1 00:00:00,000 --> 00:00:01,724 سابقاً في "هذا نحن"... 2 00:00:01,725 --> 00:00:03,060 هل تريدين عودة زوجك؟ 3 00:00:03,061 --> 00:00:04,662 نعم. 4 00:00:05,587 --> 00:00:07,446 حسناً، إذن علينا إعادته. 5 00:00:07,447 --> 00:00:10,706 أعتقد أن الوقت قد حان لنا خارج هذا المكان، هل تعلم؟ 6 00:00:10,707 --> 00:00:13,068 ادخل إلى المنزل. 7 00:00:13,069 --> 00:00:17,339 وبدء فصل جديد. 8 00:00:17,340 --> 00:00:19,532 مهلا، أمي، أنا كيفن. 9 00:00:19,533 --> 00:00:21,772 لقد تزوجت من صوفي، نعم. 10 00:00:21,773 --> 00:00:23,774 تزوجت من صوفي. 11 00:00:25,000 --> 00:00:31,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 12 00:00:34,912 --> 00:00:36,279 فاتنة؟ 13 00:00:36,280 --> 00:00:39,215 لا أستطيع العثور عليه. 14 00:00:39,216 --> 00:00:41,317 مهلا، ماذا عن هذا؟ هل سيفعل هذا؟ 15 00:00:41,318 --> 00:00:43,164 لا يمكننا أن نتناول عشاءنا الأول 16 00:00:43,165 --> 00:00:45,121 في منزلنا الأول على قماش تيري. 17 00:00:45,122 --> 00:00:46,756 وجدته. 18 00:00:46,757 --> 00:00:49,149 يرى؟ هذا مثالي. 19 00:00:49,150 --> 00:00:51,828 سيبدو جيدًا جدًا على طاولتنا.. 20 00:00:51,829 --> 00:00:55,064 - أين طاولتنا؟ - العثور على الجدول. 21 00:01:00,998 --> 00:01:04,100 - يا. - صباح. كيف تنام؟ 22 00:01:04,101 --> 00:01:06,435 غريب. ظللت أستيقظ ونسيان أين كنت. 23 00:01:06,436 --> 00:01:09,639 أنا أيضاً. يعني نحن فقط انتقل منذ شهر. 24 00:01:09,640 --> 00:01:11,140 أشعر أن الأمر سيستغرق بعض الوقت 25 00:01:11,141 --> 00:01:12,341 لكي تشعر وكأنك في المنزل. 26 00:01:12,342 --> 00:01:14,477 هل يمكنك أن تحضر لي هذا الكرسي الآخر؟ 27 00:01:14,478 --> 00:01:15,745 من فضلك يا بوج؟ 28 00:01:15,746 --> 00:01:17,980 هل تعتقد حقا يتوهم العشاء سوف يصنعه 29 00:01:17,981 --> 00:01:19,715 أقل غرابة أن كيفن تزوج 30 00:01:19,716 --> 00:01:21,684 بعد خمس سنوات من البلوغ؟ 31 00:01:21,685 --> 00:01:23,619 هو حتى لا يفهم كيف يعمل الحساب الجاري. 32 00:01:23,620 --> 00:01:25,288 كيت، لقد تحدثنا عن هذا. 33 00:01:25,289 --> 00:01:28,749 ما حدث قد حدث. الآن نحن فقط عليك أن تدعمهم. 34 00:01:28,750 --> 00:01:31,761 أعتقد في الواقع أنه سيكون ممتعًا أن يكون لديك شيء للاحتفال به. 35 00:01:31,762 --> 00:01:34,330 راندال سيحضر صديقته الجديدة 36 00:01:34,331 --> 00:01:37,533 ميغيل سيحضر البعض زجاجة نبيذ فاخرة... 37 00:01:37,534 --> 00:01:38,968 وحقيبة نوم. 38 00:01:38,969 --> 00:01:42,271 ماذا؟ إنه هنا طوال الوقت. 39 00:01:42,272 --> 00:01:44,607 كما تحدث عن سمسار عقارات أسفل وإصلاح المزاريب. 40 00:01:44,608 --> 00:01:47,182 لذلك أعتقد ذلك على الأقل يستحق دعوة عشاء 41 00:01:47,183 --> 00:01:49,478 أنا خارج للعمل. 42 00:01:49,479 --> 00:01:51,681 مهلا، كيف هو العمل، بالمناسبة؟ 43 00:01:51,682 --> 00:01:53,683 يبدو أنك حقا ترغب في ذلك. 44 00:01:53,684 --> 00:01:56,586 نعم، لا بأس. مملة قليلا. 45 00:01:59,756 --> 00:02:01,691 مهلا، هل يعمل أحد هنا فعلا؟ 46 00:02:03,060 --> 00:02:05,094 - يذهب. - أعلم، سأذهب. 47 00:02:06,063 --> 00:02:08,231 مرحبًا. 48 00:02:08,232 --> 00:02:10,433 نعم. آت. 49 00:02:18,208 --> 00:02:20,643 عزيزي، أبطئ. 50 00:02:20,644 --> 00:02:22,311 لا بد لي من تجاوز بلدي عرض العلوم, 51 00:02:22,312 --> 00:02:25,170 إثبات مقالتي باللغة الإنجليزية ، ومراجعة مفرداتي الإسبانية 52 00:02:25,171 --> 00:02:26,649 قبل المدرسة. 53 00:02:26,650 --> 00:02:28,351 حسنا، حسنا، ما هو الاسبانية ل "مضغ"؟ 54 00:02:28,352 --> 00:02:31,387 - ماستيكار. - ثم افعل ذلك. 55 00:02:31,388 --> 00:02:34,290 صباح الخير يا فطوري الجميل. 56 00:02:34,291 --> 00:02:36,160 من مستعد لامتلاك هذا اليوم؟ 57 00:02:36,161 --> 00:02:38,078 مهلا، لقد كنت خارجا في وقت مبكر من هذا الصباح. 58 00:02:38,079 --> 00:02:39,958 - لم أراك حتى. - فعلتُ. 59 00:02:39,959 --> 00:02:42,098 هذا صحيح. لأننا طيور مبكرة. 60 00:02:42,099 --> 00:02:44,667 الحصول على تلك الدودة. 61 00:02:44,668 --> 00:02:48,204 عشرة أميال. أفضل وقت. لا مشكلة كبيرة. 62 00:02:48,205 --> 00:02:50,539 عشرة أميال؟ ما أنت، التدريب لسباق الماراثون؟ 63 00:02:50,540 --> 00:02:52,708 لقد شعرت أنني بحالة جيدة واستمريت في ذلك. 64 00:02:52,709 --> 00:02:55,544 مهلا، ديج. رقائق الذرة؟ 65 00:02:55,545 --> 00:02:58,514 ثلث كورن فليكس، ثلثي تشيريوس, 66 00:02:58,515 --> 00:02:59,582 مثلما تريد ذلك. 67 00:02:59,583 --> 00:03:01,550 تعتقدين أن الحبوب ستجعلني أنسى 68 00:03:01,551 --> 00:03:03,984 تعاملني مثل الطفل الذي لا تستطيع اتخاذ قراراتها بنفسها 69 00:03:03,985 --> 00:03:05,076 حول من حتى الآن؟ 70 00:03:05,077 --> 00:03:07,356 كانت تلك هي الخطة. 71 00:03:07,357 --> 00:03:08,791 تمام. 72 00:03:08,792 --> 00:03:11,827 ستحتاج إلى خطة أفضل يا رجل. 73 00:03:11,828 --> 00:03:14,096 نعم. 74 00:03:14,097 --> 00:03:15,298 مهلا، كيت. 75 00:03:15,299 --> 00:03:17,300 حسنا، عليك أن تقول لي ما هي هدية الطفل. 76 00:03:17,301 --> 00:03:20,223 أنا لا. سوف يفسد المفاجأة. 77 00:03:20,224 --> 00:03:21,818 أوه، هل هو المهر؟ 78 00:03:21,819 --> 00:03:23,744 هاه، راندال؟ أنا أحب المهر. 79 00:03:23,745 --> 00:03:25,608 أو حوض استحمام ساخن. 80 00:03:25,609 --> 00:03:27,209 للطفل؟ 81 00:03:27,210 --> 00:03:28,544 انظر، أنا لا أعرف. 82 00:03:28,545 --> 00:03:31,046 رجال بيرسون معروفون على لفتاتهم الكبرى. 83 00:03:31,047 --> 00:03:32,348 يمكن أن يكون أي شيء حرفيا. 