1
00:00:00,336 --> 00:00:02,037
سابقًا، في
"هذا نحن"...
2
00:00:02,125 --> 00:00:03,789
أتولى منصبي
في الأسابيع القليلة المقبلة،
3
00:00:03,884 --> 00:00:05,288
والله وحده يعلم
أي نوع من التأثير
4
00:00:05,375 --> 00:00:06,796
هذا سيكون له
على عائلتي.
5
00:00:06,884 --> 00:00:08,343
نحن ننتقل إلى فيلادلفيا.
6
00:00:08,453 --> 00:00:10,656
هذا صديقي ديجا.
7
00:00:11,000 --> 00:00:13,390
مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا ديجا.
ام مالك.
8
00:00:13,525 --> 00:00:14,843
سعيد بلقائك.
9
00:00:16,251 --> 00:00:18,140
أعتقد أنني قد أحب الفتيات.
10
00:00:18,541 --> 00:00:19,757
نحن نحبك.
11
00:00:20,281 --> 00:00:22,010
لا يهم، حسنا؟
12
00:00:22,804 --> 00:00:24,010
مرحبًا؟
13
00:00:24,328 --> 00:00:25,881
حسنًا، أم،
14
00:00:26,023 --> 00:00:27,162
انتظر ثانية واحدة.
15
00:00:27,250 --> 00:00:28,475
إنه العم نيكي.
لقد وقع في مشكلة
16
00:00:28,562 --> 00:00:29,976
<ط>في ولاية بنسلفانيا.
يتم القبض عليه
17
00:00:30,098 --> 00:00:31,929
وأعطاهم رقمي
للحصول على أموال الكفالة.
18
00:00:32,017 --> 00:00:34,693
<ط> لم يتغير شيء حقا
منذ الإجراء الأخير.
19
00:00:34,781 --> 00:00:37,130
اعتلال الشبكية لدى جاك
لن يتم التراجع.
20
00:00:37,218 --> 00:00:38,929
لن يعود بصره.
21
00:00:41,733 --> 00:00:44,358
*هذا نحن*
الموسم 04 الحلقة 02
22
00:00:44,600 --> 00:00:46,600
*هذا نحن*
عنوان الحلقة: "المسبح (الجزء الثاني)"
23
00:00:48,062 --> 00:00:50,343
نهاية سعيدة
من العطلة الصيفية،
24
00:00:50,431 --> 00:00:52,562
- اه.
- فاتنة. شكرًا لك.
25
00:00:52,650 --> 00:00:54,460
- صباح الخير.
- صباح الخير.
26
00:00:55,339 --> 00:00:56,381
الأسبوع القادم،
27
00:00:56,546 --> 00:00:58,482
تلك سريعة الانفعال
وحوش ما قبل البلوغ
28
00:00:58,570 --> 00:01:00,196
لم تعد مشكلتنا
بين الساعات
29
00:01:00,283 --> 00:01:02,781
- من الساعة 8:00 صباحًا و 3:00 مساءً.
- اه. يمين؟
30
00:01:02,869 --> 00:01:06,085
- همم...
- مم، أنا في الواقع كرهت تلك الخمسة العالية.
31
00:01:06,173 --> 00:01:07,312
أنا أيضاً.
32
00:01:07,593 --> 00:01:10,234
مهلا، حبيبتي، هل يمكننا من فضلك
فقط افعل شيئًا ممتعًا اليوم؟
33
00:01:10,329 --> 00:01:12,243
أشعر وكأننا لم نرى حتى
الاطفال طوال الصيف.
34
00:01:12,330 --> 00:01:14,726
نعم، هذا لأنهم كذلك
الذهاب إلى الصف السابع.
35
00:01:14,806 --> 00:01:16,719
إنهم لا يريدون شيئًا
لتفعله معنا بعد الآن.
36
00:01:16,884 --> 00:01:18,781
كما تعلمون، فإنهم يفكرون في الواقع
نحن الحمقى.
37
00:01:19,406 --> 00:01:20,929
مثلي، أحمق.
38
00:01:21,017 --> 00:01:22,911
- أنا أعرف.
- أنا.
39
00:01:23,127 --> 00:01:24,226
تمام.
40
00:01:25,281 --> 00:01:28,070
مهلا، الاطفال؟
ادخل هنا!
41
00:01:28,203 --> 00:01:30,257
مهلا، لماذا لا نذهب
إلى حمام السباحة؟
42
00:01:30,533 --> 00:01:32,536
لم نذهب إلى حمام السباحة
إلى الأبد.
43
00:01:32,623 --> 00:01:34,180
حسنًا، كان بإمكاني فعل ذلك،
يمكنني قضاء يوم في حمام السباحة.
44
00:01:34,267 --> 00:01:35,617
- يمين؟
- نعم.
45
00:01:37,091 --> 00:01:39,476
- صباح الخير.
- يا أنتما الاثنان، أعينكما هنا.
46
00:01:39,564 --> 00:01:40,906
- خلع تلك لمدة ثانية.
- يا!
47
00:01:40,993 --> 00:01:43,992
مرحبًا بنفسك.
إعلان مثير:
48
00:01:44,167 --> 00:01:45,677
نحن نقوم بتكوين عائلة بيرسون
يوم ممتع.
49
00:01:45,765 --> 00:01:47,265
نحن سنذهب
إلى مسبح جرين فيو.
50
00:01:47,366 --> 00:01:48,671
هل علينا ذلك؟
51
00:01:48,759 --> 00:01:50,976
هناك ماراثون 90210.
52
00:01:51,064 --> 00:01:52,453
نعم، من الجيد أن أبقى هنا.
53
00:01:52,554 --> 00:01:54,594
أريد أن أضرب اثنين آخرين
الكتب للتأكد من أنني سأفوز
54
00:01:54,681 --> 00:01:56,937
مكتبة هذا الصيف
قراءة في ماثون.
55
00:01:59,813 --> 00:02:01,289
هل يمكننا الذهاب
إلى مسبح Greenview؟
56
00:02:01,377 --> 00:02:03,725
- لو سمحت.
- أيها الغبي الكبير، لا تصمد أمامنا.
57
00:02:03,813 --> 00:02:05,454
- لو سمحت. لو سمحت.
- لو سمحت.
58
00:02:05,542 --> 00:02:07,433
تمام.
59
00:02:09,972 --> 00:02:11,554
مهلا، نيكي، أنا كيفن،
60
00:02:11,642 --> 00:02:12,990
اه مرة أخرى.
61
00:02:13,367 --> 00:02:15,732
اسمع، لقد تركتك،
مثل، خمس رسائل صوتية، يا رجل.
62
00:02:15,820 --> 00:02:17,805
أم، أنا فقط أحاول التأكد
أنت بخير.
63
00:02:17,892 --> 00:02:20,515
وأنا أعلم أنك راسلتني الأسبوع الماضي
قائلا أنك بخير،
64
00:02:20,603 --> 00:02:22,108
والذي كان مفاجئًا بعض الشيء،
في الواقع،
65
00:02:22,195 --> 00:02:24,531
لأنني لم أكن أدرك الرسائل النصية
كان في غرفة القيادة الخاصة بك.
66
00:02:24,619 --> 00:02:26,343
لكن، أم...
67
00:02:27,207 --> 00:02:28,373
اسمع يا رجل، أعتقد أنني أبحث
68
00:02:28,460 --> 00:02:29,626
لمزيد من التفاصيل،
هل تعلم؟
69
00:02:29,713 --> 00:02:32,675
اه، رؤية كما فعلت الأسلاك لك
كل هذا المال للكفالة.
70
00:02:32,789 --> 00:02:34,382
لذا...
71
00:02:34,852 --> 00:02:36,725
هل يمكنك الاتصال بي من فضلك
العودة؟
72
00:02:37,116 --> 00:02:39,078
فقط أريد التأكد
أنت بخير.
73
00:02:40,453 --> 00:02:42,039
الوداع.
74
00:02:46,984 --> 00:02:51,157
لذا، الخبر السار: نبات منزلي
وأخيرا نما فرع جديد.
75
00:02:51,446 --> 00:02:54,436
لذلك... والتي، لأولئك منكم
الذين ليسوا منتظمين هنا،
76
00:02:54,524 --> 00:02:58,037
اه، اقترح الراعي
أن أحصل على شيء بسيط
77
00:02:58,125 --> 00:02:59,014
لرعاية.
78
00:02:59,102 --> 00:03:00,899
قال أنه سيبقيني
ركز.
79
00:03:01,133 --> 00:03:02,816
لذلك حصلت على اللبخ.
80
00:03:03,234 --> 00:03:05,657
فيكوس بنجامينا، على وجه الدقة.
81
00:03:05,985 --> 00:03:08,289
والخير على كفيلتي،
لأن هذا النبات
82
00:03:08,377 --> 00:03:10,123
هو في الأساس الشيء الوحيد
في حياتي
83
00:03:10,211 --> 00:03:12,204
الذي أشعر بالسيطرة عليه
الآن.
84
00:03:14,515 --> 00:03:15,659
نعم؟
85
00:03:15,747 --> 00:03:17,769
- جاهز لك، كيفن.
- تمام.
86
00:03:19,282 --> 00:03:21,194
<ط> لقد كنت مجرد نوع
من خلال الحركات
87
00:03:21,282 --> 00:03:23,532
في هذا الفيلم الجديد
التي انتهيت منها للتو.
88
00:03:23,792 --> 00:03:25,579
حسنًا ، كيف.
آخر لقطة.
89
00:03:25,667 --> 00:03:27,100
مانع إذا حاولنا
شيء مختلف؟
90
00:03:27,188 --> 00:03:28,897
أنت فقط قل لي ماذا أفعل
وسأفعل ذلك.
91
00:03:28,985 --> 00:03:30,273
<ط> حسنًا،
لا تدع هذا الرجل يختبئ.
92
00:03:30,360 --> 00:03:32,786
إنه وحيد. دعه لا يكون بخير
لثانية واحدة.
93
00:03:32,873 --> 00:03:33,945
- يبدو جيدا؟
- فكرة عظيمة.
94
00:03:34,032 --> 00:03:35,945
حسنًا، حسنًا، ها نحن ذا.
95
00:03:36,039 --> 00:03:37,862
الجميع إلى واحد.
دعنا نذهب.
96
00:03:38,972 --> 00:03:39,936
تعيين!
97
00:03:40,023 --> 00:03:41,945
- و... الخلفية.
- خلفية.
98
00:03:42,032 --> 00:03:45,813
- فعل!
- اذهبوا يا شباب، اذهبوا أيها رجال الشرطة.
99
00:03:47,000 --> 00:03:53,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
100
00:03:58,565 --> 00:03:59,726
وقطع.
101
00:03:59,813 --> 00:04:01,825
- رائع.
- هذا قطع!
102
00:04:01,919 --> 00:04:02,979
عظيم.
103
00:04:04,892 --> 00:04:07,030
- يا رجل.
- أهلاً. شكرا على هذه الفرصة.
104
00:04:07,118 --> 00:04:08,633
أنا حقا أقدر ذلك.
كان ذلك ممتعاً.
105
00:04:08,721 --> 00:04:10,156
و اه شكرا
لكونه رياضة جيدة
106
00:04:10,243 --> 00:04:11,815
عن كل شيء
نكتة "أرى الموتى".
107
00:04:11,902 --> 00:04:13,139
نعم، هذا لا يصبح قديمًا أبدًا.
