1
00:00:33,580 --> 00:00:37,079
La nostra fabbrica funziona
24 ore su 24, 7 giorni su 7, per produrre caramelle,

2
00:00:37,080 --> 00:00:39,059
e abbiamo oltre 500 dipendenti!

3
00:00:39,060 --> 00:00:42,790
Qui potete vedere dove si trova il cacao
è mescolato con lo zucchero e il latte!

4
00:00:42,860 --> 00:00:44,730
Wow, bello!

5
00:00:44,800 --> 00:00:46,630
Le regole del cioccolato.

6
00:00:46,700 --> 00:00:47,330
Dovresti saperlo, culone.

7
00:00:47,400 --> 00:00:48,120
Sì!

8
00:00:48,121 --> 00:00:50,330
Non sono grasso, subdolo ebreo!

9
00:00:50,400 --> 00:00:52,069
Oh Dio, ragazzi,
davvero? Ancora questo?

10
00:00:52,070 --> 00:00:54,510
Ed ecco dove tutto il
Il fondente viene messo in scatole

11
00:00:54,511 --> 00:00:56,369
per essere spedito in tutto il mondo!

12
00:00:56,370 --> 00:00:58,649
Un po' come quello di Cartman
papà lo ha spedito via.

13
00:00:58,650 --> 00:01:00,050
Ho un papà, stronzo!

14
00:01:00,120 --> 00:01:01,090
Mia mamma è mio papà!

15
00:01:01,160 --> 00:01:02,620
Ragazzi, fermatevi!

16
00:01:02,690 --> 00:01:05,160
Tutto quello che stai facendo è ribattere
un mucchio di roba vecchia!

17
00:01:05,230 --> 00:01:08,160
Ehi Stan, quello non è Tom Cruise?

18
00:01:08,230 --> 00:01:10,500
Eh?

19
00:01:10,570 --> 00:01:11,970
Oh wow, lo è!

20
00:01:12,040 --> 00:01:12,970
Ehi ragazzi, date un'occhiata.

21
00:01:13,040 --> 00:01:14,970
Tom Cruise è un confezionatore di caramelle.

22
00:01:15,040 --> 00:01:17,010
Come mi hai chiamato?

23
00:01:17,070 --> 00:01:19,310
Ehi, quello è Tom Cruise!

24
00:01:19,380 --> 00:01:22,510
Come mai stai preparando Fudge?
Signor Cruise?

25
00:01:22,580 --> 00:01:25,210
Non sono un confezionatore di Fudge!

26
00:01:25,280 --> 00:01:27,480
Amico, non devi
vergognarsi o altro.

27
00:01:27,550 --> 00:01:28,580
Ma non sono un confezionatore di Fudge!

28
00:01:28,650 --> 00:01:30,050
Allora perché stai preparando Fudge?

29
00:01:30,120 --> 00:01:31,529
Non lo sono.

30
00:01:31,530 --> 00:01:33,360
Sono un attore molto impegnato!

31
00:01:33,430 --> 00:01:37,000
Sono qui solo per cercare di scappare
un fine settimana e fare un po' di pesca a mosca!

32
00:01:37,890 --> 00:01:39,760
Amico, sei in un Fudge
Fudge imballaggio di fabbrica.

33
00:01:39,820 --> 00:01:41,190
Oh, basta così.

34
00:01:41,260 --> 00:01:42,809
Ti farò causa!

35
00:01:42,810 --> 00:01:43,740
Per quello?

36
00:01:43,810 --> 00:01:46,070
Non puoi semplicemente chiamare qualcuno a
Fudge packer e farla franca!

37
00:01:46,140 --> 00:01:48,370
Ehi, quello è Fudge
imballatore Tom Cruise?

38
00:01:48,440 --> 00:01:49,070
Questo è tutto!

39
00:01:49,140 --> 00:01:52,299
Sto facendo causa per intero
città intollerante!

40
00:01:52,300 --> 00:01:53,559
- Ma amico...
-niente ma!

41
00:01:53,560 --> 00:01:55,960
Vuoi accusare qualcuno
di essere un confezionatore di Fudge,

42
00:01:55,961 --> 00:01:58,640
ne pagherai le conseguenze!

43
00:01:58,710 --> 00:02:01,540
Ragazzi, voglio davvero ringraziare
tutti voi per essere venuti.

44
00:02:01,610 --> 00:02:06,279
Incredibilmente, sono stato appena calunniato
ancora una volta nella città di South Park,

45
00:02:06,280 --> 00:02:07,970
qualcosa che ti conosco
tutti possono identificarsi.

46
00:02:08,540 --> 00:02:09,340
Certo che può.

47
00:02:09,400 --> 00:02:09,940
Quella dannata città.

48
00:02:10,000 --> 00:02:11,409
Non posso crederci.

49
00:02:11,410 --> 00:02:14,829
Quella città sembra proprio essere una
focolaio di odio e di menzogna!

50
00:02:14,830 --> 00:02:15,919
Ne ho abbastanza.

51
00:02:15,920 --> 00:02:17,280
Quella città ha suggerito
Ero fatto di merda.

52
00:02:17,350 --> 00:02:19,150
Sì.

53
00:02:19,220 --> 00:02:21,199
Beh, ero proprio lì
facendo un po' di pesca a mosca,

54
00:02:21,200 --> 00:02:23,450
e questo ragazzino si avvicina
e mi chiama imballatore di Fudge!

55
00:02:23,520 --> 00:02:23,850
Oh amico!

56
00:02:23,920 --> 00:02:24,350
È pazzesco!

57
00:02:24,420 --> 00:02:25,850
Così sbagliato!

58
00:02:25,920 --> 00:02:28,090
Infatti, NO?

59
00:02:28,160 --> 00:02:31,130
E poi altri ragazzi in città e
il loro insegnante inizia a unirsi!

60
00:02:31,290 --> 00:02:33,600
South Park, in Colorado, lo è
il più insensibile,

61
00:02:33,790 --> 00:02:36,300
razzista e bigotto
posto in questo paese!

62
00:02:36,670 --> 00:02:39,230
Quella città pensa di poterlo dire
qualunque cosa vogliano dalle persone

63
00:02:39,390 --> 00:02:40,290
e farla franca.

64
00:02:40,480 --> 00:02:43,210
Se qualcuno ha una lamentela
contro quella merda sono io.

65
00:02:45,380 --> 00:02:46,750
Sì, beh, dico basta.

