1
00:00:09,890 --> 00:00:11,540
<i>以前</i> SEAL チームに所属していました...

2
00:00:16,550 --> 00:00:17,120
それは何ですか？

3
00:00:17,510 --> 00:00:18,510
何もない。

4
00:00:19,190 --> 00:00:21,266
あなたには私が必要な「何もない」ようなもの
戻ってこない場合はトーチにしますか？

5
00:00:21,290 --> 00:00:22,586
レイ、私のバーンボックスを持ってきてくれませんか？

6
00:00:22,610 --> 00:00:25,796
裁判所に聞いています
ベンに二度目のチャンスを与えるために

7
00:00:25,820 --> 00:00:26,876
良い生活を送る上で。

8
00:00:26,900 --> 00:00:29,540
クレイを知っているから…
彼は自分がそれに値すると思うだろう。

9
00:00:29,660 --> 00:00:31,460
<i>このチームには Bravo 1 が必要です。</i>

10
00:00:31,670 --> 00:00:32,517
そうですね、そうでないことを祈ります。

11
00:00:32,541 --> 00:00:34,400
あなたがそうするから
私なしでなんとかしなければなりません。

12
00:00:34,570 --> 00:00:35,570
マイキーってそんなに悪いの？

13
00:00:35,600 --> 00:00:37,016
再建手術が必要になるので、

14
00:00:37,040 --> 00:00:39,266
- だから私は彼のためにそこにいなければなりませんでした。
<i>- 噂</i>

15
00:00:39,290 --> 00:00:42,866
ブラボーの死について
は非常に誇張されています。

16
00:00:42,890 --> 00:00:44,300
そうじゃないですか、マジック・マイク？

17
00:00:47,270 --> 00:00:50,786
あなたは私の最優先事項であり、100%、全力で注意を払っています。

18
00:00:50,810 --> 00:00:51,810
マイキー。

19
00:00:53,600 --> 00:00:54,357
一体何？

20
00:00:54,381 --> 00:00:55,616
マイケルの血液検査

21
00:00:55,640 --> 00:00:57,896
彼の体系は静けさを示した。

22
00:00:57,920 --> 00:00:58,587
トランク？

23
00:00:58,611 --> 00:01:00,536
フェンタニルとキシラジンを混合したもの、

24
00:01:00,560 --> 00:01:02,036
動物の精神安定剤。

25
00:01:02,060 --> 00:01:03,656
<i>レスリングで怪我をしたとき</i>

26
00:01:03,680 --> 00:01:06,026
<i>あ、チームメイトが鎮痛剤をくれました。</i>

27
00:01:06,050 --> 00:01:08,596
<i>そして私は何も使ったことはありませんが、
しかし、それらはまだ私のバッグの中にありました。</i>

28
00:01:08,620 --> 00:01:10,156
マイキーはあなたがいつ家に帰るのか知りませんでした。

29
00:01:10,180 --> 00:01:11,506
それで彼は1つを取りました。

30
00:01:11,530 --> 00:01:13,480
なぜ私は病院にいる​​のですか？

31
00:01:14,140 --> 00:01:17,230
あなたは私が作った問題に取り組まなければなりませんでした。

32
00:01:17,380 --> 00:01:18,946
<i>理由の 1 つは
なぜ家に帰ってきたのか</i>

33
00:01:18,970 --> 00:01:21,646
私にできることを示すためだった
やっとバランスの取れた生活ができるようになった

34
00:01:21,670 --> 00:01:24,400
ブラボー 1

35
00:01:24,970 --> 00:01:26,170
そしてお父さん。

36
00:01:27,010 --> 00:01:28,780
まあ、それは私の顔に吹き飛ばされました。

37
00:01:29,050 --> 00:01:32,296
ほぼ手に入れたので
私の息子と私のチームメイトが殺されました。

38
00:01:32,320 --> 00:01:33,970
私はまだ信じ始めているところです

39
00:01:34,540 --> 00:01:36,670
戦争には最後の決定権があるということ。

40
00:01:41,140 --> 00:01:42,376
それで、あと何日ありますか

41
00:01:42,400 --> 00:01:43,870
永久に電話を切るまで、レイ？

42
00:01:44,080 --> 00:01:45,676
十四。そうではない

43
00:01:45,700 --> 00:01:47,776
私の家族全員が夢中になっています
数えたりとか。

44
00:01:47,800 --> 00:01:50,116
そして、あなたはここでまだトレーニングを続けています。

45
00:01:50,140 --> 00:01:51,550
うん。わかった。

46
00:01:52,330 --> 00:01:54,286
チャンスを逃すのは難しい
ペイントボールを固定する

47
00:01:54,310 --> 00:01:55,310
ソニーの喉に。

48
00:01:55,780 --> 00:01:57,850
20年経っても早期に退社することはないだろう。

49
00:01:58,060 --> 00:01:59,746
よし、よし。私が取るから

50
00:01:59,770 --> 00:02:02,080
それのすべてのオンス
老人の知恵を得ることができます。

51
00:02:02,200 --> 00:02:04,540
さあ、待ちきれません
彼の檻に侵入するために。

52
00:02:04,820 --> 00:02:06,956
酒場にいるモルモン教徒よりも喉が渇いている。

53
00:02:06,980 --> 00:02:07,980
おい！

54
00:02:08,120 --> 00:02:11,486
さらに大きな驚きはキャスティングだ
3人目のストゥージとして描かれた。

55
00:02:11,510 --> 00:02:13,976
彼はまだシェンプレベルですが、
しかし私の指導の下では、

56
00:02:14,000 --> 00:02:17,126
彼は、もしかしたら... かもしれない... カーリーのロックを解除するかもしれない。

57
00:02:17,150 --> 00:02:19,350
クソ萌えだよ、このナックルヘッド。

58
00:02:20,240 --> 00:02:20,757
ええ、まあ、

59
00:02:20,781 --> 00:02:23,156
アジアで大活躍
私たちを頼りになるチームとして確固たるものにし、

60
00:02:23,180 --> 00:02:24,980
そしてあなたはこれからもずっとブラボーです。

61
00:02:25,070 --> 00:02:26,780
Bravo は再構築せず、リロードします。

62
00:02:27,020 --> 00:02:28,730
さて、このチーム全員、ラララ、

63
00:02:29,450 --> 00:02:31,640
ドリューの時間かもしれない
ここに檻があると主張する。

64
00:02:32,240 --> 00:02:33,140
私はどこでも大丈夫です。

65
00:02:33,230 --> 00:02:34,616
ギアを突っ込んで、

66
00:02:34,640 --> 00:02:37,340
放棄された、おそらく幽霊が出る、
DEVGRUの地下？

67
00:02:38,300 --> 00:02:39,500
幽霊なんて気にしないよ。

68
00:02:42,650 --> 00:02:43,650
理解した。

69
00:02:46,550 --> 00:02:48,050
それが誰なのか見てみましょう。

70
00:02:49,010 --> 00:02:50,010
大した奴だ。

71
00:02:50,390 --> 00:02:51,536
お久しぶりです、ボス。

72
00:02:51,560 --> 00:02:53,210
さて、ここは集会のためです。

73
00:02:53,750 --> 00:02:56,186
マイキーはどうですか？前十字靭帯断裂…大変ですね。

74
00:02:56,210 --> 00:02:58,286
ヘイズのその気概で、彼は
おそらくすでにドアを蹴っているでしょう。

75
00:02:58,310 --> 00:02:59,310
うん。

76
00:02:59,900 --> 00:03:02,000
そう、彼の膝はね、
それは近づいています。

77
00:03:02,240 --> 00:03:05,740
それで、皆さんが持っていたと聞きました
とんでもない最後の作戦？

78
00:03:06,010 --> 00:03:08,410
若き主砲たちが勝ち上がった
火はすべて自分たちで起こします。

79
00:03:09,460 --> 00:03:11,180
ほら、ごめんなさい
私はあなたたちをすべて暴露したままにしておきました。

80
00:03:11,590 --> 00:03:13,246
- 冗談だよ、おい？
- 部下にとっては良かった

81
00:03:13,270 --> 00:03:15,190
彼らの手を汚すためです、知っていますか？

82
00:03:15,550 --> 00:03:18,130
それに、お世話になっていましたね
もっと重要なことを。

83
00:03:18,220 --> 00:03:20,776
そうじゃなかったっけ？あなたの息子のように。わかった？

84
00:03:20,800 --> 00:03:21,800
よし？

85
00:03:42,970 --> 00:03:43,990
こっちだよ、お父さん。

86
00:03:45,070 --> 00:03:46,390
あなたのすぐ後ろにいます、女の赤ちゃん。

87
00:03:49,030 --> 00:03:50,980
あなたはここにこれらをすべて間違って置いています。

88
00:03:52,180 --> 00:03:54,880
みんなに気を取られていただけだった
あなたとお母さんの進歩。

89
00:03:57,190 --> 00:03:59,626
欲しかったようですね

90
00:03:59,650 --> 00:04:01,510
できるだけ早くそれを行うために。

91
00:04:02,080 --> 00:04:04,266
わかるでしょう、私はそうします
他の箱を取りに行きます

92
00:04:04,290 --> 00:04:06,636
そして私の巻き添え被害を最小限に抑えるよう努めてください。

93
00:04:06,660 --> 00:04:07,710
- わかった？
- わかった。

94
00:04:08,670 --> 00:04:09,950
娘さんが頑張ってくれていますね。

95
00:04:10,320 --> 00:04:12,930
彼女はあなたがここに来られることをとても楽しみにしています。

96
00:04:13,050 --> 00:04:14,610
あなたをここに居続けるために。

97
00:04:16,440 --> 00:04:17,760
かなり変わりますよ。

98
00:04:18,600 --> 00:04:19,650
信じられますか？

99
00:04:20,040 --> 00:04:22,350
二週間と僕らの「明日」
ついに始まります。

100
00:04:23,190 --> 00:04:25,110
私たちが待っていたすべて。

101
00:04:29,010 --> 00:04:29,880
調子はどう？

102
00:04:30,000 --> 00:04:31,500
良い。これを終えるだけです。

103
00:04:38,070 --> 00:04:39,216
ごめんなさい、そこで一瞬見失ってしまいました。

104
00:04:39,240 --> 00:04:40,860
もう一度だけ言ってもらえますか？

105
00:04:42,260 --> 00:04:43,446
こんにちは。

106
00:04:43,470 --> 00:04:44,670
そうですね、わかりました。

107
00:04:45,630 --> 00:04:47,910
素晴らしい、ありがとう、ドクター。それは有り難いです。

108
00:04:50,100 --> 00:04:51,480
マイキーのCTの結果は？

109
00:04:51,690 --> 00:04:53,536
私たちは大丈夫です、はっきりしています。いいえ、

110
00:04:53,560 --> 00:04:54,726
の兆候はありません、

111
00:04:54,750 --> 00:04:57,936
脳または臓器の損傷
それは、ご存知のとおり、...につながります。

112
00:04:57,960 --> 00:04:58,896
なんという安堵感でしょう。

113
00:04:58,920 --> 00:04:59,920
ああ、助かった。

114
00:05:00,870 --> 00:05:02,820
そうだよ、マイキー？それは安心ですね。

115
00:05:03,320 --> 00:05:04,320
いや、聞いたよ。

116
00:05:04,370 --> 00:05:06,020
家族の中で頭が壊れたのは1人だけです。

117
00:05:07,160 --> 00:05:08,756
ブラッドはとても安心するでしょう。

118
00:05:08,780 --> 00:05:10,910
私が彼と連絡を取ることができたと仮定します。

119
00:05:11,990 --> 00:05:12,657
彼らはそうではないと思います

120
00:05:12,681 --> 00:05:15,340
たくさん彫る
BUD/S での個人的な時間。

121
00:05:18,020 --> 00:05:20,756
- 右？彼女は行くよ...
- そうです、そうです。右。右。

122
00:05:20,780 --> 00:05:24,986
それは正しい。おそらく
彼の名前を思い出せませんよね？

123
00:05:25,010 --> 00:05:26,936
一日中シュガークッキーを作った後。

124
00:05:26,960 --> 00:05:28,916
むしろ太平洋で凍りつきたい

125
00:05:28,940 --> 00:05:30,440
この結婚式の話をすべて聞くよりも。

126
00:05:32,300 --> 00:05:33,300
聞く。

127
00:05:33,950 --> 00:05:36,296
ミッションの成功が決まる

128
00:05:36,320 --> 00:05:39,146
ミッション計画中。わかった、マイキー？

129
00:05:39,170 --> 00:05:41,006
ねえ、ご存知ですか、
家族の一人が吐き出す

130
00:05:41,030 --> 00:05:42,920
軍事的な常套句はたくさんあります、マンディ。

131
00:05:43,340 --> 00:05:45,580
ブラッドにボイスメールを残しておきます。

132
00:05:49,190 --> 00:05:51,536
ホテルに走って戻る時間です。

133
00:05:51,560 --> 00:05:53,960
戻ってもいいよ

134
00:05:54,080 --> 00:05:55,256
ピザを運ぶ。

135
00:05:55,280 --> 00:05:56,546
分かった、分かった、私は...

136
00:05:56,570 --> 00:05:58,016
ほら、食べ物を取りに行けるよ。なぜそうしないのですか...

137
00:05:58,040 --> 00:05:59,680
いいえ、いいえ、必要です
子供たちと一人の時間。

138
00:05:59,870 --> 00:06:02,000
シャワーが必要なくらいです。

139
00:06:11,730 --> 00:06:12,730
ねえ、バド？

140
00:06:13,950 --> 00:06:17,130
まだ話さなければいけないことがあります、わかりますか？

141
00:06:18,960 --> 00:06:21,000
まだ誰かがそこにいる。

142
00:06:21,750 --> 00:06:23,490
まだこのボギーマンを追いかけているのですか？

143
00:06:24,690 --> 00:06:25,986
そう、ボギーマン
それはあなたの友人に与えました

144
00:06:26,010 --> 00:06:27,366
フェンタニル配合の錠剤

145
00:06:27,390 --> 00:06:29,460
- それはあなたを殺しそうになった。
- 先ほども言いました。

146
00:06:29,610 --> 00:06:31,116
ダグはその人に警告した
それは彼に薬を与えた

147
00:06:31,140 --> 00:06:32,160
残りを洗い流します。

148
00:06:32,460 --> 00:06:34,566
- ダグに錠剤を与えたのは誰ですか?
- なぜそれが問題なのですか？

149
00:06:34,590 --> 00:06:37,266
彼が必要としているのでそれは重要です
責任を問われること。

150
00:06:37,290 --> 00:06:39,150
どうするつもりですか...
彼のドアを蹴破る？

151
00:06:39,360 --> 00:06:40,650
放っておいてください、お父さん。

152
00:06:41,400 --> 00:06:43,140
私はあなたのおかげで生きています。

153
00:06:43,230 --> 00:06:44,670
ミッションは達成されましたね？

154
00:06:50,490 --> 00:06:52,590
良い。何かを見せなければなりません。

155
00:06:53,940 --> 00:06:55,356
樽の位置情報を更新しました

156
00:06:55,380 --> 00:06:57,006
中国のフェンタニル前駆体の

157
00:06:57,030 --> 00:06:59,070
ブラボーチームがヘロンリーフでタグ付けしたもの。

158
00:06:59,190 --> 00:07:01,760
着陸した樽
3日前にメキシコで？

159
00:07:01,850 --> 00:07:04,376
どうやら航海は続いていたようだ
一部の貨物に関しては。

160
00:07:04,400 --> 00:07:06,116
タグ付きバレル 6 つのうち 1 つ

161
00:07:06,140 --> 00:07:08,240
ラセイバ港に到着しました。

162
00:07:08,450 --> 00:07:09,450
ホンジュラス。

163
00:07:10,760 --> 00:07:12,806
カルテルメンバーからの SSE
ブラボーが取り出したのは

164
00:07:12,830 --> 00:07:15,146
彼らの上司を示した
ティファナでは怒っていた

165
00:07:15,170 --> 00:07:17,636
一部の発送について
いつもより軽くなりました。

166
00:07:17,660 --> 00:07:20,186
自殺願望のある人
メキシコのカルテルからスキミング？

167
00:07:20,210 --> 00:07:22,580
または中華ディップ
彼らは市場に足を踏み入れます。

168
00:07:23,300 --> 00:07:24,500
デッキ上の注意。

169
00:07:24,860 --> 00:07:26,396
安心して、安心して。

170
00:07:26,420 --> 00:07:29,186
リバス提督。知らなかった
SOCOMから起きていましたね、先生。

171
00:07:29,210 --> 00:07:30,866
ウォルチ船長と座って、

172
00:07:30,890 --> 00:07:33,380
どうやって見ようかと思った
私たちのDEVGRU連絡員がやっていた。

173
00:07:33,470 --> 00:07:36,236
さて、先生、降伏しなければなりません
当社の中国製HVT

174
00:07:36,260 --> 00:07:37,826
残念な展開だった

175
00:07:37,850 --> 00:07:39,716
私たちの最初の
統合抑止任務、

176
00:07:39,740 --> 00:07:42,296
でもまだいくつかあります
火の中のインテルアイロン

177
00:07:42,320 --> 00:07:43,616
それはそれを取り戻すかもしれない。

178
00:07:43,640 --> 00:07:46,220
私が座っているところから、まずそれが
外出はすでに勝利でした。

179
00:07:46,400 --> 00:07:48,806
私たちは確かな証拠を集めました
中国政府の関与について

180
00:07:48,830 --> 00:07:51,956
フェンタニル取引では、
彼らに対して使用できる弾薬。

181
00:07:51,980 --> 00:07:53,660
そう言っていただけるととてもうれしいです、先生。

182
00:07:55,160 --> 00:07:56,360
ここだけの話、中尉？

183
00:08:00,230 --> 00:08:02,230
ペンタゴンへ向かうよ
今日の午後。

184
00:08:02,890 --> 00:08:05,590
私がぶつかったという話もあります
新しい役割に。

185
00:08:06,130 --> 00:08:07,570
そういうことが起こるのですが、

186
00:08:07,810 --> 00:08:10,720
ファーストクラスが必要になるよ
私の右腕として提督の補佐官。

187
00:08:12,250 --> 00:08:14,950
先生、それは誰かにとって大きな名誉でしょう。

188
00:08:15,430 --> 00:08:18,436
誰かが欲しいわけじゃない。
優秀な警察官が欲しい

189
00:08:18,460 --> 00:08:20,560
このプログラムを導いたのは
最初から。

190
00:08:21,760 --> 00:08:23,320
そのプロモーションについてどう思いますか?

191
00:08:23,980 --> 00:08:26,386
先生、それは絶対の夢でしょう

192
00:08:26,410 --> 00:08:27,820
その影響力を持つために。

193
00:08:28,420 --> 00:08:29,420
素晴らしい。

194
00:08:31,270 --> 00:08:32,270
後で話しましょう。

195
00:08:38,230 --> 00:08:40,336
まずあなたが
理解する必要がある、ソニー、

196
00:08:40,360 --> 00:08:42,580
あなたがどれだけ理解していないのかです。

197
00:08:42,730 --> 00:08:43,730
わかった。

198
00:08:43,780 --> 00:08:46,486
歯車市場に発明をもたらす

199
00:08:46,510 --> 00:08:48,135
それは――それは危険な旅だ。

200
00:08:48,159 --> 00:08:51,850
隅々までサメが…
海軍内も含めて

201
00:08:52,000 --> 00:08:54,436
あなたを搾取し、アイデアを盗もうとするでしょう。

202
00:08:54,460 --> 00:08:56,060
利益を損なう。

203
00:08:57,310 --> 00:09:00,810
このサメの話はすべて、私はやるつもりです
下着を取り替えなければなりません。

204
00:09:01,560 --> 00:09:04,746
幸運なことに、私たちは
Huntley Tactical がお手伝いします。

205
00:09:04,770 --> 00:09:07,710
私たちがそれに価値があると判断した場合
私たちの時間とエネルギーのこと。

206
00:09:08,610 --> 00:09:09,720
率直に言ってもいいですか？

207
00:09:11,880 --> 00:09:12,880
シュート。

208
00:09:13,440 --> 00:09:15,906
あなたのブローアウトキットは楽しい小さな概念です、

209
00:09:15,930 --> 00:09:18,606
しかしそれには多額の投資が必要になるだろう

210
00:09:18,630 --> 00:09:20,640
実際に行った人たちから
彼らが何をしているのか知っています。

211
00:09:23,550 --> 00:09:24,966
トイレに行かなければなりません。

212
00:09:24,990 --> 00:09:25,990
すみません、先生。

213
00:09:27,900 --> 00:09:28,900
なんてことだ。

214
00:09:33,210 --> 00:09:35,590
さあ、ソニー、まとめてよ。

215
00:09:38,430 --> 00:09:40,350
彼らは私の医療キットを嫌っています
彼らが私を嫌っている以上に。

216
00:09:41,810 --> 00:09:42,996
本当に彼らが耐えられると思うのか

217
00:09:43,020 --> 00:09:44,556
あなたがそのステーキをディープスロートするのを見ている

218
00:09:44,580 --> 00:09:45,990
ドル記号が見えなかったら？

219
00:09:46,230 --> 00:09:46,447
聞いて、おい、私は

220
00:09:46,471 --> 00:09:50,346
あなたをここに隠しておきました
答えはわかりますか？

221
00:09:50,370 --> 00:09:52,440
- そして質問ではありません。
- まあ、彼らはあなたをだめにしています。

222
00:09:53,250 --> 00:09:54,486
まるで、あなたを打ち負かそうとしているように

223
00:09:54,510 --> 00:09:56,346
それならローボールのオファーであなたを救ってください。

224
00:09:56,370 --> 00:09:59,326
私は、むしろ彼らの方がいいです
ナッツを蹴ってください

225
00:09:59,350 --> 00:10:01,150
この悲惨さを続けるよりは。

226
00:10:01,330 --> 00:10:03,196
いいえ、彼らは使っています
私の老人が使っているのと同じスクリプト

227
00:10:03,220 --> 00:10:05,950
彼が目に入るたびに
新しいヨットや妻に乗って。

228
00:10:07,810 --> 00:10:10,336
さて、それで、何、何...何、何
私は...ここで何をすればいいですか？

229
00:10:10,360 --> 00:10:12,840
ねえ、生きている人が何が怖いのか知ってください
お金持ってる人ってクソなの？

230
00:10:13,030 --> 00:10:15,580
- 何？
- それに動かされない人。

231
00:10:17,110 --> 00:10:19,330
あなたが持っていることを彼らに知らせましょう
他の購入者も興味を持っています。

232
00:10:20,110 --> 00:10:22,960
彼らはもっと興奮するだろう
T-Swizzleのショーでオマールよりも。

233
00:10:23,890 --> 00:10:26,290
わかった。手に入れるために一生懸命プレイしてください。

234
00:10:26,620 --> 00:10:27,616
手に入れるために一生懸命プレイしてください。

235
00:10:27,640 --> 00:10:28,846
今すぐ私の顔を平手打ちしてください。

236
00:10:28,870 --> 00:10:30,406
- 顔を平手打ちしますか？
- 私の顔を平手打ちしてください。

237
00:10:30,430 --> 00:10:31,546
- 行きます。
- 頑張ってね。

238
00:10:31,570 --> 00:10:32,860
よし。さぁ行こう。

239
00:10:35,980 --> 00:10:37,300
ごめんなさい、紳士諸君。

240
00:10:38,680 --> 00:10:39,680
私は

241
00:10:40,780 --> 00:10:42,400
別のオファーがありました。

242
00:10:42,760 --> 00:10:44,050
男子トイレで？

243
00:10:44,470 --> 00:10:45,610
うん。

244
00:10:46,330 --> 00:10:48,970
そう、ここは……軍事都市だ。

245
00:10:49,870 --> 00:10:51,046
ご存知のように、私たちはそれがあったと思います

246
00:10:51,070 --> 00:10:53,500
テーブルのこちら側からの話は十分です。

247
00:10:54,190 --> 00:10:55,450
チームガイからチームガイへ。

248
00:10:56,500 --> 00:10:58,260
この発明に何を望んでいますか?

249
00:11:00,330 --> 00:11:01,560
良い。

250
00:11:03,210 --> 00:11:05,550
私はただ、私の女の赤ちゃんが無事であることを確認したいだけです

251
00:11:06,840 --> 00:11:10,350
彼女は世話になっています、
私に何が起こっても。

252
00:11:10,770 --> 00:11:14,280
それでは行きます。そこから取り組みましょう。

253
00:11:18,270 --> 00:11:21,576
やあ、チュレクコーチ。こちらはジェイソン・ヘイズです

254
00:11:21,600 --> 00:11:22,626
また電話します。

255
00:11:22,650 --> 00:11:24,480
聞いてください、連絡してもらいたいのです。

256
00:11:24,840 --> 00:11:26,220
問題に取り組もうとしています。

257
00:11:26,370 --> 00:11:29,376
話さなきゃいけないの
何人かのレスラーについて、

258
00:11:29,400 --> 00:11:31,200
ダグ・ミッチェルもその一人です。

259
00:11:31,620 --> 00:11:33,396
ここで問題を解決しようとしています。

260
00:11:33,420 --> 00:11:36,396
お願いできますか？
可能なときに折り返し電話しますか？

261
00:11:36,420 --> 00:11:37,420
ありがとう。

262
00:11:37,950 --> 00:11:40,236
- 子供たちはどこにいるの？
- マイキーは行くつもりだった

263
00:11:40,260 --> 00:11:43,260
気が狂ったので、エマが彼を車に連れて行った。

264
00:11:44,340 --> 00:11:46,140
ニース。

265
00:11:46,770 --> 00:11:49,110
彼らのための兄弟の時間
食事ができるという意味です。

266
00:11:50,190 --> 00:11:52,740
- ビールが飲みたいですか？
- もちろん。うん。ビールは美味しいよ。

267
00:11:54,360 --> 00:11:58,226
あなたの邪魔をしましたか
泥んこレスリングの試合を計画している

268
00:11:58,250 --> 00:11:59,870
マイキーの元気を高めるには？

269
00:12:00,860 --> 00:12:01,860
それは何もありませんでした。

270
00:12:02,900 --> 00:12:04,160
わかった。まあ

271
00:12:04,400 --> 00:12:06,200
今はそれが何もないことを知っています。

272
00:12:07,160 --> 00:12:09,356
ただ連絡を取ろうとしているだけです
彼のレスリングコーチと一緒に、いい？

273
00:12:09,380 --> 00:12:11,300
マイキーの友人のレスリングコーチ。

274
00:12:13,850 --> 00:12:16,466
コロンボには行かないって言ってよ
レース編みのパーコセットで？

275
00:12:16,490 --> 00:12:19,076
調べなければなりません
その薬は誰から来たのか。

276
00:12:19,100 --> 00:12:21,626
- なぜシャーリングしているのですか？
- 釘付けにするためにシャークしてる

277
00:12:21,650 --> 00:12:23,486
その毒を推し進めているクソ野郎。

278
00:12:23,510 --> 00:12:26,900
シークアンドデストロイモードになります
何も役に立ちませんよ。

279
00:12:27,500 --> 00:12:29,996
そうですね、始めるのに役立ちます
問題を解決するために、マンディ。

280
00:12:30,020 --> 00:12:31,286
マイキーの世話をして、

281
00:12:31,310 --> 00:12:33,390
それはあなたが働いているという問題です。

282
00:12:34,340 --> 00:12:35,340
あのね？

283
00:12:35,750 --> 00:12:38,636
デプロイメントを早期に終了しました
だから私はここに戻ってくることができた

284
00:12:38,660 --> 00:12:39,357
そして資産となり、

285
00:12:39,381 --> 00:12:41,210
でも私はクソ責任以外の何ものでもありません。

286
00:12:41,300 --> 00:12:43,076
それは事故でした。

287
00:12:43,100 --> 00:12:44,576
事故は私が考えていたことでした
私が持つことができたもの

288
00:12:44,600 --> 00:12:46,400
ここではある種のバランスの取れた生活が送れます。

289
00:12:46,820 --> 00:12:48,710
なぜそんなことを言うのでしょうか？

290
00:12:51,830 --> 00:12:54,830
マイキーがODすることはあなたを非難しません。

291
00:12:56,590 --> 00:12:58,540
マイキーはバケツの一滴にすぎません。

292
00:13:09,424 --> 00:13:10,630
私を探していると聞きましたか？

293
00:13:11,110 --> 00:13:13,306
はい、走りたいです
あなたから何かがありました、先生。

294
00:13:13,330 --> 00:13:16,396
フェンタニルの樽
Bravo がタグ付けしたプリカーサー、

295
00:13:16,420 --> 00:13:18,466
そのうちの1人はホンジュラスに上陸した。

296
00:13:18,490 --> 00:13:21,286
何が揺れるのか不思議に思った
その貨物は北京を買収していた

297
00:13:21,310 --> 00:13:22,636
不安定な国で。

298
00:13:22,660 --> 00:13:23,477
まあ、それは秘密ではありません。

299
00:13:23,501 --> 00:13:25,540
中国は足場を築いている
地域で。

300
00:13:25,690 --> 00:13:27,406
公共事業への寄付

301
00:13:27,430 --> 00:13:28,996
ブラジルからキューバまでどこでも。

302
00:13:29,020 --> 00:13:31,396
そうですね、でもホンジュラスは

303
00:13:31,420 --> 00:13:33,946
彼らの進歩に対してより抵抗力があります。

304
00:13:33,970 --> 00:13:36,466
そこで台湾大使館が
先月焼夷弾の爆撃を受けましたが、

305
00:13:36,490 --> 00:13:39,730
当局は誰が誰なのかを調べた
このような親中的な動きの背景には。

306
00:13:39,940 --> 00:13:41,680
それはこの男だった。

307
00:13:42,160 --> 00:13:43,636
ラモン・ナザリオ。

308
00:13:43,660 --> 00:13:45,646
元ホンジュラス特殊部隊大佐

309
00:13:45,670 --> 00:13:47,956
オフグリッドで生活しているのは誰ですか
ゲリラ部隊で

310
00:13:47,980 --> 00:13:49,510
そしてポピュリストの追随者。

311
00:13:49,690 --> 00:13:51,676
ではなぜ彼は中国のために汚い仕事をしているのでしょうか？

312
00:13:51,700 --> 00:13:54,496
フェンタニル前駆体のパイプライン
とんでもないインセンティブだ。

313
00:13:54,520 --> 00:13:56,096
インテルは彼が目をつけていたことを示唆している

314
00:13:56,120 --> 00:13:58,490
ホンジュラス指導部の打倒について。

315
00:13:58,730 --> 00:14:00,980
麻薬マネーの注入
それを促進する可能性があります。

316
00:14:01,120 --> 00:14:02,936
これはすべてピッチへのワインドアップですか

317
00:14:02,960 --> 00:14:04,880
次のために
統合抑止任務？

318
00:14:06,320 --> 00:14:08,576
リバスがぶら下がっていると思います
そのプロモーションはあなたにあります

319
00:14:08,600 --> 00:14:10,730
彼に代わってさらに激しく銃撃する。

320
00:14:11,420 --> 00:14:12,800
ええ、彼はそれについて言及しました。

321
00:14:13,550 --> 00:14:15,500
人間は才能を見極める完璧な目を持っています。

322
00:14:16,280 --> 00:14:19,130
ありがとう、でも、これは私のことではありません。

323
00:14:19,220 --> 00:14:21,416
これは中国が麻薬マネーを使用していることに関するものです

324
00:14:21,440 --> 00:14:23,216
裏庭でのクーデターに資金を提供するために

325
00:14:23,240 --> 00:14:24,590
そしてそれをどのように阻止するか。

326
00:14:29,990 --> 00:14:31,350
ねえ、ここで何をしているの？

327
00:14:32,990 --> 00:14:33,867
ブラックバーンが私に電話してきた。

328
00:14:33,891 --> 00:14:35,211
彼とウォルチが私と話したいそうです。

329
00:14:35,330 --> 00:14:38,216
おそらくそれに関しては真っ赤になるでしょう
私たちが引いたTBIパワームーブ全体。

330
00:14:38,240 --> 00:14:40,100
ストレスを感じることは何もないと思います。

331
00:14:40,430 --> 00:14:43,016
- アジアは私たちをブラスの良い側に戻してくれました。
- それは良い。

332
00:14:43,040 --> 00:14:45,080
たぶん私たちは向かうでしょう
ワイヤーの外ですよね？

333
00:14:46,490 --> 00:14:48,026
昔ながらの Bravo 1 のエネルギーを手に入れましょう。

334
00:14:48,050 --> 00:14:50,546
たぶん、たぶん、スロットルダウン
そこに向かう前に？

335
00:14:50,570 --> 00:14:51,570
何が、何が間違っているのですか？

336
00:14:52,130 --> 00:14:54,080
マイキーとのたわごとに対処しているだけです。

337
00:14:56,710 --> 00:15:00,370
その中に閉じ込められて、
一緒にガレージアパート。

338
00:15:00,550 --> 00:15:02,656
ヘイズの男たちは縛られている
突き出た頭蓋骨にぶつかる

339
00:15:02,680 --> 00:15:03,497
ある時点で。

340
00:15:03,521 --> 00:15:05,116
あなたは、物事を取り繕うでしょう。

341
00:15:05,140 --> 00:15:07,216
ご存知のように、私はブレイクするのが得意です
それらを直すよりも。

342
00:15:07,240 --> 00:15:08,896
あなたとは違います。あなたはその贈り物を受け取りましたよね？

343
00:15:08,920 --> 00:15:10,660
スペンサーハウスで人々を助ける。

344
00:15:12,730 --> 00:15:14,356
誰かを助けるまであと1,000マイルだ、ジェイス。

345
00:15:14,380 --> 00:15:18,256
ご存知のように、謙虚なことはただ
めちゃくちゃ頭が痛くなる、

346
00:15:18,280 --> 00:15:19,996
レイ、大丈夫？ただ、

347
00:15:20,020 --> 00:15:22,810
あなたの将来が決まったことに感謝してください。

348
00:15:29,710 --> 00:15:30,730
さあ、マスターチーフ。

349
00:15:34,660 --> 00:15:36,016
ブラボーがついに成功したようだ

350
00:15:36,040 --> 00:15:38,440
波打つうねりの中を
より滑らかな水へ。

351
00:15:38,890 --> 00:15:41,806
そして、あなたはそれ以上の利益を得ました
あなたの汗の公平性を私と共有してください。

352
00:15:41,830 --> 00:15:45,400
それで、話したいのは、
あなたにとって個人的な何か。

353
00:15:46,540 --> 00:15:47,020
お客様？

354
00:15:47,290 --> 00:15:49,546
外傷性脳損傷に対するあなたの行動の推進

355
00:15:49,570 --> 00:15:53,170
ちょっとドラマティックながら…
と答えられました。

356
00:15:54,330 --> 00:15:57,540
DEVGRU が新たなポジションを創設
フルタイムでそれに取り組むこと。

357
00:15:57,960 --> 00:16:00,516
戦闘員を指導する人
治療の選択肢を通じて

358
00:16:00,540 --> 00:16:03,810
進捗状況を追跡する
コムで疫病に立ち向かう。

359
00:16:04,800 --> 00:16:06,000
どう思いますか？

360
00:16:06,900 --> 00:16:08,540
海軍はずっとこれをやるべきだった。

361
00:16:08,640 --> 00:16:11,850
彼はどういう意味ですか、あなたはどう思いますか
この仕事を引き受けることについては？

362
00:16:12,600 --> 00:16:14,790
あなたはその問題に熱心に取り組んでいます。

363
00:16:15,090 --> 00:16:17,766
あなたが最近、
トライデントを差し出しました

364
00:16:17,790 --> 00:16:19,680
あなたが次のことに目を向けていることを教えてくれます。

365
00:16:20,010 --> 00:16:21,850
さて、思い出したのですが、

366
00:16:22,020 --> 00:16:24,540
ライフルを携行することが私に影響を与える方法なのです。

367
00:16:25,200 --> 00:16:26,706
あなたの個人的な経験、

368
00:16:26,730 --> 00:16:29,730
兄弟たちを守るためのあなたの炎。

369
00:16:30,450 --> 00:16:32,460
あなたならこの役割で優れた能力を発揮できると思います。

370
00:16:35,490 --> 00:16:37,650
考えてみてください、マスターチーフ。

371
00:16:37,800 --> 00:16:41,610
そしてそれはまだ初期段階ですが、
だから今は私たちの間だけにしておいてください。

372
00:16:43,620 --> 00:16:44,620
はい、先生。

373
00:16:47,760 --> 00:16:49,380
皆さん、私の言葉に注目してください。

374
00:16:49,470 --> 00:16:52,896
津波、原発メルトダウン、
太陽フレア。

375
00:16:52,920 --> 00:16:55,316
混沌には敵わない
それは解き放たれるだろう

376
00:16:55,340 --> 00:16:59,060
ソニー・クインによって、大金を持って。

377
00:17:00,920 --> 00:17:01,670
それは正しい。

378
00:17:01,820 --> 00:17:02,906
よし、みんな。まあ、見てください。

379
00:17:02,930 --> 00:17:04,556
契約はまだ結ばれていない。わかった？

380
00:17:04,580 --> 00:17:05,427
でも、言っておきますが、

381
00:17:05,451 --> 00:17:08,276
それがなかったら
トランプ・ドリューニバーシティはこちら

382
00:17:08,300 --> 00:17:10,160
私を教育してくれているのですが、わかりません。

383
00:17:10,579 --> 00:17:12,260
かつて賢者が言ったように、

384
00:17:12,950 --> 00:17:13,887
「も、お金…」

385
00:17:13,911 --> 00:17:15,470
問題ありません。それは正しい。

386
00:17:16,880 --> 00:17:20,065
ポケットに現金が入ってたんだ。

387
00:17:20,089 --> 00:17:21,746
ブラボーが再び調子を取り戻しました。さあ、さあ。

388
00:17:21,770 --> 00:17:23,156
私たちはソニーシャインの上を歩いています。

389
00:17:23,180 --> 00:17:27,050
これを見てください、彼は冗談を言っています
レニー・ドリュースみたいに。

390
00:17:34,280 --> 00:17:35,280
早いですね。

391
00:17:35,360 --> 00:17:37,586
一匹狼を捕まえた
フランクリン王朝の

392
00:17:37,610 --> 00:17:41,096
見た目で大満足
まるで緊密な友達の群れのように。

393
00:17:41,120 --> 00:17:43,136
- おい。
- 紹介してくれる？

394
00:17:43,160 --> 00:17:45,266
大酒飲みのサウンドバイトはポッドキャストの金貨です。

395
00:17:45,290 --> 00:17:46,640
彼らはただの同僚です。

396
00:17:46,850 --> 00:17:48,110
そしてそれをホルスターに入れます。

397
00:17:48,290 --> 00:17:49,640
について話しましょうと言いましたが、

398
00:17:49,820 --> 00:17:51,950
知ってるかもしれない、話しているかもしれない
私の家族について。

399
00:17:55,440 --> 00:17:56,640
ここではそんなことはしません。

400
00:17:58,560 --> 00:17:59,790
来て。

401
00:18:03,630 --> 00:18:04,630
スイングとラン。

402
00:18:07,770 --> 00:18:12,126
あなたの曽祖父が建てた
ニューポートのランドマーク的な邸宅、

403
00:18:12,150 --> 00:18:15,990
そして車輪のついた家を作りました。

404
00:18:16,590 --> 00:18:17,590
さあ、入ってください。

405
00:18:17,900 --> 00:18:19,596
4小節目を試したくない場合は別ですが、

406
00:18:19,620 --> 00:18:22,290
お互いの声が聞こえない場所
トラックに関する曲を中心に。

407
00:18:24,810 --> 00:18:26,406
「彼女はジャーナリストでした、

408
00:18:26,430 --> 00:18:29,076
素朴に彼女の物語に色を求めているのです。」

409
00:18:29,100 --> 00:18:32,070
私はその恐ろしい行為を買うつもりはありません
恐れ知らずの記者より。

410
00:18:32,250 --> 00:18:34,146
あなたの親戚のカップル
このバンに乗せてもらえなかったので、

411
00:18:34,170 --> 00:18:35,400
それくらいは言っておきます。

412
00:18:44,790 --> 00:18:46,380
それで、ニューポートに戻ることはありますか？

413
00:18:46,740 --> 00:18:49,086
ポロ大会のことを聞いた
あなたの家族が着ています

414
00:18:49,110 --> 00:18:50,370
かなりチチです。

415
00:18:50,550 --> 00:18:53,750
銃弾も爆弾も引き受けるよ
それらの堅固な俗物を超えて。

416
00:18:53,960 --> 00:18:55,160
家は大変かもしれません。

417
00:18:55,970 --> 00:18:57,746
私が行っても、父はまだ私に罪悪感を抱く

418
00:18:57,770 --> 00:19:00,836
彼をフォローしないことについて
セメント販売のキャリアがあるので...

419
00:19:00,860 --> 00:19:03,116
いいえ、私のポップスは私を幽霊にするのに忙しすぎます

420
00:19:03,140 --> 00:19:06,800
を行うには、ご存知のとおり、
「私の足跡をたどってください」ということ。

421
00:19:07,340 --> 00:19:08,340
そしてあなたのお母さんは？

422
00:19:12,020 --> 00:19:13,610
あなたはそれについてすべて知っていると思いました。

423
00:19:14,510 --> 00:19:15,740
あなたからではありません。

424
00:19:18,680 --> 00:19:20,540
ええ、彼女は私が12歳のときに出発しました。

425
00:19:21,050 --> 00:19:22,100
フランスに移住。

426
00:19:22,280 --> 00:19:24,110
彼女は私と妹を置き去りにしました。

427
00:19:25,610 --> 00:19:27,176
きっと聞いたことがあると思います
一部の人が言うこと。

428
00:19:27,200 --> 00:19:28,700
彼らの言うことなんてクソだ。

429
00:19:29,990 --> 00:19:32,720
人々がすることはすべて傷つき、失望することです。

430
00:19:40,400 --> 00:19:43,136
いや、でも、ほら、
そのダメージがなければ、

431
00:19:43,160 --> 00:19:45,230
ご存知のように、私はそうではないかもしれません

432
00:19:46,940 --> 00:19:49,130
十分に興味深いです
ここに入るために。

433
00:19:52,180 --> 00:19:53,300
本当に要りませんか？

434
00:19:56,350 --> 00:19:57,640
どこにも居場所がないんです。

435
00:20:07,630 --> 00:20:09,100
私は

436
00:20:10,900 --> 00:20:12,430
こんなことをすべきではない。

437
00:20:18,640 --> 00:20:20,290
うん。わかった。

438
00:20:21,010 --> 00:20:22,300
私は行く必要があります。

439
00:20:36,250 --> 00:20:37,250
くそ。

440
00:20:56,130 --> 00:20:57,130
男の子たち。

441
00:21:07,950 --> 00:21:09,576
問診票を再度記入しなおしました

442
00:21:09,600 --> 00:21:11,670
セミナースケジュールを更新しました。

443
00:21:11,820 --> 00:21:12,820
素晴らしい。

444
00:21:13,410 --> 00:21:16,050
もうひと刺ししたい気分
プリンターの修理中ですか？

445
00:21:16,170 --> 00:21:17,976
最近の慣らし運転に基づいて

446
00:21:18,000 --> 00:21:18,756
エアコンと一緒に、

447
00:21:18,780 --> 00:21:20,140
たぶん近づかないほうがいいよ、ベイビー。

448
00:21:20,520 --> 00:21:21,540
お手伝いできます。

449
00:21:21,660 --> 00:21:23,730
うなずいてみましょう
これに関しては児童労働法。

450
00:21:25,290 --> 00:21:26,826
- やあ、ナイマ。
- やあ、ソニー。

451
00:21:26,850 --> 00:21:28,236
- やあ、どうしたの？
- 元気ですか？

452
00:21:28,260 --> 00:21:29,500
どうしたの？ここで何をしているのですか？

453
00:21:29,880 --> 00:21:31,530
ハングオーバー IV はメニューにありません。

454
00:21:31,830 --> 00:21:33,390
いや、実は人を連れてきたんです。

455
00:21:36,120 --> 00:21:38,106
ベン、今朝連絡してきました

456
00:21:38,130 --> 00:21:39,390
彼が釈放されたとき。

457
00:21:40,050 --> 00:21:41,190
そして

458
00:21:41,610 --> 00:21:45,546
まあ、私はあなたを知っていました、あなた
みんなこれまで会ったことがなかった。

459
00:21:45,570 --> 00:21:46,980
いいえ、そうではありません。

460
00:21:48,210 --> 00:21:50,320
- こんにちは。
- それでは、そうですね

461
00:21:50,740 --> 00:21:53,800
ベン、彼は頑張っているよ
彼の人生を立て直すために、そして

462
00:21:54,400 --> 00:21:55,690
彼は助けを求めています。

463
00:21:56,440 --> 00:21:57,760
そして彼はあなたが彼のために話してくれる必要があるのでしょうか？

464
00:21:59,020 --> 00:22:00,020
なんと...

465
00:22:01,720 --> 00:22:03,520
あなたは一体何ですか
ここを探しています、ベン？

466
00:22:05,980 --> 00:22:07,396
進歩を続けることを期待していました

467
00:22:07,420 --> 00:22:09,310
- 以前作っていたものです。
- そしてすべて

468
00:22:09,580 --> 00:22:11,170
あなたが引き起こした傷

469
00:22:11,620 --> 00:22:13,420
それは、それは進歩ですか？

470
00:22:13,930 --> 00:22:14,930
レイ。

471
00:22:15,280 --> 00:22:16,280
ごめんなさい。

472
00:22:17,440 --> 00:22:19,840
クレイがそうだったのは知っています
あなたの友人、そして申し訳ありません...

473
00:22:19,930 --> 00:22:20,290
いや！

474
00:22:20,560 --> 00:22:22,186
いや、ごめんなさいだったら、

475
00:22:22,210 --> 00:22:23,416
ここでは顔を出さないでしょうが、

476
00:22:23,440 --> 00:22:24,886
-だから出て行け。
- でも努力してたんだ…

477
00:22:24,910 --> 00:22:25,996
出ていけ！

478
00:22:26,020 --> 00:22:27,020
今！

479
00:22:29,020 --> 00:22:30,700
ベン。ベン。

480
00:22:33,490 --> 00:22:34,490
本当に？

481
00:22:37,450 --> 00:22:39,040
レイ、あれは何だった？

482
00:22:43,660 --> 00:22:44,660
仕事に行かなければなりません。

483
00:22:45,340 --> 00:22:46,340
もちろんそうでしょう。

484
00:22:51,330 --> 00:22:52,896
レイ、こんなに近くでスピンされたら

485
00:22:52,920 --> 00:22:54,930
終了日まで、
行かなくてもいいですよね？

486
00:22:55,260 --> 00:22:56,646
先走らないようにしましょう。

487
00:22:56,670 --> 00:22:57,517
ドリューがここに到着した瞬間、

488
00:22:57,541 --> 00:22:59,130
皆さん、私はこの説明会に行かなければなりません。

489
00:23:01,770 --> 00:23:02,910
彼はMIAです。

490
00:23:03,840 --> 00:23:05,700
ほら、朝からずっとドリューにメールしてたんだ。

491
00:23:05,790 --> 00:23:07,200
ラジオの沈黙。

492
00:23:07,290 --> 00:23:09,530
もしかしたら彼は部屋で寝ていたのではないかと思います
バーのあの女と？

493
00:23:09,600 --> 00:23:11,226
誰かが私に言いたい
いったいドリューはどこにいるんだ？

494
00:23:11,250 --> 00:23:12,816
そう、彼は...

495
00:23:12,840 --> 00:23:14,676
彼はそうだった、と彼は私に言いました
彼はノーフォークに行くつもりだった

496
00:23:14,700 --> 00:23:17,196
彼の銃を修理してもらうために、
でも、どうやってか知っていますか？

497
00:23:17,220 --> 00:23:20,466
あの場所はこんな感じ
携帯電話のブラックホール、いいですか？

498
00:23:20,490 --> 00:23:21,876
- さあ行こう。
- 彼に電話してみましたが、

499
00:23:21,900 --> 00:23:22,980
そして私が聞いたのは次のようなものだけでした...

500
00:23:31,770 --> 00:23:34,206
皆さん、前回私が皆さんにお話ししたとき、

501
00:23:34,230 --> 00:23:36,306
私はあなたに挑戦しました
槍の穂先になる

502
00:23:36,330 --> 00:23:38,400
お尻の痛みではなく。

503
00:23:38,790 --> 00:23:42,186
さて、仕事が終わったら
ゴールデントライアングルでは、

504
00:23:42,210 --> 00:23:44,196
自分がトップに戻ったと考えてください

505
00:23:44,220 --> 00:23:45,840
DEVGRU 食物連鎖の。

506
00:23:46,500 --> 00:23:48,086
デイビス中尉が説明のためにここにいます

507
00:23:48,110 --> 00:23:50,690
SOCOMとCIAの共同ミッションに参加している。

508
00:23:51,560 --> 00:23:52,560
フランクリンはどこですか？

509
00:23:53,450 --> 00:23:55,310
ギアの動作が行き詰まっています、先生、私たちが彼を補充します。

510
00:23:57,590 --> 00:23:59,936
ブラボーの努力のおかげで
ゴールデントライアングルでは、

511
00:23:59,960 --> 00:24:02,696
私たちには実用的な理論があります
フェンタニル前駆体

512
00:24:02,720 --> 00:24:04,916
北京支援による人身売買
サイ・ルー・シンジケート

513
00:24:04,940 --> 00:24:06,830
この男に送られてきました。

514
00:24:07,970 --> 00:24:09,626
ラモン・ナザリオ。

515
00:24:09,650 --> 00:24:11,726
立候補した元ホンジュラス陸軍大佐

516
00:24:11,750 --> 00:24:14,246
彼らの精鋭特殊部隊であるロス・パンテラスは、

517
00:24:14,270 --> 00:24:15,596
現在デザインがあると考えられている

518
00:24:15,620 --> 00:24:17,906
力強い打倒について
彼の政府の。

519
00:24:17,930 --> 00:24:20,336
クーデターに資金提供されると思われる

520
00:24:20,360 --> 00:24:21,896
中国の化学薬品を変えることによって

521
00:24:21,920 --> 00:24:24,266
違法薬物市場で数百万人に上る。

522
00:24:24,290 --> 00:24:25,290
ホンジュラス？

523
00:24:25,700 --> 00:24:27,056
メキシコのカルテルかと思った

524
00:24:27,080 --> 00:24:29,036
それはこの有毒な毒を私たちに押し付けていたのです。

525
00:24:29,060 --> 00:24:29,757
彼らです。

526
00:24:29,781 --> 00:24:33,236
しかし、もっと恐ろしい脅威は、
ナザリオの潜在能力上昇

527
00:24:33,260 --> 00:24:35,126
麻薬を燃料とするホンジュラスの国家元首

528
00:24:35,150 --> 00:24:37,490
誰が北京に完全に恩義を感じるだろうか。

529
00:24:38,060 --> 00:24:40,970
ドーピングされたコミュニティーの人形劇
ここ、私たちの裏庭です。

530
00:24:41,250 --> 00:24:43,106
中国の代理店が非常に近い

531
00:24:43,130 --> 00:24:46,106
私たちの国境までは
地震への影響

532
00:24:46,130 --> 00:24:48,206
アメリカの地位と安全のために。

533
00:24:48,230 --> 00:24:49,946
そんなことを許すわけにはいきません。

534
00:24:49,970 --> 00:24:51,746
そのために、Bravo チームは次のことを展開します。

535
00:24:51,770 --> 00:24:53,456
ホンジュラスのラセイバへ、

536
00:24:53,480 --> 00:24:57,056
証明するという使命を持って
中国とナザリオのつながり

537
00:24:57,080 --> 00:24:59,120
HVT を無力化する可能性があります。

538
00:24:59,840 --> 00:25:01,526
私たちはまだ軽やかに歩いています
私たちがアジアでやったように？

539
00:25:01,550 --> 00:25:03,296
こっそり、忍び寄って、火を保持しますか？

540
00:25:03,320 --> 00:25:04,526
暴力的な派閥の数

541
00:25:04,550 --> 00:25:06,566
この地域の麻薬取引では
より多くのカバーを提供します

542
00:25:06,590 --> 00:25:09,830
恐れることなく直接行動するために
国際的なエスカレーション。

543
00:25:10,100 --> 00:25:11,666
さらに、代理店のサポートも役立ちます

544
00:25:11,690 --> 00:25:13,250
アメリカの存在を隠す。

545
00:25:13,760 --> 00:25:15,530
紳士諸君、手袋は外しています。

546
00:25:16,670 --> 00:25:19,226
- 楽しい狩猟を。
- 明日は出発です。

547
00:25:19,250 --> 00:25:20,250
0800。

548
00:25:22,160 --> 00:25:23,336
よし、聞いてくれ、みんな。

549
00:25:23,360 --> 00:25:25,346
ちょっとお久しぶりです
ここを探して破壊し、

550
00:25:25,370 --> 00:25:27,380
それでは、ダイヤルしてみましょう。わかりましたか?

551
00:25:28,340 --> 00:25:29,456
ええと、本当に行くんですか、ボス？

552
00:25:29,480 --> 00:25:31,436
つまり、マイキーと一緒に
まだ家で療養中ですか？

553
00:25:31,460 --> 00:25:32,300
私は行きます。

554
00:25:32,480 --> 00:25:33,980
私はこの問題に対処する方法を知っています。

555
00:25:34,100 --> 00:25:35,007
さて、ドリューという事実はどうですか？

556
00:25:35,031 --> 00:25:36,206
この説明会にも現れなかったのですか？

557
00:25:36,230 --> 00:25:38,510
彼は軍隊の移動を恋しく思います、
彼は外出中です。わかった？

558
00:25:40,220 --> 00:25:41,220
取り組んでいます。

559
00:25:48,440 --> 00:25:50,720
レイ。我慢する。

560
00:25:51,800 --> 00:25:53,960
ほら、ブラックバーンと話したんだ。
あなたは家にいるのは明らかです。

561
00:25:54,950 --> 00:25:56,390
私はあなたにそんなことを頼んだわけではありません。なんと...

562
00:25:56,930 --> 00:25:58,170
ソニーはあなたに何か言いましたか？

563
00:25:58,880 --> 00:25:59,880
何について？

564
00:26:01,400 --> 00:26:03,440
何もない。何もない。

565
00:26:04,640 --> 00:26:06,446
ほら、私はこの展開を進めます。

566
00:26:06,470 --> 00:26:07,466
それはまだ私の仕事です、いいですか？

567
00:26:07,490 --> 00:26:09,266
ただ言っているだけのようです

568
00:26:09,290 --> 00:26:11,150
そこでは少し動揺するかもしれません。

569
00:26:12,290 --> 00:26:13,916
まるでそう言うかのように
楽しみにしていますね。

570
00:26:13,940 --> 00:26:16,166
レイ、知ってる？あなたもそうですよ
フットボールのスパイクに近づいている、

571
00:26:16,190 --> 00:26:17,630
すべてを危険にさらしてほしくないのです。

572
00:26:21,020 --> 00:26:22,100
駐機場でお会いしましょう。

573
00:26:24,860 --> 00:26:27,326
明日出発ってどういう意味ですか？

574
00:26:27,350 --> 00:26:29,906
彼らはあなたにそんなことはできません。今じゃない。

575
00:26:29,930 --> 00:26:31,100
私はまだ時計通りです、ベイビー。

576
00:26:32,570 --> 00:26:34,796
つまり、本当に行くつもりなら、

577
00:26:34,820 --> 00:26:38,420
それなら話さなければなりません。
ベンに何が起こったのですか？

578
00:26:39,470 --> 00:26:41,090
間違った瞬間に私を驚かせたのはそれだけです。

579
00:26:42,740 --> 00:26:43,856
それはあなたのPTSですか？

580
00:26:43,880 --> 00:26:46,750
何？いいえ、いいえ。ベイビー、いいえ。

581
00:26:46,960 --> 00:26:48,760
いいえ、それは制御されています。

582
00:26:48,850 --> 00:26:50,650
だって会ってないから
それ以来怒っている

583
00:26:50,740 --> 00:26:51,766
私は彼を歓迎するだけのはずだ

584
00:26:51,790 --> 00:26:53,590
彼は私の兄弟を殺さなかったようですか？

585
00:26:57,970 --> 00:27:00,210
待ち伏せされただけだと感じたよ、ベイビー。

586
00:27:01,750 --> 00:27:03,950
ソニーはもっとよく知っておくべきだった
彼をそこに連れて行くよりも。

587
00:27:04,870 --> 00:27:07,420
まさにソニーの場所です
彼を連れて行くべきだった。

588
00:27:08,410 --> 00:27:10,666
ベンがどれだけ苦しんでいるかを想像してみてください。

589
00:27:10,690 --> 00:27:12,706
彼がどれほど私たちの助けを必要としているか、

590
00:27:12,730 --> 00:27:14,980
再びスペンサーハウスに足を踏み入れます。

591
00:27:18,500 --> 00:27:20,290
そうだ...助けが必要だったんだ
私の頭にもあります。

592
00:27:26,740 --> 00:27:30,286
私なしでブラボーを転がらせた
アジアでの最後の作戦で、

593
00:27:30,310 --> 00:27:31,360
そして、

594
00:27:32,440 --> 00:27:34,090
そして彼らはほぼ全滅した。

595
00:27:36,280 --> 00:27:37,690
彼らに背を向けたような気がした。

596
00:27:38,950 --> 00:27:42,250
つまり、引退することで、あなたは
兄弟たちを見捨てる？

597
00:27:43,750 --> 00:27:44,750
わからない。

598
00:27:48,120 --> 00:27:50,400
でも誰が彼らの世話をするの
が私にのしかかってきました。

599
00:27:54,570 --> 00:27:55,590
ほら、ベイビー、

600
00:27:56,400 --> 00:27:59,820
スナップすべきではなかった
あなたとジャミーラの前で。

601
00:28:01,410 --> 00:28:02,410
ごめんなさい。

602
00:28:06,630 --> 00:28:08,010
コマンドと話せないの？

603
00:28:08,790 --> 00:28:10,920
この展開から自宅待機を要請しますか?

604
00:28:15,450 --> 00:28:16,860
私は部下の世話をしなければなりません。

605
00:28:19,170 --> 00:28:20,170
最後まで。

606
00:28:21,690 --> 00:28:22,730
それだけです。

607
00:28:39,330 --> 00:28:42,090
これはすべて突然のことです。ごめんなさい。

608
00:28:42,450 --> 00:28:43,610
大丈夫です、本当に。

609
00:28:44,840 --> 00:28:46,796
戻ってきてうれしいです
学校の友達に。

610
00:28:46,820 --> 00:28:49,430
そしてブラッドは何らかのサポートを利用できるだろう
コロナドに戻りました。

611
00:28:50,330 --> 00:28:52,850
私たちは管理することを学びました
あなたがいなくても、お父さん、心配しないでください。

612
00:28:53,150 --> 00:28:54,176
マイキーを追い上げてあげるよ

613
00:28:54,200 --> 00:28:56,036
今日の午後
そして彼を学校に定着させて、

614
00:28:56,060 --> 00:28:57,560
そこから飛行機で家に帰ります。

615
00:28:57,920 --> 00:29:00,440
たぶんあなたとマンディはできるでしょう
家にいるときに遊びに来てください。

616
00:29:00,590 --> 00:29:02,720
カリフォルニアのブリトーは本当に美味しいです。

617
00:29:03,530 --> 00:29:06,236
それは楽しそうですね。いくつかの日付を見ていきます。

618
00:29:06,260 --> 00:29:08,420
コマンドのことはわかりません
今度は行かせてもらうよ。

619
00:29:09,440 --> 00:29:09,837
必要ありません

620
00:29:09,861 --> 00:29:11,546
DEVGRU さんに会いに来る許可はありますか？

621
00:29:11,570 --> 00:29:14,540
操作テンポが戻ってきました。
常に全力でいなければなりません。

622
00:29:15,230 --> 00:29:16,107
ごめんなさい、連れて行ってしまった

623
00:29:16,131 --> 00:29:17,300
ブラボーから離れて、お父さん、

624
00:29:17,780 --> 00:29:20,096
でも本当に愛していた
あなたとたくさんの時間を過ごし、

625
00:29:20,120 --> 00:29:22,760
ご存知のように、臨死体験などです。

626
00:29:26,510 --> 00:29:27,510
見てください、皆さん、私です。

627
00:29:31,010 --> 00:29:32,690
お二人を本当に誇りに思います。

628
00:29:36,290 --> 00:29:39,020
あなたが持っていたものすべて
自分の力で乗り越えること。

629
00:29:42,930 --> 00:29:43,930
愛してます。

630
00:29:50,010 --> 00:29:51,010
愛している。

631
00:29:54,210 --> 00:29:55,680
こんにちは、ドリューナボマーです。

632
00:29:57,720 --> 00:29:58,720
こんにちは？

633
00:29:59,420 --> 00:30:01,140
- 動きが出てきました。
- はい、見えます。

634
00:30:01,410 --> 00:30:02,610
服を着てください。

635
00:30:06,030 --> 00:30:07,290
行きましょう、お姫様。

636
00:30:08,220 --> 00:30:09,870
ヒントを取るということを聞いたことがありますか?

637
00:30:09,990 --> 00:30:13,260
まあ、私たちはそれぞれをただ見るだけではありません
他の人の背中はワイヤーの外にあります。

638
00:30:16,560 --> 00:30:17,556
そうですね、これが意味することを願っています

639
00:30:17,580 --> 00:30:19,800
システムの外で何が起こっていても。

640
00:30:25,440 --> 00:30:29,430
それで、寝坊した、逃した
戦争じゃないよ、コック・ア・ドゥードル・ドル。

641
00:30:29,610 --> 00:30:30,840
オマールと私があなたのためにカバーしました。

642
00:30:31,170 --> 00:30:33,300
私はあなたにそんなことを頼んだ覚えはありません。

643
00:30:33,480 --> 00:30:35,070
軍隊の動きを見逃してしまいます。

644
00:30:36,150 --> 00:30:37,776
そしてジェイス、彼には無理だよ

645
00:30:37,800 --> 00:30:39,090
あなたを生き返らせるために、わかりますか？

646
00:30:40,260 --> 00:30:42,380
まあ、もう駄目な気がするよ、みんな。

647
00:30:43,820 --> 00:30:47,120
ふざけるのはやめませんか？
君もそこにいるよ、ドリュー。

648
00:30:47,360 --> 00:30:49,160
いいえ、私はその行動をとります。

649
00:30:50,030 --> 00:30:51,110
いくら賭けますか？

650
00:30:51,680 --> 00:30:53,030
何をしてるの？

651
00:30:54,080 --> 00:30:56,156
この自己破壊行為はやめなければなりません。

652
00:30:56,180 --> 00:30:58,340
あなたが一緒にいたすべてのチーム
エコー以来、

653
00:30:58,460 --> 00:31:00,596
足を撃って投げ飛ばされる。

654
00:31:00,620 --> 00:31:03,020
ちょうど今のところ、
あなたが落ち着くかもしれないとき。

655
00:31:05,420 --> 00:31:09,230
やあ、<i>大統領のフロッグマン全員</i>だ。

656
00:31:09,500 --> 00:31:12,450
ウッドワードとバーンソニーです。

657
00:31:12,650 --> 00:31:14,186
自分をチームから外す

658
00:31:14,210 --> 00:31:16,460
だからチームを奪われることはありません。

659
00:31:16,580 --> 00:31:18,100
それがここでやろうとしていることですか？

660
00:31:18,340 --> 00:31:19,916
男からの精神分析

661
00:31:19,940 --> 00:31:22,760
誰の最も深い願い
ジェイソンを「ママ」と呼ぶことです。

662
00:31:23,660 --> 00:31:26,480
そうだ、すべてを燃やす方が簡単だ
そしてただ走ってください、そうですか？

663
00:31:27,380 --> 00:31:28,380
私はそこに行ったことがある。

664
00:31:29,210 --> 00:31:30,890
想像以上にお金がかかります。

665
00:31:32,750 --> 00:31:36,560
知らなかった、気づかなかった
私たちはすすり泣きの話を測定していました。

666
00:31:38,390 --> 00:31:40,130
ああ、それがただの物語だったらよかったのに。

667
00:31:41,290 --> 00:31:42,730
あなたのように麻薬者であることは、

668
00:31:43,420 --> 00:31:44,920
ああ、そのせいで息子が犠牲になったんだ。

669
00:31:45,670 --> 00:31:46,670
あなたはこれをします、

670
00:31:47,200 --> 00:31:48,466
あなたは後悔するでしょう

671
00:31:48,490 --> 00:31:51,520
毎日。

672
00:31:54,610 --> 00:31:56,320
あなたは明日その飛行機に乗ることになります。

673
00:32:03,250 --> 00:32:05,290
ドリュー、見てください。おい。

674
00:32:05,680 --> 00:32:06,680
私を見て。

675
00:32:08,710 --> 00:32:10,270
私の最悪の敵になってください。

676
00:32:11,530 --> 00:32:12,550
あなたのものではありません。

677
00:32:18,590 --> 00:32:19,900
さて、お立ち寄りいただきありがとうございます。

678
00:33:06,180 --> 00:33:07,890
エース、ちょっと待ってください。

679
00:33:08,520 --> 00:33:10,170
最初の殺害は何かです
覚えておく価値があります。

680
00:33:27,870 --> 00:33:28,870
くそ。

681
00:33:36,060 --> 00:33:37,170
私に会いたかったのですか？

682
00:33:37,440 --> 00:33:38,466
みんなを興奮させたよ

683
00:33:38,490 --> 00:33:40,510
ブラボー旅行の対象パッケージについて。

684
00:33:41,800 --> 00:33:43,246
私があなたをここに呼んだのはそのためではありません。

685
00:33:43,270 --> 00:33:44,590
話し合う必要がある、それは

686
00:33:45,040 --> 00:33:46,360
あなたの将来について。

687
00:33:46,930 --> 00:33:48,496
つまり、私に潜在的なチャンスがあるということです

688
00:33:48,520 --> 00:33:50,626
リバス提督と？それを知っていただければ幸いです

689
00:33:50,650 --> 00:33:52,756
私ならこれについて話し合ったでしょう
時が来たときのあなた。

690
00:33:52,780 --> 00:33:55,606
-いいえ、そうではありません。
- ここで奉仕できなくて寂しいのと同じくらい、

691
00:33:55,630 --> 00:33:57,376
働くチャンス
ペンタゴンのあのレベルで

692
00:33:57,400 --> 00:33:59,206
見逃せないものです。

693
00:33:59,230 --> 00:34:01,540
そして率直に言って、先生

694
00:34:02,650 --> 00:34:05,020
それは役割です
私にとってはすべてを意味するでしょう。

695
00:34:05,980 --> 00:34:07,780
それは間違いなくキャリアメーカーです。

696
00:34:08,920 --> 00:34:10,150
でも、聞いてください。

697
00:34:11,950 --> 00:34:13,450
ドアを閉めたほうがいいですよ。

698
00:34:29,170 --> 00:34:31,659
無視するよ
何が起こっているのですか？

699
00:34:31,780 --> 00:34:33,615
- 今はやめましょう。
- わかった。

700
00:34:33,639 --> 00:34:34,860
こんなことはやめましょう、私は...

701
00:34:36,190 --> 00:34:38,346
そうです、あなたはすでに
戻る: あなたの使命

702
00:34:38,370 --> 00:34:39,546
そしてあなたの部下が最初に来ます。

703
00:34:39,570 --> 00:34:40,715
ご存知のように、私は持ち込むことができません

704
00:34:40,739 --> 00:34:42,905
これらすべては私と通信の外にあります。

705
00:34:42,929 --> 00:34:43,597
今じゃない。

706
00:34:43,621 --> 00:34:45,989
あなたはもうあの人ではないと思っていました。

707
00:34:47,010 --> 00:34:48,726
ですから、あなたが心配しているのは、

708
00:34:48,750 --> 00:34:50,166
また破壊するだろう

709
00:34:50,190 --> 00:34:51,726
あなたが成し遂げたすべての進歩、
あなたは私に言っています

710
00:34:51,750 --> 00:34:53,346
- それは実現しましたか？
- 実際には、すべての作業

711
00:34:53,370 --> 00:34:55,506
私がやったことは
実際に私が乗り越えるのを助けてくれました

712
00:34:55,530 --> 00:34:57,150
私に何が起こったの、マンディ。

713
00:35:01,590 --> 00:35:02,590
しかしそうではありません

714
00:35:04,500 --> 00:35:06,450
あなたが他人に与えたものではありません。

715
00:35:09,090 --> 00:35:12,036
まあ、だから夜は
恐怖が再びあなたを悩ませていますか？

716
00:35:12,060 --> 00:35:13,986
ほら、それは幽霊ではありません。

717
00:35:14,010 --> 00:35:16,770
ただ思い出しているだけです

718
00:35:16,950 --> 00:35:18,516
私は誰なのか、私は何になったのか、

719
00:35:18,540 --> 00:35:20,460
そして私がやったこと。

720
00:35:23,040 --> 00:35:25,950
何度も同じ夢を見ます。

721
00:35:27,840 --> 00:35:30,906
家を片付けるのは
アフガニスタンのサンボールにて。

722
00:35:30,930 --> 00:35:32,610
戦争の初期の頃です。

723
00:35:33,930 --> 00:35:35,670
十数台の HVT

724
00:35:37,250 --> 00:35:39,410
前日に私たちの護送船団を襲った。

725
00:35:40,610 --> 00:35:41,870
それは私の最初の殺害でした。

726
00:35:45,320 --> 00:35:48,110
彼の数珠を次のように受け取りました
それはある種のトロフィーだった。

727
00:35:49,070 --> 00:35:52,430
どれほど恥ずかしいことなのか、私はほとんど知りませんでした
それは私にもたらすでしょう。

728
00:35:54,050 --> 00:35:55,050
何の恥か？

729
00:35:58,910 --> 00:35:59,910
殺人事件。

730
00:36:00,500 --> 00:36:02,930
ただ...すべての殺人。

731
00:36:04,100 --> 00:36:05,900
あなたの国のために。

732
00:36:07,760 --> 00:36:09,320
それは恥ずかしいことではありません。

733
00:36:10,460 --> 00:36:13,490
理由があります
死刑執行人はマスクを着用しています。

734
00:36:14,480 --> 00:36:15,860
私は汚染されています。

735
00:36:17,420 --> 00:36:19,646
エマとマイキーはどうなったの？
とても素晴らしいです、それでは、

736
00:36:19,670 --> 00:36:21,506
そんなに毒があるなら？

737
00:36:21,530 --> 00:36:22,940
彼らの母親のせいで。

738
00:36:24,140 --> 00:36:26,606
友達、つまり彼らが通っていた学校です。

739
00:36:26,630 --> 00:36:29,480
ご存知のとおり、一度試してみたとき
戻ってきて親になるために、

740
00:36:29,660 --> 00:36:30,660
一度だけ

741
00:36:31,670 --> 00:36:34,166
マイキーは殺されそうになります。

742
00:36:34,190 --> 00:36:37,066
彼らの良いところはすべて
私から来たものではありません。

743
00:36:37,090 --> 00:36:38,536
ほんの数週間前、

744
00:36:38,560 --> 00:36:41,296
あなたは自分自身の人生を見ました
手術後。

745
00:36:41,320 --> 00:36:43,966
そして今、あなたはかゆみを感じています
火の中に逃げ込むこと。

746
00:36:43,990 --> 00:36:45,670
なぜ？それは何の役に立つのですか？

747
00:36:47,710 --> 00:36:49,030
そう、火は私の居場所だ。

748
00:36:51,190 --> 00:36:52,390
もう何も言うことはありません。

749
00:36:52,600 --> 00:36:54,130
やるべきことはやらなくてはいけません。

750
00:37:10,867 --> 00:37:12,300
くそ。

751
00:37:13,450 --> 00:37:16,060
<i>- こちらはドリューです。メッセージを残してください。</i>
- ねえ、ドリューに何かありますか?

752
00:37:16,780 --> 00:37:17,860
- いいえ。
- 男。

753
00:37:18,340 --> 00:37:19,906
カエル行進すべきだった
彼の自滅的なお尻がここにある

754
00:37:19,930 --> 00:37:20,897
機会があったときに。

755
00:37:20,921 --> 00:37:22,660
うん。ねえ、デイビス？

756
00:37:23,650 --> 00:37:25,810
何があなたを停滞させているのですか
洗っていない大衆と一緒に？

757
00:37:26,880 --> 00:37:28,696
ブラックバーンは私がその場にいるべきだと思った

758
00:37:28,720 --> 00:37:30,970
ブラボーの目を守るために
戦略的目標について。

759
00:37:31,270 --> 00:37:32,626
そこでSOCOMも同意した。

760
00:37:32,650 --> 00:37:35,710
以下で一緒に活動しましょう
あなたのような流れ星はありますか？

761
00:37:36,590 --> 00:37:37,880
命令されたことをやっているだけです。

762
00:37:43,250 --> 00:37:45,416
もっと長く待ってください
ドリューを失ったことをジェイソンに伝えるために、

763
00:37:45,440 --> 00:37:47,390
爆発範囲はさらに大きくなります。

764
00:37:47,540 --> 00:37:49,310
そうですね、2ICになりたいですよね？

765
00:37:49,610 --> 00:37:51,800
だから今がその時だ。頑張ってください。

766
00:37:52,220 --> 00:37:53,696
とんでもない。

767
00:37:53,720 --> 00:37:56,036
ほら、彼はあなたと付き合っているよ
すでに失望とともに。

768
00:37:56,060 --> 00:37:57,116
これがあなたのロデオです。

769
00:37:57,140 --> 00:37:59,486
あなたが先に行きます
あらゆるドアを通って

770
00:37:59,510 --> 00:38:01,280
そこに着いたら打ちます、
わかりますか？

771
00:38:03,950 --> 00:38:05,006
あなたが私をその問題から遠ざけようとしたのは知っていますが、

772
00:38:05,030 --> 00:38:06,230
でもまだやるべき仕事がある。

773
00:38:06,500 --> 00:38:08,090
説明は要りません、レイ。

774
00:38:10,700 --> 00:38:12,260
やあ、ジェイス、ちょっと話してもいいですか？

775
00:38:12,290 --> 00:38:14,000
- 何？
- わかりました、それでは見てください。

776
00:38:15,440 --> 00:38:18,650
ドリュー、へ、彼は認定されるべきです...

777
00:38:18,920 --> 00:38:20,600
- 吐き出せ、ソニー。
- 下衆野郎。

778
00:38:21,170 --> 00:38:22,196
彼はクソ野郎だ

779
00:38:22,220 --> 00:38:24,920
- それは...私たちは幸運です。
- ええ、そうですよね？

780
00:38:25,580 --> 00:38:26,127
- うん。
- うん？

781
00:38:26,151 --> 00:38:27,831
- はい、お知らせしたかっただけです。
- うん？

782
00:38:29,900 --> 00:38:31,400
あなたはビジネスマンになりたいの、ソニー、

783
00:38:32,030 --> 00:38:33,260
ブラフを見分ける方法を学びましょう。

784
00:38:34,780 --> 00:38:35,237
おお。

785
00:38:35,261 --> 00:38:37,696
それはとても面白いよ、ドリュー。面白い奴だ。

786
00:38:37,720 --> 00:38:39,080
- このクソ野郎。
- 信じられないですね。

787
00:38:50,140 --> 00:38:52,426
太陽の光を浴びる最後の旅を満喫する

788
00:38:52,450 --> 00:38:53,650
政府の利益で？

789
00:38:54,850 --> 00:38:56,440
そうですね、そのようなことです。

790
00:38:58,240 --> 00:39:00,640
見て、ソニー。

791
00:39:02,530 --> 00:39:03,730
ベンに対して醜くなってしまってごめんなさい。

792
00:39:04,990 --> 00:39:07,870
たぶんあなたにあげるべきだった
注意してください、知っていますか？

793
00:39:08,050 --> 00:39:12,010
でも、セントレイは許可されています
一つ二つつまずく。

794
00:39:16,120 --> 00:39:18,080
あなたができた方法
にも関わらずベンをサポートする

795
00:39:19,480 --> 00:39:20,480
すべて。

796
00:39:21,850 --> 00:39:23,200
後光をつけているのは私ではありません。

797
00:39:24,310 --> 00:39:28,006
聞いてください、あなたはそれを得るつもりです
さらに千のチャンス

798
00:39:28,030 --> 00:39:29,140
ベンのような人たちを助けるために。

799
00:39:30,580 --> 00:39:31,580
そうするでしょう。

800
00:39:32,500 --> 00:39:34,460
そういう奴だから
あなたは、レイです。右？

801
00:39:35,640 --> 00:39:36,640
はい、そうです。

802
00:39:52,620 --> 00:39:55,236
財産が差し押さえられた
10年前のカルテルのおとり捜査で。

803
00:39:55,260 --> 00:39:56,676
CIAが前線を通じて買収した

804
00:39:56,700 --> 00:39:59,706
ですから、言うまでもなく、
私たちは目立たないようにする必要がある

805
00:39:59,730 --> 00:40:01,380
安全な家の中でも。

806
00:40:01,500 --> 00:40:03,060
後期鼻くそ砂糖時代

807
00:40:03,510 --> 00:40:05,100
スカーフェイス風のタッチで。

808
00:40:05,670 --> 00:40:06,670
味わい深いですね。

809
00:40:07,860 --> 00:40:08,910
エル・ロホ。

810
00:40:10,080 --> 00:40:11,586
これは王位を奪われたキングピンに違いない

811
00:40:11,610 --> 00:40:13,356
私たちは誰の金のトイレを使いますか？

812
00:40:13,380 --> 00:40:14,736
ギャングスターが煽る

813
00:40:14,760 --> 00:40:18,150
コカインと傲慢さによって
中国国家の代わりに。

814
00:40:18,750 --> 00:40:20,220
もっとシンプルな時代。

815
00:40:20,620 --> 00:40:23,010
昔ながらのコマンドーアクションを実行します

816
00:40:23,250 --> 00:40:25,470
OGにとってブラボーのラストライド。
ジェイス、何て言う？

817
00:40:25,890 --> 00:40:28,056
まあ、これを叩いているなら
「ブラボー・イズ・ダイイング」のドラム全体、

818
00:40:28,080 --> 00:40:29,136
聞きたくないんだよ、ソニー。

819
00:40:29,160 --> 00:40:30,037
そうではありません。そうではありません。

820
00:40:30,061 --> 00:40:31,656
さて、ほら、それについては私が間違っていました。

821
00:40:31,680 --> 00:40:33,566
レイが去ったとしても

822
00:40:33,590 --> 00:40:37,226
そして、そして...そしてあなたは気づきました
これを永遠に続けることはできません、

823
00:40:37,250 --> 00:40:40,010
私は...それで大丈夫です。

824
00:40:40,460 --> 00:40:42,356
次に立ち上がった者達は戦列を維持するだろう。

825
00:40:42,380 --> 00:40:44,426
もらえただけで嬉しいです
他に掴むべき何か

826
00:40:44,450 --> 00:40:45,450
あなたのトライデント以外に。

827
00:40:46,370 --> 00:40:49,316
「オスマン・エル・ロホ・ガルシア」
特に恐れられていた人物だった

828
00:40:49,340 --> 00:40:50,876
「中米の麻薬取引で。

829
00:40:50,900 --> 00:40:54,266
「冷酷で血に飢えた男
敵を焼き討ちしたのは、

830
00:40:54,290 --> 00:40:56,726
「捕虜は取らなかった、
そしてあらゆるものをなぎ倒した

831
00:40:56,750 --> 00:40:58,076
それが彼の邪魔になったのです。」

832
00:40:58,100 --> 00:40:59,570
仕事を終わらせるためなら何でも。

833
00:41:19,880 --> 00:41:22,160
- 動いて、動いて、動いて。
- ファック。

834
00:41:37,800 --> 00:41:38,800
ここではすべてクリアです。

835
00:41:39,300 --> 00:41:40,590
- ファック。
-何もない？

836
00:41:56,490 --> 00:41:57,007
ターゲットクリア。

837
00:41:57,031 --> 00:41:58,080
何も得られませんでした。

838
00:41:58,530 --> 00:42:00,150
ドライホールに次ぐドライホール。

839
00:42:01,020 --> 00:42:02,220
次は何に挑戦するでしょうか？

840
00:42:02,610 --> 00:42:04,090
息を整えたらどうですか、ジェイソン？

841
00:42:04,320 --> 00:42:05,880
別のターゲットを見つけたらどうですか？

842
00:42:06,390 --> 00:42:07,390
さあ行こう。

843
00:42:11,490 --> 00:42:12,906
フェンタニル化学物質の追跡者

844
00:42:12,930 --> 00:42:15,666
アジアでタグ付けした人はまだオフラインです。

845
00:42:15,690 --> 00:42:17,526
右。そして我々は0対6だ

846
00:42:17,550 --> 00:42:19,146
麻薬取引のターゲットとされるものについて。

847
00:42:19,170 --> 00:42:21,126
まあ、結びつきを始めることはできません
中国のフェンタニル

848
00:42:21,150 --> 00:42:22,236
私たちの反乱者志望者へ

849
00:42:22,260 --> 00:42:23,706
実際に空振りするまで
製品の。

850
00:42:23,730 --> 00:42:24,846
まあ、どうやら
商品が来たかも知れません

851
00:42:24,870 --> 00:42:26,196
貿易工芸のレッスン付き。

852
00:42:26,220 --> 00:42:28,500
地元の人身売買業者
私たちの情報よりも一歩先を行っています。

853
00:42:29,400 --> 00:42:31,530
わかりました、見てください、
ここは何ですか？

854
00:42:31,940 --> 00:42:33,476
潜在的な隠し家。

855
00:42:33,500 --> 00:42:35,870
暗闇での撮影は手ぶれしてしまう
私たちが撮ったものとして。

856
00:42:35,960 --> 00:42:38,810
お待ちいただく場合がございます
より堅牢なインテリジェンスを実現します。

857
00:42:38,900 --> 00:42:41,360
同じ機関の神託から
それが私たちをここまで導いたのですか？

858
00:42:42,320 --> 00:42:44,810
くたばれ。スイングし続ける
ヒットするまで、分かった？

859
00:42:45,920 --> 00:42:49,040
昔の「盲目の豚でも」
フェンタニルの戦術を見つけることができるだろう。

860
00:42:49,280 --> 00:42:52,280
ほら、私たちが蹴るすべてのドア、
私たちの存在を暴露する危険があります。

861
00:42:52,820 --> 00:42:54,320
ここまで来たのには理由があります。

862
00:42:55,220 --> 00:42:56,480
どんどん追いかけていきましょう。

863
00:42:57,530 --> 00:42:58,580
それは良いアイデアですね。

864
00:43:36,670 --> 00:43:37,670
青、青、青、青。

865
00:43:40,630 --> 00:43:41,630
クリア。

866
00:43:46,000 --> 00:43:47,000
クソ野郎。

867
00:43:48,220 --> 00:43:49,840
くそ！何でも？

868
00:43:50,020 --> 00:43:52,066
コンピューター、電話？

869
00:43:52,090 --> 00:43:54,196
クモの巣とクカラチャが出てきました。

870
00:43:54,220 --> 00:43:55,220
くそ！

871
00:43:57,340 --> 00:43:58,930
- ジェイス。
- 何？

872
00:43:59,410 --> 00:44:00,410
聞きたくないです。

873
00:44:00,580 --> 00:44:02,320
- いいえ、ジェイソン。
- くそー。

874
00:44:05,710 --> 00:44:07,060
場所はキャッシュハウスです。

875
00:44:08,170 --> 00:44:09,826
待ってください、ここでは少なくとも100万です。

876
00:44:09,850 --> 00:44:11,080
それはすべての壁にある可能性があります。

877
00:44:11,230 --> 00:44:12,616
ここで銀行をやっている人は誰であろうともしないだろう

878
00:44:12,640 --> 00:44:14,260
長時間放置してください。

879
00:44:15,730 --> 00:44:18,011
監視を設置する必要がある
彼らがショーをするときのために外で。

880
00:44:18,610 --> 00:44:20,146
ついにリードを獲得
追いかける。

881
00:44:20,170 --> 00:44:21,220
奴らを追いかけるなんてクソ野郎だ。

882
00:44:22,410 --> 00:44:24,010
彼らを私たちのところへ走らせていきます。

883
00:44:24,260 --> 00:44:25,270
それを見てください。

884
00:44:41,610 --> 00:44:43,020
行こうよ、みんな。動く。

885
00:44:43,500 --> 00:44:44,580
彼女を照らす時間です。

886
00:44:45,150 --> 00:44:46,326
誰かが判断するつもりですか

887
00:44:46,350 --> 00:44:48,900
もし私が赤ちゃんの女の子のダッフルバッグに入れたら
ここに大学の資金があるの？

888
00:44:50,910 --> 00:44:51,910
さあ行こう。

889
00:44:52,740 --> 00:44:54,750
さあ、転がって、さあ、動きましょう。

890
00:45:09,930 --> 00:45:11,706
隠しカメラが2つあります
そして携帯電話の盗聴者

891
00:45:11,730 --> 00:45:13,410
すべてここに配線され、所定の位置に残されます。

892
00:45:13,860 --> 00:45:15,426
フィードはセーフハウスに戻されます。

893
00:45:15,450 --> 00:45:18,300
時計の文字盤、乗り物、

894
00:45:18,540 --> 00:45:20,370
現れた人の携帯電話。

895
00:45:20,473 --> 00:45:23,206
キャプションはCBSがスポンサー。

896
00:45:23,306 --> 00:45:26,706
メディアアクセスによるキャプション付き
WGBH access.wgbh.org のグループ


