1
00:00:05,680 --> 00:00:06,966
לְמַהֵר! אנחנו מאבדים ספינות.

2
00:00:08,320 --> 00:00:10,402
ובכן, סגן,
מה התוכנית שלך להוציא אותם משם?

3
00:00:10,480 --> 00:00:12,050
- הנה מה שאנחנו הולכים לעשות...
- שימו לב!

4
00:00:16,120 --> 00:00:17,360
מה זה היה?

5
00:00:17,440 --> 00:00:21,081
אה, נכון, נכון.
זה כנראה דרואיד של פירוק.

6
00:00:21,160 --> 00:00:24,323
שכח שטרבה אמר שאולי יש
חלקם שומרים על התחנה.

7
00:00:24,400 --> 00:00:26,323
מתי התכוונת
לשתף את המידע הזה?

8
00:00:26,400 --> 00:00:28,084
ובכן, כמובן שפשוט עשיתי זאת.

9
00:00:36,160 --> 00:00:38,322
המפקד טיטוס,
יש לנו פריצה היקפית.

10
00:00:38,400 --> 00:00:40,323
דרואידים של פירוק הופעלו.

11
00:00:40,400 --> 00:00:43,609
זה יכול להיות המורדים
המושל פריס הזהיר אותנו מפני.

12
00:00:46,080 --> 00:00:47,081
קוצץ, תבין!

13
00:00:55,480 --> 00:00:58,006
נכון, אני אטפל בקלאנקרים האלה.

14
00:00:58,400 --> 00:01:00,482
- תחזיק חזק!
- לאן אתה הולך?

15
00:01:01,160 --> 00:01:02,241
בָּחוּץ.

16
00:01:25,960 --> 00:01:27,200
אנחנו יורדים!

17
00:01:41,160 --> 00:01:43,208
צ'ופר, החזר את המנועים לרשת!

18
00:01:44,640 --> 00:01:46,642
ספינת המורדים סבלה
נזק ניכר.

19
00:01:46,720 --> 00:01:47,767
הם איבדו כוח.

20
00:01:54,480 --> 00:01:55,686
לאן הם הלכו?

21
00:01:55,840 --> 00:01:57,365
איבדנו אותם בסערה, אדוני.

22
00:02:22,680 --> 00:02:26,287
תתכוננו!
אני אנעל על התחנה.

23
00:02:37,640 --> 00:02:40,689
אדוני, ספינת המורדים
אינו נרשם בסורקים שלנו.

24
00:02:40,760 --> 00:02:42,330
ייתכן שהוא התרסק על פני השטח.

25
00:02:42,520 --> 00:02:45,000
התריע לצי המגזר הקיסרי.

26
00:02:45,080 --> 00:02:47,606
המושל פריס ירצה
לדעת על זה.

27
00:03:05,400 --> 00:03:07,801
אנחנו חייבים לסגור את המסוע
לפני שכולן יוסגרו.

28
00:03:07,880 --> 00:03:09,325
קדימה.

29
00:03:19,600 --> 00:03:20,761
מגעילים!

30
00:03:22,560 --> 00:03:25,325
צא מהדרך.
אני לא רוצה לפגוע בך.

31
00:03:25,400 --> 00:03:27,004
רגע, רגע, רגע, רגע.

32
00:03:27,080 --> 00:03:31,290
לכל מצב יש את הפוטנציאל
להיות רווחי.

33
00:03:35,800 --> 00:03:37,325
טרבה...

34
00:03:40,880 --> 00:03:42,006
כן, כן, כן.

35
00:03:42,080 --> 00:03:45,482
אמרתי להם שטרבה הוא חבר שלי
ובאנו לשחרר אותם.

36
00:03:45,560 --> 00:03:47,085
אני חושב שזה מה שאמרתי.

37
00:03:47,440 --> 00:03:48,601
"לשחרר אותם"?

38
00:03:48,680 --> 00:03:50,921
עָדִין. הם יכולים לעזור לנו
לשחרר את הספינות.

39
00:03:51,040 --> 00:03:52,963
הונדו, תביא אותם
לסגור את המסוע.

40
00:03:53,440 --> 00:03:54,646
טוב מאוד.