108
00:04:13,227 --> 00:04:14,321
- أراهن.
- نعم.
109
00:04:14,704 --> 00:04:15,785
حسنًا.
110
00:04:15,873 --> 00:04:17,657
- كما تعلمون، عندما... اجلس.
- نعم.
111
00:04:17,745 --> 00:04:19,789
كما تعلمون، عندما تخلع ملابسك
كل الحيلة،
112
00:04:19,882 --> 00:04:22,936
كل تلك الحيل التي تستخدمها
لتجعل نفسك تبدو
113
00:04:23,024 --> 00:04:25,826
جذابة وساحرة
و وسيم...
114
00:04:26,016 --> 00:04:27,829
عندما تترك كل هذا الهراء،
115
00:04:28,313 --> 00:04:30,774
أنت بالتأكيد
لا يصدق.
116
00:04:34,637 --> 00:04:36,367
وأنا...
117
00:04:38,368 --> 00:04:40,571
...الطريق فوق رأسي
مع أختي
118
00:04:40,659 --> 00:04:42,084
وابنها الجديد.
119
00:04:42,670 --> 00:04:44,076
لقد ولد قبل أوانه،
120
00:04:44,164 --> 00:04:46,853
وقد اكتشفنا ذلك للتو
أنه أعمى.
121
00:04:51,813 --> 00:04:53,681
لذا أذهب إلى جميع الأطباء
المواعيد معهم،
122
00:04:53,768 --> 00:04:55,641
لكنني لا أعرف أبدًا
ماذا أقول.
123
00:04:56,164 --> 00:04:58,146
لا أعرف أبدًا ما يجب فعله.
124
00:04:58,813 --> 00:04:59,886
لذا...
125
00:05:00,592 --> 00:05:01,993
هناك ذلك.
126
00:05:09,287 --> 00:05:10,319
يا.
127
00:05:10,967 --> 00:05:12,285
رأيت للتو
النوافذ الجديدة تدخل
128
00:05:12,373 --> 00:05:13,786
في مركز المجتمع.
129
00:05:13,873 --> 00:05:15,100
نعم.
130
00:05:16,053 --> 00:05:18,520
حصلت على بعض لطيفة حقيقية
الجمال المزدوج.
131
00:05:18,608 --> 00:05:21,826
تقريبا جميلة مثل
زوجتي.
132
00:05:21,913 --> 00:05:24,332
هل قارنتني للتو
لريك مركز النوافذ؟
133
00:05:24,420 --> 00:05:25,902
إنها نوافذ مزدوجة الألواح.
134
00:05:25,990 --> 00:05:28,092
إنه النوع الأكثر جاذبية
من النوافذ.
135
00:05:28,310 --> 00:05:30,775
- تمام. حسنًا.
- حسنًا، حسنًا.
136
00:05:30,863 --> 00:05:32,023
إذن هؤلاء هم
خيارات الطلاء
137
00:05:32,110 --> 00:05:33,216
لاستوديو الرقص الخاص بي. - - مم.
138
00:05:33,303 --> 00:05:35,816
- يمين؟ أي واحد يعجبك؟
- همم.
139
00:05:36,014 --> 00:05:37,537
الهمس الفضي,
بالطبع.
140
00:05:37,625 --> 00:05:39,254
لكن لا يوجد استوديو اليوم.
141
00:05:39,342 --> 00:05:40,412
لقد خططت لأشياء كبيرة
142
00:05:40,500 --> 00:05:42,279
لليوم الأخير
من العطلة الصيفية.
143
00:05:42,367 --> 00:05:43,835
لقد كان الجميع
مشغول جدا بالحصول على
144
00:05:43,891 --> 00:05:45,363
استقر فيها
في هذه الأسابيع القليلة الماضية،
145
00:05:45,561 --> 00:05:46,918
لذلك أنا أفكر
146
00:05:47,006 --> 00:05:49,340
بيرسون كلاسيكي
يوم ممتع عائلي.
147
00:05:49,428 --> 00:05:50,776
أنا في الأسفل.
148
00:05:50,863 --> 00:05:53,199
لكن حظا سعيدا
الحصول على هؤلاء الفتيات على متن الطائرة.
149
00:05:53,287 --> 00:05:54,795
لا أعرف
إذا كانت الهرمونات
150
00:05:54,882 --> 00:05:56,208
أو الإجهاد
بالذهاب إلى المدارس الجديدة،
151
00:05:56,295 --> 00:05:58,846
لكنهم بالتأكيد
الحصول على بخلا يوما بعد يوم.
152
00:05:58,933 --> 00:06:00,735
أوقفه. إنهم ليسوا كذلك
أصبح أكثر شرا من ...
153
00:06:00,822 --> 00:06:02,152
مهلا! ها هم.
154
00:06:02,240 --> 00:06:04,090
الإناث الأكثر طيرانًا في فيلي.
155
00:06:04,178 --> 00:06:06,726
لا تحتاج أن تعطينا
ألقاب كل صباح.
156
00:06:06,819 --> 00:06:08,458
لا، أحياناً،
يمكنك أن تكون مثل،
157
00:06:08,709 --> 00:06:11,506
"صباح الخير يا تيس.
صباح الخير يا ديجا."
158
00:06:12,037 --> 00:06:13,886
- بخلا يوما بعد يوم.
- أمي،
159
00:06:13,973 --> 00:06:15,745
هل يمكنك أن تأخذني؟
لقص شعري؟
160
00:06:15,832 --> 00:06:17,019
نعم، أود،
161
00:06:17,107 --> 00:06:18,996
ولكن والدك لديه الكلاسيكية
162
00:06:19,084 --> 00:06:21,735
- التخطيط ليوم ممتع لعائلة بيرسون.
- أوه!
163
00:06:21,822 --> 00:06:22,748
ستكون ملحمية.
164
00:06:22,836 --> 00:06:24,373
أنا أتحدث جرس الحرية.
165
00:06:24,461 --> 00:06:26,553
أنا أتحدث التهام
على شرائح الجبن
166
00:06:26,652 --> 00:06:28,012
- حتى تحصل على عرق اللحم.
- ط ط!
167
00:06:28,100 --> 00:06:31,160
وعدت أمي أنني أستطيع الحصول على بلدي
قص الشعر قبل بداية المدرسة.
168
00:06:31,248 --> 00:06:32,942
لهذا السبب كنت
نموها طوال الصيف.
169
00:06:33,029 --> 00:06:33,996
وأنت وعدتني
170
00:06:34,084 --> 00:06:36,067
أنه يمكننا ركوب الحافلة
معًا حتى تتمكن من اتخاذ القرار
171
00:06:36,154 --> 00:06:37,786
إذا كان بإمكاني أخذه إلى المدرسة
بنفسي.
172
00:06:37,873 --> 00:06:39,066
على الرغم من ذلك
173
00:06:39,154 --> 00:06:40,786
لقد كنت أستقل الحافلة
بنفسي
174
00:06:40,873 --> 00:06:42,701
منذ أن كنت في الثامنة من عمري.
175
00:06:42,811 --> 00:06:45,277
حسنًا.
حسنًا، ماذا عن هذا؟
176
00:06:45,365 --> 00:06:47,865
ديج، أنت وأنا
سوف تفعل التشغيل التجريبي
177
00:06:47,952 --> 00:06:49,441
من طريق الحافلة إلى المدرسة.
178
00:06:49,529 --> 00:06:51,621
بيث، خذي تيس
إلى الصالون.
179
00:06:51,709 --> 00:06:53,005
ومن ثم سنلتقي
لكلاسيكية
180
00:06:53,092 --> 00:06:55,935
- متعة عائلة بيرسون بعد الظهر.
- أوه.
181
00:06:56,022 --> 00:06:57,855
ما لم يكن هناك شيء فظيع
يحدث في الحافلة.
182
00:06:57,942 --> 00:06:59,756
- أوه.
- هل تتوقف؟ هل تسمع هذا؟
183
00:07:00,531 --> 00:07:02,029
آني، طفلتي المفضلة،
184
00:07:02,117 --> 00:07:03,530
هل هناك أي شيء
الذي تريد أن تفعله اليوم؟
185
00:07:03,617 --> 00:07:05,156
أنا جيد مع أي شيء.
186
00:07:05,497 --> 00:07:06,586
بارك روحك.
187
00:07:06,674 --> 00:07:09,234
♪ بيبي جاك،
دو، دو، دو، دو، دو، دو ♪
188
00:07:09,356 --> 00:07:11,238
♪ بيبي جاك، دو، دو،
دو، دو، دو، دو ♪
189
00:07:11,326 --> 00:07:13,508
♪ ذهبت للتو إلى المدينة،
دو، دو، دو، دو ♪
190
00:07:13,596 --> 00:07:16,489
♪ على صدر الأم. ♪
191
00:07:16,731 --> 00:07:17,934
حسنًا ، كان ذلك مخيفًا.
192
00:07:18,022 --> 00:07:19,854
هناك يا صديقي الجائع.
193
00:07:20,307 --> 00:07:21,251
نعم.
194
00:07:21,339 --> 00:07:23,731
هل انتهى؟ لأنني حصلت
لسحق هذا الوجه الصغير.
195
00:07:23,819 --> 00:07:24,862
نعم هو كذلك.
196
00:07:24,950 --> 00:07:26,122
حسنًا يا جاك،
197
00:07:26,210 --> 00:07:29,122
سأسلمك
إلى والدك الآن، حسنا؟
198
00:07:29,250 --> 00:07:31,214
- تمام. تمام.
- هنا يأتي بابا.
199
00:07:31,302 --> 00:07:32,903
- حصلت عليه؟
- نعم، حصلت عليه.
200
00:07:32,991 --> 00:07:34,004
- تمام.
- تمام.
201
00:07:34,161 --> 00:07:36,442
ها أنت ذا. أنت بخير.
202
00:07:36,629 --> 00:07:38,662
هل تريد أن تأتي إلى هنا؟ يا.
203
00:07:38,750 --> 00:07:42,075
- عذرًا.
- يا صديقي. إنه أنا، والدك.
204
00:07:42,211 --> 00:07:46,543
كل ما عليك أن تتذكره
هو أنني أنا المشعر.
205
00:07:46,908 --> 00:07:49,575
هاه؟
هناك... نعم، ترى؟
206
00:07:49,746 --> 00:07:51,200
ها هو.
207
00:07:52,177 --> 00:07:55,146
الآن...
كيف تشعر؟
208
00:07:55,390 --> 00:07:56,661
- جيد.
- عن اليوم؟
209
00:07:56,749 --> 00:07:57,974
نعم، أنا متحمس.
210
00:07:58,295 --> 00:08:01,239
أعني، وفقا للدكتور دورسي،
هذه المرأة مذهلة.
211
00:08:01,475 --> 00:08:03,307
والصرخة.
212
00:08:03,668 --> 00:08:04,732
هناك متخصصون
213
00:08:04,820 --> 00:08:08,154
من يعلمك كيف تربي
طفل أعمى على الصرخة؟
214
00:08:08,309 --> 00:08:10,152
أوه، هناك كل شيء على الصرخة.
215
00:08:10,302 --> 00:08:11,583
ولكن لا أستطيع الانتظار للتعلم
216
00:08:11,671 --> 00:08:13,505
- بعض النصائح الاحترافية. أنا بحاجة لهم.
- نعم.
217
00:08:13,593 --> 00:08:15,372
- صحيح، بيبي جاك؟
- نعم.
