1
00:00:33,555 --> 00:00:36,427
هل لي أن أحظى باهتمامكم،
من فضلك؟

2
00:00:36,514 --> 00:00:39,691
اه، أيها السيدات والسادة،

3
00:00:39,778 --> 00:00:43,869
شكرا لكم جميعا، على صنع هذا
مثل هذا الاحتفال الذي لا ينسى.

4
00:00:43,956 --> 00:00:46,437
الآن، لنكمل ليلتنا،

5
00:00:46,524 --> 00:00:49,179
عروس السيد هينجستون الرائعة

6
00:00:49,266 --> 00:00:53,879
سوف يغني له
أغنية حب خاصة جدا.

7
00:02:06,343 --> 00:02:09,520
غنيها مرة أخرى يا حبيبتي!

8
00:02:09,607 --> 00:02:13,350
نعم حبيبي! فتاة جيدة!
برافا! غنيها مرة أخرى!

9
00:02:13,437 --> 00:02:15,352
غنيها مرة أخرى!

10
00:02:15,439 --> 00:02:19,922
شكرًا لك. يشرفني
من قبل كل واحد منكم.

11
00:02:20,009 --> 00:02:22,142
شكرا جزيلا لك.

12
00:02:30,237 --> 00:02:31,673
يا لها من عروس مذهلة.

13
00:02:31,760 --> 00:02:34,458
ويا له من حفل زفاف هائل.

14
00:02:41,465 --> 00:02:43,641
أوه، ها هي. هنا.

15
00:02:48,342 --> 00:02:50,561
كل شيء، العودة إليه الآن.

16
00:02:51,736 --> 00:02:54,130
إذا سمحت لي، لحظة.

17
00:02:56,350 --> 00:02:59,266
السيد هينجستون هو
في انتظارك في الطابق العلوي.

18
00:02:59,353 --> 00:03:02,312
لا ينبغي للزوج أن يكون كذلك
أبقى في الانتظار لفترة أطول.

19
00:03:06,011 --> 00:03:08,971
ابنتك هي مثال
من الكمال العلوي.

20
00:03:09,058 --> 00:03:11,278
لقد اكتسبت الحياة
أمامها.

21
00:03:11,365 --> 00:03:13,323
يجب أن تكون فخوراً جداً.

22
00:03:13,410 --> 00:03:15,195
بالفعل.

23
00:03:56,236 --> 00:03:58,977
هذا المكان يصنع المعجزات.

24
00:04:00,849 --> 00:04:03,460
يمكن أن تكون
من الصعب جدا، من قبل.

25
00:04:06,594 --> 00:04:08,552
لكن الآن،

26
00:04:10,206 --> 00:04:13,383
وكأن تلك الفتاة
لم تكن موجودة قط.

27
00:04:58,863 --> 00:05:00,212
ماذا؟

28
00:05:06,218 --> 00:05:07,872
مرحبًا؟

29
00:05:19,754 --> 00:05:22,278
صباح الخير يا أوما.

30
00:05:22,365 --> 00:05:26,021
لم أقصد أن أذهلك.
الإفطار في طريقه.

31
00:05:26,108 --> 00:05:28,545
إفطار؟ انتظر، أين أنا؟

32
00:05:28,632 --> 00:05:30,808
أنت في الجنة بالطبع.

33
00:05:48,522 --> 00:05:50,524
مدموزيل!

34
00:06:01,970 --> 00:06:03,363
أوما!

35
00:06:03,450 --> 00:06:05,277
مدموزيل!

36
00:06:06,714 --> 00:06:08,280
أوما!

37
00:06:09,978 --> 00:06:11,327
أوما!

38
00:06:24,906 --> 00:06:27,387
أوما! أوما!

39
00:06:44,447 --> 00:06:47,058
أوما!

40
00:06:57,721 --> 00:06:59,288
جديد في المدينة؟

41
00:06:59,375 --> 00:07:00,637
انظر، أنا بحاجة للمساعدة، حسنًا؟

42
00:07:00,724 --> 00:07:02,247
إنهم يطاردونني و-و...

43
00:07:02,334 --> 00:07:03,858
وأنا بحاجة إلى مكان للاختباء.

44
00:07:03,945 --> 00:07:05,686
أنا لا أعرف حتى
كيف وصلت إلى هنا.

45
00:07:05,773 --> 00:07:07,296
تعال معي.

46
00:07:07,383 --> 00:07:09,254
أوما! مدموزيل!

47
00:07:09,341 --> 00:07:11,039
فقط تعال معي.

48
00:07:17,480 --> 00:07:18,699
ما-ما هذا المكان؟

49
00:07:18,786 --> 00:07:20,788
هل فقدت شيئا؟

50
00:07:20,875 --> 00:07:22,964
ماذا تفعل؟
لا، لا، لا، لا!

51
00:07:30,406 --> 00:07:32,539
لماذا لن تجيبني؟

52
00:07:34,715 --> 00:07:38,109
ما هذا المكان؟

53
00:08:31,554 --> 00:08:34,426
عفوا ولكن من أنت؟

54
00:08:34,514 --> 00:08:39,214
بعض الناس يشكون من ذلك
شجيرات الورد لها أشواك.

55
00:08:39,301 --> 00:08:41,216
أفرح بذلك...

56
00:08:42,391 --> 00:08:45,220
الشجيرات الشائكة لها ورود.

57
00:08:45,307 --> 00:08:47,048
ماذا أفعل هنا؟

58
00:08:47,135 --> 00:08:49,703
عزيزي، ليس لديك أي سبب
أن تكون خائفا.

59
00:08:49,790 --> 00:08:52,793
هذا مركز
للشفاء العاطفي.

60
00:08:52,880 --> 00:08:54,969
الشفاء الشامل والمستدام.

61
00:08:55,056 --> 00:08:58,799
الآن، معظم فتياتنا لسن كذلك
مشاكسين جدًا عند وصولهم،

62
00:08:58,886 --> 00:09:02,106
لكنني أفهم كيف
من الصعب أن يكون هذا بالنسبة لك.

63
00:09:02,193 --> 00:09:04,326
لماذا لا أستطيع المغادرة؟

64
00:09:04,413 --> 00:09:08,069
معالجة مشاكل الغضب لديك،
سوف يستغرق بعض الوقت.

65
00:09:08,156 --> 00:09:12,377
حبيبتي قالوا لي انت
فقدت السيطرة مرة أخرى، الليلة الماضية.

66
00:09:12,464 --> 00:09:15,685
بإمكانك أن تقول لأمي
أنها تضيع وقتها.

67
00:09:18,166 --> 00:09:22,605
هذه فرصة يا أوما.

68
00:09:22,692 --> 00:09:24,781
يستريح. شكرًا لك.

69
00:09:24,868 --> 00:09:27,305
راقب حياتك
من منظور جديد.

70
00:09:27,392 --> 00:09:30,004
ومن وجهة نظره
هل هذا؟ لك؟

71
00:09:30,091 --> 00:09:31,962
وماذا عني؟

72
00:09:32,049 --> 00:09:34,356
عليك أن تكون معنا
لمدة شهرين.

73
00:09:34,443 --> 00:09:37,141
كل ما أطلبه في ذلك الوقت،
هل تبقي بعقل متفتح،

74
00:09:37,228 --> 00:09:40,492
وأعد النظر
عرض زواجك,

75
00:09:40,580 --> 00:09:42,451
بعد إقامتك.

76
00:10:01,296 --> 00:10:04,255
تم ترتيب الأمتعة
من قبل والدتك، يا آنسة.

77
00:10:04,342 --> 00:10:06,693
هل تتحدثون جميعًا بهذه الطريقة؟

78
00:10:08,433 --> 00:10:10,087
يا!

79
00:10:10,174 --> 00:10:12,481
- حسنًا، لقد حان الوقت يا عزيزتي.
- اه...

80
00:10:12,568 --> 00:10:14,701
مرحبًا. رحلة صعبة؟

81
00:10:14,788 --> 00:10:17,268
في الواقع، أنا لا
تذكر أي منها.

82
00:10:17,355 --> 00:10:18,835
أوه، حسنًا، يا حظك،

83
00:10:18,922 --> 00:10:20,663
لأن تلك الطائرة المائية
كان سطحيًا

84
00:10:20,750 --> 00:10:22,360
من السفينة الدوارة المكسورة.

85
00:10:22,447 --> 00:10:24,101
- طائرة بحرية؟
- نعم.

86
00:10:24,188 --> 00:10:25,625
أنا كلوي.

87
00:10:25,712 --> 00:10:27,061
أوما.

88
00:10:27,148 --> 00:10:28,845
هذا يو.

89
00:10:28,932 --> 00:10:31,326
لا أعتقد أنها كذلك
حريص جدًا على التواجد هنا.

90
00:10:31,413 --> 00:10:32,980
ماذا، وأنت؟

91
00:10:33,067 --> 00:10:36,374
حسنًا، إذا كان الأمر سيصل إلى والدي
من ظهري.

92
00:10:36,461 --> 00:10:38,202
ما هي مشكلتهم؟

93
00:10:38,289 --> 00:10:40,770
يعتقدون شهرين هنا
سوف يحولني إلى

94
00:10:40,857 --> 00:10:43,033
بعض ملكة جمال نحيفة،
مثل أخواتي.

95
00:10:43,120 --> 00:10:45,732
لن يحدث ذلك، لأنني بخير
فقط على ما أنا عليه.

96
00:10:45,819 --> 00:10:48,560
ولكن، مهلا، سوف آخذ
اجازة مجانية.

97
00:10:48,648 --> 00:10:50,562
يو.

98
00:10:50,650 --> 00:10:52,260
- يو!
- ماذا؟

99
00:10:52,347 --> 00:10:53,957
تعرف على أوما.

100
00:10:54,044 --> 00:10:56,046
- أهلاً.
- قالوا لي لا غرفهم.

101
00:10:56,133 --> 00:10:58,875
حسنًا، هذا ليس كذلك
ذنبنا يا فتاة

102
00:10:58,962 --> 00:11:00,703
ولا تلمس أغراضي.

103
00:11:02,923 --> 00:11:05,316
دعونا نرتدي ملابس العشاء يا سيدات.

104
00:11:05,403 --> 00:11:06,883
نعم.

105
00:11:30,254 --> 00:11:32,169
أين بقية منه؟

106
00:11:32,256 --> 00:11:34,694
نظامنا الغذائي هو
معايرة بشكل فردي

107
00:11:34,781 --> 00:11:38,262
لصحتك البدنية المثالية
وتوازنك العقلي.

108
00:11:39,568 --> 00:11:42,527
اه، اه، لا أستطيع لأنه، أم،

109
00:11:42,614 --> 00:11:45,313
أنا، اه، اه،
لا اللاكتوز التعصب؟

110
00:11:45,400 --> 00:11:48,533
الحساسية وعدم التسامح لديها
وتمت المحاسبة على النحو الواجب،

111
00:11:48,620 --> 00:11:52,233
- ويا آنسة، منتجات الألبان ليست من منتجاتك.
- حسنًا، أيًا كان.

112
00:11:52,320 --> 00:11:54,365
نحن نطلب منك ذلك
لإنهاء كل العشاء الخاص بك،

113
00:11:54,452 --> 00:11:57,586
للحصول على التغذية الكافية
لأنشطة الغد.

114
00:11:58,805 --> 00:12:00,502
شهية طيبة يا آنسة.

115
00:12:10,512 --> 00:12:12,079
هل تعرفها؟

116
00:12:12,166 --> 00:12:13,689
لا.

117
00:12:13,776 --> 00:12:16,039
لقد خدعتني،
بمجرد وصولي إلى هنا.

118
00:12:16,126 --> 00:12:18,694
ماذا؟

119
00:12:18,781 --> 00:12:20,740
من هي؟

120
00:12:20,827 --> 00:12:22,567
بجد؟!

121
00:12:32,752 --> 00:12:33,883
انتظر، هذه هي؟

122
00:12:33,970 --> 00:12:35,624
العمارنة فيكاريو.

123
00:12:35,711 --> 00:12:37,974
نعم صوتها الجديد
أنيق حقًا.

124
00:12:38,061 --> 00:12:39,933
- وهي أيضاً...
- سكران.

125
00:12:40,020 --> 00:12:42,674
- هذا ليس لطيفا.
- هذا صحيح.

126
00:12:42,762 --> 00:12:46,069
انظر، لقد سمعت والديها
محافظون للغاية،

127
00:12:46,156 --> 00:12:48,680
وقد وضعوها في مرحلة التخلص من السموم،
قبل أن يسحبوها إلى المنزل.

128
00:12:48,768 --> 00:12:50,726
كما تعلمون، حقا
لا يجب أن يكون سهلا

129
00:12:50,813 --> 00:12:53,163
- أن تكون مشهوراً.
- نعم، ليس من السهل أن تكون مشهوراً.

130
00:12:53,250 --> 00:12:55,862
فكر في الضغط.
لا عجب أنها تشرب.

131
00:12:55,949 --> 00:12:58,995
- إنها نوع من المأساوية.
- لا تحكم عليها.

132
00:13:14,358 --> 00:13:17,492
ماذا تريد؟

133
00:13:17,579 --> 00:13:19,276
هل ما زلت غاضبًا من هذا الصباح؟

134
00:13:19,363 --> 00:13:21,017
يا تعتقد؟

135
00:13:21,104 --> 00:13:23,063
حسنا، كانوا سيفعلون
قبض عليك، في كلتا الحالتين،

136
00:13:23,150 --> 00:13:25,500
ولم أستطع السماح لهم بذلك
العثور على كهف لدينا.

137
00:13:28,764 --> 00:13:30,548
"كهفنا؟"

138
00:13:30,635 --> 00:13:32,246
دورة. في أي مكان آخر أنت ذاهب

139
00:13:32,333 --> 00:13:34,378
أشعل سجائري
بالنسبة لي، هم؟

140
00:13:40,384 --> 00:13:42,386
مهلا...

141
00:13:42,473 --> 00:13:45,563
من فضلك لا تصدق
كل ما تسمعه عني.

142
00:13:46,826 --> 00:13:48,871
أنا لا أشرب حتى بعد الآن.

143
00:13:50,090 --> 00:13:51,874
إذن، لماذا أنت هنا؟

144
00:13:51,961 --> 00:13:54,355
حسنا...

145
00:13:54,442 --> 00:13:57,401
أردت أن أعزف الموسيقى
بصوتي الخاص.

146
00:13:57,488 --> 00:14:00,622
فريقي فزع.

147
00:14:00,709 --> 00:14:04,452
كما ترى، فإنهم ينظرون إلي
مثل المنتج.

148
00:14:04,539 --> 00:14:07,237
لقد زرعوا كل هؤلاء
قصص الحفلة عني,

149
00:14:07,324 --> 00:14:09,674
وأرسلني إلى هنا

150
00:14:09,761 --> 00:14:12,721
لإعادة التأهيل لذلك، على ما أعتقد.

151
00:14:12,808 --> 00:14:14,549
لماذا لم تحاول الهروب؟

152
00:14:14,636 --> 00:14:16,943
- الهروب من ماذا؟
- لا أعلم بالضبط، لكن،

153
00:14:17,030 --> 00:14:19,075
أنا لا أحاول
لغسل دماغك هنا.

154
00:14:19,162 --> 00:14:21,425
حسنا، الشيء الوحيد الذي قمنا به
حتى الآن هناك الكثير من اليوغا

155
00:14:21,512 --> 00:14:23,340
- والشعور بمشاعرنا.
- لا أهتم.

156
00:14:23,427 --> 00:14:25,255
سأخرج من هنا.

157
00:14:25,342 --> 00:14:27,146
حسنا، أنا لا أعرف كيف
تعتقد أنك ستفعل ذلك،

158
00:14:27,170 --> 00:14:29,520
لأننا على جزيرة
في وسط المحيط.

159
00:14:29,607 --> 00:14:31,044
الليلة.

160
00:14:33,785 --> 00:14:37,137
نعم. سأساعدك.

161
00:14:38,573 --> 00:14:40,705
قابلني خارج غرفتي.

162
00:14:40,792 --> 00:14:42,969
منتصف الليل.

163
00:14:47,321 --> 00:14:48,539
يا.

164
00:14:51,064 --> 00:14:54,197
كيف تحصل على السجائر؟

165
00:14:54,284 --> 00:14:56,634
أحد المصاحبين يعطيهم لي.

166
00:14:57,722 --> 00:14:59,507
ابنته من المعجبين.

167
00:14:59,594 --> 00:15:01,074
أنا دردشة الفيديو معها.

168
00:15:03,554 --> 00:15:05,992
تعرفين يا أوما

169
00:15:06,079 --> 00:15:08,559
هناك دائما طريقة
لتحصل على ما تريد.

170
00:15:09,778 --> 00:15:11,693
دائماً.

171
00:15:58,261 --> 00:16:00,046
أعزائي،

172
00:16:00,133 --> 00:16:01,438
الشمس تشرق،

173
00:16:01,525 --> 00:16:04,485
وفي الضوء الطازج
في هذا اليوم الجديد،

174
00:16:04,572 --> 00:16:05,790
دعونا نرحب

175
00:16:05,877 --> 00:16:09,664
كلوي ويو وأوما.

176
00:16:09,751 --> 00:16:11,448
إلى عائلتنا.

177
00:16:20,675 --> 00:16:21,850
يا.

178
00:16:21,937 --> 00:16:23,330
هل تستطيع...

179
00:16:23,417 --> 00:16:24,896
بالتأكيد.

180
00:16:27,203 --> 00:16:30,032
آسف، لقد غفوت.

181
00:16:30,119 --> 00:16:31,860
كم من الوقت انتظرتني؟

182
00:16:31,947 --> 00:16:34,863
في الواقع، لقد غفوت أيضًا.

183
00:16:34,950 --> 00:16:36,473
مدموزيل.

184
00:16:39,824 --> 00:16:41,913
يرجى تأكيد المظهر الذي اخترته.

185
00:16:48,311 --> 00:16:50,009
الجحيم، نعم.

186
00:16:51,097 --> 00:16:52,663
أوه لا. لا، لا. يجب أن...

187
00:16:52,750 --> 00:16:54,796
من فضلك يا آنسة.

188
00:16:54,883 --> 00:16:55,971
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

189
00:16:56,058 --> 00:16:57,712
قد ينمو المظهر عليك.

190
00:16:59,409 --> 00:17:00,845
تبدو جيدة.

191
00:17:00,932 --> 00:17:02,325
هذا ليس أنا.

192
00:17:07,635 --> 00:17:09,811
الأم العليا الصغيرة المثالية.

193
00:17:09,898 --> 00:17:12,335
ليس عليك أن تتغير
من أنت يا أوما.

194
00:17:15,686 --> 00:17:19,560
استرخي يا أوما. هذا سوف
خذ دقيقة واحدة فقط.

195
00:17:19,647 --> 00:17:21,344
آه!

196
00:17:25,044 --> 00:17:26,828
آه.

197
00:17:28,395 --> 00:17:30,353
من فضلك اجلس ساكناً يا آنسة.

198
00:17:31,137 --> 00:17:32,573
آه!

199
00:17:58,164 --> 00:18:00,166
انها مثل النظر
عند شخص آخر.

200
00:18:00,253 --> 00:18:01,776
نعم.

201
00:18:02,690 --> 00:18:04,953
شخص لا أحبه.

202
00:18:10,219 --> 00:18:12,526
أعز.

203
00:18:12,613 --> 00:18:14,702
كيف حالك تتكيف يا عزيزتي؟

204
00:18:14,789 --> 00:18:18,009
عظيم. لقد أردت دائما أن أذهب
إلى مدرسة داخلية فاشية،

205
00:18:18,097 --> 00:18:20,838
لذلك، هذا نوع من
حلم أصبح حقيقة.

206
00:18:20,925 --> 00:18:24,190
حسنا، آمل بالتأكيد
يمكننا تغيير ذلك بالنسبة لك.

207
00:18:24,277 --> 00:18:26,540
من فضلك اجلس، وواجه المرآة.

208
00:18:27,715 --> 00:18:29,151
من فضلك اجلس.

209
00:18:33,982 --> 00:18:36,898
أوما، وأنا أعلم أنك تعتقد
هذا ليس المكان المناسب لك،

210
00:18:36,985 --> 00:18:38,639
و قد تكون على حق،

211
00:18:38,726 --> 00:18:41,598
لكنني أطلب منك أن تكون كذلك
أقل ما يمكن أن يتقبله..

212
00:18:41,685 --> 00:18:43,122
إلى الدعاية الخاصة بك؟

213
00:18:51,869 --> 00:18:55,177
نحن في أفضل حالاتنا،
عندما نكون أنفسنا حقًا.

214
00:18:55,264 --> 00:18:58,049
هل يمكن أن نتفق على ذلك؟

215
00:18:58,137 --> 00:19:02,228
العلاج بالمرآة يدور حول
امتلاك قصتك.

216
00:19:02,315 --> 00:19:06,101
يتعلق الأمر بالتذكر
ما الذي يجعلك أنت؟

217
00:19:06,188 --> 00:19:08,234
فقط الأشياء
التي ستعرفها.

218
00:19:09,670 --> 00:19:13,413
أخبر نفسك القصة
من أنت حقا.

219
00:19:13,500 --> 00:19:16,981
هل تريد مني أن أتحدث مع نفسي؟

220
00:19:17,068 --> 00:19:20,159
حسنا، لا يبدو أنك
للاستمتاع بالحديث معي.

221
00:19:21,290 --> 00:19:22,944
ماذا عن هذا؟

222
00:19:23,031 --> 00:19:24,380
سأطرح عليك سؤالا.

223
00:19:24,467 --> 00:19:27,340
أجب فقط إذا كنت تريد ذلك، حسنًا؟

224
00:19:29,342 --> 00:19:31,909
ما هو الشيء الوحيد
والدتك لم تعطيك أبدا؟

225
00:19:31,996 --> 00:19:33,128
ماذا؟

226
00:19:33,215 --> 00:19:35,086
حاول أن تنظر في المرآة.

227
00:19:36,958 --> 00:19:38,829
هل تعتني بك؟

228
00:19:38,916 --> 00:19:41,005
إنها تعتني بنفسها.

229
00:19:41,092 --> 00:19:43,530
- أنت قاسية جداً عليها.
- إنها تستحق ذلك.

230
00:19:43,617 --> 00:19:46,359
- هل تحبها؟
- ماذا تحاول أن تفعل هنا؟

231
00:19:46,446 --> 00:19:49,231
حسنًا، لن أفعل
الزواج من هذا الوخز.

232
00:19:54,454 --> 00:19:57,239
من الصعب العثور على رجل جيد
في هذا العالم، أوما.

233
00:19:58,632 --> 00:20:00,286
أود أن أعرف.

234
00:20:17,825 --> 00:20:20,175
استمري في ذلك يا سيدات.

235
00:20:20,262 --> 00:20:23,483
السيطرة على الجسم،
وضوح العقل.

236
00:20:25,180 --> 00:20:29,053
حسنًا. والعمل
في أزواج الآن، من فضلك.

237
00:20:32,666 --> 00:20:33,884
يو.

238
00:20:34,711 --> 00:20:37,323
- تعال.
- لا.

239
00:20:37,410 --> 00:20:39,716
انا بحاجة الى شريك.

240
00:20:43,372 --> 00:20:44,721
يفترض.

241
00:20:44,808 --> 00:20:46,419
- وإلى الأمام.
- تعال.

242
00:20:46,506 --> 00:20:48,029
لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

243
00:20:48,116 --> 00:20:49,944
تعال.

244
00:20:50,945 --> 00:20:52,686
والعودة.

245
00:20:55,863 --> 00:20:58,431
وإلى الأمام.

246
00:21:01,869 --> 00:21:04,741
والعودة.

247
00:21:07,614 --> 00:21:09,529
إلى الأمام.

248
00:21:15,448 --> 00:21:17,580
والعودة.

249
00:21:27,503 --> 00:21:29,418
والعودة.

250
00:21:29,505 --> 00:21:31,290
أوما؟ أوما.

251
00:21:32,334 --> 00:21:34,118
هل مازلت معنا؟

252
00:21:34,205 --> 00:21:36,425
نعم آسف.

253
00:21:36,512 --> 00:21:38,819
نعم.

254
00:21:38,906 --> 00:21:41,169
وإلى الأمام.

255
00:21:44,433 --> 00:21:46,522
والعودة.

256
00:22:08,501 --> 00:22:10,633
القفازات الخاصة بك، من فضلك.

257
00:22:15,290 --> 00:22:17,074
انها ضيقة قليلا.

258
00:22:17,161 --> 00:22:19,773
انها لسلامتك. لو سمحت.

259
00:22:44,711 --> 00:22:46,756
آسف لذلك. نحن، اه،

260
00:22:46,843 --> 00:22:49,106
نحن نحاول حلها
بعض المسائل الفنية.

261
00:22:49,193 --> 00:22:51,370
من فضلك، تشبث.

262
00:22:57,158 --> 00:22:59,029
يخفض مثل ل

263
00:22:59,116 --> 00:23:01,597
أقول كل أنواع الأشياء
عني،

264
00:23:02,816 --> 00:23:03,991
لكن الحقيقة هي

265
00:23:04,078 --> 00:23:05,558
أنا رجل بسيط.

266
00:23:07,255 --> 00:23:09,126
أنا أعمل بجد،

267
00:23:10,954 --> 00:23:12,652
وأعيد.

268
00:23:16,612 --> 00:23:19,267
ربما أكون رجلاً حساسًا

269
00:23:21,008 --> 00:23:22,749
لكن لا تدع أحدا يخبرك

270
00:23:22,836 --> 00:23:25,447
لا أعرف كيف
لقضاء وقت ممتع.

271
00:23:27,928 --> 00:23:31,758
ربما فكرتي عن المتعة
يمكن أن تكون متطرفة بعض الشيء،

272
00:23:33,194 --> 00:23:35,457
ولكن، في كل من العمل والحياة،

273
00:23:36,806 --> 00:23:39,113
ما هي النقطة
الحلم صغير؟

274
00:23:45,859 --> 00:23:46,990
يخفض مثل أن يقول

275
00:23:47,077 --> 00:23:48,905
كل أنواع الأشياء عني،

276
00:23:48,992 --> 00:23:51,647
- حسنًا، فهمت.
- ولكن الحقيقة هي،

277
00:23:51,734 --> 00:23:54,433
أنا رجل بسيط.

278
00:23:54,520 --> 00:23:56,826
- أحصل عليه!
- أنا أعمل بجد،

279
00:23:56,913 --> 00:23:58,828
- وأعطي الظهر.
- مرحبًا؟

280
00:23:58,915 --> 00:24:01,570
- ولكن الحقيقة هي...
- أطفئه؟

281
00:24:01,657 --> 00:24:03,616
رجل بسيط...

282
00:24:03,703 --> 00:24:07,707
أنا أعمل بجد...ولكن الحقيقة هي...

283
00:24:16,846 --> 00:24:18,500
رجل بسيط...ولكن...

284
00:24:18,587 --> 00:24:20,720
ربما فكرتي عن المتعة

285
00:24:20,807 --> 00:24:23,287
يمكن أن يكون متطرفًا بعض الشيء.

286
00:24:23,374 --> 00:24:28,031
قد أكون رجلاً حساسًا.
قد أكون رجلاً حساسًا.

287
00:24:28,118 --> 00:24:29,903
رجل حساس.

288
00:25:00,324 --> 00:25:03,110
نحن آسفون جدًا،
فشل النظام.

289
00:25:03,197 --> 00:25:05,504
لم نتمكن من التوقف
الإسقاط عن بعد.

290
00:25:05,591 --> 00:25:07,723
المستوصف
سوف تصحيح تلك.

291
00:25:07,810 --> 00:25:09,812
نحن آسفون جدا.

292
00:25:21,041 --> 00:25:25,045
هل تعتقد حقا أن هذا الفيديو غبي
هل سيجعلني أغير رأيي؟

293
00:25:25,132 --> 00:25:29,266
أوه، العسل. اسمحوا لي
نلقي نظرة على تلك الأيدي.

294
00:25:30,354 --> 00:25:31,834
تعال الى هنا.

295
00:25:33,401 --> 00:25:36,186
ربما هو كذلك
ثقيلة بعض الشيء.

296
00:25:38,275 --> 00:25:40,147
لكنه يقصد الخير.

297
00:25:40,234 --> 00:25:42,323
"يعني بخير؟"

298
00:25:42,410 --> 00:25:44,978
إنه معتل اجتماعيا.

299
00:25:45,065 --> 00:25:47,502
علاوة على ذلك، لا يهم.

300
00:25:47,589 --> 00:25:50,636
أنا في حالة حب مع شخص آخر.

301
00:25:50,723 --> 00:25:53,160
والدتك لم تخبرني أبدا
عن أي شخص آخر.

302
00:25:53,247 --> 00:25:54,640
بالطبع لا. فهو أدنى،

303
00:25:54,727 --> 00:25:56,729
لذلك، فهو في الأساس
غير موجود لها.

304
00:25:58,905 --> 00:26:01,429
والدك لم يكن
تأثير جيد، أوما.

305
00:26:05,433 --> 00:26:07,174
انظر إليَّ.

306
00:26:08,305 --> 00:26:10,481
لقد كرست حياتي كلها

307
00:26:10,569 --> 00:26:13,136
لرعاية
حديقة الأم الصغيرة.

308
00:26:13,223 --> 00:26:15,878
لكن أنت، إذا استطعت
تعلم مكانك،

309
00:26:15,965 --> 00:26:19,273
لديك الخاص بك
أفضل السنوات التي تنتظرك.

310
00:26:19,360 --> 00:26:21,231
لا ينتهي بك الأمر مثلي.

311
00:26:27,194 --> 00:26:29,370
حزين جدا!

312
00:26:29,457 --> 00:26:32,025
هل ترغب في مساعدتي
قص بعض الأشواك؟

313
00:26:44,298 --> 00:26:47,693
إذن والدتك تحبه فحسب
لأنه غني؟

314
00:26:49,042 --> 00:26:51,784
إنها علوية، لكننا مفلسون.

315
00:26:51,871 --> 00:26:54,613
إنها تعتقد أن الزواج
سوف ينقذ عائلتنا.

316
00:26:55,962 --> 00:26:58,704
هذا مقرف. أنا آسف يا صاح.

317
00:27:00,836 --> 00:27:03,447
هل أنا الوحيد
الزواج، هنا؟

318
00:27:04,971 --> 00:27:07,103
أتمنى كل ما كان علي فعله
كان الزواج من رجل غني.

319
00:27:08,017 --> 00:27:09,149
أنت لا تقصد ذلك.

320
00:27:09,236 --> 00:27:11,281
حسنًا، الفيديو الخاص بي كان عبارة عن أشخاص

321
00:27:11,368 --> 00:27:13,893
مجرد الركض والأكل
مثل الكرفس.

322
00:27:13,980 --> 00:27:17,244
أعني، لو كان الأمر بهذه السهولة،
سيبدو الجميع مثل العمارنة.

323
00:27:17,331 --> 00:27:20,247
لماذا، شكرا لك، كلوي.

324
00:27:22,641 --> 00:27:24,338
برغي هذا.

325
00:27:24,425 --> 00:27:28,342
لا، مهلا. هنا، اسمحوا لي أن أساعد.

326
00:27:28,429 --> 00:27:30,736
لا أستطيع أن أفعل هذا. أنا-أنا فقط لا أستطيع.

327
00:27:30,823 --> 00:27:32,389
لا.

328
00:27:35,654 --> 00:27:38,526
ماذا أظهروا لك هناك؟

329
00:27:38,613 --> 00:27:40,702
لقد كان فيلما وثائقيا
عن أمري.

330
00:27:42,051 --> 00:27:46,142
أشعر بالقلق.
مثل نوبة الهلع القلقة.

331
00:27:46,229 --> 00:27:48,754
أشعر وكأنني أموت،
عندما يكون لدي واحدة.

332
00:27:50,538 --> 00:27:52,496
والدي هم السفلى.

333
00:27:52,583 --> 00:27:55,238
أرسلوني إلى بكين
للعيش مع عمتي وعمي.

334
00:27:55,325 --> 00:27:57,893
لقطة كبيرة للأعلى، ولكن...

335
00:27:57,980 --> 00:28:00,243
أنا فقط لا أعرف
كيفية التصرف من حولهم.

336
00:28:01,244 --> 00:28:03,116
لا أعرف كيف أكون.

337
00:28:04,378 --> 00:28:06,423
أنا أحرجهم.

338
00:28:08,512 --> 00:28:09,992
لذا، أرسلوني إلى هنا،

339
00:28:10,079 --> 00:28:13,561
قال لي ألا أعود
حتى تحسنت.

340
00:28:13,648 --> 00:28:16,738
مهلا، أنت لست مثل
الآخر يخفض.

341
00:28:16,825 --> 00:28:18,871
لديك خيار الآن.

342
00:28:18,958 --> 00:28:20,829
نعم، حسنا، ربما
فكرتي عن النجاح

343
00:28:20,916 --> 00:28:24,877
لا يخطو على
الجميع تحتي.

344
00:28:24,964 --> 00:28:27,618
هناك، هناك،
بلدي بودنغ التابيوكا الصغيرة.

345
00:28:27,706 --> 00:28:29,969
أنت في موقعنا
عالم جديد شجاع الآن.

346
00:28:30,056 --> 00:28:32,667
نحن نعلم أنك عانيت،
بلدي الفول السوداني,

347
00:28:32,754 --> 00:28:35,626
ولكن لا تقلق.
بالتأكيد سوف يتم خلاصك،

348
00:28:35,714 --> 00:28:39,108
بواسطة تصفيفة الشعر ممتازة و
شخصية متواضعة حقا.

349
00:28:39,195 --> 00:28:40,283
أنا أكرهكم يا رفاق.

350
00:28:41,632 --> 00:28:42,982
تعال.

351
00:28:43,069 --> 00:28:44,418
يا.

352
00:28:46,637 --> 00:28:48,770
لذلك عندما تعود إلى بكين،

353
00:28:48,857 --> 00:28:50,076
أنت ستشكل ماذا؟

354
00:28:50,163 --> 00:28:51,642
اه سامي.

355
00:28:51,730 --> 00:28:53,427
سامي و
خيول مقطوعة الرأس.

356
00:28:53,514 --> 00:28:55,734
- أَخَّاذ.
- انتظر، من هو سامي؟

357
00:28:55,821 --> 00:28:58,432
أنا سامي.
لقد شكلت الفرقة، لذا...

358
00:28:58,519 --> 00:29:00,347
انتظر، أنت تغني؟

359
00:29:01,261 --> 00:29:03,002
اه العمارنة تغني .

360
00:29:03,089 --> 00:29:04,655
أنا أفعل هذا...

361
00:29:06,657 --> 00:29:08,659
تلك ليست موسيقى!

362
00:29:14,187 --> 00:29:16,624
- مضحك حقيقي.
- أعطني سماعاتي.

363
00:29:28,941 --> 00:29:32,161
أعزائي...
الشمس تشرق.

364
00:29:58,971 --> 00:30:02,191
لقد زارتني أولاً
الوقت الذي أصبح فيه الألبوم بلاتينيًا.

365
00:30:03,845 --> 00:30:07,370
ذهبنا للسباحة.
فقط نحن الاثنان.

366
00:30:07,457 --> 00:30:10,504
لقد كانت جميلة،
يوم صاف ولكن...

367
00:30:11,810 --> 00:30:14,508
كان التيار قويًا جدًا.

368
00:30:14,595 --> 00:30:16,640
قلت لها أنني لست كذلك
سأغادر معها.

369
00:30:17,990 --> 00:30:19,556
كنت سأبقى.

370
00:30:22,255 --> 00:30:25,649
فقالت: ما شئت..
أريد لك."

371
00:30:25,736 --> 00:30:28,348
بدأت في الحصول على
سحبت تحت الأمواج.

372
00:30:29,392 --> 00:30:31,873
أنا، اه...

373
00:30:31,960 --> 00:30:35,268
لقد تمكنت
لإعادتها إلى الشاطئ.

374
00:30:35,355 --> 00:30:38,314
وأنا فقط لفت ذراعي
حولها.

375
00:30:38,401 --> 00:30:39,925
أتمنى أنها تعني ذلك.

376
00:30:42,797 --> 00:30:45,626
أتمنى لو أنها تعني ذلك،
مع كل جزء من حياتي.

377
00:30:46,627 --> 00:30:48,498
لقد كنت خائفة من فقدانها.

378
00:30:49,935 --> 00:30:51,937
خائفة من أن تكون مجرد...

379
00:30:52,024 --> 00:30:54,504
وحيدا تماما.

380
00:30:54,591 --> 00:30:56,289
لكن في ذلك الوقت...

381
00:30:57,551 --> 00:30:59,335
تلك الكلمات كانت مجرد...

382
00:31:01,511 --> 00:31:04,079
بما فيه الكفاية.

383
00:31:04,166 --> 00:31:06,038
كانت تلك المرة الأخيرة
قلت لها أنني أحبها.

384
00:31:06,125 --> 00:31:07,648
قلت لها أنني أحبها.

385
00:31:10,303 --> 00:31:12,174
جيد جدا، أوما.

386
00:31:12,261 --> 00:31:14,481
أنا فخور بك.

387
00:31:20,443 --> 00:31:23,751
لطيف - جيد. الآن قمت بتحريف
ينتهي معا، مثل هذا.

388
00:31:23,838 --> 00:31:25,884
عندما أغادر هذا المكان...

389
00:31:25,971 --> 00:31:27,668
سأذهب

390
00:31:27,755 --> 00:31:30,279
في مكان بعيد،
بعيدا عن هنا.

391
00:31:31,802 --> 00:31:34,283
أريد فقط أن أكون في مكان ما،
حيث أستطيع...

392
00:31:35,458 --> 00:31:38,287
ابدأ من جديد.

393
00:31:38,374 --> 00:31:40,550
حيث لا أحد يعرف حقا
من أنا.

394
00:31:50,299 --> 00:31:52,127
ماذا عنك؟

395
00:31:53,955 --> 00:31:56,958
قلت لك،
أنا في حالة حب مع شخص ما.

396
00:31:58,742 --> 00:32:01,136
نريد فقط أن نكون معاً...

397
00:32:01,223 --> 00:32:03,138
والحصول على حياة بسيطة.

398
00:32:08,187 --> 00:32:12,191
أوما، أليس هذا مدلاة الذاكرة؟

399
00:32:12,278 --> 00:32:15,107
إنه النموذج الأولي
لجميع الباقي.

400
00:32:36,955 --> 00:32:38,957
ما زالوا يصنعونها؟

401
00:32:43,048 --> 00:32:45,833
ليس بالطريقة التي اعتاد عليها والدي.

402
00:33:24,698 --> 00:33:26,700
كيف...؟

403
00:33:28,136 --> 00:33:30,704
لقد وعدت بأنني سأجدك.

404
00:33:37,667 --> 00:33:39,582
كيف وجدتني حتى؟

405
00:33:39,669 --> 00:33:42,020
ظهرت عند
مكان والدتك.

406
00:33:42,107 --> 00:33:44,109
لم تكن سعيدة برؤيتي.

407
00:33:44,196 --> 00:33:46,024
ماذا قالت؟

408
00:33:46,111 --> 00:33:48,548
أنك كنت تستعد
للزواج من الابن.

409
00:33:48,635 --> 00:33:50,854
لكنني لن أتزوجه.
قلت لها ذلك...

410
00:33:50,941 --> 00:33:53,205
أعرف، أعرف. صه، صه.

411
00:33:58,514 --> 00:34:01,039
لقد تقدمت بطلب للحصول على الوظيفة،
في أقرب وقت ممكن.

412
00:34:02,170 --> 00:34:03,563
اسمعي يا أوما

413
00:34:03,650 --> 00:34:06,044
سأحصل عليك
قبالة هذه الجزيرة.

414
00:34:09,830 --> 00:34:12,528
رقم ليس هنا.

415
00:34:30,372 --> 00:34:32,331
تم تمرير هذا من رجال التكنولوجيا.

416
00:34:32,418 --> 00:34:34,463
سوف تظهر الخلاصة فقط
غرفة فارغة،

417
00:34:34,550 --> 00:34:36,639
نفس كما كان من قبل.

418
00:34:39,468 --> 00:34:40,861
استمع...

419
00:34:45,257 --> 00:34:47,128
سأنضم إلى طاقم الشحن.

420
00:34:47,215 --> 00:34:49,391
عندما أفعل،
أنا سوف التسلل لك في الانتظار.

421
00:34:49,478 --> 00:34:52,916
سوف نطير إلى البر الرئيسي و
سأخرجك من تلك الطائرة

422
00:34:53,003 --> 00:34:55,093
و-والذهاب إلى أين؟

423
00:34:55,180 --> 00:34:57,138
سوف نكتشف ذلك.

424
00:34:57,225 --> 00:34:58,835
طالما نحن معا.

425
00:35:03,362 --> 00:35:06,147
هل هذا ما تريده أيضاً؟

426
00:35:38,527 --> 00:35:41,791
ماذا؟ هذا رومانسي جداً.

427
00:35:41,878 --> 00:35:44,490
أعني أنه جاء
كل هذا الطريق بالنسبة لك؟

428
00:35:44,577 --> 00:35:47,536
في الوقت المناسب لإنقاذك من ذلك
القرف الذي من المفترض أن تتزوجه.

429
00:35:47,623 --> 00:35:49,277
أوما لا تحتاج إلى الادخار.

430
00:35:51,540 --> 00:35:53,673
وقال انه سوف يساعدني على الهروب.

431
00:35:53,760 --> 00:35:56,893
عليك فقط أن تكون لطيفًا مع
الموظفين، وهمية العلاجات.

432
00:35:56,980 --> 00:35:59,331
لا تحتاج للهروب.

433
00:35:59,418 --> 00:36:01,376
أخيراً أصبح لدي شريك
في كل هذا.

434
00:36:03,639 --> 00:36:05,032
وما أنا؟

435
00:36:07,991 --> 00:36:10,385
لا ينبغي لك
ثق بهذا الرجل، أوما.

436
00:36:10,472 --> 00:36:12,953
ماذا...
لقد عرفته طوال حياتي.

437
00:36:13,040 --> 00:36:15,608
- حسنًا، لا أعتقد أنه يستحقك.
- كيف تعرف؟

438
00:36:15,695 --> 00:36:18,828
العمارنة! لقد استيقظتِ يا فتاة.

439
00:36:21,135 --> 00:36:22,397
ووو!

440
00:36:22,484 --> 00:36:24,182
اذهب يا العمارنة!

441
00:36:24,269 --> 00:36:25,661
نعم!

442
00:36:26,793 --> 00:36:28,708
أوقف الموسيقى من فضلك.

443
00:37:36,689 --> 00:37:38,212
وقت النوم يا سيدات

444
00:37:38,299 --> 00:37:40,258
لا.

445
00:37:41,824 --> 00:37:44,131
خارج المسرح. يذهب.

446
00:37:45,785 --> 00:37:48,440
اسمع، لا أريد ذلك
كرر ذلك. فقط اذهب.

447
00:38:27,130 --> 00:38:29,698
مرة واحدة فقط،

448
00:38:29,785 --> 00:38:33,311
يمكن أن تلعب بعض القرف ذلك
أليس عمره مائة عام؟

449
00:38:41,057 --> 00:38:44,496
- هل رأيت قلادتي؟ القلادة الخاصة بي؟
- لا.

450
00:38:59,511 --> 00:39:03,253
خرق للمحيط الأمني.
خرق للمحيط الأمني...

451
00:39:03,341 --> 00:39:07,170
- القارب المتداخل من نوع صفر-صفر-واحد-اثنان...
- انظر إلى هؤلاء المهرجين.

452
00:39:07,257 --> 00:39:11,087
موضوع ذكر. كل السلامة
الأفراد إلى الشاطئ A-3...

453
00:39:11,174 --> 00:39:13,873
المتدربين للبدء
النشاط الصباحي المعتاد...

454
00:39:13,960 --> 00:39:18,225
- تعليمات أمنية...
- الفتيات! الاستحمام. الآن!

455
00:39:18,312 --> 00:39:19,966
هيا يا آنسة. حركه!

456
00:39:20,053 --> 00:39:22,098
من فضلك،
استئناف الإجراءات القياسية.

457
00:39:22,185 --> 00:39:24,797
نكرر.
من فضلك استأنف الموقف...

458
00:39:24,884 --> 00:39:26,625
إلى الشاطئ أ-ثلاثة...

459
00:39:26,712 --> 00:39:28,627
نكرر، خرق المحيط...

460
00:39:28,714 --> 00:39:31,760
- ماذا يفعل هذا القارب هنا؟
- لا دليل.

461
00:39:31,847 --> 00:39:33,545
نكرر، خرق المحيط...

462
00:39:33,632 --> 00:39:36,548
هذا غير مقبول.
من هو هذا الدخيل؟

463
00:39:36,635 --> 00:39:38,941
أحضره. أحضره في الحال!

464
00:39:39,028 --> 00:39:41,030
لماذا لا تزال هنا؟
اذهبوا واغتسلوا!

465
00:39:41,117 --> 00:39:43,381
- لمن هذا القارب؟
- هل أنت أصم؟

466
00:39:43,468 --> 00:39:45,600
حسنا، كنت أسأل فقط
الذي قارب...

467
00:39:45,687 --> 00:39:47,907
- حسنًا، اخرج من هنا. اذهب، اذهب!
- مهلا مهلا!

468
00:39:47,994 --> 00:39:49,430
يا! التراجع!

469
00:39:52,346 --> 00:39:55,131
- ماذا قلت؟
- قلت تراجع.

470
00:39:58,047 --> 00:39:59,875
- يو!
- مدموزيل!

471
00:40:01,094 --> 00:40:04,358
لا تلمسني مرة أخرى.

472
00:40:06,099 --> 00:40:09,189
سأرسل لك المنزل
لعائلتك فاشلة

473
00:40:09,276 --> 00:40:10,625
وصمة عار.

474
00:40:10,712 --> 00:40:11,974
هل هذا ما تريد؟

475
00:40:12,061 --> 00:40:13,149
هل هو كذلك؟

476
00:40:15,848 --> 00:40:17,023
كافٍ.

477
00:40:17,110 --> 00:40:18,503
قف.

478
00:40:20,330 --> 00:40:22,811
قلت توقف!

479
00:40:22,898 --> 00:40:25,553
إذا غادرت، سنغادر جميعًا.

480
00:40:27,250 --> 00:40:28,600
هل تسمعني؟

481
00:40:28,687 --> 00:40:30,993
نعم. سنقول
الجميع حول هذا.

482
00:40:32,386 --> 00:40:34,127
أنا آسف جدًا.

483
00:40:34,214 --> 00:40:36,085
لقد فقدت رباطة جأشي.

484
00:40:36,172 --> 00:40:39,349
نحن نتعامل مع
حالة هذا الصباح.

485
00:40:39,437 --> 00:40:42,352
شكرا جزيلا لك، لمساعدتي.
أم، العثور عليه.

486
00:40:42,440 --> 00:40:44,964
وأطفئ هذا...
إنذار مثير للسخرية.

487
00:40:45,051 --> 00:40:47,706
لا بأس. فقط تنفس،
فقط تنفس، تنفس فقط.

488
00:40:47,793 --> 00:40:49,011
لا بأس.

489
00:40:51,797 --> 00:40:54,234
- أنظر، ها هو.
- الرجل الغامض .

490
00:40:54,321 --> 00:40:57,411
وركض إلى الصخور،
وكأنه يريد أن يتعطل.

491
00:40:57,498 --> 00:41:00,283
لقد استجوبته بنفسها.
لا أستطيع حتى أن أتخيل.

492
00:41:00,370 --> 00:41:03,243
سمعت أنه جاء لرؤية العمارنة.
وطالب جمهورا.

493
00:41:03,330 --> 00:41:05,593
- معجب كبير.
- زحف فائق.

494
00:41:08,466 --> 00:41:10,816
لذلك المصاحبة
هذا يجعلني أدخن

495
00:41:10,903 --> 00:41:13,558
يتيح لي استخدام محطته في المقابل
للحصول على تذاكر لحضور عرض عودتي.

496
00:41:13,645 --> 00:41:16,038
أبحر هذا الرجل
كل الطريق هنا لرؤيتك؟

497
00:41:16,125 --> 00:41:17,649
ليس بالضبط.

498
00:41:18,693 --> 00:41:20,565
القرف المقدس.

499
00:41:20,652 --> 00:41:22,654
هذا ما قاله حقًا
جاء للقيام.

500
00:41:26,005 --> 00:41:27,397
- كيف؟
- أوما،

501
00:41:27,485 --> 00:41:29,182
ليس هناك مطارد.

502
00:41:29,269 --> 00:41:31,010
لقد كان كل ذلك بمثابة جبهة.

503
00:41:31,097 --> 00:41:32,968
معجب بي
خبأ القارب هنا،

504
00:41:33,055 --> 00:41:35,275
وأبحرت حولها
الجزيرة طوال الليل

505
00:41:35,362 --> 00:41:38,060
لكن لا أحد
رصدته حتى الفجر.

506
00:41:40,062 --> 00:41:42,369
إنهم لا يحرسون
الساحل ليلا.

507
00:41:42,456 --> 00:41:44,458
هذا هو طريقنا للخروج من هنا.

508
00:41:44,545 --> 00:41:46,025
نأتي هنا بعد العشاء

509
00:41:46,112 --> 00:41:48,027
وصلنا إلى القارب،
ونذهب إلى الشاطئ.

510
00:41:48,114 --> 00:41:50,769
إنها عشرة أميال فقط.
يمكننا أن نفعل ذلك. أوما.

511
00:41:54,250 --> 00:41:56,383
لو سمحت.

512
00:41:56,470 --> 00:41:58,777
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
تريد أن تترك على الإطلاق.

513
00:41:58,864 --> 00:42:00,735
ما الذي تغير؟

514
00:42:06,915 --> 00:42:08,874
الليلة الماضية، كنت
قادرة على البقاء مستيقظا،

515
00:42:08,961 --> 00:42:11,485
لأول مرة
منذ أن كنا هنا.

516
00:42:12,878 --> 00:42:14,314
هل تعلم لماذا؟

517
00:42:15,794 --> 00:42:19,798
لأنه،
لم أشرب الحليب.

518
00:42:19,885 --> 00:42:21,713
لقد قاموا بتخديرنا
كل ليلة.

519
00:42:21,800 --> 00:42:23,802
يجعلوننا ننام
وكأننا أموات.

520
00:42:26,369 --> 00:42:28,763
لكن الإقامة
لا ينام.

521
00:42:30,460 --> 00:42:31,897
أين وجدت هذا؟

522
00:42:31,984 --> 00:42:33,986
لقد كان في الفناء،
بواسطة حورية البحر.

523
00:42:34,073 --> 00:42:36,292
كان هناك موظفين
التي لم أتعرف عليها،

524
00:42:36,379 --> 00:42:38,120
ويلينغ
الفتيات المغميات حولها.

525
00:42:38,991 --> 00:42:41,080
ماذا؟!

526
00:42:41,167 --> 00:42:42,298
اسمع، علينا أن نذهب.

527
00:42:42,385 --> 00:42:43,561
الليلة.

528
00:42:44,562 --> 00:42:45,737
نحن لا نشرب حليبنا

529
00:42:45,824 --> 00:42:47,652
ونلتقي هنا بعد حظر التجول.

530
00:42:47,739 --> 00:42:49,001
يجب أن أخبر ماركوس.

531
00:42:49,088 --> 00:42:50,872
لا يا أوما، لا يمكنك ذلك.

532
00:42:50,959 --> 00:42:53,309
لا أستطيع أن أختفي معه مرة أخرى.

533
00:43:02,754 --> 00:43:04,059
نعم.

534
00:43:06,018 --> 00:43:09,369
فقط...لا تعطه
أي تفاصيل.

535
00:43:14,200 --> 00:43:16,855
يستمع.

536
00:43:16,942 --> 00:43:19,858
سوف يقومون بنقلي
إلى طاقم الشحن غدا.

537
00:43:19,945 --> 00:43:23,165
سنكون خارج هنا في
بضعة أسابيع، وربما أقل.

538
00:43:26,081 --> 00:43:28,562
واو، لا تتحمس كثيرا.

539
00:43:29,476 --> 00:43:31,173
اه، أنا. إنه فقط...

540
00:43:31,260 --> 00:43:32,827
ماذا؟

541
00:43:37,832 --> 00:43:40,400
يجب أن أقول لك شيئا.

542
00:44:02,030 --> 00:44:04,206
آنسة,
انتباهكم، من فضلك.

543
00:44:05,512 --> 00:44:07,166
ذات مرة، في القمر الأزرق،

544
00:44:07,253 --> 00:44:10,125
المقيم متقبل للغاية
لما نقدمه،

545
00:44:10,212 --> 00:44:12,911
أنها مستعدة لذلك
تنضم من جديد إلى أحبائها،

546
00:44:12,998 --> 00:44:15,478
في وقت أقرب مما كان متوقعا.

547
00:44:17,219 --> 00:44:20,135
وهكذا هو الحال مع أنفسنا..

548
00:44:21,659 --> 00:44:23,965
العمارنة.

549
00:44:24,052 --> 00:44:26,576
لا ينبغي لنا أن نحزن
أراها تغادرنا هذا المساء.

550
00:44:26,664 --> 00:44:29,449
وينبغي لنا بدلا من ذلك،
لتغمر قلوبنا فرحاً

551
00:44:29,536 --> 00:44:32,408
على الشابة القوية
العمارنة أصبحت

552
00:44:32,495 --> 00:44:34,149
خلال فترة وجودها هنا.

553
00:44:34,236 --> 00:44:35,847
الى العمارنة .

554
00:45:32,599 --> 00:45:34,949
أوما. أوما.

555
00:45:35,036 --> 00:45:36,255
استمع لي، حسنا؟

556
00:45:38,561 --> 00:45:43,001
خذ هذا القارب
مع ماركوس. انها لك.

557
00:45:44,306 --> 00:45:46,265
ولكن كيف سأجدك؟

558
00:45:55,013 --> 00:45:56,318
ماذا؟

559
00:46:04,239 --> 00:46:05,763
يا.

560
00:46:08,548 --> 00:46:11,377
لقد وعدت، أليس كذلك؟

561
00:46:13,553 --> 00:46:15,033
أعدك.

562
00:46:32,267 --> 00:46:33,878
سوف أراك هناك، حسنا؟

563
00:46:33,965 --> 00:46:37,098
العمارنة؟ حان الوقت للذهاب.

564
00:46:37,185 --> 00:46:40,928
نعم. أنا، اه، أنا قادم.

565
00:46:50,982 --> 00:46:52,722
كن آمنا.

566
00:47:29,063 --> 00:47:31,544
نعم، إنه قبيح.

567
00:48:17,807 --> 00:48:19,157
بحق الجحيم؟

568
00:48:19,244 --> 00:48:21,507
كيف حصلت
على طول الطريق هنا؟

569
00:48:24,292 --> 00:48:26,338
المهدئ يكون بطيئا في بعض الأحيان.

570
00:48:26,425 --> 00:48:28,514
يضربهم في الطريق
إلى الحمام.

571
00:48:28,601 --> 00:48:31,299
- هل نأخذها إلى غرفة العمليات؟
- لا.

572
00:48:31,386 --> 00:48:32,822
ليس دورها الليلة.

573
00:48:57,717 --> 00:48:59,414
ما الأمر معك؟

574
00:48:59,501 --> 00:49:01,068
أنا بخير.

575
00:49:01,155 --> 00:49:03,723
نعم؟ لأنك كذلك
تخويف المرآة.

576
00:49:03,810 --> 00:49:06,334
لقد كان لدي فقط أحلام غريبة
الليلة الماضية.

577
00:49:06,421 --> 00:49:10,121
حقًا؟ أنا لا أبدا
كان لديه حلم هنا.

578
00:50:08,918 --> 00:50:12,357
الحرفي المحبوب على ما يبدو
أخذ حياته الخاصة الليلة الماضية.

579
00:50:12,444 --> 00:50:16,535
دمرها المعادي ماليا
الاستحواذ على الأعمال المملوكة لعائلته.

580
00:50:16,622 --> 00:50:18,711
تم تنظيم عملية الشراء...

581
00:50:18,798 --> 00:50:21,235
توقف! أطفئه!

582
00:50:21,322 --> 00:50:23,411
معركة قضائية مكلفة..

583
00:50:23,498 --> 00:50:25,631
- أطفئه!
- قام السيد هينجستون بطرد الموظفين

584
00:50:25,718 --> 00:50:28,068
وأتمتة المصنع.

585
00:50:28,155 --> 00:50:30,070
اسمحوا لي أن أسفل!

586
00:50:30,157 --> 00:50:32,072
بالطبع. لقد صنعت
الترتيبات اللازمة.

587
00:50:32,159 --> 00:50:34,031
دعني أخرج من هنا!

588
00:50:34,118 --> 00:50:35,771
اسمحوا لي أن أسفل!

589
00:50:36,598 --> 00:50:37,991
أطفئه!

590
00:50:47,740 --> 00:50:49,872
هذا المكان كذبة سخيف!

591
00:50:49,959 --> 00:50:53,224
ماذا تفعل بنا؟
ماذا تفعل بنا؟

592
00:50:56,227 --> 00:50:59,230
يا آنسة، توقفي!

593
00:50:59,317 --> 00:51:00,927
لا، توقف! أنت تكذب علينا!

594
00:51:01,014 --> 00:51:03,408
- لماذا تكذب علينا؟
- يا آنسة، اصمتي!

595
00:51:03,495 --> 00:51:05,714
أوما! أين تأخذها؟

596
00:51:05,801 --> 00:51:08,891
- يو!
- لا نريد أن نؤذيك يا آنسة.

597
00:51:08,978 --> 00:51:10,458
لو سمحت!

598
00:51:12,895 --> 00:51:16,073
ماركوس! ساعدني!

599
00:51:39,748 --> 00:51:41,707
سهل يا أوما.

600
00:51:48,192 --> 00:51:49,497
يجلس.

601
00:51:55,677 --> 00:51:56,939
أنهيه.

602
00:52:04,469 --> 00:52:06,775
لماذا لا تشربني؟

603
00:52:59,306 --> 00:53:00,829
صباح الخير يا أوما.

604
00:53:01,656 --> 00:53:03,310
ماذا يحدث هنا؟

605
00:53:03,963 --> 00:53:05,182
ماذا؟

606
00:53:05,269 --> 00:53:06,835
آه. لا، لا، لا!

607
00:53:07,401 --> 00:53:09,447
دعني أذهب!

608
00:53:45,918 --> 00:53:48,225
هنا، هنا!

609
00:54:04,937 --> 00:54:07,069
ماذا عن قبلة؟

610
00:54:49,808 --> 00:54:51,375
حسنا،

611
00:54:52,245 --> 00:54:53,812
أليس هذا مخلل؟

612
00:54:54,900 --> 00:54:57,903
تعتقد أن هذا المكان كذبة.

613
00:54:57,990 --> 00:55:01,036
انظر إلى صديقك.

614
00:55:01,123 --> 00:55:05,214
ويبدو أن علاجها فعال إلى حد ما
في النهاية، ألا تعتقد ذلك؟

615
00:55:05,302 --> 00:55:10,350
أعتقد أن علامتها التجارية وعائلتها سيفعلون ذلك
كن سعيدًا جدًا بالنتيجة.

616
00:55:11,569 --> 00:55:14,267
أوه، عليك أن ترى هذا.

617
00:55:15,399 --> 00:55:18,532
وهذا ما دفعه الابن

618
00:55:18,619 --> 00:55:22,101
ليكون لك...
تخطي قائمة الانتظار لدينا.

619
00:55:23,189 --> 00:55:24,625
هل تعتقد أنه سوف ينفق

620
00:55:24,712 --> 00:55:26,975
الكثير من المال على
شيء لا يعمل؟

621
00:55:30,501 --> 00:55:32,372
افهم هذا.

622
00:55:32,459 --> 00:55:34,505
العلاج حقيقي.

623
00:55:35,941 --> 00:55:38,944
أنت فقط
الكمثرى الشائكة الصغيرة.

624
00:55:40,032 --> 00:55:42,077
والآن انتهيت.

625
00:55:42,164 --> 00:55:43,862
ما الذي تتحدث عنه؟

626
00:55:43,949 --> 00:55:45,820
أوه، لقد انتهينا تقريبًا
معك يا أوما

627
00:55:45,907 --> 00:55:48,867
بحلول الغد سوف تكون قادرا على ذلك
لمغادرة هنا إلى الأبد.

628
00:55:50,347 --> 00:55:52,523
غداً؟

629
00:55:52,610 --> 00:55:54,351
بصراحة، اعتقدت
ستكون أكثر سعادة.

630
00:55:54,438 --> 00:55:57,528
لقد كنت تحت الانطباع
لا يمكنك الانتظار للذهاب.

631
00:55:57,615 --> 00:55:59,225
منذ متى وأنا نائم؟

632
00:55:59,312 --> 00:56:02,010
منذ متى وانت نائم...؟

633
00:56:02,097 --> 00:56:04,404
اسبوعين.

634
00:56:12,064 --> 00:56:13,848
اركض الآن، أيها الحشرة الصغيرة.

635
00:56:14,806 --> 00:56:16,373
أصدقائك يفتقدونك.

636
00:56:29,908 --> 00:56:32,258
- متأكد أنك بخير؟
- نعم.

637
00:56:32,345 --> 00:56:35,174
قالوا لنا أنك مجنون
أنك كسرت هذا الحصان اللعين.

638
00:56:35,261 --> 00:56:37,176
- هل هذا صحيح؟
- حسنًا، انسى كل ذلك.

639
00:56:37,263 --> 00:56:40,745
العمارنة التي ودعناها
ليست العمارنة التي رأيتها على شاشة التلفزيون.

640
00:56:41,920 --> 00:56:44,139
لقد فعلوا شيئا لها.

641
00:56:44,226 --> 00:56:45,266
وأنا لا أنتظر

642
00:56:45,314 --> 00:56:46,881
لكي يفعلوا ذلك بي.

643
00:56:49,580 --> 00:56:51,364
سأغادر.

644
00:56:51,451 --> 00:56:53,453
وأنا أريدكما
أن يأتي معي.

645
00:56:56,282 --> 00:56:59,024
- كيف؟
- الليلة.

646
00:56:59,111 --> 00:57:01,418
نحن نرمي حليبنا
نحن نتسلل من السكن،

647
00:57:01,505 --> 00:57:03,594
ونحن نقوم بتجديف هذا القارب اللعين
إلى البر الرئيسي.

648
00:57:03,681 --> 00:57:05,552
ثم ماذا؟ لا أستطيع
اذهب للمنزل حتى أشفى

649
00:57:05,639 --> 00:57:07,249
عمتي وعمي
سوف يطردني.

650
00:57:07,336 --> 00:57:08,512
لذلك لا تذهب إلى المنزل.

651
00:57:10,427 --> 00:57:11,645
ماذا تقصد؟

652
00:57:15,083 --> 00:57:16,433
أنا أعرف في مكان آخر.

653
00:57:17,608 --> 00:57:19,174
في مكان آمن.

654
00:57:20,262 --> 00:57:22,743
أنظر، عائلاتنا أرسلتنا إلى هنا

655
00:57:22,830 --> 00:57:24,702
ليشكلونا على صورتهم

656
00:57:24,789 --> 00:57:26,312
ليس لنا.

657
00:57:27,705 --> 00:57:28,967
أنا لا أفعل ذلك.

658
00:57:35,277 --> 00:57:36,583
هل أنت معي؟

659
00:57:41,849 --> 00:57:43,416
برغيهم.

660
00:57:48,116 --> 00:57:49,378
تعال معنا.

661
00:57:51,424 --> 00:57:52,556
لا أستطبع.

662
00:57:55,167 --> 00:57:57,343
لا بأس.

663
00:57:57,430 --> 00:57:58,866
لكننا سننتظر
بالنسبة لك الليلة

664
00:57:58,953 --> 00:58:00,172
إذا غيرت رأيك.

665
00:58:00,955 --> 00:58:01,956
نعم.

666
00:58:07,614 --> 00:58:09,268
إنه خطأي.

667
00:58:09,355 --> 00:58:11,400
كان يجب أن أحاول ذلك
انضم للطاقم عاجلا...

668
00:58:11,488 --> 00:58:12,924
إنها ثلاثة أيام فقط.

669
00:58:14,534 --> 00:58:17,842
يستمع. سأكون على
الطائرة القادمة في الأسبوع المقبل.

670
00:58:17,929 --> 00:58:19,931
سأقابلك في البر الرئيسي.

671
00:58:20,018 --> 00:58:24,239
وأقسم أنني... لن أسمح بذلك أبداً
أي شيء يفرقنا مرة أخرى.

672
00:58:28,287 --> 00:58:30,245
- نعم.
- نعم؟

673
00:58:34,032 --> 00:58:35,903
سأنتظرك.

674
00:58:55,444 --> 00:58:58,796
يا آنسة، أكملي
العشاء الخاص بك، من فضلك.

675
00:59:24,299 --> 00:59:26,563
أنا-علي أن أقوم بالتسرب.

676
00:59:38,749 --> 00:59:40,446
يو!

677
00:59:49,542 --> 00:59:51,849
أنا لست الوحيد
الذي يحتاج إلى التغيير.

678
01:00:08,517 --> 01:00:10,607
مستعد؟

679
01:00:25,752 --> 01:00:28,755
هؤلاء الفتيات
من المفترض أن تكتمل.

680
01:00:29,800 --> 01:00:31,323
لقد انتهت.

681
01:00:32,324 --> 01:00:33,978
لقد انتهت.

682
01:00:36,023 --> 01:00:38,591
انتظر، هذا لا يزال موجودًا
جلسة واحدة متبقية.

683
01:00:40,288 --> 01:00:42,595
حسنا، دعونا نصل الى ذلك.

684
01:01:22,940 --> 01:01:25,116
ماذا نفعل؟

685
01:01:25,203 --> 01:01:28,206
لا يمكننا أن نتركها وراءنا.
تعال.

686
01:01:40,131 --> 01:01:42,524
- بهذه الطريقة.
- نعم.

687
01:03:00,864 --> 01:03:02,779
اتجه لليمين، هاه؟

688
01:03:14,312 --> 01:03:15,792
دعنا نذهب.

689
01:03:19,883 --> 01:03:23,364
أولاً، القارب الخاص بك
قطعة من القرف.

690
01:03:23,451 --> 01:03:25,976
اللعنة، هذا ليس عادلا.

691
01:03:26,063 --> 01:03:29,414
ثانياً، لم يكن لديك أي صبر.

692
01:03:29,501 --> 01:03:31,503
انتظر.

693
01:03:31,590 --> 01:03:33,374
علينا تحديث السجل.

694
01:03:33,461 --> 01:03:35,376
اه، الجيز.

695
01:03:35,463 --> 01:03:38,249
هل يمكننا الانتظار حتى
بعد العشاء؟ أنا جائع.

696
01:03:38,336 --> 01:03:40,642
دعونا فقط الحصول عليه
انتهى، هاه؟

697
01:03:40,729 --> 01:03:42,557
بخير.

698
01:03:42,644 --> 01:03:44,777
أنت تقول ليس لدي الصبر.

699
01:03:44,864 --> 01:03:46,997
أنت الذي
دائما يجب أن تأكل بشكل سيء للغاية.

700
01:04:01,576 --> 01:04:04,449
سنفعل النمذجة الكاملة
من حبالها الصوتية

701
01:04:04,536 --> 01:04:08,235
وكذلك المسح
من التلميذ والقزحية.

702
01:04:08,322 --> 01:04:09,952
يو، ليست هي غرفهم
مع تلك الفتاة الجنوبية السمينة؟

703
01:04:09,976 --> 01:04:11,760
أعتقد ذلك. لماذا؟

704
01:04:11,848 --> 01:04:13,937
لا أعرف. أنا نوعا ما
مثل هذا واحد.

705
01:04:14,024 --> 01:04:16,200
أشعر بالأسف عليها، رغم ذلك.

706
01:04:16,287 --> 01:04:18,289
ماذا عن تلك التي لا تحبها؟

707
01:04:18,376 --> 01:04:20,552
أنت لا تشعر بالأسف عليهم؟

708
01:04:20,639 --> 01:04:22,554
ياه لو شعرت بالأسف
لجميعهم

709
01:04:22,641 --> 01:04:24,599
ستكون هذه الوظيفة
غير محتمل.

710
01:04:26,340 --> 01:04:28,865
- كلوي!
- دعها تذهب، زوارق الدش!

711
01:04:28,952 --> 01:04:31,258
المسيح، يا رجل، اتصل بها!

712
01:04:31,345 --> 01:04:33,434
ما هذا؟

713
01:04:33,521 --> 01:04:35,654
فتاتان مستيقظتان.
إنهم هنا في غرفة العمليات.

714
01:04:35,741 --> 01:04:38,570
- من؟
- زملاء السكن في Mademoiselle Yu. إنها مستيقظة أيضًا.

715
01:04:38,657 --> 01:04:40,267
هل أحتاج أن أمسك يدك؟

716
01:04:40,354 --> 01:04:42,226
لقد اكتملوا.
الانتهاء منهم!

717
01:04:43,401 --> 01:04:44,793
لا!

718
01:04:47,709 --> 01:04:49,102
كلوي!

719
01:04:49,189 --> 01:04:51,061
قد نحتاج
بعض المساعدة هنا. آه!

720
01:04:57,502 --> 01:04:58,590
أوما!

721
01:04:58,677 --> 01:05:00,244
يو!

722
01:05:07,294 --> 01:05:09,209
يو! يو، تنفس!

723
01:05:34,582 --> 01:05:36,019
آه!

724
01:05:54,646 --> 01:05:56,691
سهله حبيبتي...

725
01:05:59,738 --> 01:06:00,782
يو!

726
01:06:01,392 --> 01:06:02,741
يو. يو.

727
01:06:02,828 --> 01:06:05,135
يو، يو، يو، يو.

728
01:06:05,222 --> 01:06:07,354
لا بأس، لا بأس.

729
01:06:07,441 --> 01:06:08,660
هنا، حصلت عليك.

730
01:06:08,747 --> 01:06:10,357
هنا. هنا.

731
01:06:11,663 --> 01:06:13,099
تعال.

732
01:06:28,897 --> 01:06:30,073
صه.

733
01:06:30,987 --> 01:06:32,553
ما هذا؟

734
01:06:33,206 --> 01:06:34,729
لا أعرف.

735
01:06:37,863 --> 01:06:39,473
ضعها هنا.

736
01:07:03,584 --> 01:07:06,631
لا أعرف كيف أكون.
أنا أحرجهم.

737
01:07:10,939 --> 01:07:13,681
ومن وجهة نظره
هل هذا لك؟

738
01:07:13,768 --> 01:07:16,293
راقب حياتك من
منظور جديد.

739
01:07:16,380 --> 01:07:18,251
ومن وجهة نظره
هل هذا لك؟

740
01:07:18,338 --> 01:07:21,428
لا أعرف كيف أكون.
أنا أحرجهم.

741
01:07:21,515 --> 01:07:23,300
أنا أحرجهم.

742
01:07:23,387 --> 01:07:26,042
حسنًا، لن أفعل
الزواج من هذا الوخز.

743
01:07:26,129 --> 01:07:27,826
أطفئه!

744
01:07:35,486 --> 01:07:38,097
إنهم لا يعالجوننا

745
01:07:38,184 --> 01:07:39,751
لقد كانوا يراقبوننا.

746
01:07:41,405 --> 01:07:44,495
قياس كل شيء على حدة
حول من نحن.

747
01:07:46,149 --> 01:07:47,976
لكن لماذا؟

748
01:07:48,064 --> 01:07:49,587
أعني، لماذا كل هذا؟

749
01:07:49,674 --> 01:07:51,415
يو!

750
01:07:51,502 --> 01:07:52,720
يو!

751
01:07:53,808 --> 01:07:55,723
نحن بحاجة الى العثور عليها
طريقة للخروج من هنا.

752
01:07:55,810 --> 01:07:57,160
نعم.

753
01:08:34,762 --> 01:08:36,112
من هنا!

754
01:08:39,027 --> 01:08:41,639
تلك القطعة الكاذبة من القرف.

755
01:08:41,726 --> 01:08:43,815
أوما! علينا أن نذهب!

756
01:08:47,384 --> 01:08:49,255
علينا أن نذهب الآن!

757
01:08:49,342 --> 01:08:51,823
- احصل عليهم! احصل عليهم!
- أوما، الآن!

758
01:08:55,957 --> 01:08:58,221
أوما، الآن!

759
01:08:58,308 --> 01:09:01,528
أوما!

760
01:09:05,532 --> 01:09:06,707
يا!

761
01:09:06,794 --> 01:09:08,144
لا!

762
01:09:08,231 --> 01:09:09,667
قف!

763
01:09:19,720 --> 01:09:21,635
افتحوا أيها الأشرار!

764
01:09:23,246 --> 01:09:24,812
افتح الباب!

765
01:09:25,726 --> 01:09:27,685
كسرها!

766
01:09:42,090 --> 01:09:43,788
ساعدونا.

767
01:09:44,223 --> 01:09:47,357
ساعدونا!

768
01:09:47,444 --> 01:09:49,576
من فضلك، ساعدنا.
صديقنا يحتاج إلى مساعدة!

769
01:09:49,663 --> 01:09:51,099
الفتيات، احصل على الموظفين.

770
01:09:51,187 --> 01:09:52,666
يبدو وكأنه ثلاثة قليلا
الفتيات الغنية

771
01:09:52,753 --> 01:09:53,928
تجولت للتو في حمام السباحة لدينا.

772
01:09:54,015 --> 01:09:55,800
لا!

773
01:09:55,887 --> 01:09:57,236
من أنت؟

774
01:10:00,805 --> 01:10:02,154
نحن بدائلك.

775
01:10:05,766 --> 01:10:06,985
ماذا؟

776
01:10:07,072 --> 01:10:09,683
أنت لا تفهم

777
01:10:09,770 --> 01:10:12,338
مدى صعوبة عملنا
للوصول إلى هنا.

778
01:10:13,296 --> 01:10:15,123
بينما أنت...

779
01:10:15,211 --> 01:10:16,603
أكل الكعكة

780
01:10:16,690 --> 01:10:18,257
و قطف الزهور

781
01:10:18,344 --> 01:10:20,520
نحن نعمل.

782
01:10:20,607 --> 01:10:23,349
لقد تدربنا
حتى أغمي علينا.

783
01:10:24,698 --> 01:10:27,223
لقد تحملنا
عشرات العمليات الجراحية.

784
01:10:28,659 --> 01:10:30,138
الكل...

785
01:10:30,226 --> 01:10:31,879
أن أكون مثلك.

786
01:10:34,230 --> 01:10:35,970
أن تكون أفضل منك.

787
01:10:50,637 --> 01:10:52,248
أنت...

788
01:10:52,335 --> 01:10:54,989
تعتقد أنك كذلك
سوف يحل محل لي؟

789
01:10:55,076 --> 01:10:57,078
أراهن أنني سأفعل ذلك يا عزيزتي.

790
01:10:57,165 --> 01:11:00,212
أنت لا تفهم
من أين أتينا،

791
01:11:00,299 --> 01:11:02,214
ما فعلناه للوصول إلى هنا.

792
01:11:03,433 --> 01:11:05,609
لكل واحد منا،

793
01:11:05,696 --> 01:11:08,089
هذه هي فرصتنا الوحيدة
في حياة كريمة.

794
01:11:09,700 --> 01:11:12,964
لقد ولدنا من حروبكم.

795
01:11:13,051 --> 01:11:15,140
كان علينا أن نتذلل من أجل الطعام.

796
01:11:16,837 --> 01:11:20,537
يجب أن تستمتع على الأقل
الحياة التي عشتها بالفعل.

797
01:11:23,235 --> 01:11:25,281
- يو.
- يو.

798
01:11:25,368 --> 01:11:27,239
يو، لا. يو!

799
01:11:27,326 --> 01:11:29,502
يو! يو!

800
01:11:32,288 --> 01:11:35,378
يو. يو. يو.

801
01:11:35,465 --> 01:11:37,771
لا، لا، لا، لا، لا. لا!

802
01:11:53,047 --> 01:11:56,268
حسنا، لقد حصلت على ما أردت.

803
01:11:56,355 --> 01:11:59,706
لذلك أعتقد أن أحدكم كذلك
سوف تحل محلني، أليس كذلك؟

804
01:11:59,793 --> 01:12:01,229
هل تستمع لي؟

805
01:12:01,317 --> 01:12:02,666
هل أنت هنا؟

806
01:12:02,753 --> 01:12:04,494
هل أعطوك
شعر مثل شعري؟

807
01:12:04,581 --> 01:12:05,843
عيون مثل عيني؟

808
01:12:06,496 --> 01:12:07,888
فمي؟

809
01:12:07,975 --> 01:12:09,455
بشرتي؟

810
01:12:09,542 --> 01:12:11,196
الندبة على ساقي؟

811
01:12:18,725 --> 01:12:21,380
حسنا، هناك شيء واحد
لم يعطوك.

812
01:12:27,995 --> 01:12:29,649
هذا هو والدي.

813
01:12:31,347 --> 01:12:33,697
حسنًا، ألقي نظرة عليه جيدًا،

814
01:12:33,784 --> 01:12:35,568
لأنه ميت.

815
01:12:35,655 --> 01:12:38,354
والرجل الذي يدفع
لأنك الملام.

816
01:12:42,096 --> 01:12:44,664
هل تريد أن تكون أنا؟

817
01:12:44,751 --> 01:12:47,188
عليك أن تحمل ذلك
حول معك.

818
01:12:48,538 --> 01:12:49,843
دائماً.

819
01:12:56,894 --> 01:12:58,939
هل تصدق
أنت الوحيد

820
01:12:59,026 --> 01:13:00,463
بقصة كهذه؟

821
01:13:03,814 --> 01:13:05,816
كما تعلمون، لدينا عائلات أيضًا.

822
01:13:05,903 --> 01:13:08,340
أوما، تشغيل! اذهب، اذهب فقط!

823
01:13:08,427 --> 01:13:11,212
- يا!
- احصل عليهم!

824
01:13:11,299 --> 01:13:12,692
قف!

825
01:13:12,779 --> 01:13:13,867
احصل عليها!

826
01:13:13,954 --> 01:13:15,173
احصل عليهم!

827
01:13:18,742 --> 01:13:21,005
افتح الباب! افتحه!

828
01:13:21,092 --> 01:13:23,007
كسرها!

829
01:13:40,894 --> 01:13:42,896
- نعم.
- نعم.

830
01:13:51,688 --> 01:13:53,037
تعال.

831
01:13:57,345 --> 01:13:58,912
ما هذا؟

832
01:14:50,660 --> 01:14:52,052
لا بأس.

833
01:14:52,792 --> 01:14:54,228
يستمر في التقدم.

834
01:15:12,203 --> 01:15:13,247
كلوي؟

835
01:15:13,334 --> 01:15:15,423
أوما!

836
01:15:15,511 --> 01:15:17,991
كلوي!

837
01:15:18,078 --> 01:15:19,906
- كلوي، أين أنت؟
- أوما!

838
01:16:27,495 --> 01:16:29,672
أوما!

839
01:16:32,196 --> 01:16:33,719
أوما!

840
01:17:07,448 --> 01:17:09,842
أوما!

841
01:17:09,929 --> 01:17:11,191
كلوي؟

842
01:17:14,281 --> 01:17:15,456
كلوي.

843
01:17:31,603 --> 01:17:32,909
أوما.

844
01:17:43,789 --> 01:17:45,138
ما أنت؟

845
01:17:46,879 --> 01:17:48,881
أنا مثلك تمامًا.

846
01:17:48,968 --> 01:17:51,928
شوكة صغيرة سيئة
في جانب الأم.

847
01:18:38,626 --> 01:18:40,454
في عمر الأم،

848
01:18:40,541 --> 01:18:43,109
لا أستطيع التوقف الآن، أليس كذلك؟

849
01:18:49,115 --> 01:18:51,422
من يريدني إذن؟

850
01:18:51,944 --> 01:18:53,163
من كان...

851
01:18:53,250 --> 01:18:55,252
تريد...

852
01:18:55,339 --> 01:18:56,557
لي ثم؟

853
01:19:12,791 --> 01:19:14,532
اتركها وشأنها!

854
01:19:15,402 --> 01:19:17,230
قلت اتركها وشأنها.

855
01:19:25,325 --> 01:19:26,718
أليس هذا لطيف؟

856
01:19:26,805 --> 01:19:28,720
لم شمل العائلة!

857
01:19:30,809 --> 01:19:33,290
هذا هو بديلي، أيها الغبي.

858
01:19:34,030 --> 01:19:35,771
أنا من تريد.

859
01:19:38,861 --> 01:19:40,732
لا، أنا الشخص الذي تريده.

860
01:19:40,819 --> 01:19:43,343
لا تستمع،
انها تكذب عليك!

861
01:19:43,430 --> 01:19:45,911
- هذا هو بديلي.
- أنا من تبحث عنه.

862
01:19:45,998 --> 01:19:48,305
كيف لا يمكنك التعرف علي؟
لا تستمع لها.

863
01:19:48,392 --> 01:19:49,741
- هذا أنا.
- كاذب!

864
01:19:49,828 --> 01:19:51,612
- كاذب!
- أنا من تريد!

865
01:19:51,699 --> 01:19:53,397
كافٍ!

866
01:19:55,225 --> 01:19:56,313
الآن،

867
01:19:57,531 --> 01:20:00,317
أي واحد أنت؟

868
01:20:01,709 --> 01:20:03,102
أنا أنا.

869
01:21:45,639 --> 01:21:47,598
ما زلنا في عداد المفقودين
بديل واحد.

870
01:21:47,685 --> 01:21:48,904
استمر في البحث.

871
01:21:49,643 --> 01:21:50,775
ينسخ.

872
01:22:23,764 --> 01:22:24,852
أوما.

873
01:22:27,507 --> 01:22:28,682
أوما.

874
01:22:35,428 --> 01:22:37,256
لقد كذبت علي.

875
01:22:38,518 --> 01:22:41,260
قالت لي أنك اخترته.

876
01:22:41,347 --> 01:22:44,263
قالت لي أنك
اختار الابن علي.

877
01:22:46,613 --> 01:22:48,702
كم دفعت لك؟

878
01:22:51,662 --> 01:22:53,142
لن أعتبر.

879
01:23:04,892 --> 01:23:07,286
كل شيء واضح هناك، شريك؟

880
01:23:13,292 --> 01:23:14,467
شريك؟

881
01:23:21,909 --> 01:23:23,346
نعم يا سيدي.

882
01:23:24,390 --> 01:23:25,739
كل شيء واضح.

883
01:24:03,864 --> 01:24:04,996
هنا.

884
01:24:06,432 --> 01:24:08,217
هذا ملك لك.

885
01:24:14,092 --> 01:24:15,746
شكرًا لك.

886
01:24:21,621 --> 01:24:23,406
ماذا ستفعل الآن؟

887
01:24:26,278 --> 01:24:28,628
لم يبق شيء
من أين أتيت.

888
01:24:30,761 --> 01:24:32,154
والديك؟

889
01:24:34,895 --> 01:24:37,811
حاولت الاعتناء بها
شقيقاي الصغيران،

890
01:24:37,898 --> 01:24:40,466
ولكن ستة عشر ساعة في اليوم
العمل في أحد المصانع،

891
01:24:40,553 --> 01:24:42,903
لم يكن كافيا.

892
01:24:42,990 --> 01:24:45,515
جاء هذا الرجل إلى مدينتنا و...

893
01:24:45,602 --> 01:24:47,082
عرضت علي هذه الوظيفة.

894
01:24:48,300 --> 01:24:50,694
إذا كنت تستطيع أن تسميها وظيفة.

895
01:24:50,781 --> 01:24:53,523
لقد وعدني إخوتي
لن يجوع مرة أخرى.

896
01:24:59,006 --> 01:25:02,358
كان علي أن أصبح شخصًا آخر
حتى أتمكن من البقاء على قيد الحياة.

897
01:25:04,447 --> 01:25:06,797
كان علي أن أصبح أنت.

898
01:25:12,846 --> 01:25:14,196
أنا آسف.

899
01:25:31,082 --> 01:25:32,562
ما اسمك؟

900
01:25:35,260 --> 01:25:36,479
آنا.

901
01:25:38,568 --> 01:25:40,744
من الجميل أن ألتقي بكم، آنا.

902
01:25:46,489 --> 01:25:48,491
غنيها مرة أخرى يا حبيبتي!

903
01:25:50,623 --> 01:25:52,364
يا لها من عروس مذهلة.

904
01:25:52,451 --> 01:25:54,627
ويا له من حفل زفاف هائل.

905
01:25:57,761 --> 01:26:00,198
ابنتك هي مثال
من الكمال العلوي.

906
01:26:00,285 --> 01:26:02,069
لقد اكتسبت الحياة
أمامها.

907
01:26:02,157 --> 01:26:04,071
يجب أن تكون فخوراً جداً.

908
01:26:04,159 --> 01:26:05,595
بالفعل.

909
01:26:05,682 --> 01:26:07,640
وها هي.

910
01:26:07,727 --> 01:26:10,165
لقد كان حزينًا عندما كنت كذلك
الوحيد الذي اختفى

911
01:26:10,252 --> 01:26:12,036
بعد تلك الكارثة.

912
01:26:12,123 --> 01:26:14,647
فقط رجل في الحب
يمكن أن تعاني من هذا القبيل.

913
01:26:14,734 --> 01:26:16,649
يجب أن تشعر أنك محظوظ.

914
01:26:16,736 --> 01:26:18,042
أفعل.

915
01:26:18,129 --> 01:26:19,957
كثيرا جدا.

916
01:26:20,044 --> 01:26:21,611
أنا فقط... لا أستطيع أن أتخيل

917
01:26:21,698 --> 01:26:23,569
مدى صعوبة ذلك
لقد كانت له.

918
01:26:23,656 --> 01:26:25,745
أعني أنه مستثمر
الكثير بداخلي.

919
01:26:28,618 --> 01:26:30,968
ابتسم يا طفل.

920
01:26:31,055 --> 01:26:33,927
أنت تعطي كل شيء
العودة إليه الآن.

921
01:26:38,236 --> 01:26:41,370
السيد هينجستون هو
في انتظارك في الطابق العلوي.

922
01:26:41,457 --> 01:26:44,895
لا ينبغي للزوج أن يكون كذلك
أبقى في الانتظار لفترة أطول.

923
01:26:44,982 --> 01:26:48,594
هذا المكان يصنع المعجزات.

924
01:26:48,681 --> 01:26:51,684
يمكن أن تكون
من الصعب جدا من قبل.

925
01:26:51,771 --> 01:26:53,164
لكن الآن...

926
01:26:55,297 --> 01:26:58,082
يبدو الأمر كما لو أن تلك الفتاة
لم تكن موجودة قط.

927
01:27:28,982 --> 01:27:30,984
من فضلك، لا تقلق.

928
01:27:31,071 --> 01:27:32,334
سأذهب.

929
01:28:38,313 --> 01:28:40,097
أوما!

930
01:28:40,184 --> 01:28:41,359
أوما!

931
01:28:41,446 --> 01:28:44,667
أوه، عزيزي، ماذا حدث؟