41
00:04:14,680 --> 00:04:19,129
פועל 429, למה יש לך
ניתק את המסוע?

42
00:04:22,960 --> 00:04:24,644
<i>זה לא תקין?</i>

43
00:04:24,720 --> 00:04:28,486
<i>טוב, תתקן את זה, בטעות,
או שאני אזרוק אותך מהתחנה!</i>

44
00:04:28,920 --> 00:04:30,729
בואו פשוט נשיג את הספינות שלנו
ולצאת מכאן.

45
00:04:30,800 --> 00:04:33,280
ובכן, סגן,
ראשית עלינו לתדלק אותם.

46
00:04:33,360 --> 00:04:34,691
הטנקים שלהם יהיו ריקים.

47
00:04:34,760 --> 00:04:37,491
בטוח שלא חשבת על זה
כשנכנסנו לזה.

48
00:04:37,640 --> 00:04:39,005
לא הסיבוך הראשון.

49
00:04:39,080 --> 00:04:41,924
לא יהיה האחרון. בואו נתחיל לעבוד.

50
00:04:42,000 --> 00:04:45,163
אתה יודע, קאנן היה עושה זאת
אהב את המשימה הזו.

51
00:04:47,160 --> 00:04:50,084
אז תגיד לי,
איך אני מחזיר את הראייה שלי?

52
00:04:50,160 --> 00:04:52,208
אתה חייב להיות ריק.

53
00:04:52,280 --> 00:04:54,647
יש רק הכוח.

54
00:04:54,720 --> 00:04:59,442
כעת, הסתובב וצעד קדימה.

55
00:04:59,520 --> 00:05:02,410
אני לא בטוח שזה רעיון כל כך טוב.

56
00:05:02,480 --> 00:05:03,686
ולמה לא?

57
00:05:04,280 --> 00:05:07,250
בגלל העכבישים האלה
נמצאים שם בחוץ, מחכים.

58
00:05:07,320 --> 00:05:08,845
איך אתה יודע את זה?

59
00:05:10,560 --> 00:05:12,210
אני שומע אותם.

60
00:05:12,560 --> 00:05:15,211
טוֹב. תמשיך ללכת.

61
00:05:15,680 --> 00:05:19,605
הסאונד מקשר אותם אליך. מה עוד?

62
00:05:19,680 --> 00:05:21,489
אני יכול להרגיש אותם באדמה,

63
00:05:21,560 --> 00:05:23,608
הרטטים שלהם כשהם זזים.

64
00:05:23,680 --> 00:05:26,843
אכן, אתה בעל תפיסה.

65
00:05:26,920 --> 00:05:28,445
האם הם קרובים?

66
00:05:29,640 --> 00:05:31,005
לא.

67
00:05:31,440 --> 00:05:33,727
המשך אז.

68
00:05:34,280 --> 00:05:37,489
איך עוד אתה מתייחס לעכבישים?

69
00:05:37,560 --> 00:05:41,121
לפני, במערות, ריח רע.

70
00:05:41,200 --> 00:05:43,487
זה היה ישן, רקוב.

71
00:05:44,440 --> 00:05:46,841
תיאור מרתק.

72
00:05:46,920 --> 00:05:49,526
אתה רואה הרבה בלהיות עיוור.

73
00:05:49,800 --> 00:05:51,609
ובכן, אני יודע איך הם נראים.

74
00:05:51,680 --> 00:05:54,365
ראיתי אותם כשראיתי.

75
00:05:54,680 --> 00:05:57,650
ואז דמיינו אותם בראשכם.

76
00:05:57,720 --> 00:05:58,926
האם הם קרובים?

77
00:05:59,680 --> 00:06:00,681
לא.

78
00:06:00,760 --> 00:06:02,728
אתה בטוח?

79
00:06:14,400 --> 00:06:16,004
מה עלי לעשות?

80
00:06:16,080 --> 00:06:17,684
מה אתה רוצה לעשות? הממ?

81
00:06:18,480 --> 00:06:20,244
לָרוּץ.

82
00:06:21,680 --> 00:06:23,569
אבל יש עוד אחד
ממש מאחורי.