218
00:08:15,460 --> 00:08:17,911
هل يمكنك أن تشعر بابتسامات أمك؟
219
00:08:17,999 --> 00:08:20,654
انها متحمسة جدا
لتعلم النصائح الاحترافية.
220
00:08:20,742 --> 00:08:22,505
انها متحمسة جدا.
221
00:08:23,950 --> 00:08:26,122
ماذا؟
لماذا تنظر إلي هكذا؟
222
00:08:26,607 --> 00:08:28,271
اه...
قبل اسبوع اكتشفنا ذلك
223
00:08:28,359 --> 00:08:30,841
أنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به
عن رؤيته،
224
00:08:30,929 --> 00:08:34,482
وأنت لم تفوت أي فوز.
225
00:08:34,716 --> 00:08:36,865
الآن، لا تفهموني خطأ.
هذا... أعتقد أن هذا رائع.
226
00:08:36,952 --> 00:08:39,544
انا فقط...
أنا فقط أتحقق.
227
00:08:39,678 --> 00:08:41,216
- هذا كل شيء.
- أنا جيد جدًا.
228
00:08:41,304 --> 00:08:42,333
- نعم؟
- نعم.
229
00:08:42,421 --> 00:08:43,569
وأنا أقدر ذلك.
شكرًا لك.
230
00:08:43,656 --> 00:08:45,411
- تمام.
- شكرًا لك. كيف تشعر؟
231
00:08:45,577 --> 00:08:48,700
اه... أنا معلق
هناك، على ما أعتقد.
232
00:08:48,788 --> 00:08:51,450
- جيد. جيد.
- حسنًا.
233
00:08:51,538 --> 00:08:53,052
- تمام.
- تمام.
234
00:08:54,324 --> 00:08:55,232
أحبك.
235
00:08:55,353 --> 00:08:56,473
أحبك.
236
00:09:07,478 --> 00:09:08,507
♪ كل ما أريد فعله هو
237
00:09:08,595 --> 00:09:09,688
تكبير-تكبير-تكبير-تكبير-تكبير ♪
238
00:09:09,776 --> 00:09:11,975
♪ و بوم بوم،
فقط هز ردفك ♪
239
00:09:12,063 --> 00:09:13,242
♪ كل ما أريد أن أفعله ♪
240
00:09:13,330 --> 00:09:14,758
♪ هل التكبير التكبير التكبير التكبير ♪
241
00:09:14,846 --> 00:09:17,141
♪ و بوم بوم،
فقط هز ردفك... ♪
242
00:09:19,840 --> 00:09:20,883
أوه، مهلا، ستيوارت.
243
00:09:20,970 --> 00:09:23,016
- قراءة ماثون؟
- الكتاب رقم 64.
244
00:09:23,396 --> 00:09:25,078
حسنا، حظا سعيدا.
245
00:09:25,316 --> 00:09:26,844
ليس لديك فرصة،
ستيوارت.
246
00:09:26,941 --> 00:09:28,563
مهلا، كيف؟
247
00:09:29,238 --> 00:09:30,594
كيف.
248
00:09:30,813 --> 00:09:32,877
واقي الشمس. تعال الى هنا.
249
00:09:35,587 --> 00:09:36,867
خذ ذلك.
250
00:09:36,955 --> 00:09:39,203
- كتفيك.
- يا!
251
00:09:39,308 --> 00:09:40,177
إجمالي.
252
00:09:40,265 --> 00:09:41,896
- ماذا؟
- أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
253
00:09:42,844 --> 00:09:44,014
♪ كل ما أريد فعله... ♪
254
00:09:44,110 --> 00:09:46,508
أنا...
255
00:09:52,383 --> 00:09:53,891
مهلا، كيف،
لا تنسى ظهرك.
256
00:09:53,979 --> 00:09:55,594
♪ كل ما أريد أن أفعله ♪
257
00:09:55,682 --> 00:09:58,438
♪ هو التكبير والتصغير والتكبير والتكبير
و بوم بوم. ♪ - أبي!
258
00:09:58,594 --> 00:10:01,781
- قف. هناك الناس حولها.
- مهلا، حصلت على خمسة كراسي.
259
00:10:01,869 --> 00:10:02,967
خمسة كراسي.
260
00:10:03,055 --> 00:10:04,806
- تلك معجزة يوم حمام السباحة.
- لطيف - جيد.
261
00:10:05,692 --> 00:10:07,686
كيث، رينارد،
يا رفاق فعلت ذلك.
262
00:10:07,774 --> 00:10:10,177
هيا، نحن ذاهبون
للحصول على فرقعات الألعاب النارية.
263
00:10:10,395 --> 00:10:11,581
ماذا تستمع إلى؟
264
00:10:11,669 --> 00:10:12,686
Wreckx-n-Effect.
265
00:10:12,774 --> 00:10:14,035
أوه، رائع.
لقد أحضرنا صندوق الازدهار الخاص بنا.
266
00:10:14,122 --> 00:10:16,013
- هل تريد أن تضعه؟
- بالتأكيد.
267
00:10:16,984 --> 00:10:18,706
يا. مهلا، ز... أنا...
268
00:10:18,793 --> 00:10:20,849
- عندي خمسة كراسي يا شباب.
- مهلا، علة،
269
00:10:21,099 --> 00:10:22,568
هل تريد الذهاب للعب لعبة؟
270
00:10:22,656 --> 00:10:24,099
أمي، توقفي عن الحديث الآن.
271
00:10:24,216 --> 00:10:27,198
مهلا، كاري.
مرحبًا، جيسيكا بي.
272
00:10:27,286 --> 00:10:30,185
- تغطية رائعة.
- أوه، شكرا.
273
00:10:30,357 --> 00:10:32,560
- هل تريد أن تأتي التسكع معنا؟
- بالتأكيد.
274
00:10:33,083 --> 00:10:34,552
مهلا، فتاة كاتي،
275
00:10:34,640 --> 00:10:36,553
- أنا-لدي خمسة كراسي.
- أوه...
276
00:10:37,578 --> 00:10:39,320
هل تعرف من هو؟
277
00:10:39,435 --> 00:10:41,490
كاري وجيسيكا ب.؟
278
00:10:41,578 --> 00:10:44,042
نعم، الفتيات الأكثر شعبية
في المدرسة.
279
00:10:44,130 --> 00:10:45,128
لا أعتقد أنهم فعلوا ذلك من قبل
280
00:10:45,216 --> 00:10:47,177
تحدثت إلى كيت
يوم في حياتها.
281
00:10:47,265 --> 00:10:49,591
هيا سمعتهم
هم-أنهم يحبون التستر لها.
282
00:10:49,679 --> 00:10:51,865
نعم. أنا لا أثق بذلك.
283
00:10:52,224 --> 00:10:53,521
مهلا حبيبتي؟
284
00:10:53,609 --> 00:10:55,074
- همم؟
- كما تعلمون، هناك جانب إيجابي...
285
00:10:55,161 --> 00:10:56,247
لماذا لا تستلقي...
286
00:10:56,335 --> 00:10:59,425
للأطفال الذين يريدون
لا علاقة لنا. اه.
287
00:11:06,637 --> 00:11:08,372
- مهلا، كيف.
- نعم؟
288
00:11:08,536 --> 00:11:11,530
إذا كان عمك يريد التحدث،
فهو يعرف كيف يجدك.
289
00:11:11,618 --> 00:11:12,570
يمين.
290
00:11:12,658 --> 00:11:14,786
أنا... أعتقد أنك يجب أن تكون
291
00:11:14,874 --> 00:11:16,950
البقاء مركزا
على رزانتك.
292
00:11:17,075 --> 00:11:19,443
العمل والانشغال لديه
لقد كان شيئا جيدا حقا
293
00:11:19,531 --> 00:11:21,964
بالنسبة لك، ربما يجب عليك أن تحاول
تبحث عن وظيفتك القادمة.
294
00:11:22,052 --> 00:11:23,763
نعم ربما.
295
00:11:24,473 --> 00:11:27,128
الآن، لقد قرأنا
في هوليوود ريبورتر
296
00:11:27,216 --> 00:11:28,800
أنك على بعض القائمة القصيرة
297
00:11:28,888 --> 00:11:31,458
لهذا الفيلم الجديد
مع، أم... ما...
298
00:11:31,591 --> 00:11:33,152
- اه، سبايك جونز.
- سبايك جونز.
299
00:11:33,271 --> 00:11:34,987
حسنًا، انتظر لحظة،
أنتما تقرأان
300
00:11:35,075 --> 00:11:35,933
هوليوود ريبورتر؟
301
00:11:36,021 --> 00:11:37,215
أوه، نعم، لقد حصلنا على الاشتراك
302
00:11:37,302 --> 00:11:38,645
- عندما انتقلنا هنا.
- واو،
303
00:11:38,733 --> 00:11:39,895
هذا مرعب.
نعم.
304
00:11:39,983 --> 00:11:42,581
على أية حال، سيتم تصوير الفيلم
في شيكاغو، صحيح،
305
00:11:42,669 --> 00:11:44,549
لذلك يجب أن أغادر،
ثم أفكر
306
00:11:44,637 --> 00:11:46,183
قد يكون الأفضل بالنسبة لي
لمجرد البقاء هنا و
307
00:11:46,270 --> 00:11:47,726
- مساعدة كيت مع الطفل، هل تعلم؟
- نعم أنا...
308
00:11:47,813 --> 00:11:49,724
أعتقد فقط أنه سيكون جيدًا
لتبقى مشغولاً،
309
00:11:49,811 --> 00:11:52,692
هو كل ما أقوله.
حسنًا،
310
00:11:52,911 --> 00:11:53,988
- هل نحن مستعدون لهذا؟
- نعم.
311
00:11:54,075 --> 00:11:55,981
- نعم.
- حسنًا. ها نحن قادمون.
312
00:11:57,120 --> 00:11:58,143
مرحبًا؟
313
00:11:58,231 --> 00:11:59,159
أهلاً.
314
00:11:59,247 --> 00:12:02,726
- أهلاً.
- هناك حفيدي.
315
00:12:02,813 --> 00:12:04,716
أهلاً. - أهلاً. -يا.
316
00:12:04,803 --> 00:12:06,726
- ها أنت ذا.
- رائع. هذا المكان حقا
317
00:12:06,813 --> 00:12:07,717
- نجتمع معًا.
- شكرًا لك. -نعم.
318
00:12:07,850 --> 00:12:09,726
- نعم نعم.
- يا توبي، في كل مرة
319
00:12:09,813 --> 00:12:12,083
أنا أراك،
أنا-أقسم أنك أكثر نحافة.
320
00:12:12,171 --> 00:12:14,217
أوه. نعم. شكرًا.
321
00:12:14,305 --> 00:12:16,161
أنت تمارس باليو أو أيكيدو أو،
322
00:12:16,249 --> 00:12:17,887
نعم، هل أنت
الصيام المتقطع؟
323
00:12:17,974 --> 00:12:19,991
أشبه ، اه ،
الإجهاد المتقطع.
324
00:12:20,085 --> 00:12:21,951
كما تعلمون، ما-ما تفعله هو،
لمدة 22 ساعة يوميا،
325
00:12:22,038 --> 00:12:23,934
أنت تشدد ، اه ، اه ،
على طفلك،
326
00:12:24,022 --> 00:12:25,390
وأنت تشدد
بخصوص الرهن العقاري الخاص بك، وبعد ذلك،
327
00:12:25,477 --> 00:12:27,231
أنت تنام فقط
للساعتين الأخريين.
