1 00:00:26,485 --> 00:00:28,947 Κάνε με όμορφη. 2 00:00:40,125 --> 00:00:41,042 Ποιο είναι το νόημα αυτού; 3 00:00:41,793 --> 00:00:43,795 Από όλες τις φορές να τράβα με από τη θέση μου, μητέρα. 4 00:00:44,045 --> 00:00:46,297 Θα απευθυνθείτε η Βασίλισσα ως Μεγαλειότητά σας. 5 00:00:49,092 --> 00:00:50,468 Συγγνώμη, Μεγαλειότατε. 6 00:00:51,177 --> 00:00:54,222 Ζητώ ταπεινά να μπορώ επιστροφή σε πιο επείγοντα θέματα. 7 00:00:55,807 --> 00:00:56,348 Επείγοντα θέματα; 8 00:00:58,142 --> 00:01:01,687 Αναφέρεσαι να χάσεις λεγεώνα στρατιωτών σε επίθεση δράκου, 9 00:01:02,355 --> 00:01:04,815 ή ίσως σπατάλη δράμια την πολύτιμη μάρω μου 10 00:01:04,940 --> 00:01:07,235 στις άστοχες αναζητήσεις και τα πειράματά σας; 11 00:01:07,902 --> 00:01:09,570 Μεγαλειότατε, το Κρανίο του Μαρντούκ είναι... 12 00:01:09,695 --> 00:01:11,738 Το κρανίο του Mardukh είναι ένας μύθος, 13 00:01:12,198 --> 00:01:15,827 που δημιουργήθηκε από δολοπλοκίες ζηλωτές στο μια μάταιη προσπάθεια να υπονομεύσω τη δύναμή μου. 14 00:01:15,952 --> 00:01:16,787 Δεν είναι μύθος. 15 00:01:17,370 --> 00:01:19,247 Ξέρω ότι ο θρύλος είναι αλήθεια. 16 00:01:19,913 --> 00:01:21,917 Γιατί έστειλε έναν απεσταλμένο στα αστέρια; 17 00:01:22,833 --> 00:01:23,585 Απέναντι από τα αστέρια; 18 00:01:23,710 --> 00:01:26,462 Ο Γκόραν έχει το Κρανίο στην κατοχή του. 19 00:01:27,380 --> 00:01:29,632 Γκόραν; Πού είναι τώρα; 20 00:01:31,258 --> 00:01:34,762 Δεν μπορεί να επιστρέψει μέχρι στιγμής. 21 00:01:35,555 --> 00:01:37,348 Έκλεψες τη Μάρω από το θησαυροφυλάκιο μου 22 00:01:37,640 --> 00:01:40,143 και έστειλε αυτό το ακατάλληλο στον άλλο κόσμο και τώρα έχει κολλήσει. 23 00:01:40,518 --> 00:01:42,020 Αυτό είναι ασυνείδητο. 24 00:01:42,437 --> 00:01:43,772 Δεν χρειάζεται πανικός, μητέρα. 25 00:01:44,272 --> 00:01:46,732 Υπάρχουν ακόμα πολλά maro από εσάς και τους φίλους σας 26 00:01:46,858 --> 00:01:49,193 για να διατηρήσετε σας νεότητα και αφύσικη ομορφιά. 27 00:01:52,655 --> 00:01:56,283 Δεν ήσουν ο γιος μου, Θα σε έσπαγα σε κομμάτια. 28 00:01:57,618 --> 00:01:58,452 Μητέρα! 29 00:01:59,203 --> 00:02:00,747 Μεγαλειότατε! 30 00:02:01,330 --> 00:02:04,500 Μεγαλειότατε! Το η αρχαία προφητεία είναι αληθινή. 31 00:02:05,668 --> 00:02:07,045 Το κρανίο του Mardukh. 32 00:02:08,045 --> 00:02:08,922 Οι Wayfinders! 33 00:02:12,633 --> 00:02:14,052 Οι Wayfinders; 34 00:02:14,552 --> 00:02:16,553 Νόμιζα ότι σε μεγάλωσα να μην πιστεύεις στα παραμύθια; 35 00:02:18,263 --> 00:02:19,307 Το έκανες. 36 00:02:20,558 --> 00:02:22,977 Αλλά είναι εδώ, ανάμεσά μας, 37 00:02:23,268 --> 00:02:25,772 και είναι αποδεικνύεται ότι είναι δύσκολο να σκοτωθεί. 38 00:02:26,730 --> 00:02:28,148 Ίσως δεν προσπαθείς αρκετά. 39 00:02:28,525 --> 00:02:31,110 Ίσως θα προσπαθούσα περισσότερο αν οι προσπάθειές μου δεν διακόπηκαν. 40 00:02:34,363 --> 00:02:36,157 Έχουν συμμάχους αυτά τα Wayfinder; 41 00:02:37,033 --> 00:02:38,492 Μαζί τους η Aurora Dardemane. 42 00:02:39,285 --> 00:02:40,953 Έχουν διασταυρωθεί με το Calibor. 43 00:02:41,745 --> 00:02:44,248 Επίσης έγινε φίλος με έναν καταραμένο άνθρωπο-θηρίο με κάποιο τρόπο. 44 00:02:45,250 --> 00:02:47,960 Πώς γίνεται αυτό το χάος έχει πάρει τέτοιες διαστάσεις 45 00:02:48,085 --> 00:02:49,837 και μόλις τώρα το άκουσα; 46 00:02:50,380 --> 00:02:51,713 Γιατί το αντιμετωπίζω. 47 00:02:51,838 --> 00:02:53,090 Με παίρνεις για χαζό; 48 00:02:53,257 --> 00:02:55,718 Μόνο μετά από αυτό κρανίο να με αναγκάσει από το θρόνο. 49 00:02:57,595 --> 00:02:59,263 Δεν θα το έκανα ποτέ, Μεγαλειότατε. 50 00:03:00,432 --> 00:03:02,100 Και αν η δύναμη του το κρανίο είναι μόνο ένας μύθος, 51 00:03:02,767 --> 00:03:03,685 τότε δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς. 52 00:03:05,312 --> 00:03:07,813 Μην αφήσεις άλλο χάος για να καθαρίσω, Βέντρικ. 53 00:03:09,232 --> 00:03:11,567 Φέρτε μου αυτά τα λεγόμενα Wayfinder. 54 00:03:12,235 --> 00:03:13,612 Ναι, Μεγαλειότατε. 55 00:05:40,298 --> 00:05:42,177 Περίμενε, έχουμε κανένα ιδέα προς ποια κατεύθυνση πάμε; 56 00:05:42,468 --> 00:05:45,597 Αστεία λόγια από τα λεγόμενα Wayfinder. 57 00:05:45,722 --> 00:05:46,972 Ναι, δεν ονομαζόμαστε έτσι. 58 00:05:47,640 --> 00:05:50,350 Τι θα λέγατε να μας το πείτε τα πάντα για το γενικό σας σχέδιο; 59 00:05:50,477 --> 00:05:51,977 Το σχέδιο ήταν να πάρουμε λίγο maro, 60 00:05:52,103 --> 00:05:53,771 πήγαινε στον κόσμο σου, βρες το κρανίο, 61 00:05:53,772 --> 00:05:55,355 φέρτε το πίσω και καταστρέψτε το. 62 00:05:55,732 --> 00:05:58,818 Λοιπόν, οποιοδήποτε σχέδιο πρέπει συμπεριλάβετε την επιστροφή μας στο σπίτι. 63 00:05:59,818 --> 00:06:01,945 θα αναζητήσουμε συμβουλή με τους κληρικούς του Αϊ-Αλόη. 64 00:06:02,988 --> 00:06:04,990 Έχουν χιλιάδες χρόνια μάθησης στα αρχεία τους. 65 00:06:05,825 --> 00:06:06,950 Αν ταξιδεύουμε μέσα στη νύχτα, 66 00:06:07,160 --> 00:06:08,160 θα τα καταφέρουμε μέχρι την ανατολή του ηλίου. 67 00:06:09,620 --> 00:06:10,370 Μέσα στη νύχτα; 68 00:06:11,913 --> 00:06:13,540 Αυτό το καταφύγιο καλύτερα να αξίζει τον κόπο. 69 00:06:14,083 --> 00:06:15,918 Λοιπόν, το ιερό έχουν τη δική τους προσφορά maro, 70 00:06:16,293 --> 00:06:18,045 περισσότερο από αρκετό για να τροφοδοτήσει το άδειο κλειδί. 71 00:06:18,295 --> 00:06:21,090 Δεν θα πάρεις τίποτα από εκείνα τα τσιγκούνια γέρικα. 72 00:06:21,507 --> 00:06:23,633 Α, και όμως εσύ μην προτείνετε κανένα δικό σας σχέδιο 73 00:06:23,760 --> 00:06:25,177 και δεν προσφέρουν τίποτε άλλο παρά μικρούβρεις. 74 00:06:25,678 --> 00:06:27,972 Νομίζω ότι θα είμαστε δίκαιοι καλα χωρις το σχολιο σου. 75 00:06:28,305 --> 00:06:30,307 Έχω ένα Uzek ποιος μπορεί να παρέχει τη μάρω. 76 00:06:31,308 --> 00:06:33,060 Χρειάζομαι μόνο αρκετό χρυσό για να γεμίσει ένα βαγόνι. 77 00:06:33,560 --> 00:06:34,603 Ω, διορθώνω. 78 00:06:34,770 --> 00:06:37,523 Έχεις ένα σχέδιο, απλά ένα τελείως ηλίθιο. 79 00:06:38,232 --> 00:06:39,442 Πώς δεν παραδίδομαι πάντα; 80 00:06:40,568 --> 00:06:41,902 Αυτά τα δύο έχουν σίγουρα ιστορία. 81 00:06:43,237 --> 00:06:44,280 Calibor και Aurora; 82 00:06:45,990 --> 00:06:47,200 Περίμενε, αλήθεια; Τι είδους; 83 00:06:47,325 --> 00:06:48,117 Ρομαντικό είδος; 84 00:06:48,742 --> 00:06:50,870 Φίλε, πάρε το από κάποιον που ξέρει 85 00:06:51,245 --> 00:06:53,163 δεν είχες ποτέ την ευκαιρία εκεί. 86 00:06:54,415 --> 00:06:54,998 Αδερφέ, δεν ξέρεις. 87 00:06:55,248 --> 00:06:56,250 Αδερφέ, το ξέρω. 88 00:07:02,632 --> 00:07:04,300 Γεια, νιώθεις καλά; 89 00:07:05,383 --> 00:07:06,135 Χμμ. 90 00:07:07,262 --> 00:07:09,138 Περίμενε, γρυλίζει εξαιτίας μου; 91 00:07:10,515 --> 00:07:11,182 Duh. 92 00:07:11,973 --> 00:07:12,683 Duh; 93 00:07:12,808 --> 00:07:13,683 Μη λες ντου. 94 00:07:13,810 --> 00:07:15,562 Λέτε πολύ, πολύ. 95 00:07:16,687 --> 00:07:17,480 Δεν το έμαθα από σένα. 96 00:07:19,190 --> 00:07:20,232 Αυτό είναι δίκαιο. 97 00:07:21,400 --> 00:07:22,777 Λοιπόν γιατί με τραβάς; 98 00:07:24,778 --> 00:07:27,823 Είπες ότι ήξερες μαγεία για να ηρεμήσει το θηρίο μέσα στο Κάβαν. 99 00:07:29,617 --> 00:07:31,243 Είπες ψέματα, δύο φορές. 100 00:07:33,328 --> 00:07:35,247 Εντάξει, το έκανα. 101 00:07:36,207 --> 00:07:37,542 Αλλά αυτό ήταν για να σε προστατεύσει. 102 00:07:37,667 --> 00:07:38,625 Άλλωστε όλοι λένε ψέματα. 103 00:07:38,750 --> 00:07:39,627 Όχι όλοι. 104 00:07:39,960 --> 00:07:42,003 Η φυλή του Kavan, μην λες ψέματα. 105 00:07:42,588 --> 00:07:45,215 Η εμπιστοσύνη είναι ζωή ή θάνατος. 106 00:07:47,092 --> 00:07:48,052 το καταλαβαίνω. 107 00:07:49,095 --> 00:07:50,345 Αλλά μπορείς να με εμπιστευτείς, Κάβαν. 