1
00:00:06,379 --> 00:00:09,180
Gracias.

2
00:00:13,160 --> 00:00:14,160
Gracias.

3
00:00:45,840 --> 00:00:52,120
No puedo hacer nada hoy.

4
00:00:57,920 --> 00:00:59,320
Porque...

5
00:01:28,109 --> 00:01:33,290
Mi casa es... Mi

6
00:01:33,290 --> 00:01:35,810
dormitorio del marido.

7
00:01:37,960 --> 00:01:42,740
Mi hijo Takashi tiene una familia de tres.

8
00:01:44,440 --> 00:01:45,940
No es fácil

9
00:01:47,460 --> 00:01:51,040
pero él está viviendo una vida feliz.

10
00:01:55,380 --> 00:01:59,080
Esto es realmente bueno.

11
00:02:02,700 --> 00:02:03,980
Hay más.

12
00:02:04,420 --> 00:02:05,880
¿Hay?

13
00:02:09,789 --> 00:02:11,710
Mi marido es un hombre asalariado.

14
00:02:13,310 --> 00:02:16,050
Takashi es un estudiante de secundaria.

15
00:02:17,450 --> 00:02:22,210
También trabajo en una pequeña publicidad.
agencia.

16
00:03:06,350 --> 00:03:07,350
Sí, se ve bien.

17
00:03:24,049 --> 00:03:28,270
no se que hacer

18
00:03:28,270 --> 00:03:34,810
decir.

19
00:03:52,400 --> 00:03:53,400
¿Qué pasa, mamá?

20
00:03:53,700 --> 00:03:54,700
Nada.

21
00:03:56,040 --> 00:03:57,840
Vámonos juntos a casa. Sí.

22
00:03:58,500 --> 00:03:59,500
Yo llevaré el equipaje.

23
00:03:59,700 --> 00:04:00,700
Ah, gracias.

24
00:04:02,000 --> 00:04:05,720
Un día, mientras estaba en el tren...

25
00:26:00,570 --> 00:26:05,230
No quería pedir ayuda.

26
00:26:07,270 --> 00:26:11,850
No quería rendirme.

27
00:26:12,470 --> 00:26:13,950
No quería rendirme.

28
00:26:21,520 --> 00:26:22,520
Gracias.

29
00:26:22,700 --> 00:26:23,700
Gracias.

30
00:31:05,680 --> 00:31:06,680
Bueno.

31
00:31:36,110 --> 00:31:37,110
No sé.

32
00:31:38,390 --> 00:31:40,310
No juego con niños todo el tiempo.

33
00:31:54,070 --> 00:31:58,070
Si tengo miedo, me atraparán.

34
00:33:03,010 --> 00:33:04,010
Terminando ahí.

35
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
¿Qué estás haciendo?

36
00:34:51,780 --> 00:34:52,780
¿Por qué estás durmiendo?

37
00:34:54,480 --> 00:34:58,680
¿Por qué estás durmiendo?

38
00:34:58,920 --> 00:34:59,920
Dime.

39
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
Gracias.

40
00:41:23,600 --> 00:41:24,600
Gracias.

41
00:46:01,130 --> 00:46:02,130
mi claridad.

42
00:49:52,780 --> 00:49:53,780
Gracias.

43
00:49:55,100 --> 00:49:56,038
Lo lamento.

44
00:49:56,040 --> 00:49:56,759
Lo lamento.

45
00:49:56,760 --> 00:49:57,760
Lo lamento.

46
00:55:36,300 --> 00:55:41,580
¿Por qué hiciste eso?

47
00:55:44,500 --> 00:55:48,480
Eso es porque mi madre no puede hacerlo.

48
00:55:49,740 --> 00:55:55,660
Mi amada madre me elogió por
estudiando tan duro.

49
00:55:56,840 --> 00:55:58,940
Mi madre estaba muy enojada con mi padre.

50
00:56:13,040 --> 00:56:19,340
Aunque estudio mucho, se estanca.
en mi cabeza y se interpone en el camino

51
00:56:19,340 --> 00:56:21,080
de mi estudio.

52
01:00:07,370 --> 01:00:08,370
Sigue cantando esa canción.

53
01:01:45,750 --> 01:01:48,470
El baño está muy cerca de tu barba.

54
01:01:49,970 --> 01:01:52,110
No tienes que hacer eso.

55
01:01:54,610 --> 01:01:55,610
Es lindo.

56
01:05:33,910 --> 01:05:39,150
Encontré esto.

57
01:05:40,690 --> 01:05:41,690
¿Por qué?

58
01:05:43,350 --> 01:05:44,630
¿Cómo se usa esto?

59
01:05:50,270 --> 01:05:51,270
Basta.

60
01:05:51,510 --> 01:05:52,590
Basta.

61
01:05:52,950 --> 01:05:53,950
Basta.

