187 00:20:06,183 --> 00:20:08,267 воня! 188 00:20:08,808 --> 00:20:10,892 добре ли си 189 00:20:13,808 --> 00:20:15,892 съжалявам 190 00:20:16,017 --> 00:20:18,100 Не бъдете! 191 00:20:31,308 --> 00:20:33,933 Ето най-дълбоката тайна, които никой не знае 192 00:20:35,267 --> 00:20:38,392 Ето корена на корена, и пъпката на пъпката ... 193 00:20:38,600 --> 00:20:41,725 ... и небето на небето, в дървото, наречено живот 194 00:20:43,392 --> 00:20:47,017 което расте повече от душата човек може да се надява или умът може да се скрие 195 00:20:49,350 --> 00:20:52,975 ..и ето какво е държащ раздвоена звезда. 196 00:20:54,933 --> 00:20:57,017 Нося сърцето ти. 197 00:20:57,558 --> 00:21:00,183 Нося го в сърцето си. 198 00:21:05,475 --> 00:21:07,558 ще се омъжиш ли за мен 199 00:21:39,017 --> 00:21:41,100 Ще бъдем мъж и жена. 200 00:21:41,933 --> 00:21:44,017 Едно месо. 201 00:21:48,100 --> 00:21:52,558 Ще ги попитам дали свободно поемат брачните задължения... 202 00:21:52,767 --> 00:21:56,933 ... и да кажа, че няма правна пречка за брак. 203 00:21:58,392 --> 00:22:01,517 готов ли си свободно и без уговорки... 204 00:22:01,725 --> 00:22:05,683 да се посветиш на... женен? 205 00:22:06,642 --> 00:22:08,725 Ние сме! 206 00:22:09,933 --> 00:22:12,892 Готови ли сте за любов? и се уважавайте един друг ... 207 00:22:13,100 --> 00:22:17,267 ... като съпруг и съпруга, до края на живота си? 208 00:22:18,183 --> 00:22:20,267 - Ние сме! - Ние сме! 209 00:22:20,267 --> 00:22:22,350 Кандис и Дан... 210 00:22:27,767 --> 00:22:29,850 Върни се, любов. 211 00:22:30,475 --> 00:22:31,725 А, добре. 212 00:22:32,267 --> 00:22:34,850 Добре, всички заедно! Балоните надолу, Джени. 213 00:22:35,058 --> 00:22:37,558 Голяма усмивка, всички! Честит ден! 214 00:22:37,558 --> 00:22:39,433 Едно, две... О, мамка му! 215 00:22:39,433 --> 00:22:40,600 Шуман! 216 00:22:40,600 --> 00:22:43,808 - Едно две три! - Точно... 217 00:22:43,808 --> 00:22:47,142 Добре всички! Обратно при нас за няколко питиета, и лека закуска? 218 00:22:48,100 --> 00:22:50,683 Съжалявам, трябва да тръгвам имам среща! 219 00:22:50,683 --> 00:22:53,267 о! Е, надявам се никой друг той има среща! 220 00:22:53,600 --> 00:22:55,683 Влизам в дългата зала, г-жо Уайът. 221 00:22:56,100 --> 00:22:57,142 добре 222 00:22:57,767 --> 00:22:59,350 Не, мразя правописа! 223 00:22:59,350 --> 00:23:01,183 Да и аз! Правопис и математика! 224 00:23:01,183 --> 00:23:03,517 Винаги съм бил безнадежден правопис и математика. 225 00:23:04,642 --> 00:23:05,683 - Харесвам английския. - английски? 226 00:23:05,683 --> 00:23:06,725 Като истории и други подобни? 227 00:23:06,933 --> 00:23:07,975 това! 228 00:23:07,975 --> 00:23:09,517 Английски и спорт! 229 00:23:09,517 --> 00:23:10,350 Там не можете да сбъркате. 230 00:23:10,600 --> 00:23:12,017 Можеш да си спортен журналист. 231 00:23:12,017 --> 00:23:12,767 наистина ли 232 00:23:12,767 --> 00:23:13,808 Можех да те видя като спортен журналист. 233 00:23:14,100 --> 00:23:16,183 Е, Дан, ти се смееш! 234 00:23:16,183 --> 00:23:18,267 Финансиране на тази любов като семейна двойка. 235 00:23:18,933 --> 00:23:21,517 Имаш първия под колана си, изливаш всичко в него. 236 00:23:22,142 --> 00:23:24,225 След това минималният капитал е какво искаш 237 00:23:24,767 --> 00:23:27,142 Вкарвате се в толкова много дългове какво е възможно. 238 00:23:27,350 --> 00:23:29,433 Това ви дава фокус. 239 00:23:29,433 --> 00:23:32,975 Не говоря само за това недвижими имоти. 240 00:23:32,975 --> 00:23:35,767 Говоря за философия. 241 00:23:35,892 --> 00:23:38,100 може ли... извинете ме за минута? 242 00:23:38,100 --> 00:23:39,100 не! Разбира се!! 243 00:23:39,100 --> 00:23:45,058 Къде отивате с Дан? за меден месец? 244 00:23:45,267 --> 00:23:47,350 - Още лимонада? Да, благодаря! 245 00:23:50,267 --> 00:23:52,142 Толкова сте стегнати! Продавам следващата година? 246 00:23:52,683 --> 00:23:55,767 Abbots Road! Просто е кръгла ъгъл от нас! 247 00:23:56,100 --> 00:23:58,100 Господи, това ще е промяна, а? 248 00:23:58,183 --> 00:24:01,517 Да, предпочитам да отида в държавно училище, но това са мама и татко... 249 00:24:01,517 --> 00:24:04,767 Джени, можеш ли да дойдеш и да помогнеш със сандвичи 250 00:24:05,058 --> 00:24:06,433 И ще ти дам ръката си, Леля Кап! 251 00:24:12,267 --> 00:24:14,850 - Какво? - Какво правиш там? 252 00:24:15,058 --> 00:24:17,142 Глупости. 253 00:24:17,433 --> 00:24:19,517 Не, не го направи! 254 00:24:22,767 --> 00:24:24,350 отвори вратата 255 00:24:24,350 --> 00:24:26,308 не мога! 256 00:24:26,517 --> 00:24:29,850 Ти, алчен шибаняк! 257 00:24:31,517 --> 00:24:33,600 По-скоро егоистично начин да започнете брак! 258 00:24:34,350 --> 00:24:36,433 наистина! Готово! 259 00:24:39,433 --> 00:24:40,475 Дик! 260 00:24:40,475 --> 00:24:42,433 Очевидно е бил голям допинг уикенд! 261 00:24:44,225 --> 00:24:46,308 Искате да се отпуснете Вашата собствена сватба. 262 00:24:55,350 --> 00:24:57,433 - Съжалявам за това. - Това е добре! 263 00:24:58,267 --> 00:25:00,350 Къде спряхме? 264 00:25:00,475 --> 00:25:01,183 Казвах, че трябва да си вземеш... 265 00:25:01,517 --> 00:25:03,600 - Имате ли нужда от място? Да със сигурност! седнете! 266 00:25:04,433 --> 00:25:06,517 Трябва да пъхнете пръста си пазарът, Джим! 267 00:25:07,017 --> 00:25:09,100 разбираш ли какво казвам От предградията, добре! 268 00:25:09,642 --> 00:25:11,725 Две спални ...\т 269 00:25:11,183 --> 00:25:13,267 ... Не ти трябва градина двор, нали? 270 00:25:13,683 --> 00:25:15,767 Искаш най-лошата къща, на най-добрата улица! 271 00:25:17,767 --> 00:25:19,767 Нямате нужда от кухня или баня... 272 00:25:19,767 --> 00:25:21,308 ... Сложете го по-късно! 273 00:25:21,725 --> 00:25:23,517 Кажете, например, искаш да вземеш назаем... 274 00:25:23,517 --> 00:25:24,933 ... 400. 275 00:25:28,267 --> 00:25:29,350 Или 300... 276 00:25:29,350 --> 00:25:40,058 ти го направи... Вие се биете... 277 00:25:40,058 --> 00:25:42,142 разбираш ли 278 00:25:41,433 --> 00:25:43,517 ден? 279 00:25:44,017 --> 00:25:46,100 ден? 280 00:25:46,517 --> 00:25:48,600 ден! 281 00:25:49,100 --> 00:25:51,183 ден... 282 00:25:51,725 --> 00:25:53,808 събуди се 283 00:25:53,933 --> 00:25:56,017 Дан, Дан, събуди се. 284 00:25:57,683 --> 00:25:59,767 прецакан съм 285 00:26:00,975 --> 00:26:03,058 Твърде много шампанско. 286 00:26:03,267 --> 00:26:05,350 Да, аз съм... Сигурен съм, че е... 287 00:26:06,392 --> 00:26:08,600 Е, това е голям ден! 288 00:26:08,600 --> 00:26:10,683 ще направя кафе. 289 00:26:09,850 --> 00:26:11,933 Той е пиян! 290 00:26:23,350 --> 00:26:25,975 Има ли нещо за какво искаш да говорим? 