108 00:07:50,470 --> 00:07:51,055 Είμαι φίλος σου. 109 00:07:51,513 --> 00:07:53,933 Ίσως, ίσως όχι. 110 00:07:55,183 --> 00:07:56,602 Σήμερα όμως ο Κάβαν περπατάει μόνος του. 111 00:07:59,022 --> 00:08:00,105 Καλά. 112 00:08:00,480 --> 00:08:02,233 Λοιπόν, συγγνώμη για την προσπάθεια για να σε βοηθήσω να μην είσαι τέρας. 113 00:08:17,457 --> 00:08:19,458 Εντάξει, άσε με δες αν το καταλαβαίνω. 114 00:08:20,042 --> 00:08:21,668 Αυτός ο Βέντρικ που υπηρετείτε. 115 00:08:23,212 --> 00:08:24,255 Πρίγκιπας Βέντρικ. 116 00:08:24,547 --> 00:08:27,842 Σωστά, είναι ο Λόρδος αυτοκράτορας του Tairngire. 117 00:08:28,175 --> 00:08:31,095 Όχι ακόμη, αλλά είναι ο μοναδικός κληρονόμος του... 118 00:08:31,220 --> 00:08:32,053 Στον θρόνο Ishi. 119 00:08:32,638 --> 00:08:33,305 το πήρα. 120 00:08:33,638 --> 00:08:34,307 το πήρα. 121 00:08:34,432 --> 00:08:37,810 Τώρα, αυτός ο Πρίγκιπας Ο Βέντρικ έχει οτιδήποτε να κάνει 122 00:08:37,935 --> 00:08:39,937 με την εξαφάνιση του αυτοί οι τρεις έφηβοι 123 00:08:40,062 --> 00:08:40,938 από το Milford High; 124 00:08:41,688 --> 00:08:43,732 Αχ, μιλάς για τους οδοιπόρους. 125 00:08:44,192 --> 00:08:47,068 Έκλεψαν το Κενό Κλειδί και ταξίδεψε στην Ταρανγκίρα 126 00:08:47,193 --> 00:08:47,945 στη θέση μου. 127 00:08:48,153 --> 00:08:53,242 Και αυτό το Κενό Κλειδί, τροφοδοτείται από μυελό των οστών; 128 00:08:53,993 --> 00:08:56,412 Αγνοια φουλ μαρο. 129 00:08:56,828 --> 00:09:01,542 Η πηγή όλης της μαγείας και δεν μου έκαναν ενέδρα τα τσιράκια σου 130 00:09:01,708 --> 00:09:04,545 και μου έκλεψε την προμήθεια, Θα σου έδειχνα τη δύναμή του 131 00:09:04,837 --> 00:09:07,257 γκρεμίζοντας αυτό το φρούριο στο έδαφος. 132 00:09:08,632 --> 00:09:09,675 Καταραμένοι παρεμβαίνοντες! 133 00:09:10,927 --> 00:09:15,305 Εντάξει, όλα σου τα αντικείμενα είναι κλειδωμένα με ασφάλεια 134 00:09:15,430 --> 00:09:18,433 στην αίθουσα αποδείξεων και θα τα πάρεις όλα πίσω 135 00:09:18,977 --> 00:09:20,268 μόλις τελειώσουμε να σε ανακρίνουμε. 136 00:09:20,393 --> 00:09:23,605 Λοιπόν, ας βάλουμε ένα τέλος σε αυτή την κολασμένη εξέταση. 137 00:09:23,813 --> 00:09:25,357 Μετά ξεκινάς δίνοντάς μας μερικές πραγματικές απαντήσεις. 138 00:09:25,817 --> 00:09:27,568 Φιλ, χρειάζομαι να αναλάβεις εδώ. 139 00:09:29,070 --> 00:09:30,905 Εντάξει, λοιπόν. 140 00:09:34,242 --> 00:09:35,450 Τι μάθατε από τα αρχεία των κυττάρων; 141 00:09:35,910 --> 00:09:38,120 Όλα τα κινητά τηλέφωνα απενεργοποιείται την ίδια ακριβώς στιγμή 142 00:09:38,245 --> 00:09:39,622 περίπου μισό μίλι κάτω από το μονοπάτι. 143 00:09:40,915 --> 00:09:42,458 Τώρα είναι μια συντονισμένη προσπάθεια. 144 00:09:42,917 --> 00:09:44,335 Σημαίνει ότι ήξεραν θα τους ψάχναμε 145 00:09:44,752 --> 00:09:45,585 και δεν ήθελαν να βρεθούν. 146 00:09:46,212 --> 00:09:47,755 Άκου, ο Cash δεν θα έτρεχε ποτέ. 147 00:09:48,047 --> 00:09:49,673 Αυτό το παιδί έχει όλα πάνε για αυτόν. 148 00:09:50,007 --> 00:09:51,425 Κάναμε πλήρη σκούπισμα της περιοχής. 149 00:09:52,050 --> 00:09:54,303 Κανένα σημάδι τους, κανένα σημάδι από φάουλ. 150 00:09:54,428 --> 00:09:54,970 Κανένα σημάδι; 151 00:09:55,095 --> 00:09:57,640 Τι γίνεται με το hobo με το σπαθί που επιτέθηκε στον γιο μου; 152 00:09:58,265 --> 00:10:00,392 Ναι, αυτός ο αλήτης είναι εντελώς ασυνάρτητο. 153 00:10:00,810 --> 00:10:03,645 Πολύς λόγος γίνεται των πρίγκιπες και της κενού μαγείας. 154 00:10:03,937 --> 00:10:04,897 Λυπάμαι, τι; 155 00:10:05,522 --> 00:10:06,482 Βασικά, δεν ξέρει τίποτα. 156 00:10:09,152 --> 00:10:10,193 Αυτός ο άνθρωπος είναι επικίνδυνος. 157 00:10:10,402 --> 00:10:11,737 Και είναι ο μόνος πραγματικός μας οδηγός. 158 00:10:11,987 --> 00:10:13,905 Θα τον κρατήσουμε μέσα την επιμέλεια όσο μπορούμε. 159 00:10:14,157 --> 00:10:14,990 Αυτό είναι γελοίο. 160 00:10:15,532 --> 00:10:16,658 Κοίτα, ξέρω ότι φοβάσαι. 161 00:10:16,825 --> 00:10:19,453 Θέλετε απαντήσεις, αλλά απλά κάντε υπομονή. 162 00:10:20,495 --> 00:10:21,497 Έλα, περπάτα μαζί μου. 163 00:10:23,915 --> 00:10:25,250 Έσβησε ένα Amber Alert 164 00:10:25,375 --> 00:10:27,378 και έχω ειδοποιήθηκαν αξιωματικοί στην πόλη. 165 00:10:27,712 --> 00:10:28,420 Αυτό δεν είναι αρκετό. 166 00:10:29,380 --> 00:10:31,507 Άκου, έχω πάει κάνοντας αυτό για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. 167 00:10:31,840 --> 00:10:33,675 Μέχρι στιγμής, όλα τα στοιχεία δείχνουν 168 00:10:33,883 --> 00:10:35,343 ότι τα παιδιά, μόλις παρέλειψαν την πόλη. 169 00:10:35,635 --> 00:10:36,595 Όχι, σε καμία περίπτωση. 170 00:10:36,803 --> 00:10:39,057 Αυτές τις μέρες, μετά βίας μπορώ βάλε τον Φλιν να φύγει από το σπίτι. 171 00:10:39,348 --> 00:10:41,558 Λοιπόν, μπορεί να μην ήταν δική του ιδέα. 172 00:10:42,142 --> 00:10:43,435 Συνήθως, υπάρχει αρχηγός 173 00:10:43,560 --> 00:10:45,103 που έχει σκεφτεί ολόκληρο σχέδιο. 174 00:10:45,772 --> 00:10:47,398 Αργά ή γρήγορα, αυτά τα σχέδια θα καταρρεύσουν 175 00:10:47,523 --> 00:10:48,565 και θα θέλουν να πάνε σπίτι. 176 00:10:51,027 --> 00:10:52,945 Τι, νομίζεις Ο Φλιν είναι ο αρχηγός; 177 00:10:53,070 --> 00:10:53,987 Εσύ το είπες, όχι εγώ. 178 00:10:54,988 --> 00:10:56,532 Ο Φλιν δεν είναι ο ηγέτης σε τίποτα. 179 00:10:56,907 --> 00:10:58,825 Μετρητά είναι αυτός που είναι κουλ και δημοφιλής. 180 00:10:59,285 --> 00:11:00,577 Το παιδί σας είναι φυσικός ηγέτης. 181 00:11:01,078 --> 00:11:01,745 Σας ευχαριστώ. 182 00:11:01,995 --> 00:11:02,997 Αυτό δεν ήταν κομπλιμέντο. 183 00:11:03,622 --> 00:11:05,332 Λέω ότι ήταν ο Cash ή το κορίτσι. 184 00:11:05,750 --> 00:11:06,417 Πώς ήταν το όνομά της; 185 00:11:07,125 --> 00:11:07,835 Oaklee Jones. 186 00:11:08,002 --> 00:11:08,918 Ναι, εδώ που τα λέμε, 187 00:11:09,045 --> 00:11:10,628 την ξέρει κάποιος από τους δύο ή την κατάστασή της. 188 00:11:11,297 --> 00:11:13,173 Προσπάθησε να απευθυνθείς στη μητέρα της, αλλά καμία απάντηση ακόμα. 189 00:11:13,632 --> 00:11:14,383 Θα ρωτήσω γύρω μου. 190 00:11:15,008 --> 00:11:16,052 Ωραία, θα συνεχίσουμε. 191 00:11:17,428 --> 00:11:19,972 Στο μεταξύ, προσπαθήστε μιλώντας με μερικούς από τους φίλους των παιδιών σας. 192 00:11:20,638 --> 00:11:21,890 Μπορεί να έχουν μοιραστεί τα σχέδιά τους. 193 00:11:23,017 --> 00:11:24,518 Φίλε, από πού να αρχίσω; 194 00:11:25,268 --> 00:11:26,312 Τα μετρητά είναι φίλοι με όλους. 195 00:11:26,853 --> 00:11:28,188 Έχει όμως στενούς φίλους; 196 00:11:28,355 --> 00:11:30,733 Στην πραγματικότητα, ο γιος μου, Ντάριλ, που εκείνος ο τρελός επιτέθηκε. 197 00:11:30,983 --> 00:11:32,108 Αυτό είναι υπέροχο, ας ξεκινήσουμε από εκεί. 198 00:11:32,860 --> 00:11:34,027 Γεια, θα πρέπει να συνεργαστείτε. 199 00:11:34,362 --> 00:11:36,072 Μπορείτε να μοιραστείτε ιδέες, μπορείτε να μιλήσετε με αυτούς τους φίλους. 200 00:11:36,738 --> 00:11:37,573 Δεν μπορούσα να εγκρίνω τις πιθανότητές μας. 201 00:11:38,573 --> 00:11:40,617 Λοιπόν, ο Ντάριλ είναι πίσω στο σπίτι μου. 202 00:11:40,743 --> 00:11:42,160 Μπορούμε να σκοτώσουμε δύο πουλιά με μια πέτρα, 203 00:11:42,285 --> 00:11:43,495 μιλήστε με όλους τους φίλους του Φλιν. 204 00:11:46,915 --> 00:11:48,958 Ο Flynn έχει φίλους για ενημέρωσή σας. 205 00:11:51,503 --> 00:11:52,212 Διαδικτυακά. 206 00:11:52,337 --> 00:11:53,922 Εντάξει, απλώς ενημερώστε μας τι βρίσκετε. 207 00:11:55,548 --> 00:11:57,342 Έχει περάσει λιγότερο από μια μέρα, οπότε τα καλά νέα είναι 208 00:11:57,468 --> 00:11:58,677 δεν θα μπορούσαν να έχουν πάει πολύ μακριά. 209 00:12:25,453 --> 00:12:28,915 Αυτός είναι ο Άι-Αλόι Ιερό του Tyr-Valen. 