1
00:00:50,208 --> 00:00:52,583
<i>มันไม่มีอะไรอื่น
มากกว่า "ความขัดแย้งของ Zeno"</i>

2
00:00:54,082 --> 00:00:58,665
คุณคืออคิลลีส
และเต่าคือจุดสุดยอด

3
00:00:58,832 --> 00:01:01,665
- เอาล่ะ...
- ไม่ ไม่ ไม่ ฟัง.

4
00:01:01,832 --> 00:01:03,665
อคิลลิสและเต่า
พวกเขาจะลงแข่ง

5
00:01:03,832 --> 00:01:05,916
<i>และอคิลลีสก็มั่นใจ</i>

6
00:01:06,082 --> 00:01:09,999
<i>ดังนั้นเขาจึงมอบมันให้กับเต่า
ข้างหน้าหนึ่งร้อยเมตร</i>

7
00:01:10,166 --> 00:01:13,124
ตอนนี้ปัญหาทางคณิตศาสตร์
นี่คือ -

8
00:01:13,291 --> 00:01:15,749
ต่อหน้าอคิลลีส
ปล่อยให้เต่าผ่านไป

9
00:01:15,916 --> 00:01:17,124
เขาต้องไปให้ถึงจุดนั้น

10
00:01:17,291 --> 00:01:20,874
ที่เต่าเริ่มต้น
หลังจากนั้นร้อยเมตร

11
00:01:21,041 --> 00:01:24,290
แต่เมื่ออคิลลิสไปถึงที่นั่น
เต่านั้นอยู่ไกลออกไปแล้ว

12
00:01:24,457 --> 00:01:26,457
แล้วไปยังจุดถัดไป

13
00:01:26,624 --> 00:01:28,082
และเต่าก็ขยับอีกครั้ง

14
00:01:28,248 --> 00:01:30,999
และอื่น ๆ และอื่น ๆ

15
00:01:31,165 --> 00:01:34,515
<i>ดังนั้นอคิลลีสจึงไม่สามารถมาถึงได้
เต่าแล้วไม่ผ่าน</i>

16
00:01:34,582 --> 00:01:38,749
และในทำนองเดียวกัน
เพราะคุณวิ่งตามเธอไป

17
00:01:38,916 --> 00:01:41,790
คุณไม่สามารถบรรลุความพึงพอใจได้
<i>นี่คือความขัดแย้ง</i>

18
00:01:41,957 --> 00:01:45,332
ขออภัย แต่ดูเหมือนว่า
ว่าคุณไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้มากนัก

19
00:01:45,499 --> 00:01:48,415
<i>ฉันบอกคุณสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน</i>

20
00:01:48,582 --> 00:01:53,749
<i>นั่นคือ ในไม่กี่วินาที
ฉันสูญเสียความรู้สึกทางเพศทั้งหมด</i>

21
00:01:53,915 --> 00:01:56,165
<i>หีของฉันชาไปหมด</i>

22
00:01:56,332 --> 00:01:58,415
และทันทีที่เราต้องได้ยินเกี่ยวกับ...

23
00:01:58,582 --> 00:02:01,040
ปัญหาคณิตศาสตร์ไร้สาระนี้

24
00:02:01,207 --> 00:02:05,706
<i>จริงๆ แล้ว ฉันสงสัย</i>
ที่คุณฟังจริงๆ

25
00:02:05,873 --> 00:02:08,248
ทำไมคุณถึงสงสัยอย่างนั้น?

26
00:02:11,415 --> 00:02:14,664
ซึ่งเรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องที่
ผมเคยบอกไปแล้วเต็มๆ

27
00:02:14,831 --> 00:02:19,290
แต่ฉันบอกคนอื่นกี่ครั้งแล้ว
เกี่ยวกับประสบการณ์...

28
00:02:19,456 --> 00:02:22,498
ตอนของชีวิตทางเพศของฉัน

29
00:02:22,664 --> 00:02:25,831
มันง่ายที่จะเห็นว่าพวกเขากำลังตื่นเต้น

30
00:02:25,998 --> 00:02:28,539
ฉันรู้สึกตื่นเต้น

31
00:02:28,706 --> 00:02:31,956
ใช่ ด้วยเรื่องไร้สาระทางคณิตศาสตร์
ไม่ใช่กับเรื่องราว

32
00:02:39,831 --> 00:02:43,664
จริงๆแล้วคุณเป็นคนแบบไหน?

33
00:02:48,873 --> 00:02:50,872
ฉัน...

34
00:02:52,080 --> 00:02:54,164
คุณไม่มีทางรู้ได้เลย

35
00:03:00,289 --> 00:03:01,872
ไม่ แต่ฉันเดาได้

36
00:03:05,539 --> 00:03:08,414
<i>ทำไมคุณไม่ทำมัน
ก่อนหน้านี้?</i>

37
00:03:08,580 --> 00:03:13,580
ความจริงที่ว่ามันไม่ได้เปิดคุณ
เรื่องราวสกปรกของฉัน

38
00:03:13,747 --> 00:03:15,788
เป็นเพราะคุณไม่มีความเกี่ยวข้องกับพวกเขา

39
00:03:18,206 --> 00:03:20,747
<i>คุณไม่เคยอยู่กับผู้หญิงเลย</i>

40
00:03:32,371 --> 00:03:35,997
มันค่อนข้างแม่นยำ...

41
00:03:36,163 --> 00:03:38,497
ไม่ใช่กับผู้ชายคนไหน

42
00:03:46,955 --> 00:03:49,330
คุณเสียใจสำหรับเรื่องนั้นไหม?

43
00:03:53,954 --> 00:03:59,413
ใช่ ใช่... ด้วยความอยากรู้

44
00:04:00,705 --> 00:04:04,038
ไม่ใช่เพราะความใคร่อย่างที่คุณคิด

45
00:04:09,787 --> 00:04:14,746
ฉันคิดว่าตัวเอง...ไม่มีเพศ

46
00:04:14,913 --> 00:04:19,662
แน่นอน ฉัน...มีประสบการณ์ช่วยตัวเองมาแล้ว
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่น แต่...