84 00:03:32,349 --> 00:03:34,216 - نعم. - في هذه الأثناء، استمعي، يجب أن أذهب. 85 00:03:34,217 --> 00:03:37,110 أنا خارج لعرض الأسلحة. حسنًا. 86 00:03:37,111 --> 00:03:38,936 أحبك. وداعا راندال. 87 00:03:38,937 --> 00:03:40,790 إنه ليس مهرًا أو حوض استحمام ساخن. 88 00:03:40,791 --> 00:03:42,724 لكنها مني ومن كيفن. 89 00:03:42,725 --> 00:03:44,126 لقد جعلني أتعهد بأنني سأخبرك بذلك. 90 00:03:44,127 --> 00:03:46,466 على الرغم من أنه كان بلدي الفكرة، وفعلت كل شيء 91 00:03:46,467 --> 00:03:49,432 بينما لم يفعل شيئا. لذلك اتصلت لي أولا عندما يصل إلى هناك. 92 00:03:49,433 --> 00:03:52,401 تمام. مهلا أم ... 93 00:03:52,402 --> 00:03:53,703 أنا قلقة بشأن كيف. 94 00:03:53,704 --> 00:03:55,204 يعني اشترى مقطورة؟ 95 00:03:55,205 --> 00:03:56,372 في ولاية بنسلفانيا؟ 96 00:04:06,016 --> 00:04:07,683 الهدوء لطيف، هاه؟ 97 00:04:09,953 --> 00:04:12,188 لقد كان. 98 00:04:12,189 --> 00:04:16,859 إذن... كيف كان الأمر يكبر مع والدي؟ 99 00:04:16,860 --> 00:04:19,061 همم؟ أخبرني قصة عن طفولته. 100 00:04:21,098 --> 00:04:23,599 كان يحب الآيس كريم. 101 00:04:27,838 --> 00:04:29,138 نعم. هذه قصة جيدة. 102 00:04:29,139 --> 00:04:32,274 هذه-هذه قصة عظيمة. أوه، سأتوسع في ذلك قليلاً. 103 00:04:32,275 --> 00:04:35,244 أتذكر عندما كنت طفلاً، كان والدي يعود إلى المنزل، 104 00:04:35,245 --> 00:04:38,848 في بعض الأحيان كان يحضر هذه، اه، هذه كرتونة من الآيس كريم. 105 00:04:41,017 --> 00:04:43,452 كما تعلمون، تلك مع جوانب الكرتون 106 00:04:43,453 --> 00:04:44,587 التي يمكنك طيها للأسفل، 107 00:04:44,588 --> 00:04:47,256 ترك مجرد لبنة من الآيس كريم؟ 108 00:04:47,257 --> 00:04:50,493 على أية حال، كان سيفعل، أم... 109 00:04:50,494 --> 00:04:51,685 - هناك حق؟ - هناك حق. 110 00:04:51,686 --> 00:04:53,211 لقد قطعها كما لو كانت كعكة. 111 00:04:53,212 --> 00:04:55,046 قطع قديمة كبيرة، أوه! 112 00:05:02,339 --> 00:05:03,839 يا إلهي، لقد أحببت ذلك حقًا. 113 00:05:09,880 --> 00:05:12,415 لا شئ. حسنًا، عظيم. 114 00:05:14,351 --> 00:05:17,286 مم. أنت، اه، أنت تتطلع 115 00:05:17,287 --> 00:05:19,388 - إلى لعبة الهوكي اليوم؟ - نعم كنت كذلك. 116 00:05:19,389 --> 00:05:21,176 - نعم. - ولكن بعد ذلك تذكرت 117 00:05:21,177 --> 00:05:22,925 أنا لا أريد حقاً أن أذهب، لذا... 118 00:05:22,926 --> 00:05:25,261 اسمع، إنهم يكرمون الأطباء البيطريين في مباراة الليلة. 119 00:05:25,262 --> 00:05:26,896 إنهم مدعوون كاسيدي أسفل على الجليد، 120 00:05:26,897 --> 00:05:28,130 إنه شيء كامل. 121 00:05:28,131 --> 00:05:29,725 بالإضافة إلى أنني ربما أخبرتها 122 00:05:29,726 --> 00:05:31,266 سأساعدها في استعادة زوجها. 123 00:05:31,267 --> 00:05:34,103 أنت...لديك 124 00:05:34,104 --> 00:05:36,372 علاقات غريبة مع الناس. 125 00:05:36,373 --> 00:05:40,109 ربما يكون الأجمل الشيء الذي قلته لي من أي وقت مضى. 126 00:05:40,110 --> 00:05:41,911 عضو المجلس. 127 00:05:41,912 --> 00:05:44,318 آه... هناك الرجل الذي وقفت لي لتناول المشروبات. 128 00:05:44,319 --> 00:05:45,753 شكرا لمقابلتي. 129 00:05:45,754 --> 00:05:48,112 أنا آسف حقًا بشأن تلك الليلة. 130 00:05:48,113 --> 00:05:49,793 أنا أكره فقدان سكوتش جيد 131 00:05:49,794 --> 00:05:51,694 ومناقشة صحية حول التحسين. 132 00:05:51,695 --> 00:05:54,497 حسنًا، لم يجلس أيضًا حسنا مع عدد قليل من أعضاء المجلس 133 00:05:54,498 --> 00:05:57,700 من الواضح أن لديك أشياء أفضل للقيام بها، ولكننا 134 00:05:57,701 --> 00:06:00,341 عزينا أنفسنا بشرائح اللحم في ديل فريسكو بعد ذلك. 135 00:06:00,342 --> 00:06:03,640 نعم... 136 00:06:03,641 --> 00:06:06,943 آه، عفوا، هذا هو مدرسة ابنتي. 137 00:06:06,944 --> 00:06:09,746 مرحبًا. نعم. 138 00:06:13,150 --> 00:06:17,987 إذن، هل تحدثت مع زوجتي؟ لم تفعل؟ 139 00:06:17,988 --> 00:06:21,191 تمام. أم، سأكون هناك. 140 00:06:24,261 --> 00:06:26,262 أيها المستشار، أنا آسف جدًا، يجب أن أذهب. 141 00:06:26,263 --> 00:06:29,666 أم... أصيبت ابنتي بنوبة ذعر. 142 00:06:41,034 --> 00:06:46,512 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة 00:13:22,301 كل العام الماضي. 279 00:13:22,302 --> 00:13:24,503 نعم. نعم، نعم، نعم. بام. 280 00:13:24,504 --> 00:13:26,372 - نعم. هذا هو. - نعم تماما. 281 00:13:26,373 --> 00:13:27,773 مذهل. 282 00:13:32,345 --> 00:13:34,180 إذن كيف تزوجتم يا رفاق؟ 283 00:13:34,181 --> 00:13:35,715 مم. لقد كانت علامة. 284 00:13:35,716 --> 00:13:37,550 - مم هم. - مم. أخبرهم. 285 00:13:37,551 --> 00:13:39,719 لذلك، أنا أسير إلى أسفل الشارع في نيويورك. 286 00:13:39,720 --> 00:13:41,587 - مم هم. - يوم جميل. 287 00:13:41,588 --> 00:13:44,824 أنا أفكر في كيفية ذلك من حسن حظي أن أكون مع صوفي، 288 00:13:44,825 --> 00:13:48,064 وأنا أنظر للأعلى وأحدث ليكون أمام المسرح 289 00:13:48,065 --> 00:13:49,495 لعب الأميرة العروس. 290 00:13:49,496 --> 00:13:50,930 - أوه. - فيلمنا المفضل . 291 00:13:50,931 --> 00:13:52,064 - نعم. - نعم. 292 00:13:52,065 --> 00:13:53,699 نعم. 293 00:13:53,700 --> 00:13:55,662 أوه، إذن، تلك كانت العلامة... 294 00:13:55,663 --> 00:13:56,726 لا، ليس كل ذلك. 295 00:13:56,727 --> 00:13:59,338 لا، لا، لا. أم عبر الشارع، هناك كنيسة 296 00:13:59,339 --> 00:14:02,108 الذي يبدأ في قرع أجراسه وبعد ثانيتين تقريبًا، 297 00:14:02,109 --> 00:14:04,334 - بائع متجول يمشي يبيع... - خواتم. 