210 00:12:55,985 --> 00:12:58,195 Ίσως είναι σοφό αν παίρνετε το προβάδισμα σε αυτό. 211 00:12:58,653 --> 00:12:59,822 Υπάρχει πρόβλημα; 212 00:13:00,488 --> 00:13:03,367 Δεν υπάρχει πρόβλημα, απλά δεν είναι το είδος των ανθρώπων μου. 213 00:13:03,867 --> 00:13:05,702 Για μια φορά στην άθλια ζωή σου, 214 00:13:05,828 --> 00:13:07,120 θα πεις την αλήθεια σε παρακαλώ; 215 00:13:08,205 --> 00:13:09,998 Υπάρχει λόγος εσείς δεν θα ήταν ευπρόσδεκτο εδώ; 216 00:13:10,540 --> 00:13:12,627 Είμαι περισσότερο από ευπρόσδεκτος σε αυτά τα μέρη. 217 00:13:17,213 --> 00:13:19,425 Δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ, απατεώνας. 218 00:13:20,675 --> 00:13:21,260 Απίστευτος. 219 00:13:21,677 --> 00:13:24,222 Ήταν πολύ καλή φόρμα. 220 00:13:24,722 --> 00:13:25,973 Αδερφή, να είσαι ήσυχη. 221 00:13:27,265 --> 00:13:28,308 Είμαι η Aurora Dardemane, 222 00:13:29,017 --> 00:13:30,685 Συνοδός του Τάγματος των Κληρικών Ishi. 223 00:13:31,270 --> 00:13:33,855 Ζητώ ταπεινά κοινό με η αρχιέρεια του Tyr-Valen. 224 00:13:34,732 --> 00:13:36,275 Οι πύλες μας είναι κλειστές για τους ξένους. 225 00:13:37,275 --> 00:13:39,695 Και τα ξαδέρφια μας Ishi έχουν γίνει εδώ και καιρό εχθροί μας, 226 00:13:40,153 --> 00:13:41,988 ιδιαίτερα εκείνοι που κάνε παρέα με πάτο 227 00:13:42,113 --> 00:13:43,740 ταΐζοντας σκουλήκι όπως αυτό. 228 00:13:45,075 --> 00:13:46,452 Τώρα απλώς πληγώνεσαι. 229 00:13:47,662 --> 00:13:50,957 Αδελφή, παρακαλώ, πώς μπορούμε να λογοδοτήσουμε για τα εγκλήματά του, 230 00:13:51,082 --> 00:13:53,792 που είμαι σίγουρος πρέπει να είναι πραγματικά επαίσχυντο; 231 00:13:53,917 --> 00:13:54,627 Τι; 232 00:13:54,752 --> 00:13:55,962 Μην πάρεις το μέρος της. 233 00:13:56,253 --> 00:13:58,588 Έκλεψε το σπαθί, Vilyandur, από τα αρχεία μας 234 00:13:58,713 --> 00:13:59,590 και απαιτούμε την επιστροφή του. 235 00:13:59,882 --> 00:14:01,217 Περιμένετε, το σπαθί του έχει όνομα; 236 00:14:02,133 --> 00:14:03,052 Αυτό είναι ναρκωτικά. 237 00:14:03,218 --> 00:14:05,762 Κέρδισα αυτό το σπαθί από Η αδελφή Αγκάθα σε ένα παιχνίδι καρτών, 238 00:14:05,888 --> 00:14:06,805 όλα δίκαια και σωστά. 239 00:14:07,055 --> 00:14:09,140 Ο Βιλιαντούρ δεν ήταν Η αδερφή Αγκάθα πρέπει να δώσει. 240 00:14:09,392 --> 00:14:12,352 Λοιπόν, τότε φαίνεται Η αδελφή Αγκάθα το έκλεψε, έτσι, 241 00:14:13,395 --> 00:14:15,147 πως φταιω εγω Η Αγκάθα είναι εκφυλισμένη τζογαδόρος; 242 00:14:16,940 --> 00:14:17,733 Παρακαλώ σταματήστε να μιλάτε. 243 00:14:18,067 --> 00:14:18,900 Περιμένετε! 244 00:14:20,152 --> 00:14:21,153 Μην πυροβολείτε. 245 00:14:21,570 --> 00:14:24,573 Χρειαζόμαστε μόνο λίγο του maro για να ισχύσει αυτό. 246 00:14:26,617 --> 00:14:27,533 Το κενό κλειδί; 247 00:14:29,703 --> 00:14:30,537 πως;-- 248 00:14:35,792 --> 00:14:38,628 Μέσα, όλοι, εκτός από εσένα, κλέφτη. 249 00:14:39,422 --> 00:14:41,507 Μπορείτε να μείνετε έξω στο αυλή με τα υπόλοιπα τρωκτικά. 250 00:14:48,263 --> 00:14:50,348 Ο Κάβαν ξέρει τι είναι να είσαι αξιολύπητος παρίας 251 00:14:50,473 --> 00:14:52,100 μισητό από όλους και υποφέρουν. 252 00:14:54,687 --> 00:14:55,603 Φύγε. 253 00:15:24,007 --> 00:15:25,842 Ουάου. 254 00:15:26,593 --> 00:15:28,553 Έχω σπαταλήσει τη ζωή μου στο VR. 255 00:15:33,350 --> 00:15:34,310 Αυτό είναι φοβερό. 256 00:15:46,988 --> 00:15:48,657 Μας τιμά και ταπεινωμένη, αρχιέρεια. 257 00:15:56,248 --> 00:15:57,708 - Μεγάλη τιμή. - Τόσο ταπεινό. 258 00:16:02,880 --> 00:16:04,088 Κάβαν. 259 00:16:04,213 --> 00:16:06,175 Όχι. Σταμάτα αυτό! 260 00:16:07,677 --> 00:16:08,968 Ο Κάβαν λατρεύει το ποτό του. 261 00:16:10,137 --> 00:16:12,513 Ίσως πάτε να περιμένετε έξω με τον Κάλιμπορ, φίλε. 262 00:16:13,098 --> 00:16:14,098 Πήγαινε, πήγαινε. 263 00:16:19,020 --> 00:16:21,940 Συγχωρέστε τους συντρόφους μου, είναι ακατέργαστοι 264 00:16:22,817 --> 00:16:23,858 και όμως ξεχωριστό. 265 00:16:24,233 --> 00:16:26,737 Αρκετά ευχάριστα, Aurora of the Ishi. 266 00:16:27,988 --> 00:16:29,155 Γιατί ζητάτε τη συμβουλή μου; 267 00:16:30,198 --> 00:16:33,410 Είμαστε σε αναζήτηση για να σώστε το κρανίο του Μαρντούκ από τον Γκόραν. 268 00:16:34,243 --> 00:16:36,413 Ψάχνουμε αρκετά maro για να τροφοδοτήσει το άδειο κλειδί. 269 00:16:36,538 --> 00:16:38,665 Τότε σε λυπάμαι έχουν ταξιδέψει μάταια τόσο μακριά. 270 00:16:40,250 --> 00:16:44,212 Το θησαυροφυλάκιο μας έχει εξαντληθεί σοβαρά, χάρη στο είδος σου. 271 00:16:44,755 --> 00:16:45,880 Αυτό κάνει ο Βέντρικ. 272 00:16:46,548 --> 00:16:48,383 Ο πόθος του για το σκοτάδι μαγεία θα ήταν το τέλος 273 00:16:48,508 --> 00:16:50,510 γιατί όλοι μας είχαμε το Οι οδοιπόροι δεν επενέβησαν. 274 00:16:55,640 --> 00:16:56,975 Η προφητεία εκτυλίσσεται. 275 00:16:59,268 --> 00:17:02,732 Η προφητεία είναι άπιαστη. 276 00:17:12,323 --> 00:17:13,783 Αυτό το αγόρι θέλει να ηγηθεί, 277 00:17:16,412 --> 00:17:18,247 αλλά έχει το μυαλό του νεογέννητου. 278 00:17:20,082 --> 00:17:22,292 Φοβισμένος, ανασφαλής, 279 00:17:23,043 --> 00:17:26,713 απελπισμένος για έπαινο και αγάπη. 280 00:17:28,715 --> 00:17:29,717 Διαφωνώ. 281 00:17:31,802 --> 00:17:33,928 Φίλε συμφωνώ απόλυτα. 282 00:17:41,728 --> 00:17:45,773 Πολεμιστής, αλλά στερείται πειθαρχίας για να υπηρετήσει. 283 00:17:48,568 --> 00:17:51,238 Υπάρχει μεγάλη υποφέρει μπροστά σου, αγόρι. 284 00:17:51,363 --> 00:17:55,867 Σσσς, χωρίς πειθαρχία, Έκανα δύο μέρες όλο το καλοκαίρι. 285 00:18:02,665 --> 00:18:04,543 Δεν χρειάζεται το ψητό, γιαγιά. 286 00:18:04,668 --> 00:18:06,043 Ξέρω ήδη ότι δεν είμαι μάγισσα. 287 00:18:09,255 --> 00:18:11,550 Η ταπεινοφροσύνη είναι το κλειδί της δύναμης, παιδί μου. 288 00:18:12,968 --> 00:18:13,885 Έχεις υπόσχεση. 289 00:18:14,928 --> 00:18:17,138 Ακόμα δεν είναι μάγισσα. 290 00:18:17,305 --> 00:18:19,767 Ισως. Άνθρωπος είσαι τελικά. 291 00:18:20,975 --> 00:18:23,103 Είναι πολύ περίεργο. 292 00:18:25,605 --> 00:18:27,983 Η Seeress Zaya έχει μας τα έστειλε για κάποιο λόγο. 293 00:18:28,900 --> 00:18:29,860 Είναι οι εκλεκτοί. 294 00:18:30,652 --> 00:18:31,737 θα δούμε. 295 00:18:33,363 --> 00:18:35,157 Αδελφή Brendowyn, πάρτε τα μικρά. 296 00:18:36,283 --> 00:18:37,450 Oaklee. 297 00:18:37,617 --> 00:18:40,703 Πάρτε τον νεαρό Oakleaf, μέχρι τους άλλους αρχάριους 298 00:18:40,870 --> 00:18:42,330 και δείτε πώς παίρνει τη διδασκαλία. 299 00:18:42,957 --> 00:18:46,168 Περιμένετε, διδασκαλία σαν το σχολείο; 300 00:18:46,543 --> 00:18:47,878 Δύσκολη πάσα. 301 00:18:48,045 --> 00:18:51,130 Δεν μπορείτε να αρνηθείτε μια προσφορά εκπαίδευσης 302 00:18:51,257 --> 00:18:52,340 από την Αρχιέρεια. 303 00:18:54,258 --> 00:18:55,385 Πρόσεξε με. 304 00:19:00,890 --> 00:19:03,560 Φαίνεται ότι το κάνεις Δεν θέλω τη βοήθειά μας, Aurora. 305 00:19:03,852 --> 00:19:04,645 Ιέρεια, παρακαλώ. 306 00:19:05,478 --> 00:19:08,065 Είναι δύσκολοι. 307 00:19:09,148 --> 00:19:11,693 Χρειαζόμαστε πρόσβαση σε τη σοφία σου, στα αρχεία. 308 00:19:15,113 --> 00:19:16,740 Τι είπα που με άγγιξε; Κατεβαίνω! 309 00:19:16,865 --> 00:19:18,783 Τι κάνεις; Χρειαζόμαστε αυτούς τους ανθρώπους. 310 00:19:19,075 --> 00:19:20,160 Για τι; 311 00:19:20,535 --> 00:19:22,328 Όπως είπαν, είναι όλοι τρυπημένοι από maro. 312 00:19:22,537 --> 00:19:24,163 Ναι, αλλά χρειαζόμαστε συμμάχους 313 00:19:24,330 --> 00:19:26,792 και ίσως μπορούσαμε να βρούμε κάτι χρήσιμο στα αρχεία τους. 314 00:19:27,792 --> 00:19:28,710 Σαν λάφυρα. 315 00:19:28,918 --> 00:19:29,878 Ή όπλα. 316 00:19:30,253 --> 00:19:32,172 Εννοώ το Calibor εντελώς ισοπέδωσε το σπαθί του εδώ. 317 00:19:32,547 --> 00:19:34,592 Ίσως λοιπόν αν εμείς πείστε τους ότι είμαστε Wayfinder, 318 00:19:35,008 --> 00:19:36,885 όλοι μπορούμε να γίνουμε επικοί ξίφη με ονόματα που δύσκολα λέγονται. 