1 00:00:37,891 --> 00:00:42,630 [Sirene blaas, bande skree ] 2 00:00:42,630 --> 00:00:46,567 [Helikopter wat verbyvlieg] 3 00:00:49,837 --> 00:00:53,273 [Man op radio] Gaan voort en ignoreer die jaagtog. Ons het hom gekry. 4 00:00:53,273 --> 00:00:56,243 Dit, uh-- [Onduidelik] 5 00:00:56,243 --> 00:00:59,747 [Man] Jy is nou op die punt om die sterkte van straatkennis. 6 00:00:59,747 --> 00:01:03,717 * [Rap] [Radio, onduidelik] 7 00:01:03,717 --> 00:01:06,820 *Ek kom reguit Buite samestelling * 8 00:01:06,820 --> 00:01:10,958 *Wanneer iets gebeur In die suide van Los Angeles niks gebeur nie* 9 00:01:10,958 --> 00:01:14,127 *Dis Net Nog 'n Neger Dood, dood, dood * 10 00:01:14,127 --> 00:01:15,796 *Direk uit Compton 11 00:01:15,796 --> 00:01:17,698 * Gekke moederfok Noem ysblokkie* 12 00:01:17,698 --> 00:01:20,267 *Van The Gang Called Negers met houding * 13 00:01:20,267 --> 00:01:22,736 * Ak-47 is die instrument 14 00:01:22,736 --> 00:01:24,137 *Moenie my uitmaak nie Die moederfokken dwaas* 15 00:01:24,137 --> 00:01:26,874 *Soos ek vertrek Glo ek het littekens, skat * 16 00:01:26,874 --> 00:01:30,277 *As ek terugkom, seuns Ek kom reguit uit compton, compton, compton * 17 00:01:30,277 --> 00:01:32,913 [Praat Spaans] 18 00:01:32,913 --> 00:01:36,817 My vriend het gesê hy het jou gesien met ramon comacho. Toemaar, ho! Dit is nie waar nie, ricco. 19 00:01:40,754 --> 00:01:43,891 Dit is tyd om te onderrig beide van julle 'n les. 20 00:01:43,891 --> 00:01:47,260 Ek sou dit nie doen nie as ek jy was. [piep] 21 00:01:47,260 --> 00:01:51,264 Jy beter terugstap, ese, tensy jy wil hê ek moet breek 'n pet in jou gat. 22 00:01:51,264 --> 00:01:55,703 Dit is my kappie. En hierdie meisies aan my behoort. 23 00:01:55,703 --> 00:02:00,674 Behoort? Dit is 'n baie seksistiese manier om oor te praat hierdie tewe. 24 00:02:01,875 --> 00:02:05,979 [Praat Spaans] 25 00:02:05,979 --> 00:02:09,016 Bonjour. Je m'appelle ali. 26 00:02:09,016 --> 00:02:11,318 J'habitein vlekke. 27 00:02:19,960 --> 00:02:22,763 [ Hawking ] 28 00:02:31,972 --> 00:02:34,808 Jy het my laat gebruik my laaste sneesdoekie. 29 00:02:34,808 --> 00:02:36,744 Ek het nie nou nog een. 30 00:02:36,744 --> 00:02:39,579 [Praat Spaans] 31 00:02:45,218 --> 00:02:48,622 Jy wat? Praat met die hand, 32 00:02:48,622 --> 00:02:51,124 want die gesig, dit luister nie. 33 00:02:51,124 --> 00:02:53,326 [Praat Spaans] 34 00:02:55,395 --> 00:02:57,297 - [Skreeu] - [Skreeu] 35 00:02:57,297 --> 00:03:01,134 Jammer. 36 00:03:01,134 --> 00:03:03,236 Nee! 37 00:03:23,356 --> 00:03:25,759 [Praat Spaans] 38 00:03:25,759 --> 00:03:30,898 ONTHOU: Die lewe is die kosbaarste geskenk wat jah ons gegee het. 39 00:03:38,071 --> 00:03:39,773 [Geweer swaai] 40 00:03:46,179 --> 00:03:48,648 [Naboots masjiengeweer] 41 00:03:55,889 --> 00:03:57,891 [Almal lag] 42 00:04:11,905 --> 00:04:13,874 [Skree] 43 00:04:13,874 --> 00:04:16,243 Ongelukkig. 44 00:04:18,378 --> 00:04:24,317 Mm, jy het ons gered. Ek regtig wil dankie sê. 45 00:04:24,317 --> 00:04:26,720 Mm. [ Rits rits oop ] 46 00:04:26,720 --> 00:04:29,823 I'ah, dios mio! Dit gaan nodig wees ons twee. 47 00:04:32,225 --> 00:04:36,764 Mmm. Hier. Laat my help jou daarmee. 48 00:04:36,764 --> 00:04:39,867 *Seun, ek gaan Maak jou lief vir my maak dat jy my wil hê * 49 00:04:39,867 --> 00:04:43,170 * En ek gaan jou gee bietjie aandag * Mm, dis lekker. 50 00:04:43,170 --> 00:04:48,842 * [Gaan voort] Dis baie lekker. O, ja, asseblief. 51 00:04:48,842 --> 00:04:52,112 Mmm. Baie dankie. 52 00:04:52,112 --> 00:04:54,815 O, dis goed, skat. [Grikel] 53 00:04:56,316 --> 00:04:59,920 - O, 2 pac, nee! - [Lek] 54 00:04:59,920 --> 00:05:03,490 [Hond tjank] Wat ook al. 55 00:05:05,258 --> 00:05:07,761 [ Vinnige lek ] 56 00:05:07,761 --> 00:05:11,098 - O, ja, skat. Speel met die balle. - [ Vinnige lek ] 57 00:05:11,098 --> 00:05:13,200 O, goeie hond. [Klop aan deur] 58 00:05:13,200 --> 00:05:15,535 [Vrou] Ali, is jy wakker? Vir die regte. 59 00:05:15,535 --> 00:05:17,905 Ally pally, weet jy hoe baie laat is dit? 60 00:05:17,905 --> 00:05:20,107 En jy is nog steeds in die bed al aan die slaap. 61 00:05:20,107 --> 00:05:23,543 - jammer, nana. - *Dit is lekker om op te staan In die oggend * 62 00:05:23,543 --> 00:05:25,846 [Grom] Klim af. 63 00:05:25,846 --> 00:05:29,783 *Vier of vyf of sesuur In die goeie ou somer* [Grom] 64 00:05:29,783 --> 00:05:33,821 *Maar wanneer die winter kom En dit sneeu uit* [Grom gaan voort] 65 00:05:33,821 --> 00:05:36,957 *Dit is lekker om op te staan In die oggend * 66 00:05:36,957 --> 00:05:40,460 [Grom hou op] * Maar beter Om in die bed te bly * 67 00:05:40,460 --> 00:05:43,396 - [Kerm] - Ag, dis beter. 68 00:05:43,396 --> 00:05:49,002 Ally pally, dit is nie lekker nie om met jou hondjie te speel wanneer Nana in die kamer is. 69 00:05:49,002 --> 00:05:51,939 - kom aan. Jy leer jou klas vandag. - O, goddeloos. 70 00:05:51,939 --> 00:05:54,474 Uit die bed, hakkerig-tjop. 71 00:06:08,221 --> 00:06:11,191 *Wicked, Wicked *Jonglist Massive 72 00:06:11,191 --> 00:06:14,061 *Wicked, Wicked *Jonglist Massive 73 00:06:14,061 --> 00:06:16,830 *Wicked, Wicked *Jonglist Massive 74 00:06:18,065 --> 00:06:20,467 *Wicked Original * [ Reggae ] 75 00:06:37,284 --> 00:06:40,553 - * Booyaka, Booyaka - * [ Reggae gaan voort] 76 00:06:40,553 --> 00:06:43,957 * Booyaka, Booyaka Boojaka, boejaka * 77 00:06:45,358 --> 00:06:46,860 * Booyaka, Booyaka 78 00:06:48,228 --> 00:06:51,364 * [ Reggae gaan voort] 79 00:06:58,939 --> 00:07:00,941 [Geen dialoog] 80 00:07:03,110 --> 00:07:05,312 * [Vervaag] 81 00:07:05,312 --> 00:07:08,448 -jo, jo. Ag. Ag. Ag. - [ Belches ] 82 00:07:08,448 --> 00:07:13,620 Respek. So, wat gaan aan onder in Staines Town, my nigga? 83 00:07:13,620 --> 00:07:17,224 Yo, nigga, ons is net koud verkoel, terugskop, suig aan 'n bietjie jenewer en sap, 84 00:07:17,224 --> 00:07:19,192 teruggelê. Ontspanne? 85 00:07:19,192 --> 00:07:21,094 Goed. Vir die regte. 86 00:07:21,094 --> 00:07:23,430 Jezzy, dra jy groen? 87 00:07:23,430 --> 00:07:28,035 Ek het dit geweet. Jy wyk na die iver heide posse, is dit nie? 88 00:07:28,035 --> 00:07:30,470 Kom ons steek hom. Hou vas, wag! 89 00:07:30,470 --> 00:07:33,606 My ma het my geel top gesit in die was saam met my broer s'n blou sokker sokkies, 90 00:07:33,606 --> 00:07:36,109 alhoewel hulle is nie kleurvas nie. 91 00:07:36,109 --> 00:07:40,080 Goed, maar jy vertel daai slag dat in die ghetto... 92 00:07:40,080 --> 00:07:45,185 Was nie-kleurvas sintetiese by 60 grade kan jou jou lewe kos. 93 00:07:45,185 --> 00:07:48,588 Sal julle seuns trek? Ek het jou al voorheen gesê. Dit is 'n brandgevaar. 94 00:07:48,588 --> 00:07:51,458 Hey, hey, hey, hey, hey, my broer. Wat is die probleem? Huh? 95 00:07:51,458 --> 00:07:54,261 Ons is net vier broers ontspan op die sypaadjie, maksimeer, ontspan. 96 00:07:54,261 --> 00:07:57,164 Dit is nie te taai nie. Boef. Beweeg! 97 00:07:57,164 --> 00:08:00,367 Goed. Ja. Ons sal maar sit op die bank. Ja. 98 00:08:01,468 --> 00:08:04,604 * [Rap] 99 00:08:06,506 --> 00:08:09,309 Die ooste vlek massief. 100 00:08:09,309 --> 00:08:14,647 Wel, as dit nie is nie die weste vlek massief buite hul kosbare sentrum. 101 00:08:17,284 --> 00:08:19,086 [Almal] Booyakasha! 102 00:08:19,086 --> 00:08:22,355 [Almal] Wikity-waketysha! Boo! 103 00:08:22,355 --> 00:08:25,592 Eastside is die beste. Shhhh. 104 00:08:25,592 --> 00:08:29,963 Westside is die beste. [piep] 105 00:08:29,963 --> 00:08:33,233 - oostekant is die beste. - westside is die beste. 106 00:08:33,233 --> 00:08:35,635 - westside is die beste. - oostekant is die beste. 107 00:08:35,635 --> 00:08:39,439 - [Lag] - kak. Ek het bedoel westside is die beste. 108 00:08:39,439 --> 00:08:43,076 In elk geval, jy is op ons grasveld. 109 00:08:43,076 --> 00:08:45,712 Sodra jy verby die hommels dag kwekery, 110 00:08:45,712 --> 00:08:49,582 net voor jy kry na die mini-rotonde-- jy weet, op elmsleigh tuine-- 111 00:08:49,582 --> 00:08:53,020 dan is jy aan die westekant, o, ja? Ons gee nie om nie. 112 00:08:53,020 --> 00:08:55,388 Jou ma is so vet... 113 00:08:55,388 --> 00:08:59,359 Dit toe sy vrywillig was om die hokke by die dieretuin skoon te maak, 114 00:08:59,359 --> 00:09:04,097 mense loop verby en sê: "kyk na daardie seekoei." 115 00:09:04,097 --> 00:09:07,034 Dit is nie regverdig nie. Dit is klieragtig. 116 00:09:09,269 --> 00:09:13,440 Kom ons los hierdie batterige seuns agter. Haai, jou ma dink nie so nie. 117 00:09:13,440 --> 00:09:16,076 * [Hip-hop] 118 00:09:25,385 --> 00:09:27,254 - stadiger! - [Bande skree] 119 00:09:29,756 --> 00:09:31,624 [ Horn piep ] 120 00:09:33,193 --> 00:09:35,262 Stop! 121 00:09:35,262 --> 00:09:38,498 - oostekant! - wat 'n flippin' loon. Hy gaan homself doodmaak. 122 00:09:38,498 --> 00:09:41,368 Hey, yo, yo, g. Dis die skoot, man. 123 00:09:41,368 --> 00:09:44,171 Ja? En? 124 00:09:44,171 --> 00:09:48,708 [Lag] O, man! Jy is een slegte mofo, man. 125 00:09:48,708 --> 00:09:51,478 - *Ek voel dit Jy rock dit * - *Ek voel dit 126 00:09:51,478 --> 00:09:53,080 *Ek check dit *Ek doen dit 127 00:09:53,080 --> 00:09:54,514 *Ek voel dit *Ek soen dit 128 00:09:54,514 --> 00:09:56,316 *Ek check dit * Lekker 129 00:09:56,316 --> 00:09:59,452 * [Rap Beat] * Goddeloos 130 00:10:01,521 --> 00:10:03,423 * Goddeloos *Volg My 131 00:10:04,657 --> 00:10:07,094 *Wicked Now, Wicked Now goddelose * 132 00:10:07,094 --> 00:10:09,329 *Ek het die hoender gekry Ek hou van die hoender* 133 00:10:09,329 --> 00:10:12,699 *Me Got The Chicken Wicked 'n Rockin' en 'n flickin' * 134 00:10:12,699 --> 00:10:14,501 *Ons het met die [Verspreiding] 135 00:10:14,501 --> 00:10:16,369 *A aan die L Aan die ek na die g * 136 00:10:16,369 --> 00:10:17,670 * Ali G Dit is ek, dit is ek * 137 00:10:17,670 --> 00:10:19,239 *A aan die L Aan die ek na die g * 138 00:10:19,239 --> 00:10:21,108 *Dit is G Dit is ek, dit is ek * 139 00:10:21,108 --> 00:10:23,243 *R na die ek na die C Na die k na die y * 140 00:10:23,243 --> 00:10:25,645 *Dit is Ricky C Ricky c na die c na die c * 141 00:10:25,645 --> 00:10:30,183 *Ricky C, Ricky-- O, wag 'n sekonde. Ek gaan wees laat vir my klas. Kom ons gaan. 142 00:10:30,183 --> 00:10:34,521 [Ali g] Crack kokaïen is ons gemeenskap vernietig. 143 00:10:34,521 --> 00:10:38,525 So wanneer 'n broer maak dit deur, hulle verdien ons respek. 144 00:10:38,525 --> 00:10:40,627 So kom ons maak dit groot vir Darren, 145 00:10:40,627 --> 00:10:45,332 wat skoon was en nou van die baan af vir agt jaar. 146 00:10:45,332 --> 00:10:48,501 - agt en driekwart jaar. - wat ook al. 147 00:10:48,501 --> 00:10:53,773 Ek wil dit nie sê nie, maar meeste van julle is nie sal nooit 11 sien nie. 148 00:10:53,773 --> 00:10:57,844 Bespreek! Verbyrye. 149 00:10:57,844 --> 00:11:01,714 [Snik] Kyk, hy huil. Homo, hom. 150 00:11:01,714 --> 00:11:05,118 Haai! Ons sal niks hê nie van daardie taal hier. 151 00:11:05,118 --> 00:11:08,888 - die woord is "batty boy." - pap seun! 152 00:11:08,888 --> 00:11:11,858 Battery seun! Beter! Nou, almal op. 153 00:11:11,858 --> 00:11:14,627 Want dit is tyd om te gee hierdie week se kentekens uit. 154 00:11:14,627 --> 00:11:17,797 Eerstens, groot dit op vir my hoofman andy... 155 00:11:17,797 --> 00:11:20,833 Wie het uiteindelik gekry sy warmbedrading-kenteken... 156 00:11:20,833 --> 00:11:25,372 En sy gevorderde vloekkenteken. Kak weg, jou harige hond se piel. 157 00:11:25,372 --> 00:11:29,509 Respek. En sedert jy het jou vyfde kenteken, 158 00:11:29,509 --> 00:11:32,479 jy het ook verdien jou tweede spleet. 159 00:11:32,479 --> 00:11:36,383 Hopelik eendag, jy sal wees tyrone se vlak. 160 00:11:36,383 --> 00:11:41,188 Tryrone, as jy enige het beter, ons sal moet begin jou pubes doen, reg? 161 00:11:41,188 --> 00:11:43,390 Ek het nie enige nie. 162 00:11:43,390 --> 00:11:46,159 Wel, ek het miljoene. 163 00:11:46,159 --> 00:11:49,796 Nou, onthou, sonder realiteit, ons is niks. 164 00:11:49,796 --> 00:11:53,233 So, posse, hou dit werklik. 165 00:11:53,233 --> 00:11:57,404 [Almal] Hou dit eg! Hou dit eg! 166 00:11:57,404 --> 00:11:59,772 Nou op straat, jy moet weet dat jy huislik is... 167 00:11:59,772 --> 00:12:02,275 Sal 'n pet vat in sy gat vir jou. 168 00:12:02,275 --> 00:12:07,180 So kom ons begin met 'n baie basiese vertroue oefening. 169 00:12:07,180 --> 00:12:10,450 Een, twee, drie. 170 00:12:10,450 --> 00:12:13,920 - Ali, kan ek 'n woord hê? - seker. 171 00:12:13,920 --> 00:12:16,356 Dit gaan oor die sentrum. 