83
00:06:23,720 --> 00:06:25,404
אתה מתחיל לראות. הא!

84
00:06:25,480 --> 00:06:29,804
עכשיו, היה ריק והמשיך הלאה.

85
00:06:32,600 --> 00:06:34,728
למה הם לא תוקפים?

86
00:06:35,040 --> 00:06:36,929
זה לא בטבע שלהם.

87
00:06:37,280 --> 00:06:39,851
ובכן, זה היה, מניסיוני.

88
00:06:39,960 --> 00:06:43,043
כי אתה לא רואה אותם.

89
00:06:43,120 --> 00:06:46,044
אתה מתכוון, לראות אותם כפי שהם?

90
00:06:46,120 --> 00:06:47,804
תסתכל מקרוב.

91
00:06:49,920 --> 00:06:52,287
אין כלום. אני לא יכול לחוש אותם.

92
00:06:52,360 --> 00:06:54,806
תסתכל פנימה.

93
00:06:57,120 --> 00:06:58,645
איזה...

94
00:06:59,960 --> 00:07:01,166
<i>פחד.</i>

95
00:07:01,800 --> 00:07:03,290
בעכבישים?

96
00:07:06,800 --> 00:07:07,926
עזרא!

97
00:07:08,120 --> 00:07:10,566
אה, המחשבות שלך שוכנות
על החניך שלך.

98
00:07:10,640 --> 00:07:11,721
הוא בסכנה.

99
00:07:13,360 --> 00:07:14,361
לֹא!

100
00:07:21,320 --> 00:07:24,608
לא. זה לא עזרא או העכבישים.

101
00:07:24,680 --> 00:07:26,728
זה... זה אני.

102
00:07:27,480 --> 00:07:31,451
פחד, צער, כעס,
ככה הם רואים אותי.

103
00:07:34,000 --> 00:07:35,809
ככה אני רואה את עצמי.

104
00:07:36,240 --> 00:07:39,687
אה, המראה שלך חוזר.

105
00:07:40,320 --> 00:07:42,800
התרחקתי מכולם.

106
00:07:42,880 --> 00:07:44,564
גם מהכוח.

107
00:07:44,640 --> 00:07:45,880
החיבור שלך לכוח

108
00:07:45,960 --> 00:07:48,884
מאפשר לך לראות בדרכים שאחרים לא יכולים.

109
00:07:48,960 --> 00:07:51,122
אם אתה יכול לראות את עצמך,

110
00:07:51,240 --> 00:07:53,971
לעולם לא תהיה עיוור באמת,

111
00:07:54,040 --> 00:07:57,681
קאנאן ג'רוס, אביר הג'דיי.

112
00:07:57,760 --> 00:07:59,205
אני מבין.

113
00:08:00,120 --> 00:08:01,849
לאן אתה הולך?

114
00:08:02,760 --> 00:08:05,650
עזרא צריך אותי. כולם עושים זאת.

115
00:08:06,720 --> 00:08:08,449
מה עם העכבישים?

116
00:08:08,840 --> 00:08:12,731
אני יכול לראות אותם,
אז אין מה לפחד.

117
00:08:12,800 --> 00:08:15,770
ומה עם זה, הממ?

118
00:08:17,360 --> 00:08:19,840
שמור את זה, כמתנה.

119
00:08:22,560 --> 00:08:25,404
אה.

120
00:08:29,200 --> 00:08:31,009
שניים אחרונים,
ואז אנחנו יוצאים מכאן.

121
00:08:35,040 --> 00:08:37,122
אדוני, המורדים, הם בחיים

122
00:08:37,200 --> 00:08:39,202
והם מנסים
לתדלק את המפציצים הישנים.

123
00:08:39,280 --> 00:08:40,691
תביא קבוצה למטה.

124
00:08:40,760 --> 00:08:43,650
תעקוף את המסוע
ולהפעיל את המנעולים המגנטיים.

125
00:08:45,760 --> 00:08:47,444
אוף. ובכן, הם יודעים שאנחנו כאן.

126
00:08:47,520 --> 00:08:49,204
הם נועלים את הספינות.