319 00:19:37,010 --> 00:19:38,720 Λοιπόν όλα αυτά είναι πάνω μου τώρα; 320 00:19:39,012 --> 00:19:39,805 Φίλε, είναι σχολείο. 321 00:19:40,055 --> 00:19:41,890 Κυριολεκτικά συνθλίβεις σχολείο χωρίς καν να προσπαθήσει. 322 00:19:42,015 --> 00:19:43,267 Γιατί αυτός είναι απλός λογισμός. 323 00:19:43,475 --> 00:19:44,810 Δεν ξέρω να κάνω μαγικά. 324 00:19:44,977 --> 00:19:46,185 Πόσο δύσκολο θα μπορούσε να είναι; 325 00:19:46,728 --> 00:19:47,853 Είσαι ιδιοφυΐα, σωστά; 326 00:19:48,897 --> 00:19:51,400 Το έχεις αυτό, Απεριόριστο Μυαλό. 327 00:19:53,360 --> 00:19:56,947 Εντάξει, εντάξει, αλλά υπόσχεση δεν θα με ξαναπείτε έτσι. 328 00:19:59,532 --> 00:20:00,742 Θα το κάνει! 329 00:20:01,577 --> 00:20:03,995 Oakleaf, έλα μαζί μου. 330 00:20:04,830 --> 00:20:05,997 Μμ-μμ, μμ-μμ. 331 00:20:12,878 --> 00:20:14,673 Πρέπει να είμαι τουλάχιστον στο Γκρίφιντορ; 332 00:20:17,968 --> 00:20:19,552 Μαθητές, αυτός είναι ο Oakleaf. 333 00:20:20,428 --> 00:20:22,722 Είναι το Oaklee, στην πραγματικότητα, ο Oaklee Jones. 334 00:20:22,847 --> 00:20:24,473 Θα παρακολουθεί όλη την ημέρα. 335 00:20:24,600 --> 00:20:26,183 Θα της δώσουμε σεβασμό και καλοσύνη. 336 00:20:27,477 --> 00:20:28,395 Είναι άνθρωπος. 337 00:20:31,815 --> 00:20:34,108 Ω, όπως εσύ δεν είναι ένα μάτσο σπασίκλες των ξωτικών. 338 00:20:35,277 --> 00:20:36,152 Αρκετά! 339 00:20:40,032 --> 00:20:42,617 Οι μαθητές εργάζονται σε μια αρκετά περίπλοκη μαγεία. 340 00:20:43,410 --> 00:20:44,787 Προσπαθήστε να ακολουθήσετε το βιβλίο με τα ξόρκια μου. 341 00:20:45,078 --> 00:20:47,497 Δεν ξέρω πώς να τα διαβάσω όλα... 342 00:20:47,622 --> 00:20:48,540 Πάρε θέση. 343 00:20:55,463 --> 00:21:00,093 Χύτευση μαγείας θέλει υπομονή και ακρίβεια. 344 00:21:01,093 --> 00:21:03,222 Όλα τα στοιχεία μπορούν να συνδεθούν και να συνδυαστούν 345 00:21:03,347 --> 00:21:04,597 με άπειρες μεταθέσεις, 346 00:21:04,723 --> 00:21:06,517 αλλά μόνο ένα μοτίβο θα διοχετεύσει τη μαγεία 347 00:21:06,642 --> 00:21:07,933 σε μια ουσιαστική μορφή. 348 00:21:09,895 --> 00:21:12,730 Βρείτε το μοτίβο και το ξόρκι θα γίνει. 349 00:21:14,482 --> 00:21:15,358 Ακονίστε τα μυαλά σας. 350 00:21:16,150 --> 00:21:17,402 Εστιάστε στα στοιχεία. 351 00:21:18,653 --> 00:21:20,238 Τόσες πολλές μικροσκοπικές συνδέσεις. 352 00:21:21,407 --> 00:21:25,368 Μαζί μπορούν να σχηματιστούν ως ένα ενιαίο σύνολο, ένα μεγαλειώδες σχέδιο. 353 00:21:26,160 --> 00:21:27,162 Αποκλείεται. 354 00:21:32,208 --> 00:21:32,917 Κάβαν. 355 00:21:38,423 --> 00:21:41,050 Πρέπει να κερδίσεις ένα ξόρκι, Oakleaf. 356 00:21:41,927 --> 00:21:42,843 Τώρα, σε παρακαλώ... 357 00:21:45,888 --> 00:21:47,973 Εστιάστε στα σύμβολα που έχετε στο χέρι. 358 00:21:58,027 --> 00:22:02,863 Ουάου. 359 00:22:04,157 --> 00:22:05,575 Τι είναι όλα αυτά τα σκονισμένα παλιά πράγματα; 360 00:22:06,535 --> 00:22:08,078 Τα αρχεία του Ai-Aloi. 361 00:22:10,622 --> 00:22:13,208 Αυτά τα ράφια περιέχουν χιλιάδες χρόνια 362 00:22:13,333 --> 00:22:15,377 της συλλεγόμενης σοφίας και της μυστικής γνώσης. 363 00:22:16,878 --> 00:22:19,338 Τα μυστικά που ψέματα εδώ αξίζουν αμύθητα πλούτη. 364 00:22:20,382 --> 00:22:21,425 Πόσο ανείπωτο; 365 00:22:22,008 --> 00:22:23,468 Αρκεί για να αγοράσω λίγο maro; 366 00:22:24,385 --> 00:22:26,053 Η σοφία δεν μπορεί να μετρηθεί με χρυσό. 367 00:22:29,892 --> 00:22:31,893 Κάπως μου θυμίζει χάρτη DandD. 368 00:22:32,852 --> 00:22:33,770 Περιμένετε. 369 00:22:34,562 --> 00:22:36,063 Νομίζεις ότι αυτοί έχετε χάρτες θησαυρού εδώ; 370 00:22:36,188 --> 00:22:39,525 Σαν σχεδιαγράμματα προς αρχαία μπουντρούμια γεμάτα χρυσό; 371 00:22:39,902 --> 00:22:41,193 Δεν είμαστε εδώ για θησαυρό. 372 00:22:44,907 --> 00:22:46,700 Η αρχιέρεια μας έδωσε πρόσβαση 373 00:22:46,825 --> 00:22:48,243 για να κατανοήσουμε καλύτερα την προφητεία. 374 00:22:49,953 --> 00:22:51,538 Έτσι μπορεί να ξέρουμε πού θα ταξιδέψουμε. 375 00:22:52,122 --> 00:22:53,248 Ωχ, ναι. 376 00:22:54,373 --> 00:22:55,667 Θα μας βρω λάφυρα. 377 00:23:02,423 --> 00:23:05,468 Ο Flynn περνά τον περισσότερο χρόνο του μέσα αυτό το παιχνίδι, Saga Quest. 378 00:23:05,593 --> 00:23:07,845 Αν ξέρει κανείς πού βρίσκεται είναι, είναι οι φίλοι του εκεί μέσα. 379 00:23:08,763 --> 00:23:09,513 Πώς πήρες τον κωδικό του; 380 00:23:09,848 --> 00:23:10,890 Έχω όλους τους κωδικούς του. 381 00:23:11,140 --> 00:23:12,683 Ζητάω και μου τα δίνει. 382 00:23:13,643 --> 00:23:14,477 Ναι. 383 00:23:22,277 --> 00:23:24,195 Big Chunkus, επέστρεψες. 384 00:23:24,653 --> 00:23:25,905 Ανησυχούσες, μπρουχ. 385 00:23:26,113 --> 00:23:28,283 Συγγνώμη, όχι ο Big Chonkus. 386 00:23:28,783 --> 00:23:31,035 Αυτή είναι η μαμά του Big Chonkus, στην πραγματικότητα. 387 00:23:31,368 --> 00:23:32,745 Κυρία Τσόνκους. 388 00:23:33,037 --> 00:23:34,663 Ο Big Chonkus έχει μαμά; 389 00:23:35,707 --> 00:23:37,333 Τι είναι το Big Chonkus; 390 00:23:37,708 --> 00:23:38,668 Τι συμβαίνει; 391 00:23:39,210 --> 00:23:41,378 Ακούστε, έχει ακούσει κανείς από εσάς; 392 00:23:41,880 --> 00:23:44,298 Γιατί ο γιος μου και μερικοί φίλοι έχουν πάει MIA. 393 00:23:45,467 --> 00:23:46,593 Ο Narc-λέει-τι; 394 00:23:46,802 --> 00:23:47,718 Ναι, είμαι έξω! 395 00:23:47,927 --> 00:23:49,805 Το ίδιο, bye bye boomer. 396 00:23:50,805 --> 00:23:52,932 Παρακαλώ περιμένετε, μπορεί μου δίνει κανείς πληροφορίες; 397 00:23:53,683 --> 00:23:56,478 Μαντέψτε αυτό σημαίνει Μεγάλο Ο Τσόνκους δεν είναι ερασιτέχνης εχθρός μαχητής 398 00:23:56,603 --> 00:23:57,728 και κασκαντέρ του Χόλιγουντ. 399 00:23:58,855 --> 00:23:59,982 Αυτό σου είπε; 400 00:24:00,107 --> 00:24:00,940 το καταλαβαίνω. 401 00:24:01,148 --> 00:24:02,650 Λέω σε όλους ότι είμαι DJ σε νυχτερινό κέντρο 402 00:24:02,775 --> 00:24:03,860 και ένα μοντέλο σώβρακου. 403 00:24:04,068 --> 00:24:06,655 Πραγματικά, είμαι μόλις στο γυμνάσιο στο Τζέρσεϊ. 404 00:24:07,155 --> 00:24:08,198 Είναι το χειρότερο. 405 00:24:08,615 --> 00:24:09,448 Είμαι ο Sameer, παρεμπιπτόντως. 406 00:24:09,740 --> 00:24:10,783 Πώς λέγεται ο γιος σας, IRL; 407 00:24:10,992 --> 00:24:11,702 Φλιν. 408 00:24:12,285 --> 00:24:15,747 Ανέφερε ποτέ θέλεις ποτέ να φύγεις ή; 409 00:24:16,748 --> 00:24:18,292 Να μην είσαι χαρούμενος στο σπίτι. 410 00:24:19,208 --> 00:24:21,670 Παίζουμε αυτό το παιχνίδι έτσι κι εμείς δεν χρειάζεται να μιλήσουμε για αυτά. 411 00:24:22,045 --> 00:24:24,088 Αλλά ξέρω ότι δεν υπάρχει τρόπος Big Chonkus, 412 00:24:24,505 --> 00:24:25,257 ε Φλιν, 413 00:24:25,548 --> 00:24:26,758 απλώς θα διασώζαμε την εκστρατεία μας. 414 00:24:27,258 --> 00:24:28,927 Είναι ο αρχηγός μας. Είναι ένας θρύλος. 415 00:24:29,093 --> 00:24:31,680 Όπου κι αν πήγαινε λοιπόν, δεν είναι εκεί από επιλογή. 416 00:24:40,230 --> 00:24:41,397 Λοιπόν, αυτό ήταν καταθλιπτικό. 417 00:24:42,773 --> 00:24:43,692 Πού είναι ο Ντάριλ; 418 00:24:56,328 --> 00:24:57,413 Ναί. 419 00:24:59,498 --> 00:25:01,668 Εσείς, έχω ερωτήσεις για εσάς. 420 00:25:02,210 --> 00:25:03,295 Η απάντηση είναι ναι. 421 00:25:03,670 --> 00:25:04,628 Ναι, τι; 422 00:25:05,005 --> 00:25:07,382 Ναι, έχω δει τον αδερφό σου. 423 00:25:08,342 --> 00:25:09,342 Περίμενε, σοβαρά; 424 00:25:11,260 --> 00:25:13,555 Πώς ξέρεις - πού; 425 00:25:14,138 --> 00:25:14,932 Πού είναι; 426 00:25:16,015 --> 00:25:17,267 Με φίλους. 427 00:25:18,893 --> 00:25:21,062 Πολύ, πολύ μακριά. 428 00:25:23,188 --> 00:25:24,232 Θα έχουμε πραγματικό πρόβλημα 429 00:25:24,357 --> 00:25:25,608 αν δεν ξεκινήσεις απαντώντας σε κάποιες ερωτήσεις. 