47
00:04:19,829 --> 00:04:24,079
มันไม่ใช่สำหรับฉันจริงๆ

48
00:04:26,537 --> 00:04:30,246
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเรื่องเพศของฉัน

49
00:04:35,871 --> 00:04:38,662
<i>มันไม่แปลกอย่างที่คิด</i>

50
00:04:38,829 --> 00:04:43,537
และแน่นอน ฉัน... ฉันอ่านหนังสือเยอะมาก
เกี่ยวกับหัวข้อทางเพศ...

51
00:04:43,704 --> 00:04:48,871
<i>"The Canterbury Tales" "เดอะเดคาเมรอน"
"หนึ่งพันหนึ่งคืน"</i>

52
00:04:49,037 --> 00:04:52,871
<i>คุณรู้จักพวกเขา แต่ฉันอ่านมัน</i>
ด้วยความสนใจอย่างมาก

53
00:04:53,037 --> 00:04:55,412
และความสุข

54
00:04:55,579 --> 00:04:58,287
ความสุขทางวรรณกรรมล้วนๆ

55
00:05:00,245 --> 00:05:02,704
<i>แต่... แต่ฉันคิดว่าสิ่งนี้สามารถทำให้ฉัน</i>

56
00:05:02,870 --> 00:05:05,537
<i>ผู้ฟังที่เหมาะสม
เรื่องราวของคุณและ...</i>

57
00:05:05,703 --> 00:05:12,454
ฉันไม่มีความคิดอุปาทาน
หรือการตั้งค่า

58
00:05:12,620 --> 00:05:16,204
ที่จริงแล้ว ฉันเป็นผู้ตัดสินที่ดีที่สุด
ซึ่งคุณสามารถเล่าเรื่องราวของคุณให้ฟังได้

59
00:05:16,370 --> 00:05:19,370
และเมื่อถึงเวลาตัดสินใจว่า.
คุณเป็นคนไม่ดีหรือเปล่า

60
00:05:19,536 --> 00:05:22,745
<i>ฉัน... ไม่มีปัญหากับเรื่องนั้น</i>

61
00:05:22,912 --> 00:05:25,912
<i>เพราะว่าฉันไม่ได้มองคุณ
ผ่านแว่นตา</i>

62
00:05:26,078 --> 00:05:30,245
<i>ระบายสีโดย...</i>
เรื่องเพศหรือประสบการณ์ทางเพศ

63
00:05:32,369 --> 00:05:34,495
ฉันเป็นสาวพรหมจารี

64
00:05:36,162 --> 00:05:38,286
ฉันไร้เดียงสา

65
00:05:58,828 --> 00:06:01,119
เขามองมาที่ฉัน

66
00:06:01,286 --> 00:06:04,161
ใช่.

67
00:06:04,328 --> 00:06:08,119
มันเป็นไอคอน
เธอเป็นคนรัสเซียหรือเปล่า?</i>

68
00:06:08,286 --> 00:06:09,620
ใช่ มัน...

69
00:06:09,785 --> 00:06:14,827
มันเป็นสำเนาที่ชาญฉลาด
บางสิ่งบางอย่างในลักษณะของ Rubliov

70
00:06:20,161 --> 00:06:23,619
<i>ไอคอนมักจะเชื่อมโยงกัน
ไปที่โบสถ์ตะวันออก</i>

71
00:06:23,785 --> 00:06:24,994
<i>คริสตจักรตะวันออก?</i>

72
00:06:26,203 --> 00:06:28,744
ฉันอาจจะได้รับทฤษฎีเล็กน้อย

73
00:06:30,286 --> 00:06:34,994
คุณสามารถ. ฉันอยากให้คุณบอกฉัน
เกี่ยวกับภาพวาดของคุณ

74
00:06:35,161 --> 00:06:40,119
แม้ว่าคริสตจักรคริสเตียนจะแตกแยกในปี 1054

75
00:06:40,285 --> 00:06:41,619
เพราะความเห็นต่างกัน

76
00:06:41,785 --> 00:06:44,535
ในคริสตจักรตะวันออก
และคริสตจักรตะวันตก...

77
00:06:44,702 --> 00:06:50,911
สิ่งที่เราเรียกว่าคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในปัจจุบัน
และคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิก

78
00:06:51,076 --> 00:06:54,702
นี่เป็นไอคอนทั่วไป
ของคริสตจักรตะวันออก

79
00:06:54,869 --> 00:06:57,869
และโดยปกติแล้ว
มันแสดงให้เห็นพระแม่มารี

80
00:06:58,035 --> 00:07:00,035
และลูกน้อยของพระเยซู และบ่อยครั้งที่น้อยลง

81
00:07:00,202 --> 00:07:01,993
เช่นการตรึงกางเขน

82
00:07:02,160 --> 00:07:05,285
ซึ่งในคริสตจักรตะวันตก
เป็นที่แพร่หลายมากขึ้น

83
00:07:05,452 --> 00:07:08,910
โดยสรุปแล้วอาจกล่าวได้ว่า...
ว่าคริสตจักรตะวันตก

84
00:07:09,076 --> 00:07:10,660
มันเป็นคริสตจักรแห่งความทุกข์ทรมาน

85
00:07:10,826 --> 00:07:14,494
และคริสตจักรแห่งตะวันออก
มันคือคริสตจักรแห่งความสุข

86
00:07:17,202 --> 00:07:19,951
ทำไมเขาถึงมองมาที่ฉันล่ะ?

87
00:07:21,494 --> 00:07:23,160
<i>เธอเล่าเรื่อง</i>

88
00:07:23,327 --> 00:07:24,951
<i>แต่เดิมไอคอนเป็นแบบหนึ่งของ</i>

89
00:07:25,118 --> 00:07:28,076
<i>ภาพประกอบพระคัมภีร์สำหรับผู้ไม่รู้หนังสือ</i>

90
00:07:28,243 --> 00:07:30,285
มีบางคนบอกคุณว่า...