127
00:08:49,640 --> 00:08:51,961
אה, אולי השותפים שלי יכולים לעזור?

128
00:08:56,960 --> 00:08:59,281
חבר שלי אומר
כל המערכות נדחו

129
00:08:59,360 --> 00:09:00,805
ליד מגדל הפיקוח.

130
00:09:01,160 --> 00:09:03,527
זב, אתה וסבין מסיימים לתדלק.

131
00:09:03,600 --> 00:09:04,840
אני אדאג למגדל.

132
00:09:04,920 --> 00:09:06,729
רקס, אתה איתי.

133
00:09:12,760 --> 00:09:16,731
תפסיק להתלונן.
זה האחרון. ואז נעזוב.

134
00:09:40,120 --> 00:09:41,121
SABINEI זב!

135
00:09:54,480 --> 00:09:55,527
סֶגֶן!

136
00:09:58,120 --> 00:10:00,805
לך תעזור להם! קיבלתי את זה.

137
00:10:01,320 --> 00:10:03,243
כן, כן, לך תעזור להם.

138
00:10:03,320 --> 00:10:04,287
נחפש ספינה.

139
00:10:04,360 --> 00:10:06,249
כלומר, תעזור לעזרא.

140
00:10:13,840 --> 00:10:16,491
<i>רוח ל
ספקטר-6. פספסת את הצ'ק-אין.</i>

141
00:10:16,560 --> 00:10:17,721
<i>איפה אתה?</i>

142
00:10:17,800 --> 00:10:20,087
היי! עדיין במערכת יארמה, הרה.

143
00:10:20,160 --> 00:10:22,083
<i>כן, לא. מקבל סיקור נהדר.</i>

144
00:10:22,160 --> 00:10:24,481
<i>כל כך עסוק. אין זמן לדבר. ברידג'ר החוצה.</i>

145
00:10:24,600 --> 00:10:27,524
זה מופיע
משימת הסיור של המפקד ברידג'ר

146
00:10:27,600 --> 00:10:30,251
הפך לפעולת שחזור.

147
00:10:30,320 --> 00:10:33,005
אדוני, מוטב שנגייס את הצי.

148
00:10:33,080 --> 00:10:34,445
אָכֵן.

149
00:10:36,840 --> 00:10:38,001
כנן?

150
00:10:38,800 --> 00:10:41,371
עזרא בבעיה. בוא נלך.

151
00:10:41,520 --> 00:10:44,171
טוב שחזרת.

152
00:11:02,920 --> 00:11:05,287
הו! אתה רוצה עוד קצת,
קלנקר מחורבן?

153
00:11:05,360 --> 00:11:06,725
אני אראה לך עוד!

154
00:11:20,280 --> 00:11:21,884
זה קורע את זה!

155
00:11:38,560 --> 00:11:39,607
לָרֶדֶת!

156
00:11:45,800 --> 00:11:47,086
רקס!
רקס!

157
00:12:00,560 --> 00:12:03,370
שׁוּתָף! אני אשאר כאן
ושומרים על המעבורת

158
00:12:03,440 --> 00:12:05,408
למקרה שנצטרך בריחה מהירה.

159
00:12:05,480 --> 00:12:06,925
אתה עושה את זה.

160
00:12:09,320 --> 00:12:13,609
אני מבטיח לך, מושל, אנחנו נתפוס
המורדים האלה לרגע.

161
00:12:13,680 --> 00:12:15,364
<i>אני מקווה שכן, טיטוס,</i>

162
00:12:15,440 --> 00:12:18,922
<i>אבל דע שאני אהיה שם בקרוב
כדי לחזק אותך.</i>

163
00:12:27,960 --> 00:12:30,042
<i>- אתה?
- אתה?</i>

164
00:12:30,120 --> 00:12:33,602
בפעם האחרונה שנפגשנו, היית קפטן
של משחתת כוכבים סודית ביותר.

165
00:12:33,680 --> 00:12:35,409
עכשיו אתה מנהל מגרש גרוטאות?

166
00:12:35,480 --> 00:12:39,644
הלכידה והביצוע שלך
פירושו החזרה שלי למעמד הדירוג.