172 00:12:16,356 --> 00:12:19,926 Nou weet ek hoeveel hierdie klasse beteken vir jou... 173 00:12:19,926 --> 00:12:23,796 - en hoeveel die kinders geniet hulle. - [Kreun] 174 00:12:23,796 --> 00:12:27,300 Maar ek is bevrees die regering is besig om ons befondsing te onttrek. 175 00:12:27,300 --> 00:12:29,702 Hulle maak toe die john nike ontspanningsentrum. 176 00:12:33,506 --> 00:12:35,875 Jy wat? 177 00:12:35,875 --> 00:12:38,611 Hoe gaan hierdie kinders maak dit nou uit die ghetto? 178 00:12:38,611 --> 00:12:42,415 Hulle sal moet gaan iewers anders. Iewers anders? 179 00:12:42,415 --> 00:12:46,653 Weet jy wat hierdie sentrum beteken vir hulle? En vir my? 180 00:12:46,653 --> 00:12:50,223 Dit is die geestelike tuiste van die weste vlek massief. 181 00:12:50,223 --> 00:12:53,360 Dit is soos wat mekka is vir die Jode. 182 00:12:53,360 --> 00:12:56,463 Dit is soos wat Kentucky is vir hoenders. 183 00:12:56,463 --> 00:13:01,468 En dit was hier waar ek het eers gevoel my Julie se... [Fluit] 184 00:13:01,468 --> 00:13:06,239 Ali, daar is niks jy kan doen. 185 00:13:06,239 --> 00:13:08,875 Nou beter jy gaan en vertel die kinders. 186 00:13:28,961 --> 00:13:32,399 Ek gaan nooit laat hulle ons toemaak. 187 00:13:32,399 --> 00:13:34,834 Hou dit eg. Ja? 188 00:13:34,834 --> 00:13:37,437 [Don] [Kreun] 189 00:13:37,437 --> 00:13:40,273 [Vrou] Aandete saam met die belgie eerste minister om 8:00. 190 00:13:40,273 --> 00:13:42,309 Navo-inligtingsessie oor 'n halfuur. 191 00:13:42,309 --> 00:13:45,278 En die adjunk-premier wil dringend met jou praat. 192 00:13:45,278 --> 00:13:48,748 Het hy gehoor die uitslae van die peiling nog? Verskoon my. Ek wens ek het nie. 193 00:13:48,748 --> 00:13:51,050 Gallup sit ons 22 punte agter. 194 00:13:51,050 --> 00:13:53,753 Wat van mori? Drie-en-twintig punte agter. 195 00:13:53,753 --> 00:13:56,689 Die jeug stem se ons in die steek laat. 196 00:13:56,689 --> 00:14:00,327 Al ons fokusgroepe stel voor ons is uit voeling. Miskien is ons. Ek weet ek is. 197 00:14:00,327 --> 00:14:03,530 Moenie belaglik wees nie. Gaan ons verloor hierdie tussenverkiesing, David? 198 00:14:03,530 --> 00:14:07,634 Geen kans nie. Ons het nie verloor nie vlek oor 20 jaar, en ons is gaan nie nou begin nie. 199 00:14:07,634 --> 00:14:09,936 Ons het net 'n beeldprobleem. 200 00:14:09,936 --> 00:14:13,373 Ons moet 'n kandidaat kry wie sal daardie beeld verbeter. 201 00:14:13,373 --> 00:14:15,442 Iemand jonk. 202 00:14:16,843 --> 00:14:19,712 Iemand etnies. Iemand in kontak. 203 00:14:19,712 --> 00:14:21,781 Presies, premier. Jy is heeltemal reg, Dawid. 204 00:14:21,781 --> 00:14:24,083 Wat ons moet vind is 'n uitstaande kandidaat... 205 00:14:24,083 --> 00:14:27,554 Wie is intellektueel meerderwaardig, wat vir ons die oorwinning kan waarborg. 206 00:14:27,554 --> 00:14:30,022 Maklik nou, mev Hugh. Booyakasha. 207 00:14:30,022 --> 00:14:33,693 Is ek Julie oor? Veilig. Sy is bo. 208 00:14:33,693 --> 00:14:37,630 Hallo, skat. Ek het jou gemis soveel vandag. 209 00:14:37,630 --> 00:14:40,500 Jy lyk so goed. 210 00:14:40,500 --> 00:14:42,969 - al wat ek wil doen is trek jou broek af-- - ali? 211 00:14:42,969 --> 00:14:45,104 Ag, hallo, ek Julie. 212 00:14:45,104 --> 00:14:47,707 Hou op voel nina en klim hier in. 213 00:14:47,707 --> 00:14:51,378 Jammer. Ek het deurmekaar geraak. Vreemd hoe jy nooit kry nie verwar met tracy, is dit nie? 214 00:14:51,378 --> 00:14:54,581 - Hallo, ali. - hallo. 215 00:14:54,581 --> 00:14:57,750 Jy weet jy is ek enigste teef-- ho. 216 00:14:57,750 --> 00:15:03,089 Dame? Wanneer ek toemaak my oë, jy is die enigste meisie ek dink ooit aan. 217 00:15:03,089 --> 00:15:05,892 * [Hip-hop] 218 00:15:10,963 --> 00:15:13,500 * [ Eindig ] Ali, maak jou oë oop. 219 00:15:13,500 --> 00:15:15,568 Jammer. Daar was iets in hulle. 220 00:15:15,568 --> 00:15:17,670 Want daar is hierdie vlooie wat rondgaan. 221 00:15:17,670 --> 00:15:19,706 En twee van hulle, en hulle kom. 222 00:15:19,706 --> 00:15:22,942 Hulle kom weer in. Hulle is in my oë. 223 00:15:22,942 --> 00:15:25,712 - * [ Hip-hop CV's ] - [Sweep krake] 224 00:15:25,712 --> 00:15:28,748 Ali g, jy was 'n baie slegte seun en jy moet gestraf word. 225 00:15:28,748 --> 00:15:31,984 - Is jy 'n slegte seun? - ja, ek is. 226 00:15:31,984 --> 00:15:35,855 My vel is so droog. So om 'n slegte seun te wees, 227 00:15:35,855 --> 00:15:38,691 Ek wil jou hê om olie in my in te vryf. 228 00:15:38,691 --> 00:15:42,094 Gee spesiale aandag na my borste en my batterige plooi. 229 00:15:42,094 --> 00:15:45,432 Goed. Ek sal dit doen. 230 00:15:45,432 --> 00:15:49,602 Maar eers wil ek jou hê om jou hoed af te haal, jy stout, stout seun. 231 00:15:49,602 --> 00:15:52,739 Maar ek nooit haal my hoed af. Jy haal dit af, 232 00:15:52,739 --> 00:15:55,608 - en ek sal hierdie afhaal. - okay. 233 00:16:02,849 --> 00:16:06,586 Nou gaan ek jou melk. [Julie se stem] Ali. 234 00:16:06,586 --> 00:16:08,855 Gee my nog een sekonde. 235 00:16:08,855 --> 00:16:14,193 - gedra jou, alistair. - j.lo, hulle maak toe die sentrum. 236 00:16:14,193 --> 00:16:17,129 So ek sou gaan op 'n hongerstaking totdat hulle dit stoor. 237 00:16:17,129 --> 00:16:20,667 Of tot ek doodgaan. So net ingeval ek aansluit... 238 00:16:20,667 --> 00:16:23,936 Tupac en biggie in daardie ghetto in die lug, 239 00:16:23,936 --> 00:16:27,607 Ek het hier gekom om jou te ontbeen 'n laaste keer. 240 00:16:27,607 --> 00:16:30,209 Ek dink mnr. Johnson dalk iets hê daaroor te sê. 241 00:16:30,209 --> 00:16:32,845 - kan ek kyk? - Ek het geen probleem nie daarmee. Het jy? 242 00:16:32,845 --> 00:16:36,883 Ali. Moenie niks doen nie dom, reg? 243 00:16:43,990 --> 00:16:48,060 Hoor my nou. Sy is nie regtig ek nie Julie. 244 00:16:48,060 --> 00:16:51,030 Natuurlik, in die werklike lewe, Ek gaan uit met iemand baie fikser. 245 00:16:51,030 --> 00:16:54,767 Maar hulle doen dit om my meer toeganklik te maak. 246 00:16:54,767 --> 00:16:57,136 Wat beteken dat julle meisies daar buite sal dink dat ek jou sal knoop, 247 00:16:57,136 --> 00:16:58,905 al was jy 'n menger. 248 00:17:06,646 --> 00:17:09,015 Goed, jy het tien sekondes tot jy begin, mac pappa. 249 00:17:09,015 --> 00:17:10,883 [Gedempte] Meer, meer! Meer! 250 00:17:12,852 --> 00:17:15,822 Goed, en gaan! 251 00:17:15,822 --> 00:17:18,124 Meneer G, hoekom is jy op hongerstaking? 252 00:17:18,124 --> 00:17:20,893 [Gedempte] In die stryd om-- 253 00:17:23,062 --> 00:17:27,266 in die stryd om geregtigheid, Ek is bereid om te gaan lê my lewe. 254 00:17:27,266 --> 00:17:30,903 Net soos Martin Luther... Vandross het. 255 00:17:33,906 --> 00:17:36,743 Dit is plaaslik partyvoorsitter, alan swan. 256 00:17:36,743 --> 00:17:39,512 Hy het aanmekaar gesit 'n lys name vir die tussenverkiesing. 257 00:17:39,512 --> 00:17:42,582 Dit is 'n groot eer. Ek was nog altyd, um, was 'n spesifieke bewonderaar-- 258 00:17:42,582 --> 00:17:47,687 - die name, swaan. - reg. Uh, wel, uh, daar is, um-- 259 00:17:47,687 --> 00:17:51,290 daar is regtig drie uitstaande kandidate wat aan al jou kriteria voldoen. 260 00:17:51,290 --> 00:17:55,194 Boaan die lys is Andrew Hamilton. PhD., politieke wetenskap, 261 00:17:55,194 --> 00:17:58,865 PP studeer. Op oxford, eerste 'n ster verwerf. 262 00:17:58,865 --> 00:18:01,668 Het jy hierdie nuwe probeer hoender dippers? Hulle is nogal goed, is hulle nie? 263 00:18:01,668 --> 00:18:04,571 O ja, hulle is regtig goed. Vir watter sous gaan jy? 264 00:18:04,571 --> 00:18:06,839 Oe. Uh, dink ek dis braaivleis. 265 00:18:06,839 --> 00:18:10,843 [Skree] 266 00:18:14,747 --> 00:18:16,916 Ek kan dit nie vat nie. Ek kan dit nie vat nie. 267 00:18:16,916 --> 00:18:19,986 [Skree] 268 00:18:25,124 --> 00:18:27,526 Hoender dippers! 269 00:18:31,063 --> 00:18:33,600 - goed. Ons kan nou huis toe gaan. - Ag, snags. 270 00:18:33,600 --> 00:18:35,968 Ek sal die sleutels kry, ja? 271 00:18:35,968 --> 00:18:40,239 Begin weer van... Nou! 272 00:18:40,239 --> 00:18:42,274 * [Rap] 273 00:18:42,274 --> 00:18:44,977 Nee. 274 00:18:49,982 --> 00:18:52,785 Wel, wat het het ons dan hier gekom? 275 00:18:52,785 --> 00:18:55,622 Ek doen 'n ernstige protes, as jy nie omgee nie. 276 00:18:55,622 --> 00:18:58,057 Wel, in daardie geval, ons sal jou daaraan oorlaat. 277 00:18:58,057 --> 00:19:00,893 O, dankie. 278 00:19:00,893 --> 00:19:03,896 Daar was net een ding egter. 279 00:19:06,032 --> 00:19:10,302 - [Almal lag] - * [Rap] 280 00:19:10,302 --> 00:19:13,239 * En julle sal almal sien Dit die warmste neger daar buite * 281 00:19:13,239 --> 00:19:16,275 *Was, Is, Sal Ek Wees 282 00:19:16,275 --> 00:19:19,912 *Net so Ek kan vir 'n oomblik weggaan doen 'n ander kak * 283 00:19:19,912 --> 00:19:23,750 - *Maar Bounce Regterug - [Kreun] 284 00:19:23,750 --> 00:19:27,186 Groei, groot, groei. Ek moet net kry 'n semi-lob op. 285 00:19:28,387 --> 00:19:33,092 Jennifer Lopez. Jennifer Lopez. 286 00:19:33,092 --> 00:19:37,797 Jennifer Lopez loer saam met die een van die lot se kind met die groot bobene. 287 00:19:40,032 --> 00:19:42,635 [Giggel] 288 00:19:42,635 --> 00:19:45,271 Kyk nou hier! Kyk nou hier! 289 00:19:45,271 --> 00:19:47,740 Kyk na my massiewe dier. [Almal skree] 290 00:19:49,108 --> 00:19:52,645 Jou vieslike dier! 291 00:19:59,018 --> 00:20:02,755 O, skaap, hierdie reling is baie vuil. 292 00:20:02,755 --> 00:20:05,224 Dit gaan nodig wees baie polering. 293 00:20:05,224 --> 00:20:07,660 [Kreun] 294 00:20:07,660 --> 00:20:11,764 PHD. In ekonomie, drie jaar by Harvard, ouderdom 34-- 295 00:20:11,764 --> 00:20:15,768 swaan, is daar enige rede hoekom daar moet wees 'n absurde geklede, 296 00:20:15,768 --> 00:20:17,770 halfnaakte man vasgeketting aan 'n heining... 297 00:20:17,770 --> 00:20:20,973 Word deur afgegooi ’n ou blinde raadswerker? 298 00:20:23,009 --> 00:20:26,245 - [Kreun] - ignoreer hom. 299 00:20:26,245 --> 00:20:28,881 Dis die plaaslike idioot patetiese protes te maak. 300 00:20:30,349 --> 00:20:32,785 Laat hom losmaak en bring hom hier in. 301 00:20:32,785 --> 00:20:35,187 Maar ek probeer gaan deur die hele-- bring hom in, swaan. 302 00:20:39,191 --> 00:20:41,227 Reguit vorentoe aan die bokant van die trappe. 303 00:20:43,863 --> 00:20:47,834 *Frak my, skat * Ja, net so 304 00:20:47,834 --> 00:20:50,236 *Frak my, skat *Komaan, Komaan 305 00:20:50,236 --> 00:20:53,372 *Frak my, skat 306 00:20:53,372 --> 00:20:56,275 *Laat Ek Jou Lek Op en af * 307 00:20:56,275 --> 00:20:58,377 *Tot jy sê Stop 308 00:21:00,179 --> 00:21:03,315 *Laat my speel Met jou lyf, skat* 309 00:21:03,315 --> 00:21:05,684 * Laat jou warm voel 310 00:21:07,253 --> 00:21:10,456 [Af-sleutel] *Laat my al die dinge doen 311 00:21:10,456 --> 00:21:12,792 *Jy wil hê ek moet doen 312 00:21:15,327 --> 00:21:17,730 * Want vanaand, skat 313 00:21:17,730 --> 00:21:22,769 *Ek wil kry Freaky met jou* 314 00:21:24,403 --> 00:21:27,306 Ek is Kate hedges, die adjunk-premier s'n privaat sekretaris. 315 00:21:27,306 --> 00:21:31,243 Asseblief, kom in. En, uh, jy kan trek nou jou broek op. 316 00:21:37,850 --> 00:21:41,220 Hallo. Ek is David Carlton, die kanselier van die skatkis en die adjunk-premier. 317 00:21:41,220 --> 00:21:45,024 *Hallo, ek is Ali G Die oorheersende MC. * 318 00:21:45,024 --> 00:21:47,994 *Makin' Bitches Touch Hulle punani * 319 00:21:47,994 --> 00:21:51,931 *Die Getal Na Twee Dit wees * Drie. 320 00:21:51,931 --> 00:21:55,101 *Nee Ali A, geen Ali B Geen ali c, geen ali d * 321 00:21:55,101 --> 00:21:58,170 *Nee Ali-- 322 00:21:58,170 --> 00:22:00,306 *E 323 00:22:00,306 --> 00:22:02,875 *Nee Ali-- 324 00:22:02,875 --> 00:22:05,044 Uh... 325 00:22:05,044 --> 00:22:08,480 *F Maar ali* G. 326 00:22:08,480 --> 00:22:12,518 Po! Jou rympies is styf vir 'n honkie. Ja, meneer. 327 00:22:12,518 --> 00:22:16,422 - dit is sy volle naam en adres. - vertel my, ali, 328 00:22:16,422 --> 00:22:20,359 - het jy 'n werk? - Ongelukkig is ek onlangs op die dolle gegaan. 329 00:22:20,359 --> 00:22:23,495 - regtig? Wanneer? - agt jaar en drie maande gelede. 330 00:22:23,495 --> 00:22:26,799 Dit sê hier beweer jy ongeskiktheidsvoordeel. Is jy-- 331 00:22:26,799 --> 00:22:30,069 ja, ek is eintlik spastikeer. 332 00:22:30,069 --> 00:22:32,438 Ek het 'n verskriklike dj-ing besering. 333 00:22:32,438 --> 00:22:35,341 Ek het nog steeds nie volle mobiliteit aan my hoof mengvinger. 