298 00:14:04,335 --> 00:14:06,394 - الأساور، ولكن بالتأكيد المجوهرات. - نعم. 299 00:14:06,395 --> 00:14:08,748 نعم. أم، و، نعم. 300 00:14:08,749 --> 00:14:13,753 في تلك اللحظة، أنا أدركت للتو ذلك، أم، 301 00:14:13,754 --> 00:14:17,256 لم أستطع الانتظار ثانية أخرى لنبدأ حياتنا معًا. 302 00:14:17,257 --> 00:14:18,858 لذا... 303 00:14:18,859 --> 00:14:20,960 وكيف يمكنني أن أقول لا لذلك؟ 304 00:14:20,961 --> 00:14:22,428 عذرًا. 305 00:14:22,429 --> 00:14:23,996 هل تريد رؤية صور الزفاف؟ 306 00:14:23,997 --> 00:14:26,298 نعم. لو سمحت. 307 00:14:26,299 --> 00:14:27,457 بالطبع. 308 00:14:27,458 --> 00:14:29,592 التقطت الكاميرا في Duane Reade 309 00:14:29,593 --> 00:14:31,370 في الطريق إلى المحكمة. 310 00:14:31,371 --> 00:14:34,206 اه... 311 00:14:34,207 --> 00:14:37,076 - أوه، بولارويد. - أوه، أريد أن أرى. 312 00:14:37,077 --> 00:14:38,611 لقد فعلنا الكثير منهم. 313 00:14:38,612 --> 00:14:40,212 أوه، سوف تمر عليهم. 314 00:14:40,213 --> 00:14:41,947 - سأحصل عليه. - رائع. 315 00:14:43,083 --> 00:14:44,583 يا. 316 00:14:44,584 --> 00:14:46,552 أهلاً. ما الذي تفعله هنا؟ 317 00:14:46,553 --> 00:14:49,555 حسنًا ، لم أكن أريدك أن تفعل ذلك للذهاب من خلال هذه الليلة وحدها. 318 00:14:49,556 --> 00:14:53,626 إذن، لقد حصلت للتو على عنوانك تطبيقك وأنا، اه، 319 00:14:53,627 --> 00:14:57,696 التقطت الإقحوانات جارك و، اه، أنا هنا، لذلك... 320 00:14:57,697 --> 00:15:00,132 أوه. هذا رومانسي جدا. 321 00:15:00,133 --> 00:15:01,734 - نعم. - وزاحف قليلا. 322 00:15:01,735 --> 00:15:03,369 هذا أنا، فقط معًا. 323 00:15:03,370 --> 00:15:05,037 مهلا، علة؟ من هذا؟ 324 00:15:05,038 --> 00:15:07,206 هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ 325 00:15:07,207 --> 00:15:09,108 حشرة؟ أوه، بالتأكيد. نعم. 326 00:15:09,109 --> 00:15:10,576 - تمام. تعال. - قطعاً. 327 00:15:10,577 --> 00:15:14,398 الجميع، أم، هذا هو صديقي من العمل. 328 00:15:14,399 --> 00:15:16,247 - أهلاً. - أهلاً. 329 00:15:16,248 --> 00:15:17,716 أوه، أنا مارك. 330 00:15:17,717 --> 00:15:20,219 أنا... صديق كيت. 331 00:15:20,220 --> 00:15:22,621 اه... نعم. 332 00:15:29,429 --> 00:15:32,364 أنت، اه، أنت وكاسيدي الذهاب إلى الكثير من الألعاب؟ 333 00:15:32,365 --> 00:15:34,500 يجب أن تكون ممتعة ألعاب الهوكي، هاه؟ 334 00:15:34,501 --> 00:15:36,502 - لم أكن أبدا. أنا أكره الهوكي. - نعم. 335 00:15:36,503 --> 00:15:38,204 نعم نعم. الهوكي سيئة. 336 00:15:38,205 --> 00:15:39,405 مجرد فظيعة. 337 00:15:55,388 --> 00:15:57,114 أنا خارج هنا. 338 00:15:57,115 --> 00:15:59,215 ماذا تقصد؟ أنت لا...الحفل 339 00:15:59,216 --> 00:16:00,259 لم يبدأ حتى بعد 340 00:16:00,260 --> 00:16:01,318 العم نيكي. يا. 341 00:16:01,319 --> 00:16:04,530 - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة هنا، كيفن. - عفوا. يا. 342 00:16:04,531 --> 00:16:06,811 أين أنت، أين أنت هل ستذهب؟ هل ستذهب إلى الحانة؟ 343 00:16:06,812 --> 00:16:08,791 لا، أنا فقط بحاجة إلى أن أكون في مكان آخر. 344 00:16:08,792 --> 00:16:10,761 -حسنا دعني أذهب معك. - لا، وحده. 345 00:16:10,762 --> 00:16:13,196 أنا بخير. لو سمحت. 346 00:16:17,716 --> 00:16:19,774 راندال، عليك أن تفعل ذلك اتصل بي مرة أخرى وأخبرني 347 00:16:19,775 --> 00:16:21,513 عندما تصل هذه الهدية إلى هنا. تمام؟ 348 00:16:21,514 --> 00:16:23,215 أنا محاصر في منزلي مع طفل صغير نائم 349 00:16:23,216 --> 00:16:25,115 والكلب الذي عليه أن يتبول. 350 00:16:25,116 --> 00:16:26,886 ليس هناك طريقة أن هذه اللفتة الكبرى 351 00:16:26,887 --> 00:16:27,911 سيكون يستحق كل هذا العناء. 352 00:16:27,912 --> 00:16:30,537 اتصل بي مرة أخرى. الوداع. 353 00:16:31,997 --> 00:16:33,993 انها هنا؟ يا إلهي. 354 00:16:33,994 --> 00:16:36,095 تمام. 355 00:16:37,831 --> 00:16:39,832 أهلاً. 356 00:16:39,833 --> 00:16:42,167 هل أنت هديتي؟ 357 00:16:42,168 --> 00:16:44,303 ليس لدي أي فكرة ما الذي تتحدث عنه. 358 00:16:44,304 --> 00:16:46,305 - أوه... - لا، جئت لرؤية الطفل. 359 00:16:46,306 --> 00:16:48,274 تمام. 360 00:16:50,044 --> 00:16:52,177 - رائع جدا. - إذن فرقتك المفضلة 361 00:16:52,178 --> 00:16:54,079 يسمى الفأر المتواضع؟ 362 00:16:54,080 --> 00:16:56,382 - مم هم. - الآن، انتظر لحظة، هل هذه فرقة موسيقية 363 00:16:56,383 --> 00:16:58,284 أو شخصية كرتونية خجولة؟ 364 00:16:58,285 --> 00:17:00,343 لا، إنه في الواقع من 365 00:17:00,344 --> 00:17:02,780 - قصة قصيرة لفيرجينيا وولف. - اه نعم. و، أم، 366 00:17:02,781 --> 00:17:05,357 وهكذا، مثل المغني الرئيسي، اه، مثل، بدأ 367 00:17:05,358 --> 00:17:07,927 عن طريق التسجيل فقط، مثل، هذه الأغاني التجريبية المجنونة 368 00:17:07,928 --> 00:17:10,262 مع دواسة التشويه على جهاز الرد الآلي الخاص به 369 00:17:10,263 --> 00:17:12,377 وأشياء من هذا القبيل، لذلك، كما تعلمون... 370 00:17:12,378 --> 00:17:14,627 - اه. رائع جدا. - ... إنه رائع جدًا. 371 00:17:14,628 --> 00:17:15,861 - رائع جدا. - نعم. 372 00:17:17,003 --> 00:17:19,705 إذًا، ما رأيك يا رفاق في مارك؟ 373 00:17:19,706 --> 00:17:22,341 أوه، يبدو أنه كذلك حقًا إلى حقائق موسيقية غامضة. 374 00:17:22,342 --> 00:17:25,077 هذا نوع من وظيفته. كيفن؟ 