91
00:07:30,451 --> 00:07:33,993
อ่านไอคอน เขียนมันจริงๆ

92
00:07:36,035 --> 00:07:40,743
มีไอคอนหลายประเภท
นี่คือโฮเดเจเทรีย

93
00:07:40,910 --> 00:07:43,242
<i>ทิศทางมีความสำคัญมาก</i>

94
00:07:43,409 --> 00:07:47,659
<i>เขามองคุณ แต่เขาแสดงให้คุณเห็น
ถึงพระกุมารเยซู</i>

95
00:07:47,826 --> 00:07:50,826
<i>และมองดูคุณ
และชี้ไปที่เขา</i>

96
00:07:52,035 --> 00:07:57,159
เห็นว่าจ่ายเท่าไหร่?
ไม่มี... ไม่มีมุมมอง

97
00:07:59,117 --> 00:08:02,284
เพราะนี่คือภาพแห่งความเป็นนิรันดร์

98
00:08:03,326 --> 00:08:06,075
และความเป็นนิรันดร์ไม่ได้อยู่ในสามมิติ

99
00:08:07,117 --> 00:08:11,159
แต่คุณบอกว่าคริสตจักรตะวันออก
มันเป็นคริสตจักรแห่งความยินดีใช่ไหม?

100
00:08:12,201 --> 00:08:14,783
ใช่แล้ว นักบุญแห่งคริสตจักรตะวันออก

101
00:08:14,950 --> 00:08:17,409
พวกเขาเป็นผู้ตามความยินดีแห่งศรัทธา

102
00:08:17,576 --> 00:08:21,451
ขณะที่คุณมีคริสตจักรตะวันตก
พวกเขาต่อสู้ดิ้นรน...ในความทุกข์ทรมานและความตาย

103
00:08:21,617 --> 00:08:25,992
ถ้าคุณจินตนาการ...
การเดินทางทางจิตจากกรุงโรมไปทางทิศตะวันออก

104
00:08:26,159 --> 00:08:29,783
คุณจะรู้สึกว่าคุณเคลื่อนไหวอย่างไร
ออกจากความรู้สึกผิดและความเจ็บปวด

105
00:08:29,950 --> 00:08:31,450
เพื่อความสุขและแสงสว่าง

106
00:08:31,617 --> 00:08:34,284
แต่คุณบอกว่าคุณไม่เชื่อในพระเจ้า

107
00:08:34,450 --> 00:08:39,700
ไม่ แต่แนวคิดทางศาสนาก็น่าสนใจ...

108
00:08:39,867 --> 00:08:43,075
เช่นเดียวกับแนวคิดทางเพศ

109
00:08:43,241 --> 00:08:45,075
แต่คุณจะไม่พบฉันคุกเข่าลง

110
00:08:45,241 --> 00:08:47,617
สำหรับไม่มี

111
00:08:47,783 --> 00:08:51,825
เรามาเรียกบทนี้กันดีกว่า

112
00:08:51,992 --> 00:08:54,867
“คริสตจักรตะวันออก
และคริสตจักรตะวันตก”

113
00:08:55,033 --> 00:08:56,658
<i>แต่มันจะไม่ใช่...</i>

114
00:08:56,825 --> 00:09:00,074
<i>มันจะไม่ใช่เรื่องอีกต่อไป</i>
เกี่ยวกับการเดินทางจากโรมไปทางตะวันออก

115
00:09:00,241 --> 00:09:03,492
ไปทางแสง แต่ตรงกันข้ามอย่างแน่นอน

116
00:09:03,658 --> 00:09:07,074
<i>และเพื่อไม่ให้เธอเศร้าเกินไป</i>

117
00:09:07,241 --> 00:09:10,575
<i>ฉันเพิ่มชื่อบทแล้ว
ชื่อเพิ่มเติม</i>

118
00:09:10,699 --> 00:09:16,892
บทที่หก คริสตจักรแห่งตะวันออก
และพระอาทิตย์ตก (เป็ดเงียบ)

119
00:09:16,908 --> 00:09:18,866
<i>ฉันต้องย้อนกลับไปสักหน่อย</i>

120
00:09:19,033 --> 00:09:23,657
<i>ฉันอายุ 12 ปี
และฉันกำลังทัศนศึกษาที่เนินเขา</i>

121
00:12:02,697 --> 00:12:05,655
- คุณล้อเล่นฉันเหรอ?
- คุณหมายความว่าอย่างไร?

122
00:12:05,822 --> 00:12:07,655
คุณถึงจุดสุดยอดนี้
ไม่ใช่แค่การถึงจุดสุดยอด

123
00:12:07,822 --> 00:12:11,155
แต่เป็นการถึงจุดสุดยอดที่เกิดขึ้นเอง
- ใช่ มันเป็นการถึงจุดสุดยอด

124
00:12:11,322 --> 00:12:15,322
แม้ว่าแพทย์จะอธิบายไว้ก็ตาม
<i>เหมือนเป็นโรคลมบ้าหมู</i>

125
00:12:15,489 --> 00:12:18,779
และระหว่างถึงจุดสุดยอดนั้น
คุณมีนิมิตนี้ไหม?

126
00:12:18,946 --> 00:12:22,738
กับผู้หญิงสองคนนี้
ทั้งสองด้านของคุณ

127
00:12:22,905 --> 00:12:26,322
<i>ผู้หญิงที่อยู่ทางขวาของฉัน</i>
เธอดูแต่งตัวแล้ว

128
00:12:26,489 --> 00:12:28,654
ด้วยสีม่วงและสีแดงเข้ม

129
00:12:28,821 --> 00:12:31,821
มีทองคำและไข่มุกมากมาย

130
00:12:32,863 --> 00:12:35,988
เขาถือถ้วยทองคำ
ในมือของเธอ

131
00:12:36,155 --> 00:12:41,404
เขากำลังนั่งอยู่บนสัตว์ประหลาด

132
00:12:41,571 --> 00:12:46,280
แล้วผู้หญิงอีกคน
เธอแต่งกายด้วยชุดโรมัน

133
00:12:46,446 --> 00:12:48,238
<i>เด็กในอ้อมแขน</i>

134
00:12:48,404 --> 00:12:53,321
<i>และผมของเธอร่วงเป็นคลื่น
แน่นด้วยผ้าคลุม</i>

135
00:12:56,863 --> 00:13:00,237
เธอถือผ้าคลุมหน้าด้วยสองนิ้วแบบนั้นเหรอ?