334 00:22:35,341 --> 00:22:37,509 [Krap] Oe! 335 00:22:39,078 --> 00:22:41,247 Alles daar onder werk nog. 336 00:22:41,247 --> 00:22:43,382 O ja. Ja. 337 00:22:43,382 --> 00:22:45,551 Ali, um, sal jy gaan sit? 338 00:22:45,551 --> 00:22:47,786 Um, asseblief, gaan sit. 339 00:22:51,057 --> 00:22:53,492 Het jy al ooit oorweeg lid van die parlement te word? 340 00:22:53,492 --> 00:22:56,328 Wat sou ek wou hê om dit te doen? Dit is vol prikkels. 341 00:22:56,328 --> 00:23:01,100 O, dit is 'n bietjie hard. Ek is 'n LP. Is ek 'n pik? Ja. 342 00:23:01,100 --> 00:23:04,570 Kom ons probeer om dit te benader uit 'n ander hoek. 343 00:23:04,570 --> 00:23:08,474 Um... Is daar niks in die wêreld wat nie wil jy graag verander? 344 00:23:08,474 --> 00:23:12,344 Ja. Ek wil spaar die john nike ontspanningsentrum, natuurlik. 345 00:23:12,344 --> 00:23:16,082 Wel, as die LP. Vir vlekke, jy kon dit bereik. 346 00:23:16,082 --> 00:23:18,417 Sal jy staan as ons kandidaat in hierdie tussenverkiesing? 347 00:23:18,417 --> 00:23:22,321 Wel, ek moet eerlik wees. Ek is nie eintlik bi nie. ek bedoel, 348 00:23:22,321 --> 00:23:25,424 natuurlik het ek dit gedoen met twee meisies. 349 00:23:25,424 --> 00:23:27,860 Wel, ek het dit gesien op die internet. 350 00:23:27,860 --> 00:23:29,595 Maar ek sou nooit voel nie heeltemal gemaklik ... 351 00:23:29,595 --> 00:23:32,498 Word deur 'n man gestamp, of selfs 'n man verpes. 352 00:23:32,498 --> 00:23:35,534 Ek ken baie mense sê, "sê nooit ooit nie," Maar ek voel so sterk... 353 00:23:35,534 --> 00:23:40,306 Dat my uitgang gat moet bly my altyd uitgang gat en word nooit my ingangsgat nie. 354 00:23:40,306 --> 00:23:44,310 Jy weet wat ek sê? Ja. 355 00:23:44,310 --> 00:23:48,014 Ja. Wel, dit is so 'n plesier om jou te ontmoet. 356 00:23:48,014 --> 00:23:49,949 Later. 357 00:23:54,220 --> 00:23:56,422 Later, liefie. 358 00:24:12,271 --> 00:24:15,975 Dawid? Wat doen jy? 359 00:24:15,975 --> 00:24:18,510 Hy was die grootste idioot Ek het al ooit ontmoet. 360 00:24:18,510 --> 00:24:21,080 Kies hom en daar is geen manier waarop ons kan nie wen die tussenverkiesing. 361 00:24:21,080 --> 00:24:23,482 Ek weet. Maar daar sal wees 'n leierskapskrisis. 362 00:24:23,482 --> 00:24:26,452 ’n Mosie van wantroue. Die PM. Sal uit wees. 363 00:24:26,452 --> 00:24:28,387 En wie kon hom moontlik vervang? 364 00:24:31,958 --> 00:24:35,627 Ali het twee weke om ons 18 000 stemme te verloor. 365 00:24:35,627 --> 00:24:38,264 Kom ons kry hom op die veldtogspoor. 366 00:24:42,068 --> 00:24:44,503 Maklik nou, onbeskofte seun. My name wees ali g... 367 00:24:44,503 --> 00:24:47,373 En ek is hier vlekke verteenwoordig. 368 00:24:47,373 --> 00:24:49,575 Ek wil weet of ek kan op jou stem staatmaak. Wat sê jy? 369 00:24:49,575 --> 00:24:52,511 - beslis nie! - harige mof. 370 00:24:52,511 --> 00:24:57,083 Wel, aangesien ek hier is, Ek kon jou nie in belangstel nie 'n kwart Marokkaanse swart? 371 00:24:57,083 --> 00:24:58,550 Dit is goeie kak. 372 00:24:58,550 --> 00:25:03,389 Dave, dit is jou beurt deur die briewebus te kak. 373 00:25:03,389 --> 00:25:06,592 Ons anti-boelie program paise gewen het regdeur die land. 374 00:25:06,592 --> 00:25:11,497 En voorvalle van afknouery in hierdie skool is by 'n laagtepunt van alle tye. 375 00:25:11,497 --> 00:25:14,666 Ag, dit is jonathan, wat vroeër verskriklik gely het in die hande van boelies. 376 00:25:14,666 --> 00:25:18,104 Ek is nie verbaas nie. Kyk na hom. 377 00:25:18,104 --> 00:25:22,341 Haai, vetterige boom-boem. Haai, vetterige boom-boem. 378 00:25:22,341 --> 00:25:27,513 Haai, wil jy nog 'n roomkoek hê? Boing, boing, boing. 379 00:25:27,513 --> 00:25:32,151 [Grikel] O. Hy is goed vet, al is hy nie? 380 00:25:32,151 --> 00:25:34,653 Al julle fokkers, fu-fu-fu-fokkers. 381 00:25:34,653 --> 00:25:37,456 Al julle fokkers. Fu-fu-fu-fokkers. 382 00:25:37,456 --> 00:25:41,360 Stem vir die g. Die moederfokken g. Dit is ek. Die moederfokken g. 383 00:25:41,360 --> 00:25:43,729 Al die tewe in die huis sê "yo." 384 00:25:46,432 --> 00:25:50,569 Stem vir my, want ek weet wat julle lezzers wil hê. 385 00:25:50,569 --> 00:25:53,539 Ek is 'n groot ondersteuner van jou saak. 386 00:25:53,539 --> 00:25:57,643 En ek het baie, baie van jou video's. 387 00:25:57,643 --> 00:26:00,379 As jy vir my stem, ek gee jou my belofte... 388 00:26:00,379 --> 00:26:03,149 Om belasting op strap-ons te verlaag. 389 00:26:03,149 --> 00:26:08,354 - [Boeing] - hoekom word jy so eierrig? Is julle almal aan? 390 00:26:08,354 --> 00:26:12,758 U, dames en here, om die uitbreiding te herdenk van die stadsaal, 391 00:26:12,758 --> 00:26:15,561 ons vra al die kandidate om 'n baksteen neer te lê. 392 00:26:15,561 --> 00:26:19,231 Ali, ons wonder of jy sal goed genoeg wees om nou vir ons een te lê? 393 00:26:19,231 --> 00:26:21,767 - wat? Hier? - ons sal geëerd wees. 394 00:26:21,767 --> 00:26:23,702 Voor almal? Wel, ja. 395 00:26:25,171 --> 00:26:27,073 Goed. 396 00:26:33,512 --> 00:26:36,315 [ Menigte kreun ] 397 00:26:38,784 --> 00:26:40,652 Nie sleg nie. 398 00:26:40,652 --> 00:26:43,289 Dit is absoluut noodsaaklik. 399 00:26:43,289 --> 00:26:45,591 Tien dae gelede, ons was 14 punte voor. 400 00:26:45,591 --> 00:26:48,394 Met een dag om te gaan, ons is agt punte agter. 401 00:26:48,394 --> 00:26:52,030 Luister, het jy die manifes gekry dat ek jou gestuur het? 402 00:26:54,266 --> 00:26:57,303 Het jy nog 'n kakkerlak? Uh, regtig. 403 00:27:04,176 --> 00:27:08,080 Het jy nog 'n kakkerlak? Uh, ja, regtig. 404 00:27:08,080 --> 00:27:11,417 Goddeloos. Goddeloos. Ja. [Grikel] 405 00:27:11,417 --> 00:27:14,520 Ja. Dit was baie nuttig. 406 00:27:14,520 --> 00:27:17,456 Dertig sekondes tot ons is op die lug. Wil jy graag om saam met my te kom? 407 00:27:17,456 --> 00:27:21,160 Sterkte. Moenie terughou nie. 408 00:27:21,160 --> 00:27:23,562 * [ Fanfare ] 409 00:27:23,562 --> 00:27:27,499 Shh, shh, shh, ssj. [Giggel] [Mompel] 410 00:27:27,499 --> 00:27:32,438 In wat is moontlik die mees deurslaggewende tussenverkiesing van die afgelope dekade, 411 00:27:32,438 --> 00:27:35,107 ons is vanaand by oud-omgewingsekretaris en politieke swaargewig... 412 00:27:35,107 --> 00:27:37,843 David Griffiths, en nuweling ali g. 413 00:27:37,843 --> 00:27:39,845 As jy nie het nie het nog besluit, 414 00:27:39,845 --> 00:27:42,181 jy sal gedoen het teen die einde van hierdie debat. 415 00:27:42,181 --> 00:27:46,218 Ali, indien verkies, wat sou jy doen vir vlekke? 416 00:27:46,218 --> 00:27:48,754 Wel, ek sal die john nike red ontspanningsentrum, nie waar nie? 417 00:27:48,754 --> 00:27:51,523 Jy kan dit nie voorstel nie jou enigste polis... 418 00:27:51,523 --> 00:27:56,495 Is om 'n sentrum te red wat skaars gebruik word en 'n verskriklike dreinering op fondse. 419 00:27:56,495 --> 00:27:59,298 Wat is jou ander beleide? 420 00:27:59,298 --> 00:28:01,567 My ander polisse? 421 00:28:01,567 --> 00:28:04,503 Ja. Jy moet 'n paar hê. 422 00:28:04,503 --> 00:28:06,372 [Geen klank] 423 00:28:06,372 --> 00:28:09,441 Wel. 424 00:28:09,441 --> 00:28:13,179 O, ek dink dit is wel belangrik om te verminder ... 425 00:28:13,179 --> 00:28:15,781 "Opblaas-ee-op." 426 00:28:15,781 --> 00:28:20,419 En ook om te belê in die "nehuss." 427 00:28:22,354 --> 00:28:24,523 Die naha... Nahus. 428 00:28:24,523 --> 00:28:27,159 O, die NH.S. 429 00:28:27,159 --> 00:28:29,928 - jy lees uit my blad. - nee, ek is nie. Ek was vir daardie dinge self. 430 00:28:29,928 --> 00:28:34,400 Jy het duidelik van my gekopieer. Dit was nie ek nie. 431 00:28:34,400 --> 00:28:37,536 Wel, dan, miskien jy wil my graag vertel waar staan jy op die ER.M.? 432 00:28:37,536 --> 00:28:41,307 Geen probleem nie. Ek het gedink hul eerste album was whack. 433 00:28:41,307 --> 00:28:43,475 En om eerlik te wees, ek haat alle indie musiek. 434 00:28:43,475 --> 00:28:45,677 Vinnig eerlik, die kiesers van vlekke verdien beter. 435 00:28:45,677 --> 00:28:47,679 Jy maak 'n bespotting van hierdie debat. 436 00:28:47,679 --> 00:28:52,184 Wat? Soek jy in die spieël? Al wat jy doen... 437 00:28:52,184 --> 00:28:54,386 Maak dit duidelik aan al die kiesers daar buite... 438 00:28:54,386 --> 00:28:58,290 - wat 'n absolute boef jy is. - praat jy weer oor jouself? 439 00:28:58,290 --> 00:29:00,192 [Ali] Ek dink so, ja. 440 00:29:00,192 --> 00:29:03,529 Jy is 'n verleentheid vir jou party en aan die mense van vlekke. 441 00:29:03,529 --> 00:29:06,198 Dit is nie 'n baie lekker manier nie om oor jou ma te praat. 442 00:29:06,198 --> 00:29:08,567 Ek stel dit vir jou... 443 00:29:08,567 --> 00:29:11,403 Dat jy die ergste is moontlike kandidaat... 444 00:29:11,403 --> 00:29:14,406 Al ooit voorgehou deur jou ellendige partytjie. 445 00:29:14,406 --> 00:29:16,442 Wel, ek stel dit vir jou... 446 00:29:25,951 --> 00:29:28,720 - dat jy 'n perd afgesuig het. - [Shyg] 447 00:29:31,590 --> 00:29:34,393 Ek het nie, uh, 'n perd afsuig. 448 00:29:36,328 --> 00:29:39,398 Ek het reeds hierdie kwessie hanteer het met die partyvoorsitter. 449 00:29:39,398 --> 00:29:42,268 En soos ek aan hom verduidelik het, 450 00:29:42,268 --> 00:29:46,538 Ek was op jag saam met 'n vriend... 451 00:29:46,538 --> 00:29:51,510 En ek het aan die einde gegly van 'n perd se fallus, 452 00:29:51,510 --> 00:29:56,882 wat ongelukkig as gevolg van dit die paarseisoen, 453 00:29:56,882 --> 00:29:59,518 was ... Opgewek. 454 00:30:03,522 --> 00:30:06,492 [Ali] Hoekom gaan hy? Moet hy 'n ponie doen? 455 00:30:06,492 --> 00:30:10,696 - [Lag] O. Dis koud. - is dit 'n ja of 'n neig? 456 00:30:10,696 --> 00:30:13,565 Hoekom praat jy nie? Is jy 'n bietjie hees? 457 00:30:13,565 --> 00:30:16,702 Was dit 'n leuen of was dit die tr-hoef, hoef? 458 00:30:16,702 --> 00:30:20,672 [ Ali oor spreker ] Ek doen nie wil die "galop"-peilings lees môre. Duiselig! 459 00:30:20,672 --> 00:30:23,375 Nog 'n dramatiese dag in die vlekke tussenverkiesings... 460 00:30:23,375 --> 00:30:26,878 Het die onverwagte onttrekking gesien van opposisie-kandidaat david griffiths. 461 00:30:26,878 --> 00:30:30,516 Môre se stem word nou 'n tweeperdewedren tussen thomas alvarez... 462 00:30:30,516 --> 00:30:33,552 En ali g, met die resultaat te naby om te bel. 463 00:30:33,552 --> 00:30:36,688 Thomas Alvarez, liberale demokrate, 464 00:30:36,688 --> 00:30:38,890 vyf duisend en tagtig stemme. 465 00:30:42,628 --> 00:30:44,763 Alistair leslie graham, [Lag] 466 00:30:44,763 --> 00:30:47,833 Wie? Wat 'n dom naam. 467 00:30:47,833 --> 00:30:50,702 Vyfduisend en ses-en-tagtig stemme. [Skree] 468 00:30:50,702 --> 00:30:52,771 Jy het gewen! Jy het dit gedoen! 469 00:30:52,771 --> 00:30:55,441 Kieser! 470 00:30:55,441 --> 00:30:57,676 [Man] En ek verklaar nou ali g... 471 00:30:57,676 --> 00:31:02,314 Is behoorlik verkies as parlementslid vir vlekke. 472 00:31:08,420 --> 00:31:11,423 Nou, wil jy sien die nuwe parlementslid, reg? 473 00:31:11,423 --> 00:31:13,725 [Albei lag] 474 00:31:13,725 --> 00:31:14,993 - [ Rits rits oop ] - [ Terugvoer ] 475 00:31:14,993 --> 00:31:18,964 [ Ali op PA. ] Kyk, ek raak aan myself. Hou jy daarvan? 476 00:31:18,964 --> 00:31:21,767 Sit dit jou aan? 477 00:31:21,767 --> 00:31:24,102 [ Julie op PA. ] Nie regtig nie. Hmm. 478 00:31:24,102 --> 00:31:27,539 [Ali] Wil jy graag gee 'n soen vir meneer Augurk? 479 00:31:27,539 --> 00:31:31,009 [Julie] O, skat, jy is so lank en hard. 480 00:31:31,009 --> 00:31:35,681 - [Ali] Dit is die handrem. - nou kom ons raak jiggy. 481 00:31:35,681 --> 00:31:38,984 [Ali] *Mm, meneer Bombastic Reggae fantasties * 482 00:31:38,984 --> 00:31:41,387 *Vat dit en De doogie doogie doogie * 483 00:31:41,387 --> 00:31:43,121 *Mnr. Ro-ro-ro-ro-ro 484 00:31:43,121 --> 00:31:46,558 *Mmmmmmanties 485 00:31:46,558 --> 00:31:48,660 [Saggies kreun] 486 00:31:50,829 --> 00:31:52,531 Is dit al in? 487 00:32:07,446 --> 00:32:11,683 Maak jouself groot. Respek. Veilig. Maak jouself groot. 488 00:32:11,683 --> 00:32:15,153 - [Onduidelik] - hey, hey, ek ken jou. 489 00:32:15,153 --> 00:32:18,390 Jy is die gees wat dit gedoen het met daardie prozzie, is dit nie? 490 00:32:19,758 --> 00:32:21,393 Respek. 491 00:32:23,829 --> 00:32:26,998 - [Man] ...want dit regering se optrede-- - bestel! Bestel! 492 00:32:26,998 --> 00:32:32,971 - [Al skree] - hierdie regering se optrede van ekonomiese beleid... 493 00:32:32,971 --> 00:32:37,543 Het nie net onbevoeg was, dit was gewetenloos, 494 00:32:37,543 --> 00:32:41,613 onbetroubaar en onwaar. 495 00:32:41,613 --> 00:32:44,483 Hulle ontneem ons besit. Ek gaan dit sorteer. 496 00:32:44,483 --> 00:32:47,919 [Man] Bestel! Bestel in die huis! 497 00:32:47,919 --> 00:32:50,589 - en kyk hierna. - bestel! Bestel! 