291 00:26:26,183 --> 00:26:28,267 какво? 292 00:26:28,267 --> 00:26:29,725 какво става 293 00:26:29,725 --> 00:26:31,392 Мамо, знаеш какво става! 294 00:26:31,392 --> 00:26:32,517 Прекарваме си страхотно! 295 00:26:32,517 --> 00:26:34,600 Нямах предвид това. 296 00:26:35,683 --> 00:26:37,767 Добре тогава, не знам какво имаш предвид! 297 00:26:39,308 --> 00:26:41,100 Какво не е наред с Дан? 298 00:26:41,100 --> 00:26:44,933 Той просто е ядосан, мамо! Той е безнадежден!! 299 00:26:46,392 --> 00:26:48,475 съжалявам 300 00:26:48,475 --> 00:26:50,558 Благодаря ви за чудесния прием. 301 00:26:54,308 --> 00:26:57,433 Това би убило баща ти, нали знаеш. 302 00:27:13,475 --> 00:27:15,558 Мислиш ли, че трябва да спрем? 303 00:27:17,100 --> 00:27:19,183 - Какво? Сега, когато сме уважавани? - Ако знаех! 304 00:27:22,517 --> 00:27:24,600 Знаеш какво имам предвид. 305 00:27:25,350 --> 00:27:27,433 Винаги, когато кажеш дума. 306 00:27:35,267 --> 00:27:37,850 Ние сме най-студените хора Макдоналдс! 307 00:27:43,683 --> 00:27:45,767 Имахме много неща за нас. 308 00:27:47,433 --> 00:27:51,808 Открихме тайното лепило което държеше всичко заедно 309 00:27:53,767 --> 00:27:55,850 на идеалното място... 310 00:27:55,975 --> 00:27:58,058 ... където шумът той не се е наложил 311 00:28:02,017 --> 00:28:06,100 Нашият свят беше... толкова пълно. 312 00:28:15,850 --> 00:28:20,017 държава 313 00:28:28,183 --> 00:28:30,267 - Хей бебе! - Здравей! 314 00:28:30,558 --> 00:28:32,642 как беше 315 00:28:32,642 --> 00:28:34,183 Горе-долу същото. 316 00:28:34,183 --> 00:28:36,100 Ето 200 долара. 317 00:28:36,100 --> 00:28:37,767 Ще му дам половин час и тогава ще се разделя! 318 00:28:37,767 --> 00:28:39,725 да Няма да се бавя дълго. Ще се видим у дома. 319 00:28:39,850 --> 00:28:40,850 Добре, ще се видим там. 320 00:28:41,392 --> 00:28:43,475 ОФИС. 321 00:28:45,267 --> 00:28:47,767 Казват, че на всеки 10 години бил си наркоман ... 322 00:28:47,850 --> 00:28:51,100 Прекарахте 7 от тях ... чака. 323 00:28:52,850 --> 00:28:56,600 Единият начин не е лош има време да мисли 324 00:28:57,350 --> 00:29:00,850 от друга страна, тревожност това беше работа на пълен работен ден! 325 00:29:14,725 --> 00:29:16,808 - Ей? - Кльощава путка! 326 00:29:17,642 --> 00:29:20,433 - Какво? - Какво мислиш? 327 00:29:20,433 --> 00:29:22,517 Просто съм малко бърз! Нямаше нищо! 328 00:29:22,850 --> 00:29:24,433 къде? 329 00:29:24,433 --> 00:29:25,975 В парка. Когато срещнах Андж. 330 00:29:25,975 --> 00:29:27,517 Анджела направи ли това с теб? 331 00:29:27,517 --> 00:29:29,600 Не разбира се! Тръгнахме веднага щом свършихме работа! 332 00:29:30,350 --> 00:29:33,058 Просто защото е достатъчно свестен да се прибере при приятелката си. Както трябва да бъде! 333 00:29:33,058 --> 00:29:36,683 О, бонбони! Той ми продаде наркотици! Защо ще иска да бъде ударен в обществена тоалетна? 334 00:29:37,017 --> 00:29:39,100 Така че защо, по дяволите, би? 335 00:29:40,683 --> 00:29:44,517 Уау! Вижте, признавам, че беше глупаво! 336 00:29:44,517 --> 00:29:46,600 добре ли 337 00:29:46,600 --> 00:29:47,642 съжалявам! 338 00:29:47,642 --> 00:29:49,725 Нека ви дам хубав вкус! 339 00:29:49,725 --> 00:29:50,767 Писна ми от това, глупако! 340 00:29:50,767 --> 00:29:51,808 какъв ти е проблема 341 00:29:51,933 --> 00:29:53,267 Ти си моят проблем! 342 00:29:53,475 --> 00:29:54,933 Вие сте загуба на пространство. 343 00:29:58,183 --> 00:29:59,850 Получавате цикъла си или нещо подобно? 344 00:29:59,933 --> 00:30:00,975 Не, Дан. 345 00:30:01,100 --> 00:30:02,767 Вече почти нямам цикъл! 346 00:30:02,850 --> 00:30:04,433 ... защото това е моето тяло всичко прецакано! 347 00:30:04,600 --> 00:30:06,933 Това е шибан кошмар ти ме запозна! 348 00:30:07,017 --> 00:30:09,100 О, правилно! Както държах пистолет в главата! аз ли съм а?? 349 00:30:10,350 --> 00:30:12,433 Държеше те, удряше те, нали? 350 00:30:13,058 --> 00:30:14,100 Майната ти! 351 00:30:14,517 --> 00:30:15,767 Майната ти и на теб, Кенди! 352 00:30:16,517 --> 00:30:18,600 Е, майната ти два пъти! 353 00:30:48,475 --> 00:30:51,808 Дан, забеляза ли, повече Работя, толкова по-малко рисувам? 354 00:30:53,767 --> 00:30:56,183 Кенди, не искам бой! добре? 355 00:30:56,933 --> 00:30:59,308 Просто не виждам какъв ти е проблемът тази вечер! имам предвид... 356 00:31:01,183 --> 00:31:03,267 Ние имаме живот! 357 00:31:03,267 --> 00:31:05,267 Нито е добро, нито лошо! добре? 358 00:31:07,100 --> 00:31:11,183 Знаеш ли... Знаеш ли какво правя? 359 00:31:12,517 --> 00:31:14,517 Слушай това, мамка му! 360 00:31:14,517 --> 00:31:16,517 Какво правя по цял ден? 361 00:31:16,600 --> 00:31:18,267 Майната им на хората, които мразя! 362 00:31:18,683 --> 00:31:20,683 - Недей така. - Какво ще правиш по въпроса? 363 00:31:20,767 --> 00:31:22,433 Виж, добре, това е! добре ли 364 00:31:22,517 --> 00:31:24,600 Край на бордеите, край на ескорт! 365 00:31:24,600 --> 00:31:26,683 - Ще отделим време започнете нов живот! - Не разбираш ли? 366 00:31:26,808 --> 00:31:28,892 Този път е истинско. Стига по-далеч! 367 00:31:28,892 --> 00:31:30,767 Може да искам да продължа да използвам! 368 00:31:30,767 --> 00:31:32,850 Знаеш ли, омръзна ми да работя, да но... 369 00:31:32,850 --> 00:31:34,933 ... Ами ако искам да продължа да използвам? Какво ще направиш по въпроса? 370 00:31:35,142 --> 00:31:36,183 бонбони! 371 00:31:36,683 --> 00:31:38,267 Защо не се обадиш на гей мъже? 372 00:31:39,183 --> 00:31:41,100 Започваш да работиш! Набийте си задника! 373 00:31:41,183 --> 00:31:43,267 Хей, знаеш, че не можеш да направиш това! 374 00:31:44,308 --> 00:31:46,392 Знаеш ли, аз ще... Ще се разболея от СПИН! 375 00:31:46,392 --> 00:31:48,267 Не, няма, глупако! 376 00:31:48,350 --> 00:31:50,558 Ще ги накарат да използват презервативи, като всички останали! 377 00:31:50,767 --> 00:31:52,767 Не знаех какво да правя. 378 00:31:52,767 --> 00:31:56,183 Прав си, нали? Така че вие сте просто правиш това, в което си добър. 379 00:31:56,183 --> 00:31:57,433 Ти чу ли какво говориш? 380 00:31:57,517 --> 00:31:58,475 Нека чукам жени, няма проблем! 381 00:31:58,475 --> 00:32:03,058 Ако мога да направя това с жените, ще направя всички пари за нас! Никога няма да ти се наложи да работиш, кълна се! 382 00:32:03,058 --> 00:32:05,142 Но ... Жените искат видове мускули, нали? 383 00:32:06,517 --> 00:32:09,017 Ако имаше пазар там, щях направи го, но не мисля така! 384 00:32:09,017 --> 00:32:10,433 И бих бил безнадежден с гей неща! Вие го знаете! 