375 00:17:25,078 --> 00:17:27,079 اه، نعم، انه كبير في السن بالنسبة لك. 376 00:17:27,080 --> 00:17:29,782 - بالتأكيد قديمة جدًا بالنسبة لك. - اه عمره 23 377 00:17:29,783 --> 00:17:31,917 كان أبي أكبر من أمي بست سنوات. 378 00:17:33,286 --> 00:17:35,097 كيف يا رفاق لا تحبونه؟ 379 00:17:35,098 --> 00:17:36,755 تمام؟ ولم يكن إلا لطيفاً معك. 380 00:17:36,756 --> 00:17:38,899 - أنا شخصياً ليس لدي مشكلة.. - لا أعلم، إنه مجرد شعور. 381 00:17:38,900 --> 00:17:41,327 مثل ذلك الوقت الجدة أراد منا أن نحاول الحلزون. 382 00:17:41,328 --> 00:17:44,263 كما تعلمون، لم نكن بحاجة إلى المحاولة لنعرف أننا لم نحب ذلك. 383 00:17:44,264 --> 00:17:46,027 مارك هو قوقعة. 384 00:17:46,028 --> 00:17:48,334 - ما رأيك يا رفاق في بيث؟ - إنها رائعة. 385 00:17:48,335 --> 00:17:51,303 - نعم؟ رائع. - لا، في الواقع، إنها مثالية. 386 00:17:51,304 --> 00:17:53,329 لديها حتى علامة الجمال على عينها. لم أكن أعرف 387 00:17:53,330 --> 00:17:55,789 كان هذا شيئًا حتى الآن، لكنه رائعتين. 388 00:17:55,790 --> 00:17:58,160 - على عكس مارك. - كيت، هيا. 389 00:17:58,161 --> 00:18:00,379 تريد مني أن أكذب؟ أنا أحب مارك. 390 00:18:00,380 --> 00:18:02,082 - إنه المفضل لدي الجديد. - أنت... لا، لا. كما تعلمون، 391 00:18:02,083 --> 00:18:03,983 أنا لا أهتم بذلك حتى، كيفن. 392 00:18:03,984 --> 00:18:06,418 لقد تزوجت بدون يقول لي. تمام؟ 393 00:18:06,419 --> 00:18:08,478 - من المفترض أن أكون الشخص الخاص بك. - أتعلم؟ 394 00:18:08,479 --> 00:18:10,492 - كان عفويا. - أنا مع كيت هنا. 395 00:18:10,493 --> 00:18:12,691 - بولارويد؟ - يا. ماذا يحدث هنا؟ 396 00:18:12,692 --> 00:18:13,792 كيت تشعر بالذعر. 397 00:18:13,793 --> 00:18:15,518 لا يا كيف، أنا لا أشعر بالخوف. 398 00:18:15,519 --> 00:18:17,056 أنا فقط، لن أجلس هنا 399 00:18:17,057 --> 00:18:19,498 والتظاهر بأن الخاص بك الزواج السخيف حقيقي. 400 00:18:21,701 --> 00:18:23,202 يا رجل، من أنت، مرة أخرى؟ 401 00:18:23,203 --> 00:18:25,504 أنا لا أعرف، كيت، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ 402 00:18:25,505 --> 00:18:27,439 - خليك هنا وتكون حزين طول الوقت؟ - يا أخي، هيا. 403 00:18:27,440 --> 00:18:29,130 - ماذا؟ نحن صادقون، أليس كذلك؟ - يا شباب، توقفوا. 404 00:18:29,131 --> 00:18:30,609 أنت أناني جداً! 405 00:18:30,610 --> 00:18:33,212 - كافٍ. كافٍ! - كان ينبغي أن نكون في حفل الزفاف الخاص بك، كيفن. 406 00:18:33,213 --> 00:18:36,148 إنها ليلتنا الأولى كعائلة معًا 407 00:18:36,149 --> 00:18:38,717 في منزلنا الجديد، وقضيت أسابيع 408 00:18:38,718 --> 00:18:41,069 الحصول على هذا المكان معا بحيث يكون مثاليا. 409 00:18:42,093 --> 00:18:45,157 لأن هذا هو المكان الذي نتقدم فيه. 410 00:18:45,158 --> 00:18:47,126 هذا هو المكان الذي نجلس فيه حول طاولة 411 00:18:47,127 --> 00:18:48,694 مع المناديل والمفارش 412 00:18:48,695 --> 00:18:50,763 ويضحك ويحتفل وأكل دجاج الكورنيش. 413 00:18:50,764 --> 00:18:53,899 وساعدني يا الله في ذلك هو ما سنفعله: 414 00:18:53,900 --> 00:18:55,970 المضي قدما. 415 00:18:55,971 --> 00:18:58,337 ولا يهم أنني لم يكن لديك المقلاة ذات الحجم المناسب 416 00:18:58,338 --> 00:19:01,213 وأن الدجاج سحقت جميعا معا 417 00:19:01,214 --> 00:19:03,299 وهم محترقون على أعلى وخام في الأسفل. 418 00:19:03,300 --> 00:19:05,511 لا يهم حتى ذلك كيفن لا يتذكر إيميريل، 419 00:19:05,512 --> 00:19:08,714 أو أن لدي أربعة كاملة بولارويد لحفل الزفاف الخاص بك. 420 00:19:08,715 --> 00:19:11,984 لذا اجمعوا أنفسكم معًا، أتظاهر أنك تحب الطعام النيئ المحروق، 421 00:19:11,985 --> 00:19:14,586 احصل على مؤخرتك الصغيرة المتذمرة تراجعوا إلى تلك المقاعد، 422 00:19:14,587 --> 00:19:17,256 واستمتع بعشاءى اللعين 423 00:19:23,134 --> 00:19:25,703 فاتنة. 424 00:19:25,704 --> 00:19:27,705 أوه، لا، لا، لا. انتظر لذلك، انتظر ذلك. 425 00:19:28,472 --> 00:19:30,507 أنت عبقري. 426 00:19:30,508 --> 00:19:32,642 نعم. أنا أعرف. 427 00:19:32,643 --> 00:19:34,077 هنا. أستطيع المساعدة. 428 00:19:34,078 --> 00:19:37,414 ها نحن ذا. انظروا كم هو لطيف. هاه؟ 429 00:19:37,415 --> 00:19:38,848 ما تلك الرائحة؟ 430 00:19:39,917 --> 00:19:41,618 هل قمت بتنظيف الفرن؟ 431 00:19:41,619 --> 00:19:43,253 اعتقدت أنك فعلت. 432 00:19:43,254 --> 00:19:44,754 ماذا؟ 433 00:19:45,790 --> 00:19:48,391 - يا إلهي. - أوه. تمام. 434 00:19:48,392 --> 00:19:51,061 جاك. 435 00:19:51,062 --> 00:19:53,296 يا رجل. 436 00:19:53,297 --> 00:19:54,931 واو يا عزيزي. 437 00:19:54,932 --> 00:19:57,000 لا تزال تبدو جيدة. 438 00:19:57,001 --> 00:19:59,803 تمام؟ 439 00:20:14,550 --> 00:20:16,851 هل يمكننا أن نمرض من هذا؟ 440 00:20:20,858 --> 00:20:22,826 جيد جداً. 441 00:20:25,512 --> 00:20:27,672 السيدات والسادة، يرجى الوقوف 442 00:20:27,673 --> 00:20:30,733 كما نكرم برادفورد أبطال اللعبة في المقاطعة. 443 00:20:36,157 --> 00:20:38,127 يرجى إعطاء جولة من التصفيق 444 00:20:38,128 --> 00:20:42,932 للقوات الجوية الأمريكية الثانية الملازم آلان إليس. 445 00:20:44,430 --> 00:20:48,437 وطاقم مشاة البحرية الأمريكية الرقيب كاسيدي شارب. 446 00:20:51,741 --> 00:20:53,542 نعم! 447 00:21:00,584 --> 00:21:03,457 وأخيرا، دعونا نظهر دعمنا 448 00:21:03,458 --> 00:21:05,888 لكبير ضباط البحرية الأمريكية 449 00:21:05,889 --> 00:21:07,890 جون جوتيريز. 450 00:21:09,459 --> 00:21:11,860 مهلا، هل يمكنك أن تقول كاسيدي كان علي أن أقلع؟ 