498 00:32:50,589 --> 00:32:54,726 Sal die lid van vlekke terugkeer na sy sitplek? 499 00:32:54,726 --> 00:32:58,964 Sal die lid van vlekke terugkeer na sy sitplek? 500 00:32:58,964 --> 00:33:03,902 Bestel! Bestel in die huis! 501 00:33:07,205 --> 00:33:11,042 Wat doen hy? Ek is-ek is nie seker nie, eerste minister. 502 00:33:11,042 --> 00:33:14,045 Bestel in die huis! 503 00:33:14,045 --> 00:33:16,848 En vir u, meneer, om af te kom en stap na my toe... Shh. 504 00:33:16,848 --> 00:33:20,185 En het die-- ontspan, ya batty. 505 00:33:20,185 --> 00:33:22,187 [Knap vingers] 506 00:33:27,493 --> 00:33:29,928 Kyk na jou. 507 00:33:29,928 --> 00:33:33,164 Al wat jy ooit doen die hele dag lank is vloek mekaar. 508 00:33:33,164 --> 00:33:38,604 R-e-s-t-e-c-p. 509 00:33:38,604 --> 00:33:40,606 Weet jy selfs wat spel dit? 510 00:33:40,606 --> 00:33:42,941 "Restecp"? 511 00:33:46,244 --> 00:33:50,148 - ja. "Restecp." - resecp. 512 00:33:50,148 --> 00:33:54,085 Hoe gaan dit met iemand daar buite bedoel om mekaar te rus... 513 00:33:54,085 --> 00:33:56,087 As jy baie hier binne... 514 00:33:56,087 --> 00:34:00,992 Moenie eers begin nie mekaar rus? 515 00:34:00,992 --> 00:34:03,194 Sersant, gooi die meneer uit. 516 00:34:03,194 --> 00:34:05,864 Wil jy weet hoe om hierdie land beter te maak? Dis eenvoudig. 517 00:34:05,864 --> 00:34:09,234 Twee WOORDE: Hou dit eg. 518 00:34:09,234 --> 00:34:12,504 - dit is drie woorde. - moenie 'n moersleutel wees nie. "Dit" is nie 'n regte woord nie. 519 00:34:12,504 --> 00:34:15,974 Dis kort vir "innit," innit? Hou dit eg! 520 00:34:15,974 --> 00:34:19,144 Die lid van vlekke verbied sal word van die huis af. 521 00:34:19,144 --> 00:34:21,246 Is dit omdat ek swart is? 522 00:34:21,246 --> 00:34:24,683 Wat in godsnaam het jy aan my gedoen? 523 00:34:24,683 --> 00:34:27,619 Ek wil daardie idioot hê in my kantoor in die oggend met sy bedankingsbrief. 524 00:34:27,619 --> 00:34:29,487 Is dit duidelik? Ja, eerste minister. 525 00:34:30,689 --> 00:34:32,257 - [Klop aan deur] - kom in. 526 00:34:34,860 --> 00:34:37,729 Luister. Ek weet ek het verkeerd gedoen. 527 00:34:37,729 --> 00:34:39,765 Ali, het jy nie die koerante lees? 528 00:34:50,208 --> 00:34:53,879 Ek kan dit nie glo nie. 529 00:34:53,879 --> 00:34:55,781 Daar is 'n hond wat tafeltennis kan speel. 530 00:34:55,781 --> 00:34:58,283 Ali, dit is die pers. Hulle is lief vir jou. 531 00:34:58,283 --> 00:35:00,118 Maar hoe kan hou hy die kolf vas? 532 00:35:00,118 --> 00:35:03,021 Ali, die adjunk-premier en ek het gewonder... 533 00:35:03,021 --> 00:35:07,025 Wat sou jy sê as ek jou vra by die kabinet aan te sluit? 534 00:35:07,025 --> 00:35:10,896 Nee. Dink daaroor. Ali sluit by die kabinet aan. 535 00:35:10,896 --> 00:35:13,264 Hulle twee is publiek saamgesnoer. 536 00:35:13,264 --> 00:35:16,134 Ali glip en hy vat daardie ou prut by hom. 537 00:35:16,134 --> 00:35:18,236 Wat laat jou dink sal ali aansluit? 538 00:35:18,236 --> 00:35:20,672 Want ek het voorgestel aan die eerste minister... 539 00:35:20,672 --> 00:35:24,610 Dat hy aanbied om te spaar sy ontspanningsentrum. Is jy kwaad? Dit sou-- 540 00:35:24,610 --> 00:35:27,913 laat ek klaarmaak. Bied aan om te spaar sy ontspanningsentrum... 541 00:35:27,913 --> 00:35:32,250 As ali hom kan beveilig 'n voorsprong van 20 punte in die peilings. 542 00:35:32,250 --> 00:35:35,153 Yo, baas man, nou is ek in die kabinet en dit alles, 543 00:35:35,153 --> 00:35:37,656 kan ek gaan kyk by die rooi knoppie? 544 00:35:37,656 --> 00:35:39,691 - kan ek jou vertrou? - ja. 545 00:35:39,691 --> 00:35:42,628 Goed, hier is ons. 546 00:35:42,628 --> 00:35:48,199 Nou, een tikkie daaroor rooi knoppie kan vernietig die hele wêreld. 547 00:35:48,199 --> 00:35:51,136 Dit is baie interessant dat jy dit sê omdat-- nee! Nee! 548 00:35:51,136 --> 00:35:53,672 [Lag] Het daarvoor geval, daarvoor geval. 549 00:35:53,672 --> 00:35:56,141 Ali, staan asseblief weg, asseblief. 550 00:35:56,141 --> 00:35:58,143 Liewe ek. Kan ons nie maar net nie iets opblaas? 551 00:35:58,143 --> 00:36:00,612 Natuurlik nie. Asseblief? 552 00:36:00,612 --> 00:36:03,014 Nee! Komaan, net iewers kak, soos Wallis. 553 00:36:03,014 --> 00:36:06,685 Ali. Ek het die eerste minister gehoor van Wallis het jou ma 'n slak genoem. 554 00:36:06,685 --> 00:36:09,187 Ek is die eerste minister van Wallis. 555 00:36:09,187 --> 00:36:11,322 Wel, jy moet nie praat nie so oor jou ma, is dit nie? 556 00:36:11,322 --> 00:36:14,626 Nou kyk, jou eerste kabinetsvergadering is volgende Donderdag. 557 00:36:14,626 --> 00:36:17,729 [ Eerste Minister ] Ons gaan wees asielsoekers te bespreek. 558 00:36:17,729 --> 00:36:21,399 Ek stuur jou aan 'n feitesending. 559 00:36:21,399 --> 00:36:24,135 As iemand wil smokkel enigiets in Brittanje, 560 00:36:24,135 --> 00:36:26,772 die kans is dat hulle sal kom hier deur. 561 00:36:26,772 --> 00:36:29,741 En dit is nie net immigrante nie. Kyk bietjie hierna. 562 00:36:31,242 --> 00:36:33,278 Jy sal ontsteld wees. 563 00:36:33,278 --> 00:36:36,748 Kyk na hierdie kak. 564 00:36:36,748 --> 00:36:39,417 Dertig kilo dagga uit Europa ingesmokkel, 565 00:36:39,417 --> 00:36:41,419 suid-Amerika en die Midde-Ooste. 566 00:36:41,419 --> 00:36:45,056 Dit is verskriklik. Tsk, tsk, tsk, tsk. 567 00:36:45,056 --> 00:36:47,292 - is daar 'n skunk? - ja. 568 00:36:47,292 --> 00:36:50,896 Een of ander skelm het dit reggekry 15 kilo hiervan insmokkel. 569 00:36:50,896 --> 00:36:54,700 Dit blyk dat dit die sterkste is super skunk ooit ontdek. 570 00:36:56,768 --> 00:36:59,337 Hier is waar ons hou die gekonfiskeerde wapens. 571 00:36:59,337 --> 00:37:01,907 En dit is waar ons hou die-- [Skree] 572 00:37:05,911 --> 00:37:08,680 Jy moet so hê 'n lag hier, wat? 573 00:37:09,848 --> 00:37:12,884 - nee, ons doen nie. - o. 574 00:37:12,884 --> 00:37:16,354 Hierdie volgende afdeling is waar ons hou die berge van harde pornografie. 575 00:37:16,354 --> 00:37:18,389 Die meeste daarvan afkomstig van Duitsland. 576 00:37:18,389 --> 00:37:20,425 Jy sal dalk wil kyk weg by hierdie bietjie. 577 00:37:20,425 --> 00:37:23,829 Nee, ek het 'n werk om te doen. 578 00:37:25,130 --> 00:37:28,867 [Tympies] Ek weet. 579 00:37:28,867 --> 00:37:32,203 Dit maak my voel ook siek. 580 00:37:32,203 --> 00:37:34,405 Wel, ek sal hê om my verslag nou saam te stel. 581 00:37:34,405 --> 00:37:38,043 So as jy nie omgee nie fokken af. Sekerlik, meneer. 582 00:37:38,043 --> 00:37:41,046 O, westminster sal afstuur 'n paar kenners... 583 00:37:41,046 --> 00:37:44,382 Om my te help saam met my navorsing. [ Ricky c ] jezzy, bril. 584 00:37:45,917 --> 00:37:48,319 Hallo. Ons is kundiges. 585 00:37:51,189 --> 00:37:55,260 [ Musiek speel, man, vrou kreun ] 586 00:37:57,896 --> 00:37:59,965 [Man op tv praat Duits] 587 00:38:03,168 --> 00:38:07,372 Wel, nou vertel ali ons. Wat het jy uitgevind in Dover? 588 00:38:07,372 --> 00:38:10,441 Wel, ons het baie goed gesien-- meeste daarvan uit Duitsland-- 589 00:38:10,441 --> 00:38:14,312 van hierdie ouens alles gaan deur die agterdeur. 590 00:38:14,312 --> 00:38:17,916 Heeltemal reg. Ek was in Duitsland en dit self ervaar. 591 00:38:17,916 --> 00:38:21,019 Respek. Ek onthou een keer... 592 00:38:21,019 --> 00:38:24,322 Daar was hierdie twee groot Afrikaanse mans... 593 00:38:24,322 --> 00:38:28,359 Wie het daarin geslaag om te druk hulself in... Hierdie klein boks. 594 00:38:30,261 --> 00:38:33,231 - hoe lank was hulle in daar vir? - vyftien uur. 595 00:38:33,231 --> 00:38:36,501 Dit was ongelooflik emosioneel. Dit moes seergemaak het, wat? 596 00:38:36,501 --> 00:38:40,105 - dit doen nog steeds. - jammer. 597 00:38:40,105 --> 00:38:45,110 So, John, wat is ons gaan doen omtrent hierdie asielsoekers? 598 00:38:45,110 --> 00:38:48,914 Wel, ons kan nie laat hulle net almal in. Dit sal die ekonomie lamlê. 599 00:38:48,914 --> 00:38:51,416 - ooh. Oe. - Ag, ja, ali. 600 00:38:51,416 --> 00:38:53,819 Kom ons dink oor dit, reg? 601 00:38:53,819 --> 00:38:56,888 Wat is die belangrikste ding ons het nie genoeg van nie in hierdie land? 602 00:38:56,888 --> 00:38:59,190 - hospitale. - nee. - biblioteke? 603 00:38:59,190 --> 00:39:04,195 Gedra jou! Ons het nie genoeg fiks vroue. 604 00:39:04,195 --> 00:39:07,866 En ons het te veel mingers. Geen aanstoot nie, Karen. 605 00:39:09,300 --> 00:39:12,470 So hoekom doen ons nie net nie laat al die fikse vlugtelinge in... 606 00:39:12,470 --> 00:39:14,472 En draai weg al die rangorde. 607 00:39:14,472 --> 00:39:16,574 So los ons op albei probleme. 608 00:39:16,574 --> 00:39:20,545 Ons knoop twee voëls met een connie, nie waar nie? [Gesels] 609 00:39:20,545 --> 00:39:22,480 - dit is belaglik. - wat dink jy? 610 00:39:24,415 --> 00:39:27,352 Ek dink ons moet "hou dit eg." 611 00:39:28,319 --> 00:39:31,256 Gepas. Gepas. 612 00:39:32,190 --> 00:39:34,960 Gepas. Wag. 613 00:39:36,895 --> 00:39:39,497 Keer terug na Slowenië. Gepas. 614 00:39:42,934 --> 00:39:46,371 Soos ek gesê het, onderwysstandaarde is op hul laagste vir 15 jaar. 615 00:39:46,371 --> 00:39:50,508 Ja, wel, dit is omdat kinders leer dinge dit het geen nut vir hulle nie. 616 00:39:50,508 --> 00:39:55,380 Ek bedoel, wie hier het jy al ooit wiskunde gebruik? Of Engels? 617 00:39:57,015 --> 00:40:02,320 Presies. Kom ons begin onderwys relevant te maak. 618 00:40:02,320 --> 00:40:07,325 Dus, as kevin ses onse koop van Jamaikaanse sinsemilla van vet tony... 619 00:40:07,325 --> 00:40:10,395 Vir 6480, kontant in die hand, 620 00:40:10,395 --> 00:40:13,932 en moet dit verdeel onder 11 van sy kliënte, 621 00:40:13,932 --> 00:40:16,134 hoeveel moet hy vra vir 'n agtste... 622 00:40:16,134 --> 00:40:20,338 So hy kan 6100 wins maak om sy kinderonderhoud af te betaal? 623 00:40:20,338 --> 00:40:23,174 Eerste minister, die situasie in Noord-Ierland... 624 00:40:23,174 --> 00:40:26,177 Dreig om te spiraal buite alle beheer. 625 00:40:26,177 --> 00:40:29,915 Hoor my nou. Die enigste manier waarop jy ooit is gaan daai hindoes kry... 626 00:40:29,915 --> 00:40:33,952 Om op te hou om hulle Islams dood te maak-- dis eintlik katolieke veg protestante. 627 00:40:33,952 --> 00:40:38,356 Wat ook al-- is as jy 'n paar kry regtig fiks vrou... 628 00:40:38,356 --> 00:40:41,326 Om haar babylons te kry uit na vrede. 629 00:40:41,326 --> 00:40:43,561 Eerste minister-- nie jy nie, liefie. 630 00:40:43,561 --> 00:40:49,600 Die weermag kos die Britse belastingbetaler 64,2 miljard per jaar. 631 00:40:49,600 --> 00:40:51,937 Hoe beoog die regering om hierdie syfer te verminder? 632 00:40:51,937 --> 00:40:56,207 Ons gaan huur die a-span. 633 00:40:56,207 --> 00:40:57,508 [Man] Haar majesteit, die koningin. 634 00:40:59,911 --> 00:41:02,948 U majesteit. 635 00:41:02,948 --> 00:41:05,416 Mag ek Ali g voorstel, lid van die parlement vir vlekke. 636 00:41:07,218 --> 00:41:10,021 *Komaan, Meisie Sal jy my jou draaie wys * 637 00:41:10,021 --> 00:41:12,223 *Komaan, Ons albei op die vloer * 638 00:41:12,223 --> 00:41:14,259 *Ek sal jou wêreld rock 639 00:41:14,259 --> 00:41:18,096 *Ek Sal Wind En Afgaan Wind en kom op * 640 00:41:18,096 --> 00:41:20,098 *Ek sal die mense dophou Op pad* 641 00:41:20,098 --> 00:41:23,268 * [Vervaag] 642 00:41:23,268 --> 00:41:28,606 Hallo, brutaal. Jy is baie fikser as jy kyk na daardie munte. 643 00:41:28,606 --> 00:41:32,110 Ek sê jou, volgende keer Ek het 'n 50 pennies stuk gesit in my sak, 644 00:41:32,110 --> 00:41:36,948 ek sal geëerd voel om te hê jou kop so naby aan my moer. 645 00:41:36,948 --> 00:41:40,685 Niks werk nie. Die werklose syfers is op hul hoogste vlak-- 646 00:41:44,055 --> 00:41:46,657 hierdie land het 'n spesiale verhouding met die Verenigde State. 647 00:41:46,657 --> 00:41:48,626 Wat doen jy dink aan bos? 648 00:41:48,626 --> 00:41:50,962 Ek is lief vir bos. ek bedoel, 649 00:41:50,962 --> 00:41:55,300 ek is lief vir enigiets wat gee blare na die punani area. 650 00:41:56,634 --> 00:41:59,304 Sal jy 'n dans doen vir my, asseblief? 651 00:42:05,977 --> 00:42:09,614 - o, my god. - geskeerde hemel. Respek. 652 00:42:09,614 --> 00:42:12,617 As ali g se invloed word al hoe sterker-- 653 00:42:12,617 --> 00:42:14,619 [Verslaggewer Ali g bestorm die paleis. 654 00:42:14,619 --> 00:42:17,122 [ Man praat vreemde taal] 655 00:42:17,122 --> 00:42:20,458 [Applous, gejuig] 656 00:42:29,167 --> 00:42:33,104 "Vanaf 12:00, alle rizlas sal gratis wees. 657 00:42:33,104 --> 00:42:35,506 "Om die gebruik daarvan te ontmoedig, daar sal 'n heffing wees... 658 00:42:35,506 --> 00:42:38,509 "Van 25 pennies in die pond op broekies. 