385 00:32:11,183 --> 00:32:12,433 Ти си по дяволите невероятен! 386 00:32:29,850 --> 00:32:31,933 Не мога да спя с него. 387 00:32:32,225 --> 00:32:34,308 можеш ли да го изключиш 388 00:32:34,725 --> 00:32:36,808 Кенди, много добър филм! 389 00:32:37,517 --> 00:32:39,600 Ще го изключа, става ли? 390 00:32:45,350 --> 00:32:49,517 Както и да е, свършва след половин час. 391 00:32:51,100 --> 00:32:52,100 Майната ти! 392 00:32:53,183 --> 00:32:55,267 лягай си 393 00:32:56,808 --> 00:32:58,892 Как изобщо можеш да чуеш това? 394 00:32:58,892 --> 00:33:00,558 Светлината ме притеснява! 395 00:33:14,725 --> 00:33:16,808 Не мога да повярвам. 396 00:33:16,808 --> 00:33:18,475 Не мога да повярвам. 397 00:33:19,017 --> 00:33:21,100 какво? Не вдигам никакъв шум. 398 00:33:22,017 --> 00:33:24,100 Светлина! 399 00:33:24,517 --> 00:33:26,600 Светлината ме държи буден. 400 00:33:26,683 --> 00:33:28,767 Добре, виж! Ще покрия светлината! Хм?? 401 00:33:31,100 --> 00:33:34,100 Повече светлина идва от работилница от това! 402 00:33:34,183 --> 00:33:36,267 задник! 403 00:33:42,850 --> 00:33:45,975 писалка! Чувам молива хартия за надраскване! 404 00:33:46,392 --> 00:33:48,475 как? Това е смешно, Кенди. 405 00:33:48,475 --> 00:33:51,100 Само си търсиш оправдание! 406 00:33:51,683 --> 00:33:53,600 Изгасете светлината и елате в леглото. 407 00:33:53,600 --> 00:33:55,433 Повече няма да говоря за това с теб! 408 00:33:55,433 --> 00:33:56,683 Гаси светлината! 409 00:33:56,683 --> 00:33:58,267 не! Дори не говоря с теб! 410 00:33:58,267 --> 00:33:59,725 - Изгаси шибаната светлина!! - ... Аааа! 411 00:34:01,392 --> 00:34:03,475 МАЙНАТА !! 412 00:34:03,475 --> 00:34:04,517 Боже мой! Боже мой! 413 00:34:04,517 --> 00:34:06,683 - мамка му - Много съжалявам, Дани! 414 00:34:06,808 --> 00:34:09,600 - Какво беше това? - Боже мой! О, скъпа! мамка му! 415 00:34:11,267 --> 00:34:12,350 Исусе! Шибана кръв! 416 00:34:12,433 --> 00:34:13,475 Не исках да те нараня... 417 00:34:13,517 --> 00:34:15,600 Исусе, мамка му, добре! Майната му! 418 00:34:20,642 --> 00:34:23,142 Има ли шанс за морфин? 419 00:34:24,600 --> 00:34:26,683 Много ме боли. 420 00:34:29,683 --> 00:34:31,475 Не мисля, че имате нужда от морфин. 421 00:34:31,767 --> 00:34:33,433 Не мисля, че си там много болка! 422 00:34:34,392 --> 00:34:36,475 Е, струваше си да опитате! 423 00:34:44,517 --> 00:34:48,017 Извинете, имате ли нещо против, ако умът ми, купи малко ароматизирано мляко от вас? 424 00:34:48,683 --> 00:34:50,767 - Просто вземете двойка. - сигурен ли си 425 00:34:50,767 --> 00:34:52,017 Без грижи! 426 00:34:52,017 --> 00:34:53,142 - Искаш ли малко от това? - Да! 427 00:34:53,142 --> 00:34:56,892 - Лека нощ! - благодаря ви - Благодаря ви! 428 00:35:13,017 --> 00:35:15,100 Искате още? 429 00:35:30,642 --> 00:35:32,725 Мина известно време. 430 00:35:34,808 --> 00:35:36,892 да Мина известно време. 431 00:35:44,892 --> 00:35:46,975 Съжалявам, че ти нараних главата. 432 00:35:50,350 --> 00:35:52,433 Ще те върна! 433 00:36:15,850 --> 00:36:21,058 здравейте... Някой вкъщи? 434 00:36:21,767 --> 00:36:23,850 кой си ти 435 00:36:23,850 --> 00:36:25,642 Да, аз съм! Фил. 436 00:36:25,767 --> 00:36:27,850 Филип Дъдли, от търговски имоти. 437 00:36:28,350 --> 00:36:30,433 Пиша ти напоследък. 438 00:36:30,850 --> 00:36:37,600 - Какъв е проблемът? - Ами... 439 00:36:37,600 --> 00:36:43,975 Пишем ви за... Хм... 440 00:36:43,975 --> 00:36:48,850 Имам тези... Ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ... изчакайте... Ето, ето ги! 441 00:36:48,850 --> 00:36:52,517 Копия на три писма изпратихме ви наскоро... 442 00:36:53,142 --> 00:36:56,600 Относно вашия въпрос, наем. 443 00:36:59,183 --> 00:37:04,808 Тук съм, за да потвърдя, че е третият тези букви всъщност са a предизвестие за напускане. 444 00:37:05,433 --> 00:37:07,517 Действа 7 дни. 445 00:37:08,017 --> 00:37:08,850 Майната му! 446 00:37:10,100 --> 00:37:14,392 Ами разбира се, че е... 28 дни, когато сте получили писмото. 447 00:37:15,933 --> 00:37:19,100 Сега, за какво всъщност съм тук днес... 448 00:37:19,100 --> 00:37:22,725 е да ви покажа дефект поради грешка вашите връзки. 449 00:37:22,725 --> 00:37:27,100 Ако приемем, че ... не сте платили повече наем от сега до следващата сряда ... 450 00:37:27,100 --> 00:37:31,600 Изчислихме, че има дефицит ще бъде ... $1,125. 451 00:37:32,433 --> 00:37:34,517 Слушай, Филип... 452 00:37:34,683 --> 00:37:36,767 ... ние сме наркомани! 453 00:37:36,892 --> 00:37:38,975 аз съм курва! 454 00:37:39,100 --> 00:37:41,183 Той е безнадежден! 455 00:37:42,100 --> 00:37:46,600 Сега нещата са много сложни! Нямаме пари. 456 00:37:52,100 --> 00:37:54,183 Добре. 457 00:37:55,767 --> 00:37:57,308 Но беше добре... 458 00:37:58,017 --> 00:37:59,683 Точно когато времената бяха трудни... 459 00:37:59,808 --> 00:38:01,350 Винаги беше Каспър. 460 00:38:02,850 --> 00:38:04,392 Ах, младостта! 461 00:38:04,475 --> 00:38:05,517 здравей 462 00:38:05,767 --> 00:38:07,850 Нашето ... пристанище в буря! 463 00:38:07,933 --> 00:38:10,017 Не се вълнувай! 464 00:38:10,225 --> 00:38:12,308 ... нашата аукционна къща! 465 00:38:12,308 --> 00:38:19,308 Веднъж... Идвам... Носещи лакомства! 466 00:38:30,767 --> 00:38:32,850 това ли е 467 00:38:32,933 --> 00:38:35,433 Отличникът не се показа, така че имах празен час за запълване. 468 00:38:36,183 --> 00:38:38,267 Направи ли го за час? 469 00:38:38,267 --> 00:38:41,975 И така... панадин в морфин, след около час и 10! 470 00:38:42,933 --> 00:38:45,225 Ако се отървете от парацетамола... 471 00:38:45,850 --> 00:38:47,433 ... направи няколко неща ... 472 00:38:48,975 --> 00:38:51,683 ... и морфин за хероин за 15 минути. 473 00:38:54,600 --> 00:38:56,183 Благодаря момчета! 474 00:38:56,683 --> 00:38:58,017 Пренаредете атомите... 475 00:38:59,267 --> 00:39:00,350 ... вземете малко ... 476 00:39:01,475 --> 00:39:02,433 ...малко... 477 00:39:03,350 --> 00:39:05,017 Течен диаморфин... 478 00:39:05,142 --> 00:39:09,392 Обикновено известен като хероин, фармацевтичен клас, чист. 479 00:39:10,100 --> 00:39:12,183 Наричам го "Моят жълт Исус!" 480 00:39:14,058 --> 00:39:16,142 Татко мечка. 481 00:39:16,142 --> 00:39:18,017 Мама мечка. 482 00:39:19,183 --> 00:39:21,267 Бебе мече. 483 00:40:05,517 --> 00:40:10,517 Просто... Кенди казва аз трябва да започна да дърпам тежестта си! 484 00:40:12,600 --> 00:40:14,683 да 485 00:40:20,017 --> 00:40:22,808 Какво знаете за гей ескорта? 