66
00:02:46,950 --> 00:02:49,300
Tutti noi insieme possiamo
porre fine alle calunnie

67
00:02:49,500 --> 00:02:51,220
proveniente da quella città
una volta per tutte!

68
00:02:51,370 --> 00:02:54,240
Non faranno più sprezzanti
commenti su chi vogliono!

69
00:02:54,490 --> 00:02:55,660
Sì!

70
00:02:56,090 --> 00:02:57,850
Ehi, Tom, ho mangiato troppa metropolitana.

71
00:02:58,000 --> 00:02:58,930
Dov'è il tuo bagno?

72
00:02:59,150 --> 00:03:00,980
Oh, solo la porta abbassata
il corridoio lì, Jared.

73
00:03:01,990 --> 00:03:03,170
No, no, quello è un armadio.

74
00:03:03,310 --> 00:03:04,130
Scendi di più.

75
00:03:04,830 --> 00:03:06,000
No, anche quello è un armadio.

76
00:03:07,170 --> 00:03:08,600
No, Jared, quello è un armadio.

77
00:03:09,650 --> 00:03:11,470
No. Quello è un armadio.

78
00:03:12,340 --> 00:03:13,640
No, quello è un armadio.

79
00:03:17,870 --> 00:03:19,840
Stan Marsh all'ufficio del preside.

80
00:03:19,990 --> 00:03:21,780
Stan Marsh vieni al
immediatamente l'ufficio del preside.

81
00:03:21,950 --> 00:03:24,260
Amico, cosa hai fatto?
Non ne ho idea.

82
00:03:30,160 --> 00:03:32,080
Dovevi semplicemente spingerlo,
non è vero, Stan?

83
00:03:32,390 --> 00:03:33,690
Dovevi solo prendere in giro Tom

84
00:03:33,850 --> 00:03:34,990
Ancora una volta in crociera!

85
00:03:35,440 --> 00:03:37,810
L'hai chiamato imballatore di caramelle?

86
00:03:37,980 --> 00:03:40,010
Aww, stava preparando Fudge!

87
00:03:40,360 --> 00:03:43,540
Ragazzino, tu no
capire quanto sia grave la cosa.

88
00:03:43,710 --> 00:03:46,910
Tom Cruise ha messo insieme
un'azione legale collettiva

89
00:03:47,060 --> 00:03:49,830
insieme ad altre 200 celebrità!

90
00:03:49,980 --> 00:03:53,640
Faranno causa a quel bejeezus
fuori da tutta questa città, ok?

91
00:03:53,790 --> 00:03:54,730
Non ero solo io.

92
00:03:54,860 --> 00:03:56,920
Gli altri ragazzi lo chiamavano "imballatore di caramelle",
anche il signor Garrison.

93
00:03:57,040 --> 00:03:57,930
Ma l'hai iniziato tu.

94
00:03:58,050 --> 00:04:00,150
Signor Broflovski,
digli quello che hai detto a noi.

95
00:04:00,350 --> 00:04:03,890
Stan, una causa collettiva
significa la fine di questa città.

96
00:04:04,060 --> 00:04:06,430
Non possiamo salire
contro i loro avvocati.

97
00:04:06,590 --> 00:04:09,560
Dannazione, Marsh, perché non avresti potuto
hai appena tenuto in riga il tuo stupido, brutto ragazzo?

98
00:04:09,850 --> 00:04:12,110
Ehi, non iniziare a incolpare
io per il suo aspetto!

99
00:04:15,210 --> 00:04:18,260
Signor Cruise, mio figlio è così, così dispiaciuto,

100
00:04:18,380 --> 00:04:21,490
e farebbe qualsiasi cosa
ritirare i suoi commenti offensivi.

101
00:04:21,630 --> 00:04:22,560
Bello.

102
00:04:22,730 --> 00:04:24,270
Vi sto ancora facendo causa!

103
00:04:24,400 --> 00:04:26,630
Nessuno mi chiama imballatore di Fudge!

104
00:04:26,840 --> 00:04:28,820
Sì, è stato un terribile errore.

105
00:04:29,330 --> 00:04:31,980
Ma forse potresti vedere come...

106
00:04:32,130 --> 00:04:33,720
visto che lo fai...

107
00:04:33,890 --> 00:04:36,860
prendi Fudge e fai le valigie
metterlo in una scatola...

108
00:04:37,160 --> 00:04:38,140
Cosa?

109
00:04:38,560 --> 00:04:39,800
Beh, sto solo dicendo questo

110
00:04:39,930 --> 00:04:46,320
sei attualmente impiegato
come persona che confeziona...

111
00:04:46,480 --> 00:04:47,230
Sono un attore!

112
00:04:47,370 --> 00:04:51,730
Non preparo Fudge. Giusto.

113
00:04:51,870 --> 00:04:53,970
Mio figlio si è confuso

114
00:04:54,110 --> 00:04:55,670
perché hai una piccola uniforme,

115
00:04:55,810 --> 00:04:59,380
e un cappello con la scritta "Fred's".
Fudge e caramelle. '

116
00:04:59,610 --> 00:05:00,770
e tu sei...

117
00:05:01,080 --> 00:05:02,330
Guarda, non importa.

118
00:05:02,480 --> 00:05:04,280
Per favore, ritira il
azione legale collettiva.

119
00:05:04,730 --> 00:05:07,530
Nessuno nella nostra città lo farà mai
ti chiamo di nuovo un imballatore di Fudge.

120
00:05:08,910 --> 00:05:12,190
C'è una cosa
che la tua città potrebbe fare

121
00:05:13,080 --> 00:05:15,040
per farmi forse dimenticare
su questa causa.

122
00:05:15,240 --> 00:05:15,930
Nulla!

123
00:05:16,100 --> 00:05:17,610
Tutto quello che vuoi, signor Cruise!

124
00:05:17,950 --> 00:05:20,160
C'è solo che c'è qualcuno
Ho sempre desiderato incontrarci.

125
00:05:20,450 --> 00:05:21,280
Faccia a faccia.

126
00:05:21,870 --> 00:05:23,510
Se potessi convincerlo
fatti vedere nella tua città...

127
00:05:23,520 --> 00:05:24,230
Certo!

128
00:05:24,370 --> 00:05:25,020
Chi è?

129
00:05:25,160 --> 00:05:26,440
Possiamo procurarti chiunque!

130
00:05:26,740 --> 00:05:27,760
Maometto.