659 00:42:38,509 --> 00:42:41,379 “Dit sal rieme uitsluit. 660 00:42:41,379 --> 00:42:44,115 “Wat die gesondheidsdiens betref, 661 00:42:44,115 --> 00:42:47,318 “dagga sal gemaak word gratis beskikbaar op die NH.S... 662 00:42:47,318 --> 00:42:51,289 Vir die behandeling van chroniese siektes, soos jeukerige skrot." 663 00:42:54,359 --> 00:42:58,263 "Verder, Ek is 'n bellend--" [Lag] 664 00:43:03,734 --> 00:43:07,405 - Eerste Minister, Ek kan nie verwag word nie-- - gaan aan, David. 665 00:43:08,806 --> 00:43:12,343 “Ek hou daarvan om dit te vat up de batty. 666 00:43:12,343 --> 00:43:17,415 Ja, ek doen. Dit voel regtig lekker en is my gunsteling." 667 00:43:19,750 --> 00:43:23,121 “Ek was vroeër ’n meisie en dra netjies. 668 00:43:23,121 --> 00:43:25,022 Eerlik." 669 00:43:26,524 --> 00:43:28,559 "Vra my ma." [Almal lag] 670 00:43:31,396 --> 00:43:34,399 * [Tema] 671 00:43:37,468 --> 00:43:39,670 Oorlog dreig in sentraal-afrika. 672 00:43:39,670 --> 00:43:42,640 Brittanje moet gasheer wees 'n vredeskonferensie op die laaste oomblik. 673 00:43:42,640 --> 00:43:46,511 'n Triomfantlike begroting omraam deur Brittanje se meeste omstrede LP. 674 00:43:46,511 --> 00:43:48,746 [Skakel TV af] 675 00:44:11,602 --> 00:44:14,472 Net omdat jy my gekoop het 'n deftige rok maak nie op nie vir drie maande van verwaarlosing. 676 00:44:14,472 --> 00:44:17,642 Ek weet. Luister, Ali, ek was nog nooit nie tot niks soos hierdie voorheen nie, 677 00:44:17,642 --> 00:44:21,212 so moet my nie los nie my eie vanaand, reg? Moenie bekommerd wees nie, skat. 678 00:44:21,212 --> 00:44:23,781 * [Klassiek] 679 00:44:27,385 --> 00:44:30,488 Kyk, daar is die eerste minister. Ek het hom op die TV gesien. 680 00:44:30,488 --> 00:44:32,457 Laat ek sy handtekening kry. Yo, baas man, dit is ek Julie. 681 00:44:32,457 --> 00:44:34,692 O, ja, reg. Sal ons die afgevaardigdes ontmoet? 682 00:44:34,692 --> 00:44:37,562 Ag. Dit is president wattana van Thailand. 683 00:44:37,562 --> 00:44:39,664 Dit is 'n eer om jou te ontmoet. 684 00:44:39,664 --> 00:44:44,435 Thai. Ag. Bied aan. [Kop lippe] 685 00:44:44,435 --> 00:44:47,438 Ali, kom ons beweeg saam. Vergewe my tog. 686 00:44:47,438 --> 00:44:49,374 Ag. Dit is die Mongoolse afgevaardigde. 687 00:44:50,675 --> 00:44:53,444 Is jy 'n opregte mong? 688 00:44:53,444 --> 00:44:57,548 O, dit is fantasties dat jy baie is ook hier verteenwoordig word. 689 00:44:57,548 --> 00:45:01,186 [Praat moedertaal] 690 00:45:01,186 --> 00:45:03,821 [Stadig] Ek sal jou gaan haal... 691 00:45:03,821 --> 00:45:06,257 'n Paar mooi kryte. 692 00:45:06,257 --> 00:45:08,659 [Grikel] Sal ons-- sal ons aangaan? 693 00:45:08,659 --> 00:45:10,695 Dankie. Doen-doen vergewe my. 694 00:45:10,695 --> 00:45:12,697 Hulle kan regtig doen enigiets, wat? 695 00:45:12,697 --> 00:45:14,799 O, dit is borat uit Kazakstan. 696 00:45:14,799 --> 00:45:18,169 [Praat moedertaal] Seën jou. 697 00:45:18,169 --> 00:45:21,572 Dit is lekker om jou te ontmoet. 698 00:45:21,572 --> 00:45:24,709 Gaan weg, jou pap seun! O, nee! Ali, ali. 699 00:45:24,709 --> 00:45:27,612 - dit is reg. - dit is belaglik. - jy is 'n haansuiker. 700 00:45:36,187 --> 00:45:38,689 Bonjour. 701 00:45:38,689 --> 00:45:40,658 Canape, meneer? 702 00:46:00,345 --> 00:46:03,348 [Nickers] 703 00:46:17,295 --> 00:46:19,664 Ek julie. 704 00:46:21,866 --> 00:46:23,901 Julie? 705 00:46:23,901 --> 00:46:25,803 [Snik] 706 00:46:27,004 --> 00:46:29,840 Hallo? 707 00:46:29,840 --> 00:46:31,709 [Snuif] 708 00:46:35,413 --> 00:46:39,884 Wat maak jy hier bo by my? Hoekom bly jy nie net nie onder met daardie deftige meisie? 709 00:46:39,884 --> 00:46:42,553 Ons het net gepraat oor die politiek. 710 00:46:42,553 --> 00:46:44,889 Ek stel nie belang nie in wat jy te sê het. Hou net stil! 711 00:46:46,657 --> 00:46:48,826 In werklikheid, ek sal nie meer praat nie. 712 00:46:54,899 --> 00:46:58,403 O, jy is regtig 'n prut. 713 00:46:58,403 --> 00:47:01,005 Nou kom hier. [Grikel] 714 00:47:01,005 --> 00:47:03,941 Haai, ons kan nie. Dit is die premier se slaapkamer. 715 00:47:05,310 --> 00:47:07,378 Wel, 716 00:47:09,680 --> 00:47:12,517 hoekom gee jy nie voor nie om dan die eerste minister te wees? 717 00:47:13,984 --> 00:47:15,920 Brutaal. 718 00:47:20,491 --> 00:47:22,927 Uh, dames en here. Dames en here, asseblief. 719 00:47:22,927 --> 00:47:25,530 Uh, by voorbaat van môre se beraad, 720 00:47:25,530 --> 00:47:27,998 Ek sal hê privaat gesprekke met albei partye. 721 00:47:27,998 --> 00:47:31,636 So, so eers, president mwepu, 722 00:47:31,636 --> 00:47:35,340 - sal jy omgee om by my bo aan te sluit? - 'n plesier. 723 00:47:35,340 --> 00:47:37,742 Dankie. 724 00:47:41,011 --> 00:47:44,349 [Klop] [Julie kreun] 725 00:47:44,349 --> 00:47:48,719 [Glas klink] 726 00:47:52,890 --> 00:47:55,726 [Kan, kreun] 727 00:48:00,097 --> 00:48:04,335 - [Klop, vinniger] - [Ali, gedemp] Boembaai! Boembaai! 728 00:48:04,335 --> 00:48:06,737 [Klop hou op] 729 00:48:11,041 --> 00:48:14,445 Ek moet sê, Ek het dit geniet. Ek het ook. 730 00:48:14,445 --> 00:48:16,981 Ek is so bly ons het dit uitgeslaan. 731 00:48:16,981 --> 00:48:20,117 Mm-hmm. Dames en here, Ek wil hê almal moet weet... 732 00:48:20,117 --> 00:48:24,689 Daardie president mwepu, hier, is 'n baie groot man. 733 00:48:24,689 --> 00:48:28,058 - [Waal gekerm] - en ek wil graag hê jy moet weet dat die eerste minister... 734 00:48:28,058 --> 00:48:30,361 Was baie moeilik... [ Menigte ] ohh! 735 00:48:30,361 --> 00:48:32,397 - maar baie reguit. - [Kreun gaan voort] 736 00:48:32,397 --> 00:48:35,132 Die president hier was baie bo om mee te begin. 737 00:48:35,132 --> 00:48:37,602 [Siek hyg] Maar ek gee nie om nie vertel jou... 738 00:48:37,602 --> 00:48:40,605 Ek was in 'n diep gat. O, baie diep. 739 00:48:42,607 --> 00:48:45,843 Maar selfs al ons het 'n paar gehad taai kolle, 740 00:48:45,843 --> 00:48:49,013 Ek is verheug om te sê ons het bymekaar gekom, uiteindelik, op die ou end. 741 00:48:49,013 --> 00:48:52,450 - [ Gewelddadige kreune ] - ja, ek het alles opgelap wat jy moes aanbied. 742 00:48:54,419 --> 00:48:57,988 Nou, president oempeba, sal jy omgee saam met my bo? 743 00:48:57,988 --> 00:49:02,359 - geen verdomde manier nie! - kan ek kom? 744 00:49:07,798 --> 00:49:09,767 Hmm. 745 00:49:12,470 --> 00:49:14,672 Komaan, skat. Kom ons gaan huis toe. 746 00:49:14,672 --> 00:49:16,874 Ek sal jou gaarmaak jou gunsteling. 747 00:49:16,874 --> 00:49:21,145 Wat, engelgenot? Ja. Botterkaramel. 748 00:49:21,145 --> 00:49:25,450 Mm. Mm. Botterkaramel. 749 00:49:25,450 --> 00:49:27,718 Hierdie bietjie is vir die meisies. 750 00:49:27,718 --> 00:49:31,489 Om te wys dat ek kan wees goed sensitief. 751 00:49:31,489 --> 00:49:35,760 Terloops, indien enige van julle tewe is fiks en in hondjie... 752 00:49:35,760 --> 00:49:38,529 Dan is dit my selfoonnommer. 753 00:49:38,529 --> 00:49:42,099 Inbellers moet wees oor 16. 754 00:49:42,099 --> 00:49:43,968 Maar nie te veel nie, natuurlik. 755 00:49:46,904 --> 00:49:49,474 Ek kan nie. 756 00:49:49,474 --> 00:49:52,677 Hulle het my nodig by die vredeskonferensie môre. 757 00:49:52,677 --> 00:49:56,881 Jy wat? Wat van die mense wie het jou regtig nodig? 758 00:49:56,881 --> 00:50:00,050 Wat van Ricky? Wat van Dave? 759 00:50:00,050 --> 00:50:02,487 Wat van my, Ali? 760 00:50:02,487 --> 00:50:06,924 [Sug] Kom asseblief terug aan vlekke. 761 00:50:08,826 --> 00:50:13,030 Die wêreld is groter as vlekke. 762 00:50:13,030 --> 00:50:14,832 En ek moet dit red. 763 00:50:17,802 --> 00:50:19,804 Jy sal dit moet doen op jou eie, dan. 764 00:50:19,804 --> 00:50:21,872 Julie-- 765 00:50:21,872 --> 00:50:24,141 Julie? [Sug] 766 00:50:24,141 --> 00:50:26,511 Uh, laat ek jou terugbel. 767 00:50:29,179 --> 00:50:32,683 Ons moet kry voor dit van hom ontslae raak bloedige sentrum is gered. 768 00:50:32,683 --> 00:50:35,653 - Wel, wat ek gedink het-- - jeuggedagte? 769 00:50:35,653 --> 00:50:38,589 [V.S. Afgevaardigde] Die Verenigde State sal doen alles in sy vermoë... 770 00:50:38,589 --> 00:50:42,026 Om Tsjaad te ondersteun in sy stryd teen sy bure! 771 00:50:42,026 --> 00:50:46,764 Rusland sal nie toelaat nie hierdie Westerse onderdrukking om voort te gaan, 772 00:50:46,764 --> 00:50:50,034 en om te ondersteun burkina faso... 773 00:50:50,034 --> 00:50:54,772 Is bereid om alles te benut ons militêre vermoëns. 774 00:50:54,772 --> 00:50:57,508 - [Hyg, gesels] - dit is verregaande! 775 00:50:57,508 --> 00:51:00,210 - [Almal praat saam] - hoe kan jy maak so 'n stelling? 776 00:51:00,210 --> 00:51:04,081 Ali, ali, ali! * [Musiek op oorfone] 777 00:51:04,081 --> 00:51:06,851 Kan wees armageddon uitbreek. Help my asseblief, sal jy? 778 00:51:06,851 --> 00:51:10,788 - rustig, boetie. Ek sal dit sorteer. - die Verenigde State sal nie geïntimideer word nie! 779 00:51:10,788 --> 00:51:13,858 Ons is bereid om te ontmoet enige magsvertoon met ons volle militêre mag. 780 00:51:33,043 --> 00:51:35,780 Oi! Weet jy hoekom hulle skree almal daar binne? 781 00:51:35,780 --> 00:51:37,815 Dis omdat hulle nie is nie hulle tee gevoer is. 782 00:51:37,815 --> 00:51:39,717 Komaan! Kap-tjop! 783 00:51:39,717 --> 00:51:42,587 [Pandemonium] 784 00:51:51,762 --> 00:51:55,766 Beweeg na 'n beweging. Almal wat ten gunste is om Iran te stuur... 785 00:51:55,766 --> 00:51:59,136 Af na die vulstasie om aartappelskyfies te kry en sjokolade, 786 00:51:59,136 --> 00:52:01,806 lig jou hande op. [Almal stem saam, lag] 787 00:52:03,908 --> 00:52:07,011 -[ man ] totsiens. - O, jammer. 788 00:52:07,011 --> 00:52:10,280 *Terg my, terg my Terg my, skat* 789 00:52:10,280 --> 00:52:12,983 Ek is jammer ons het jou binnegeval. 790 00:52:12,983 --> 00:52:15,953 Dit was regtig oncool. 791 00:52:15,953 --> 00:52:19,056 Jy weet, wie gee om? Dit is alles in die verlede. 792 00:52:19,056 --> 00:52:22,092 En hey, as ek sou gaan om deur iemand binnegeval te word, 793 00:52:22,092 --> 00:52:24,762 Ek is bly dit was jy. [Grikel] 794 00:52:24,762 --> 00:52:27,632 Jy is regtig cool. 795 00:52:27,632 --> 00:52:29,900 En jy het mooi klere. 796 00:52:29,900 --> 00:52:33,003 Jy het gered my wit gat, ali. 797 00:52:33,003 --> 00:52:35,172 Geen probleem nie, "bredrin." 798 00:52:35,172 --> 00:52:38,676 Vergroot die 'erbal tee, reg? Ag. 799 00:52:38,676 --> 00:52:41,812 - hey, jy, Brittanje! [Groms] - [Kurkpop] 800 00:52:41,812 --> 00:52:44,749 Respek. 801 00:52:44,749 --> 00:52:47,284 -*Ek sal nooit vergeet nie die eerste keer wat ons gesoen het * - hoe doen hy dit? 802 00:52:47,284 --> 00:52:50,788 * Vang 'n Groot Vis 803 00:52:50,788 --> 00:52:53,791 *Ja, jy is bo Van my romanse lys * 804 00:52:53,791 --> 00:52:57,261 *Tweede tot geen Jy verslaan die gunsteling * 805 00:52:57,261 --> 00:53:01,098 *Vrou, Jou Liefde Is Soos Brandende vuur op my siel * 806 00:53:01,098 --> 00:53:04,334 *Vrou, terg my Tot ek beheer verloor * 807 00:53:04,334 --> 00:53:08,906 *Vrou soos jou liefde is Brandende vuur op my siel * 808 00:53:08,906 --> 00:53:11,942 *Vrou, terg my Tot ek beheer verloor * 809 00:53:11,942 --> 00:53:15,680 *Terg my, terg my Terg my, skat* 810 00:53:17,314 --> 00:53:19,650 [ Eerste Minister ] Jy weet, ons is nogal 'n span, ali. 811 00:53:19,650 --> 00:53:22,920 Dit is te danke aan jou ons is 22 punte voor. 812 00:53:22,920 --> 00:53:24,889 Ek gaan spaar daardie middelpunt van jou. 813 00:53:24,889 --> 00:53:27,892 [Ali] Goddeloos! Boo! Boo! Boo! 814 00:53:27,892 --> 00:53:31,028 Kyk na al die "pepperami." [ Eerste Minister ] Hulle is vir jou, Ali. 815 00:53:31,028 --> 00:53:33,030 Dit is jou oomblik. 816 00:53:33,030 --> 00:53:35,700 [Al skree] 817 00:53:40,771 --> 00:53:43,908 Sal jy kommentaar lewer op beskuldigings wat jy bedwelm het die leiers van die wêreld? 818 00:53:47,277 --> 00:53:50,280 - jy wat? - Wel, ons het bewyse dit bewys jy is skuldig. 819 00:53:52,082 --> 00:53:55,185 Uh, “Wel, ons het bewyse dit bewys jou skuldig.” 820 00:53:55,185 --> 00:53:58,823 - dit is net kinderagtig. - "dit is net kinderagtig!" 821 00:53:58,823 --> 00:54:01,158 Is jy nie, deur in diens te neem nie hierdie absurde retoriese taktiek, 822 00:54:01,158 --> 00:54:03,160 bloot inkriminerend jouself verder? 823 00:54:03,160 --> 00:54:06,964 Is jy nie, deur... Bla, bla, taktiek, net blah, blah jou pa? 824 00:54:06,964 --> 00:54:10,200 Hierdie sak is gestuur na my kantoor anoniem vanoggend. 825 00:54:10,200 --> 00:54:13,470 Ontken jy dat jy dit gesteel het van doeane en aksyns? 