136
00:13:01,321 --> 00:13:02,571
<i>และผู้หญิงอีกคน</i>

137
00:13:02,738 --> 00:13:07,362
เธอกำลังนั่งอยู่บนสัตว์
มีเจ็ดหัวสิบเขาเหรอ?</i>

138
00:13:07,529 --> 00:13:12,029
สัตว์นั้นมีหัวเดียว
เขาเป็นวัวชนิดหนึ่ง

139
00:13:16,446 --> 00:13:18,945
เกิดอะไรขึ้น

140
00:13:20,571 --> 00:13:22,070
คุณแต่งเรื่องนี้ขึ้นมา

141
00:13:22,237 --> 00:13:25,654
<i>ไม่ ฉันไม่... ฉันบอกคุณแล้ว</i>
เกี่ยวกับการสำเร็จความใคร่ครั้งแรกของฉัน

142
00:13:25,820 --> 00:13:28,279
<i>ที่มาจากฉัน
โดยไม่ต้องสัมผัสแม้แต่น้อย</i>

143
00:13:28,446 --> 00:13:32,070
<i>ในทางแปลกๆ เหมือนอยู่บนภูเขา</i>

144
00:13:32,237 --> 00:13:34,862
ฉันไม่เคยตระหนักเลย
การถึงจุดสุดยอด

145
00:13:35,029 --> 00:13:36,112
แม้ว่าฉันจะช่วยตัวเองก็ตาม

146
00:13:36,279 --> 00:13:39,196
ชีวิตของฉันจะขึ้นอยู่กับมันในขณะนั้น

147
00:13:43,487 --> 00:13:48,612
เรื่องราวของคุณเหมือนกับ...
การบอกเล่าที่ดูหมิ่น

148
00:13:48,778 --> 00:13:52,778
ถึงการเปลี่ยนแปลงของพระเยซู
<i>บนภูเขา...</i>

149
00:13:52,945 --> 00:13:57,904
<i>ซึ่งก็คือ ในโบสถ์ตะวันออก</i>
เสด็จขึ้นสู่สวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์

150
00:13:58,070 --> 00:14:01,528
ก็คือเมื่อความเป็นมนุษย์ของพระคริสต์
มันถูกส่องสว่าง

151
00:14:01,695 --> 00:14:04,070
<i>แห่งความเปล่งประกายอันศักดิ์สิทธิ์
แห่งนิรันดร์</i>

152
00:14:04,236 --> 00:14:08,069
<i>พระเยซู เปโตร และสาวกสองคน</i>
พวกเขาปีนภูเขา

153
00:14:08,236 --> 00:14:10,528
และทันใดนั้น
เหล่าสาวกเห็นแสงสว่างนี้

154
00:14:10,695 --> 00:14:13,069
<i>เล็ดลอดออกมาจากศีรษะของพระเยซู</i>

155
00:14:13,236 --> 00:14:15,986
<i>และโมเสสและเอลียาห์
ปรากฏขึ้นพร้อมกับเขา</i>

156
00:14:16,153 --> 00:14:20,653
<i>และฉันก็ได้ยินเสียงของพระเจ้า
เรียกเขาว่าลูกชายของเขา</i>

157
00:14:20,819 --> 00:14:25,986
ความสัมพันธ์ระหว่าง...
ระหว่างผู้หญิงสองคนกับคุณ

158
00:14:26,153 --> 00:14:28,528
มันจะเหมือนกับความสัมพันธ์

159
00:14:28,694 --> 00:14:33,195
ระหว่างโมเสสกับเอลียาห์และพระเยซู

160
00:14:33,361 --> 00:14:35,986
<i>และที่นั่นเธอก็ดูหมิ่น</i>

161
00:14:37,611 --> 00:14:38,986
ฉันเข้าใจ.

162
00:14:39,153 --> 00:14:40,569
คุณไม่แม้แต่...

163
00:14:40,736 --> 00:14:43,611
คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใคร
เป็นผู้หญิงพวกนี้ใช่ไหม?

164
00:14:46,611 --> 00:14:50,320
ไม่ แต่หนึ่งในนั้นมองอยู่
เหมือนพระแม่มารี

165
00:14:50,486 --> 00:14:51,777
<i>เมื่อคุณพูดถึงมันแล้ว</i>

166
00:14:51,944 --> 00:14:53,961
ไม่ใช่พระแม่มารี
ฉันสามารถพูดอย่างนั้นได้

167
00:14:55,277 --> 00:14:56,527
<i>จากคำอธิบายของคุณ</i>

168
00:14:56,694 --> 00:14:59,069
คงจะเป็นเช่นนั้น
วาเลเรีย เมสซาลินา,

169
00:14:59,235 --> 00:15:01,611
ภรรยาของจักรพรรดิคลอดิอุส

170
00:15:01,777 --> 00:15:05,402
ผีสางเทวดาที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์

171
00:15:08,068 --> 00:15:10,527
ฉันคิดว่ามันกำลังแสดง
เป็นไอคอนของคุณ

172
00:15:10,694 --> 00:15:13,819
<i>เรามีภาพนั้น
หลังรูปปั้นในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์</i>

173
00:15:13,985 --> 00:15:19,235
<i>มันถูกสร้างขึ้นมาเหมือน Hodegetria แต่</i>
เธอไม่ใช่คนเคร่งศาสนาแต่ห่างไกลจากสิ่งนี้

174
00:15:20,444 --> 00:15:24,152
และผู้หญิงอีกคน
<i>ผู้ที่ขี่สิ่งมีชีวิต</i>

175
00:15:24,319 --> 00:15:27,235
<i>นั่นไม่ใช่ใครอื่น
ยิ่งกว่าโสเภณีผู้ยิ่งใหญ่แห่งบาบิโลน</i>

176
00:15:27,402 --> 00:15:31,319
<i>ขี่นิมรอด
ในรูปของวัว</i>

177
00:15:35,402 --> 00:15:38,027
ถ้าคนอื่นเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง

178
00:15:38,194 --> 00:15:41,152
ฉันเห็นมันเป็นเรื่องตลกดูหมิ่น

179
00:15:41,319 --> 00:15:42,985
ปรุงรสด้วยแสงพระคัมภีร์

180
00:15:43,152 --> 00:15:47,610
เล็ดลอดออกมาจากการถึงจุดสุดยอดที่เกิดขึ้นเองเท่านั้น

181
00:15:49,776 --> 00:15:51,693
ความเมตตากรุณา.