131
00:05:28,360 --> 00:05:30,010
Il profeta della fede musulmana.

132
00:05:31,160 --> 00:05:32,170
Ooh!

133
00:05:33,060 --> 00:05:34,680
È complicato.

134
00:05:34,870 --> 00:05:36,430
Bene, allora puoi semplicemente essere denunciato!

135
00:05:36,620 --> 00:05:38,970
Signor Cruise, se c'è qualcun altro noi
potremmo provare a portare in città, potremmo...

136
00:05:39,400 --> 00:05:40,460
No! Proprio lui!

137
00:05:40,710 --> 00:05:46,530
Fai apparire Maometto nel Sud
Parcheggia o la tua piccola città è fatta!

138
00:05:47,210 --> 00:05:49,030
Ok, gente, lo so, lo so!

139
00:05:49,400 --> 00:05:53,490
Ma otterrà le altre celebrità
ritirare la loro causa

140
00:05:53,690 --> 00:05:56,550
se solo prendiamo Maometto
apparire a South Park.

141
00:05:57,120 --> 00:05:58,280
Sei pazzo?

142
00:05:58,430 --> 00:06:00,900
Se Muhammad appare in
South Park, veniamo bombardati!

143
00:06:01,110 --> 00:06:02,250
Sì! Giusto!

144
00:06:02,400 --> 00:06:03,150
Diglielo tu.

145
00:06:03,320 --> 00:06:04,520
Ora, questo non lo sappiamo!

146
00:06:04,650 --> 00:06:08,030
Forse è passato abbastanza tempo
ora va bene mostrarlo a Muhammad.

147
00:06:08,170 --> 00:06:10,420
Amico, non posso credere che abbiamo a che fare
di nuovo con questa cosa di Maometto.

148
00:06:11,330 --> 00:06:13,890
Ma anche se fosse sicuro
ora che Muhammad venga,

149
00:06:14,120 --> 00:06:15,650
come potremmo mai trovarlo?

150
00:06:15,980 --> 00:06:18,680
Sì, mostra una sua immagine
è completamente vietato

151
00:06:18,810 --> 00:06:21,810
e censurato quindi nessuno lo ha mai fatto
visto che aspetto ha Maometto!

152
00:06:23,160 --> 00:06:24,170
L'ho visto una volta.

153
00:06:26,380 --> 00:06:27,250
L'hai fatto?

154
00:06:27,430 --> 00:06:30,000
Sì, qualche tempo fa, amici miei
si unì alla setta di David Blaine.

155
00:06:30,170 --> 00:06:31,820
Dovevo andare al supermercato
migliori amici per salvarli.

156
00:06:32,010 --> 00:06:33,340
Muhammad era uno dei
migliori migliori amiche!

157
00:06:34,110 --> 00:06:35,800
Oh, e cosa, e lo era
appena uscito allo scoperto

158
00:06:35,980 --> 00:06:37,690
dove tutti potevano vedere
lui e nessuno è stato bombardato?

159
00:06:38,030 --> 00:06:39,280
No, amico, è andato tutto bene.

160
00:06:39,540 --> 00:06:41,810
Muhammad si è presentato e lì
non c'è stata alcuna violenza?

161
00:06:42,240 --> 00:06:44,290
Beh, un gigantesco John vuole
la cabina ha sparato ad Abraham Lincoln...

162
00:06:44,500 --> 00:06:46,200
Va bene, Stan, basta!

163
00:06:46,410 --> 00:06:48,600
Gesù, non puoi imparare
stare zitto, puoi?

164
00:06:49,330 --> 00:06:51,660
Ora guarda, credo
possiamo trovare Maometto.

165
00:06:51,880 --> 00:06:53,000
Ho fatto molte ricerche,

166
00:06:53,140 --> 00:06:56,340
e ho completato uno schizzo di cosa
Maometto potrebbe assomigliare a oggi.

167
00:06:56,890 --> 00:06:57,700
No, non farlo!

168
00:07:02,200 --> 00:07:03,390
Va bene mostrarlo?

169
00:07:03,910 --> 00:07:04,870
Non lo so.

170
00:07:05,190 --> 00:07:06,540
Immagino che vedremo.

171
00:07:08,300 --> 00:07:10,620
Tom, che succede?
questa cosa di Maometto?

172
00:07:10,770 --> 00:07:11,910
Non ha senso.

173
00:07:12,270 --> 00:07:15,050
Sì, hai detto che lo eravamo
ho appena fatto causa a South Park!

174
00:07:15,790 --> 00:07:18,360
No, ho detto che saremmo andati
per usare South Park

175
00:07:18,520 --> 00:07:20,680
per essere sicuri che non lo faremo mai
è stato strappato di nuovo.

176
00:07:21,200 --> 00:07:23,870
Guarda, gente,
veniamo tutti ridicolizzati,

177
00:07:24,130 --> 00:07:26,360
ma chi è quello?
persona su questa terra

178
00:07:26,520 --> 00:07:28,450
questo è completamente
esente da calunnie?

179
00:07:29,230 --> 00:07:31,640
Vuoi Muhammad perché
non può essere ridicolizzato?

180
00:07:32,190 --> 00:07:35,990
Muhammad ha un potere che lo rende
impermeabile alla presa in giro.

181
00:07:36,250 --> 00:07:38,860
E se potessimo?
sfruttare quel potere?

182
00:07:40,590 --> 00:07:41,360
Buffet Jimmy!

183
00:07:41,590 --> 00:07:42,760
Come ti piacerebbe se nessuno

184
00:07:42,920 --> 00:07:45,640
potrei definire ubriaca la tua musica
ragazzo della confraternita scimmia spazzatura?

185
00:07:46,560 --> 00:07:47,850
Mi piacerebbe.

186
00:07:48,120 --> 00:07:51,150
Prendendo ciò che Muhammad ha noi
sarebbero tutti al sicuro dal ridicolo.

187
00:07:51,350 --> 00:07:52,480
Come TimBurton qui!

188
00:07:52,960 --> 00:07:55,230
Immaginalo, Tim,
nessuno potrebbe fregarti

189
00:07:55,360 --> 00:07:56,930
per tutto il rimaneggiato
film che hai realizzato ultimamente.