826 00:54:13,470 --> 00:54:16,340 Dit kan enige iemand s'n wees! Wat het dit met my te doen? Komaan. 827 00:54:18,342 --> 00:54:20,444 Ek moet gaan. Ek is turtlin'. 828 00:54:20,444 --> 00:54:22,679 Ek is eintlik lap raak. 829 00:54:24,949 --> 00:54:27,818 O, liewe. Daar gaan jou ontspanningsentrum. 830 00:54:27,818 --> 00:54:30,387 Maak jou lessenaar skoon voor jy gaan, sal jy? Eerste minister! 831 00:55:10,094 --> 00:55:12,830 [Johannes] Maak jouself groot, Ali. Totsiens, meneer G. 832 00:55:12,830 --> 00:55:15,966 Sal nie dieselfde wees nie sonder jou. Ons gaan jou mis, meneer G. 833 00:55:15,966 --> 00:55:17,935 Respek. Maak jouself groot. 834 00:55:20,004 --> 00:55:22,406 Jy is reg. Weskant. 835 00:55:26,343 --> 00:55:29,013 [Kinders speel] 836 00:55:32,316 --> 00:55:35,052 Flippin 'heck. 837 00:55:35,052 --> 00:55:37,988 Nan, kan ek jou kar leen? 838 00:55:37,988 --> 00:55:40,925 [Hip-hop] *Waar sou ek wees sonder my *Baba 839 00:55:40,925 --> 00:55:42,993 *Die Gedagte Alleen Mag * Breek My 840 00:55:42,993 --> 00:55:45,529 *En ek wil nie gaan nie * Gek 841 00:55:45,529 --> 00:55:48,232 *Maar elke hond het A nodig * Dame 842 00:55:48,232 --> 00:55:51,535 * En ek voel lus Ek en jy was * *Kreun saam 843 00:55:51,535 --> 00:55:53,904 *Onafskeidbaar Jy het pyn bo plesier gekies * 844 00:55:53,904 --> 00:55:55,505 *Daarvoor sal jy vir altyd Wees deel van my* 845 00:55:55,505 --> 00:55:57,942 *My Liggaam En Jou Siel Hulle weet ek kan nie wag nie * 846 00:55:57,942 --> 00:56:00,845 *Baba *Wat sou ek wees Sonder jou* 847 00:56:00,845 --> 00:56:03,814 * Uh, ja *Ek dink net aan jou 848 00:56:03,814 --> 00:56:05,415 *Ek weet jy is moeg Om eensaam te wees * 849 00:56:05,415 --> 00:56:08,085 * Eensaam *So, babameisie Sit dit op my * 850 00:56:08,085 --> 00:56:10,520 *Sit dit op my *Wat sou ek wees Sonder jou* 851 00:56:10,520 --> 00:56:13,357 * Uh *Ek dink net aan jou 852 00:56:13,357 --> 00:56:15,359 [Suig lip] 853 00:56:16,560 --> 00:56:20,831 [Kommodore] *Dankie vir die tye 854 00:56:20,831 --> 00:56:24,368 [Trek woorde stil] *Wat U My gegee het 855 00:56:26,036 --> 00:56:31,876 *Die herinneringe is alles In my gedagtes* 856 00:56:38,182 --> 00:56:40,918 *Jy is een keer 857 00:56:40,918 --> 00:56:44,254 *Twee keer 858 00:56:44,254 --> 00:56:47,925 * Three Times A Lady [Deurklokkie lui] 859 00:56:49,927 --> 00:56:52,296 *En ek lo-- [piep] 860 00:56:55,866 --> 00:56:59,269 Het jy 'n slegte dag? Miskien kan ek help. 861 00:57:01,105 --> 00:57:04,441 - is dit knus buite? - baie. 862 00:57:06,410 --> 00:57:08,612 Wat maak jy hier? 863 00:57:08,612 --> 00:57:11,248 [Maak keel skoon] Laat ek jou wys. 864 00:57:11,248 --> 00:57:15,319 So, vandag se hoofnuus WEER: Die eerste minister het bedank, 865 00:57:15,319 --> 00:57:18,422 na die ontdekking van 'n videoband van 'n sekuriteitskamera... 866 00:57:18,422 --> 00:57:22,392 Wys hom het perverse seksuele omgang met 'n onbekende prostituut. 867 00:57:22,392 --> 00:57:25,963 [Julie kreun] 868 00:57:25,963 --> 00:57:28,198 Dit is nie geen prostituut nie, dis ek ho! 869 00:57:28,198 --> 00:57:31,468 Vanaf 11:00 vanoggend, die adjunk-premier, david carlton, 870 00:57:31,468 --> 00:57:33,603 sal wees waarnemende eerste minister. 871 00:57:33,603 --> 00:57:36,974 Wat? Dit is nie regverdig nie. Dit was nie die PM nie.! 872 00:57:36,974 --> 00:57:39,977 - hoekom wys hulle nie die res van die band? - ongelukkig, 873 00:57:39,977 --> 00:57:42,913 my baas het dit gesluit in sy kluis, in syne nuwe kantoor by tjeks, 874 00:57:42,913 --> 00:57:45,615 - en dis waar dit bly. - jy gaan nie kom hiermee weg. 875 00:57:45,615 --> 00:57:48,953 As jy hou jou mond toe, 876 00:57:48,953 --> 00:57:51,655 David is bereid om te wees baie vrygewig. 877 00:57:51,655 --> 00:57:56,293 Ek is... Gewillig om te wees baie vrygewig. 878 00:57:56,293 --> 00:57:58,195 [Hard suig] 879 00:57:58,195 --> 00:58:00,664 Al wat jy moet doen... 880 00:58:00,664 --> 00:58:04,935 Is hou... Jou mond... Sluit. 881 00:58:04,935 --> 00:58:06,636 [Kreun] 882 00:58:11,641 --> 00:58:13,978 Ek stem in my enjin, ali. 883 00:58:13,978 --> 00:58:17,247 [ Suiggeluid ] Vul my met petrol. 884 00:58:17,247 --> 00:58:20,684 Ek gaan jou pomp saam met my vyfster loodloos, reg? 885 00:58:20,684 --> 00:58:24,021 - laat ek jou mondstuk sien. - wat? 886 00:58:24,021 --> 00:58:26,723 O, wil jy my sien knop? Goed. 887 00:58:26,723 --> 00:58:29,659 - [Skakel musiek aan] *Frak my, skat 888 00:58:31,295 --> 00:58:34,198 *Laat Ek Jou Op En Af Lek 889 00:58:34,198 --> 00:58:36,066 *Tot jy sê Stop 890 00:58:38,102 --> 00:58:41,238 *Laat my speel Met jou lyf, skat* 891 00:58:41,238 --> 00:58:43,107 *Maak jou regtig warm 892 00:58:44,508 --> 00:58:48,245 *Laat my al die dinge doen 893 00:58:48,245 --> 00:58:50,414 *Jy wil hê ek moet doen 894 00:58:53,117 --> 00:58:55,652 * Want vanaand, skat 895 00:58:55,652 --> 00:59:00,390 *Ek wil kry Freaky met jou* 896 00:59:00,390 --> 00:59:03,327 *Baba, verstaan jy nie 897 00:59:03,327 --> 00:59:06,496 *Ek wil jou nare man wees 898 00:59:06,496 --> 00:59:10,067 [Skakel musiek af] [Hyg] Gee my jou brandstofinspuiting. 899 00:59:12,036 --> 00:59:14,404 En in môre se inbel, ons sal hierdie VRAAG vra: 900 00:59:14,404 --> 00:59:17,641 “Het jy al ooit geslaap met 'n vark?" Ek weet Ek het beslis. 901 00:59:17,641 --> 00:59:22,546 [Vrou op tv] en ons sal om uit te vind wat draai meisies hou hiervan in slag. 902 00:59:22,546 --> 00:59:25,149 Niemand noem my Julie nie 'n slak. 903 00:59:25,149 --> 00:59:27,551 - [Klik van TV af] - kom na mamma toe. 904 00:59:39,329 --> 00:59:41,565 Haal hulle af. 905 00:59:53,677 --> 00:59:57,814 * [Disco, onduidelik] 906 00:59:57,814 --> 01:00:00,284 *Waar is jy, baba Ons het vroeër soveel pret gehad * 907 01:00:00,284 --> 01:00:02,186 *Jy maak my mal 908 01:00:02,186 --> 01:00:04,288 *Sê iemand vir my Waar hy weg is * 909 01:00:04,288 --> 01:00:07,691 *Waar is jy, baba Ons het vroeër soveel pret gehad * 910 01:00:07,691 --> 01:00:09,626 *Jy maak my mal 911 01:00:12,529 --> 01:00:15,699 [ Welpie verkenners, dreunsang ] Hou dit eg. Hou dit eg. 912 01:00:17,367 --> 01:00:19,536 Dit is nie reg nie. Hier. 913 01:00:19,536 --> 01:00:22,706 Stel dit om te vibreer en maak jouself klaar. 914 01:00:37,421 --> 01:00:39,489 [Kreun, hyg] 915 01:00:39,489 --> 01:00:42,526 Maak oop, maak oop! Yo, bloed, ek het nodig jou hulp. 916 01:00:42,526 --> 01:00:45,295 Almal op die TV noem my Julie 'n slak. 917 01:00:45,295 --> 01:00:47,164 Wat, het hulle gehoor oor haar driekop by Derek Jamal se 18de? 918 01:00:47,164 --> 01:00:49,266 Watter driekop? Niks nie. Nee. Nee. 919 01:00:49,266 --> 01:00:52,536 In elk geval, ek kan bewys dat sy nie is nie. "Bredrin." 920 01:00:52,536 --> 01:00:56,072 Ons moet weer begin "ry-by fm." Wat sê jy? 921 01:01:00,210 --> 01:01:02,846 "Drive-by fm" is terug 'op die pad! 922 01:01:02,846 --> 01:01:06,150 Goddeloos! Kom ons doen dit. Kom ons gaan. Is jy goed met knope? 923 01:01:06,150 --> 01:01:09,586 Yo, yo, yo, 'hoor my nou. Terugspoel, bubba dubba, 'oor nou. [Gebrabbel] 924 01:01:09,586 --> 01:01:12,289 Dit is deurry-fm, die geluid van die ghetto, 925 01:01:12,289 --> 01:01:14,858 vandaan kom na jou toe diep in die hart van berkshire. 926 01:01:14,858 --> 01:01:20,164 [Albei nabootsend tromme, geweerskote ] 927 01:01:20,164 --> 01:01:23,500 [Klik] 928 01:01:23,500 --> 01:01:25,502 [Stop] Wat was dit? 929 01:01:25,502 --> 01:01:29,139 'n Helikopter. O, jy was doen die vlerke? 930 01:01:29,139 --> 01:01:31,408 [Gefluister] O, dis goed. 931 01:01:31,408 --> 01:01:35,145 'Gehoor my nou, gangsters. Daar is 'n paar ernstige kak gaan af. 932 01:01:35,145 --> 01:01:37,747 Da premier-- kyk dit-- 933 01:01:37,747 --> 01:01:42,319 is uitgegooi deur 'n geezer wat is 'n m-massiewe dong. 934 01:01:42,319 --> 01:01:45,355 Hy is selfs meer "eviller" As skelet. 935 01:01:47,724 --> 01:01:51,295 Om die PM te kry. Terug in, ek moet oud word van hierdie band... 936 01:01:51,295 --> 01:01:53,797 Van my knobbel my teef. 937 01:01:53,797 --> 01:01:56,366 As jy my help red hierdie video, 938 01:01:56,366 --> 01:01:59,636 ons kan die land red. 939 01:01:59,636 --> 01:02:01,605 Boonop sal jy sien my julie se babylons. 940 01:02:01,605 --> 01:02:04,174 [Lag] Goddeloos! 941 01:02:04,174 --> 01:02:06,776 Dit is hoekom ek bel julle almal... 942 01:02:06,776 --> 01:02:10,547 Om die berkshire te beëindig turf oorloë. 943 01:02:10,547 --> 01:02:13,417 Daar was genoeg broers vermoor. 944 01:02:13,417 --> 01:02:16,253 So, sit jou AK.S. 945 01:02:16,253 --> 01:02:18,255 Lê jou uzi's neer. 946 01:02:18,255 --> 01:02:23,793 En verenig in een massiewe massa. 947 01:02:25,395 --> 01:02:28,332 So groot op die eton wick-span. Hou styf vas. 948 01:02:28,332 --> 01:02:30,667 Hou styf vas die iverheide besit. Een liefde. 949 01:02:30,667 --> 01:02:33,437 Skreeu gaan uit na die englefield groen massief. 950 01:02:33,437 --> 01:02:37,741 - Twee keer! - en ek het nooit gedink nie ek sal ooit DIT sê: 951 01:02:39,443 --> 01:02:42,312 Maar groot... 952 01:02:42,312 --> 01:02:46,583 Die ooste vlek massief. 953 01:02:46,583 --> 01:02:48,485 Haai, wat doen jy, man? Shh. 954 01:02:51,955 --> 01:02:54,424 Hoor dit, hassan "b". 955 01:02:54,424 --> 01:02:57,461 As jy by ons aansluit, 956 01:02:57,461 --> 01:03:01,431 dan is ek voorbereid oor te gee... 957 01:03:01,431 --> 01:03:04,468 Die boris die spinnekop klimraam in leagrove-park. 958 01:03:08,372 --> 01:03:11,475 Kom ons doen wat tupac en biggie het dit nooit reggekry nie, reg? 959 01:03:17,914 --> 01:03:20,717 Daar is dit, daar is dit, as jy by ons aansluit vir hierdie militêre operasie, 960 01:03:20,717 --> 01:03:22,819 ontmoet dan jou camouflage dra en gevegsuitrusting. 961 01:03:22,819 --> 01:03:26,790 Die venue is buite die john nike ontspanningsentrum môreoggend om 9:00. 962 01:03:26,790 --> 01:03:28,858 Eintlik is dit 'n bietjie vroeg. Kan ons dit 12:00 maak? 963 01:03:37,434 --> 01:03:40,003 Jammer ek is laat. 964 01:03:40,003 --> 01:03:43,540 Maar daar was iets op die TV oor ape. 965 01:03:43,540 --> 01:03:46,776 Dey is goed snaaks, wat, met al hul arms en hul-- 966 01:03:50,280 --> 01:03:53,550 respek vir julle almal omdat jy jou "camelflage" gedra het. 967 01:03:53,550 --> 01:03:54,951 Dit sal jou help gaan onopgemerk. 968 01:03:56,986 --> 01:04:00,357 Nou, kom ons gaan na checkers en red daardie band. 969 01:04:00,357 --> 01:04:02,326 Kom ons doen dit vir Brittanje. 970 01:04:02,326 --> 01:04:04,461 Kom ons doen dit vir my Julie. 971 01:04:04,461 --> 01:04:06,596 En kom ons doen dit vir hip-hop! 972 01:04:06,596 --> 01:04:08,598 - keurder! - [Alle] keurder! 973 01:04:08,598 --> 01:04:11,301 * Veg teen die krag 974 01:04:11,301 --> 01:04:13,303 * Veg teen die krag 975 01:04:13,303 --> 01:04:14,904 * Veg teen die krag 976 01:04:16,072 --> 01:04:17,707 * Veg teen die krag 977 01:04:17,707 --> 01:04:20,009 * Veg teen die krag 978 01:04:20,009 --> 01:04:21,978 * Veg teen die krag 979 01:04:21,978 --> 01:04:25,415 Hoor my nou. Ek is opgestel 'n gedetailleerde plan van tjeks. 980 01:04:25,415 --> 01:04:28,618 Die band is in die PM se kantoor. In 'n kluis. 981 01:04:28,618 --> 01:04:33,457 Reg? Eerstens, Ricky, Dave en ek sal ingaan. 982 01:04:33,457 --> 01:04:36,726 Jezzy, jy bly hier. Ons gaan soos die a-span. 983 01:04:36,726 --> 01:04:38,962 En ek is BA. Baracus. 984 01:04:38,962 --> 01:04:41,598 Ek wil wees BA. Baracus. [Diep gegrom] 985 01:04:41,598 --> 01:04:44,100 Maar ek is baie soos hy. 986 01:04:44,100 --> 01:04:47,103 [Naboots] "Ek is nie klim op geen vliegtuig nie!" "Ek klim nie op geen vliegtuig nie!" 987 01:04:47,103 --> 01:04:48,872 "Ek kry nie op geen vliegtuig nie!" 988 01:04:48,872 --> 01:04:51,475 “Toemaar, dwaas! ek kry nie op geen vliegtuig nie!" 989 01:04:51,475 --> 01:04:54,411 Wat? Kyk, dit is goud. "Ek kry nie op geen vliegtuig nie." 990 01:04:54,411 --> 01:04:57,547 “Ek wil terugstap, myself soen. Ek klim nie op geen vliegtuig nie.” Dit is James Brown. 991 01:04:59,983 --> 01:05:02,719 Jy sal murdoch wees. En Dave, jy sal gesig wees. 992 01:05:02,719 --> 01:05:06,022 - en wat doen ons? - julle bly baie hier, en ons kruip almal weg.. 993 01:05:06,022 --> 01:05:08,892 En meng in die natuurlike habitat. [Uil wat toeter] 994 01:05:08,892 --> 01:05:12,596 Dan, wanneer dit donker word, ek sal die geheime sein maak. 995 01:05:12,596 --> 01:05:16,400 * [Naboots Hip-hop] 996 01:05:18,968 --> 01:05:23,139 [ Naboots DJ. krap ] *Vars, Vars, Vars, Vars Aag * 997 01:05:23,139 --> 01:05:27,110 - kom ons gaan! - Op daardie stadium sal jy skakel al jou radio's in... 998 01:05:27,110 --> 01:05:29,746 Tot die ergste spoed garage stasie, 999 01:05:29,746 --> 01:05:31,615 en verhoog die volume tot die maksimum! 