451 00:21:11,861 --> 00:21:13,729 يمكنها إحضار ماتي إلى المنزل في أي وقت. 452 00:21:13,730 --> 00:21:16,155 نشكركم على الخاص الخدمة والتفاني 453 00:21:16,156 --> 00:21:18,234 لحرية أمتنا. 454 00:21:20,673 --> 00:21:23,031 نعم، لقد كانت في غرفتها لمدة ساعة 455 00:21:23,032 --> 00:21:24,240 علينا أن نذهب للتحدث معها. 456 00:21:24,241 --> 00:21:26,742 اسمحوا لي أن أرى ما إذا كان المشوي الجبن يمكن أن يجعلها تتحدث. 457 00:21:26,743 --> 00:21:28,286 كما تعلم، إنها تحب الجبن المشوي. 458 00:21:28,287 --> 00:21:30,287 _ 459 00:21:36,998 --> 00:21:38,132 أنت بخير؟ 460 00:21:38,937 --> 00:21:40,938 نعم. أنا بخير. 461 00:21:55,071 --> 00:21:57,206 كبرت، لم أفعل ذلك أبدًا الصفات الوراثية المشتركة 462 00:21:57,207 --> 00:21:59,808 مع أي شخص أعرفه. 463 00:21:59,809 --> 00:22:02,478 وعندما أنجبت أنا وأنت أطفالاً، 464 00:22:02,479 --> 00:22:05,314 لم أستطع الانتظار لرؤية ما حصلوا عليه مني. 465 00:22:05,315 --> 00:22:09,518 هل سيكون لديهم آذان لطيفة، تكون قادرة على لفة ألسنتهم؟ 466 00:22:13,556 --> 00:22:15,891 الإصابة بنوبات القلق والذعر 467 00:22:15,892 --> 00:22:19,428 هو الشيء عن نفسي الذي أحبه على الأقل، 468 00:22:19,429 --> 00:22:21,764 ونقلها لها. 469 00:22:24,034 --> 00:22:27,036 أنا أكره أنني أعطيت هذا لها. 470 00:22:41,484 --> 00:22:43,452 ماذا قال الأطباء؟ 471 00:22:43,453 --> 00:22:45,454 يريدون الاحتفاظ به ليلة أخرى. 472 00:22:45,455 --> 00:22:48,857 أم، انظر كيف يتكيف إلى الدواء. 473 00:22:50,293 --> 00:22:52,861 يجب أن يكون هذا بناء لفترة من الوقت. 474 00:22:54,664 --> 00:22:57,066 يشعر بالأشياء تبتعد عنه، 475 00:22:57,067 --> 00:22:58,400 ثم هو... 476 00:22:58,401 --> 00:23:01,070 يعمل بجد لكبح جماحهم. 477 00:23:01,071 --> 00:23:03,939 مثل المزيد من الوقت في المكتب، المزيد من الوقت في صالة الألعاب الرياضية. 478 00:23:03,940 --> 00:23:06,575 وبعد ذلك يدفع نفسه فقط 479 00:23:06,576 --> 00:23:08,977 أصعب وأبعد و... 480 00:23:10,447 --> 00:23:12,481 كان يجب أن أرى العلامات. 481 00:23:13,750 --> 00:23:16,151 كان لي خبر عندما كنت صغيرا. 482 00:23:18,054 --> 00:23:20,956 حقًا؟ هل كان لديك قلق أيضاً؟ 483 00:23:23,893 --> 00:23:26,729 في ذلك الوقت لم يفعلوا ذلك لديك اسم لذلك. 484 00:23:26,730 --> 00:23:30,032 قالوا أنني كنت "هشة" و"حساسة". 485 00:23:30,033 --> 00:23:33,769 ولكن عندما كان يحدث ل أنا، اعتقدت أنني سأموت. 486 00:23:35,205 --> 00:23:37,973 والدتي سوف تساعد لي من خلال ذلك، على الرغم من. 487 00:23:37,974 --> 00:23:40,737 وقالت انها سوف تملأ الزجاج مع المياه الغازية وأخبرني 488 00:23:40,738 --> 00:23:43,909 كان داخل ذهني مثل الفقاعات ترتد حولها، 489 00:23:43,910 --> 00:23:45,981 تحاول الخروج. 490 00:23:45,982 --> 00:23:48,751 وكنا نشاهد معًا حتى تستقر تلك الفقاعات. 491 00:23:48,752 --> 00:23:50,886 في النهاية، سأستقر أيضًا. 492 00:23:54,023 --> 00:23:57,059 بيث، من بين كل الأشياء كان من الممكن أن أنتقل إلى الأسفل، 493 00:23:57,060 --> 00:23:59,561 أنا أكره أن أعتقد أنه كان ذلك. 494 00:24:13,012 --> 00:24:16,482 عزيزتي، هيا، سيكون الأمر كذلك مثالية، وسوف تكون مثالية. 495 00:24:16,483 --> 00:24:17,883 - حسنًا؟ - مم. 496 00:24:17,884 --> 00:24:19,818 حسنًا؟ كما تعلمون، أعتقد أن الدخان 497 00:24:19,819 --> 00:24:21,420 أعطاها نكهة جوزية لطيفة. 498 00:24:23,523 --> 00:24:25,791 - لازانيا هيكوري. - لازانيا هيكوري. 499 00:24:25,792 --> 00:24:27,860 مم-هممم. 500 00:24:27,861 --> 00:24:29,561 مم-هممم. 501 00:24:36,636 --> 00:24:38,971 هي، اه... 502 00:24:38,972 --> 00:24:40,873 هل أنت بخير؟ 503 00:24:43,142 --> 00:24:45,477 هل أحاول جاهداً؟ 504 00:24:48,147 --> 00:24:49,681 هل نحن... 505 00:24:49,682 --> 00:24:51,683 هل نحن غير قابلين للإصلاح؟ 506 00:24:55,421 --> 00:24:58,924 ربما هذه الخسارة هي فقط... 507 00:24:58,925 --> 00:25:00,792 كبير جدًا. 508 00:25:00,793 --> 00:25:02,794 أنت تعرف؟ 509 00:25:02,795 --> 00:25:04,796 اه، كما تعلمون، تلك... 510 00:25:04,797 --> 00:25:07,399 تلك تبدو وكأنها أسئلة لا يمكن الرد عليه إلا 511 00:25:07,400 --> 00:25:09,067 بالنبيذ الذي أحضرته. 512 00:25:09,068 --> 00:25:10,602 لا. 513 00:25:10,603 --> 00:25:13,038 بالكاد أشرب مشروبًا منذ عشر سنوات. 514 00:25:13,039 --> 00:25:16,523 حسنًا، محظوظ لك، على مدار الدورة 515 00:25:16,524 --> 00:25:19,313 من الكثير والكثير مملة التواريخ التي كنت فيها، 516 00:25:19,314 --> 00:25:21,480 لقد تعلمت الكثير عن النبيذ. 517 00:25:22,348 --> 00:25:24,349 حسنًا، حسنًا. 518 00:25:24,350 --> 00:25:27,085 تمام. اه، هذا... 519 00:25:27,086 --> 00:25:30,188 هي زجاجة من برونيلو دي مونتالسينو. 520 00:25:30,189 --> 00:25:33,892 يسمونه ملك النبيذ الإيطالي. 521 00:25:33,893 --> 00:25:36,228 إنه عنب سانجيوفيز مئة بالمئة 522 00:25:36,229 --> 00:25:39,831 نمت فقط حول مدينة مونتالسينو في توسكانا. 523 00:25:39,832 --> 00:25:42,067 - مونتالسينو. - مونتالسينو. 524 00:25:42,068 --> 00:25:44,036 جيد جدًا. الآن، المنطقة صغيرة جدًا 525 00:25:44,037 --> 00:25:48,507 أنهم لا يستطيعون إنتاج أعلى خمر كل عام. 526 00:25:48,508 --> 00:25:52,010 يجب أن يكون موسم النضج مثاليًا. 527 00:25:52,011 --> 00:25:54,346 وليس هناك شيء هم يمكن القيام به إذا كان الطقس... 528 00:25:54,347 --> 00:25:55,981 لن تتعاون. 529 00:25:55,982 --> 00:25:59,184 ربما هذا العام هو أيضا حار. هذا العام بارد جداً. 