190
00:07:57,160 --> 00:07:58,370
Non ci sarebbe mai uno show televisivo

191
00:07:58,500 --> 00:08:00,080
che ha sottolineato che non l'hai fatto
ha avuto un pensiero originale

192
00:08:00,200 --> 00:08:01,870
dal succo di scarabeo e
hai messo Johnny Depp

193
00:08:02,310 --> 00:08:03,920
e lo stesso schifoso
musica in ogni film

194
00:08:04,060 --> 00:08:05,370
e questo se lo sei
innamorato di Johnny Depp

195
00:08:05,540 --> 00:08:06,810
dovresti semplicemente avere
già fatto sesso con lui.

196
00:08:06,980 --> 00:08:08,500
Uno show televisivo non potrebbe mai dirlo?

197
00:08:09,280 --> 00:08:10,760
Cavolo, sarebbe fantastico.

198
00:08:11,190 --> 00:08:12,140
Ebbene, può essere una realtà.

199
00:08:12,510 --> 00:08:15,590
Una volta che avremo Maometto,
possiamo togliergli il potere!

200
00:08:16,080 --> 00:08:16,800
Mi scusi.

201
00:08:18,040 --> 00:08:19,690
Questa è la casa di
Tom Cruise, vero?

202
00:08:20,420 --> 00:08:21,140
EHI!

203
00:08:21,350 --> 00:08:23,600
E' uno dei ragazzi di
South Park che mi ha calunniato!

204
00:08:23,810 --> 00:08:24,940
Non sono venuto per me stesso.

205
00:08:25,200 --> 00:08:28,490
Sono solo una escort per un'altra celebrità
che vuole intromettersi nella tua causa.

206
00:08:29,230 --> 00:08:29,910
Chi?

207
00:08:32,250 --> 00:08:33,710
Allo!

208
00:08:35,170 --> 00:08:36,480
Jennifer Lopez!

209
00:08:36,760 --> 00:08:37,770
Ah!

210
00:08:38,020 --> 00:08:39,230
Oh!

211
00:08:39,750 --> 00:08:41,840
Sì, sono Hennifer Lopez,

212
00:08:42,010 --> 00:08:43,580
e mi piacciono i tacos e i burritos!

213
00:08:54,270 --> 00:08:56,170
Nella grande sala di
i super migliori amici

214
00:08:56,720 --> 00:09:00,190
lì sono riuniti i capi
delle più grandi religioni del mondo!

215
00:09:00,610 --> 00:09:01,450
Gesù!

216
00:09:02,720 --> 00:09:03,780
Budda!

217
00:09:05,530 --> 00:09:06,580
Krishna!

218
00:09:08,250 --> 00:09:09,350
Maometto!

219
00:09:11,040 --> 00:09:12,900
Lao Tsu e Joseph Smith!

220
00:09:13,670 --> 00:09:15,550
E il potente sperma!

221
00:09:15,770 --> 00:09:16,590
Non è sperma.

222
00:09:16,760 --> 00:09:17,870
È l'uomo del mare!

223
00:09:18,040 --> 00:09:20,870
La loro missione,
per correggere ciò che è sbagliato!

224
00:09:21,110 --> 00:09:23,270
E per servire tutta l'umanità!

225
00:09:26,480 --> 00:09:29,860
Solo, tutto ciò che chiediamo di fare è portare
Muhammad nella nostra città per circa un'ora.

226
00:09:30,080 --> 00:09:32,670
Figlio mio, molto è cambiato
dall'ultima volta che sei stato qui.

227
00:09:33,000 --> 00:09:35,370
Maometto non può farlo
apparizioni pubbliche.

228
00:09:35,680 --> 00:09:38,890
Semplicemente non possiamo rischiare nulla
violenza da parte del popolo musulmano.

229
00:09:39,320 --> 00:09:40,880
Aw, non anche voi, ragazzi!

230
00:09:41,100 --> 00:09:42,920
Gesù Cristo, cazzo!

231
00:09:45,650 --> 00:09:48,690
Più tardi presso la sala di
i super migliori amici!

232
00:09:49,510 --> 00:09:52,700
Ok, lascia che Muhammad lo faccia
vieni a South Park

233
00:09:52,840 --> 00:09:53,830
se lo travestiamo da pirata?

234
00:09:54,200 --> 00:09:56,730
No, i musulmani lo sarebbero ancora
arrabbiato, hai mostrato la sua faccia.

235
00:09:57,640 --> 00:09:58,230
Kay.

236
00:09:58,400 --> 00:09:59,990
E se coprissimo il suo?
faccia con un sacchetto di carta?

237
00:10:00,390 --> 00:10:03,060
No, perché lo saresti ancora
mostrandolo mentre camminava.

238
00:10:03,310 --> 00:10:04,550
Potrebbe essere un problema.

239
00:10:04,730 --> 00:10:05,720
Va bene. Un seme di arr.

240
00:10:05,870 --> 00:10:08,320
Ne abbiamo appena avuto un completo
armatura in modo da non poter vedere nulla.

241
00:10:08,850 --> 00:10:11,860
Ma sta ancora camminando
in giro in forma umana.

242
00:10:12,120 --> 00:10:14,070
Andiamo, è ridicolo!

243
00:10:14,240 --> 00:10:14,860
Ragazzi!

244
00:10:15,010 --> 00:10:17,310
Devi capire
che le persone si offendono molto

245
00:10:17,450 --> 00:10:19,850
quando Maometto sarà una buona causa
è una figura religiosa!

246
00:10:22,610 --> 00:10:24,820
Buddha, non farti di coca
davanti ai bambini!

247
00:10:26,310 --> 00:10:29,320
Un u-haul. E se portassimo Muhammado?
South Park nel retro dell'U-Haul

248
00:10:29,500 --> 00:10:30,840
e lui semplicemente resta dentro
lì fuori dalla vista.

249
00:10:31,750 --> 00:10:33,290
Ma sta parlando dall'U-haul?

250
00:10:34,030 --> 00:10:35,860
Wul, sì, deve parlare o
nessuno sa che è lì!

251
00:10:36,530 --> 00:10:38,320
Sentendo la sua scelta, non lo so.

252
00:10:38,480 --> 00:10:39,850
Cosa ne pensi, Mosè?

253
00:10:41,020 --> 00:10:44,440
Ehm. Ci sarebbe
finestre sull'u-haul?

254
00:10:45,170 --> 00:10:46,220
Non deve esserci.

255
00:10:47,450 --> 00:10:48,890
Uhm, immagino.

256
00:10:49,760 --> 00:10:51,710
Immagino che andrebbe bene.