1000 01:05:31,615 --> 01:05:35,084 Dit sal die wagte uitbring. 1001 01:05:35,084 --> 01:05:39,623 En op daardie stadium, ons sal ons listigheid gebruik om hulle te oorweldig. 1002 01:05:40,724 --> 01:05:43,427 - bondel! - [Skree] 1003 01:05:45,028 --> 01:05:46,830 * [Rap, onduidelik] 1004 01:05:57,006 --> 01:05:59,709 [Foon lui] 1005 01:05:59,709 --> 01:06:02,612 - meneer? - wat de hel gaan aan? 1006 01:06:02,612 --> 01:06:05,682 Ek is seker dit is niks om bekommerd wees, meneer. Maar ek het het 'n paar mans uitgestuur om na te gaan. 1007 01:06:05,682 --> 01:06:08,785 Wel, sien dat jy dit doen. Ek wil maksimum sekuriteit hê. Patrolleer die huis. 1008 01:06:13,056 --> 01:06:17,494 [Ali] Die groot saal is presies soos die een in lara croft se huis. 1009 01:06:17,494 --> 01:06:19,863 Jy weet, in "tomb raider ii" Op playstation. 1010 01:06:19,863 --> 01:06:22,165 So, Dave, as jy na die pilaar hardloop, 1011 01:06:22,165 --> 01:06:25,902 wat ons deur sal neem na die onderwater koninkryk, en op die volgende vlak. 1012 01:06:27,571 --> 01:06:30,607 [Kop, knor] 1013 01:06:30,607 --> 01:06:32,576 As om een of ander rede wat nie werk nie, 1014 01:06:32,576 --> 01:06:35,178 ons moet 'n manier vind om oor te steek die raakgevoelige vloer. 1015 01:06:35,178 --> 01:06:38,715 As ons enigsins ons voete lig, ons is dood. 1016 01:06:38,715 --> 01:06:42,619 [Meganiese, rasperige stem] * Break Dance Elektriese boogie break dans * 1017 01:06:42,619 --> 01:06:46,590 *Elektriese Boogie Break Dance Elektriese boogie break dans * 1018 01:06:46,590 --> 01:06:48,958 * Breek dit af 1019 01:06:51,961 --> 01:06:53,997 Niks nie. Ons sal aanhou soek. 1020 01:06:56,032 --> 01:06:59,569 [Ali] volgende stop, ons moet deurgaan die laserkamer. 1021 01:06:59,569 --> 01:07:02,806 Dave, jy sal gebruik jou spesiale vaardighede om ons deur te help. 1022 01:07:19,489 --> 01:07:22,892 -[ Dave hoes ] - onthou, as ons breek enige van hierdie balke, 1023 01:07:22,892 --> 01:07:25,995 dit sal die alarms afsit-- so ekstra versigtig. 1024 01:07:25,995 --> 01:07:27,864 Nou, kom ons doen dit. 1025 01:07:29,733 --> 01:07:31,200 *Dit is die funk Slaan my nou * 1026 01:07:33,036 --> 01:07:36,039 *Klim net af En slaan my * 1027 01:07:36,039 --> 01:07:38,942 *Hulle lywe kry So funky, slaan my nou * 1028 01:07:38,942 --> 01:07:42,946 * [ VOORBEELD: Kraftwerk, "Trans-Europese Express" ] 1029 01:07:53,923 --> 01:07:55,091 *Jy moet dit rock Moenie dit stop nie * 1030 01:07:55,091 --> 01:07:57,060 *Jy moet dit rock Moenie dit stop nie * 1031 01:07:57,060 --> 01:07:59,729 *Jy moet dit rock Moenie dit stop nie * 1032 01:07:59,729 --> 01:08:03,567 *Jy moet dit rock Moenie ophou nie * Dit moet die PM se kantoor wees. 1033 01:08:03,567 --> 01:08:05,669 Die band is daar binne. 1034 01:08:08,004 --> 01:08:11,741 Indringers in my kantoor. Dit is 'n terreuraanval. 1035 01:08:11,741 --> 01:08:15,211 Skiet op sig. Herhaal, skiet op sig. 1036 01:08:17,313 --> 01:08:20,216 Die kluis! Nee, die kluis. Ja, veilig, man. 1037 01:08:20,216 --> 01:08:22,919 [Ali] Ja, ek is veilig, man. Maak dit oop. Nee, die kluis. 1038 01:08:22,919 --> 01:08:25,755 Ja, man. Ek voel goed. Ek het jou gesê. 1039 01:08:25,755 --> 01:08:28,592 [Ricky] Die kluis, die kluis. Ja, man, ek is veilig. 1040 01:08:28,592 --> 01:08:31,761 [Hoë, piepende stem] Agter jou! 1041 01:08:36,165 --> 01:08:40,169 Hou vas. Ek het gedink jy kan nie praat nie. 1042 01:08:40,169 --> 01:08:42,105 [piep] Dit is nie regtig dit nie. Dis net ek was nog altyd... 1043 01:08:42,105 --> 01:08:44,307 Verskriklik verleë oor my stem. 1044 01:08:44,307 --> 01:08:46,643 Goed. Moenie daaroor aangaan nie. 1045 01:08:46,643 --> 01:08:48,778 Hou op om dit te gee "dit alles." 1046 01:08:48,778 --> 01:08:53,082 Nou, as ek net kan onderbreek jou lewensverhaal vir een sekonde. 1047 01:08:53,082 --> 01:08:55,251 [Maak asof jy gaap] Kom ons bind hierdie geezers vas, 1048 01:08:55,251 --> 01:08:57,553 en kry dit kluis oop, hmm? Veilig. 1049 01:09:00,289 --> 01:09:02,792 [Sug] Nee. 1050 01:09:02,792 --> 01:09:06,029 Ek het dit. Hoekom skakel ons nie in nie die batterye... 1051 01:09:06,029 --> 01:09:09,666 Van al die karre buite hier, en dan oordra die elektriese stroom... 1052 01:09:09,666 --> 01:09:11,935 Deur 'n menslike ketting, en blaas hierdie ma oop! 1053 01:09:11,935 --> 01:09:13,837 Maar sal ons nie kry nie "elektries-o-cooted"? 1054 01:09:13,837 --> 01:09:16,172 Ons sal die batterye blaas, maar ons sal nie gebraai word nie, 1055 01:09:16,172 --> 01:09:19,175 solank die ketting nie breek nie, want ons dra almal afrigters met rubbersool. 1056 01:09:19,175 --> 01:09:22,646 - vertrou my, man, ek het 'n "d" in fisika. - goddeloos. Ek sal hulle SMS. 1057 01:09:22,646 --> 01:09:27,951 - [piep] - [piep] 1058 01:09:31,655 --> 01:09:36,292 - "b--"? - nee, "b-8-2-rez." 1059 01:09:36,292 --> 01:09:39,763 "Be-attories"? Batterye! 1060 01:09:39,763 --> 01:09:44,634 "2-Gr-4," Twee-gef-vir? Saam! 1061 01:09:44,634 --> 01:09:49,372 Ek het probeer tyd te bespaar. Bumbaklot. 1062 01:10:05,354 --> 01:10:07,691 Skakel die enjin aan. Gee dit aan. 1063 01:10:07,691 --> 01:10:09,859 [Hoë stem] Skakel die enjin aan. Gee dit aan. 1064 01:10:09,859 --> 01:10:12,929 [Lag] jou stem. [ Fluister ] skakel aan die enjin. Gee dit aan. 1065 01:10:12,929 --> 01:10:16,365 [Gee dit aan] 1066 01:10:21,370 --> 01:10:23,673 Teef op 'n pensioen. Suig my donkie. 1067 01:10:23,673 --> 01:10:26,810 - wat? Moet ek die enjin aanskakel? - ja. 1068 01:10:28,144 --> 01:10:30,914 [Enjins begin] 1069 01:10:33,750 --> 01:10:36,686 *Dit is die funk Slaan my nou * 1070 01:10:36,686 --> 01:10:38,822 *Klim net af En slaan my * 1071 01:10:48,698 --> 01:10:50,800 Wat doen jy? Ek kan dit nie help nie. Ek word getrek! 1072 01:10:54,270 --> 01:10:56,239 Nee! 1073 01:10:58,074 --> 01:11:00,810 [Koor] *Wees ons Verlossers 1074 01:11:05,281 --> 01:11:08,752 [Lag] Bo, bo, bo! Ja! 1075 01:11:08,752 --> 01:11:10,419 Ons is in die a-span! 1076 01:11:13,456 --> 01:11:16,960 - vrede, man. - vrede, "bredrin." 1077 01:11:23,466 --> 01:11:25,902 Ali! Ali! 1078 01:11:25,902 --> 01:11:28,805 Fokken hel! Die band is nie hier nie! 1079 01:11:28,805 --> 01:11:30,807 Wat jy praat oor, willis? Wel, kyk vir jouself. 1080 01:11:32,508 --> 01:11:35,378 Al wat dit is, is 'n paar ... Foto's... 1081 01:11:39,015 --> 01:11:41,785 En hierdie, uh, kaart van vlekke. 1082 01:11:45,822 --> 01:11:48,491 Jah rastafari Hallo Selassie ek-en-ek! 1083 01:11:48,491 --> 01:11:50,927 Dey brei uit heathrow lughawe. Dit beteken... 1084 01:11:52,762 --> 01:11:54,964 Hulle gaan vernietig vlekke! 1085 01:11:54,964 --> 01:11:58,334 En hulle begin in... Drie uur. 1086 01:11:58,334 --> 01:12:00,804 Twee uur, sewe-en-vyftig minute, om presies te wees. 1087 01:12:05,441 --> 01:12:07,944 Hoekom moet jy bou hierdie terminale oor vlekke? 1088 01:12:07,944 --> 01:12:10,914 Want ek het gekoop 600 hektaar grond daar. Kan ek dit kry, asseblief? 1089 01:12:17,020 --> 01:12:21,257 Nou, moenie probeer ontsnap nie van hier af, want hierdie kamer verdubbel as 'n kernbunker. 1090 01:12:21,257 --> 01:12:24,460 Dit is heeltemal ondeurdringbaar na die buitewêreld. 1091 01:12:24,460 --> 01:12:28,464 [Asem in, sug] En ek het vergeet lugtoevoer aan te sit. 1092 01:12:28,464 --> 01:12:30,900 Hoekom nip jy nie net nie nou buite en plak dit aan? 1093 01:12:33,036 --> 01:12:35,438 Weet jy, jy is regtig ongelooflik dom. 1094 01:12:35,438 --> 01:12:37,306 [Beeps] 1095 01:12:45,081 --> 01:12:48,952 Oi! Knop-end! 1096 01:12:48,952 --> 01:12:51,254 - wat? - gee vir hulle planne. 1097 01:12:59,996 --> 01:13:04,233 Of wat? Of tepel kreupel, dis wat. 1098 01:13:04,233 --> 01:13:08,304 [Krom, haal hard asem] 1099 01:13:09,372 --> 01:13:12,575 Chinese brand! 1100 01:13:20,449 --> 01:13:23,186 [Snik] 1101 01:13:23,186 --> 01:13:26,055 Jy slaan my op die neus, jou fokken gek! 1102 01:13:34,230 --> 01:13:36,565 Ek is nie snaaks nie, maar jy moet kyk agter jou. 1103 01:13:36,565 --> 01:13:39,268 Uh, want daar is soos duisend polisiebeamptes agter jou-- 1104 01:13:45,108 --> 01:13:47,977 kyk agter jou. Daar is jennifer lopez! 1105 01:13:47,977 --> 01:13:51,114 Wat? Jy wil hom ontbeen reg hierdie sekonde, want jy voel so geil... 1106 01:13:51,114 --> 01:13:53,849 Dit as jy dit nie doen nie kry dit nou-- 1107 01:13:55,985 --> 01:13:58,321 kyk, daar is 20 inkvisse op die vloer. 1108 01:14:00,990 --> 01:14:03,659 Daar is 'n eekhoring, met die kop van 'n hoender, 1109 01:14:03,659 --> 01:14:06,963 en met, soos, vlerke en alles. 1110 01:14:06,963 --> 01:14:09,165 Daar is ju-- [Sug diep] 1111 01:14:09,165 --> 01:14:11,367 Gaan jy my weer slaan? Mm-hmm. 1112 01:14:17,373 --> 01:14:19,575 Nou gaan ek jou skiet. 1113 01:14:35,124 --> 01:14:38,294 Booyakasha! 1114 01:14:42,932 --> 01:14:45,301 [Kreun] 1115 01:14:50,974 --> 01:14:54,543 Dit is van die mense van vlekke. 1116 01:14:56,980 --> 01:15:00,516 [ Gas verby stil, dan hard ] 1117 01:15:00,516 --> 01:15:03,719 Oe. Ek dink Ek het gevolg. 1118 01:15:03,719 --> 01:15:06,622 [piep] Ek, Julie, jy daar? 1119 01:15:06,622 --> 01:15:08,591 Ek weet wat jy moet dink aan my. 1120 01:15:08,591 --> 01:15:10,994 Ek was 'n stuk van knopkaas. 1121 01:15:10,994 --> 01:15:12,996 Maar ek moet vlekke red, en ek kan dit nie op my eie doen nie, 1122 01:15:12,996 --> 01:15:15,664 en-- en ek het myself geskok. 1123 01:15:18,034 --> 01:15:20,503 Kak. Ricky en Dave! 1124 01:15:32,681 --> 01:15:35,718 - Ricky? - [Hyg] 1125 01:15:37,653 --> 01:15:41,657 Ons het gedink as ons gaan sterf, ons kan dit net sowel 'n kans gee. 1126 01:15:41,657 --> 01:15:44,427 - Wel, hoe is dit? - dit is nie sleg nie, jy weet. 1127 01:15:44,427 --> 01:15:47,730 - Dave? - [Hoë stem] Nogal lekker, eintlik. 1128 01:15:47,730 --> 01:15:51,034 Ons sal later hieroor praat. Nou moet ons vlekke spaar. 1129 01:15:51,034 --> 01:15:53,302 Twee minute. Sien jy jou in die kar? 1130 01:15:53,302 --> 01:15:55,571 Goed. Wees vinnig. Die Feds kom. 1131 01:15:55,571 --> 01:15:57,673 - en jy wil nie om binne af te rond. - wel-- 1132 01:16:00,443 --> 01:16:03,679 [Ek Julie] Stoor ons sentrum! Stoor ons sentrum! 1133 01:16:03,679 --> 01:16:05,481 Hou styf vas, ons moet hulle uitstel. 1134 01:16:05,481 --> 01:16:08,351 Los hulle uit, julle varke! Hulle is seniel! 1135 01:16:13,089 --> 01:16:15,658 Stuur dit in. Stuur dit in. 1136 01:16:28,537 --> 01:16:31,640 Ek sou dit nie doen nie as ek jy was. 1137 01:16:31,640 --> 01:16:36,245 Ali! Ek is lief vir jou! 1138 01:16:36,245 --> 01:16:38,681 Julie! 1139 01:16:41,617 --> 01:16:44,353 - hallo. - ignoreer hulle en begin met die sloping. 1140 01:16:44,353 --> 01:16:47,290 Wag! Moenie na hom luister nie! Hy is 'n misdadiger. 1141 01:16:47,290 --> 01:16:51,127 En nie eers die goeie soort nie, wat dwelms verkoop of verbyrye doen. 1142 01:16:51,127 --> 01:16:54,530 Ek het bewyse hier dat hy probeer vlekke te vernietig. 1143 01:16:54,530 --> 01:16:57,733 So wat? Dis 'n kakgat. 1144 01:16:57,733 --> 01:17:00,803 - arresteer hulle. - o, kak! 1145 01:17:00,803 --> 01:17:03,472 Ons gaan tronk toe. Elke dag vir die volgende twintig jaar, 1146 01:17:03,472 --> 01:17:06,041 ons gaan kry in die storte gestamp. [Sirene huil] 1147 01:17:07,643 --> 01:17:12,281 - hou dit vas. Laat hom los. -Onder watter gesag? 1148 01:17:12,281 --> 01:17:15,151 As jy vergeet het, Ek is die waarnemende eerste minister. 1149 01:17:15,151 --> 01:17:17,153 Jy is die vernederende een. [Motordeur klap] 1150 01:17:17,153 --> 01:17:21,557 Deur jou beskaamd. En hierdie band bewys dit. 1151 01:17:21,557 --> 01:17:25,128 - kate-- - nee, david. 1152 01:17:25,128 --> 01:17:28,597 Toe ek die eerste keer die politiek betree het, dit was om 'n beter wêreld te skep. 1153 01:17:30,666 --> 01:17:34,637 'n Wêreld van eerlikheid, integriteit en waarheid. 1154 01:17:34,637 --> 01:17:37,806 Maar iewers langs die pad, daardie visie was verlore. 1155 01:17:37,806 --> 01:17:43,412 My droom was besoedel, en in plaas daarvan het ek ontdek hebsug, gierigheid en-- 1156 01:17:43,412 --> 01:17:45,814 bo-ring! [Gaap] 1157 01:17:45,814 --> 01:17:48,517 Arresteer hom. 1158 01:17:48,517 --> 01:17:51,554 Geniet jou lewe met hierdie dwaas. 1159 01:17:51,554 --> 01:17:54,823 Julle twee verdien mekaar. Pis off. 1160 01:17:54,823 --> 01:17:57,693 - O, lekker! - en jy kan gerus wees, ali, 1161 01:17:57,693 --> 01:18:00,296 ons gaan nie bou nie terminaal vyf oor vlekke. 