430 00:25:26,610 --> 00:25:29,403 Το πρόβλημα είσαι εσύ θα αρνηθεί να με πιστέψει. 431 00:25:30,280 --> 00:25:31,530 Τότε ας ξεκινήσουμε με τα εύκολα πράγματα. 432 00:25:32,782 --> 00:25:33,658 Είναι καλά; 433 00:25:39,163 --> 00:25:40,123 Καμία τύχη; 434 00:25:40,623 --> 00:25:43,293 Και πάλι, δεν ψάχνω για θησαυρό. 435 00:25:43,585 --> 00:25:44,543 Αναζητώ τη σοφία. 436 00:25:45,670 --> 00:25:47,297 Ξέρουμε όμως ποιος είναι ο δρόμος. 437 00:25:47,963 --> 00:25:49,757 Πρέπει να αγοράσουμε maro από αυτό το πρόχειρο ορκ. 438 00:25:51,008 --> 00:25:52,968 Κάθε σχέδιο που συνδέεται με το σχέδιο του Calibor 439 00:25:53,093 --> 00:25:54,637 είναι στην πραγματικότητα ένα κακό σχέδιο. 440 00:25:54,887 --> 00:25:57,890 Η προφητεία λέει ο αρχηγός των Wayfinders 441 00:25:58,015 --> 00:25:59,433 είναι ένας θρυλικός κλέφτης, σωστά; 442 00:26:00,810 --> 00:26:01,937 Δυστυχώς. 443 00:26:05,648 --> 00:26:08,902 Τότε άσε με να πάρω το προβάδισμα και να είσαι θρυλικός. 444 00:26:14,657 --> 00:26:15,783 Μυθικός. 445 00:26:17,160 --> 00:26:17,952 Ουάου. 446 00:26:19,245 --> 00:26:20,455 Θα μπορούσε να είναι; 447 00:26:23,333 --> 00:26:25,335 Μην το κάνετε. Πες το. 448 00:26:26,712 --> 00:26:27,545 Θησαυρός. 449 00:26:45,355 --> 00:26:47,148 Όταν ολοκληρώσετε τη σύνταξη της κύλισης, 450 00:26:47,273 --> 00:26:49,150 σήκωσε το χέρι σου και θα το ελέγξω. 451 00:26:51,653 --> 00:26:52,362 Καλός. 452 00:26:55,490 --> 00:26:56,825 Ω ναι, Νάρα. 453 00:26:57,242 --> 00:26:58,283 Λοιπόν, αυτά είναι ακατάστατα. 454 00:26:58,702 --> 00:26:59,995 Μπορείτε να κάνετε καλύτερα. 455 00:27:05,000 --> 00:27:06,500 Απλώς είπα προσπαθήστε να ακολουθήσετε. 456 00:27:06,625 --> 00:27:07,835 - Γιατί είσαι... - έγινε. 457 00:27:10,922 --> 00:27:11,715 Τι; 458 00:27:12,715 --> 00:27:14,008 Εδώ είναι το ξόρκι μου. 459 00:27:19,680 --> 00:27:22,683 Αυτό σημαίνει ότι οι συνδέσεις είναι ισορροπημένες, 460 00:27:22,808 --> 00:27:24,102 αλλά η διατύπωση είναι... 461 00:27:24,268 --> 00:27:25,770 Δεν ξέρω τι θα ήταν. 462 00:27:26,270 --> 00:27:27,355 Bhfeidhm 463 00:27:37,740 --> 00:27:38,867 Éirigh as! 464 00:27:49,752 --> 00:27:51,253 - Νάρα; - Είμαι καλά. 465 00:27:59,262 --> 00:28:01,013 Από πού προέκυψε αυτό; 466 00:28:02,557 --> 00:28:03,975 Εκτός. 467 00:28:05,185 --> 00:28:06,060 Τώρα. 468 00:28:18,407 --> 00:28:19,198 Κάβαν. 469 00:28:21,868 --> 00:28:23,495 Γεια σου, μεγάλος. 470 00:28:24,162 --> 00:28:26,748 Άκου, ο Oaklee δεν σπουδάζει μαγεία, 471 00:28:26,873 --> 00:28:27,540 Ο Flynn είναι σε λειτουργία κλέφτη. 472 00:28:27,748 --> 00:28:30,960 σκεφτόμουν ίσως θα μπορούσες να μου κάνεις κάτι σταθερό. 473 00:28:32,837 --> 00:28:33,922 Χρειάζομαι ένα sensei. 474 00:28:34,838 --> 00:28:38,258 μιλάω για βοηθώντας με με τις πολεμικές μου ικανότητες. 475 00:28:39,052 --> 00:28:40,720 Ο Κάβαν είναι ένας ντροπιασμένος βάρβαρος. 476 00:28:41,553 --> 00:28:44,223 Τι θα μπορούσε ενδεχομένως διδάξετε έναν ισχυρό πολεμιστή σαν εσάς; 477 00:28:45,183 --> 00:28:46,642 Λοιπόν, είμαι αθλητής, 478 00:28:46,768 --> 00:28:48,352 αλλά δεν ξέρω α ολόκληρο μάτσο για την πραγματική μάχη. 479 00:28:49,270 --> 00:28:52,857 Που σημαίνει, χρειάζομαι επίσημος προπονητής μάχης. 480 00:28:54,358 --> 00:28:56,402 Θέλετε ο Κάβαν να σας διδάξει τη μάχη; 481 00:28:57,237 --> 00:28:57,987 Ναί. 482 00:28:58,738 --> 00:28:59,572 Πάμε. 483 00:28:59,947 --> 00:29:01,240 Χτύπα με με ό,τι έχεις, κόουτς. 484 00:29:04,827 --> 00:29:06,703 Όχι κουλ, κορόιδο γροθιά. 485 00:29:07,788 --> 00:29:09,165 Αυτό δεν έγινε κυριολεκτικά σημαίνει όλα όσα έχεις. 486 00:29:09,290 --> 00:29:11,208 Αυτό είναι το πιο αδύναμο Ο Κάβαν έχει χτυπήσει κανέναν ποτέ. 487 00:29:13,962 --> 00:29:14,837 Ναι. 488 00:29:19,342 --> 00:29:20,135 Επίθεση, Κάβαν με αυτό. 489 00:29:22,512 --> 00:29:23,680 Αυτό δεν είναι σκούπα. 490 00:29:24,638 --> 00:29:25,640 Έχετε την πραγματική συμφωνία. 491 00:29:25,765 --> 00:29:26,808 Έλα, χρειάζομαι ένα πραγματικό σπαθί. 492 00:29:27,600 --> 00:29:28,433 Επίθεση. 493 00:29:29,810 --> 00:29:30,937 Με το ραβδί μου. 494 00:29:31,270 --> 00:29:32,147 Καλά. 495 00:29:36,192 --> 00:29:37,943 Έχασα τη λαβή μου, μου τα χέρια είναι λίγο ιδρωμένα. 496 00:29:43,617 --> 00:29:44,742 Έτσι είναι ε; 497 00:29:46,953 --> 00:29:47,953 Θέλεις να το φέρω; 498 00:29:49,580 --> 00:29:50,790 Μπορώ να σου φέρω αλλά δεν θα σου αρεσει? 499 00:29:50,957 --> 00:29:53,125 Αυτό είναι λογικό, παίζεις με τον Κάβαν. 500 00:29:53,375 --> 00:29:54,168 Ναι. 501 00:29:54,460 --> 00:29:55,212 Επίθεση. 502 00:29:58,840 --> 00:29:59,590 Ωχ. 503 00:30:00,048 --> 00:30:00,883 Ω, Jeez. 504 00:30:01,425 --> 00:30:02,427 Αυτό είναι το κακό μου μάγουλο! 505 00:30:09,642 --> 00:30:10,643 Κεραία. 506 00:30:11,352 --> 00:30:12,895 Να πώς φτάνουμε αρκετό χρυσό για να αγοράσει τη Μάρο. 507 00:30:13,647 --> 00:30:15,940 Αυτός είναι ένας νόμιμος χάρτης θησαυρού. 508 00:30:18,568 --> 00:30:22,030 Αυτό οδηγεί στο χρυσό κύπελλο Dor-Athil-- 509 00:30:22,197 --> 00:30:22,988 Nicked. 510 00:30:24,157 --> 00:30:24,865 Νικημένος; 511 00:30:24,990 --> 00:30:28,118 Ναί. Λεηλατήθηκε. λεηλατημένη. Απολύθηκε. Διάρρηξη. Οικειοποιήθηκε. 512 00:30:28,995 --> 00:30:29,703 Ο θησαυρός έφυγε. 513 00:30:30,288 --> 00:30:31,247 Πώς το ξέρεις; 514 00:30:31,957 --> 00:30:33,123 Γιατί εγώ είμαι αυτός που το παρανόμησε. 515 00:30:34,125 --> 00:30:37,545 Λοιπόν, υπάρχουν τόνους άλλων χαρτών εκεί κάτω. 516 00:30:37,670 --> 00:30:39,380 Έχετε κάποιο συμβουλές τι ακριβώς πρέπει να κάνω; 517 00:30:39,505 --> 00:30:41,048 Μάθημα πρώτο, μίλα λιγότερο. 518 00:30:41,632 --> 00:30:42,383 Μάθημα πρώτο; 519 00:30:43,467 --> 00:30:45,887 Α, λοιπόν, θα με εκπαιδεύσεις. 520 00:30:46,470 --> 00:30:47,430 Θα είσαι ο μέντοράς μου. 521 00:30:47,805 --> 00:30:48,848 Τι σου έδωσε αυτή την εντύπωση; 522 00:30:49,348 --> 00:30:53,018 Λοιπόν, είναι απλώς ότι έχει ο Oaklee Sister Brendowyn, ο Cash έχει τον Kavan-- 523 00:30:53,562 --> 00:30:55,355 Πώς υποτίθεται να μάθεις να είσαι κλέφτης; 524 00:30:55,522 --> 00:30:56,480 Πώς να ηγηθείς; 525 00:30:57,732 --> 00:30:58,900 Δεν έχουν όλοι έναν μέντορα. 526 00:30:59,983 --> 00:31:02,653 Δεν είχα και εγώ σίγουρα δεν έχω καμία επιθυμία να γίνω. 527 00:31:03,613 --> 00:31:04,447 Καταλαβαίνετε; 528 00:31:06,615 --> 00:31:07,408 Αυτό είναι ένα τεστ. 529 00:31:07,533 --> 00:31:08,200 Όχι τεστ. 530 00:31:08,408 --> 00:31:09,368 Κλασικό κόλπο μέντορα. 531 00:31:09,827 --> 00:31:11,662 Θέλεις να δεις πόσο πολύ το θέλω αυτό; 532 00:31:11,787 --> 00:31:12,455 Πραγματικά δεν το κάνω. 533 00:31:12,580 --> 00:31:14,082 Θέλεις να δεις αν Θα τα παρατήσω και θα τα παρατήσω; 534 00:31:14,207 --> 00:31:14,707 Παρακαλώ κάντε. 535 00:31:14,832 --> 00:31:15,583 Πρόκληση αποδεκτή. 536 00:31:15,708 --> 00:31:16,458 Δεν υπάρχει πρόκληση. 537 00:31:16,583 --> 00:31:17,252 Δεν θα σε απογοητεύσω. 538 00:31:17,377 --> 00:31:18,252 Το έκανες ήδη. 539 00:31:18,377 --> 00:31:20,170 θα επιστρέψω με το χάρτη σε έναν θησαυρό 540 00:31:20,338 --> 00:31:21,380 που δεν το έχεις ήδη ξεγελάσει. 541 00:31:22,382 --> 00:31:23,340 Το παιχνίδι ενεργοποιήθηκε. 542 00:31:25,385 --> 00:31:26,510 Δεν υπάρχει παιχνίδι. 543 00:31:31,598 --> 00:31:32,683 Οικτρός. 544 00:31:34,143 --> 00:31:36,270 Φίλε, ελπίζω να το κάνει ο Oaklee καλύτερο από αυτό... 545 00:31:38,480 --> 00:31:39,815 Δεν θα ήταν σχολείο αν δεν υπήρχε εκδρομή 546 00:31:39,940 --> 00:31:41,608 στο γραφείο του διευθυντή. 547 00:31:46,697 --> 00:31:48,323 Πες μου τι είναι αυτό. 548 00:31:50,200 --> 00:31:54,080 Βασικά είναι απλώς ένα παζλ αλληλουχίας σε δύο διαστάσεις. 