257
00:10:55,080 --> 00:10:56,270
Eccolo, amici!

258
00:10:56,450 --> 00:10:57,630
Una volta che avremo Maometto

259
00:10:57,780 --> 00:11:00,500
questa macchina ci darà il suo
potere di non farsi prendere in giro!

260
00:11:00,910 --> 00:11:02,940
Tom, Tom, stai parlando da matti, amico.

261
00:11:03,120 --> 00:11:04,790
Solo Muhammad ha questa capacità.

262
00:11:05,020 --> 00:11:06,570
Come potremmo mai ottenerlo da lui?

263
00:11:07,270 --> 00:11:08,690
Prendiamo la sua sostanza.

264
00:11:11,820 --> 00:11:13,210
È così semplice, gente.

265
00:11:15,530 --> 00:11:17,860
Rob Reiner lo è stato
raccontandomi della sostanza appiccicosa

266
00:11:18,030 --> 00:11:19,760
che è dentro ogni
persona sulla terra.

267
00:11:20,070 --> 00:11:22,640
Qualsiasi sostanza appiccicosa può essere raccolta
dal corpo di una persona

268
00:11:22,780 --> 00:11:24,620
e facilmente posizionabile in un altro.

269
00:11:25,500 --> 00:11:26,130
Aspettare.

270
00:11:26,290 --> 00:11:28,270
Vuoi dire che non faremo causa a Sue
e ottenere un sacco di soldi?

271
00:11:28,540 --> 00:11:29,370
No, Jen!

272
00:11:29,510 --> 00:11:30,890
Abbiamo tutti abbastanza soldi!

273
00:11:31,040 --> 00:11:32,360
Sì, chi ha bisogno di più soldi?

274
00:11:32,520 --> 00:11:34,270
Dobbiamo prendere la sostanza appiccicosa di Muhammad!

275
00:11:34,430 --> 00:11:36,510
Sì, sì, arriba arriba!

276
00:11:36,680 --> 00:11:37,970
Uh, scusaci un attimo.

277
00:11:42,570 --> 00:11:44,370
Bene. Che diavolo
pensi di fare?

278
00:11:44,660 --> 00:11:45,530
Cosa sto facendo?

279
00:11:45,770 --> 00:11:47,420
Mi sto solo divertendo un po', Cholo.

280
00:11:47,570 --> 00:11:48,360
Basta con le stronzate.

281
00:11:48,510 --> 00:11:49,830
Pensavo che fossimo qui
per i soldi della causa!

282
00:11:49,980 --> 00:11:51,330
Tieni semplicemente la bocca chiusa

283
00:11:51,460 --> 00:11:52,790
e fai quello che ti dico.

284
00:11:52,910 --> 00:11:54,590
Se restiamo qui, allora io...
voglio sapere cosa sta succedendo

285
00:11:55,070 --> 00:11:56,860
Non dimenticare che lo so
chi sei veramente.

286
00:11:58,970 --> 00:12:00,070
Mitch Conner.

287
00:12:00,950 --> 00:12:02,090
Se sai cosa è bene per te,

288
00:12:02,250 --> 00:12:03,530
tieni la bocca chiusa, ragazzo.

289
00:12:03,800 --> 00:12:05,700
Sei un pessimo truffatore
e un ladro da due soldi.

290
00:12:05,870 --> 00:12:07,410
Eravamo qui per soldi, non per niente!

291
00:12:07,570 --> 00:12:08,600
Pensaci.

292
00:12:08,740 --> 00:12:11,080
Muhammad è l'unica persona nel
mondo che non può essere strappato.

293
00:12:11,360 --> 00:12:12,950
Quelle celebrità vogliono la sua sostanza.

294
00:12:14,150 --> 00:12:15,280
Sì, e allora?

295
00:12:15,450 --> 00:12:17,370
Sai cos'è quella sostanza appiccicosa
vale la pena sul mercato aperto?

296
00:12:17,510 --> 00:12:20,100
Diavolo, ho gente a Hong Kong
mi darebbe 50 milioni per quella sostanza.

297
00:12:21,860 --> 00:12:25,430
Quindi lasciamo che lo prendano da Maometto,
poi lo rubiamo per noi stessi.

298
00:12:25,570 --> 00:12:26,810
Capisci in fretta, ragazzo.

299
00:12:27,460 --> 00:12:28,520
Signora Lopez?

300
00:12:28,660 --> 00:12:29,980
Qualcuno sta arrivando.
Rimettimi la parrucca!

301
00:12:30,490 --> 00:12:32,080
Ehi, stavo giusto vedendo
se ne avessi bisogno...

302
00:12:32,780 --> 00:12:36,210
Oh Dio, hai trovato il mio
Uniforme da imballaggio per caramelle.

303
00:12:37,080 --> 00:12:39,970
Ohhhh, il tuo segreto è
al sicuro con me, Tommy.

304
00:12:41,770 --> 00:12:44,090
Ragazzi, ci dispiace tanto
per aver dubitato di te.

305
00:12:44,330 --> 00:12:46,040
Ci hai davvero portato Muhammad.

306
00:12:46,250 --> 00:12:48,510
Grazie mille
per essere venuto, Muhammad

307
00:12:52,690 --> 00:12:53,500
benvenuto.

308
00:12:54,140 --> 00:12:55,550
Ooh, va bene?

309
00:12:55,720 --> 00:12:56,720
Non lo so.

310
00:12:57,610 --> 00:12:58,080
Bene.

311
00:12:58,270 --> 00:12:58,820
Ora dobbiamo solo capire

312
00:12:59,010 --> 00:13:01,530
come catturare Maometto da dietro
del camion nella limousine di Tom Cruise.

313
00:13:01,750 --> 00:13:02,340
Che cosa?

314
00:13:02,480 --> 00:13:04,200
No, papà, l'abbiamo promesso a Muhammad
rimarrei nel camion.

315
00:13:04,750 --> 00:13:06,960
Gli avvocati di Cruise lo erano
molto specifico, ragazzi.

316
00:13:07,100 --> 00:13:09,680
Sta mandando una limousine per Muhammad
incontrarlo fuori città.

317
00:13:10,310 --> 00:13:11,930
Ma Muhammad non può essere visto, papà!

318
00:13:12,280 --> 00:13:13,890
Bene. Metteremo
un lenzuolo sopra di lui.