328
00:12:27,319 --> 00:12:29,700
- همم.
- نعم، الوزن يسقط فقط.
329
00:12:29,788 --> 00:12:31,686
سيئة للغاية
لا يعمل بالنسبة لي.
330
00:12:31,928 --> 00:12:35,067
وأظل أقول لك،
عليك أن تشدد أكثر.
331
00:12:35,155 --> 00:12:36,942
أوه، أعتقد أن هذه آنا.
332
00:12:37,030 --> 00:12:38,585
تعال.
دعونا نذهب جميعا لغسل أيدينا.
333
00:12:38,673 --> 00:12:39,896
- نعم. - أوه، مهلا.
- يا.
334
00:12:39,984 --> 00:12:41,737
- يا.
- كيف حالك؟
335
00:12:41,824 --> 00:12:43,686
جيد. ماديسون،
من فضلك لا تفعل الصوت.
336
00:12:43,773 --> 00:12:45,030
- تمام.
- استمع،
337
00:12:45,124 --> 00:12:47,696
أنا... أنا عظيم، جاك عظيم.
338
00:12:47,783 --> 00:12:49,857
اليوم، نحن فقط سنفعل
أبقِ الأشياء خفيفة جدًا.
339
00:12:49,982 --> 00:12:51,856
- يمين؟ وإيجابية.
- تمام. تمام.
340
00:12:51,944 --> 00:12:53,777
- تمام.
- أنا... أنا فتاتك.
341
00:12:53,921 --> 00:12:55,663
لقد كنت رئيس المشجع
في المدرسة الثانوية،
342
00:12:55,751 --> 00:12:57,176
وكنت واحدًا
من تلك بار ميتزفه
343
00:12:57,264 --> 00:12:58,608
مبتدئين الحزب في الكلية.
344
00:12:58,696 --> 00:13:01,077
إذا كان هناك أي شخص
من يستطيع أن يبقي الأمور مفعمة بالحيوية،
345
00:13:01,296 --> 00:13:02,777
أنت تنظر إليها.
346
00:13:02,864 --> 00:13:04,663
أعلم أنكم كنتم كذلك
من خلال الكثير
347
00:13:04,751 --> 00:13:06,633
خلال الشهرين الماضيين، ولكن
348
00:13:06,721 --> 00:13:09,452
اليوم يدور حول الفصل التالي.
349
00:13:09,540 --> 00:13:12,482
اليوم، ونحن في طريقنا للذهاب
أساسيات كيفية الرعاية
350
00:13:12,570 --> 00:13:14,561
من أجل طفلك الأعمى،
للتأكد
351
00:13:14,649 --> 00:13:18,129
لديه كل ما يحتاجه
جسديا وتنمويا.
352
00:13:18,217 --> 00:13:20,631
عظيم. عظيم. يمين؟
353
00:13:20,794 --> 00:13:22,655
نحن حريصون جدًا على التعلم.
354
00:13:23,662 --> 00:13:26,495
ماذا؟ أوه، تريد
لتدوين الملاحظات، جاك؟
355
00:13:26,746 --> 00:13:27,688
أوه.
356
00:13:27,783 --> 00:13:29,918
يريد منا أن نأخذ الملاحظات.
انه سوف يستمع فقط.
357
00:13:30,006 --> 00:13:32,272
سوف يستمع فقط، أليس كذلك؟
358
00:13:32,567 --> 00:13:35,335
ها! مضحك جدا.
359
00:13:35,975 --> 00:13:36,980
تمام.
360
00:13:37,068 --> 00:13:39,215
اه، السؤال الأول.
361
00:13:39,303 --> 00:13:41,411
- أعرف أن هذا منزل جديد.
- مم.
362
00:13:41,499 --> 00:13:43,043
هل أنت سعيد؟
مع الأثاث
363
00:13:43,131 --> 00:13:45,085
- وأين كل شيء؟
- اه...
364
00:13:45,225 --> 00:13:47,366
لماذا؟ هل انت
مصمم داخلي أيضاً؟
365
00:13:47,454 --> 00:13:49,475
أنا أسأل
لأن جاك بدأ بالفعل
366
00:13:49,563 --> 00:13:51,485
لاستيعاب التخطيط
من المنزل الجديد.
367
00:13:51,573 --> 00:13:53,256
لذلك، إذا بقي الأثاث في مكانه،
368
00:13:53,344 --> 00:13:55,989
ثم يجعل الأمر أسهل
بالنسبة له أن يتعلم كل غرفة.
369
00:13:56,077 --> 00:13:58,372
- مم.
- تساعد أنسجة الأرضيات المختلفة أيضًا.
370
00:13:58,460 --> 00:14:01,608
اه، السجاد في غرفة واحدة،
البلاط في اليوم التالي.
371
00:14:02,460 --> 00:14:03,867
هذا ذكي.
372
00:14:04,452 --> 00:14:07,667
حسنًا، أود ذلك
للبدء بنشاط ما.
373
00:14:07,803 --> 00:14:10,826
سنأخذ جميعًا دفتر ملاحظات،
اختر غرفة، واكتب
374
00:14:10,913 --> 00:14:13,538
أي شيء تعتقده
قد تكون خطيرة
375
00:14:13,654 --> 00:14:16,952
أو مصدر قلق لبيبي جاك
بمجرد أن يبدأ في الزحف.
376
00:14:21,669 --> 00:14:23,389
ماذا نفعل لك اليوم؟
377
00:14:23,477 --> 00:14:26,168
كنت أفكر
شيء من هذا القبيل.
378
00:14:26,256 --> 00:14:29,131
أوه، جريئة! أنا أحبه!
379
00:14:29,421 --> 00:14:31,717
هنا. دعني أنظف محطتي،
وسوف آتي لأخذك؟
380
00:14:33,139 --> 00:14:34,514
يا.
381
00:14:34,950 --> 00:14:36,350
هل أنت متأكد من هذا؟
382
00:14:36,585 --> 00:14:37,805
نعم.
383
00:14:38,002 --> 00:14:39,572
تمام.
384
00:14:39,895 --> 00:14:41,460
طالما كنت متأكدا.
385
00:14:41,952 --> 00:14:43,676
أعني، أنا أريدك
للتعبير عن نفسك،
386
00:14:43,763 --> 00:14:47,004
كما تعلمون، أنا حقا أفعل ذلك، ولكن هذا...
هذا قرار كبير.
387
00:14:47,092 --> 00:14:50,483
وأنا أعلم، وهذا هو السبب الذي قمت به
أفكر في هذا طوال الصيف.
388
00:14:51,748 --> 00:14:53,373
هل يمكنك فقط...؟
389
00:14:58,327 --> 00:14:59,869
إذن، هذا هو شكل الحافلة.
390
00:15:00,397 --> 00:15:02,686
لقد كنت على متن حافلة من قبل، ديج.
391
00:15:02,944 --> 00:15:04,668
أعلم أن هذا مهم بالنسبة لك.
392
00:15:04,756 --> 00:15:05,806
أنا فقط أحاول
لألتف رأسي حوله.
393
00:15:05,893 --> 00:15:08,153
- لذلك، دعاني هنا، حسنا؟
- تمام.
394
00:15:08,241 --> 00:15:10,090
حسنا، ماذا عن
نحن لا نجلس معا
395
00:15:10,178 --> 00:15:13,686
حتى تتمكن من رؤية ما سوف يكون حقا
يكون مثل بالنسبة لي ركوبها وحدها؟
396
00:15:14,810 --> 00:15:16,065
إنها فكرة جيدة.
397
00:15:16,153 --> 00:15:18,096
مم-هممم.
398
00:15:27,908 --> 00:15:29,837
لقد أخبرتك بكل الأشياء الجيدة.
399
00:15:31,547 --> 00:15:32,883
لقد أخبرتك بكل الأشياء الجيدة.
400
00:15:32,971 --> 00:15:36,237
<ط> قلت لك
كل الأشياء الجيدة يا غرايسون.
401
00:15:46,409 --> 00:15:47,823
يتم دفن الناس
في هواتفهم.
402
00:15:47,944 --> 00:15:49,806
عندما كبرت،
403
00:15:49,893 --> 00:15:51,826
لو لم تكن في المنزل
لم يحصلوا على عقد منك.
404
00:15:51,913 --> 00:15:53,737
بصراحة، أعتقد الناس
الحصول على عقد منك
405
00:15:53,824 --> 00:15:55,706
بسهولة بالغة في أيامنا هذه.
406
00:15:58,913 --> 00:16:01,787
أود أن أختفي
بين الحين والآخر.
407
00:16:01,874 --> 00:16:04,826
اعذرني.
هل يمكنني الجلوس بجانب ابنتي؟
408
00:16:05,474 --> 00:16:08,315
نعم. حسنًا.
409
00:16:13,903 --> 00:16:16,410
ماذا كان يتحدث معك
حول؟
410
00:16:16,519 --> 00:16:19,824
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية.
لا أعرف.
411
00:16:20,591 --> 00:16:22,544
راندال، لقد كان غريب الأطوار.
412
00:16:22,632 --> 00:16:24,896
الحافلة مليئة غريب الأطوار.
413
00:16:24,984 --> 00:16:27,874
لكن يمكنني التعامل مع نفسي.
414
00:16:31,254 --> 00:16:33,879
لماذا تهتم حتى
عن ركوب الحافلة كثيرا؟
415
00:16:34,004 --> 00:16:35,504
إنه أسرع إذا كنت أقودك.
416
00:16:35,592 --> 00:16:36,947
لقد نقلتنا إلى هنا.
417
00:16:37,035 --> 00:16:39,056
لقد أردتني
للعيش في فيلادلفيا،
418
00:16:39,144 --> 00:16:40,676
لذلك اسمحوا لي أن أعيش في فيلادلفيا.
419
00:16:40,763 --> 00:16:44,275
أنا أتركك تعيش يا ديجا
ولكنني أيضا والدك.
420
00:16:44,363 --> 00:16:45,787
حسنًا، أنت على حق،
421
00:16:45,874 --> 00:16:49,535
ولكن كان لدي أيضًا حياة كاملة
قبل أن ألتقي بك.
422
00:16:49,623 --> 00:16:52,616
لقد نشأنا مختلفين تمامًا،
راندال.
423
00:16:52,704 --> 00:16:55,134
الاشياء
هذا يجعلك غير مريح
424
00:16:55,222 --> 00:16:56,837
يذكرني
من أين أتيت.
425
00:16:57,215 --> 00:16:58,797
أحصل عليه.
426
00:16:59,316 --> 00:17:02,261
ولكن هذه هي وظيفتي
للقلق عليك.
427
00:17:02,503 --> 00:17:04,346
وأنت فقط في
الصف التاسع، وأنا فقط
428
00:17:04,433 --> 00:17:07,716
لست مرتاحًا لها بعد،
لذلك ربما في العام المقبل، حسنا؟
429
00:17:08,978 --> 00:17:10,720
لا يصدق.
430
00:17:16,129 --> 00:17:18,029
م. المطرقة قديمة مجنونة.
431
00:17:18,117 --> 00:17:19,597
حسنا، حصلت على واحدة.
432
00:17:19,809 --> 00:17:22,043
أي عضو في كريس كروس
هل تعتقدون أنه أكثر برودة؟
433
00:17:22,316 --> 00:17:23,519
بالتأكيد كروس.
434
00:17:23,661 --> 00:17:25,863
لا أحد منهم
يُدعى "كروس" راندال.