549 00:31:55,748 --> 00:31:57,125 Τα σύμβολα διασυνδέονται, σωστά; 550 00:31:57,958 --> 00:32:00,378 Μόλις βρήκα ένα δροσερό τρόπος δημιουργίας της ακολουθίας 551 00:32:00,545 --> 00:32:03,923 και το έγραψα όπως όλοι οι άλλοι. 552 00:32:04,465 --> 00:32:06,258 Δεν ήταν τίποτα σαν όλους τους άλλους. 553 00:32:07,260 --> 00:32:08,845 Και η μαγεία θέλει μάρω. 554 00:32:09,678 --> 00:32:10,847 Πού το καταλάβατε; 555 00:32:12,432 --> 00:32:13,892 Μάλλον είναι πριν λίγες μέρες 556 00:32:14,017 --> 00:32:16,435 όταν άγγιξα το πράσινο κρύσταλλο από το κενό κλειδί. 557 00:32:18,270 --> 00:32:20,357 Μου έχει απορροφηθεί κάπως. 558 00:32:26,028 --> 00:32:26,903 Και να το βλέμμα. 559 00:32:29,198 --> 00:32:30,115 Άσε με να μαντέψω, το έσκασα. 560 00:32:30,240 --> 00:32:31,908 Είμαι έξω, δεν είσαι εσύ, είμαι εγώ. 561 00:32:32,035 --> 00:32:33,160 Τραυμάτισες άλλον μαθητή. 562 00:32:34,703 --> 00:32:36,372 σε εύχομαι καταλάβετε τη σοβαρότητα αυτού. 563 00:32:37,415 --> 00:32:38,833 Μπορώ να δω τον εαυτό μου έξω. 564 00:32:38,958 --> 00:32:39,667 Οχι. 565 00:32:41,877 --> 00:32:43,253 Δεν ζήτησα να είμαι στην τάξη σου. 566 00:32:43,713 --> 00:32:46,048 Δεν το έκανες, και άρα το λάθος είναι δικό μας. 567 00:32:47,092 --> 00:32:49,052 Δεν είχαμε ποτέ ξανά άνθρωπο αρχάριο, 568 00:32:49,552 --> 00:32:50,762 αλλά δείχνεις μεγάλες δυνατότητες. 569 00:32:51,678 --> 00:32:54,265 Η θέση σας είναι εδώ ανάμεσα στους Άι-Αλόι. 570 00:32:58,268 --> 00:32:59,603 Τα βάζεις μαζί μου, σωστά; 571 00:33:00,438 --> 00:33:02,107 Ήρθε η ώρα για να διαλέξω έναν αρχάριο 572 00:33:02,232 --> 00:33:03,398 από τους μαθητές μου. 573 00:33:05,108 --> 00:33:07,695 Θα ήθελα να σε διαλέξω, Oakleaf. 574 00:33:09,613 --> 00:33:11,323 Το μόνο που θέλω είναι να πάω σπίτι. 575 00:33:12,992 --> 00:33:14,118 Άσε με να σου μάθω. 576 00:33:15,077 --> 00:33:16,787 Έχεις τόσες πολλές δυνατότητες. 577 00:33:19,748 --> 00:33:22,085 Για την ιστορία, αυτό δεν θα είναι έτσι 578 00:33:22,210 --> 00:33:24,420 ένα από αυτά τα χυμώδη ταινίες που γυρίζεις το καημένο 579 00:33:24,545 --> 00:33:27,798 από το πάρκο τρέιλερ σε ο τέλειος κλώνος της μικρής σου μάγισσας. 580 00:33:28,215 --> 00:33:29,592 Σταμάτα τα παιχνίδια, παιδί μου. 581 00:33:30,843 --> 00:33:33,262 Σας ενδιαφέρει η μαγεία ή όχι; 582 00:33:38,977 --> 00:33:39,810 Ναί. 583 00:33:42,147 --> 00:33:43,982 Στη συνέχεια, θα ξεκινήσετε την ιδιωτική διδασκαλία 584 00:33:44,107 --> 00:33:45,650 με την αδελφή Brendowyn το πρωί. 585 00:33:49,862 --> 00:33:51,822 Είναι καιρός να συναντήσεις τη μοίρα σου, 586 00:33:52,782 --> 00:33:54,867 Oakleaf των Wayfinders. 587 00:34:05,878 --> 00:34:08,255 Αυτή η ιστορία είναι τρελή και όχι προσβλητική. 588 00:34:08,672 --> 00:34:09,715 Σίγουρα είσαι τρελός. 589 00:34:10,090 --> 00:34:11,592 Όλα όσα σου είπα είναι αλήθεια. 590 00:34:11,967 --> 00:34:13,593 Ακριβώς επειδή εσύ κατά κάποιο τρόπο ήξερε τα πάντα 591 00:34:13,718 --> 00:34:15,178 αυτό θα γινόταν συμβεί χθες δεν σημαίνει 592 00:34:15,303 --> 00:34:17,598 Θα το πιστέψω Ο Φλιν τηλεμεταφέρθηκε σε τι; 593 00:34:18,140 --> 00:34:18,975 Μέση Γη; 594 00:34:19,725 --> 00:34:23,187 Tairngire, και εγώ δεν χρειάζεται να με πιστέψεις. 595 00:34:23,687 --> 00:34:24,522 Χρειάζομαι μόνο τη βοήθειά σας. 596 00:34:24,938 --> 00:34:26,398 Και πρέπει να βρω τον αδερφό μου. 597 00:34:27,233 --> 00:34:29,402 Το να με εμπιστευτείς είναι πώς θα τον βρεις. 598 00:34:30,402 --> 00:34:32,322 Σε παρακαλώ, απλά πες η λιναρένια ερωμένη σου 599 00:34:32,447 --> 00:34:33,488 να μας πάει στο Γκόραν. 600 00:34:33,613 --> 00:34:34,282 λιναράκι μου τι; 601 00:34:35,032 --> 00:34:35,867 Εννοείς την κοπέλα μου; 602 00:34:36,367 --> 00:34:37,285 Δεν συμβαίνει, όχι. 603 00:34:37,493 --> 00:34:38,912 Κρατήστε την Brynlee μακριά από αυτό. 604 00:34:39,370 --> 00:34:41,538 Αυτή η δυνατότητα δεν υπήρχε. 605 00:34:44,542 --> 00:34:45,292 Ντάριλ; 606 00:34:46,668 --> 00:34:47,462 Brynlee; 607 00:34:48,295 --> 00:34:49,588 Τι κάνεις εδώ; 608 00:34:50,632 --> 00:34:51,757 Τι κάνει εδώ; 609 00:34:53,300 --> 00:34:56,095 Χμ, αυτή είναι η Ζάγια. 610 00:34:58,513 --> 00:34:59,515 Ζάγια; 611 00:35:00,892 --> 00:35:02,935 Εχθές είπες δεν ήξερες ποια είναι. 612 00:35:04,187 --> 00:35:05,062 Δεν το έκανα. 613 00:35:05,480 --> 00:35:06,480 Έβαλα ένα φυλλάδιο αφού... 614 00:35:06,647 --> 00:35:07,398 Πρέπει να βιαστούμε. 615 00:35:13,153 --> 00:35:14,280 Havenhurst and Pine; 616 00:35:16,032 --> 00:35:16,823 Ω. 617 00:35:17,867 --> 00:35:18,700 Εκπληκτική επιτυχία. 618 00:35:19,160 --> 00:35:19,993 Γεια. 619 00:35:21,287 --> 00:35:24,373 Ντάριλ, μπορείς σε παρακαλώ να μου πεις τι στον κόσμο συμβαίνει; 620 00:35:27,293 --> 00:35:29,337 Εξαρτάται, τι κόσμο για τον οποίο μιλάς. 621 00:35:37,470 --> 00:35:38,428 Oaklee; 622 00:35:40,807 --> 00:35:42,140 Ο Κάβαν σε έψαχνε. 623 00:35:43,433 --> 00:35:45,562 Και εδώ ήμουν νομίζοντας ότι με αγνοούσες. 624 00:35:46,895 --> 00:35:48,522 Ο Κάβαν προσπαθούσε να σε αγνοήσει 625 00:35:48,813 --> 00:35:50,065 εξαιτίας της ντροπής που ένιωθε μέσα του. 626 00:35:51,442 --> 00:35:54,320 Εντάξει, έτσι είμαστε απλά μιλάμε σε υποκείμενο τώρα; 627 00:35:54,528 --> 00:35:57,198 Ο Κάβαν ξέρει ότι είναι δεν είναι έξυπνο και είναι εύκολο να ξεγελαστεί 628 00:35:57,323 --> 00:35:59,658 γιατί ο Oaklee έχει απεριόριστο μυαλό. 629 00:36:00,033 --> 00:36:01,243 - Στάση Kavan. - Όχι. 630 00:36:03,328 --> 00:36:04,830 Ο Κάβαν λυπάται για το πώς συμπεριφέρθηκε. 631 00:36:06,248 --> 00:36:08,042 Ξέρει ότι ο Oaklee προσπαθούσε να βοηθήσει 632 00:36:09,002 --> 00:36:10,795 και είχε δίκιο να ξεγελάσει τον απλό Κάβαν. 633 00:36:11,962 --> 00:36:13,255 Μην το λες αυτό. 634 00:36:15,298 --> 00:36:16,550 Δεν έκανες τίποτα λάθος. 635 00:36:18,427 --> 00:36:21,305 Όλη η ζωή του Κάβαν κάνει λάθος γιατί είναι καταραμένος. 636 00:36:25,685 --> 00:36:26,893 Καληνύχτα, όμορφη μάγισσα. 637 00:36:44,995 --> 00:36:47,248 Ας ξεκινήσουμε με το πρώτο σου ξόρκι, έτσι; 638 00:36:48,707 --> 00:36:49,417 Πυρόσβεση. 639 00:36:50,710 --> 00:36:52,085 Να φτιάξω βολίδες; 640 00:36:53,253 --> 00:36:55,505 Νόμιζα ότι θα ήταν σαν βιβλία με ξόρκια για ανδρείκελα ή κάτι τέτοιο. 641 00:36:55,632 --> 00:36:56,798 Απλά ανάψτε το κερί. 642 00:36:58,633 --> 00:36:59,468 Ω. 643 00:36:59,593 --> 00:37:02,472 Ακόμα και το πιο μακρύ το ταξίδι ξεκινά με ένα βήμα. 644 00:37:03,597 --> 00:37:05,348 Κοίτα, δεν το κάνω χρειάζομαι συμβουλές για τα μπισκότα τύχης. 645 00:37:05,892 --> 00:37:07,935 Χρειάζομαι ξόρκια ουσιαστικά θα μας βοηθήσουν 646 00:37:08,060 --> 00:37:09,562 προστατευτούμε από τον Βέντρικ. 647 00:37:09,853 --> 00:37:10,605 Υπομονή. 648 00:37:11,605 --> 00:37:12,315 Και ακρίβεια. 649 00:37:13,523 --> 00:37:14,233 Τώρα, να ξεκινήσουμε; 650 00:37:15,693 --> 00:37:16,568 δεν... 651 00:37:21,865 --> 00:37:22,867 Τι είναι όλα αυτά; 652 00:37:23,783 --> 00:37:25,327 Ένα ξόρκι είναι κάτι περισσότερο από απλή απαγγελία 653 00:37:25,452 --> 00:37:26,453 μια σειρά από γοητευτικές λέξεις. 654 00:37:27,497 --> 00:37:30,457 Απαιτεί το ψυχικό οξύτητα για τέλεια αναδημιουργία 655 00:37:30,667 --> 00:37:33,085 τα πρότυπα δύναμης στο μυαλό σας. 656 00:37:33,918 --> 00:37:36,213 Για να κατευθύνει και να σχηματίσει το ροή της ενέργειας του maro. 657 00:37:37,088 --> 00:37:39,092 Οι μαθητές το βρίσκουν συχνά χρήσιμο για τον εντοπισμό του μοτίβου 658 00:37:39,217 --> 00:37:40,175 πριν πει τις λέξεις. 659 00:37:42,093 --> 00:37:45,555 Για αυτό το ξόρκι, το η ανίχνευση μοιάζει με αυτό. 660 00:37:45,973 --> 00:37:47,057 Lasadh. 