1162 01:18:00,296 --> 01:18:02,565 Ons gaan sloop smeer eerder. 1163 01:18:02,565 --> 01:18:06,535 Goddeloos. Soos van reg nou, ek gaan nodig hê 'n nuwe adjunk-premier. 1164 01:18:06,535 --> 01:18:08,404 Hoe sou jy voel oor myne wees regterhand? 1165 01:18:08,404 --> 01:18:13,676 [Lag] Regterhand! Batty boy, batty boy! 1166 01:18:13,676 --> 01:18:15,711 Wat sê jy, Ali? 1167 01:18:17,413 --> 01:18:20,416 Ek het jou die pad gewys. 1168 01:18:20,416 --> 01:18:23,786 Jy sal moet aangaan die reis alleen, nou. 1169 01:18:23,786 --> 01:18:27,323 Wat my betref, ek gaan bly by my posse. 1170 01:18:27,323 --> 01:18:29,492 En ek bi-- 1171 01:18:29,492 --> 01:18:32,461 ek dame. 1172 01:18:43,639 --> 01:18:47,376 Ahem, "eintlik," Daar is een ding jy kan vir my doen. 1173 01:18:47,376 --> 01:18:49,478 * [ Reggae ] 1174 01:18:52,581 --> 01:18:54,817 Op hierdie manier, ambassadeur. 1175 01:18:54,817 --> 01:18:58,654 * Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Yea Ek is mnr. Reggae-ambassadeur * 1176 01:18:58,654 --> 01:19:00,689 Jou oes is gereed vir inspeksie. 1177 01:19:00,689 --> 01:19:04,693 Bo. *Ek is mnr. Reggae-ambassadeur 1178 01:19:04,693 --> 01:19:09,298 *Hey, Me Play Me Reggae Music In enige toestand * 1179 01:19:09,298 --> 01:19:11,834 *Laat dit in 'n styl Los dit op 'n manier * 1180 01:19:11,834 --> 01:19:15,571 -*Oral waar ek gaan - goeie môre, ambassadeur. 1181 01:19:15,571 --> 01:19:18,241 Ambassadeur, sal jy die oes probeer? 1182 01:19:18,241 --> 01:19:22,378 * Whoa, Whoa, Whoa, Ja Ek is mnr. Reggae-ambassadeur * 1183 01:19:23,846 --> 01:19:28,484 * Whoa, Whoa, Whoa, Ja Ek is mnr. Reggae-ambassadeur * 1184 01:19:30,319 --> 01:19:34,557 *Ag, Whoa, Whoa, Whoa, Ja Ek is mnr. Reggae-ambassadeur * 1185 01:19:34,557 --> 01:19:38,761 Hierdie... Is goeie kak. 1186 01:19:38,761 --> 01:19:41,497 Die man van vlekke, hy sê ja! 1187 01:19:41,497 --> 01:19:43,866 *Dit is hoe ons dit doen 1188 01:19:46,535 --> 01:19:48,371 *Dit is hoe ons dit doen 1189 01:19:54,277 --> 01:19:56,645 - ys, asseblief? - huh! [Knop] 1190 01:19:58,547 --> 01:20:01,484 Ali, dit is 'n groot jacuzzi. 1191 01:20:01,484 --> 01:20:03,952 Dit... Dis nie 'n jacuzzi nie. 1192 01:20:03,952 --> 01:20:07,323 *Dit is Vrydagaand Jammer. 1193 01:20:07,323 --> 01:20:09,892 *En ek voel reg 1194 01:20:09,892 --> 01:20:11,594 *Die partytjie is hier Aan die westekant * 1195 01:20:11,594 --> 01:20:13,796 *Ek reik dus na my 40 En ek draai dit op * 1196 01:20:13,796 --> 01:20:16,599 *Aangewese bestuurder Neem die sleutels van my trok * 1197 01:20:16,599 --> 01:20:18,701 * Raak die kus Want ek is vaal * 1198 01:20:18,701 --> 01:20:20,903 *Honeys In The Street Sê Monty, o, ons het dit gemaak * 1199 01:20:20,903 --> 01:20:26,275 * Dit voel so goed In my 'kap vanaand* * [Bongoes, bastrom] 1200 01:20:26,275 --> 01:20:28,577 *Die Somerrompe En die ouens in kani * 1201 01:20:28,577 --> 01:20:31,380 *Al die bende-bangers Het vergeet van die verbyrye * 1202 01:20:31,380 --> 01:20:33,982 *Jy moet jou groef aan die gang kry Voordat jy gaan word betaal * 1203 01:20:33,982 --> 01:20:37,353 Bring haar in. 1204 01:20:37,353 --> 01:20:40,289 *Gooi jou hande op En laat my hoor die party sê * 1205 01:20:40,289 --> 01:20:42,858 Dans vir my, teef. 1206 01:20:42,858 --> 01:20:45,994 *Dit is hoe ons dit doen *Suid Sentraal doen dit Soos niemand doen nie * 1207 01:20:45,994 --> 01:20:48,631 *Dit is hoe ons dit doen 1208 01:20:48,631 --> 01:20:50,633 *Aan al my bure Jy het baie flava * 1209 01:20:50,633 --> 01:20:52,835 *Dit is hoe ons dit doen 1210 01:20:52,835 --> 01:20:57,673 *Kom ons draai die spoor om Bring die ou skool terug * *Dit is hoe ons dit doen 1211 01:20:57,673 --> 01:21:00,576 -*Ek is nogal gegons - ek Julie. 1212 01:21:00,576 --> 01:21:02,478 Ek het iets gekry om jou te vra. 1213 01:21:04,580 --> 01:21:07,650 [Giggel] Sal jy my maak... 1214 01:21:07,650 --> 01:21:10,085 Die gelukkigste man in die wêreld? 1215 01:21:14,323 --> 01:21:16,925 Ja, ek sal. [Giggel] Laat ek haar dan skud. 1216 01:21:18,594 --> 01:21:21,597 *Dit is hoe ons dit doen In 'n VK. Vibe * 1217 01:21:21,597 --> 01:21:25,634 *Dit is hoe ons dit doen Komaan, dagvaarding, vloer toe en sabrina na die mikrofoon * 1218 01:21:25,634 --> 01:21:27,703 *Dit is hoe ons dit doen 1219 01:21:27,703 --> 01:21:31,607 *Dit is hoe ons dit doen Dit is Vrydagaand* 1220 01:21:31,607 --> 01:21:34,477 *En ek voel reg 1221 01:21:34,477 --> 01:21:37,413 *Party's hier aan die westekant 1222 01:21:37,413 --> 01:21:39,882 So, wat het jy gedink van die film? 1223 01:21:39,882 --> 01:21:41,817 Dit was nie sleg nie, was dit? 1224 01:21:41,817 --> 01:21:43,886 Dit was maklik beter as Harry Potter, 1225 01:21:43,886 --> 01:21:46,655 wat ek gedink het was baie kinderagtig. 1226 01:21:46,655 --> 01:21:50,626 As jy hierna kyk, pottebakker, ek is beter as jy. 1227 01:21:50,626 --> 01:21:53,095 Jy is waarskynlik nie eens nie by 'n meisie geslaap. 1228 01:21:53,095 --> 01:21:55,798 Ek het met drie geslaap. 1229 01:21:55,798 --> 01:21:58,767 En ek het een van hulle om met haarself te speel. 1230 01:21:58,767 --> 01:22:00,869 In elk geval, wat ook al jy het aan hierdie film gedink, 1231 01:22:00,869 --> 01:22:03,739 vertel asseblief vir jou maats dat dit goddeloos was. 1232 01:22:03,739 --> 01:22:05,608 Want as dit flop, 1233 01:22:05,608 --> 01:22:08,577 ek sal nie kan kry nie ek het 'n nuwe heup. 1234 01:22:08,577 --> 01:22:12,481 So die keuse is joune. Geen druk nie. 1235 01:22:12,481 --> 01:22:14,650 Kom hier, nan, en vertel hulle daarvan. 1236 01:22:14,650 --> 01:22:18,020 Wat? Jy is weer omval? 1237 01:22:18,020 --> 01:22:21,023 Wat, jy het gedoen die ander een ook in? 1238 01:22:21,023 --> 01:22:25,160 Moenie daar huil nie, alles deurmekaar, 'n knop bene. 1239 01:22:25,160 --> 01:22:28,063 Ek sal vir jou die kontant kry om dit beter te maak. 1240 01:22:28,063 --> 01:22:30,499 Op een of ander manier. 1241 01:22:33,068 --> 01:22:35,571 Moenie selfsugtig wees nie. 1242 01:22:35,571 --> 01:22:37,673 Koop die goedere en al. 1243 01:22:39,842 --> 01:22:41,477 * Ali G 1244 01:22:41,477 --> 01:22:44,046 * Ruig 1245 01:22:44,046 --> 01:22:45,914 *Laaste keer, Babilon Jy 'n Rit, nou ja, jou man * 1246 01:22:47,750 --> 01:22:50,085 *A tot die L aan die ek Aan die g-issey * * Ali G 1247 01:22:50,085 --> 01:22:53,155 *J Aan die U Aan die L-i-e-issey * *Julie 1248 01:22:53,155 --> 01:22:56,459 *S aan die H Aan die 'n dubbele g-issey, y * * Ruig 1249 01:22:56,459 --> 01:22:58,494 *Onbeskofte seuns raak besig 1250 01:22:58,494 --> 01:23:00,963 *Ek het 'n kuur nodig Vir hierdie ding wat ek voel * 1251 01:23:00,963 --> 01:23:03,599 *Shaggy Need Some Seksuele genesing * 1252 01:23:03,599 --> 01:23:05,901 *Ek wil bereik En raak aan die plafon* 1253 01:23:05,901 --> 01:23:08,604 *As ek Knobbin' is My julie* 1254 01:23:08,604 --> 01:23:10,973 *Ek is die koning Van die laataand-transaksies * 1255 01:23:10,973 --> 01:23:13,609 * Erger nou, dit is net 'n Stuk wat ek steel * 1256 01:23:13,609 --> 01:23:16,111 * Veilige seks Dit is net 'n minnaar wat glo * 1257 01:23:16,111 --> 01:23:18,881 *As ek my Julie aanmeld 1258 01:23:18,881 --> 01:23:22,685 *Julie, waarlik *Jy Ken My Love-a You 1259 01:23:22,685 --> 01:23:25,153 *Van my kop af na my *Goolie 1260 01:23:25,153 --> 01:23:28,724 * Uh, uh *Vrou, jy skakel my aan Met jou groot babylons * 1261 01:23:28,724 --> 01:23:32,795 *Julie, waarlik *Jy moet haar behandel 1262 01:23:32,795 --> 01:23:34,630 *Wanneer ek met my aan jou raak *Goolie 1263 01:23:34,630 --> 01:23:36,565 [Ali] *Haai, meneer Shaggy Ek kan ook rap * 1264 01:23:36,565 --> 01:23:40,135 *Jo, jo, jo [Ali] *Jy is beter as J.lo 1265 01:23:40,135 --> 01:23:42,638 *Sexy Jy, Sy's Net 'n Minger Pas as die lot se kind * 1266 01:23:42,638 --> 01:23:44,172 * Wel, afgesien van Die hoofsanger* 1267 01:23:44,172 --> 01:23:46,942 *Jy is fikser As die spice girls insluitend die gemmer * 1268 01:23:46,942 --> 01:23:49,612 *Gee dit 'n skud Want ek wil in jou wees * 1269 01:23:49,612 --> 01:23:52,014 *Hulle het dit beweer Ons liefde was verkeerd, uh * 1270 01:23:52,014 --> 01:23:54,016 *Die mense het net gestaar En gesê dit is te lank * 1271 01:23:54,016 --> 01:23:56,018 *Maar dit is nie 'n misdaad nie Om 'n 12-duim * te hê 1272 01:23:56,018 --> 01:23:59,221 * 'n Wat *Dong, Da-dong, Dong-dong 1273 01:23:59,221 --> 01:24:03,559 *Julie, Julie *Jy Ken My Love-a You 1274 01:24:03,559 --> 01:24:06,128 *Van my kop af na my *Goolie 1275 01:24:06,128 --> 01:24:09,598 *Vrou Jy Draai My Aan Met jou groot babylons * *Hey Yo, Hey Yo 1276 01:24:09,598 --> 01:24:13,636 *Ek, Julie, waarlik *Jy moet soet praat 1277 01:24:13,636 --> 01:24:17,172 *Dis reg *As ek aan jou raak Vir my goolie* 1278 01:24:17,172 --> 01:24:19,942 *Maar jy skakel my aan Met jou groot babylons * 1279 01:24:19,942 --> 01:24:23,712 * Sjoe *Dit is hoe ons dit doen In 'n VK. Vibe * 1280 01:24:23,712 --> 01:24:28,016 *Dit is hoe ons dit doen * Ha, dit is die Mis-teeq Mis-teeq, mis-teeq * 1281 01:24:28,016 --> 01:24:30,619 *Dit is hoe ons dit doen 1282 01:24:30,619 --> 01:24:34,590 *Dit is hoe ons dit doen Dit is Vrydagaand* 1283 01:24:34,590 --> 01:24:37,259 *En ek voel reg 1284 01:24:37,259 --> 01:24:39,795 *Party's hier aan die westekant 1285 01:24:39,795 --> 01:24:42,097 *Ek reik dus na my 40 En ek draai dit op * 1286 01:24:42,097 --> 01:24:44,700 *Aangewese bestuurder Draai die sleutel van my trok * 1287 01:24:44,700 --> 01:24:46,769 * Raak die kus Want ek is vaal * 1288 01:24:46,769 --> 01:24:49,672 * Ouens in die straat sê Meisies, o, julle het dit gemaak * 1289 01:24:49,672 --> 01:24:53,876 * Dit voel so goed In my 'kap vanaand* 1290 01:24:53,876 --> 01:24:56,011 *Die Somerrompe En die ouens in kani * 1291 01:24:56,011 --> 01:24:59,181 *Al die bende-bangers Het vergeet van die verbyrye * 1292 01:24:59,181 --> 01:25:03,018 *Jy moet jou groef aan die gang kry Voordat jy betaal gaan word * 1293 01:25:03,018 --> 01:25:05,187 *Tip dus jou beker En gooi jou hande op * 1294 01:25:05,187 --> 01:25:07,790 *En Laat My Hoor Die party sê * 1295 01:25:07,790 --> 01:25:10,125 *Ek is nogal gegons En dit is alles omdat * 1296 01:25:10,125 --> 01:25:12,160 *Dit is hoe ons dit doen 1297 01:25:12,160 --> 01:25:15,097 *Suid Sentraal doen dit Soos niemand doen nie * 1298 01:25:15,097 --> 01:25:17,165 *Dit is hoe ons dit doen 1299 01:25:17,165 --> 01:25:19,668 *Aan al my bure Jy het baie flava * 1300 01:25:19,668 --> 01:25:21,770 *Dit is hoe ons dit doen 1301 01:25:21,770 --> 01:25:24,206 * So Flip The Track Bring die ou skool terug * 1302 01:25:24,206 --> 01:25:26,742 *Dit is hoe ons dit doen 1303 01:25:26,742 --> 01:25:29,111 *O, ek gons omdat 1304 01:25:29,111 --> 01:25:31,146 *Dit is hoe ons dit doen 1305 01:25:31,146 --> 01:25:35,317 *Suid Sentraal doen dit Soos niemand doen nie * *Dit is hoe ons dit doen 1306 01:25:35,317 --> 01:25:38,053 *L-o-n-d-o-n 1307 01:25:38,053 --> 01:25:40,355 *Dit is hoe ons dit doen 1308 01:25:40,355 --> 01:25:43,058 *Ek sal nooit terugkom nie Op 'n ou skoolbaan * 1309 01:25:43,058 --> 01:25:45,060 *Dit is hoe ons dit doen * Kyk daarna 1310 01:25:45,060 --> 01:25:49,665 * [Rap, onduidelik] 1311 01:26:04,179 --> 01:26:08,316 *Maar ek gons omdat *Dit is hoe ons dit doen 1312 01:26:08,316 --> 01:26:12,955 *Suid Sentraal doen dit Soos niemand doen nie * *Dit is hoe ons dit doen 1313 01:26:12,955 --> 01:26:15,223 *L-o-n-d-o-n 1314 01:26:15,223 --> 01:26:17,726 *Dit is hoe ons dit doen 1315 01:26:17,726 --> 01:26:20,195 *Ek kom nooit terug nie Op 'n ou skoolbaan * 1316 01:26:20,195 --> 01:26:22,631 *Dit is hoe ons dit doen 1317 01:26:22,631 --> 01:26:27,102 *Ek is nogal gegons En dit is alles omdat * *Dit is hoe ons dit doen 1318 01:26:27,102 --> 01:26:31,339 *Suid Sentraal doen dit Soos niemand doen nie * *Dit is hoe ons dit doen 1319 01:26:31,339 --> 01:26:36,278 *Al my bure Jy het baie flava * *Dit is hoe ons dit doen 1320 01:26:36,278 --> 01:26:40,949 *So, Flip The Track Bring die ou skool terug * *Dit is hoe ons dit doen 1321 01:26:40,949 --> 01:26:45,788 *Dit is hoe ons dit doen *Dit is hoe ons dit doen 1322 01:26:45,788 --> 01:26:50,392 *Mis Teeq doen dit Soos niemand doen nie * *Dit is hoe ons dit doen 1323 01:26:50,392 --> 01:26:55,030 *Al my bure Jy het baie flava * *Dit is hoe ons dit doen 1324 01:26:55,030 --> 01:26:59,802 *En ons sal nooit terugkom nie Op 'n ou skoolbaan * *Dit is hoe ons dit doen