530 00:25:59,185 --> 00:26:00,752 إنهم، اه... 531 00:26:02,055 --> 00:26:04,423 ... عليهم التحلي بالصبر. 532 00:26:06,426 --> 00:26:09,795 عليهم أن ينتظروا السنوات السيئة... 533 00:26:09,796 --> 00:26:13,098 الاعتقاد بأن هناك هو عام أفضل قادم. 534 00:26:17,270 --> 00:26:19,271 وهو كذلك دائمًا. 535 00:26:22,675 --> 00:26:24,710 شكرًا لك. 536 00:26:26,711 --> 00:26:29,246 - الآن أعطني هذا النبيذ. - تمام. 537 00:26:36,121 --> 00:26:38,122 شكرا على الرحلة. 538 00:26:38,123 --> 00:26:40,791 - نعم. - اعتقدت أننا سنكون... 539 00:26:40,792 --> 00:26:43,892 تناول العشاء معًا بعد ذلك كعائلة. 540 00:26:45,248 --> 00:26:46,931 أنا غبي جدا. 541 00:26:46,932 --> 00:26:49,834 لا يمكنك فقط أن تتمنى أ الزواج في العمل. 542 00:26:51,036 --> 00:26:52,369 الحقيقة هي، 543 00:26:52,370 --> 00:26:54,371 لا أعتقد أن هناك الكثير لإنقاذه. 544 00:26:54,372 --> 00:26:55,673 ننسى الحب. 545 00:26:55,674 --> 00:26:58,108 لا أعتقد حتى أنه يحبني. 546 00:27:05,817 --> 00:27:07,914 يا. تعال معي. 547 00:27:07,915 --> 00:27:09,005 أمي، لا أريد 548 00:27:09,006 --> 00:27:10,373 - للحديث عن... - هيا. 549 00:27:11,756 --> 00:27:13,290 يا. 550 00:27:13,291 --> 00:27:14,925 - همم؟ - أحتاجك في الطابق السفلي. 551 00:27:14,926 --> 00:27:17,127 - هل يمكن أن تنتظر مجرد...؟ - لا. 552 00:27:26,004 --> 00:27:30,341 أنتما لا تحبان هذا الشيء المشترك بينكما. 553 00:27:30,342 --> 00:27:31,809 وأنا أفهم ذلك. 554 00:27:31,810 --> 00:27:33,210 إنه مخيف. 555 00:27:33,211 --> 00:27:35,411 لكنها صنعت أيضًا ثلاثة 556 00:27:35,412 --> 00:27:38,080 من أكثر الأشخاص المفضلين لدي في العالم من هم. 557 00:27:38,081 --> 00:27:42,785 سوف يحصل ويليام أيضًا على قلقة بشأن الأشياء. 558 00:27:44,454 --> 00:27:45,559 كان... 559 00:27:45,560 --> 00:27:48,957 حساسة وفنية ورعاية. 560 00:27:48,958 --> 00:27:52,425 ولكن هناك خط رفيع بين الاهتمام والقلق 561 00:27:52,426 --> 00:27:54,651 وأحيانًا يصبح هذا الخط ضبابيًا. 562 00:27:58,237 --> 00:28:00,781 منذ اللحظة التي التقيت فيها بوالدك، 563 00:28:00,782 --> 00:28:03,620 كان مهووسا جعل كل شيء على ما يرام 564 00:28:03,621 --> 00:28:05,543 للجميع. 565 00:28:05,544 --> 00:28:07,645 وهذا استغرق بعض الوقت للتعود عليه، 566 00:28:07,646 --> 00:28:10,047 لكنني أحببته لذلك. 567 00:28:10,048 --> 00:28:12,750 لأنه يعني أنه يهتم بعمق. 568 00:28:12,751 --> 00:28:14,619 الآن، هناك بعض الأشياء تحصل عليه من والدك 569 00:28:14,620 --> 00:28:16,087 الذي ستحصل عليه للتنقل حولها، 570 00:28:16,088 --> 00:28:18,756 ولكن هناك بعض الهدايا أيضًا. 571 00:28:18,757 --> 00:28:20,858 أنت تعطي كل شيء كل ما لديك. 572 00:28:20,859 --> 00:28:22,727 أنت أخت مذهلة 573 00:28:22,728 --> 00:28:27,298 وابنة وصديقة وطالبة. 574 00:28:27,299 --> 00:28:29,333 الآن، انظر، نحن سنفعل الحصول على ما هو هذا 575 00:28:29,334 --> 00:28:31,569 تحت السيطرة، حسنا؟ صدق ذلك. 576 00:28:32,871 --> 00:28:35,328 لكنني لن أجعلك تتحدث بشكل سيئ 577 00:28:35,329 --> 00:28:37,542 حوالي ثلاثة من معظم بلدي الأشخاص المفضلين في العالم. 578 00:28:37,543 --> 00:28:39,610 لا توجد طريقة ولا كيف. 579 00:28:44,383 --> 00:28:45,917 هل تسمعني؟ 580 00:28:48,420 --> 00:28:51,823 و إذا أصبح الأمر أكثر من اللازم ... 581 00:29:02,968 --> 00:29:04,902 مم مم. 582 00:29:04,903 --> 00:29:06,838 خذ دقيقة واحدة فقط... 583 00:29:08,207 --> 00:29:10,374 ...وانتظر حتى تستقر الفقاعات. 584 00:29:14,947 --> 00:29:17,114 وليام. 585 00:29:24,022 --> 00:29:25,957 أم... 586 00:29:25,958 --> 00:29:29,390 في الأسبوع الماضي أراد اشلي أن يعرف 587 00:29:29,391 --> 00:29:31,829 إذا اعتقدت أن DeShaun كان مثيرًا. 588 00:29:33,165 --> 00:29:34,866 كان يجب أن أخرج للتو، 589 00:29:34,867 --> 00:29:36,500 مثلما خططت لذلك، 590 00:29:36,501 --> 00:29:38,369 لكن... 591 00:29:38,370 --> 00:29:41,572 بدلا من ذلك، قلت نعم. 592 00:29:43,354 --> 00:29:45,577 والآن سيكون الأمر برمته. 593 00:29:52,918 --> 00:29:54,919 هذا كثير. 594 00:29:57,756 --> 00:29:59,790 ولكن يمكننا معرفة ذلك. 595 00:30:02,327 --> 00:30:04,395 شكرًا. 596 00:30:35,560 --> 00:30:38,963 لذلك، ليلة والدك وانتقلت إلى منزلنا، 597 00:30:38,964 --> 00:30:41,632 لقد قمت بإعداد عشاء فاخر أيضاً 598 00:30:41,633 --> 00:30:43,899 وبالطبع انتهيت حرق اللازانيا. 599 00:30:43,900 --> 00:30:46,099 لذلك كان علينا أن نفتح النافذة 600 00:30:46,100 --> 00:30:48,205 للسماح لجميع الدخان بالخروج من المطبخ. 601 00:30:48,206 --> 00:30:50,875 وبينما كنا نجلس لتناول الطعام، 602 00:30:50,876 --> 00:30:53,878 طائر يطير من خلال النافذة. 603 00:30:53,879 --> 00:30:55,479 أوه. 604 00:30:55,480 --> 00:30:57,281 - تمام. - قف! 605 00:30:57,282 --> 00:30:58,816 قف، قف، قف، قف. 606 00:30:58,817 --> 00:31:00,151 والآن التفاصيل المهمة 607 00:31:00,152 --> 00:31:03,087 من هذه القصة هو أن والدك كان 608 00:31:03,088 --> 00:31:06,590 - مرعوب من الطيور، مرعوب. - مرعوب. نعم، كان. 609 00:31:06,591 --> 00:31:07,723 لذا... 610 00:31:07,724 --> 00:31:09,527 ويخرج من الغرفة... 611 00:31:09,528 --> 00:31:11,880 - مهلا، جاك؟ - وهو يركض مرة أخرى 612 00:31:11,881 --> 00:31:13,798 مع مضرب التنس 613 00:31:13,799 --> 00:31:15,566 وغطاء وسادة، ويذهب... 