661 00:37:52,480 --> 00:37:55,565 Δεν είναι ακριβώς έτσι ενοχλητικά πάνω από περίπλοκο; 662 00:37:56,692 --> 00:37:58,443 Σας αρέσει να δείχνετε τη δουλειά σας στη γεωμετρία; 663 00:38:00,362 --> 00:38:02,740 Είναι ο δρόμος που πρέπει να ακολουθήσει ένας αρχάριος. 664 00:38:03,992 --> 00:38:05,827 Η μαγεία δεσμεύεται από πολύ αυστηρούς κανόνες. 665 00:38:06,785 --> 00:38:08,997 Ναι, λοιπόν, είμαι κακός στους κανόνες. 666 00:38:15,670 --> 00:38:17,087 Βλέπω μια συντόμευση. 667 00:38:22,968 --> 00:38:23,760 Καλά. 668 00:38:30,142 --> 00:38:31,018 Lasadh. 669 00:38:33,562 --> 00:38:34,522 Λειτούργησε. 670 00:38:37,650 --> 00:38:38,525 Γεια σου. 671 00:38:39,860 --> 00:38:43,113 Το εκτιμώ αυτό κατά κάποιο τρόπο αυτό σου έρχεται φυσικά, 672 00:38:43,238 --> 00:38:45,908 και εργάζεστε σε α τρόπο που δεν μπορώ να καταλάβω. 673 00:38:46,658 --> 00:38:48,243 Αλλά είμαι εδώ για να σας διδάξω, 674 00:38:48,368 --> 00:38:50,245 και έτσι χρειάζομαι να το κάνεις με τον δικό μου τρόπο. 675 00:38:51,038 --> 00:38:52,665 Ο τρόπος με τον οποίο οι Ai-Aloi έχουν κάνει μαγικά 676 00:38:52,790 --> 00:38:53,915 για χιλιάδες χρόνια. 677 00:38:54,250 --> 00:38:54,583 Γιατί; 678 00:38:55,542 --> 00:38:56,918 Άναψα το κερί, έτσι δεν είναι; 679 00:38:58,920 --> 00:39:00,297 Το άναμμα ενός κεριού είναι εύκολο. 680 00:39:01,048 --> 00:39:03,050 Μερικά ξόρκια είναι πολλές σελίδες με σύμβολα και λέξεις 681 00:39:03,175 --> 00:39:05,635 που πρέπει να απομνημονεύονται και ακολούθησε με ακριβή σειρά, 682 00:39:05,762 --> 00:39:07,972 ή μπορεί να εξαπολυθούν τρομεροί τρόμοι. 683 00:39:09,432 --> 00:39:10,348 Μπορείτε λοιπόν; 684 00:39:11,017 --> 00:39:12,602 Μάθετε πρώτα τη σωστή διαδικασία. 685 00:39:15,395 --> 00:39:16,397 Σίγουρος. 686 00:39:16,605 --> 00:39:17,648 Εντάξει, ας προσπαθήσουμε ξανά. 687 00:39:26,698 --> 00:39:27,617 Lasadh. 688 00:39:31,120 --> 00:39:31,953 Εντάξει. 689 00:39:32,413 --> 00:39:33,080 Πολλά να μάθεις. 690 00:39:34,290 --> 00:39:34,998 Ακολουθήστε τη διαδικασία 691 00:39:35,498 --> 00:39:37,835 μέχρι να μπορέσεις πετύχει με τον σωστό τρόπο. 692 00:39:38,752 --> 00:39:39,337 Αλλά εγώ... 693 00:39:39,462 --> 00:39:42,338 Υπομονή, Oakleaf. Θα έρθει. 694 00:39:44,383 --> 00:39:45,050 Μείνετε σε αυτό. 695 00:39:57,438 --> 00:39:58,313 Lasadh. 696 00:40:04,237 --> 00:40:05,070 Το παιχνίδι ενεργοποιήθηκε. 697 00:40:07,907 --> 00:40:08,740 Μην ανησυχείς, Κάβαν. 698 00:40:10,283 --> 00:40:11,243 Θα σε φτιάξω. 699 00:40:20,335 --> 00:40:21,295 Καμία τύχη; 700 00:40:22,378 --> 00:40:23,922 Πήρα πολλές ετικέτες ομάδας. 701 00:40:24,047 --> 00:40:27,092 ποδοσφαιρική ομάδα, μαζορέτες, μαθητικό συμβούλιο, 702 00:40:27,425 --> 00:40:29,928 επιτροπή χορού, κανένα από Οι φίλοι του Cash ξέρουν οτιδήποτε. 703 00:40:30,178 --> 00:40:30,805 Εσείς; 704 00:40:30,930 --> 00:40:33,598 Το ίδιο ισχύει και για τον Flynn και οι φίλοι του στο Discord, καμία τύχη. 705 00:40:37,520 --> 00:40:38,312 Τι; 706 00:40:38,812 --> 00:40:39,563 Τίποτα. 707 00:40:40,730 --> 00:40:43,608 Το έχεις κάνει αυτό το αυθόρμητο φρύδι όλη μέρα. 708 00:40:44,108 --> 00:40:45,820 Απλώς, πώς μπορείς να εμπιστευτείς 709 00:40:45,945 --> 00:40:47,572 μια λέξη που λένε οι «φίλοι» του γιου σας; 710 00:40:48,822 --> 00:40:51,742 Μάλλον είναι 40 ετών παράξενοι υπόγειοι. 711 00:40:52,075 --> 00:40:53,868 Και απλά αφήνεις τον Flynn να αλληλεπιδράσει μαζί τους 712 00:40:53,993 --> 00:40:55,120 εντελώς χωρίς επίβλεψη; 713 00:40:55,245 --> 00:40:56,330 Έχω εμπιστοσύνη στα αγόρια μου. 714 00:40:56,913 --> 00:40:58,540 Αυτό που καταλαβαίνω πλήρως στην περίπτωση του Ντάριλ, 715 00:40:58,665 --> 00:40:59,583 αυτό το παιδί είναι σούπερ σταρ. 716 00:40:59,708 --> 00:41:00,500 Το ίδιο και ο Φλιν. 717 00:41:00,625 --> 00:41:01,877 Εξακολουθεί να ανακαλύπτει τη ζωή. 718 00:41:02,002 --> 00:41:02,670 Θα φτάσει εκεί. 719 00:41:03,462 --> 00:41:05,047 Αλήθεια έτσι είστε γονείς; 720 00:41:05,463 --> 00:41:06,173 Με συγχωρείτε; 721 00:41:06,298 --> 00:41:06,840 Χωρίς κρίσεις. 722 00:41:07,132 --> 00:41:08,758 Απλώς δεν ξέρω πώς βγάζεις τα χέρια σου από το τιμόνι 723 00:41:08,883 --> 00:41:10,302 και καθίστε εκεί καθώς τρακάρουν το αυτοκίνητο. 724 00:41:11,053 --> 00:41:11,928 Γιατί είναι έφηβοι. 725 00:41:12,555 --> 00:41:13,847 Πάντα τρακάρουν το αυτοκίνητο. 726 00:41:14,097 --> 00:41:16,183 Εντάξει, τόσο πολύ καθώς δεν υπάρχουν κρίσεις, 727 00:41:16,308 --> 00:41:17,183 Νομίζω ότι είναι πολύ καλύτερα 728 00:41:17,308 --> 00:41:18,893 παρά να μικροδιαχειρίζονται κάθε τους κίνηση. 729 00:41:19,018 --> 00:41:19,687 Αυτός είμαι εγώ. 730 00:41:20,395 --> 00:41:21,230 μικροδιαχειρίζομαι; 731 00:41:21,730 --> 00:41:22,438 Όχι. 732 00:41:24,192 --> 00:41:26,110 Λοιπόν έχω ξέρεις ότι ο Cash αγαπά τη ζωή 733 00:41:26,235 --> 00:41:27,277 που του έστρωσα. 734 00:41:27,945 --> 00:41:29,988 Ακούς κιόλας τον εαυτό σου όταν μιλάς; 735 00:41:30,280 --> 00:41:31,907 Και εσείς πραγματικά σκέψου να είσαι καλός γονιός 736 00:41:32,032 --> 00:41:33,283 χώνει το κεφάλι σου στην άμμο; 737 00:41:33,408 --> 00:41:35,785 Ένας καλός γονιός το αφήνει τα παιδιά μαθαίνουν από τα λάθη τους. 738 00:41:35,995 --> 00:41:37,287 Λοιπόν, πρέπει να είστε ενθουσιασμένοι 739 00:41:37,412 --> 00:41:40,457 ότι και τα δύο αγόρια μας είναι έξω εκεί κάνει άφθονη μάθηση. 740 00:41:41,458 --> 00:41:43,960 Τι ακριβώς είναι αυτό, φοβάμαι να ρωτήσω. 741 00:41:54,388 --> 00:41:55,097 Κεραία! 742 00:41:56,432 --> 00:41:57,098 Το κάρφωσε. 743 00:41:57,683 --> 00:41:58,808 Ο Φλιν με τη νίκη. 744 00:41:59,183 --> 00:42:00,602 Τι, είσαι ακόμα στο κυνήγι του θησαυρού σας; 745 00:42:00,810 --> 00:42:02,520 Ναι, και καλώς ήρθες. 746 00:42:02,855 --> 00:42:05,482 Ιδού το διαμαντένιο σκήπτρο του Caer Athol!. 747 00:42:07,610 --> 00:42:08,402 Το χαρακτήρισε. 748 00:42:08,777 --> 00:42:09,487 Και θα επιστρέψω. 749 00:42:13,907 --> 00:42:15,492 Ιδού, το ρουμπινί δισκοπότηρο του... 750 00:42:15,617 --> 00:42:16,243 Nicked. 751 00:42:20,788 --> 00:42:21,998 Ιδού, το... 752 00:42:22,123 --> 00:42:24,125 Nicked, πήρε Nicked από εμένα, μετά το ξαναέδωσα πίσω, 753 00:42:24,377 --> 00:42:26,212 οπότε ίσως απλώς παραδεχτείτε την ήττα. 754 00:42:28,547 --> 00:42:29,257 Ποτέ. 755 00:42:53,405 --> 00:42:56,575 Εντάξει φίλε, αυτή τη φορά είναι πραγματική μαγεία. 756 00:42:58,452 --> 00:42:59,495 Χωρίς απάτες, χωρίς ψέματα. 757 00:43:00,787 --> 00:43:01,497 Όχι ψέματα. 758 00:43:04,123 --> 00:43:06,585 Αυτό είναι πραγματικό. 759 00:43:12,800 --> 00:43:14,008 Θα μπορέσεις επιτέλους να είσαι ελεύθερος 760 00:43:14,133 --> 00:43:17,095 και ικανός να έχει οργή, όπως όλοι οι άλλοι. 761 00:43:19,222 --> 00:43:20,848 Ο Κάβαν εμπιστεύεται τη ζωή του στον Όκλεϊ. 762 00:43:23,518 --> 00:43:24,853 Λοιπόν, ελπίζω να μην φτάσει σε αυτό. 763 00:43:24,978 --> 00:43:26,438 Ήταν τόσο ντροπιαστικό για μένα. 764 00:43:27,022 --> 00:43:27,857 Ίσως δεν είμαι καθόλου εγώ. 765 00:43:28,398 --> 00:43:30,608 Ίσως είναι μόνο αυτό Ο Κάβαν έχει σαν σούπερ αρκούδες δυνάμεις. 766 00:43:30,733 --> 00:43:32,987 Γιατί δεν υπάρχει τρόπος Είμαι τόσο κακός στο να τσακώνομαι, σωστά; 767 00:43:33,487 --> 00:43:34,322 Σίγουρος. 768 00:43:37,950 --> 00:43:38,908 Εντάξει, είσαι έτοιμος; 769 00:44:00,472 --> 00:44:03,392 I d'iarr tú, scaoil an créatúr seo ón mallacht! 770 00:44:26,790 --> 00:44:27,750 Το κάνει. 771 00:44:28,208 --> 00:44:29,377 Στην πραγματικότητα το κάνει. 772 00:44:50,522 --> 00:44:51,357 Νομίζω ότι λειτούργησε. 773 00:45:40,322 --> 00:45:42,365 Ηλίθιο, χωρίς όνομα σκούπα σπαθί. 