486 00:40:23,933 --> 00:40:26,017 Растеж на пазара. 487 00:40:29,183 --> 00:40:32,517 Имате ли нещо против да ви попитам няколко технически въпроси? 488 00:40:35,725 --> 00:40:38,517 Не бих предпочел нищо говоря с теб! 489 00:40:41,350 --> 00:40:43,850 Какво очакват от вас? 490 00:40:44,475 --> 00:40:46,433 Е, има един голям долу в парка! 491 00:40:46,433 --> 00:40:50,017 Защо не се откажеш и направи малко проучване! 492 00:40:50,933 --> 00:40:52,600 имам предвид... 493 00:40:52,600 --> 00:40:59,267 Ако ти плащат, би ли очакваш ли да имаш скованост? 494 00:41:01,975 --> 00:41:04,058 Помага! 495 00:41:07,100 --> 00:41:10,308 Не мисля, че бих могъл да го направя. 496 00:41:50,600 --> 00:41:52,683 Просто си измивам ръцете. 497 00:42:16,183 --> 00:42:17,183 добре! 498 00:42:17,308 --> 00:42:19,100 Той ще анулира билетите. 499 00:42:19,183 --> 00:42:20,725 Не и ако първо стигна до него. 500 00:42:23,975 --> 00:42:28,558 М. Ро. Роджър. клаксон Роги бебе! Прието, Доналд. 501 00:42:28,558 --> 00:42:30,642 Р. Д. Ето я! 502 00:42:31,683 --> 00:42:35,100 Р. Д. Мойлан, 48 Charles Street, Petersham. 503 00:42:35,225 --> 00:42:37,308 Той ще последва обаждането. 504 00:42:37,308 --> 00:42:39,725 Затова са го измислили предплатени телефони. 505 00:42:40,850 --> 00:42:42,933 А, Здравей! Роджър? 506 00:42:43,767 --> 00:42:45,850 Това Роджър Мойлан ли е? 507 00:42:45,850 --> 00:42:50,433 Да, вижте! Вижте, това е трудно... 508 00:42:50,433 --> 00:42:54,058 Аз съм човекът, който ти открадна портфейла. 509 00:42:55,017 --> 00:42:57,308 да! Не, чакай! Съжалявам, става ли? Затова се обаждам! наистина съжалявам! 510 00:42:57,433 --> 00:43:01,683 Просто... търсих пари, Видях пари... а ти нямаше... 511 00:43:01,767 --> 00:43:03,767 Искам портфейла ти обратно! 512 00:43:03,767 --> 00:43:08,350 Не, знам! Чувствам се толкова глупаво! аз просто... 513 00:43:08,350 --> 00:43:11,475 Толкова съм самотна... 514 00:43:11,475 --> 00:43:14,100 нямам пари, Току що дойдох от Аделаида... 515 00:43:14,100 --> 00:43:15,767 И нямам приятели... 516 00:43:16,892 --> 00:43:19,058 Знаеш ли, видях портфейл на седалката и го взех! Не мислех така! 517 00:43:19,058 --> 00:43:21,058 И не ме интересува твоята кредитни карти. 518 00:43:21,058 --> 00:43:23,850 Просто искам да направя правилното нещо и да ти го върна. 519 00:43:25,642 --> 00:43:27,517 Ъъъъ... Е, не! Искам да кажа, че сега не е подходящ момент, аз... 520 00:43:28,517 --> 00:43:31,225 Малко съм нервен за това всичко това така или иначе! 521 00:43:31,225 --> 00:43:34,017 Можем ли просто... Да се срещнем сутринта! 522 00:43:34,067 --> 00:43:35,900 какво... В колко часа отиваш на работа? 523 00:43:37,567 --> 00:43:39,650 Значи си в Питършам, нали? 524 00:43:39,650 --> 00:43:43,317 Ъмм ... Той няма ли овално стъпало там или нещо такова? 525 00:43:44,233 --> 00:43:46,733 Какво ще кажете да се срещнем отпред сергия за хрътки? 526 00:43:47,317 --> 00:43:48,650 9:30? това добре ли е 527 00:43:50,733 --> 00:43:53,150 Ще нося а синя бейзболна шапка! 528 00:43:53,150 --> 00:43:57,483 Вижте! Виж, вземи номера ми! 529 00:43:58,025 --> 00:44:00,108 имаш ли химикал Да, нали... 530 00:44:00,108 --> 00:44:07,733 - 0422844881 - Това е моят водопроводчик! 531 00:44:07,733 --> 00:44:09,817 Да, 881. 532 00:44:09,817 --> 00:44:14,483 Е, имате ли... мобилен в случай, че има ... 533 00:44:14,483 --> 00:44:19,567 да да! Хей, кажи ми едно нещо... 534 00:44:19,692 --> 00:44:23,150 Как успяхте да вземете такъв сладка снимка на вашия лиценз? 535 00:44:23,150 --> 00:44:26,567 съжалявам! да съжалявам Прекалявам! 536 00:44:29,067 --> 00:44:31,150 добре! 9:30 тогава! Ще се видим тогава! 537 00:44:32,733 --> 00:44:35,108 Добре, благодаря Рог! Добре чао! 538 00:44:37,192 --> 00:44:41,233 Представете си, че сте обърнали силите си в полза на човечеството ... Дан! 539 00:44:42,067 --> 00:44:44,150 Това прилича ли ми на мен? 540 00:44:44,692 --> 00:44:46,775 Дори не отдалечено. 541 00:44:48,025 --> 00:44:50,108 Мога да използвам тези! 542 00:44:52,733 --> 00:44:54,817 И малко... 543 00:44:55,317 --> 00:44:57,400 ... А сега? 544 00:44:59,275 --> 00:45:01,358 Кавказки мъж с очила. 545 00:45:02,608 --> 00:45:04,150 това! 546 00:45:09,150 --> 00:45:12,317 Почувствах се като Тарзан, на шибаното последно! 547 00:45:12,317 --> 00:45:15,233 Трябваше да хвана малко храна за Джейн. 548 00:45:16,150 --> 00:45:19,150 Знаех, че е по силите ми да направи нещо смело. 549 00:46:10,942 --> 00:46:13,025 да... 550 00:46:13,025 --> 00:46:15,108 Може ли да говорим за това кога се връщаш в офиса? 551 00:46:15,108 --> 00:46:17,400 20 минути ... Добре, здравей! 552 00:46:17,400 --> 00:46:19,400 Съжалявам за това! 553 00:46:19,400 --> 00:46:20,733 добро утро как си 554 00:46:20,733 --> 00:46:22,400 А, добре! как си 555 00:46:22,400 --> 00:46:24,067 добре 556 00:46:24,067 --> 00:46:26,650 Просто исках да проверя текущо салдо за това, моля! 557 00:46:26,650 --> 00:46:29,400 Добре, трябва да те убедя въведете своя ПИН... 558 00:46:32,483 --> 00:46:34,567 О, Боже, аз съм... ужасно с това! 559 00:46:34,567 --> 00:46:38,650 Господи! Имате ли някога проблеми помните ли своя ПИН? 560 00:46:39,150 --> 00:46:42,483 Ще се изненадате от числото хора, които ги забравят. 561 00:46:42,483 --> 00:46:45,108 Ако знаех! Затова влязох... 562 00:46:45,108 --> 00:46:47,067 Защото не можех да си спомня на банкомата и си помислих... 563 00:46:47,567 --> 00:46:50,400 Знаеш, че можех само... Имам ли лична карта? 564 00:46:50,400 --> 00:46:55,483 не! Съжаляваме, трябва ви ПИН номер за всички транзакции. това е... 565 00:46:55,483 --> 00:46:57,275 Това е едно от онези неща за безопасност! 566 00:46:57,275 --> 00:46:59,483 не! Разбира се, разбира се! разбирам Хм... 567 00:47:00,733 --> 00:47:02,717 Не можеш просто... 568 00:47:02,733 --> 00:47:03,983 Наистина не мога! 569 00:47:08,942 --> 00:47:10,483 здравей 570 00:47:10,483 --> 00:47:12,567 - Г-н Мойлан? - Да? 571 00:47:12,817 --> 00:47:14,900 - Г-н Роджър Мойлан? - Да? 572 00:47:14,900 --> 00:47:19,900 Роджър Мойлан, това е Юън Дъглас от Commonwealth Bank Отдел за сигурност... 573 00:47:19,900 --> 00:47:22,900 това? Нещо нередно? 574 00:47:23,108 --> 00:47:28,233 Следяхме някои необичайни неща дейност по вашата кредитна карта, u последните 24 часа... 575 00:47:28,233 --> 00:47:29,233 О, не! 576 00:47:29,233 --> 00:47:31,858 Кога беше последният път Използвали ли сте своята Master Card? 577 00:47:31,858 --> 00:47:36,233 Хм, виж! Мисля, че беше портфейлът ми откраднат снощи... 