167
00:12:40,000 --> 00:12:42,162
כן, תתכונן להורדה נוספת.

168
00:12:47,840 --> 00:12:52,607
אני מבקש יפה.
פתח את המפציצים האלה עכשיו.

169
00:12:52,680 --> 00:12:55,729
סליחה, אבל חיבלתי
יחידת הבקרה.

170
00:12:55,800 --> 00:13:00,169
הדרך היחידה לפתוח את המפציצים
זה לנתק את החשמל לכל התחנה.

171
00:13:01,840 --> 00:13:03,330
- בסדר.
- רגע!

172
00:13:03,400 --> 00:13:07,450
אם תנטרל את החשמל, התחנה הזו
יירד לחורבן לוהט.

173
00:13:07,520 --> 00:13:11,445
היית גוזר עלינו גורל
והחברים שלך לכמה ספינות ישנות?

174
00:13:11,560 --> 00:13:15,281
אני מאמין בחברים שלי. הם יהיו בסדר.

175
00:13:15,360 --> 00:13:17,408
אתה, לא כל כך.

176
00:13:22,840 --> 00:13:24,251
עדיף לצאת לדרך.

177
00:13:26,000 --> 00:13:27,809
פנה עכשיו!

178
00:13:34,760 --> 00:13:36,444
המפציצים אינם נעולים.

179
00:13:36,520 --> 00:13:38,966
Spectre-5 עד Spectre-6.
מה היה הפיצוץ הזה?

180
00:13:39,040 --> 00:13:40,565
<i>EZRA". נאלצתי לנתק את החשמל של התחנה.</i>

181
00:13:40,640 --> 00:13:42,529
<i>היכנס למפציצים האלה
ולצאת מכאן!</i>

182
00:13:42,600 --> 00:13:43,761
מה איתך?

183
00:13:43,840 --> 00:13:44,807
אני <i>אקח</i> את הפנטום.

184
00:13:44,880 --> 00:13:47,121
<i>עכשיו צאו לדרך. זו פקודה!</i>

185
00:13:47,200 --> 00:13:49,521
צ'ופר, הקש לתוך
מערכת ניווט ממסר.

186
00:13:49,640 --> 00:13:52,086
אני צריך שתטייס מרחוק
ארבע הספינות האלה.

187
00:13:54,200 --> 00:13:56,646
כן, גם אתה נכנס לאגף Y.

188
00:13:58,080 --> 00:13:59,081
זב!

189
00:13:59,640 --> 00:14:01,722
קדימה! היכנס לשם!

190
00:14:06,240 --> 00:14:08,322
הונדו, חשבתי
אתה שמרת על המעבורת

191
00:14:08,400 --> 00:14:10,164
למקרה שהיינו צריכים לברוח.

192
00:14:10,240 --> 00:14:13,244
ואני כן.
אנחנו עושים את הבריחה המהירה שלנו עכשיו.

193
00:14:13,320 --> 00:14:14,765
או לפחות הונדו.

194
00:14:15,040 --> 00:14:17,122
<i>אני אראה אותך שוב בקרוב, שותף!</i>

195
00:14:17,200 --> 00:14:19,521
<i>עוד הרפתקה מוצלחת!</i>

196
00:14:19,600 --> 00:14:21,682
טוב, כדאי שגם אני אתחיל לזוז.

197
00:14:26,240 --> 00:14:27,924
תפסיק להתלונן ותתמקד.

198
00:14:28,000 --> 00:14:30,048
אתה חייב להשיג אותם
מפציצים באוויר.

199
00:14:40,080 --> 00:14:41,809
נתק מפציצים מהרציף.

200
00:14:46,600 --> 00:14:49,365
עבודה יפה. עכשיו שמור אותם יציבים.

201
00:14:56,480 --> 00:14:59,165
קוצץ, קבע את הקואורדינטות
במחשב nevi.

202
00:15:01,240 --> 00:15:03,766
מַה? אין היפרדרייב?

203
00:15:05,200 --> 00:15:06,440
הם בטח הסירו אותם.

204
00:15:11,960 --> 00:15:13,166
קראבאסט!

205
00:15:13,240 --> 00:15:14,890
המחשבות שלי בדיוק.