62
01:05:54,250 --> 01:05:55,510
Dime cómo usarlo.

63
01:06:04,460 --> 01:06:05,460
Tu hijo te pregunta.

64
01:06:08,240 --> 01:06:09,240
Díselo.

65
01:06:12,140 --> 01:06:13,760
Quiero que le digas a tu mamá.

66
01:06:14,920 --> 01:06:16,100
No puedo.

67
01:06:19,460 --> 01:06:20,760
Él no te lo dirá.

68
01:06:25,160 --> 01:06:26,720
Es tan extraño.

69
01:06:27,680 --> 01:06:28,680
Está bien.

70
01:06:30,580 --> 01:06:32,180
Estudié solo.

71
01:06:36,970 --> 01:06:37,970
Basta, Takashi.

72
01:06:38,830 --> 01:06:40,210
Se supone que debes ponerlo aquí.

73
01:06:40,710 --> 01:06:42,010
Basta, Takashi.

74
01:06:45,410 --> 01:06:47,230
Déjame intentarlo.

75
01:06:48,690 --> 01:06:51,870
No está mal, ¿verdad?

76
01:07:11,470 --> 01:07:12,470
Así es como lo usas.

77
01:07:16,290 --> 01:07:17,290
Es genial, ¿no?

78
01:07:17,850 --> 01:07:19,150
Lo estudiaste bien.

79
01:07:44,330 --> 01:07:45,650
Se siente bien cuando lo dices así.

80
01:09:14,000 --> 01:09:15,000
Lo estoy usando.

81
01:10:50,090 --> 01:10:51,090
Está bien.

82
01:10:52,410 --> 01:10:53,410
Está bien.

83
01:10:59,830 --> 01:11:00,830
Está bien.

84
01:11:52,390 --> 01:11:53,770
Voy a hacerlo de esta manera ahora.

85
01:12:56,390 --> 01:12:57,390
Soy un poco tonto.

86
01:13:27,980 --> 01:13:28,980
¿Quieres que te lo muestre?

87
01:13:29,080 --> 01:13:33,640
Por supuesto.

88
01:13:38,600 --> 01:13:45,340
¿Cómo hiciste eso?

89
01:16:33,040 --> 01:16:34,040
Es hora del curry.

90
01:16:35,480 --> 01:16:39,000
Me gusta el curry hoy.

91
01:17:11,430 --> 01:17:14,750
No pude detener el joven poder del
pasado.

92
01:17:19,450 --> 01:17:21,390
Estaba intensificando mis acciones en casa.

93
01:18:19,400 --> 01:18:24,680
Sin embargo, perdí el sentido del tiempo.
afuera, y mi

94
01:18:24,680 --> 01:18:28,360
mamá y yo estábamos tranquilos.

95
01:18:33,600 --> 01:18:34,600
¿Qué?

96
01:18:41,840 --> 01:18:43,060
Estaba tan emocionado en casa.

97
01:18:59,150 --> 01:19:00,150
No sé.

98
01:19:00,930 --> 01:19:02,050
No sé. I

99
01:19:02,050 --> 01:19:11,450
no

100
01:19:11,450 --> 01:19:12,450
saber.

101
01:19:33,740 --> 01:19:34,900
Yo te protegeré.

102
01:19:36,020 --> 01:19:37,460
Yo te protegeré.

103
01:20:50,220 --> 01:20:51,220
Gracias.

104
01:20:51,580 --> 01:20:53,260
Gracias.

105
01:22:43,630 --> 01:22:44,670
Te amo.

106
01:29:10,070 --> 01:29:11,430
Mucho de esto.

107
01:29:41,960 --> 01:29:42,960
Gracias.

108
01:32:39,020 --> 01:32:40,020
Bueno.

109
01:42:23,690 --> 01:42:24,690
Muchas gracias.

110
01:43:59,580 --> 01:44:00,580
Lo lamento. Lo lamento.

111
01:54:39,880 --> 01:54:40,880
No sé qué hacer.

112
01:56:26,800 --> 01:56:28,280
Continué después de eso.

113
01:56:33,620 --> 01:56:38,620
Sin embargo, creo que también estoy buscando
esta relación con mi hijo en alguna parte

114
01:56:38,620 --> 01:56:40,740
en mi corazón.

115
01:57:00,720 --> 01:57:01,720
Lo lamento.

116
01:57:07,680 --> 01:57:14,300
Porque si no te odio hijo mio
no conseguirá

117
01:57:14,300 --> 01:57:15,300
entusiasmado.

118
01:57:18,260 --> 01:57:20,500
Estoy en el tren con una linda máquina.
hoy.

119
01:57:23,420 --> 01:57:28,020
Voy a ser fuerte así.

120
01:57:29,960 --> 01:57:35,820
Fue la primera vez que

121
01:57:35,820 --> 01:57:38,240
te tuve en mis brazos.