578 00:47:36,233 --> 00:47:38,942 Съобщавали ли сте за липсата му? 579 00:47:40,192 --> 00:47:42,275 Току що се обадих! 580 00:47:42,275 --> 00:47:43,817 Но ти се обадих. 581 00:47:43,817 --> 00:47:45,608 Хм, имам предвид, щях да се обадя. 582 00:47:46,233 --> 00:47:51,233 Г-н Мойлан, трябва потвърдете вашата информация за проверка на сигурността. 583 00:47:51,233 --> 00:47:53,400 Моля, кажете ми Дата на раждане? 584 00:47:53,400 --> 00:47:56,442 Хм... 13 март 1977 г 585 00:47:56,442 --> 00:47:58,942 Името на майката? 586 00:47:58,942 --> 00:48:00,900 Ъ, Линч. 587 00:48:01,150 --> 00:48:02,483 Осигурителен номер? 588 00:48:02,483 --> 00:48:06,650 Това вашият ПИН номер ли е? 589 00:48:06,650 --> 00:48:11,025 Е, не би трябвало да е... но често установявате, че сте! 590 00:48:11,025 --> 00:48:16,858 Ъмм... Опитайте ... 3279 591 00:48:33,317 --> 00:48:36,983 Това е просто един от онези дни, нали знаете...в които всички неща са изчезнали! 592 00:48:36,983 --> 00:48:39,233 Случва се постоянно! 593 00:48:39,233 --> 00:48:42,400 Хм, но слушай... Вече имам дневния си лимит от банкомата... 594 00:48:42,400 --> 00:48:46,567 ... Но всъщност имам нужда от повече, защото Опитвам се да си купя този красив стар мерцедес... 595 00:48:46,567 --> 00:48:48,233 ... знаете, тези кремове, знаеш ли, TLS? 596 00:48:48,233 --> 00:48:50,733 Както и да е, човекът е готов да преговаря за пари... 597 00:48:57,692 --> 00:48:59,775 ... $ 2247. 598 00:49:00,400 --> 00:49:02,483 Господи, ще бъдем в бедна къща! 599 00:49:02,692 --> 00:49:04,775 ... и 50 цента. 600 00:49:05,192 --> 00:49:07,692 Никога не бъдете сантиментални към колите! 601 00:49:12,275 --> 00:49:15,817 Мога да те убедя да го провериш наличен кредит на тази карта... 602 00:49:17,275 --> 00:49:19,358 Мога ли да получа паричен аванс? 603 00:49:22,400 --> 00:49:24,483 бонбони? бонбони! 604 00:49:24,483 --> 00:49:26,567 Направих го! Направих го! Направих го, мамка му! 605 00:49:28,317 --> 00:49:30,400 По дяволите го направих! 606 00:49:30,400 --> 00:49:33,317 Господи, ти... ще ме чукаш за това... 607 00:49:33,317 --> 00:49:35,192 7 бона!! 608 00:49:35,400 --> 00:49:37,567 Боже мой! Трябваше да го видиш! Бях супер! Беше като... 609 00:49:38,108 --> 00:49:40,192 Беше като в онзи филм видяхме с това... 610 00:49:40,192 --> 00:49:43,067 Господи, как се казваше, онзи актьор, когото обичаме? 611 00:49:43,267 --> 00:49:46,817 ... и той получава всички тези пари, и той влиза и всичко е готово, и неща като... - Дани! 612 00:49:52,117 --> 00:49:54,117 бременна съм 613 00:49:55,400 --> 00:49:57,483 мамка му 614 00:50:10,200 --> 00:50:12,283 бонбони. 615 00:50:12,367 --> 00:50:14,450 мамка му 616 00:50:16,450 --> 00:50:17,783 Не може да бъде... 617 00:50:22,617 --> 00:50:23,617 не 618 00:50:23,950 --> 00:50:26,033 Никога не сме скъсали презерватив. 619 00:50:27,200 --> 00:50:29,283 аз знам 620 00:50:29,867 --> 00:50:31,950 Беше нощ Счупих ти черепа. 621 00:50:34,367 --> 00:50:36,450 Колко по дяволите странно. 622 00:50:36,867 --> 00:50:38,950 Една нощ. 623 00:50:42,700 --> 00:50:44,783 Мога да направя аборт. 624 00:50:46,450 --> 00:50:47,700 не. 625 00:50:48,117 --> 00:50:50,200 Не, няма начин! 626 00:50:50,533 --> 00:50:52,617 Това е добре 627 00:50:53,117 --> 00:50:55,200 Трябваше да бъде. 628 00:50:55,950 --> 00:50:58,033 Това ни трябва. 629 00:51:00,200 --> 00:51:02,283 Трябва да спрем да използваме. 630 00:51:06,867 --> 00:51:08,117 това. 631 00:51:10,617 --> 00:51:11,867 да разбира се 632 00:51:20,708 --> 00:51:21,958 захар? 633 00:51:22,917 --> 00:51:24,167 Две, моля. 634 00:51:27,267 --> 00:51:29,350 Имаме някои новини... 635 00:51:32,183 --> 00:51:34,558 Имаме бебе. 636 00:51:34,558 --> 00:51:43,850 Ах, скъпи! 637 00:52:26,517 --> 00:52:28,600 Кандис, мили боже. 638 00:52:34,767 --> 00:52:38,933 Просто искахме да знаеш взехме някои решения. и ъъ... 639 00:52:39,683 --> 00:52:41,767 Оставяме малко пари настрана, нали? 640 00:52:42,475 --> 00:52:44,767 Ще се измъкнем от него цял склад. 641 00:52:45,100 --> 00:52:46,933 ... и живеят в истинска къща. 642 00:52:47,267 --> 00:52:49,267 да Ние наистина искаме да повишим нашето дете в... 643 00:52:50,100 --> 00:52:52,600 ... в правилния дом. 644 00:52:53,517 --> 00:52:55,600 Казахте ли на родителите си? 645 00:52:57,767 --> 00:52:59,350 не 646 00:53:03,167 --> 00:53:05,250 Ден 1 647 00:53:09,000 --> 00:53:11,083 Знаехме какво имаме да правя. 648 00:53:12,583 --> 00:53:15,500 Необходимо е много планиране, за да спрете. 649 00:53:20,250 --> 00:53:22,333 Най-накрая късмет! Наистина можем да направим това, Кенди. 650 00:53:24,000 --> 00:53:26,083 Ще бъде трудно, но... 651 00:53:28,292 --> 00:53:30,375 Сигурен съм, че е като мост... 652 00:53:31,500 --> 00:53:34,000 И когато го прекосим, всичко ще е наред. 653 00:53:35,917 --> 00:53:38,000 Можете да се върнете към вашите пребоядисване... 654 00:53:38,417 --> 00:53:40,500 Може би ще се преместим на село... 655 00:53:40,667 --> 00:53:42,750 Някои зеленчуци растат... 656 00:53:42,750 --> 00:53:44,250 Нахрани пилетата... 657 00:53:46,750 --> 00:53:48,833 Можем да живеем в Тайланд... 658 00:53:54,000 --> 00:53:56,833 Тайланд би бил страхотен, ако не сме използвали. 659 00:53:57,875 --> 00:53:59,958 Или Хималаите. 660 00:54:01,750 --> 00:54:03,833 Хайде да караме кану... 661 00:54:03,917 --> 00:54:06,000 Малко рафтинг... 662 00:54:10,667 --> 00:54:14,250 Бъдете здрави, спете добре... 663 00:54:14,833 --> 00:54:17,458 ... ние нямаме лекарства в нашата система. 664 00:54:19,333 --> 00:54:21,417 Колко добре би било това? 665 00:54:27,042 --> 00:54:29,125 Наистина трябва да го направим. 666 00:54:31,333 --> 00:54:33,417 Този път трябва да го направим. 667 00:54:33,833 --> 00:54:35,917 Да, ще го направим. 668 00:54:36,917 --> 00:54:39,000 Ние сме. 669 00:54:40,500 --> 00:54:42,583 Ние наистина го правим! 670 00:55:47,875 --> 00:55:49,958 2-ри ден 671 00:59:05,250 --> 00:59:07,333 4-ти ден 672 00:59:15,083 --> 00:59:17,167 аз не мога 673 00:59:17,750 --> 00:59:19,833 аз не мога 674 00:59:19,833 --> 00:59:22,250 хей Върни се в леглото. 675 00:59:22,458 --> 00:59:24,542 добре? Ще ти е студено. 676 00:59:51,625 --> 00:59:53,708 Каспър, Кенди е. 677 00:59:53,708 --> 00:59:55,500 Обади ми се веднага щом получиш това. 678 00:59:55,667 --> 00:59:57,750 Опитахме вашия мобилен телефон. 