614 00:31:15,567 --> 00:31:17,368 لا تقلق، سوف قبض عليه. 615 00:31:21,273 --> 00:31:22,773 يجب أن يكون لديه 616 00:31:22,774 --> 00:31:25,209 أخاف الطائر، لأنه ثم يبدأ الطير... 617 00:31:25,210 --> 00:31:28,612 الغوص في وجهه ومطاردته له في جميع أنحاء الغرفة. 618 00:31:28,613 --> 00:31:31,939 وأبوك قام صوت الصرير الأكثر سخافة 619 00:31:31,940 --> 00:31:33,317 لقد سمعت من أي وقت مضى. 620 00:31:35,087 --> 00:31:37,872 لذا فهو يحاول الابتعاد عن الطائر 621 00:31:37,873 --> 00:31:40,958 ويحميني، على ما أعتقد، مع مضرب التنس... 622 00:31:40,959 --> 00:31:43,961 - انتظر، أين ذهب؟ أين ذهبت؟ - هناك حق. انظر، انظر، انظر. 623 00:31:43,962 --> 00:31:46,330 جاك... 624 00:31:48,133 --> 00:31:51,235 وبطريقة ما نطرق اللازانيا. 625 00:31:55,173 --> 00:31:56,774 بيك؟ 626 00:32:04,816 --> 00:32:07,485 وبدأنا للتو في الضحك. 627 00:32:09,021 --> 00:32:11,822 وذلك عندما أصبحت الليلة المثالية. 628 00:32:11,823 --> 00:32:16,060 عندما نترك الأمر كما كان. 629 00:32:24,336 --> 00:32:28,539 نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على التفكير عنه ولا تحزن فقط. 630 00:32:30,575 --> 00:32:35,246 نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على ذلك الحديث عن الصلصة الحارة. 631 00:32:35,247 --> 00:32:37,948 يمين؟ 632 00:32:37,949 --> 00:32:42,119 لقد كان مثاليًا على الطريق كان هذا العشاء مثاليًا. 633 00:32:42,120 --> 00:32:46,991 لقد جعلنا... سعداء للغاية. 634 00:32:46,992 --> 00:32:48,993 وهذا كل ما أريده لكم يا رفاق، 635 00:32:48,994 --> 00:32:52,029 هو فقط لكي تكون سعيدا. 636 00:32:55,734 --> 00:32:58,269 ثم، دعونا نتناول نخب. 637 00:32:58,270 --> 00:33:00,404 - لو سمحت. - إلى السعادة. 638 00:33:00,405 --> 00:33:01,739 - إلى السعادة. - إلى السعادة. 639 00:33:01,740 --> 00:33:04,508 أوه، وكيفن وصوفي. 640 00:33:04,509 --> 00:33:05,509 نعم. 641 00:33:05,510 --> 00:33:06,744 - مبروك. - مبروك. 642 00:33:06,745 --> 00:33:09,447 إلى كيفن وصوفي، تحياتي لذلك. 643 00:33:09,448 --> 00:33:10,448 سالود. 644 00:33:12,484 --> 00:33:15,119 حسنًا، كانت هذه الوجبة مثير للاشمئزاز. أنا أعترف بذلك. 645 00:33:15,120 --> 00:33:16,754 - من لا يزال جائعا؟ - أنا. 646 00:33:16,755 --> 00:33:18,355 - أنا. - أنا. 647 00:33:18,356 --> 00:33:21,125 أنا أيضاً. أنا ترو... 648 00:33:22,520 --> 00:33:25,272 يمكنك الاحتفاظ بالتغيير. 649 00:33:25,273 --> 00:33:26,360 شكرًا لك. 650 00:33:28,111 --> 00:33:29,745 بيتزا... 651 00:33:32,396 --> 00:33:34,264 - سأحضر له أغراضه. - شكرًا لك. 652 00:33:34,265 --> 00:33:35,699 لقد حصلت عليه. 653 00:33:36,934 --> 00:33:38,535 - يا. - يا. 654 00:33:43,141 --> 00:33:44,332 ها أنت ذا. 655 00:33:44,333 --> 00:33:45,944 - شكرًا. - نعم. 656 00:33:45,945 --> 00:33:48,622 كما تعلمون، زوجتك كانت، اه، لقد تم تكريمها الليلة 657 00:33:48,623 --> 00:33:50,649 لخدمتها في مباراة الهوكي تلك. 658 00:33:50,650 --> 00:33:54,319 يا رجل، كانت متحمسة عندما اكتشفت أنك كنت تظهر. 659 00:33:54,320 --> 00:33:57,175 لو كنت ستقف هناك والتحديق في هاتفك طوال اليوم، 660 00:33:57,176 --> 00:33:59,792 لماذا تهتم بالمجيء؟ 661 00:34:05,298 --> 00:34:06,832 تمام. 662 00:34:06,833 --> 00:34:08,801 هذه أشياء جيدة يا رجل. 663 00:34:09,836 --> 00:34:12,437 التقيت بها عندما كان عمري 15 عامًا. 664 00:34:15,008 --> 00:34:16,608 لقد اصطدمت بها في الردهة 665 00:34:16,609 --> 00:34:19,745 بينما كنت أسير في صف علم الأحياء. 666 00:34:19,746 --> 00:34:21,780 وكنت أعرف، 667 00:34:21,781 --> 00:34:26,752 كنت أعرف قبل كتبها حتى ارتطامها بالأرض 668 00:34:26,753 --> 00:34:28,954 لقد التقيت للتو بشخصي المفضل. 669 00:34:31,791 --> 00:34:37,129 ذلك اه ذلك الحفل الذي تتحدث عنه 670 00:34:37,130 --> 00:34:43,001 تكريم الشيء الذي كسر الشخص المفضل لدي في العالم. 671 00:34:45,635 --> 00:34:50,263 كنت أحدق في بلدي الهاتف لأن خلاف ذلك 672 00:34:50,264 --> 00:34:53,545 كنت قد بدأت علنا البكاء أمام ابني, 673 00:34:53,546 --> 00:34:56,548 وهذا ليس ما هو عليه يحتاج مني الآن. 674 00:34:58,484 --> 00:35:01,349 أنا آسف يا رجل. أنا-أنا... لم أكن أعرف. 675 00:35:01,350 --> 00:35:03,722 ابق بعيدا عن زوجتي بحق الجحيم. 676 00:35:05,959 --> 00:35:07,960 لقد خرج. سأعود بالنسبة له يوم الخميس. 677 00:35:07,961 --> 00:35:09,962 نعم. 678 00:35:16,870 --> 00:35:18,170 ماذا؟ 679 00:35:19,772 --> 00:35:21,840 لا يزال يحبك. 680 00:35:40,601 --> 00:35:43,670 كل شيء على ما يرام. أنا رصين. 681 00:35:44,939 --> 00:35:47,641 تمام. 682 00:35:51,212 --> 00:35:53,380 أنا لست راويًا. 683 00:35:53,381 --> 00:35:56,335 وأنا لا أحب الناس. 684 00:35:56,336 --> 00:35:59,019 أنا-أنا لا أحب حتى أنت كثيرًا، و، اه، 685 00:35:59,020 --> 00:36:02,289 أنت أقرب شخص لدي تم في العشرين سنة الماضية. 686 00:36:09,397 --> 00:36:12,833 كما تعلمون، والدك لم يكن، اه، 687 00:36:12,834 --> 00:36:15,202 أول شخص يفعل هذا. 688 00:36:16,604 --> 00:36:19,182 اه، لقد تعلم ذلك خدعة من والده, 689 00:36:19,183 --> 00:36:21,441 اه جدك 690 00:36:21,442 --> 00:36:23,410 ذلك الرجل كان لقيطا، 691 00:36:23,411 --> 00:36:27,314 ولكن بين الحين والآخر... 692 00:36:27,315 --> 00:36:29,149 يمكن أن يكون نوعًا من المرح. 693 00:36:32,854 --> 00:36:35,589 نعم. ما كان سيفعله هو... 694 00:36:37,625 --> 00:36:42,013 ... كان يطوي جوانب الكرتون... 695 00:36:42,014 --> 00:36:46,933 هممم... بحيث بدا مثل، مثل كعكة كبيرة. 