182
00:15:51,860 --> 00:15:54,568
คุณถามผู้ฟังของคุณมาก

183
00:15:55,776 --> 00:15:59,234
ฉันสัญญากับคุณว่าฉันก็ไร้เดียงสาเช่นกัน
ในแง่ของศาสนา

184
00:15:59,401 --> 00:16:02,359
ในขณะที่คุณมีเพศสัมพันธ์

185
00:16:04,234 --> 00:16:06,985
การแปลงร่างบนดาวศุกร์

186
00:16:09,735 --> 00:16:13,776
แล้วต่อมา
คุณสูญเสียจุดสุดยอดไปโดยสิ้นเชิง

187
00:16:19,193 --> 00:16:21,485
<i>วากเนอร์ "ทองคำแห่งแม่น้ำไรน์"</i>

188
00:16:21,651 --> 00:16:26,109
ลงสู่นิเบลไฮม์
มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?

189
00:16:26,276 --> 00:16:29,443
<i>ลองจินตนาการดูว่า
จากการโจมตี</i>

190
00:16:29,610 --> 00:16:31,817
<i>คุณได้สูญเสียความปรารถนาที่จะอ่านทั้งหมด</i>

191
00:16:31,984 --> 00:16:35,318
<i>และความรักและความหลงใหลทั้งหมดของคุณ
สำหรับหนังสือและจดหมาย</i>

192
00:16:35,485 --> 00:16:38,359
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
ถ้าฉันจินตนาการได้</i>

193
00:17:00,692 --> 00:17:02,233
ฉันช่วยคุณได้ไหม

194
00:18:04,150 --> 00:18:06,357
<i>แต่บ่อยครั้งในชีวิตของฉัน</i>

195
00:18:06,524 --> 00:18:10,983
ความหวังเล็กๆก็ผุดขึ้นมา
จากเหตุการณ์ลึกลับ</i>

196
00:18:11,149 --> 00:18:12,316
<i>มันคืออะไร?</i>

197
00:18:12,483 --> 00:18:17,065
<i>ใบไม้ที่ตายแล้วสามใบ
พวกเขากำลังแสดงบัลเล่ต์แปลกๆ</i>

198
00:18:17,232 --> 00:18:21,316
<i>นั่นทำให้คุณมีความหวังหรือเปล่า?
แล้วยังไง?</i>

199
00:18:21,483 --> 00:18:25,899
<i>- เพราะฉันฟื้นเรื่องเพศอีกครั้ง
- อย่างไร?</i>

200
00:18:28,316 --> 00:18:30,815
<i>การอ้างสิทธิ์โดยใช้กำลัง</i>

201
00:18:58,690 --> 00:19:01,316
<i>แม้ว่าฉันจะพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย</i>

202
00:19:01,482 --> 00:19:04,732
<i>หีของฉันไม่ตอบสนองเลย</i>

203
00:19:06,065 --> 00:19:08,482
<i>แต่ความจริงแล้ว
ว่าความคิดริเริ่มมีการเปลี่ยนแปลง</i>

204
00:19:08,648 --> 00:19:11,523
<i>ดูเหมือนจะให้กำลังใจเจอโรมมากขึ้น</i>

205
00:19:11,690 --> 00:19:13,565
<i>และฉันต้องยอมรับ
ว่ามันมาระยะหนึ่งแล้ว</i>

206
00:19:13,732 --> 00:19:16,523
เมื่อเราสนุกด้วยกัน

207
00:19:20,440 --> 00:19:22,648
ฉันจะให้คุณหนึ่งในห้า...

208
00:19:25,315 --> 00:19:27,939
<i>ถ้าคุณใส่มัน...</i>

209
00:19:28,106 --> 00:19:30,440
<i>ในคิตตี้</i>

210
00:19:30,607 --> 00:19:34,106
- ห้า?
- ถูกต้อง.

211
00:19:47,814 --> 00:19:49,731
อึ.

212
00:20:32,314 --> 00:20:35,314
- ขอบคุณ.
- ด้วยความยินดี.

213
00:20:38,689 --> 00:20:42,355
- คุณไม่มีช้อนเลยเหรอ?
- ไม่ เราไม่ทำ

214
00:21:39,104 --> 00:21:41,605
แล้วสิ่งนี้บอกอะไรเรา?

215
00:21:41,770 --> 00:21:44,854
ความรักและเซ็กส์นั้นไม่มีอะไรเลย
ที่จะทำต่อกันหรือ...

216
00:21:45,021 --> 00:21:47,937
หรือว่าพวกเขาตัดสินใจทำงาน
อันหนึ่งต่ออีกอันหนึ่งเหรอ?

217
00:21:48,104 --> 00:21:51,354
สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุด
คือว่าในช่วงเวลานั้น

218
00:21:51,521 --> 00:21:55,729
เมื่อทุกความรู้สึกทางเพศ
ถูกปฏิเสธฉันมาระยะหนึ่งแล้ว

219
00:21:55,896 --> 00:21:59,687
ฉันต้องยอมรับอย่างแน่นอน
และความสะดวกสบายในบ้านอันเงียบสงบ...

220
00:21:59,854 --> 00:22:02,687
เราย้ายมาอยู่ด้วยกันแต่ก็ยัง...