319
00:13:14,030 --> 00:13:15,300
No, non puoi nemmeno mostrargli i piedi.

320
00:13:15,680 --> 00:13:18,640
Che ne dici di un costume di Halloween?
con una di quelle maschere di plastica?

321
00:13:18,800 --> 00:13:20,390
No, potevi ancora vedere i suoi occhi.

322
00:13:20,660 --> 00:13:23,940
Va bene. Che ne dici?
un grande vestito da mascotte.

323
00:13:24,160 --> 00:13:25,620
Uno che lo copriva completamente

324
00:13:25,760 --> 00:13:26,730
dalla testa ai piedi, senza nemmeno mostrarlo

325
00:13:26,920 --> 00:13:27,460
i suoi occhi.

326
00:13:27,860 --> 00:13:29,070
Muhammad, andrebbe bene?

327
00:13:31,420 --> 00:13:32,080
Va bene.

328
00:13:34,250 --> 00:13:35,370
Tom, Rob!

329
00:13:35,510 --> 00:13:36,780
Abbiamo appena ricevuto notizie da

330
00:13:37,230 --> 00:13:37,700
gli avvocati.

331
00:13:37,870 --> 00:13:38,810
South Park dice di sì

332
00:13:38,970 --> 00:13:39,800
Maometto per noi!

333
00:13:41,230 --> 00:13:41,880
Rob, la macchina sarà

334
00:13:42,040 --> 00:13:42,470
pronto?

335
00:13:42,790 --> 00:13:43,930
Oh, sarà pronto!

336
00:13:44,190 --> 00:13:45,130
Altri tacos!

337
00:13:45,310 --> 00:13:46,420
Voglio altri tacos!

338
00:13:46,970 --> 00:13:47,520
NO!

339
00:13:47,660 --> 00:13:48,900
Niente più tacos, signorina Lopez!

340
00:13:49,390 --> 00:13:50,310
Altri tacos!

341
00:13:50,590 --> 00:13:52,050
Hai appena mangiato sette tacos!

342
00:13:52,260 --> 00:13:53,680
Voglio altri tacos!

343
00:13:53,890 --> 00:13:54,610
Mi dispiace.

344
00:13:55,490 --> 00:13:56,420
Perché lo stai facendo?

345
00:13:56,570 --> 00:13:57,890
Sono Jennifer Lopez.

346
00:13:58,020 --> 00:13:59,430
Ho bisogno di tacos per vivere!

347
00:13:59,570 --> 00:14:00,690
Lo sai dannatamente bene che lo sei

348
00:14:00,830 --> 00:14:01,500
non proprio Jennifer Lopez.

349
00:14:01,630 --> 00:14:02,840
Ora smettila di farmi incazzare!

350
00:14:03,000 --> 00:14:04,190
Signorina Lopez, posso andare.

351
00:14:04,330 --> 00:14:05,440
Cosa vuoi, tipo tre tacos?

352
00:14:05,820 --> 00:14:07,970
Oh, grazie, eh!

353
00:14:08,100 --> 00:14:09,810
E magari anche un enchirito?

354
00:14:10,000 --> 00:14:10,760
Oh Gesù, non lo fanno nemmeno

355
00:14:10,930 --> 00:14:11,960
fai più enchiritos!

356
00:14:12,150 --> 00:14:12,760
Sì, lo fanno!

357
00:14:13,220 --> 00:14:14,460
No, ho provato a prenderne uno la settimana scorsa.

358
00:14:14,650 --> 00:14:17,330
Non tutti i tacos bells hanno gli enchoritos
ma alcuni li portano ancora.

359
00:14:17,560 --> 00:14:19,020
Dio, qualcuno la farà tacere?

360
00:14:21,370 --> 00:14:22,600
Va bene, la limousine è qui.

361
00:14:22,890 --> 00:14:24,770
Muhammad, grazie ancora
per aver fatto questo.

362
00:14:26,640 --> 00:14:29,230
Hai fatto questa città
un enorme favore, Muhammad.

363
00:14:29,500 --> 00:14:31,550
Aspetta un secondo! Fermare!

364
00:14:31,920 --> 00:14:33,920
Ce ne sono alcuni
estremisti minacciosi

365
00:14:34,050 --> 00:14:35,730
che se diamo a Muhammad
alle celebrità,

366
00:14:35,900 --> 00:14:37,100
ci bombarderanno!

367
00:14:37,290 --> 00:14:37,870
Che cosa?

368
00:14:38,300 --> 00:14:40,580
Oh, è semplicemente stupido
minaccia, andiamo.

369
00:14:40,710 --> 00:14:42,070
Non vogliamo pisciare
ancora una volta di Tom Cruise.

370
00:14:44,410 --> 00:14:45,600
Va bene, l'abbiamo preso, Tom!

371
00:14:53,610 --> 00:14:54,630
Maometto! Stai bene?

372
00:14:55,470 --> 00:14:56,630
Che diavolo era quello?

373
00:14:56,830 --> 00:14:58,520
Ovviamente il
i terroristi esistono davvero!

374
00:14:59,040 --> 00:15:00,250
Cosa dice quel documento?

375
00:15:01,250 --> 00:15:03,460
Abbiamo piazzato delle bombe
in tutta la tua città

376
00:15:03,750 --> 00:15:05,360
ci darai Maometto.

377
00:15:05,780 --> 00:15:08,830
Le celebrità vogliono Maometto
il suo potere di non essere ridicolizzato.

378
00:15:09,180 --> 00:15:10,440
Vogliamo quel potere.

379
00:15:11,390 --> 00:15:12,100
"Hazaa."

380
00:15:12,640 --> 00:15:13,660
Vogliono il suo potere?

381
00:15:13,840 --> 00:15:15,340
Che razza di estremisti sono questi?

382
00:15:16,540 --> 00:15:17,730
Non ci crederai.

383
00:15:18,880 --> 00:15:20,090
Il nostro momento è vicino!

384
00:15:20,320 --> 00:15:22,710
Presto gli zenzero non lo faranno mai
essere nuovamente preso in giro!

385
00:15:23,950 --> 00:15:25,810
Hazaaaaaaa!

386
00:15:26,710 --> 00:15:28,080
Dove diavolo sei?
pensi di andare?

387
00:15:28,310 --> 00:15:29,880
Ho chiuso con il tuo
piani stupidi, Conner.

388
00:15:30,120 --> 00:15:31,680
Ho cose migliori
a che fare con il mio tempo!