679 01:00:00,667 --> 01:00:03,833 Знам, че казахме да ни игнорират направихме това, но... 680 01:00:03,833 --> 01:00:05,375 3 дни... 681 01:00:08,083 --> 01:00:10,375 ... се справихме доста добре, но сега не се чувстваме толкова добре. 682 01:00:10,375 --> 01:00:12,875 Не искаме да ни игнорирате сега. 683 01:00:14,750 --> 01:00:16,833 там ли си 684 01:00:18,417 --> 01:00:20,500 Вземи го, ако си там. 685 01:00:21,625 --> 01:00:23,708 Вдигни! 686 01:00:26,500 --> 01:00:28,583 Добре, не си тук. 687 01:00:28,583 --> 01:00:30,250 Обадете ни се!! 688 01:00:30,250 --> 01:00:31,500 мамка му! мамка му! 689 01:00:32,583 --> 01:00:33,583 мамка му! мамка му! мамка му! 690 01:00:39,667 --> 01:00:41,750 кое? Това е Кенди! 691 01:00:45,500 --> 01:00:46,833 Хм... По дяволите, не е добре. 692 01:00:49,000 --> 01:00:50,083 Наистина съм болен. имам предвид... 693 01:00:50,083 --> 01:00:52,250 Трябва ни само заем. 694 01:00:52,750 --> 01:00:54,958 Ъъъ... мога да работя на смяна, и тогава мога да ти върна парите. 695 01:00:56,750 --> 01:00:59,750 Да, така че ако работя на смяна, тогава мога да платя и за него. 696 01:01:01,917 --> 01:01:03,917 Не мога да работя, когато съм болен! 697 01:01:05,667 --> 01:01:07,750 Добре чао 698 01:01:08,083 --> 01:01:10,167 шибана путка!! 699 01:01:11,625 --> 01:01:13,708 бонбони. 700 01:01:15,083 --> 01:01:19,333 - Бонбони. - Господи! 701 01:01:19,333 --> 01:01:21,417 отговор! Отговорете, моля! 702 01:01:25,583 --> 01:01:28,167 Той се канеше да отговори! 703 01:01:28,500 --> 01:01:36,750 - Дай ми телефона. - Искам шибан телефон! 704 01:01:36,750 --> 01:01:37,750 Не ми отнемай това, по дяволите! не! Не!! 705 01:01:39,250 --> 01:01:45,667 - Можем да го направим. - Не! Бягай!! нееее!! 706 01:01:45,667 --> 01:01:47,750 Кенди, ти кървиш. 707 01:01:48,000 --> 01:01:49,542 Кенди, ти кървиш. 708 01:01:49,667 --> 01:01:51,750 Защо кървиш? 709 01:01:57,583 --> 01:02:01,000 Водата е счупена. Шийката на матката й е разширена. 710 01:02:01,750 --> 01:02:03,583 Това не сме ние те искат да се случи. 711 01:02:04,333 --> 01:02:06,833 Ние го наричаме неизбежен спонтанен аборт. 712 01:02:06,833 --> 01:02:07,875 Няма връщане назад. 713 01:02:08,500 --> 01:02:13,000 Както обясних на Кенди, тя ще трябва да премине вид ... работа! 714 01:02:13,583 --> 01:02:17,583 Не знам колко време продължава, трябва да го знаете в това състояние бременност... 715 01:02:17,583 --> 01:02:19,333 ... бебето няма да оцелее. 716 01:02:20,667 --> 01:02:22,250 съжалявам 717 01:03:04,125 --> 01:03:06,208 Дай ми петидин! 718 01:03:06,208 --> 01:03:07,750 Искам петидин! 719 01:03:08,000 --> 01:03:09,958 Ще я чукаш ли петидин или какво? 720 01:03:10,375 --> 01:03:12,458 шибано боли Не виждаш ли това? 721 01:03:26,625 --> 01:03:28,708 това е! Кенди, бутай! 722 01:03:30,167 --> 01:03:32,250 почти стигнах! бутане! това е!! 723 01:03:55,500 --> 01:03:57,583 Мога ли да го запазя? 724 01:04:14,125 --> 01:04:16,333 Докторе, кракът се е разместил. 725 01:04:17,250 --> 01:04:18,250 Това е просто крампа. 726 01:04:18,250 --> 01:04:19,083 Той се премести! 727 01:04:19,083 --> 01:04:21,167 Това е просто крампа. 728 01:05:26,417 --> 01:05:29,000 по дяволите 729 01:06:13,917 --> 01:06:16,000 - Колко получихте? -50. 730 01:06:17,958 --> 01:06:20,042 Този човек все още е там. 731 01:06:20,250 --> 01:06:22,958 - Може би ще продадеш нещо. това? - Добре. 732 01:06:27,750 --> 01:06:29,833 Всичко, което сме правили... 733 01:06:30,333 --> 01:06:32,417 направихме го с най-добрите намерение ... 734 01:06:32,833 --> 01:06:37,250 Но .. събитията падат! и годините се трупат 735 01:06:37,333 --> 01:06:41,833 Светът е много объркващ за наркоман. 736 01:06:45,042 --> 01:06:47,125 Да, всички сме добре! 737 01:06:55,250 --> 01:07:02,000 - Ами... Вкусно е. - Майната му! 738 01:07:02,000 --> 01:07:04,083 Ето го. 739 01:07:06,500 --> 01:07:08,583 усещаш ли нещо 740 01:07:09,333 --> 01:07:10,875 не. 741 01:07:14,833 --> 01:07:16,917 - Мамка му! - Мамка му! 742 01:07:22,250 --> 01:07:26,833 И още се държиш концепцията за промяна. 743 01:07:36,500 --> 01:07:38,583 Ей Шуман... 744 01:07:38,583 --> 01:07:41,000 ... мислим за движение известно време. 745 01:07:41,000 --> 01:07:42,750 Опитайте с метадон. 746 01:07:45,250 --> 01:07:47,333 Каква разлика прави ще го направят ли 747 01:07:55,667 --> 01:07:58,583 Въздухът е по-чист. 748 01:08:55,667 --> 01:08:57,750 Това е кухнята. 749 01:09:04,917 --> 01:09:07,000 Малко е тъмно, нали? 750 01:09:07,000 --> 01:09:08,083 да 751 01:09:09,083 --> 01:09:11,167 Да, бихме могли... 752 01:09:11,167 --> 01:09:16,417 пробийте дупка... и сложи тавански прозорец. 753 01:09:34,500 --> 01:09:36,083 аз те обичам 754 01:10:10,583 --> 01:10:12,667 Има ли замразен грах? 755 01:10:13,167 --> 01:10:14,750 не 756 01:10:17,667 --> 01:10:18,792 Имам един! Ето го! 757 01:10:19,500 --> 01:10:21,583 Беше чак надолу в турбо фрост. 758 01:10:30,167 --> 01:10:32,250 Не мога да повярвам, че не си Това тази сутрин. 759 01:10:32,542 --> 01:10:34,625 Кога идват? 760 01:10:34,625 --> 01:10:36,417 мамка му!! 761 01:10:52,250 --> 01:10:53,792 коя е датата 762 01:10:53,792 --> 01:10:56,292 О, не, това изтече преди месец. 763 01:11:00,333 --> 01:11:01,917 Вижте това! Мирише лошо! 764 01:11:02,917 --> 01:11:05,000 - Това е миризмата на пиле! - Да, не! 765 01:11:06,250 --> 01:11:11,250 Не се притеснявайте, просто ще го направим сложете го в много неща! като ъъ... 766 01:11:11,250 --> 01:11:13,333 Базил, ъъ... скъпа? Дафинов лист или нещо подобно? 767 01:11:13,750 --> 01:11:15,833 Какво има в шкафа? 768 01:11:16,583 --> 01:11:18,667 Какво слагате на скара? 769 01:11:24,000 --> 01:11:26,792 Колко време ти отне? излизам? 770 01:11:27,292 --> 01:11:29,375 Около час и 40 минути? скъпи? 771 01:11:33,875 --> 01:11:35,958 Да, около ... 40? 45? 772 01:11:39,208 --> 01:11:40,750 Много трафик? 773 01:11:40,833 --> 01:11:42,917 Не, доста добре. 774 01:11:43,250 --> 01:11:45,333 Не мога да се оплача. 775 01:11:47,542 --> 01:11:50,208 Толкова е хубаво тук пътуването беше толкова красиво. 776 01:11:50,208 --> 01:11:53,583 Да така е... Селска страна. 777 01:11:57,958 --> 01:12:00,042 Имаше ли новини от фронта? 778 01:12:01,375 --> 01:12:06,292 Хм... Е, доста е... Няма много за правене тук. Нека продължим да помагаме. 779 01:12:06,792 --> 01:12:09,833 Е, изглежда, че може поработете със селото. 780 01:12:10,458 --> 01:12:12,542 Гаранция за сено? 781 01:12:13,125 --> 01:12:15,208 - Оооо! Трудна работа, спасяване на сеното! - да 782 01:12:19,375 --> 01:12:21,375 Следователно! Какво мога да правя в кухнята? 