221
00:22:02,854 --> 00:22:04,271
ฉันตั้งครรภ์

222
00:22:04,437 --> 00:22:07,395
เพราะฉันประมาท
ด้วยการคุมกำเนิด

223
00:22:07,562 --> 00:22:10,562
<i>มีสติหรือหมดสติ</i>

224
00:22:10,729 --> 00:22:13,729
<i>มีความสำคัญสำหรับฉัน
การผ่าตัดคลอด</i>

225
00:22:13,896 --> 00:22:16,854
<i>ฉันหมายถึง ฉันหวังว่าหีของฉัน
เธอถูกส่งกลับไปทำงานแล้ว ให้ตายเถอะ</i>

226
00:22:17,937 --> 00:22:20,729
<i>และฉันก็มีความรู้สึกว่า
โอกาสเกิด</i>

227
00:22:20,896 --> 00:22:23,729
<i>จะไม่ทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้น</i>

228
00:22:23,896 --> 00:22:26,103
<i>ฉันจินตนาการได้มากมาย</i>

229
00:22:26,270 --> 00:22:29,312
<i>แต่ในขณะที่เครื่องดนตรีส่งเสียงดังที่นั่น</i>

230
00:22:29,479 --> 00:22:32,854
ฉันมองว่ามันเป็นข้อตกลง
จาก "tumuliţă".</i>

231
00:22:34,812 --> 00:22:37,936
ใช่ และไม่มีความกลัว</i>

232
00:22:38,103 --> 00:22:41,645
<i>น่ารังเกียจยิ่งกว่า</i>

233
00:22:55,769 --> 00:22:59,061
<i>ฉันสามารถสาบานได้
ที่ฉันเห็นเขายิ้ม</i>

234
00:22:59,228 --> 00:23:01,270
ลูกชายยิ้ม.

235
00:23:01,437 --> 00:23:03,020
ใน "หมอเฟาสตุส"
โธมัส มันน์ อธิบาย

236
00:23:03,187 --> 00:23:05,686
<i>กำเนิดของแฮม บุตรของโนอาห์</i>

237
00:23:05,853 --> 00:23:07,644
<i>ผู้ที่ยิ้มแย้มเมื่อเกิด</i>

238
00:23:09,728 --> 00:23:11,312
อีกสัญญาณซาตาน

239
00:23:15,228 --> 00:23:20,061
บังเอิญเป็นเด็กไร้เดียงสา
มีชื่อว่า มาร์เซล มาจากดาวอังคาร

240
00:23:20,227 --> 00:23:21,603
เทพเจ้าแห่งสงครามโรมัน

241
00:23:21,769 --> 00:23:23,853
และสัญชาตญาณความเป็นแม่ล่ะ?

242
00:23:24,020 --> 00:23:28,227
ฉันคิดว่าความรักของแม่ไม่มาก
มันเป็นไปตามความคาดหวัง

243
00:23:28,394 --> 00:23:31,102
ไม่ ฉันไม่ได้คาดหวังเลย

244
00:23:31,269 --> 00:23:33,895
และไม่ใช่ความรักของแม่
คือปัญหา

245
00:23:34,977 --> 00:23:38,478
<i>มันเป็นอย่างนั้นทุกครั้ง
มองเข้าไปในดวงตาของเด็ก</i>

246
00:23:39,227 --> 00:23:43,728
ฉันมีความรู้สึกรบกวนนั้น
ที่จะได้รับการปล่อยตัว

247
00:23:47,102 --> 00:23:50,394
<i>บางทีอาจเป็นเรื่องแปลก
ที่จะพูดถึงเด็ก...</i>

248
00:23:50,561 --> 00:23:53,810
<i>ความรักของฉันไม่คืนมา...</i>

249
00:23:53,977 --> 00:23:56,935
<i>แต่นั่นคือความรู้สึกของฉัน</i>

250
00:23:59,144 --> 00:24:02,186
<i>หากเจอโรมปรารถนาที่จะหยุดพัก
จากสิ่งที่เป็นอยู่สำหรับเขา</i>

251
00:24:02,352 --> 00:24:06,144
งานที่เหนื่อยที่สุด
ที่สามารถให้อภัยได้</i>

252
00:24:06,311 --> 00:24:10,019
<i>อคิลลีสหนีเต่าอีกครั้ง</i>

253
00:24:13,393 --> 00:24:16,560
- เติมเต็มทุกรูของฉัน
- ฉันทำไม่ได้ โจ

254
00:24:21,268 --> 00:24:23,019
ฉันเสียใจ.

255
00:24:25,685 --> 00:24:27,560
ฉันกำลังพยายามอยู่

256
00:24:33,518 --> 00:24:36,518
- เราคุยกันสักหน่อยได้ไหม?
- แน่นอน.

257
00:24:41,727 --> 00:24:46,518
ฉันรักคุณ ฉันรักป่า
และความปรารถนาของคุณ ฉันรักคุณโจ

258
00:24:48,851 --> 00:24:50,560
ในขณะนี้
ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่พอใจคุณ

259
00:24:50,726 --> 00:24:52,809
ตามที่ฉันต้องการ

260
00:24:54,101 --> 00:24:56,674
<i>อย่ามุ่ยนะโจ มันไม่ได้หมายความว่า</i>
ว่าเราจะไม่ใช้ชีวิตทางเพศต่อไป

261
00:24:56,809 --> 00:24:59,143
ซึ่งสำคัญมากสำหรับฉัน

262
00:25:00,518 --> 00:25:02,642
<i>สำคัญมากสำหรับฉัน</i>

263
00:25:04,435 --> 00:25:07,642
เมื่อคุณซื้อเสือถูกต้อง

264
00:25:07,809 --> 00:25:09,767
คุณต้องให้อาหารเขาด้วย

265
00:25:09,934 --> 00:25:14,601
ทำให้เขาพอใจ... <i>ใช่ไหม?</i>

266
00:25:21,392 --> 00:25:23,601
เรื่องราวโดยย่อ.

267
00:25:24,225 --> 00:25:25,726
ฉันมีเสืออยู่ในมือ

268
00:25:25,893 --> 00:25:28,434
- ฉันหมายความว่ามันมากเกินไปสำหรับคุณ
- ไม่

269
00:25:28,601 --> 00:25:31,059
<i>คุณเป็นไปตามที่ควรจะเป็น</i>

270
00:25:31,225 --> 00:25:32,993
<i>ฉันแค่กำลังคิด
หากคุณพิจารณา</i>

271
00:25:33,058 --> 00:25:36,100
ที่ฉันช่วยเรื่องอาหารนิดหน่อย
นั่นคือทั้งหมดที่

272
00:25:39,476 --> 00:25:43,100
คุณบอกว่าฉันควรมีเซ็กส์
และกับคนอื่นๆ

273
00:25:49,267 --> 00:25:53,601
มันโหดร้ายมากที่จะพูดแบบนั้น โจ
แต่...