389
00:15:33,090 --> 00:15:34,660
Camminerai
lontano da 50 milioni?

390
00:15:36,090 --> 00:15:37,040
Lasciami passare.

391
00:15:38,030 --> 00:15:40,330
Adesso te ne vai e lo farai
te ne pentirai per il resto della tua vita.

392
00:15:41,610 --> 00:15:42,590
Al diavolo questo, Conner.

393
00:15:42,750 --> 00:15:43,860
Trovati un altro partner.

394
00:15:44,010 --> 00:15:46,380
Allora immagino che non lo farò
dillo a uaburrathe!

395
00:15:48,670 --> 00:15:49,500
Mio padre?

396
00:15:50,200 --> 00:15:51,610
Ho pensato che potesse
attira la tua attenzione.

397
00:15:52,160 --> 00:15:53,810
Non sai niente
riguardo a tuo padre, vero?

398
00:15:54,940 --> 00:15:55,780
Ne so abbastanza.

399
00:15:55,960 --> 00:15:57,280
Mia madre è ermafrodita.

400
00:15:57,430 --> 00:15:58,780
Quindi in realtà è mio padre.

401
00:15:59,340 --> 00:16:01,270
Sei davvero fermo
credi a quella spazzatura?

402
00:16:01,640 --> 00:16:03,490
Le persone della tua città
ti ho venduto quella frase!

403
00:16:04,340 --> 00:16:06,510
Andiamo, dovevi farlo
ne ho sempre dubitato.

404
00:16:07,520 --> 00:16:09,670
Come fai a sapere qualcosa?
su chi è la mia famiglia?

405
00:16:09,910 --> 00:16:13,390
Eh, so tutto delle truffe
e progetti in questa città senza uscita.

406
00:16:14,510 --> 00:16:15,650
Ti hanno mentito, ragazzo.

407
00:16:15,900 --> 00:16:17,340
Dalle persone che
eri più vicino a te.

408
00:16:17,530 --> 00:16:18,480
Posso dimostrarlo anch'io.

409
00:16:18,720 --> 00:16:20,900
Ma lo vorrò
qualcosa in cambio.

410
00:16:22,270 --> 00:16:24,300
Se ti stai inventando tutto questo per trattenermi
in giro, Conner, allora è meglio che...

411
00:16:24,440 --> 00:16:25,530
Portami dove ti dico.

412
00:16:26,550 --> 00:16:28,420
E quando apprendi la verità,
imparerai a fidarti di me.

413
00:16:29,200 --> 00:16:30,140
E nessun altro.

414
00:16:35,140 --> 00:16:36,140
Bene. Gente, cercate di evacuare
in modo ordinato. Cavolo.

415
00:16:36,170 --> 00:16:36,500
Hn

416
00:16:40,000 --> 00:16:42,850
Sindaco, non abbiamo le risorse
per affrontare questa situazione.

417
00:16:43,060 --> 00:16:44,770
Un'evacuazione completa è impossibile.

418
00:16:45,010 --> 00:16:46,920
Gesù Cristo,
cosa dovremmo fare?

419
00:16:47,090 --> 00:16:48,750
Dobbiamo cedere alle richieste!

420
00:16:49,410 --> 00:16:50,730
Mi dispiace, Muhammad,

421
00:16:50,990 --> 00:16:53,120
ma dovremo farlo
consegnarti agli zenzeri.

422
00:16:53,370 --> 00:16:54,970
Non possiamo consegnarlo
passo agli zenzero!

423
00:16:55,150 --> 00:16:56,460
Sì, l'avevamo detto
prenditi cura di lui!

424
00:16:56,660 --> 00:16:58,370
Ma le nostre case e
sono in gioco delle vite!

425
00:16:58,970 --> 00:17:00,580
Papà, abbiamo fatto una promessa. A Gesù.

426
00:17:00,810 --> 00:17:03,370
Stan, Gesù non ha importanza
dove è coinvolto Maometto.

427
00:17:06,480 --> 00:17:07,960
Quello sarà Tom Cruise.

428
00:17:12,780 --> 00:17:13,560
Ciao?

429
00:17:14,340 --> 00:17:15,990
Già, allora cosa sta succedendo?

430
00:17:16,910 --> 00:17:20,860
Temo che non possiamo
darti Maometto.

431
00:17:21,060 --> 00:17:23,290
Cosa intendi con "sei"?
non ce lo regala?

432
00:17:23,430 --> 00:17:25,230
Ci sono questi allo zenzero
dicono i fondamentalisti

433
00:17:25,370 --> 00:17:27,450
se non diamo a Muhammad
loro ci bombarderanno.

434
00:17:27,660 --> 00:17:28,370
Zenzero?

435
00:17:28,680 --> 00:17:30,130
Zenzero! Oh diavolo, no!

436
00:17:30,350 --> 00:17:32,990
Per favore, comprendi che lo abbiamo fatto
non c'è scelta qui, signor Cruise.

437
00:17:33,200 --> 00:17:35,980
Darai a Muhammad
ai rossi invece che a noi

438
00:17:36,160 --> 00:17:38,540
solo perché lo sono
minacciandoti di violenza?

439
00:17:39,840 --> 00:17:40,670
Wul, sì.

440
00:17:40,960 --> 00:17:42,380
Oh, possiamo giocare anche a quel gioco!

441
00:17:42,630 --> 00:17:44,810
Vuoi vedere la violenza, hai capito!

442
00:17:46,020 --> 00:17:47,660
Maledizione, stupidi stronzi!

443
00:17:47,810 --> 00:17:48,730
Vogliono giocare duro?

444
00:17:48,910 --> 00:17:49,500
Va bene!

445
00:17:49,690 --> 00:17:51,800
Spielberg vai a prendere
alcuni fucili automatici!

446
00:17:51,950 --> 00:17:54,240
Entreremo lì e saremo
prenderò Maometto con la forza

447
00:17:54,430 --> 00:17:55,550
e glielo mostreremo.

448
00:17:55,700 --> 00:17:56,090
Tom!

449
00:17:56,240 --> 00:17:56,660
Tom!

450
00:17:57,200 --> 00:17:58,940
Non possiamo essere visti diventare violenti.

451
00:17:59,090 --> 00:18:00,920
Sì, ucciderebbe
tutta la nostra carriera!

452
00:18:01,070 --> 00:18:02,630
Ma l'unico modo in cui siamo
prenderò Maometto adesso

453
00:18:02,770 --> 00:18:05,400
è diventare altrettanto violento
con South Park come i rossi!