435
00:17:26,341 --> 00:17:28,923
أنا أعرف.
كنت أقوم بمزحة.
436
00:17:29,011 --> 00:17:31,129
- بالتأكيد كنت كذلك.
- يا شباب، تحققوا من هذا.
437
00:17:31,217 --> 00:17:33,551
♪ الجوارب من طلب كود التفعيل
اهتزاز ثابت ولكن استرخاء ♪
438
00:17:33,639 --> 00:17:35,723
♪ العمل مليء
في مربى مثل الخزانة ♪
439
00:17:35,810 --> 00:17:38,207
♪ نبضات لا بد أن تجعلك تستيقظ،
يتدفق البرد مثل الصنبور ♪
440
00:17:38,295 --> 00:17:40,672
♪ لا أقصد أن أجعلك تجلس، لا
أقصد أن أجعلك تقفز، ولكن ♪
441
00:17:40,760 --> 00:17:43,051
♪ نعم، اصنع الأشياء الجذابة
في الحفلة هز ردفك. ♪
442
00:17:43,139 --> 00:17:44,441
لقد كان لطيفًا يا رجل.
443
00:17:44,529 --> 00:17:46,636
- شكرًا.
- ♪ وبوم بوم... ♪
444
00:17:47,488 --> 00:17:49,352
مهلا ، راندال ،
خذ الجزء التالي.
445
00:17:50,051 --> 00:17:52,090
نعم، هيا.
لقد حصلت على هذا، راي.
446
00:17:52,699 --> 00:17:54,418
نعم، هيا،
تبين لنا الاشياء الخاصة بك!
447
00:17:54,668 --> 00:17:56,793
♪ و بوم بوم،
فقط هز ردفك ♪
448
00:17:56,933 --> 00:17:59,228
♪ كل ما أريد أن أفعله
هو التكبير التكبير التكبير ♪
449
00:17:59,316 --> 00:18:01,111
- ♪ وبوم بوم ♪
- ♪ بوم بوم ♪
450
00:18:01,199 --> 00:18:03,119
♪ أنا أحب الطريقة
قمت بتمشيط شعرك ♪
451
00:18:03,207 --> 00:18:06,181
- ♪ اه، أنا أحب الملابس الأنيقة التي ترتديها ♪
- ♪ ملابس و... ♪
452
00:18:06,269 --> 00:18:08,159
♪ إنها مجرد أشياء صغيرة أنت
افعل، اه ♪ - ♪ ارتدي مع ♪
453
00:18:08,246 --> 00:18:09,652
♪ اه، هذا يجعلني أرغب في ذلك ♪
454
00:18:09,739 --> 00:18:10,932
- ♪ اذهب معك ♪
- ♪ كن معك ♪
455
00:18:11,019 --> 00:18:12,252
♪ كل ما أريد فعله هو... ♪
456
00:18:12,340 --> 00:18:14,410
كيف حال أخيك
أكثر سواداً منك يا راندال؟
457
00:18:14,990 --> 00:18:16,824
راندال أوريو!
458
00:18:26,760 --> 00:18:28,072
لا أعرف ما هذا.
459
00:18:28,160 --> 00:18:31,168
- مهلا، هل هذه والدتك؟
- مرحبا يا سيدات.
460
00:18:31,256 --> 00:18:32,941
كيف حالك؟
461
00:18:34,725 --> 00:18:36,238
أهلاً!
462
00:18:36,442 --> 00:18:38,402
أنا فقط...أردت
لمعرفة ما إذا كان ربما
463
00:18:38,490 --> 00:18:40,129
أردت أن تذهب للسباحة
مع أبي وأنا؟
464
00:18:40,217 --> 00:18:41,762
أو لعب قليلا ماركو بولو؟
465
00:18:41,850 --> 00:18:43,472
أم، سأبقى هنا.
466
00:18:43,560 --> 00:18:47,459
تمام.
مهلا، بوغ، أم ...
467
00:18:49,192 --> 00:18:52,418
هل أرادت تلك الفتيات ذلك
التسكع معك قبل اليوم؟
468
00:18:52,902 --> 00:18:56,103
أعني، أريد فقط أن أتأكد
أنك تستمتع، و...
469
00:18:56,191 --> 00:18:58,760
هل يمكنك العودة فحسب؟
لأبي من فضلك؟
470
00:19:09,694 --> 00:19:11,316
نعم.
471
00:19:17,630 --> 00:19:19,074
أنت تبدو أنيقًا جدًا، توبي.
472
00:19:19,163 --> 00:19:21,340
نعم. الرضاعة الطبيعية.
473
00:19:21,428 --> 00:19:22,422
يحرق السعرات الحرارية.
474
00:19:22,510 --> 00:19:24,342
- اه.
- نعم.
475
00:19:25,327 --> 00:19:27,285
كيف حالك الصمود؟
476
00:19:28,596 --> 00:19:30,105
بصدق؟
477
00:19:30,948 --> 00:19:32,246
معلقة بواسطة الخيط.
478
00:19:32,334 --> 00:19:33,408
نعم.
479
00:19:33,496 --> 00:19:35,884
لقد...لقد فقط...
لم أقلق أبدًا
480
00:19:35,972 --> 00:19:37,712
حول أشياء كثيرة
في كل مرة.
481
00:19:38,035 --> 00:19:40,739
هل واحدة من تلك الأشياء كيت؟
482
00:19:42,894 --> 00:19:45,689
كما تعلمون، قبل بضعة أشهر...
483
00:19:48,209 --> 00:19:51,410
...عندما اكتشفنا ذلك
أن، اه، كان هناك خطأ ما،
484
00:19:52,215 --> 00:19:54,691
أتذكر
طبيب العيون الجديد قادم
485
00:19:54,800 --> 00:19:59,269
ويخبرنا بذلك..
جاك لم يكن يستجيب
486
00:19:59,357 --> 00:20:01,230
- للإشارات البصرية.
- مم.
487
00:20:01,318 --> 00:20:04,871
أتذكره وهو يقول الكلمة
"شبكية العين."
488
00:20:05,101 --> 00:20:07,707
وبعد ذلك،
كل شيء ذهب نوعًا ما،
489
00:20:07,800 --> 00:20:09,472
"واه، واه، واه،
واه واه."
490
00:20:09,560 --> 00:20:13,066
كما تعلمون، تشارلي براون
الأم، مجرد ضجيج.
491
00:20:13,395 --> 00:20:15,058
وأنا أنظر،
492
00:20:15,146 --> 00:20:19,705
وكيت تجلس
حقيقي على التوالي.
493
00:20:19,793 --> 00:20:21,245
- مم هم.
- كما تعلم، مثلما حدث عندما...
494
00:20:21,332 --> 00:20:22,949
عندما تقفل حقا
على شيء ما،
495
00:20:23,037 --> 00:20:25,158
وهي تومئ برأسها.
496
00:20:27,683 --> 00:20:31,168
زوجتي الرائعة فقط...
أومأت برأسها
497
00:20:31,256 --> 00:20:34,761
كما لو كان شخص ما يعطيها
تقرير الطقس السيئ.
498
00:20:37,785 --> 00:20:39,597
وهي اه...
499
00:20:40,840 --> 00:20:44,418
لقد كانت على هذا النحو
كل يوم منذ ذلك الحين.
500
00:20:46,533 --> 00:20:49,449
كما تعلمون، مجرد ثابت.
501
00:20:53,019 --> 00:20:55,668
لنكون صادقين،
أنا في حالة من الرهبة منها.
502
00:20:57,902 --> 00:21:00,746
لذلك لا ينبغي لي أن أشعر بالقلق؟
503
00:21:02,480 --> 00:21:04,683
إنها تفرط في الأكل يا ريبيكا.
504
00:21:06,379 --> 00:21:08,886
وأنا أعلم ذلك
هذه مجرد طريقة...
505
00:21:08,974 --> 00:21:11,433
التعامل مع المشاعر الصعبة.
506
00:21:12,107 --> 00:21:16,691
ولكن من بين كل الأشياء التي
أنا قلقة الآن...
507
00:21:17,423 --> 00:21:19,316
إنها على رأس قائمتي.
508
00:21:20,679 --> 00:21:22,144
أنت تعرف؟
509
00:21:35,854 --> 00:21:37,015
أنا أعرف.
510
00:21:38,863 --> 00:21:40,752
نعم، أنا أعرف.
511
00:21:50,548 --> 00:21:51,884
يا سيدة جميلة.
512
00:21:51,972 --> 00:21:53,306
لماذا تجلس هنا؟
513
00:21:53,394 --> 00:21:55,931
أوه. مهلا يا شباب.
كيف كان...
514
00:21:56,356 --> 00:21:57,634
حافلة؟
515
00:21:57,746 --> 00:21:59,860
كنت سأقول،
"كيف كانت الحافلة؟"
516
00:21:59,948 --> 00:22:01,141
نعم.
517
00:22:01,558 --> 00:22:03,118
سأخرج
على أحد الأطراف هنا
518
00:22:03,206 --> 00:22:05,321
ويقول ركوب الحافلة
لم تسير على ما يرام.
519
00:22:05,837 --> 00:22:07,571
وجلس بجانبها رجل
520
00:22:07,659 --> 00:22:09,313
لقد فزعت
ومنع الحافلة.
521
00:22:09,401 --> 00:22:10,501
- أوه.
- إذن...
522
00:22:10,588 --> 00:22:13,181
ديجا ليس سعيدًا جدًا معي.
523
00:22:14,859 --> 00:22:16,692
سأخرج
على نفس الطرف
524
00:22:16,780 --> 00:22:19,149
وأقول أن قصة الشعر
لم يكن الأمر رائعًا أيضًا.
525
00:22:19,468 --> 00:22:21,478
- لم يحدث ذلك.
- مم.
526
00:22:24,619 --> 00:22:27,884
انها مجرد ستعمل ننظر
مختلفة جدا، هل تعلم؟
527
00:22:28,486 --> 00:22:30,399
ابنتي الصغيرة.
528
00:22:30,619 --> 00:22:32,290
أنا أحب شعرها.
529
00:22:32,404 --> 00:22:34,821
أنا أحب عندما يقول الناس
أننا نبدو متشابهين.
530
00:22:35,634 --> 00:22:38,110
لكن، لا أعرف،
أولاً، قصة الشعر الجديدة،
531
00:22:38,198 --> 00:22:40,016
ومن ثم الملابس، و...
532
00:22:40,110 --> 00:22:43,126
قبل فترة طويلة الفتاة الصغيرة
كنت أعرف مثل الجزء الخلفي من يدي
533
00:22:43,214 --> 00:22:44,993
هل هو شخص جديد تمامًا،
534
00:22:45,081 --> 00:22:48,251
وهذا فقط...
يجعلني حزينا جدا.
535
00:22:48,805 --> 00:22:51,048
إنهم يتغيرون بسرعة كبيرة.
536
00:22:51,993 --> 00:22:54,259
أتذكر
عندما كنت في مثل سنهم.
537
00:22:59,568 --> 00:23:02,177
كان هناك الكثير مما يحدث
في دماغي.
538
00:23:02,619 --> 00:23:06,498
وأنا أتحدث بواقعية،
أشياء معقدة للبالغين.
539
00:23:14,270 --> 00:23:17,404
أتمنى أن أنتقل إلى فيلادلفيا
كانت فكرة جيدة.
540
00:23:18,377 --> 00:23:20,107
أعلم أنه سيكون كذلك.