274
00:25:53,766 --> 00:25:56,142
- แต่จริงๆ แล้ว
- อย่างแน่นอน.

275
00:26:08,142 --> 00:26:10,600
<i>ฉันเกี้ยวพาราสีกับความคิดนี้มานานแล้ว</i>

276
00:26:10,766 --> 00:26:13,100
<i>ด้วยแนวคิดที่ว่าแนวคิดนี้
จาก "สู่นรกเดี๋ยวนี้"</i>

277
00:26:13,267 --> 00:26:14,391
<i>สามารถปรับปรุงได้...</i>

278
00:26:15,725 --> 00:26:17,184
คุณดูดี.

279
00:26:17,349 --> 00:26:20,475
<i>...และฉันก็กลายเป็นครูสอนเปียโน</i>

280
00:26:43,224 --> 00:26:46,266
- คุณสบายดีไหม?
- ไม่

281
00:26:46,433 --> 00:26:49,266
- มีอะไรเกิดขึ้น?
- เธอค่อนข้างคลั่งไคล้เรื่องรถยนต์นิดหน่อย

282
00:26:49,433 --> 00:26:51,516
ฉันไม่รู้จริงๆว่าต้องทำอย่างไร
คุณคิดว่าคุณจะช่วยฉันไหม?

283
00:26:53,558 --> 00:26:57,224
<i>แน่นอนว่ามันไม่ได้ผล</i>
ฝาครอบหัวเทียนถูกถอดออก

284
00:26:57,391 --> 00:27:01,349
ใช่ฉันทำมัน
เกิดอะไรขึ้น

285
00:27:01,516 --> 00:27:03,558
<i>ฉันมีความสุขเป็นครั้งแรก</i>

286
00:27:03,724 --> 00:27:05,599
<i>มีรถแปดสูบ</i>

287
00:27:05,765 --> 00:27:07,516
<i>ชุดค่าผสมที่เป็นไปได้</i>

288
00:27:07,682 --> 00:27:10,557
<i>ฝาครอบหัวเทียนแปดอันพร้อมหัวเทียนแปดอัน</i>

289
00:27:10,724 --> 00:27:13,474
<i>คือ 40,320,</i>

290
00:27:13,640 --> 00:27:16,349
<i>ถ้าฉันจำไม่ผิด</i>

291
00:27:16,515 --> 00:27:20,016
<i>และมีเพียงหนึ่งในนั้นเท่านั้น
จะทำให้รถไปได้</i>

292
00:27:20,183 --> 00:27:22,390
<i>สิ่งที่เขาให้ฉัน
ตลอดเวลาที่ฉันต้องการ</i>

293
00:27:22,557 --> 00:27:25,474
<i>เบโธเฟนใช่ไหม?
แน่นอนว่าเขาเป็นคนดีมาก</i>

294
00:27:25,640 --> 00:27:27,348
<i>แต่คุณก็รู้
เขาไม่สามารถเขียนความทรงจำได้</i>

295
00:27:27,515 --> 00:27:32,265
- คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
- เอ่อ... ใช่ ฉันคิดว่าอย่างนั้น..

296
00:27:47,265 --> 00:27:50,724
จะพูดได้ตรงกว่าครับ
เบโธเฟนนั่นเอง

297
00:27:50,890 --> 00:27:53,474
เขาต่ออายุเที่ยวบินของเขา

298
00:27:54,806 --> 00:27:58,182
เขายังคงเป็นผู้มีวิสัยทัศน์
แต่นักพิถีพิถันของบาครุ่นเก่า

299
00:27:58,348 --> 00:28:01,515
พวกเขากล่าวหาเขา
ว่าเขาไม่ใช่ผู้เขียน

300
00:28:23,723 --> 00:28:25,723
ขอให้เป็นวันที่ดี?

301
00:28:33,681 --> 00:28:36,347
<i>ไม่เคยมีคำพูดใดๆ</i>

302
00:28:36,514 --> 00:28:39,806
<i>ระหว่างฉันกับเจอโรม
เกี่ยวกับบทเรียนเปียโนของฉัน</i>

303
00:28:54,014 --> 00:28:55,930
<i>ครั้งแรกเมื่อใด
ตัวอักษรลึกลับ</i>

304
00:28:56,097 --> 00:28:57,139
<i>ส่งถึงฉัน พวกเขาก็มาถึงแล้ว</i>

305
00:28:57,306 --> 00:28:59,930
<i>แน่นอน ฉันกลัวเรื่องนั้น
พวกเขาเป็นจดหมายรัก</i>

306
00:29:00,097 --> 00:29:03,306
<i>จากคนที่ฉันลืมไปหมดแล้ว
และฉันได้</i>ซ่อนพวกเขาไว้

307
00:29:03,473 --> 00:29:07,306
<i>ไม่ทำร้ายเจอโรม
ถ้าเขาได้เห็นพวกเขา</i>

308
00:29:14,139 --> 00:29:17,513
<i>และเจอโรมก็ปรากฏตัวอยู่เสมอ
เมื่อฉันได้รับจดหมาย</i>

309
00:29:17,680 --> 00:29:20,847
<i>และซองจดหมายเหล่านั้นว่างเปล่าอย่างไร</i>

310
00:29:21,014 --> 00:29:23,055
ฉันเข้าใจว่าจดหมายเหล่านั้น
ในความเป็นจริง</i>

311
00:29:23,222 --> 00:29:27,222
เจอโรมส่งมาเอง
เพื่อทดสอบฉัน</i>

312
00:29:29,263 --> 00:29:31,139
<i>การตัดสินใจของฉันที่จะไม่แสดง</i>

313
00:29:31,305 --> 00:29:33,889
<i>เป็นปฏิกิริยาที่เขากลัวอย่างแน่นอน</i>

314
00:29:34,055 --> 00:29:36,889
<i>และยืนยันความอิจฉาริษยาที่บ้าคลั่งของเขาอีกครั้ง</i>