206
00:15:20,000 --> 00:15:23,049
<i>Spectre-6. האימפריה נמצאת כאן במסלול.</i>

207
00:15:23,120 --> 00:15:25,600
<i>- אנחנו בצרות גדולות.
- וואו!</i>

208
00:15:43,120 --> 00:15:44,770
גם אני בבעיה.

209
00:15:51,560 --> 00:15:54,882
ספקטר-5?
ספקטר-5, היכנסו! אתה שומע אותי?

210
00:15:55,000 --> 00:15:56,206
סבין, תיכנסי!

211
00:15:59,040 --> 00:16:02,169
זה שגוי. הכל השתבש.

212
00:16:05,920 --> 00:16:09,288
כנן! איפה אתה?

213
00:16:17,200 --> 00:16:19,487
הם מנסים להסיע אותנו
לכיוון קורת הטרקטור שלהם!

214
00:16:34,680 --> 00:16:35,681
<i>רוח רפאים למפציצים.</i>

215
00:16:35,760 --> 00:16:37,762
תעלה את הספינות שלך על המוביל.
אנחנו נכסה אותך.

216
00:16:37,840 --> 00:16:40,366
העתק, רוח רפאים. אנו שמחים לראות אותך.

217
00:16:50,080 --> 00:16:53,721
הם נלחמים כל כך קשה כדי להרוויח כל כך מעט.

218
00:16:53,800 --> 00:16:56,883
צור קשר
האדמירל הגדול נזרק מיד.

219
00:17:04,160 --> 00:17:06,083
<i>רוח רפאים, סימן כלשהו לפנטום?</i>

220
00:17:06,160 --> 00:17:07,605
<i>Spectre-6 אמור להיות כאן עד עכשיו.</i>

221
00:17:07,680 --> 00:17:08,681
עזרא לא איתך?

222
00:17:08,760 --> 00:17:09,841
<i>לא.</i>

223
00:17:09,920 --> 00:17:11,843
- התחנה.
- מוטב שנמהר.

224
00:17:26,920 --> 00:17:28,604
יש משהו
על הסורק שלי.

225
00:17:28,680 --> 00:17:30,603
אני אנסה להתקרב כמה שאוכל.

226
00:17:30,760 --> 00:17:32,524
עזרא, אני כאן.

227
00:17:38,960 --> 00:17:40,166
הנה הוא!

228
00:17:40,320 --> 00:17:41,765
<i>אני אשיג אותו.</i>

229
00:17:56,000 --> 00:17:58,128
עזרא, אני ממש כאן!

230
00:17:58,200 --> 00:17:59,804
כנן?

231
00:18:00,120 --> 00:18:01,963
אני לא מצליח להשיג אותך!

232
00:18:02,720 --> 00:18:04,609
זה רחוק מדי!

233
00:18:09,560 --> 00:18:12,040
זה בסדר. יש לי אותך.

234
00:18:12,440 --> 00:18:15,728
לְהַמשִׁיך. לַעֲזוֹב.

235
00:18:27,320 --> 00:18:28,731
KANANI G01' <i>אותו!</i>

236
00:18:45,120 --> 00:18:47,202
יש לנו את האדמירל.

237
00:18:47,280 --> 00:18:48,805
תעביר אותו.

238
00:18:48,880 --> 00:18:51,087
<i>עדכן אותי
על ההתקדמות שלך, מושל.</i>

239
00:18:51,160 --> 00:18:54,209
המצב מתקדם
הרבה כפי שציפית.

240
00:18:54,320 --> 00:18:57,290
צי המורדים,
מורכב משלושה סיירות כוכבים,

241
00:18:57,360 --> 00:18:59,044
באו לעזרה.

242
00:18:59,920 --> 00:19:02,366
<i>זה לא צי המורדים.</i>

243
00:19:02,600 --> 00:19:07,845
<i>הפסק את ההתקפה שלך ואפשר להם
להימלט עם גמולם הדל.</i>

244
00:19:09,080 --> 00:19:10,684
טוב מאוד, אדמירל הגדול.

245
00:19:12,560 --> 00:19:15,404
אנחנו נותנים להם לברוח?