541
00:23:20,451 --> 00:23:21,632
مهلا يا شباب.
542
00:23:26,146 --> 00:23:29,136
أنا أعلم أن الأمر مختلف حقًا.
543
00:23:31,578 --> 00:23:34,271
كما تعلمون، لم أستطع...
حقا صورتها من قبل،
544
00:23:34,359 --> 00:23:36,323
ولكن الآن بعد أن رأيت ذلك..
545
00:23:36,841 --> 00:23:38,935
يا عزيزي، أنت لم تنظر أبدا
أكثر جمالا.
546
00:23:39,296 --> 00:23:40,794
حقًا؟
547
00:23:40,882 --> 00:23:42,310
أنا أحبه.
548
00:23:42,791 --> 00:23:45,193
- أنا أحبه.
- أنا أيضاً.
549
00:23:45,555 --> 00:23:48,050
حسناً، هيا،
يجب أن نحصل على
550
00:23:48,138 --> 00:23:51,536
لدينا بيرسون الكلاسيكية
متعة عائلية بعد الظهر.
551
00:23:51,932 --> 00:23:54,068
طوال اليوم اليوم!
552
00:23:57,060 --> 00:23:59,115
يا! لقد دمرته!
553
00:23:59,218 --> 00:24:00,801
لقد أحرجتني
أمام أصدقائي.
554
00:24:00,888 --> 00:24:02,491
- لهذا السبب!
- لا!
555
00:24:04,591 --> 00:24:06,310
- لست كذلك!
- يا! - نعم أنت على حق!
556
00:24:06,398 --> 00:24:07,639
- لا، لست كذلك!
- مهلا، توقف! قف!
557
00:24:07,726 --> 00:24:09,521
كلاكما، توقفا!
558
00:24:09,700 --> 00:24:12,044
- ماذا يحدث، هاه؟
- لا شئ.
559
00:24:13,102 --> 00:24:14,855
لا شئ؟
560
00:24:15,005 --> 00:24:17,068
كنا مجرد خشنة.
561
00:24:19,580 --> 00:24:21,122
- إذن أنت جيد؟
- نعم.
562
00:24:21,689 --> 00:24:23,154
نعم، نحن بخير.
563
00:24:23,828 --> 00:24:25,318
حسنًا.
564
00:24:37,966 --> 00:24:40,294
لقد أحرجتني
أمام أصدقائي،
565
00:24:40,382 --> 00:24:41,786
وكنت أحب القيام بذلك.
566
00:24:42,982 --> 00:24:45,083
من المفترض أن تكون كذلك
أخي.
567
00:25:04,092 --> 00:25:05,662
يا. ما أخبارك؟
568
00:25:08,200 --> 00:25:09,957
أوه، يريدون مقابلتي؟
569
00:25:10,161 --> 00:25:12,154
أوه، حسنا، هذا عظيم.
هذا عظيم.
570
00:25:12,242 --> 00:25:15,262
غداً؟
اه، حسنًا، غدًا،
571
00:25:15,350 --> 00:25:17,489
وهذا يعني أنني يجب أن أحصل على
على متن رحلة الليلة.
572
00:25:18,690 --> 00:25:19,694
اه...
573
00:25:20,649 --> 00:25:22,731
فقط اسمحوا لي أن أفكر في ذلك،
حسنا؟
574
00:25:23,527 --> 00:25:24,911
شكرًا لك.
575
00:25:35,146 --> 00:25:38,201
...53 زوايا حادة
وأربعة أسلاك كهربائية.
576
00:25:38,289 --> 00:25:38,966
مم.
577
00:25:39,054 --> 00:25:41,846
♪ واثنين من اليمام... ♪
578
00:25:42,528 --> 00:25:45,310
والحجل في...
شجرة الكمثرى، هم؟
579
00:25:45,398 --> 00:25:46,482
تمام.
580
00:25:47,317 --> 00:25:50,081
أي حبال معلقة
أن الطفل يستطيع أن يسحب إلى الأسفل،
581
00:25:50,169 --> 00:25:51,692
نريد أيضًا تجنبه.
582
00:25:51,864 --> 00:25:54,138
نعم، لقد انتهينا من كل شيء
الحبال الكهربائية.
583
00:25:54,226 --> 00:25:56,325
ولدينا شخص قادم
إلى اه،
584
00:25:56,414 --> 00:25:58,052
جدار جبل هذا الولد الشرير
الاسبوع المقبل.
585
00:25:58,140 --> 00:25:59,638
أعلم أننا تفاخرنا قليلاً.
586
00:25:59,726 --> 00:26:01,255
أردنا فقط تلفزيونًا رائعًا.
587
00:26:01,444 --> 00:26:03,044
كما تعلمون، لديك جاك الصغير
588
00:26:03,132 --> 00:26:05,343
البدء في مشاهدة ستيلرز
حقا الشباب.
589
00:26:10,224 --> 00:26:11,768
نعم، وسوف تفعل ذلك
فقط اشرح له
590
00:26:11,856 --> 00:26:14,542
كل ما يحدث...
كما فعلت معي.
591
00:26:14,629 --> 00:26:17,567
قطعاً. قطعاً.
592
00:26:18,719 --> 00:26:20,122
مم-هممم.
593
00:26:20,218 --> 00:26:22,591
نعم، سأفعل فقط، اه،
يروي، وبعد ذلك سوف...
594
00:26:22,985 --> 00:26:24,341
فهم.
595
00:26:27,910 --> 00:26:30,997
أنا آسف. لقد وعدت نفسي
أنني لن أفعل هذا.
596
00:26:31,093 --> 00:26:32,373
- لا بأس.
- أوه، أنا آسف حقا.
597
00:26:32,460 --> 00:26:33,864
فقط أعطني ثانية.
598
00:26:33,981 --> 00:26:35,431
من فضلك لا تتبعني.
599
00:26:35,578 --> 00:26:37,548
تمام.
600
00:26:58,709 --> 00:26:59,873
يا.
601
00:27:02,079 --> 00:27:03,446
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
602
00:27:03,541 --> 00:27:05,349
مهلا، مهلا، مهلا.
تمام. أنظر، إنه...
603
00:27:05,853 --> 00:27:09,212
استرخ يا رجل، أنا أحاول
لقضاء لحظة معك، حسنا؟
604
00:27:16,853 --> 00:27:18,814
هل أنا شخص جيد؟
605
00:27:22,118 --> 00:27:24,892
أنت تعرف أنك
عمرك اليوم 187 يومًا يا جاك.
606
00:27:24,980 --> 00:27:27,329
لذلك، كما تعلمون،
إنه مهم جدًا.
607
00:27:27,520 --> 00:27:29,503
أنت تعرف
كيف أعرف ذلك؟
608
00:27:29,925 --> 00:27:34,290
لأنني كذلك
187 يوما الرصين اليوم.
609
00:27:36,885 --> 00:27:38,758
التي...
610
00:27:39,088 --> 00:27:41,920
يبدو وكأنه الخلود المطلق
عندما تحاول ألا تشرب،
611
00:27:42,007 --> 00:27:43,236
لكني أنظر إليك، و...
612
00:27:43,329 --> 00:27:45,314
لا يبدو
مثل أي وقت على الإطلاق.
613
00:27:45,456 --> 00:27:47,329
أنت هكذا...
614
00:27:47,940 --> 00:27:49,900
جديد.
615
00:27:50,651 --> 00:27:52,560
ليس أنا.
616
00:27:55,632 --> 00:27:57,806
أنا على بعد سنة من الأربعين..
617
00:27:58,475 --> 00:28:01,101
40 سنة، وأكثر
علاقة ناجحة
618
00:28:01,189 --> 00:28:04,077
لدي في حياتي هو
مع نبات منزلي فريكين.
619
00:28:04,682 --> 00:28:08,001
نعم، بالطبع أعتقد
أنت شخص جيد، كيف.
620
00:28:08,790 --> 00:28:10,415
لماذا؟
621
00:28:10,755 --> 00:28:12,785
أفعل الكثير من الأشياء السيئة.
622
00:28:25,282 --> 00:28:26,282
انظر...
623
00:28:26,447 --> 00:28:27,947
أنت وأنا...
624
00:28:28,798 --> 00:28:31,423
لقد جئنا من طابور طويل
من رجال بيرسون
625
00:28:31,511 --> 00:28:34,743
الذي لديه الكثير...
الاشياء المختلطة
626
00:28:34,831 --> 00:28:36,845
داخلنا.
627
00:28:38,197 --> 00:28:40,376
يجب أن آخذ فقط
هذا الفيلم في شيكاغو.
628
00:28:40,464 --> 00:28:43,501
خذ فيلمًا آخر فحسب،
كما تعلمون، ابقوا مشغولين.
629
00:28:44,343 --> 00:28:45,650
ركز على أن تكون نظيفًا.
630
00:28:45,738 --> 00:28:47,079
هذا...
631
00:28:47,958 --> 00:28:49,759
الشيء المهم.
632
00:28:50,035 --> 00:28:52,179
وهو أسهل بكثير في موقع التصوير،
على أية حال.
633
00:28:52,267 --> 00:28:55,021
يعني المدير يقول لي
لفعل شيء ما، وأنا أفعل ذلك.
634
00:28:55,108 --> 00:28:57,045
فيقول: ابتسم، وأنا أبتسم.
635
00:28:58,834 --> 00:29:00,459
يقول: "اضحك"، وأنا أضحك.
636
00:29:00,547 --> 00:29:02,311
فيقول: أبكي، وأنا أبكي.
637
00:29:02,399 --> 00:29:05,550
ثم يصرخ: "اقطع!" و...
638
00:29:12,533 --> 00:29:14,724
...وانها مجرد لي مرة أخرى.
639
00:29:18,256 --> 00:29:20,529
أعتقد أن هذه هي المشكلة.
640
00:29:22,148 --> 00:29:24,107
مهلا، تريد أن تعرف
ما الذي نجح معي؟
641
00:29:24,195 --> 00:29:25,709
همم؟
642
00:29:26,208 --> 00:29:28,037
وجود الناس
يهمك.
643
00:29:29,845 --> 00:29:31,873
الناس الذين تريدهم
لرعاية.
644
00:29:33,756 --> 00:29:37,045
وهذا سوف يحولك إلى الرجل
الذي تريد أن تكون.
645
00:29:38,506 --> 00:29:40,397
ولكن الحقيقة أن
أنت تسأل بالفعل
646
00:29:40,485 --> 00:29:42,438
هذا النوع من الأسئلة...
647
00:29:42,850 --> 00:29:44,326
هذه علامة جيدة.
648
00:29:46,295 --> 00:29:47,897
تمام.
649
00:29:48,297 --> 00:29:49,514
شكرًا.
650
00:29:58,057 --> 00:30:00,021
يا.
651
00:30:00,108 --> 00:30:01,217
يا.
652
00:30:01,305 --> 00:30:02,850
كم كنت ، اه ...؟
653
00:30:02,938 --> 00:30:04,725
فقط لبضع ثوان.
654
00:30:04,888 --> 00:30:06,176
- أوه.
- ولكن سمعت
655
00:30:06,264 --> 00:30:08,108
كل شيء آخر
على جهاز مراقبة الطفل.
656
00:30:09,037 --> 00:30:10,958
هيا.
657
00:30:19,349 --> 00:30:21,037
هل أنت بخير؟
658
00:30:22,796 --> 00:30:24,357
الجميع قلقون عليك.