774 00:46:08,142 --> 00:46:10,102 Κάβαν, εδώ. 775 00:46:10,643 --> 00:46:11,520 Είμαι αυτό που θέλεις. 776 00:46:11,645 --> 00:46:12,603 Σου το έκανα αυτό. 777 00:46:32,248 --> 00:46:33,500 Όχι, όχι, όχι, όχι, Κάβαν. 778 00:46:33,833 --> 00:46:34,627 Όχι, όχι. 779 00:46:37,420 --> 00:46:38,172 Τι έχεις κάνει; 780 00:46:39,380 --> 00:46:40,923 Αυτά ήταν ονειρικά βέλη. 781 00:46:41,467 --> 00:46:42,508 Απλώς τον βάλαμε να κοιμηθεί, 782 00:46:42,927 --> 00:46:45,053 αν και ξοδέψαμε πολλά maro να τον κατεβάσει. 783 00:46:45,637 --> 00:46:47,680 Θα επιστρέψει στο ανθρώπινη μορφή πριν ξυπνήσει. 784 00:47:14,290 --> 00:47:15,375 Καθαρίστε αυτό το χάος. 785 00:47:16,627 --> 00:47:17,835 Τότε δείτε με στις κάμαρες μου. 786 00:47:19,713 --> 00:47:21,465 - Δεν είχα σκοπό να... - Μα το έκανες. 787 00:47:34,937 --> 00:47:37,563 Το είπα συγκεκριμένα πρέπει να κερδίσεις ένα ξόρκι, 788 00:47:37,982 --> 00:47:39,733 κι όμως έσκισες α σελίδα από το προσωπικό μου βιβλίο με ορθογραφικά 789 00:47:39,858 --> 00:47:40,608 και το χρησιμοποίησα πάντως. 790 00:47:40,733 --> 00:47:42,652 Έχω κάνει αυτόν τον χορό πάρα πολύ, 791 00:47:42,777 --> 00:47:43,820 επιτρέψτε μου λοιπόν να μας εξοικονομήσω λίγο χρόνο. 792 00:47:44,697 --> 00:47:45,738 το έσκασα. 793 00:47:46,113 --> 00:47:48,533 Έσπασα όλους τους κανόνες, έθεσε σε κίνδυνο τους πάντες, 794 00:47:48,658 --> 00:47:50,410 παραλίγο να σκοτώσει τον Kavan, να σπαταλήσει το maro μου. 795 00:47:51,662 --> 00:47:52,828 Ολική αποτυχία. 796 00:47:53,913 --> 00:47:56,207 Έτσι χορεύεις από όπου έρχεσαι. 797 00:47:56,833 --> 00:47:57,833 Πολύ λυπηρό. 798 00:48:00,503 --> 00:48:01,838 Υπήρχε μεγάλη αποτυχία. 799 00:48:05,717 --> 00:48:07,677 Δεν ξέρω γιατί εγώ πίστευε ότι αυτός ο κόσμος θα ήταν διαφορετικός. 800 00:48:11,222 --> 00:48:13,183 Στην αρχή το σκέφτηκα ήταν η προφητεία του Wayfinder 801 00:48:13,308 --> 00:48:14,643 που σου φαινόταν τόσο βαριά. 802 00:48:15,268 --> 00:48:17,312 Υπάρχουν τόσα πολλά ανταποκριθεί στις τόσες προσδοκίες, 803 00:48:17,812 --> 00:48:19,982 αλλά τώρα βλέπω εκεί είναι μια πιο ισχυρή προφητεία 804 00:48:20,107 --> 00:48:20,732 που σε βαραίνει. 805 00:48:21,232 --> 00:48:22,108 Είναι καλό πράγμα. 806 00:48:22,775 --> 00:48:24,568 Δύο προφητείες συνεχίζονται, Δρ Φιλ. 807 00:48:24,695 --> 00:48:25,862 Μια δική σας κατασκευή. 808 00:48:26,447 --> 00:48:28,240 Η ιδέα ότι εσύ ποτέ δεν θα είναι αρκετά καλό, 809 00:48:28,365 --> 00:48:30,408 ότι θα απογοητεύεις όλους γύρω σου. 810 00:48:33,078 --> 00:48:34,495 Αυτό συμβαίνει γιατί το κάνω πάντα. 811 00:48:38,417 --> 00:48:40,460 Όλα όσα κάνατε σήμερα ήταν άστοχα. 812 00:48:41,795 --> 00:48:43,255 Μέχρι να κλέψεις το λάθος ξόρκι, 813 00:48:43,588 --> 00:48:45,007 που δεν θα γιατρέψει ποτέ τον φίλο σου. 814 00:48:46,758 --> 00:48:50,178 Όμως, το έκανες από αγάπη. 815 00:48:52,680 --> 00:48:54,098 Το έκανες γιατί έχεις καλή καρδιά. 816 00:48:55,267 --> 00:48:57,143 Και αυτό δεν σε κάνει μόνο άξιο. 817 00:48:58,645 --> 00:48:59,730 Σε κάνει υπέροχο. 818 00:49:00,563 --> 00:49:01,607 Oaklee Jones. 819 00:49:03,692 --> 00:49:04,442 Κατάλαβα σωστά το όνομά μου. 820 00:49:06,987 --> 00:49:08,113 Τα μαθήματα ξαναρχίζουν τα ξημερώματα. 821 00:49:10,532 --> 00:49:11,492 Μην αργείς. 822 00:49:40,645 --> 00:49:41,647 Είσαι καλά; 823 00:49:52,198 --> 00:49:55,160 Ο Κάβαν είναι ευγνώμων που είναι ζωντανός. 824 00:50:01,290 --> 00:50:03,627 Και ευγνώμων που έχει έναν φίλο σαν τον Oaklee 825 00:50:03,752 --> 00:50:05,337 που προσπαθεί πάντα να τον βοηθήσει. 826 00:50:11,635 --> 00:50:12,885 Λυπάμαι πολύ, Κάβαν. 827 00:50:17,473 --> 00:50:20,018 Είχα τελειώσει το κεφάλι μου με αυτό το ξόρκι, 828 00:50:20,810 --> 00:50:24,480 και απλά το ήθελα κακώς για να διορθωθούν τα πράγματα. 829 00:50:27,400 --> 00:50:28,568 Γιατί σου είπα ψέματα. 830 00:50:31,028 --> 00:50:32,030 Μπορείτε να με συγχωρήσετε; 831 00:50:33,323 --> 00:50:34,365 Ο Κάβαν ξέρει την καρδιά σου. 832 00:50:35,117 --> 00:50:36,283 Oaklee των Wayfinders. 833 00:50:38,203 --> 00:50:39,453 Προσπαθείς πάντα να κάνεις καλό, 834 00:50:39,913 --> 00:50:41,832 οπότε ο Κάβαν δεν έχει τίποτα να συγχωρήσει. 835 00:50:43,458 --> 00:50:44,877 Σας ευχαριστώ. 836 00:51:04,020 --> 00:51:05,688 Το τελευταίο στέμμα του βασιλιά Όλεγκ. 837 00:51:07,482 --> 00:51:08,608 Χμμ. 838 00:51:10,110 --> 00:51:11,862 Επιτρέψτε μου να μαντέψω, Nicked; 839 00:51:12,445 --> 00:51:15,448 Όχι ο Nicked, αλλά Έψαξα αυτά τα ερείπια. 840 00:51:15,573 --> 00:51:16,617 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 841 00:51:17,325 --> 00:51:19,327 Αν και ο χάρτης Ι πρέπει να ήταν αντίγραφο. 842 00:51:24,875 --> 00:51:25,708 Ε; 843 00:51:26,208 --> 00:51:27,460 Ε; 844 00:51:29,670 --> 00:51:31,798 Πρέπει να πω ότι είμαι εντυπωσιασμένος από την επιμονή σου. 845 00:51:31,923 --> 00:51:32,923 Εάν αυτός ο χάρτης είναι γνήσιος, 846 00:51:33,048 --> 00:51:34,508 τότε θα έχουμε όλα τα maro που χρειαζόμαστε. 847 00:51:35,677 --> 00:51:36,678 Για αληθινά; 848 00:51:37,387 --> 00:51:38,597 Και μετά μερικά. 849 00:51:40,265 --> 00:51:41,432 Ναί! 850 00:51:41,558 --> 00:51:42,600 Πρέπει να το πω στην Aurora. 851 00:51:42,975 --> 00:51:43,852 Ήξερα ότι ήταν μια δοκιμή! 852 00:51:44,643 --> 00:51:47,647 Όχι τεστ, ούτε ο μέντοράς σου. 853 00:51:53,862 --> 00:51:57,240 Αυτό το κέρδος ποντάρεται με το παρόν 854 00:51:58,073 --> 00:52:01,285 για όποιον από εσάς αιχμαλωτίζει την Aurora Dardemane 855 00:52:01,787 --> 00:52:03,538 και τους ταξιδιώτες της. 856 00:52:04,413 --> 00:52:07,417 Ο μισθοφόρος Κάλιμπορ, ένας άνθρωπος-θηρίο της δικής μου δημιουργίας, 857 00:52:07,750 --> 00:52:09,335 και τρεις νεαροί ταξιδιώτες. 858 00:52:14,298 --> 00:52:18,220 Θέλεις λοιπόν έξι σώματα, ή μόνο τα κεφάλια τους; 859 00:52:23,558 --> 00:52:25,102 Έψαξα τα αρχεία, 860 00:52:25,352 --> 00:52:27,645 προσπαθώντας να τα ανακαλύψω όλα ότι μπορώ για τη μοίρα σου. 861 00:52:29,438 --> 00:52:33,277 Ένας μάγος, ένας πολεμιστής, και ένας θρυλικός κλέφτης. 862 00:52:34,068 --> 00:52:35,653 Θα είναι φως στο σκοτάδι, 863 00:52:36,530 --> 00:52:37,780 συντρίψει τους κληρονόμους του Mardukh, 864 00:52:37,988 --> 00:52:39,198 και διώξε τη σκιά της για πάντα. 865 00:52:39,908 --> 00:52:43,160 Ουάου, έτσι αυτοί έγραψε αυτό για εμάς σε ένα βιβλίο; 866 00:52:43,495 --> 00:52:44,453 Χιλιάδες χρόνια πριν. 867 00:52:45,830 --> 00:52:49,458 Μετά, υπήρχε αυτό. 868 00:52:55,257 --> 00:52:56,215 Ναι. 869 00:52:56,592 --> 00:52:57,675 Δεν φαίνεται καλά. 870 00:52:58,133 --> 00:52:59,760 Είναι αυτό το κρανίο του Mardukh; 871 00:53:00,220 --> 00:53:00,928 Είναι. 872 00:53:01,262 --> 00:53:02,180 Και αυτά τα κτίρια; 873 00:53:02,847 --> 00:53:05,433 Ναι, σίγουρα Γη. 874 00:53:06,142 --> 00:53:07,852 Πώς ξέρουν για τους ουρανοξύστες 875 00:53:07,977 --> 00:53:09,062 χιλιάδες χρόνια πριν; 876 00:53:10,230 --> 00:53:12,440 Εντάξει, αυτό γίνεται κάπως ανατριχιαστικό. 877 00:53:13,148 --> 00:53:14,233 Ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο για μένα. 878 00:53:15,193 --> 00:53:17,487 Δεν ήσουν μόνο επιφορτισμένο με τη σωτηρία του κόσμου μου. 879 00:53:18,780 --> 00:53:22,075 Αν αποτύχεις, όποιος χειρίζεται το κρανίο του Μαρντούκ 880 00:53:23,327 --> 00:53:25,078 θα καταστρέψει και τον κόσμο σου. 881 00:53:28,248 --> 00:53:29,540 Μαντέψτε καλύτερα να μην το ανακατεύετε. 882 00:53:43,178 --> 00:53:45,015 Αυτό είναι το γραφείο του σερίφη. 883 00:53:46,098 --> 00:53:48,477 Εντάξει, τι κάνουμε εδώ; 884 00:53:50,603 --> 00:53:51,353 Ζάγια.