783 01:12:21,458 --> 01:12:23,458 Нищо мамо, наистина! Всичко е наред! 784 01:12:23,458 --> 01:12:25,125 Глупости, трябва да има нещо Мога да помогна. 785 01:12:25,417 --> 01:12:27,000 Всичко е под контрол. 786 01:12:27,333 --> 01:12:28,875 Фурната се загрява. 787 01:12:31,667 --> 01:12:33,583 Ние сме малко назад. 788 01:12:34,167 --> 01:12:35,250 Не се притеснявай, приятелю. 789 01:12:36,917 --> 01:12:40,000 О, това е невероятно. Ти си правиш всички тези проблеми покани ни тук... 790 01:12:40,000 --> 01:12:43,458 ... и дори не можеш да управляваш простото приличие да се храниш заедно навреме! 791 01:12:43,667 --> 01:12:45,125 Махни се от калъфа ми, мамо! 792 01:12:45,125 --> 01:12:46,458 И тук проблемът не е храната. 793 01:12:46,458 --> 01:12:47,833 Това е вашето отношение! 794 01:12:48,250 --> 01:12:50,417 Добре, нека се успокоим. Обядът ще бъде готов след по-малко от час. 795 01:12:50,417 --> 01:12:51,500 Кой иска вино? 796 01:12:53,250 --> 01:12:55,125 Това пиле е жилаво! 797 01:12:55,125 --> 01:12:57,625 Няма да ядем рано полунощ. 798 01:12:57,750 --> 01:12:58,958 А къде са зеленчуците? 799 01:12:58,958 --> 01:13:00,000 Хей, хей, успокой се, скъпа. 800 01:13:00,750 --> 01:13:02,833 Какво мислите за това? 801 01:13:03,458 --> 01:13:06,500 Неделен обяд. Това е доста просто нещо. 802 01:13:07,208 --> 01:13:09,375 Но с вас двамата няма толкова просто. 803 01:13:09,708 --> 01:13:10,750 Наркотици! 804 01:13:11,375 --> 01:13:13,875 Наркотиците винаги са на първо място. 805 01:13:14,167 --> 01:13:15,958 Хей, не, това не е вярно. 806 01:13:16,583 --> 01:13:18,750 Сега се справяме добре. 807 01:13:20,500 --> 01:13:22,583 Имате ли идея... 808 01:13:24,458 --> 01:13:27,917 ... какво направи на семейството ми? 809 01:13:29,250 --> 01:13:31,333 аз? 810 01:13:32,792 --> 01:13:35,917 Какво стана с това мило момиче? 811 01:13:36,458 --> 01:13:38,542 какво стана 812 01:13:38,750 --> 01:13:40,833 какво стана 813 01:13:41,458 --> 01:13:43,542 не виждаш ли 814 01:13:44,583 --> 01:13:46,667 не разбираш ли 815 01:13:47,167 --> 01:13:52,417 Стискам шибаните си юмруци откакто бях на 6 години. 816 01:13:53,417 --> 01:13:55,500 Виж шибаните ми юмруци! Вижте ги! 817 01:13:58,000 --> 01:14:00,083 Виж ги, шибана кучко! 818 01:14:00,500 --> 01:14:02,583 не разбираш ли 819 01:14:03,667 --> 01:14:06,667 не! Трябва да се ръкувам! 820 01:14:09,083 --> 01:14:10,417 Трябва да се ръкувам! Не мога да се отпусна. 821 01:14:13,417 --> 01:14:17,000 Скъпи, скъпи! Вижте! Беше голям ход. 822 01:14:17,000 --> 01:14:18,042 Беше голяма година. 823 01:14:18,625 --> 01:14:19,917 Имаше много промени. 824 01:14:21,042 --> 01:14:22,917 Хайде, загубил си дете. 825 01:14:22,917 --> 01:14:25,917 Но живеете заедно. виждам го! 826 01:14:27,500 --> 01:14:28,833 Просто върви. 827 01:14:29,917 --> 01:14:31,125 Майната му. 828 01:14:32,417 --> 01:14:34,083 Забравете обяда. 829 01:14:37,375 --> 01:14:39,458 можем ли 830 01:14:40,000 --> 01:14:42,083 Може ли да отменим обяда? 831 01:14:42,833 --> 01:14:44,917 Може би просто ще успеем този онзи ден. 832 01:14:46,042 --> 01:14:49,167 Днес е просто лош ден. съжалявам 833 01:14:59,917 --> 01:15:02,000 страхувам се 834 01:15:05,208 --> 01:15:07,292 Няма нищо страшно. 835 01:15:12,083 --> 01:15:14,167 Няма нищо страшно. 836 01:15:20,333 --> 01:15:22,417 Мислиш ли, че ще свършим? 837 01:15:25,083 --> 01:15:27,167 - Никога няма да свършим. – Ще свърши. 838 01:15:35,625 --> 01:15:37,708 Няма да работи. 839 01:15:53,750 --> 01:15:55,833 Грипна ваксина ли е? 840 01:15:55,833 --> 01:15:57,917 Това е лекарство. 841 01:15:59,375 --> 01:16:01,458 Той не ни изкушава. 842 01:16:06,458 --> 01:16:08,542 Хей Кенди, виж това. 843 01:16:08,542 --> 01:16:10,542 Служител на Брики. 844 01:16:10,917 --> 01:16:13,000 - Ще му се обадя, а. - Защо не го направиш. 845 01:17:15,833 --> 01:17:17,917 - здравей - Хей! 846 01:17:24,667 --> 01:17:26,750 Това е Пол. Той живее на пътя. 847 01:17:29,917 --> 01:17:32,000 добър ден 848 01:17:32,292 --> 01:17:34,375 Той има добър дом. 849 01:17:34,375 --> 01:17:36,458 Отлично. Мога ли още? 850 01:17:39,083 --> 01:17:41,167 Хм... Никой не остана. 851 01:17:48,125 --> 01:17:50,208 Тогава ще пия бира. 852 01:17:50,208 --> 01:17:51,875 Нищо от това. 853 01:17:57,583 --> 01:17:59,667 Отивам да взема още саксии. 854 01:18:01,042 --> 01:18:03,125 Ъ .. Хайде да вечеряме, или какво? 855 01:18:03,125 --> 01:18:04,917 Не, яж! ще се оправя 856 01:18:06,583 --> 01:18:08,667 Искаш малко пари? аз платих. 857 01:18:08,667 --> 01:18:10,417 - не - Не, добре е. 858 01:19:12,917 --> 01:19:15,000 къде беше 859 01:19:15,333 --> 01:19:17,417 Не се забърквайте с това негативни коментари. 860 01:19:20,208 --> 01:19:22,292 какво правиш 861 01:19:22,292 --> 01:19:24,167 Връщам се към моето изкуство. 862 01:19:24,167 --> 01:19:26,375 Не означава нищо за теб? 863 01:19:26,667 --> 01:19:28,750 Чука ли го този тип? 864 01:19:31,333 --> 01:19:33,417 Не знаеш какво Вие говорите за това. 865 01:19:33,417 --> 01:19:35,500 Къде беше цяла нощ? 866 01:19:35,625 --> 01:19:37,375 Далеч от теб. 867 01:19:39,375 --> 01:19:41,458 Ти го прецака, нали? 868 01:19:46,167 --> 01:19:48,250 първо... 869 01:19:48,958 --> 01:19:51,042 ... Не знаете какво Вие говорите за това. 870 01:19:52,292 --> 01:19:54,375 Второ... 871 01:19:53,667 --> 01:19:55,750 Мразя звука на гласа ти. 872 01:19:57,167 --> 01:19:58,208 трето... 873 01:19:59,250 --> 01:20:00,833 Защо не се прецакаш? 874 01:20:04,375 --> 01:20:06,458 Искам да кажа, наистина! 875 01:20:07,833 --> 01:20:09,917 Майната му! 876 01:20:33,250 --> 01:20:36,167 Събуждане, събуждане. Ръце от змии! 877 01:20:38,542 --> 01:20:40,625 Какво по дяволите е това? 878 01:20:40,625 --> 01:20:42,917 Излагане на факти. какво мислиш че е 879 01:20:42,917 --> 01:20:45,000 А какво да кажем за майка ти? 880 01:20:47,083 --> 01:20:49,167 Е, ако не е тя... 881 01:20:49,167 --> 01:20:50,000 ...Тогава ти. 882 01:20:50,208 --> 01:20:51,250 Отлично. 883 01:20:51,583 --> 01:20:53,667 добре, ... Вие. 884 01:20:59,917 --> 01:21:04,500 Мислиш се за толкова умен, но ти просто си луд! 885 01:21:08,750 --> 01:21:10,208 Това наистина е добре, Кенди. 886 01:21:10,750 --> 01:21:12,292 Това е добре, радвам се, че мислиш така. 887 01:21:23,833 --> 01:21:25,917 Шибаният ти поет! 888 01:22:51,333 --> 01:22:53,417 Едно време беше така Кенди и Дан ... 889 01:22:56,583 --> 01:22:58,667 Нещата бяха много горещи онази година... 