659
00:30:24,445 --> 00:30:25,912
مم-هممم.
660
00:30:27,135 --> 00:30:28,748
أنا أعرف.
661
00:30:31,873 --> 00:30:34,318
كما تعلمون،
حذرني الكثير من الأطباء.
662
00:30:35,869 --> 00:30:39,232
هكذا أخبرني العديد من الأطباء
عدم إنجاب طفل.
663
00:30:43,072 --> 00:30:44,303
اخبرني...
664
00:30:44,391 --> 00:30:47,425
...حول المخاطر
لكنني قررت...
665
00:30:47,715 --> 00:30:49,795
افعلها على أي حال.
666
00:30:52,341 --> 00:30:54,375
من الصعب ألا تشعر
وكأنه خطأي.
667
00:30:54,619 --> 00:30:55,717
- كيت، هيا...
- لا.
668
00:30:55,805 --> 00:30:57,131
اسمحوا لي أن أتخبط.
669
00:31:05,740 --> 00:31:08,148
لماذا يبكي في كل مرة
أذهب لاصطحابه؟
670
00:31:09,681 --> 00:31:11,311
هل أفعل شيئًا خاطئًا؟
671
00:31:12,218 --> 00:31:13,373
لا.
672
00:31:13,517 --> 00:31:15,834
- لا.
- كأنه يفقد عقله
673
00:31:15,922 --> 00:31:18,217
في كل مرة
أذهب لاصطحابه. أنا...
674
00:31:18,852 --> 00:31:20,365
- أوه.
- لا أعتقد أنه يحبني.
675
00:31:20,453 --> 00:31:22,545
لا، لا، لا، لا، لا.
يحبك بخير.
676
00:31:22,633 --> 00:31:25,647
أنت فقط،
عليك أن تحذره أولاً.
677
00:31:25,884 --> 00:31:28,311
يمين؟ لأنه لا يستطيع رؤيتك،
لذلك عليك...
678
00:31:28,399 --> 00:31:30,371
عليك أن تستعد له
لما سيأتي.
679
00:31:30,743 --> 00:31:32,178
يمين؟ إذن أنت فقط،
680
00:31:32,266 --> 00:31:35,010
- أنت تروي ما يحدث.
- تمام.
681
00:31:35,098 --> 00:31:36,967
يمين؟ لذلك كل مستلزمات الأطفال
682
00:31:37,055 --> 00:31:39,092
- الذي تفعله عادةً بوجهك...
- مم هم.
683
00:31:39,232 --> 00:31:41,943
...إنه بصوتك
ومع لمسة الخاص بك.
684
00:31:42,031 --> 00:31:43,380
- أوه.
- نعم.
685
00:31:43,468 --> 00:31:44,975
يمين؟ تمام.
686
00:31:45,643 --> 00:31:47,100
يا صديقي، إنها أمك.
687
00:31:47,772 --> 00:31:49,764
هل يمكنك أن تشعر بيدي؟
688
00:31:50,163 --> 00:31:52,096
حسنًا، سأقلك الآن،
حسنا؟
689
00:31:53,067 --> 00:31:54,940
حسنًا يا برعم؟
690
00:31:55,027 --> 00:31:56,768
تمام.
691
00:31:56,856 --> 00:31:58,518
يا إلهي. أهلاً.
692
00:31:59,456 --> 00:32:00,557
تعال الى هنا.
693
00:32:00,645 --> 00:32:01,932
- نعم؟
- نعم.
694
00:32:02,020 --> 00:32:04,883
حسنًا، سأعطيك
إلى العم كيف، حسنا؟
695
00:32:05,238 --> 00:32:07,315
سوف تحبه.
696
00:32:07,403 --> 00:32:09,424
وهو دائما رائحته
مكلفة حقا.
697
00:32:09,527 --> 00:32:11,214
حصلت عليك.
698
00:32:12,348 --> 00:32:14,573
لذلك أنا عمك كيفن.
699
00:32:14,798 --> 00:32:16,089
نعم.
700
00:32:16,177 --> 00:32:18,060
سأعلمك
كيفية التقاط الفتيات.
701
00:32:18,148 --> 00:32:20,061
نحن سنفعل ذلك.
أو الأولاد.
702
00:32:20,148 --> 00:32:23,385
أو الروبوتات، إذا كان هذا هو ما يفعله الناس
في المستقبل.
703
00:32:23,655 --> 00:32:25,528
أوه، هذا عظيم.
704
00:32:26,037 --> 00:32:27,682
يا. يا.
705
00:32:27,770 --> 00:32:29,096
أوه، انه مثالي.
706
00:32:32,292 --> 00:32:34,237
قال كليف حقا
أراد أن يقبلني؟
707
00:32:34,342 --> 00:32:36,469
نعم. فقط اذهب للخلف
كوخ الوجبات الخفيفة
708
00:32:36,557 --> 00:32:38,503
وسوف يقابلك
مرة أخرى هناك.
709
00:32:40,698 --> 00:32:42,588
تمام.
710
00:32:51,201 --> 00:32:52,690
مهلا، كيت.
711
00:32:53,092 --> 00:32:54,975
ستيوارت؟
712
00:32:55,211 --> 00:32:58,074
أوه، ستيوارت.
713
00:32:59,370 --> 00:33:01,185
من فكرت
كان سيكون؟
714
00:33:01,736 --> 00:33:03,221
كليف وارد.
715
00:33:04,103 --> 00:33:05,944
من فكرت
كنت سأكون؟
716
00:33:07,147 --> 00:33:08,510
أنت.
717
00:33:12,619 --> 00:33:14,633
يمكننا فقط أن نقف هنا
لمدة دقيقة
718
00:33:14,721 --> 00:33:16,635
وسوف يغادرون جميعا.
719
00:33:16,838 --> 00:33:18,135
تمام.
720
00:33:22,876 --> 00:33:24,002
أتعلم؟
721
00:33:24,362 --> 00:33:25,979
لا.
722
00:33:38,556 --> 00:33:41,666
حسنًا، أخبرني عن هذا
عروض الأفلام في شيكاغو.
723
00:33:41,754 --> 00:33:43,745
نعم، لا أعتقد أنني سأفعل
أعتبر، على الرغم من، هل تعلم؟
724
00:33:43,832 --> 00:33:46,400
أعتقد أنني سأفعل... سأفعل
ابق هنا معكم يا رفاق.
725
00:33:46,879 --> 00:33:48,992
لأنني مفيدة للغاية.
726
00:33:50,908 --> 00:33:52,153
أتمنى أن يكون لديك
727
00:33:52,241 --> 00:33:55,150
قدر التعاطف مع نفسك
كما تفعل بالنسبة لي.
728
00:33:57,092 --> 00:33:58,289
اذهب إلى شيكاغو.
729
00:33:58,377 --> 00:34:01,074
افعل هذا الفيلم.
التركيز على الرصانة الخاصة بك.
730
00:34:01,705 --> 00:34:03,916
ستكون عم جاك
لحياتك كلها.
731
00:34:04,004 --> 00:34:06,119
وسوف يحتاجك
في أفضل حالاتك.
732
00:34:11,110 --> 00:34:12,368
إنه الطفل الأكثر حظاً
في العالم
733
00:34:12,455 --> 00:34:14,212
أن تكوني أمًا،
هل تعرف ذلك؟
734
00:34:16,730 --> 00:34:18,812
أليس كذلك؟
هل تعرف ذلك؟
735
00:34:19,321 --> 00:34:20,650
دعني أنظر إليك.
736
00:34:20,738 --> 00:34:21,731
اه.
737
00:34:21,819 --> 00:34:24,885
أوه، أنت رائع.
أنت رائع.
738
00:34:26,877 --> 00:34:28,299
تمام.
739
00:34:29,088 --> 00:34:30,603
إذن هذا ما حدث.
740
00:34:31,331 --> 00:34:32,978
أعلم أن هذا كله جديد
741
00:34:33,122 --> 00:34:34,830
وأنا أعلم
أن الجميع قلقون
742
00:34:34,962 --> 00:34:36,799
عنا وعني.
743
00:34:37,376 --> 00:34:38,673
جاك لا يستطيع الرؤية،
744
00:34:38,761 --> 00:34:41,634
لكنه يستطيع أن يسمع، يستطيع أن يشعر،
يستطيع أن يشعر.
745
00:34:42,554 --> 00:34:43,999
وأنا لا أريد القلق
746
00:34:44,087 --> 00:34:45,744
ليكون الشعور السائد
في هذا المنزل.
747
00:34:45,832 --> 00:34:47,676
أريد أن يكون الأمل.
748
00:34:48,172 --> 00:34:50,695
أعني أننا قضينا اليوم بأكمله
القلق بشأن
749
00:34:50,783 --> 00:34:53,783
ما لدينا للحد حولها
هنا من أجل حمايته.
750
00:34:53,892 --> 00:34:55,789
هذه ليست الطريقة التي نتدحرج بها
في هذا المنزل.
751
00:34:55,891 --> 00:34:57,471
لا...لا إهانة، آنا،
أنا آسف.
752
00:34:57,559 --> 00:34:58,367
وأنا أعلم أن هذا مثل
753
00:34:58,455 --> 00:34:59,938
- جزء كبير من عملك.
- كل شيء جيد.
754
00:35:00,025 --> 00:35:02,517
تمام.
ابني سوف يعيش
755
00:35:02,635 --> 00:35:03,853
حياة بلا حدود.
756
00:35:03,979 --> 00:35:05,986
أنا أعرف عائلتي
لا أستطيع أن أعطيه البصر
757
00:35:06,074 --> 00:35:07,956
لكن يمكنهم التأكد
أعطه ذلك.
758
00:35:08,244 --> 00:35:10,752
إذن... من هو؟
759
00:35:11,288 --> 00:35:15,765
حسناً، لقد استضافتني،
"حسنًا، إليك ما الأمر."
760
00:35:15,853 --> 00:35:17,084
أم؟
761
00:35:17,172 --> 00:35:19,627
بالطبع أنا في.
بالطبع.
762
00:35:20,463 --> 00:35:22,666
وأنا أعلم أننا جميعا
أحاول أن أحظى بلحظة عائلية،
763
00:35:22,754 --> 00:35:25,297
لكنه... هذا... خاصته، اه،
السراويل هي كارثة في الوقت الحالي.
764
00:35:25,385 --> 00:35:27,408
إنه... هذا خطأ.
765
00:35:27,496 --> 00:35:28,496
أوه.
766
00:35:28,633 --> 00:35:30,971
هل ضحك للتو؟
هل ضحكت للتو؟
767
00:35:39,341 --> 00:35:42,573
- علينا حقا أن نفعل هذا؟
- نعم علينا ذلك.
768
00:35:42,661 --> 00:35:43,928
وسنفعل
الشيء أولا،
769
00:35:44,015 --> 00:35:45,895
حتى تستقر.
770
00:35:46,614 --> 00:35:48,489
اه، ليس هناك من ينكر ذلك.
771
00:35:48,614 --> 00:35:50,225
أنتم الثلاثة تكبرون.
772
00:35:50,466 --> 00:35:53,214
قديمة كالتراب.
لذلك أعتقد أن الوقت قد حان،
773
00:35:53,302 --> 00:35:55,489
اه، لقد سمحنا لك بالدخول يا فتيات
على لعبة صغيرة
774
00:35:55,577 --> 00:35:57,114
أمك وأنا نلعب.
775
00:35:57,352 --> 00:35:59,645
إنه يسمى
"السيناريو الأسوأ."