454
00:18:05,560 --> 00:18:07,330
Bene. Allora lasciamolo fare a lei.

455
00:18:07,950 --> 00:18:08,660
Lei chi?

456
00:18:09,160 --> 00:18:11,340
Sai, lei.

457
00:18:12,490 --> 00:18:15,420
Oh, giusto, lei!

458
00:18:27,490 --> 00:18:28,680
Eccola, Tom.

459
00:18:29,700 --> 00:18:31,570
Barbara Streisand.

460
00:18:39,560 --> 00:18:40,150
Mio Dio!

461
00:18:40,300 --> 00:18:42,030
È ancora più terrificante
di quanto ricordassi.

462
00:18:42,380 --> 00:18:45,140
Tom, Barbara Streisand no
attivo da molto tempo.

463
00:18:45,530 --> 00:18:46,910
Siamo sicuri di volerlo fare?

464
00:18:47,260 --> 00:18:49,650
La signora Streisand è rimasta sconvolta
nella città di South Park.

465
00:18:50,260 --> 00:18:52,560
Probabilmente è più arrabbiata
in quella città rispetto a chiunque di noi.

466
00:18:53,160 --> 00:18:54,190
Alimentala.

467
00:18:54,410 --> 00:18:56,130
Rilascia il kiken!

468
00:19:11,380 --> 00:19:12,330
Bar-boora!

469
00:19:13,160 --> 00:19:14,240
Barrr-boora!

470
00:19:14,640 --> 00:19:17,680
Ichiban kirai na hito.

471
00:19:18,700 --> 00:19:21,670
Bar-boora, bar-boora!

472
00:19:22,070 --> 00:19:25,160
Hana ga ookii!

473
00:19:27,120 --> 00:19:27,850
Ciao Barbara!

474
00:19:28,700 --> 00:19:30,030
Sono io, Rob Reiner.

475
00:19:36,470 --> 00:19:37,390
Ascolta, tesoro.

476
00:19:37,600 --> 00:19:40,240
Stiamo affrontando la città del sud
park e abbiamo davvero bisogno del tuo aiuto.

477
00:19:40,540 --> 00:19:43,810
Abbiamo pensato che fossi incazzato
Anche South Park, vero, signora Streisand?

478
00:19:51,190 --> 00:19:52,750
Oh, è incazzata, va bene.

479
00:19:56,550 --> 00:19:57,130
Eric?

480
00:19:57,480 --> 00:19:58,560
Cosa stai facendo qui?

481
00:19:59,780 --> 00:20:01,220
Mi avete mentito tutti?

482
00:20:01,830 --> 00:20:03,090
Tutti voi, in quella stanza.

483
00:20:03,770 --> 00:20:05,380
Quando mi hai detto il mio
mia madre era mio padre.

484
00:20:06,700 --> 00:20:08,190
Che cosa? No, Eric.

485
00:20:08,390 --> 00:20:10,430
Sei ancora preoccupato?
quel vecchio problema, voglio dire...

486
00:20:10,570 --> 00:20:11,310
Non mi fido di te.

487
00:20:11,690 --> 00:20:13,000
Voglio parlare con il signor Hat.

488
00:20:14,130 --> 00:20:16,270
Eric, non ho usato Mr. Hat
tra molto tempo e...

489
00:20:16,930 --> 00:20:20,540
Ho detto di prendere Mr. Hat!

490
00:20:23,400 --> 00:20:24,230
Indossalo.

491
00:20:28,340 --> 00:20:29,230
Fai la voce.

492
00:20:30,620 --> 00:20:31,250
Ciao ragazzi!

493
00:20:31,400 --> 00:20:32,480
Sono io, signor Cappello.

494
00:20:34,400 --> 00:20:35,440
È bello vederti, Cappello.

495
00:20:35,570 --> 00:20:36,540
Che notte infernale, vero?

496
00:20:37,740 --> 00:20:39,890
Io... non credo di conoscerti.

497
00:20:40,060 --> 00:20:41,260
Il mio nome è Mitch Conner.

498
00:20:41,400 --> 00:20:43,240
Volò nella stessa divisione
mentre torni a Saigon.

499
00:20:43,840 --> 00:20:44,990
Eric, è stupido.

500
00:20:45,320 --> 00:20:46,080
Perché non ci fermiamo e basta...

501
00:20:46,210 --> 00:20:48,480
Tieni la mano alta.

502
00:20:50,110 --> 00:20:51,390
Va bene, zenzero.

503
00:20:51,760 --> 00:20:53,210
Abbiamo Muhammad per te.

504
00:20:53,460 --> 00:20:55,440
Ora consegnami i detonatori.

505
00:20:56,520 --> 00:20:57,360
No-uh!

506
00:20:57,530 --> 00:20:59,740
Prima devi dimostrare che lo è
c'è ancora Muhammad lì dentro.

507
00:20:59,930 --> 00:21:01,680
Fatelo uscire
del costume da orso.

508
00:21:02,470 --> 00:21:03,540
Ooohh.

509
00:21:04,730 --> 00:21:05,950
Amico, non possiamo farlo.

510
00:21:06,270 --> 00:21:09,400
Mostraci che è Muhammad o
South Park è finito!

511
00:21:10,110 --> 00:21:13,320
Maledizione Mitch, stai facendo domande
a questo non si dovrebbe rispondere.

512
00:21:13,520 --> 00:21:14,650
Quindi lo ammetti.

513
00:21:14,800 --> 00:21:15,730
C'era una copertura.

514
00:21:16,110 --> 00:21:18,080
No, signor Cappello, non dire altro!

515
00:21:18,500 --> 00:21:18,930
Sì!

516
00:21:19,110 --> 00:21:19,970
Digli quello che sai!

517
00:21:20,130 --> 00:21:20,960
Va bene, Eric.

518
00:21:21,760 --> 00:21:24,860
Tuo padre era nella stanza
il giorno del test del DNA.

519
00:21:25,430 --> 00:21:28,290
Ma i risultati sono stati manomessi.

520
00:21:28,340 --> 00:21:31,000
Da chi? Maledizione, Garrison.

521
00:21:31,240 --> 00:21:33,480
Chi è mio padre?

522
00:21:33,680 --> 00:21:43,680
Sincronizzazione di Tina @YYeTs
www. dipendente7ed. com