1
00:00:36,328 --> 00:00:38,038
Te odio.

2
00:29:20,634 --> 00:29:24,763
Vine todos los días. No me verías.

3
00:29:28,517 --> 00:29:32,062
Por lo que le hiciste a Colin y su familia.

4
00:29:33,647 --> 00:29:38,694
Le dijiste muchas cosas a Annie.
El resto lo reconstruí.

5
00:29:44,658 --> 00:29:46,702
Eres agotador.

6
00:29:47,953 --> 00:29:49,830
Siempre haces esto. Todo de mal humor.

7
00:29:49,914 --> 00:29:51,040
Torturándote a ti mismo.

8
00:29:52,875 --> 00:29:55,377
Pide ayuda. Ven a mí en busca de ayuda.

9
00:30:01,175 --> 00:30:05,387
¿Sabes por qué no puedo hablar?

10
00:30:12,186 --> 00:30:16,315
Nunca le dije a Kenji la verdad.

11
00:30:16,857 --> 00:30:20,110
Era mi primera noche en el campamento.

12
00:30:24,073 --> 00:30:25,074
Nos movemos como fantasmas.

13
00:30:25,991 --> 00:30:26,991
En silencio.

14
00:30:27,034 --> 00:30:28,034
Tú también lo harás.

15
00:30:28,953 --> 00:30:30,329
Entonces, ¿la primera chica que gritó?

16
00:30:31,163 --> 00:30:32,163
Ella pierde.

17
00:30:35,543 --> 00:30:36,961
¿Estás listo?

18
00:30:54,270 --> 00:30:57,022
La maté sin hacer ruido.

19
00:31:04,029 --> 00:31:09,618
Luego, cuando me permitieron hablar de nuevo...

20
00:31:10,244 --> 00:31:11,244
No pude.

21
00:31:20,087 --> 00:31:21,797
Por supuesto que lo hice.

22
00:31:22,923 --> 00:31:26,885
Mejor me matan,
que lo que le hice a esa chica.

23
00:31:26,969 --> 00:31:28,637
Lo que le hice a muchas chicas.

24
00:31:38,731 --> 00:31:43,110
Me miro al espejo y odio lo que veo.

25
00:31:43,986 --> 00:31:46,488
entonces lo entiendo,

26
00:31:46,572 --> 00:31:49,908
más de lo que sabes.

27
00:31:53,037 --> 00:31:56,373
Entonces tú tampoco deberías hacerlo.

28
00:32:38,624 --> 00:32:41,251
El carnicero no estará contento.