696 00:36:46,934 --> 00:36:49,336 وبعد ذلك سيحصل على سكين 697 00:36:49,337 --> 00:36:54,441 وقم فقط بالتلويح بها فوق الآيس كريم. 698 00:36:54,442 --> 00:36:57,544 وكان يسأل، اه، 699 00:36:57,545 --> 00:37:01,515 "كيف-كيف كنت صبيا جيدا اليوم؟ 700 00:37:01,516 --> 00:37:04,184 هل كنت جيدًا نوعًا ما؟ 701 00:37:04,185 --> 00:37:07,020 أم أنك كنت جيدًا حقًا؟" 702 00:37:08,222 --> 00:37:09,623 وعلى حسب الجواب 703 00:37:09,624 --> 00:37:12,058 كان هذا هو حجم الشريحة التي حصلت عليها. 704 00:37:25,640 --> 00:37:27,841 لذا... 705 00:37:27,842 --> 00:37:30,710 كم كنت جيدًا اليوم يا (كيفن)؟ 706 00:37:34,182 --> 00:37:37,083 أم... 707 00:37:37,084 --> 00:37:41,521 أعتقد أنني أزعجت عمي اليوم. 708 00:37:41,522 --> 00:37:45,392 بخلاف ذلك، أعتقد أنني كانت جيدة جدًا. 709 00:37:45,393 --> 00:37:48,061 حسنا، إذن، فهمت 710 00:37:48,062 --> 00:37:51,898 شريحة جيدة من الآيس كريم. 711 00:38:05,179 --> 00:38:07,514 لقد كنت جيدًا جدًا. 712 00:38:15,590 --> 00:38:19,361 اه، أريد أن أقدم لك هدية زفافك. 713 00:38:19,362 --> 00:38:21,480 - أتمنى أن يكون بوبر الهواء. - أوه. أنا-آمل أن يكون نقدا. 714 00:38:21,481 --> 00:38:22,982 - كيفن. - اعذرني. 715 00:38:22,983 --> 00:38:27,100 - أوه. - لا، إنها أغنية. 716 00:38:27,101 --> 00:38:29,102 للعروسين. 717 00:38:29,103 --> 00:38:31,727 من فيلم صغير يسمى العروس الاميرة . 718 00:38:31,728 --> 00:38:34,341 - أوه. - مم هم. 719 00:38:40,915 --> 00:38:45,998 ♪ تعالي يا حبيبتي سأحكي لك حكاية ♪ 720 00:38:45,999 --> 00:38:48,269 ♪ ولد وفتاة ♪ 721 00:38:48,270 --> 00:38:50,924 ♪ وقصة حبهم ♪ 722 00:38:50,925 --> 00:38:53,560 ♪ وكيف أحبها ♪ 723 00:38:53,561 --> 00:38:57,130 ♪ أوه، كثيرًا ♪ 724 00:38:57,131 --> 00:39:02,636 ♪ وكل السحر الذي تمتلكه ♪ 725 00:39:02,637 --> 00:39:05,372 ♪ الآن، لقد حدث هذا... ♪ 726 00:39:05,373 --> 00:39:08,100 - فقط... حذرا. - هل هذا البيانو القديم لدينا؟ 727 00:39:08,101 --> 00:39:12,512 ♪ لم تكن الأمور بهذا التعقيد... ♪ 728 00:39:12,513 --> 00:39:16,349 مسمار رجال بيرسون لفتة عظيمة أخرى. 729 00:39:16,350 --> 00:39:17,751 ♪ مشيت ♪ 730 00:39:17,752 --> 00:39:19,952 ♪ عندما نظر في عينيها ♪ 731 00:39:19,953 --> 00:39:23,189 ♪ أصبح مهووسًا ♪ 732 00:39:23,190 --> 00:39:27,627 - ♪ حبي مثل قصة القصص القصيرة... ♪ - هذا وسط C. 733 00:39:27,628 --> 00:39:29,629 نعم، هذه هي قاعدة منزلك. 734 00:39:29,630 --> 00:39:32,232 أنت تعرف أين ذلك هو أنه يمكنك الذهاب إلى أي مكان. 735 00:39:32,233 --> 00:39:34,200 نعم. 736 00:39:34,201 --> 00:39:36,670 ♪ حبي مثل ♪ 737 00:39:36,671 --> 00:39:40,006 ♪ قصة القصص القصيرة ♪ 738 00:39:40,007 --> 00:39:44,144 ♪ إنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪ 739 00:39:44,145 --> 00:39:48,381 ♪ إنها حقيقية مثل المشاعر ♪ 740 00:39:48,382 --> 00:39:50,517 ♪ أشعر... ♪ 741 00:39:50,518 --> 00:39:53,353 - لقد وجدت المعالج لتيس. - جيد. 742 00:39:53,354 --> 00:39:55,755 أعتقد أن هذا سوف يكون مفيدة حقا لها. 743 00:39:55,756 --> 00:39:59,492 و...لقد وجدت واحدة لك أيضاً. 744 00:40:00,761 --> 00:40:02,629 أنا لست بحاجة إلى المعالج. 745 00:40:02,630 --> 00:40:05,003 أنا بخير. أفضل لقد كنت منذ سنوات. 746 00:40:05,004 --> 00:40:06,633 لكنك كنت تعمل لساعات مجنونة 747 00:40:06,634 --> 00:40:11,137 والجري عشرة أميال في اليوم و كذاب تلك الركبة باستمرار. 748 00:40:11,138 --> 00:40:13,348 كما تعلمون، ليس عليك الانتظار 749 00:40:13,349 --> 00:40:15,275 لكي يأتي كل ذلك انهار للحصول على المساعدة. 750 00:40:15,276 --> 00:40:18,478 يسعدني معرفة أنك تعتقد أنني سأتحطم. 751 00:40:18,479 --> 00:40:20,961 كما تعلمون، عندما كان لديك أول انهيار لك، 752 00:40:20,962 --> 00:40:23,149 كنت أعتقد أن ذلك كان سيكون الوحيد. 753 00:40:23,150 --> 00:40:27,220 كل هذه السنوات من الإدارة فقط وعمل القوائم يا عزيزتي... 754 00:40:27,221 --> 00:40:30,205 لدينا الموارد الآن والأشخاص الذين تم تدريبهم 755 00:40:30,206 --> 00:40:32,192 للتعامل مع هذا النوع من الاشياء. 756 00:40:34,662 --> 00:40:36,596 وأنا أقدر اهتمامك. 757 00:40:36,597 --> 00:40:39,366 - ولكن أنا بخير. - حسنًا، أنا قلقة 758 00:40:39,367 --> 00:40:41,529 أننا مجرد واحدة كبيرة شيء عاطفي من هذا... 759 00:40:41,530 --> 00:40:43,670 بيث، أنا بخير. 760 00:40:43,671 --> 00:40:48,508 ♪ حبي مثل قصة القصص القصيرة ♪ 761 00:40:48,509 --> 00:40:53,213 ♪ لكنه حقيقي مثل المشاعر التي أشعر بها ♪ 762 00:40:53,214 --> 00:40:59,768 ♪ حبي مثل قصة القصص القصيرة ♪ 763 00:40:59,769 --> 00:41:04,290 ♪ إنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪ 764 00:41:04,291 --> 00:41:06,659 ♪ إنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها... ♪ 765 00:41:21,142 --> 00:41:23,977 ما المشكلة يا بوج؟ 766 00:41:23,978 --> 00:41:25,979 ماذا؟ 767 00:41:37,564 --> 00:41:40,134 كنت أحاول جاهدة أن أجمعها معًا 768 00:41:40,135 --> 00:41:42,262 في ذلك العام بعد وفاة والدك. 769 00:41:45,099 --> 00:41:49,502 وأردت أن أصدق ذلك من السيء أنكم يا أطفال كنتم سعداء. 770 00:41:49,503 --> 00:41:53,873 أنا آسف جدًا لأنني لم أفعل ذلك انظر ماذا كان يحدث. 771 00:41:53,874 --> 00:41:55,842 لم أر ذلك أيضًا. 771 00:41:56,305 --> 00:42:02,244 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة كافة الإعلانات من OpenSubtitles.org