246
00:19:15,480 --> 00:19:16,925
אני לא מבין.

247
00:19:17,000 --> 00:19:18,286
אני יודע שאתה לא,

248
00:19:18,360 --> 00:19:19,930
אבל תהיו בטוחים,

249
00:19:20,000 --> 00:19:22,571
Thrawn יש הרבה יותר גדול
אובייקטיבי בראש

250
00:19:22,680 --> 00:19:26,162
מאשר לכידת תא מורד בודד.

251
00:19:33,040 --> 00:19:34,485
אני יכול להסביר הכל.

252
00:19:34,560 --> 00:19:37,609
שמור את זה. המפקד סאטו,
כולם מקבלים דין וחשבון.

253
00:19:37,680 --> 00:19:39,125
תוציא אותנו מכאן!

254
00:19:50,320 --> 00:19:53,563
אני מצטער. בְּסֵדֶר? פישלתי.

255
00:19:54,000 --> 00:19:57,004
כמנהיג, יש לך אחריות
לטייסת הפניקס.

256
00:19:57,080 --> 00:19:59,924
כמעט קיבלת את הצוות שלך
ואת עצמך נהרגת. ו...

257
00:20:00,000 --> 00:20:01,889
אני יודע. בְּסֵדֶר?

258
00:20:01,960 --> 00:20:03,371
<i>הפנטום</i> <i>איננו.</i>

259
00:20:03,440 --> 00:20:06,284
אבל חזרנו למקשה אחת
ויש לנו חמישה חדשים...

260
00:20:06,440 --> 00:20:09,125
אה, או מפציצים ישנים.

261
00:20:09,200 --> 00:20:11,248
לא ציית לפקודות.

262
00:20:12,160 --> 00:20:14,766
אין לי ברירה
אלא להשעות את הפקודה שלך.

263
00:20:17,160 --> 00:20:19,845
אתה משעה אותו,
אתה צריך להשעות את כולנו.

264
00:20:19,920 --> 00:20:21,763
הלכנו איתו.

265
00:20:21,840 --> 00:20:24,207
נאמנותך ראויה להערצה, זב,

266
00:20:24,280 --> 00:20:27,523
אבל זו הייתה המשימה של עזרא, לא שלך.

267
00:20:27,600 --> 00:20:29,568
לפחות יש לנו את כנפי ה-Y?

268
00:20:29,720 --> 00:20:31,563
הם לא בשבילנו.

269
00:20:31,640 --> 00:20:33,369
יש לנו פקודות
להעביר את המפציצים האלה

270
00:20:33,440 --> 00:20:35,363
ליחידה של גנרל דודונה.

271
00:20:35,960 --> 00:20:38,964
הם חלק ממרד רחב יותר
אנחנו עובדים כדי לבנות.

272
00:20:39,640 --> 00:20:41,688
זה גדל כל יום.

273
00:20:44,600 --> 00:20:46,728
ובכן, אני מניח שאם אנחנו הולכים
להביס את האימפריה,

274
00:20:46,800 --> 00:20:48,609
נצטרך את כל העזרה שנוכל לקבל.

275
00:20:54,960 --> 00:20:57,964
הייתי צריך להגיד לך
השתמשתי בהולוקרון של Sith.

276
00:20:58,040 --> 00:21:00,520
רציתי להאמין שזה יכול לעזור לנו.

277
00:21:00,880 --> 00:21:02,564
ובכן, אנחנו לא צריכים את הדבר הזה.

278
00:21:02,640 --> 00:21:04,085
נמצא דרך אחרת.

279
00:21:05,440 --> 00:21:07,568
מה עשית עם זה בכלל?

280
00:21:08,160 --> 00:21:10,640
זה בטוח.

281
00:21:11,360 --> 00:21:12,361
אה.

282
00:21:13,040 --> 00:21:15,168
אה, אממ, עוד משהו.

283
00:21:16,040 --> 00:21:19,647
רציתי להודות לך שחזרת.

284
00:21:19,720 --> 00:21:21,529
אני תמיד אחזור.

285
00:21:22,800 --> 00:21:23,847
אני יודע.