890 01:22:59,458 --> 01:23:01,542 Целият восък се топеше по дърветата ... 891 01:23:03,333 --> 01:23:07,917 Щеше да пълзи по балконите, катери се навсякъде. Правете каквото и да било за нея... 892 01:23:08,417 --> 01:23:10,500 Моето момче Дани. 893 01:23:12,417 --> 01:23:16,125 Хиляди птици. The най-малките птици украсиха косата й ... 894 01:23:16,750 --> 01:23:18,833 Всичко беше златно ... 895 01:23:20,000 --> 01:23:22,083 Една нощ леглото се подпали... 896 01:23:23,667 --> 01:23:27,083 Той беше красив и Много добър престъпник 897 01:23:27,833 --> 01:23:29,917 Живеехме на слънце и шоколадови блокчета ... 898 01:23:34,167 --> 01:23:36,250 Беше следобед екстравагантна наслада ... 899 01:23:38,458 --> 01:23:40,542 Дани, Daredevil ... 900 01:23:40,917 --> 01:23:42,833 Благословията на Кенди ... 901 01:23:44,083 --> 01:23:48,000 Последният ден на слънцето да пътуваме като акули... 902 01:23:48,542 --> 01:23:51,042 „Искам да опитам вашето този път! " 903 01:23:58,417 --> 01:24:02,083 Ти дойде в живота ми много бързо и ми хареса. 904 01:24:02,583 --> 01:24:04,667 Затриха ни в калта нашата радост. 905 01:24:06,750 --> 01:24:08,833 Бях мокра с подаване ... 906 01:24:10,208 --> 01:24:12,292 Тогава имаше празнина в нещата ... 907 01:24:12,917 --> 01:24:15,000 И цялата земя е наклонена ... 908 01:24:15,083 --> 01:24:17,167 Това е бизнес. Това е, което търсим. 909 01:24:17,833 --> 01:24:19,500 С теб в мен... Нощта идва... 910 01:24:19,583 --> 01:24:21,250 ... никога повече не спя ... 911 01:24:21,458 --> 01:24:22,792 ... чудовище в басейна ... 912 01:24:23,833 --> 01:24:26,458 ... Част черна природа, да се качи ... 913 01:24:26,458 --> 01:24:28,125 ... кокошки и бегачи ... 914 01:24:28,125 --> 01:24:29,167 ... където и да погледна ... 915 01:24:29,167 --> 01:24:31,458 ... понякога те мразя ... 916 01:24:31,458 --> 01:24:32,500 ... петък ... 917 01:24:32,500 --> 01:24:33,542 ... Не мислех, че ... 918 01:24:37,167 --> 01:24:38,667 буря ... година ... ... понякога те мразя ... 919 01:24:49,500 --> 01:24:51,583 ... кутия с цветя до леглото ... 920 01:24:52,417 --> 01:24:53,667 ... Счупих ти главата ... 921 01:24:53,833 --> 01:24:55,917 ... от гърба на леглото 922 01:24:56,042 --> 01:24:58,125 ... бебето почина на сутринта ... 923 01:24:59,083 --> 01:25:01,167 ... Нарекох го ... 924 01:25:03,125 --> 01:25:05,208 Казваше се Томас 925 01:25:05,750 --> 01:25:07,833 ... Горкият малък ... 926 01:25:08,625 --> 01:25:11,333 ... сърцето му като вуду барабан ... 927 01:25:52,708 --> 01:25:58,042 Казвам се Даниел, зависим съм. Днес съм чист, но не за дълго. 928 01:25:58,958 --> 01:26:01,042 Майната му. 929 01:26:02,917 --> 01:26:06,042 Предполагам, че трябва да направя точно това. 930 01:26:23,958 --> 01:26:26,042 Аз съм в моята къща, Каспър. 931 01:28:49,792 --> 01:28:51,875 Обещай ми, че ще спреш. 932 01:28:55,000 --> 01:28:57,083 Обещай ми, че ще спреш преди мен. 933 01:29:21,250 --> 01:29:24,375 Мога да говоря с Дан Кътър, Моля? Това е Джим Уайът. 934 01:29:25,750 --> 01:29:27,833 Да, Джим, аз съм. 935 01:29:28,000 --> 01:29:30,083 здравей Кенди е в болницата. 936 01:29:31,458 --> 01:29:33,542 какво? 937 01:29:33,667 --> 01:29:37,000 Тя преживя малко нервен срив. 938 01:29:56,542 --> 01:29:58,625 Смешно е къде свършва всичко нали? 939 01:30:42,458 --> 01:30:44,542 бонбони. 940 01:30:46,417 --> 01:30:48,500 добре ли си 941 01:31:10,167 --> 01:31:12,250 Бях толкова уплашен. 942 01:31:12,375 --> 01:31:14,458 съжалявам 943 01:31:16,833 --> 01:31:18,917 Наистина не разбрах какво се случваше. 944 01:31:25,583 --> 01:31:27,667 бонбони? 945 01:31:34,333 --> 01:31:36,417 Всичко е мъртво. 946 01:31:41,125 --> 01:31:43,208 Всичко става синьо. 947 01:32:12,167 --> 01:32:14,250 Трудно е през всичко, което знаеш. 948 01:32:19,583 --> 01:32:22,917 Не ме интересува колко грешиш Живях горе-долу на твоята възраст. 949 01:32:22,917 --> 01:32:41,333 Грижа се за дъщеря ми. 950 01:32:42,250 --> 01:32:44,333 какво? 951 01:32:45,000 --> 01:32:47,083 На каквото си способен... каквото й трябва... 952 01:32:50,917 --> 01:32:53,000 Хайде да те закараме у дома. 953 01:33:19,750 --> 01:33:21,833 Пуснете го. 954 01:35:14,583 --> 01:35:16,667 И това беше... 955 01:35:17,250 --> 01:35:19,333 Това беше всичко разпръснати във вятъра ... 956 01:35:20,417 --> 01:35:22,500 Каспер изчезна 957 01:35:22,667 --> 01:35:24,750 Шуман е изгубен... 958 01:35:25,167 --> 01:35:27,667 Кенди умря... 959 01:35:28,083 --> 01:35:30,167 Крайбрежие... 960 01:35:30,167 --> 01:35:32,083 Рехабилитация... 961 01:35:32,083 --> 01:35:33,500 и аз... Той беше... 962 01:35:33,500 --> 01:35:36,250 Аз просто... 963 01:35:36,667 --> 01:35:37,792 Перак, Дан. 964 01:35:37,792 --> 01:35:39,458 световно първенство. 965 01:35:40,292 --> 01:35:42,250 Един ден ще се измиеш за Австралия. 966 01:35:44,333 --> 01:35:47,250 Светът беше пълен зашеметяващи нови концепции. 967 01:35:49,875 --> 01:35:53,917 Не можех да мисля. Не можех да дишам. 968 01:35:55,000 --> 01:35:57,083 Чаках я да се върна. 969 01:35:58,083 --> 01:36:00,167 Защото тя беше всичко. 970 01:36:02,167 --> 01:36:04,250 Тя беше всичко за мен. 971 01:36:07,917 --> 01:36:10,000 Хей Дан, имаш посетител. 972 01:36:10,417 --> 01:36:12,500 Посещение. 973 01:36:24,583 --> 01:36:26,667 Просто й кажи, че не съм тук. 974 01:36:26,667 --> 01:36:28,000 ти луд ли си 975 01:36:28,083 --> 01:36:30,167 Кажи й, че катастрофирах. 976 01:36:34,667 --> 01:36:37,250 Вашият приятел е тук просто ела. 977 01:36:48,017 --> 01:36:50,100 - Ден. - Хей! 978 01:36:58,583 --> 01:37:00,667 Мислех, че е утре. 979 01:37:02,583 --> 01:37:04,667 Нямах търпение. 980 01:37:06,083 --> 01:37:07,583 това добре ли е 981 01:37:08,083 --> 01:37:10,167 това! Не, добре е! 982 01:37:14,333 --> 01:37:16,417 това е! Изглеждаш красива. 983 01:37:18,000 --> 01:37:20,083 Всичко е земя. 984 01:37:21,833 --> 01:37:23,917 Свърших след час. 985 01:38:36,083 --> 01:38:38,167 ден. 986 01:38:40,667 --> 01:38:42,750 ден. хей хей 987 01:38:51,208 --> 01:38:55,500 Дани, Дани! хей 988 01:38:55,500 --> 01:38:59,417 всичко е наред хей 989 01:38:59,417 --> 01:39:02,042 хей всичко е наред сега съм тук 990 01:39:16,750 --> 01:39:19,333 Няма връщане назад. 991 01:39:27,333 --> 01:39:30,250 Ако имате обратна връзка... 992 01:39:31,650 --> 01:39:36,358 Мисля, че е добре да си припомним... 993 01:39:37,358 --> 01:39:44,150 ... колко е тънък. 994 01:41:11,113 --> 01:41:15,179 Повторно синхронизиране от Boyancy за Candy.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG