1
00:00:11,760 --> 00:00:12,640
സുപ്രഭാതം അമ്മേ.

2
00:00:13,000 --> 00:00:13,600
സുപ്രഭാതം കെൻ-ചാൻ!

3
00:00:14,240 --> 00:00:14,900
വേഗം പോയി പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കൂ

4
00:00:16,810 --> 00:00:17,130
ഹേയ്

5
00:00:18,090 --> 00:00:18,410
എന്ത്?

6
00:00:18,690 --> 00:00:19,190
നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം തീരാൻ പോകുന്നു

7
00:00:20,870 --> 00:00:22,650
അമ്മയുടെ വറുത്ത കോഴിയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്

8
00:00:23,536 --> 00:00:23,870
അയ്യോ

9
00:00:23,870 --> 00:00:25,230
നിങ്ങളുടെ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുക

10
00:00:26,283 --> 00:00:26,550
ശരി

11
00:00:32,980 --> 00:00:34,440
ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ

12
00:00:35,060 --> 00:00:36,820
എൻ്റെ അച്ഛൻ അസുഖം മൂലം മരിച്ചു

13
00:00:41,200 --> 00:00:42,500
അന്നുമുതൽ

14
00:00:43,060 --> 00:00:45,520
എൻ്റെ അമ്മയാണ് ഇതുവരെ എന്നെ വളർത്തിയത്

15
00:00:50,526 --> 00:00:52,660
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്തു, അത് ഏതാണ്?

16
00:01:00,730 --> 00:01:03,930
കെനിച്ചി ഒക്കറിന-സാൻ നേരത്തെ ആയിരുന്നു.

17
00:01:04,850 --> 00:01:08,370
കാരണം ടെസ്റ്റിന് മുന്നിൽ ക്ലബ്ബില്ലായിരുന്നു

18
00:01:09,910 --> 00:01:14,560
സുസുക്കി തൻ്റെ അമ്മയുടെ ഭാഗം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

19
00:01:16,190 --> 00:01:18,060
അല്പം ചായ കുടിക്കാൻ വന്നതാണോ

20
00:01:21,013 --> 00:01:21,680
അങ്ങനെയാണോ

21
00:01:21,680 --> 00:01:24,500
ഹലോ, കെനിച്ചി. പെട്ടെന്ന് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

22
00:01:24,500 --> 00:01:25,840
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു

23
00:01:27,100 --> 00:01:27,700
കുഴപ്പമില്ല

24
00:01:28,973 --> 00:01:29,240
അമ്മയോ?

25
00:01:29,933 --> 00:01:30,200
അതെ

26
00:01:32,620 --> 00:01:32,950
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല

27
00:01:50,456 --> 00:01:50,790
ക്ഷമിക്കണം

28
00:01:51,920 --> 00:01:54,320
അവൻ മടിച്ചു നിന്നു

29
00:01:56,726 --> 00:01:58,060
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ

30
00:01:58,880 --> 00:01:59,800
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമായിരിക്കും

31
00:02:04,916 --> 00:02:06,850
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ശരിയായി സംസാരിക്കും, അതിനാൽ

32
00:02:07,970 --> 00:02:08,770
അത് നന്നായി.

33
00:02:14,780 --> 00:02:15,500
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് നന്ദി

34
00:02:19,066 --> 00:02:19,800
ഹേ കെനിച്ചി

35
00:02:20,200 --> 00:02:20,900
എന്ത്?

36
00:02:21,760 --> 00:02:22,360
അമ്മ

37
00:02:22,360 --> 00:02:26,400
നിങ്ങൾ സുസുക്കി-സാനുമായി വിവാഹിതനാകുകയാണ്

38
00:02:27,066 --> 00:02:27,200
അത്

39
00:02:27,200 --> 00:02:27,800
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

40
00:02:30,653 --> 00:02:31,320
കെനിച്ചി...

41
00:02:32,060 --> 00:02:32,320
കണ്ടോ?

42
00:02:32,860 --> 00:02:35,560
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒറ്റയ്ക്ക് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു,

43
00:02:36,000 --> 00:02:38,720
സുസുക്കി-സാനും ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്!

44
00:02:40,473 --> 00:02:40,740
അതെ

45
00:02:41,420 --> 00:02:42,340
നന്ദി

46
00:02:43,020 --> 00:02:45,220
ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും

47
00:02:45,673 --> 00:02:45,940
ശരി

48
00:02:55,380 --> 00:02:56,440
ഹേ കെനിച്ചി

49
00:02:58,320 --> 00:02:58,720
ഹേയ്

50
00:02:58,720 --> 00:03:00,440
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു

51
00:03:00,440 --> 00:03:00,780
നിനക്ക് നല്ല ഭംഗിയില്ല

52
00:03:03,400 --> 00:03:04,200
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയോ?

53
00:03:04,440 --> 00:03:05,340
ഒരുപക്ഷേ ഒരു വാഗ്ദാനം

54
00:03:05,340 --> 00:03:08,000
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പഠിക്കുകയാണ്

55
00:03:08,000 --> 00:03:09,720
വേനൽ അവധിയായതിനാൽ തിരക്കിലാണോ

56
00:03:12,166 --> 00:03:12,900
ശരി, ഒരുപക്ഷേ

57
00:03:14,420 --> 00:03:17,240
നമുക്ക് ഈ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ പോയി ആസ്വദിക്കാം

58
00:03:21,926 --> 00:03:24,060
കുറച്ചു കാലം കഴിഞ്ഞ് അമ്മ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു

59
00:03:25,200 --> 00:03:28,160
ഞാനും അമ്മയും അവളുടെ മുൻ ഭർത്താവിൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു

60
00:03:28,160 --> 00:03:31,060
ഞാൻ കെനിച്ചിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

61
00:03:33,040 --> 00:03:34,440
നിങ്ങൾക്ക് വറുത്ത ചിക്കൻ ഇഷ്ടമാണോ?

62
00:03:36,000 --> 00:03:39,720
അതെ, ഇത് എൻ്റെ അമ്മ ഉണ്ടാക്കിയ വറുത്ത ചിക്കൻ!

63
00:03:42,626 --> 00:03:42,960
ഇല്ല...

64
00:03:44,880 --> 00:03:47,680
എനിക്ക് അവയിലൊന്ന് കഴിക്കാമോ?

65
00:03:47,680 --> 00:03:48,580
തീർച്ചയായും

66
00:03:49,813 --> 00:03:50,480
ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ

67
00:03:53,873 --> 00:03:54,540
നന്നായി തോന്നുന്നു

68
00:04:00,856 --> 00:04:01,990
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

69
00:04:02,730 --> 00:04:04,170
അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

70
00:04:05,050 --> 00:04:08,490
രുചി അൽപ്പം ശക്തമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് ശരിയാണോ?

71
00:04:08,690 --> 00:04:10,310
ഇല്ല ഇല്ല... നല്ല രുചിയാണ്

72
00:04:10,310 --> 00:04:11,670
സന്തോഷം തോന്നുന്ന ഒരു അമ്മ

73
00:04:11,670 --> 00:04:14,990
അവൾ അവനെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കണം

74
00:04:16,830 --> 00:04:18,650
കെനിച്ചി നീയും

75
00:04:26,420 --> 00:04:27,020
നന്ദി

76
00:04:30,960 --> 00:04:31,305
എങ്ങനെയുണ്ട്..സ്വാദിഷ്ടമല്ല

77
00:04:34,340 --> 00:04:35,420
ഇത് രുചികരമാണ്.

78
00:04:36,060 --> 00:04:37,020
അത് മഹത്തരമാണ്!

79
00:04:37,460 --> 00:04:38,720
ധാരാളം കഴിക്കൂ, ശരി

80
00:04:40,210 --> 00:04:42,230
മോമോക്കോ-സാൻ ശരിക്കും നല്ല രുചിയാണ്

81
00:04:43,136 --> 00:04:43,670
എനിക്ക് സന്തോഷമായി

82
00:04:43,670 --> 00:04:46,010
നാളത്തേക്കുള്ള ലഞ്ച് ബോക്‌സിൽ കുറച്ച് ഇടാമോ

83
00:04:47,670 --> 00:04:51,010
നാളെ വരെ എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടാകുമോ

84
00:04:52,243 --> 00:04:52,710
ഓ അതെ

85
00:04:52,710 --> 00:04:54,430
നിങ്ങൾക്ക് അവയെല്ലാം പൂർത്തിയാക്കാം

86
00:04:55,670 --> 00:04:56,670
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട

87
00:04:56,670 --> 00:04:58,950
അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്

88
00:04:58,950 --> 00:05:00,230
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാക്കിത്തരാം.

89
00:05:00,230 --> 00:05:02,290
ഇത് എൻ്റെ അമ്മ ഉണ്ടാക്കിയാൽ...

90
00:05:03,343 --> 00:05:03,810
ഒരു വഴിയുമില്ല!

91
00:05:08,470 --> 00:05:10,490
ഹേയ്, വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം

92
00:05:10,950 --> 00:05:11,350
അതെ

93
00:05:12,683 --> 00:05:13,550
പിന്നെ കാണാം

94
00:05:13,550 --> 00:05:15,350
ചൂടോടെ കഴിക്കുക

95
00:05:17,230 --> 00:05:18,330
സുപ്രഭാതം കെനിച്ചി

96
00:05:19,290 --> 00:05:20,090
സുപ്രഭാതം

97
00:05:21,696 --> 00:05:22,630
പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുക

98
00:05:24,130 --> 00:05:25,830
ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡേ ഷിഫ്റ്റ് ഉണ്ട്

99
00:05:25,830 --> 00:05:27,090
അതുകൊണ്ട് നേരത്തെ പോകണം

100
00:05:28,250 --> 00:05:30,010
എങ്കിൽ വേഗം വരൂ

101
00:05:31,840 --> 00:05:33,640
എന്തായാലും ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

102
00:05:35,000 --> 00:05:35,440
ഓ ശരി!

103
00:05:36,080 --> 00:05:39,840
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് സ്റ്റേഷനിൽ പോയാലോ?

104
00:05:41,530 --> 00:05:43,840
സുകാഹോ സ്റ്റേഷൻ വളരെ അടുത്താണ്?!

105
00:05:46,526 --> 00:05:47,060
ഇന്ന്...

106
00:05:47,060 --> 00:05:50,160
...എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തുമായി പ്ലാൻ ഉണ്ട്, അത് കുഴപ്പമില്ല

107
00:05:52,193 --> 00:05:52,660
ഓ അതെ

108
00:05:55,046 --> 00:05:55,580
ആസ്വദിക്കൂ

109
00:06:21,770 --> 00:06:22,880
കെഞ്ചി തിരികെ സ്വാഗതം

110
00:06:25,260 --> 00:06:27,540
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കേക്ക് വാങ്ങി തരാം.

111
00:06:28,360 --> 00:06:29,920
കൈ കഴുകി പിന്നീട് കഴിക്കുക

112
00:06:30,840 --> 00:06:31,860
ഇന്ന് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ, ഈ രുചികരമായ കേക്ക് ഷോപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു

113
00:06:35,773 --> 00:06:36,040
അതെ

114
00:06:36,900 --> 00:06:37,170
ഒന്നിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ

115
00:06:37,840 --> 00:06:39,420
ഞങ്ങൾ ഒന്നും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല

116
00:06:41,030 --> 00:06:41,930
അത് എന്തിനാണ്?

117
00:06:43,010 --> 00:06:43,630
ഇപ്പോൾ തന്നെ

118
00:06:43,630 --> 00:06:45,490
അമ്മയോടുള്ള എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ

119
00:06:45,490 --> 00:06:48,570
ഇനി നിർത്താൻ പറ്റില്ല

120
00:06:49,430 --> 00:06:51,170
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്

121
00:06:51,170 --> 00:06:52,530
വേഗം പോയി കൈ കഴുകൂ

122
00:07:06,620 --> 00:07:08,040
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, കെനിച്ചി?

123
00:07:08,540 --> 00:07:10,540
അമ്മ. എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല!

124
00:07:10,800 --> 00:07:12,280
പഴയതുപോലെ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാം

125
00:07:12,520 --> 00:07:13,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്

126
00:07:14,360 --> 00:07:17,500
നീ എൻ്റെ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിച്ചു

127
00:07:18,320 --> 00:07:19,960
പക്ഷേ ഇപ്പോഴും...

128
00:07:21,020 --> 00:07:23,360
ഞാൻ ആരാണെന്ന് കരുതുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്താണ്

129
00:07:29,723 --> 00:07:30,190
നിർത്തൂ

130
00:07:33,450 --> 00:07:33,650
അമ്മ

131
00:07:42,720 --> 00:07:44,320
ക്ഷമിക്കണം, കെഞ്ചി സുഖമായിരിക്കുന്നു

132
00:08:48,056 --> 00:08:48,790
ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു

133
00:09:00,500 --> 00:09:00,900
മോമോക്കോ

134
00:09:01,900 --> 00:09:03,780
ഓ, വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം

135
00:09:03,780 --> 00:09:05,080
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി

136
00:09:08,093 --> 00:09:08,960
വെറുതെ ചിന്തിച്ചു

137
00:09:10,520 --> 00:09:11,480
അങ്ങനെ

138
00:09:12,800 --> 00:09:16,240
ഞാൻ ഉടനെ അത്താഴം ഉണ്ടാക്കാം, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ.

139
00:09:16,500 --> 00:09:17,740
നന്ദി

140
00:10:02,283 --> 00:10:06,350
ഇത് ചെയ്താലും ഒരു മാറ്റവും വരില്ലെന്ന് അവൾക്കറിയാം

141
00:10:07,860 --> 00:10:12,330
അവൾ മാത്രമുള്ള ലോകത്ത് കാലം മുന്നോട്ട് നീങ്ങുകയാണ്

142
00:10:15,510 --> 00:10:16,230
കെനിച്ചി

143
00:10:16,230 --> 00:10:17,650
നമുക്ക് സംസാരിക്കാമോ?

144
00:10:30,030 --> 00:10:32,450
കെനിച്ചി, ക്ഷമിക്കണം.

145
00:10:38,010 --> 00:10:39,650
എന്തിനാണ് മാപ്പ് പറയുന്നത്?

146
00:10:40,980 --> 00:10:41,620
നീ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ

147
00:10:44,330 --> 00:10:45,530
കെനിച്ചിയുടെ വികാരങ്ങൾ

148
00:10:46,350 --> 00:10:46,635
ശരിയായി ചിന്തിച്ചില്ല

149
00:10:50,420 --> 00:10:52,250
കാരണം അവൻ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിച്ചു

150
00:10:53,000 --> 00:10:55,770
അമ്മയ്ക്ക് ചെറിയൊരു ഭ്രാന്തിയായിരിക്കാം

151
00:10:58,950 --> 00:11:02,710
എങ്കിൽ നമുക്ക് രണ്ടുപേരും വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാം

152
00:11:02,900 --> 00:11:04,050
പഴയ കാലം പോലെ

153
00:11:08,426 --> 00:11:09,160
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

154
00:11:09,160 --> 00:11:11,860
ഒരുപാട് സമയമെടുത്താലും നമുക്ക് ഒത്തുപോകാം.

155
00:11:13,020 --> 00:11:14,740
അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

156
00:11:22,120 --> 00:11:23,620
ഇത്രയും കാലം നിങ്ങൾ മാന്യമായി പെരുമാറി

157
00:11:23,620 --> 00:11:27,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മറ്റൊരാളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

158
00:11:28,620 --> 00:11:29,020
വഴിയില്ല

159
00:11:31,453 --> 00:11:32,920
കെനിച്ചി എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്

160
00:11:33,986 --> 00:11:34,120
ഇല്ല

161
00:11:34,120 --> 00:11:36,460
കാരണം ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു

162
00:11:44,770 --> 00:11:45,770
നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ

163
00:11:45,770 --> 00:11:50,060
എന്തുചെയ്യണമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പരാതിപ്പെടാൻ കഴിയില്ല

164
00:11:52,313 --> 00:11:52,780
കെനിച്ചി

165
00:12:03,500 --> 00:12:05,500
നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും തല്ലാൻ പോകുകയാണോ?

166
00:12:08,110 --> 00:12:08,410
കുഴപ്പമില്ല

167
00:12:08,410 --> 00:12:10,670
അടിച്ചതിന് ശേഷം മാപ്പ് പറഞ്ഞാൽ

168
00:12:10,670 --> 00:12:13,210
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ പൊറുക്കപ്പെടും.

169
00:12:59,986 --> 00:13:00,520
കെനിച്ചി!

170
00:13:05,100 --> 00:13:05,940
ഉണരൂ സഹോദരി

171
00:13:52,510 --> 00:13:53,550
കെയിച്ചി!

172
00:13:59,830 --> 00:14:00,790
നിർത്തൂ.

173
00:14:18,996 --> 00:14:19,330
ഇല്ല...

174
00:15:07,940 --> 00:15:08,740
ദയവായി നിർത്തൂ.

175
00:15:42,273 --> 00:15:43,540
ഇനി അത് ചെയ്യരുത്

176
00:16:24,960 --> 00:16:25,960
ദയവായി നിർത്തൂ

177
00:16:27,633 --> 00:16:27,900
നിർത്തുക

178
00:16:47,246 --> 00:16:47,780
നിർത്തൂ.

179
00:17:18,826 --> 00:17:20,560
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ചെയ്തു തരാം അമ്മേ...

180
00:17:28,780 --> 00:17:31,800
അമ്മ എനിക്ക് വേണ്ടി ഇത് ചെയ്യും....

181
00:24:06,703 --> 00:24:10,970
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ബാത്ത്റൂമിൽ പോയി എന്നെ തൂക്കിക്കൊല്ലണം.

182
00:24:11,290 --> 00:24:11,310
ക്ഷമിക്കണം!

183
00:24:11,330 --> 00:24:11,470
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

184
00:24:14,090 --> 00:24:15,710
സാരമില്ല

185
00:24:17,640 --> 00:24:18,240
ക്ഷമിക്കണം

186
00:24:18,240 --> 00:24:19,220
നമുക്ക് ഒരു കുളി വേണം

187
00:24:19,220 --> 00:24:21,060
അത് തൂക്കിയിടുന്നു

188
00:24:22,146 --> 00:24:22,480
ക്ഷമിക്കണം

189
00:24:23,740 --> 00:24:24,340
നന്ദി

190
00:24:24,340 --> 00:24:24,740
ശുഭരാത്രി.

191
00:24:26,940 --> 00:24:28,280
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

192
00:24:39,840 --> 00:24:40,860
നിർത്തൂ!

193
00:24:42,620 --> 00:24:44,080
അവൻ എന്നെക്കാൾ മികച്ചവനാണ്, അല്ലേ?

194
00:24:44,080 --> 00:24:44,800
വഴിയില്ല

195
00:25:04,446 --> 00:25:05,580
കെയിച്ചി! നിർത്തൂ.

196
00:25:35,180 --> 00:25:35,780
നിർത്തൂ!!

197
00:26:15,770 --> 00:26:17,570
ദയവായി ഇത് അൽപ്പം നിർത്തുക

198
00:26:20,303 --> 00:26:21,570
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

199
00:26:28,113 --> 00:26:28,580
നിർത്തൂ

200
00:26:31,986 --> 00:26:32,720
ദയവായി നിർത്തൂ

201
00:27:01,093 --> 00:27:02,160
എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല.

202
00:27:13,763 --> 00:27:14,830
കെഞ്ചി, ശാന്തമാകൂ

203
00:27:23,550 --> 00:27:25,050
ദയവായി ഇത് നിർത്തുക!

204
00:27:29,650 --> 00:27:30,850
ദയവായി നിർത്തൂ...

205
00:27:30,850 --> 00:27:32,470
ദയവായി ഇത് നിർത്തൂ...!

206
00:27:35,763 --> 00:27:36,830
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ..!

207
00:29:32,956 --> 00:29:33,890
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

208
00:29:33,890 --> 00:29:35,910
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

209
00:30:55,343 --> 00:30:56,610
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

210
00:32:21,640 --> 00:32:22,840
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

211
00:32:59,870 --> 00:33:00,670
അത് ചെയ്യരുത്.

212
00:33:18,740 --> 00:33:20,540
ദയവായി ചെയ്യരുത്!

213
00:33:20,540 --> 00:33:21,420
ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു...

214
00:33:21,420 --> 00:33:23,320
എനിക്ക് ഇനി അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

215
00:33:43,366 --> 00:33:44,100
നിർത്തുക, നിർത്തുക.

216
00:33:57,190 --> 00:33:58,390
എനിക്ക് ഇനി കഴിയില്ല...

217
00:34:07,410 --> 00:34:09,450
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

218
00:34:15,616 --> 00:34:16,550
അത് നല്ലതല്ല.

219
00:34:16,550 --> 00:34:17,910
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ.

220
00:36:04,140 --> 00:36:05,340
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

221
00:36:27,203 --> 00:36:28,670
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

222
00:43:52,073 --> 00:43:54,740
ഇതുപോലെ ഞാൻ എങ്ങനെ കെയ്‌ചിനിലേക്ക് മടങ്ങും?

223
00:44:22,833 --> 00:44:23,300
ഇല്ല, ഇല്ല!

224
00:44:24,060 --> 00:44:25,100
അത് ചെയ്യരുത്.

225
00:46:10,200 --> 00:46:12,800
ഞങ്ങൾ ഉടൻ പോകുന്നു, ഇന്നലെ ക്ഷമിക്കണം

226
00:46:12,800 --> 00:46:16,990
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുമ്പിൽ ഉറങ്ങിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം

227
00:46:18,050 --> 00:46:18,650
കുഴപ്പമില്ല

228
00:46:18,650 --> 00:46:21,270
ഇന്ന് നേരത്തെ വീട്ടിൽ പോകാം

229
00:46:21,270 --> 00:46:25,020
ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കി നിനക്കായി കാത്തിരിക്കാം.

230
00:46:26,380 --> 00:46:27,880
കെനിച്ചി എവിടെ?

231
00:46:29,700 --> 00:46:33,220
അവൻ ഉടൻ സ്കൂളിൽ എത്തണം, അല്ലേ?

232
00:46:33,220 --> 00:46:37,360
ഇന്നലെ രാത്രി മുതൽ സുഖമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

233
00:46:37,360 --> 00:46:40,160
അത് നന്നായേനെ

234
00:46:42,510 --> 00:46:45,850
അപരിചിതത്വം കാരണം അവൻ്റെ ജീവിതം സ്തംഭിച്ചാൽ

235
00:46:45,850 --> 00:46:47,030
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കഠിനമായിരിക്കണം.

236
00:46:48,410 --> 00:46:50,010
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

237
00:46:50,010 --> 00:46:52,890
എന്നാൽ കെനിച്ചി സുഖമാണ്, അല്ലേ?

238
00:46:53,890 --> 00:46:55,230
അതെ! പിന്നെ കാണാം

239
00:46:55,743 --> 00:46:56,010
ശരി

240
00:46:58,076 --> 00:46:59,810
ബില്ലിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട

241
00:47:01,163 --> 00:47:01,630
ശരി

242
00:47:04,590 --> 00:47:05,390
സുപ്രഭാതം

243
00:47:33,950 --> 00:47:34,750
ആർക്കാണ് സുഖം?!

244
00:47:34,750 --> 00:47:36,190
അത് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം തീരുമാനിക്കാം

245
00:47:36,190 --> 00:47:39,290
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

246
00:47:44,090 --> 00:47:44,490
വിഷമിക്കണോ?

247
00:47:45,550 --> 00:47:47,230
ഞാൻ ക്ലോസറ്റിൽ ആണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നു

248
00:47:51,673 --> 00:47:53,140
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല

249
00:47:53,490 --> 00:47:54,090
അതൊരു പ്രശ്നമാകും

250
00:47:54,090 --> 00:47:58,760
എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന കുട്ടി കുടുങ്ങിയാലോ

251
00:48:02,463 --> 00:48:03,930
ഞാൻ അത്തരമൊരു അസ്തിത്വമാണോ?

252
00:48:03,930 --> 00:48:07,950
അത് നീയും അമ്മയും അവനും ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

253
00:48:09,250 --> 00:48:10,110
ഒരു വഴിയുമില്ല!

254
00:48:29,310 --> 00:48:30,330
കെനിച്ചി...

255
00:48:37,176 --> 00:48:38,110
ദയവായി നിർത്തൂ

256
00:48:44,500 --> 00:48:44,700
ഹേയ്

257
00:48:54,880 --> 00:48:55,580
ദയവായി നിർത്തൂ

258
00:49:22,376 --> 00:49:23,510
നിർത്തൂ, കെനിച്ചി!

259
00:49:25,130 --> 00:49:26,210
നിർത്തൂ.

260
00:49:29,730 --> 00:49:31,490
ദയവായി നിർത്തൂ...

261
00:49:42,800 --> 00:49:43,800
ദയവായി നിർത്തൂ...!

262
00:49:44,760 --> 00:49:46,800
കെനിച്ചി ദയവായി ഇത് നിർത്തൂ

263
00:49:46,800 --> 00:49:48,000
ശാന്തമാകൂ

264
00:50:22,440 --> 00:50:25,240
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

265
00:50:33,160 --> 00:50:33,760
ദയവായി...

266
00:50:33,760 --> 00:50:33,820
ഓ, ഇല്ല!

267
00:50:34,700 --> 00:50:35,760
ദയവായി ഇത് നിർത്തുക

268
00:51:54,633 --> 00:51:55,900
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

269
00:52:02,306 --> 00:52:03,040
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

270
00:52:41,516 --> 00:52:42,250
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

271
00:52:47,806 --> 00:52:48,340
നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

272
00:52:49,580 --> 00:52:49,980
അയ്യോ!

273
00:52:59,536 --> 00:53:01,270
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാൻ പോകുകയാണോ?

274
00:53:01,270 --> 00:53:01,550
നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ പോവുകയാണോ?

275
00:53:21,040 --> 00:53:23,040
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്തരമൊരു കാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു!

276
00:53:52,396 --> 00:53:53,530
നിർത്തൂ, ജെനിച്ചി.

277
00:53:57,783 --> 00:53:58,250
നിർത്തൂ...

278
00:53:58,250 --> 00:53:58,970
എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയുമോ?

279
00:55:32,686 --> 00:55:33,220
നിർത്തൂ.

280
00:55:40,400 --> 00:55:42,400
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?!

281
00:55:50,510 --> 00:55:52,140
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്!

282
00:56:02,873 --> 00:56:04,140
കീച്ചി, ശാന്തമാകൂ.

283
00:56:22,506 --> 00:56:23,040
നിർത്തൂ!

284
00:56:31,273 --> 00:56:31,940
നിർത്തൂ...

285
00:57:00,010 --> 00:57:03,030
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

286
00:57:08,180 --> 00:57:08,340
ഇല്ല!

287
00:57:08,500 --> 00:57:09,440
ദയവായി നിർത്തൂ

288
00:57:31,553 --> 00:57:31,820
ഇച്ചി

289
00:57:33,373 --> 00:57:33,840
നിർത്തൂ

290
00:57:34,340 --> 00:57:34,740
ദയവായി

291
00:58:03,076 --> 00:58:03,410
ഇല്ല ഇല്ല

292
00:58:04,763 --> 00:58:05,030
കാത്തിരിക്കൂ

293
00:58:08,273 --> 00:58:08,540
ചെയ്യരുത്'

294
00:58:42,380 --> 00:58:44,630
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

295
00:58:54,023 --> 00:58:54,290
ചൊറിച്ചിൽ

296
00:58:58,013 --> 00:58:59,280
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

297
01:01:19,090 --> 01:01:20,450
കുഴപ്പമില്ല, ശരിയാകും

298
01:01:20,450 --> 01:01:21,450
നീ നല്ല പെണ്ണാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

299
01:01:42,530 --> 01:01:42,730
ഇല്ല!

300
01:02:33,980 --> 01:02:35,180
എന്നെ പിന്തുടരരുത്...

301
01:03:08,263 --> 01:03:08,930
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

302
01:03:16,953 --> 01:03:18,220
ക്ഷമിക്കണം, കെയിച്ചി.

303
01:03:30,136 --> 01:03:31,470
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്...

304
01:03:34,640 --> 01:03:35,660
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

305
01:04:45,286 --> 01:04:46,420
നീ എന്നെ ചുംബിക്കുമോ?

306
01:05:31,146 --> 01:05:32,280
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ.

307
01:05:36,596 --> 01:05:37,330
എന്നെ പുറത്തു വിടൂ!

308
01:05:44,716 --> 01:05:45,050
ഇല്ല...

309
01:05:51,850 --> 01:05:53,170
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

310
01:06:29,813 --> 01:06:31,280
കേക്ക്-ചാൻ, ദയവായി ചെയ്യരുത്

311
01:06:40,400 --> 01:06:40,800
ദയവായി

312
01:11:06,413 --> 01:11:07,480
ഞാൻ മാത്രം

313
01:11:33,036 --> 01:11:36,570
നീ ഇങ്ങിനെ കുളിച്ചിട്ട് കുറെ നാളായി

314
01:11:39,300 --> 01:11:40,100
അത് സത്യമാണ്

315
01:11:48,740 --> 01:11:49,540
ഹേയ്, എന്നെ ചുംബിക്കുക

316
01:13:02,726 --> 01:13:03,460
ശ്വസിക്കുക.

317
01:13:38,176 --> 01:13:39,110
ശ്വാസം വിടുക...

318
01:14:07,350 --> 01:14:08,030
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.

319
01:14:08,030 --> 01:14:09,130
അടുത്തത് അമ്മയുടെ ഊഴമാണ്

320
01:14:11,766 --> 01:14:13,100
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ ചെയ്യുക

321
01:16:05,040 --> 01:16:05,620
ഇല്ല, ഇല്ല!

322
01:16:28,540 --> 01:16:28,720
നല്ല ചൂടാണ്...

323
01:16:39,750 --> 01:16:40,170
വഴിയില്ല

324
01:16:42,563 --> 01:16:44,030
ഇത് കൂടുതൽ അനുഭവിക്കുക

325
01:16:46,110 --> 01:16:46,910
ദയവായി ചെയ്യരുത്

326
01:17:29,406 --> 01:17:30,740
എന്നെ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ

327
01:17:37,636 --> 01:17:38,970
അമ്മയെ ശരിയായി നോക്കൂ

328
01:17:51,800 --> 01:17:53,260
ദയവായി ഇനി അത് ചെയ്യരുത്!

329
01:18:20,080 --> 01:18:23,080
നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും കഴിക്കാം

330
01:18:36,666 --> 01:18:38,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമോ?

331
01:18:38,950 --> 01:18:39,960
തീർച്ചയായും

332
01:19:29,420 --> 01:19:31,900
അവൻ ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

333
01:19:34,000 --> 01:19:34,340
നോക്കൂ.

334
01:20:44,926 --> 01:20:46,060
നീ വളരെ മോശക്കാരനാണ്...

335
01:22:13,566 --> 01:22:15,300
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

336
01:22:31,240 --> 01:22:32,220
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

337
01:22:42,940 --> 01:22:44,260
ഞാൻ നിൻ്റെ മുഖം വെള്ളത്തിൽ കഴുകട്ടെ

338
01:23:13,570 --> 01:23:14,770
നിനക്ക് ഇത് കിട്ടിയില്ല

339
01:24:07,986 --> 01:24:10,320
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?!

340
01:24:15,583 --> 01:24:16,250
തീർച്ചയായും!

341
01:24:36,536 --> 01:24:38,270
ഞാൻ മുഖം കഴുകാൻ പോകുന്നു.

342
01:24:50,410 --> 01:24:53,190
നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, അതിനാൽ ദയവായി ഇത് ഇപ്പോൾ നിർത്തുക!

343
01:25:08,140 --> 01:25:08,360
ദയവായി ഇപ്പോൾ നിർത്തുക !!

344
01:25:50,600 --> 01:25:51,200
ഓ, അതെ.

345
01:27:20,966 --> 01:27:21,500
കാന-സാൻ

346
01:27:59,140 --> 01:28:00,140
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്...

347
01:28:10,693 --> 01:28:10,960
ഹേയ്!

348
01:28:11,240 --> 01:28:11,700
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.

349
01:28:12,840 --> 01:28:13,700
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

350
01:28:14,060 --> 01:28:15,960
നിനക്കറിയാമോ, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എൻ്റെ ആരോഗ്യം അത്ര നല്ലതല്ല

351
01:28:17,733 --> 01:28:18,400
വഴിയിൽ

352
01:28:18,400 --> 01:28:21,300
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് മെച്ചപ്പെട്ടു

353
01:28:22,286 --> 01:28:22,820
ശരിക്കും!?

354
01:28:22,820 --> 01:28:23,820
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്ക് കാണട്ടെ

355
01:28:23,820 --> 01:28:24,460
ക്ഷമിക്കണം

356
01:28:24,460 --> 01:28:27,260
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല

357
01:28:28,526 --> 01:28:28,860
ക്ഷമിക്കണം

358
01:28:36,960 --> 01:28:38,440
എന്താണ് കുഴപ്പം?

359
01:29:02,360 --> 01:29:03,960
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

360
01:29:05,900 --> 01:29:06,100
ഇല്ല!

361
01:29:10,160 --> 01:29:13,540
ഞങ്ങൾ ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാരാണ്, അല്ലേ?

362
01:29:14,926 --> 01:29:15,460
ക്ഷമിക്കണം...

363
01:29:15,860 --> 01:29:19,760
കുഞ്ഞിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി ചിന്തിക്കട്ടെ

364
01:29:21,460 --> 01:29:24,220
കെനിച്ചി ഇപ്പോഴും വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

365
01:29:25,880 --> 01:29:26,900
ഞാൻ കാണുന്നു...

366
01:29:26,900 --> 01:29:29,820
അവർക്ക്, ഞാൻ അവരുടെ ജീവിതത്തിന് ഒരു തടസ്സമാണ്

367
01:29:30,520 --> 01:29:33,180
ഈ സ്ഥലം അവർക്കുള്ളതല്ല

368
01:29:43,533 --> 01:29:45,200
അവരിൽ നിന്ന് അര വർഷം അകലെ

369
01:29:59,146 --> 01:29:59,680
കെനിച്ചി!

370
01:30:03,600 --> 01:30:03,960
അമ്മ

371
01:30:24,190 --> 01:30:25,450
വളരെക്കാലമായി

372
01:30:27,430 --> 01:30:30,720
ഞങ്ങൾ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു

373
01:30:39,530 --> 01:30:41,750
സത്രത്തിൽ ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലി കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു

374
01:30:59,420 --> 01:31:01,020
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ സുഖമായി ജീവിക്കുന്നുണ്ടോ?

375
01:31:03,570 --> 01:31:03,770
അതെ

376
01:31:05,786 --> 01:31:06,520
അത് കൊള്ളാം

377
01:31:08,540 --> 01:31:11,400
പെട്ടെന്ന് പോയതിൽ ക്ഷമിക്കണം

378
01:31:13,486 --> 01:31:13,620
ഇല്ല

379
01:31:18,226 --> 01:31:22,160
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ ജീവിതത്തിന് തടസ്സമാകുമോ എന്ന് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

380
01:31:23,830 --> 01:31:28,760
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യാനുള്ള പ്രായമുണ്ട്, അതിനാൽ എന്നെന്നേക്കുമായി നശിപ്പിക്കരുത്

381
01:31:32,170 --> 01:31:33,170
അത് സത്യമല്ല

382
01:31:33,170 --> 01:31:34,050
അത് നന്നായിരിക്കും!

383
01:31:36,460 --> 01:31:38,470
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സന്തുഷ്ടരാകും

384
01:31:42,360 --> 01:31:43,760
അങ്ങനെയൊന്നും പറയരുത്

385
01:31:48,600 --> 01:31:50,400
എനിക്ക് സ്വയം സന്തോഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

386
01:31:52,060 --> 01:31:54,970
കെനിച്ചി എന്നോടൊപ്പം ഇല്ലെങ്കിൽ,

387
01:31:56,790 --> 01:31:58,930
...എനിക്ക് ഒരിക്കലും സന്തോഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

388
01:32:02,440 --> 01:32:02,640
അമ്മ

389
01:32:11,513 --> 01:32:11,980
കെനിച്ചി

390
01:32:12,480 --> 01:32:12,880
അമ്മ

391
01:34:06,576 --> 01:34:07,310
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

392
01:34:26,310 --> 01:34:27,310
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

393
01:34:31,470 --> 01:34:32,350
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

394
01:34:46,746 --> 01:34:48,080
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അമ്മേ!

395
01:34:48,860 --> 01:34:50,380
ഞാൻ എല്ലാം കാണണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

396
01:34:53,046 --> 01:34:53,980
അടുക്കള...

397
01:34:53,980 --> 01:34:57,020
...അമ്മ എവിടെയാണ് ദിവസം മുഴുവൻ വീട്ടിൽ...?

398
01:34:57,020 --> 01:34:57,140
അതെ

399
01:35:01,633 --> 01:35:02,300
ശുഭരാത്രി

400
01:35:04,450 --> 01:35:05,550
കാജി-ചാൻ

401
01:35:06,290 --> 01:35:07,150
മമ്മി ഇവിടെയുണ്ട്

402
01:35:16,356 --> 01:35:16,890
കെയിച്ചി!

403
01:35:20,076 --> 01:35:20,810
കെയിച്ചി...

404
01:35:41,050 --> 01:35:42,450
അമ്മേ, ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനായിരുന്നു.

405
01:35:44,460 --> 01:35:46,830
നീ എൻ്റെ കൂടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ അത് വളരെ സങ്കടകരമായേനെ

406
01:36:08,260 --> 01:36:08,695
ഒരു കുറ്റാന്വേഷകനാകാൻ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

407
01:36:16,766 --> 01:36:17,900
എനിക്കും സുഖം തോന്നുന്നു!

408
01:36:59,676 --> 01:37:01,210
ഞാൻ ഒന്നാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...

409
01:37:07,013 --> 01:37:08,080
അമ്മേ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

410
01:37:08,540 --> 01:37:10,660
ഞാനും... കേണിച്ചി

411
01:37:16,646 --> 01:37:17,180
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

412
01:37:30,830 --> 01:37:31,830
നിങ്ങൾ വളർന്നു

413
01:37:33,560 --> 01:37:34,360
ഇരിക്കണോ?

414
01:37:41,296 --> 01:37:42,230
നിങ്ങൾ വളരെ വലുതാണ്.

415
01:37:47,080 --> 01:37:48,220
എന്നിൽനിന്ന് രക്തം വാർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു!

416
01:37:51,870 --> 01:37:56,090
ഇങ്ങനെ ജനിച്ചിട്ടും നീ വളർന്നു വലുതായി...

417
01:38:15,740 --> 01:38:16,025
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്രമിച്ചു.

418
01:38:20,986 --> 01:38:21,720
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

419
01:38:35,180 --> 01:38:36,980
എൻ്റെ കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

420
01:39:00,700 --> 01:39:01,900
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

421
01:39:02,400 --> 01:39:03,500
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

422
01:39:03,500 --> 01:39:05,700
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുടി ഉണക്കട്ടെ

423
01:39:15,213 --> 01:39:15,880
സുഖമാണോ

424
01:39:22,140 --> 01:39:22,305
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

425
01:40:29,820 --> 01:40:31,620
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കണം

426
01:41:01,333 --> 01:41:02,200
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

427
01:41:21,543 --> 01:41:22,210
ദൈവമേ.

428
01:41:25,653 --> 01:41:26,720
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

429
01:41:28,883 --> 01:41:29,550
സുഖം തോന്നുന്നു

430
01:41:30,723 --> 01:41:31,190
വളരെ മനോഹരം

431
01:41:40,153 --> 01:41:40,820
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

432
01:41:43,913 --> 01:41:44,180
സ്നേഹം

433
01:41:51,446 --> 01:41:52,380
അമ്മയ്ക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്

434
01:42:02,580 --> 01:42:03,760
എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

435
01:42:26,550 --> 01:42:27,900
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു!

436
01:42:33,243 --> 01:42:34,310
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

437
01:42:48,883 --> 01:42:49,150
അമ്മ,

438
01:42:59,070 --> 01:43:00,130
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്

439
01:43:00,130 --> 01:43:01,750
ലജ്ജാകരമാണ്

440
01:43:03,630 --> 01:43:04,830
അമ്മയ്ക്ക് നാണമുണ്ട്

441
01:43:08,330 --> 01:43:09,450
കെഞ്ചി, അത് ചെയ്യരുത്.

442
01:43:11,880 --> 01:43:12,840
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

443
01:43:13,433 --> 01:43:13,700
സ്നേഹം

444
01:43:32,860 --> 01:43:34,860
കെഞ്ചിയുടെ വിരൽ അമ്മയിലാണ്

445
01:43:40,603 --> 01:43:41,270
എൻ്റെ സഹോദരൻ

446
01:43:48,386 --> 01:43:48,920
നല്ല കുട്ടി

447
01:43:52,593 --> 01:43:52,860
കൂടുതൽ

448
01:43:58,163 --> 01:43:58,630
ഓ, ഇല്ല.

449
01:43:58,630 --> 01:43:58,870
ഞാൻ...

450
01:44:07,340 --> 01:44:10,320
ദയവായി എന്നോട് ഇത് ചെയ്യരുത്!

451
01:44:14,910 --> 01:44:15,890
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

452
01:45:08,840 --> 01:45:09,440
കെഞ്ചിയും

453
01:45:12,960 --> 01:45:15,280
കുനി പോകുന്നു

454
01:45:15,280 --> 01:45:15,580
ഇത് രുചികരമാണ്!

455
01:45:29,336 --> 01:45:30,270
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

456
01:46:05,903 --> 01:46:06,970
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?

457
01:46:22,640 --> 01:46:22,790
ഇത് വളരെ വലുതാണ്!

458
01:46:44,490 --> 01:46:47,410
ഞാനും നിൻ്റെ ചെവി വൃത്തിയാക്കട്ടെ

459
01:47:02,286 --> 01:47:03,220
അത് നല്ലതല്ലേ?

460
01:47:34,926 --> 01:47:36,660
നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?!

461
01:47:40,736 --> 01:47:41,470
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

462
01:47:48,190 --> 01:47:48,990
ഹരു-ചാൻ...

463
01:48:11,890 --> 01:48:13,470
എന്നെ താഴെ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് തള്ളുക

464
01:48:16,710 --> 01:48:17,310
യോരോഷിക്കു

465
01:48:19,930 --> 01:48:20,330
തകാസു

466
01:48:35,616 --> 01:48:36,550
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

467
01:48:36,690 --> 01:48:37,830
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മാതാപിതാക്കളും കുട്ടിയുമാണ്, അല്ലേ?

468
01:48:41,970 --> 01:48:43,470
ഇത് ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!

469
01:48:49,420 --> 01:48:51,560
കൂട്ടിൽ കുടുങ്ങി...

470
01:49:00,286 --> 01:49:01,620
ഇത് വളരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു !!

471
01:49:54,246 --> 01:49:56,780
വികൃതിയായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

472
01:50:03,493 --> 01:50:05,560
ജെങ്കി, നിനക്കും എന്നെ എന്താണ് വേണ്ടത്?

473
01:50:23,660 --> 01:50:24,060
അവിടെ!

474
01:50:27,020 --> 01:50:28,560
ഓ! എന്നെ സഹായിക്കൂ!!

475
01:51:12,500 --> 01:51:13,300
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

476
01:51:46,836 --> 01:51:47,370
വളരെ സന്തോഷം

477
01:51:57,700 --> 01:51:58,300
കൈയടി

478
01:51:58,300 --> 01:52:00,420
ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ കയ്യടിക്കുന്നു

479
01:52:19,500 --> 01:52:20,100
കുഴപ്പമില്ല

480
01:52:31,840 --> 01:52:34,240
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു കെനിച്ചി

481
01:52:37,540 --> 01:52:38,340
കെനിച്ചി മാത്രം

482
01:52:54,020 --> 01:52:55,420
ഞാൻ ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു.

483
01:52:59,280 --> 01:52:59,980
ഞാൻ പോകട്ടെ!

484
01:53:33,700 --> 01:53:35,000
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

485
01:53:38,973 --> 01:53:39,640
കെനിച്ചി...

486
01:53:47,980 --> 01:53:48,940
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

487
01:53:49,660 --> 01:53:51,500
നിർത്തരുത് കെനിച്ചി

488
01:53:51,500 --> 01:53:52,900
ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി

489
01:53:53,760 --> 01:53:54,360
കുഴപ്പമില്ല

490
01:54:03,620 --> 01:54:04,340
ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി

491
01:54:04,340 --> 01:54:04,540
അയ്യോ!

492
01:54:21,780 --> 01:54:23,400
അമ്മേ, നിനക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ?

493
01:54:41,953 --> 01:54:43,020
ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

494
01:55:49,840 --> 01:55:52,440
അത് മറ്റാർക്കും കൊടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

495
01:56:06,236 --> 01:56:06,970
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

496
01:56:22,653 --> 01:56:23,120
പി-ചാൻ!

497
01:56:36,843 --> 01:56:37,910
നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

498
01:57:17,333 --> 01:57:19,800
എനിക്ക് നിന്നോടൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, കെയിച്ചി.

499
01:57:21,806 --> 01:57:22,140
അയ്യോ!

500
01:57:44,693 --> 01:57:45,960
വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

501
01:58:04,670 --> 01:58:05,670
ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ

502
01:58:19,090 --> 01:58:21,630
കെഞ്ചി, നിനക്ക് നിൻ്റെ അമ്മയെ ഇഷ്ടമാണോ?

503
01:58:25,990 --> 01:58:29,450
നിനക്ക് അമ്മയുടെ ശരീരം ഇഷ്ടമാണോ

504
01:58:35,723 --> 01:58:36,790
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

505
01:58:39,516 --> 01:58:40,050
ഒന്നു കൂടി

506
01:58:56,893 --> 01:58:57,760
എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു

507
01:59:03,900 --> 01:59:07,000
ഇത് കരയുന്നതിനേക്കാൾ മോശമായി തോന്നുന്നു

508
01:59:29,283 --> 01:59:30,150
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

509
01:59:31,560 --> 01:59:34,540
ശ്വസിക്കുക, ശ്വസിക്കുക ...

510
01:59:34,580 --> 01:59:37,460
കൂടുതൽ കൂടുതൽ അകത്തേക്ക് വരൂ

511
01:59:37,400 --> 01:59:39,360
അമ്മ അകത്തേക്ക് വാ

512
01:59:42,273 --> 01:59:42,740
വരൂ

513
01:59:50,110 --> 01:59:51,110
അത് അമിതമാക്കരുത്

514
01:59:59,180 --> 02:00:00,420
എനിക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു.

515
02:00:01,720 --> 02:00:04,840
എൻ്റെ തല പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു!

516
02:00:05,760 --> 02:00:10,100
അത് മോശമാവുകയാണ്...

517
02:00:10,940 --> 02:00:11,340
ആണോ?

518
02:00:23,680 --> 02:00:26,480
എൻ്റെ വീട്ടിലെ കുഞ്ഞ് ഇത്ര വലുതാണ്, അല്ലേ?!

519
02:00:30,706 --> 02:00:31,640
എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല

520
02:00:49,033 --> 02:00:49,700
തമാശയാണ്

521
02:00:49,700 --> 02:00:51,560
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഭ്രാന്താണോ?

522
02:01:04,823 --> 02:01:06,290
എനിക്ക് സുഖം തോന്നണം.

523
02:01:11,286 --> 02:01:12,020
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

524
02:01:15,780 --> 02:01:16,380
ഇല്ല, ഇല്ല...

525
02:01:16,380 --> 02:01:17,680
എനിക്ക് ഈ വേദന കൂടുതൽ വേണം

526
02:01:21,260 --> 02:01:21,560
അച്ഛാ!

527
02:01:49,886 --> 02:01:50,620
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

528
02:01:51,940 --> 02:01:52,660
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

529
02:02:08,196 --> 02:02:08,930
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

530
02:02:11,096 --> 02:02:12,230
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

531
02:02:19,140 --> 02:02:21,540
തടയരുത്, ദയവായി തടയരുത്

532
02:02:22,166 --> 02:02:22,700
നമുക്ക് പോകാം

533
02:02:28,473 --> 02:02:28,940
എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ

534
02:02:38,866 --> 02:02:39,600
ദൈവമേ.

535
02:02:40,060 --> 02:02:41,160
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു

536
02:03:38,826 --> 02:03:39,560
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

537
02:03:39,560 --> 02:03:42,120
എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു അമ്മയെ നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ല അല്ലേ?

538
02:03:44,923 --> 02:03:45,190
അതെ!

539
02:05:03,390 --> 02:05:05,590
ഇപ്പോഴുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ദയ കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

540
02:05:29,633 --> 02:05:30,300
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

541
02:05:47,243 --> 02:05:48,110
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

542
02:06:30,070 --> 02:06:30,670
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു!

543
02:06:33,170 --> 02:06:33,380
അത് വളരെ വേദനാജനകമാണ്.

544
02:07:17,686 --> 02:07:18,820
ഓ, സുഖം തോന്നുന്നു

545
02:07:29,096 --> 02:07:30,030
വലിയ സുഖം തോന്നുന്നു

546
02:07:43,050 --> 02:07:44,950
എൻ്റെ പുറം നന്നായി തോന്നുന്നു.

547
02:08:00,040 --> 02:08:01,460
ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു!

548
02:08:22,070 --> 02:08:22,670
വലുത്, വലുത്!

549
02:08:28,310 --> 02:08:29,110
അത് പുറത്തെടുക്കുക.

550
02:09:32,240 --> 02:09:32,840
ഞാൻ പോകട്ടെ

551
02:09:39,010 --> 02:09:39,050
ദയവായി

552
02:09:41,960 --> 02:09:44,540
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

553
02:09:54,810 --> 02:09:56,610
എനിക്ക് അമ്മയുടെ കൂടെ വേണം

554
02:10:48,740 --> 02:10:50,300
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു!

555
02:10:50,300 --> 02:10:51,940
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു...

556
02:11:04,830 --> 02:11:06,030
ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാണ്

557
02:11:17,600 --> 02:11:18,290
കെനിച്ചിയുടെ ആത്മാവ് അവൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ചുറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു.

558
02:12:23,086 --> 02:12:24,220
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു!

559
02:12:48,600 --> 02:12:52,810
ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഭയമാണ്

560
02:13:21,643 --> 02:13:23,110
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകണം.

561
02:13:24,310 --> 02:13:27,080
കെഞ്ചി, എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം!

562
02:13:30,090 --> 02:13:31,910
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം

563
02:13:52,750 --> 02:13:53,750
തിരിഞ്ഞു നോക്കരുത്

564
02:13:56,233 --> 02:13:57,100
ദയവായി ചെയ്യരുത്

565
02:13:57,450 --> 02:13:57,825
എൻ്റെ നേരെ പുറം തിരിയരുത്

566
02:14:01,670 --> 02:14:05,460
നിങ്ങൾ എല്ലാ സമയത്തും ഇത് ചെയ്യുന്നു

567
02:14:06,426 --> 02:14:06,760
കെഞ്ചി

568
02:14:06,760 --> 02:14:08,340
എനിക്ക് അവൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കണം

569
02:14:08,340 --> 02:14:10,340
എന്നേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

570
02:14:13,220 --> 02:14:14,460
എന്നേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

571
02:15:26,150 --> 02:15:26,350
ആംഗ്

572
02:16:17,363 --> 02:16:18,230
അതുതന്നെ

573
02:16:47,263 --> 02:16:49,530
അമ്മയെ പ്രേരിപ്പിച്ച ശേഷം

574
02:16:51,150 --> 02:16:53,090
ഞാൻ വീണ്ടും ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

575
02:16:53,170 --> 02:16:54,370
അച്ഛാ, സുപ്രഭാതം!

576
02:16:54,510 --> 02:16:55,310
സുപ്രഭാതം കെനിച്ചി

577
02:16:55,850 --> 02:16:56,550
ബേസ്ബോൾ കളി എങ്ങനെയായിരുന്നു?

578
02:16:57,710 --> 02:16:58,530
തീരെ ഇല്ല

579
02:16:58,530 --> 02:16:59,610
നമുക്ക് ജയിക്കാനാവില്ല

580
02:17:01,516 --> 02:17:02,450
അത് വളരെ മോശമാണ്

581
02:17:04,190 --> 02:17:05,850
അമ്മ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

582
02:17:14,183 --> 02:17:15,250
സുപ്രഭാതം അമ്മേ

583
02:17:16,290 --> 02:17:17,950
സുപ്രഭാതം കെനിച്ചി

584
02:18:41,710 --> 02:18:44,090
അമ്മ എനിക്ക് വാക്ക് തന്നു

585
02:18:45,603 --> 02:18:46,870
എൻ്റെ അമ്മ എൻ്റേതായിരുന്നു.

586
02:18:46,870 --> 02:18:47,470
 [വിസ്‌പർജാവ് 0.7 ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചത്]