776
00:35:59,733 --> 00:36:00,825
- لا.
- اه.
777
00:36:00,913 --> 00:36:02,746
الآن، القواعد بسيطة.
778
00:36:03,082 --> 00:36:05,606
كلنا ندور ونقول
"السيناريو الأسوأ"
779
00:36:05,749 --> 00:36:09,213
ثم أكبر مخاوفنا
بالنسبة لأسوأ طريقة ممكنة
780
00:36:09,301 --> 00:36:11,225
يمكن أن تستمر حياتنا
من هذه الخطوة.
781
00:36:11,544 --> 00:36:13,457
الآن، إذا كنت لا تريد الذهاب،
ليس عليك ذلك، ولكن...
782
00:36:13,544 --> 00:36:14,942
السيناريو الأسوأ:
783
00:36:15,065 --> 00:36:16,918
راندال لا يتغلب على نفسه أبدًا
784
00:36:17,006 --> 00:36:19,044
ويجب علي أن أنفق
السنوات الأربع المقبلة
785
00:36:19,132 --> 00:36:21,411
محبوس في غرفتي
مثل رابونزيل.
786
00:36:21,817 --> 00:36:23,661
رائع. كان ذلك جيدًا.
787
00:36:23,811 --> 00:36:25,411
أنا سريع التعلم.
788
00:36:25,499 --> 00:36:26,532
دوري.
789
00:36:27,272 --> 00:36:28,755
السيناريو الأسوأ:
790
00:36:29,544 --> 00:36:32,122
غدا عندما يأخذ ديجا
نسيت الحافلة المتجهة إلى المدرسة
791
00:36:32,210 --> 00:36:33,817
لمراسلتي في هذه اللحظة
وصلت،
792
00:36:33,905 --> 00:36:36,942
ومن ثم اضطررت إلى الأرض
لها حتى تبلغ 18 عامًا.
793
00:36:37,232 --> 00:36:38,275
انتظر.
ستسمح لي...
794
00:36:38,362 --> 00:36:40,481
نص لحظة
تصل إلى المدرسة.
795
00:36:40,811 --> 00:36:42,122
كل يوم.
796
00:36:42,419 --> 00:36:43,716
نعم يا سيدي.
797
00:36:44,189 --> 00:36:46,122
حسنًا، أسوأ السيناريوهات.
798
00:36:46,716 --> 00:36:51,075
أم، هذا المشروع
أشيائي الخاصة
799
00:36:51,163 --> 00:36:52,966
عليكم يا بنات
مما يجعلك تشعر
800
00:36:53,054 --> 00:36:55,698
أي شيء أقل من الخاص بك
رائع، جميل،
801
00:36:55,786 --> 00:36:58,332
ذوات فريدة إلى حد كبير.
802
00:36:59,817 --> 00:37:00,942
تيس.
803
00:37:02,044 --> 00:37:03,114
ليس لدي واحدة.
804
00:37:03,328 --> 00:37:04,395
لا شئ؟
805
00:37:04,528 --> 00:37:06,598
لا.
فيلي تبدو جيدة علي.
806
00:37:07,535 --> 00:37:08,848
السيناريو الأسوأ:
807
00:37:08,936 --> 00:37:11,591
كل أصدقائي في الوطن
ننسى عني.
808
00:37:12,091 --> 00:37:15,411
واو حبيبتي. هل كنت قلقا
عن ذلك؟
809
00:37:15,559 --> 00:37:17,747
لماذا لم تقل
أي شيء عاجلا؟
810
00:37:17,951 --> 00:37:20,008
أنا فقط أعبث معك.
811
00:37:20,096 --> 00:37:21,153
حسنًا.
812
00:37:21,352 --> 00:37:22,583
لذا...
813
00:37:23,326 --> 00:37:24,559
نحن على استعداد للقيام بذلك؟
814
00:37:26,699 --> 00:37:27,848
آخر واحد يصل الخطوات هو
815
00:37:27,936 --> 00:37:29,081
- شراء شرائح اللحم بالجبن.
- انتظر! - انتظر! - انتظر!
816
00:37:29,168 --> 00:37:30,674
يذهب!
817
00:37:34,550 --> 00:37:37,284
♪ أنا أحب والدي
وأنا أحبه جيدًا ♪
818
00:37:40,378 --> 00:37:43,870
♪ أتمنى أن أراه
يومًا ما قريبًا ♪
819
00:37:46,332 --> 00:37:48,831
♪ أنا أحب والدي
وأنا أحبه جيدًا... ♪
820
00:37:48,919 --> 00:37:50,167
- مهلا.
- أهلاً.
821
00:37:51,175 --> 00:37:52,206
ناتشو؟
822
00:37:52,294 --> 00:37:53,682
نعم. شكرًا.
823
00:37:54,650 --> 00:37:56,128
- ماذا حدث؟
- اه.
824
00:37:56,241 --> 00:37:58,495
أنا فقط آكل همومي
عن كيت.
825
00:37:58,659 --> 00:38:00,112
لا تحكم. تمام؟
826
00:38:00,301 --> 00:38:01,370
مم.
827
00:38:01,891 --> 00:38:05,346
سألني كيفن إذا كنت أعتقد
إنه شخص جيد.
828
00:38:06,161 --> 00:38:07,807
- ماذا؟
- نعم.
829
00:38:07,985 --> 00:38:09,399
ماذا قلت له؟
830
00:38:09,620 --> 00:38:12,823
شيء... شيء عنه
رجال معقدون.
831
00:38:13,892 --> 00:38:15,257
هل شعر بتحسن؟
832
00:38:15,706 --> 00:38:17,042
ليس لدي أي فكرة.
833
00:38:17,130 --> 00:38:21,737
- ♪ مم، مم، مم، مم ♪
- هممم.
834
00:38:21,825 --> 00:38:24,831
يا. هل تتذكر
عندما اعتدنا أن نأتي إلى هنا
835
00:38:25,009 --> 00:38:26,432
- طريق العودة متى؟
- مم هم.
836
00:38:26,550 --> 00:38:28,194
ومشكلتنا الأكبر
837
00:38:28,281 --> 00:38:31,417
كان يحصل على الاطفال
لوضع العوامات الخاصة بهم؟
838
00:38:32,221 --> 00:38:33,503
نعم.
839
00:38:41,428 --> 00:38:45,250
♪ أنا أحب والدي
وأنا أحبه جيدًا ♪
840
00:38:46,201 --> 00:38:47,451
ما شركة الطيران؟
841
00:38:47,826 --> 00:38:48,897
أمريكي من فضلك.
842
00:38:48,985 --> 00:38:51,076
♪ يومًا ما قريبًا ♪
843
00:38:53,381 --> 00:38:57,172
♪ أنا أحب والدي
وأنا أحبه جيدًا ♪
844
00:38:59,147 --> 00:39:02,373
♪ أتمنى أن أراه
يومًا ما قريبًا ♪
845
00:39:05,109 --> 00:39:09,240
♪ لأن المكان الذي أعيش فيه
يحل الظلام ليلاً ♪
846
00:39:10,886 --> 00:39:14,889
♪ هذا النوع من الظلام
يأكل الضوء ♪
847
00:39:16,561 --> 00:39:20,451
♪ وأين أعيش
يحل الظلام ليلاً ♪
848
00:39:22,673 --> 00:39:23,701
♪ نوع الظلام ♪
849
00:39:23,789 --> 00:39:26,475
♪ يلتهم الضوء ♪
850
00:39:28,232 --> 00:39:29,881
♪ وأنت تعلمين ذلك يا أمي ♪
851
00:39:29,969 --> 00:39:35,897
♪ سأكون كاذبًا ♪
852
00:39:36,081 --> 00:39:40,428
♪ إذا لم أخبرك
أنا أخاف من الليل ♪
853
00:39:42,256 --> 00:39:47,209
♪ مم، مم، مم، مم... ♪
مهلا.
854
00:39:47,395 --> 00:39:48,779
يا.
855
00:39:51,098 --> 00:39:53,082
حسنًا، سأعود
في قليلا.
856
00:39:54,028 --> 00:39:56,346
عزيزتي، هل أنت متأكدة
التي تريدها
857
00:39:56,434 --> 00:39:57,832
للذهاب إلى محل البقالة الآن؟
858
00:39:57,920 --> 00:39:59,838
أعني، لدينا أشياء
لتناول الافطار.
859
00:39:59,926 --> 00:40:01,448
نعم، أحب أن أذهب متى
المتجر ليس مزدحما جدا.
860
00:40:01,535 --> 00:40:03,135
- مم. تمام.
- حسنًا.
861
00:40:03,223 --> 00:40:05,465
- أحبكم يا رفاق.
- أحبك.
862
00:40:06,879 --> 00:40:10,504
♪ وكما أحلم
أنا أسقط ♪
863
00:40:12,668 --> 00:40:16,395
♪ العالم يتحرك
بدون صوت ♪
864
00:40:18,471 --> 00:40:22,215
♪ أنا ضائع بالتأكيد
كما وجدت ♪
865
00:40:24,214 --> 00:40:27,645
♪ تشرق الشمس
بدون صوت... ♪
866
00:40:27,926 --> 00:40:29,088
مهلا، علة.
867
00:40:29,511 --> 00:40:31,698
كيف كانت معلقة
مع أصدقائك الجدد؟
868
00:40:32,167 --> 00:40:34,199
جيد. شكرًا.
869
00:40:34,964 --> 00:40:38,965
♪ لذا سأقف وأواجه
يوم آخر ♪
870
00:40:40,762 --> 00:40:44,692
♪ وآمل أن اللطف
يأتي في طريقك ♪
871
00:40:46,434 --> 00:40:49,981
♪ نعم، سأقف وأواجه
يوم آخر ♪
872
00:40:52,284 --> 00:40:54,690
♪ وآمل أن اللطف
يأتي في طريقك ♪
873
00:40:54,778 --> 00:40:56,356
لم أكن بحاجة لك أن تأتي.
874
00:40:57,221 --> 00:40:58,498
أنا أعرف.
875
00:41:02,028 --> 00:41:04,666
♪ أصلي لك اليوم... ♪
876
00:41:06,744 --> 00:41:10,784
يا رفاق لديك جيدة
يوم حمام السباحة في نهاية الصيف؟
877
00:41:11,768 --> 00:41:13,057
نعم.
878
00:41:13,175 --> 00:41:14,487
- نعم.
- مم هم.
879
00:41:16,946 --> 00:41:20,877
♪ وفي الصباح
سأرحل ♪
880
00:41:23,002 --> 00:41:26,573
♪ لماذا وإلى
لا يمكن أن يقال ♪
881
00:41:28,525 --> 00:41:35,166
♪ عقل مملوء
مع الذكريات ♪
882
00:41:37,143 --> 00:41:40,760
♪ ثقلني مثل الذهب ♪
883
00:41:42,521 --> 00:41:45,971
♪ أنا أحب والدي
وأنا أحبه جيدًا ♪
884
00:41:48,018 --> 00:41:51,154
♪ أتمنى أن أراه
يوما ما قريبا. ♪
885
00:41:51,974 --> 00:41:54,992
تمت التسمية التوضيحية بواسطة الوصول إلى الوسائط
المجموعة في WGBH Access.wgbh.org
886
00:41:55,087 --> 00:41:57,281
تصحيحات المزامنة بواسطة srjanapala
886
00:41:58,305 --> 00:42:04,262
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org