315
00:29:37,055 --> 00:29:40,513
<i>และจินตนาการอันนับไม่ถ้วนของเขา</i>

316
00:29:40,680 --> 00:29:44,221
ว่าฉันจะตกหลุมรักจริงๆ
ขณะที่ฉันเป็นครูสอนเปียโน</i>

317
00:30:13,013 --> 00:30:14,596
<i>และตอนนี้ก็มาถึงหัวใจแล้ว</i>

318
00:30:14,762 --> 00:30:16,679
<i>คริสตจักรตะวันตกแห่งความทุกข์ทรมานของคุณ</i>

319
00:30:16,846 --> 00:30:20,054
<i>ฉันจะทำในเรื่องนี้
ก้าวกระโดดไปข้างหน้าสามปี</i>

320
00:30:20,221 --> 00:30:23,346
<i>และฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับวันที่ของฉัน
กับสิ่งที่ฉันจะเรียกว่า</i>

321
00:30:23,512 --> 00:30:24,762
<i>"บุคคลอันตราย".</i>

322
00:30:31,138 --> 00:30:34,220
<i>ฉันอยู่กับมาร์เซลเท่านั้น
ในช่วงเวลานี้</i>

323
00:30:34,387 --> 00:30:37,262
เพราะเจอโรมกำลังเดินทาง
ตลอดเวลา</i>

324
00:30:37,429 --> 00:30:40,579
<i>และเมื่อเขาถึงบ้าน ในที่สุด
เขาใช้เวลาส่วนใหญ่</i>

325
00:30:40,645 --> 00:30:42,746
<i>กล่าวหาว่าฉันละเลยมาร์เซล</i>

326
00:30:43,013 --> 00:30:44,345
<i>ซึ่งในความคิดของฉัน</i>

327
00:30:44,512 --> 00:30:47,762
มันเป็นเพียงหน้ากาก
ถึงพระพิโรธต่อคนรักของฉัน</i>

328
00:30:47,929 --> 00:30:52,387
<i>ทั้งๆ ที่ฉันพูดอย่างนั้น
ความคิดริเริ่มสำส่อน

329
00:30:52,554 --> 00:30:56,012
และความพึงพอใจทางเพศใดๆ
ไม่ต้องพูดถึงการถึงจุดสุดยอด</i>

330
00:30:56,179 --> 00:30:59,471
<i>มันไกลกว่าที่เคย</i>

331
00:31:17,761 --> 00:31:20,345
<i>ฉันกำลังจะทำการเปลี่ยนแปลง</i>

332
00:31:20,511 --> 00:31:22,387
<i>และในทางหนึ่ง
แรงบันดาลใจอยู่ที่นั่น</i>

333
00:31:22,553 --> 00:31:26,179
<i>อยู่ใต้หน้าต่างของฉัน
ตลอดเวลา</i>

334
00:31:26,345 --> 00:31:29,678
<i>ฉันวางแผนที่จะไป
จนกว่าฉันจะไม่ได้ทำมันมาก่อน</i>

335
00:31:29,845 --> 00:31:31,761
<i>แต่ฉันใฝ่ฝันที่จะไป</i>

336
00:31:31,928 --> 00:31:37,219
<i>ตัวอย่างเช่น การได้อยู่กับผู้ชาย
ซึ่งคุณไม่สามารถพูดด้วยภาษาใดๆ ได้</i>

337
00:31:37,386 --> 00:31:40,178
<i>ฉันรู้สึกได้ว่าสิ่งนี้
มันทำให้ฉันกลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่</i>

338
00:31:40,344 --> 00:31:43,219
<i>ภาพสถานะทางเพศ</i>

339
00:31:43,386 --> 00:31:47,928
<i>ซึ่งในการสื่อสารด้วยวาจา
มันเป็นไปไม่ได้</i>

340
00:31:51,178 --> 00:31:52,261
- สวัสดี.
- สวัสดี.

341
00:31:52,428 --> 00:31:54,344
ฉันโทเบียส เป็นล่าม

342
00:31:54,511 --> 00:31:56,969
สวัสดี ฉันชื่อโจ
เข้า.

343
00:31:57,136 --> 00:31:59,803
ฉันเข้าใจว่าคุณมีหน้าที่
ภาษาแอฟริกัน

344
00:31:59,969 --> 00:32:02,761
ฉันมีฐาน

345
00:32:02,927 --> 00:32:04,886
ใครและอะไรต้องการให้ฉันแปล?

346
00:32:05,052 --> 00:32:10,261
ผู้ชายคนนั้น...
<i>คนที่ใส่แจ็กเก็ตสีเขียวเหรอ?</i>

347
00:32:10,428 --> 00:32:12,927
เขาพูดภาษาอะไร?

348
00:32:13,094 --> 00:32:14,760
พระเจ้ารู้ ฉัน...

349
00:32:14,927 --> 00:32:17,969
<i>ทั้งหมดที่ฉันรู้
คือเขาไม่พูดภาษาอังกฤษ</i>

350
00:32:36,219 --> 00:32:38,969
<i>มันค่อนข้างยาก</i>

351
00:32:39,136 --> 00:32:43,218
<i>แต่...</i>
ฉันสามารถหาภาษาถิ่นได้

352
00:32:43,385 --> 00:32:45,243
ที่เราทั้งสองจะมี
ความรู้บางอย่าง

353
00:32:48,218 --> 00:32:49,343
คุณกำลังมา

354
00:32:49,510 --> 00:32:52,135
ไม่ ฉันจะอยู่ที่นี่
และคุณสองคนก็คุยกัน

355
00:32:54,218 --> 00:32:57,594
<i>คุณต้องถามเขา</i>
ถ้าเขาต้องการมีเซ็กส์กับฉัน

356
00:32:57,760 --> 00:33:00,218
<i>เซ็กส์?</i>

357
00:33:02,427 --> 00:33:04,635
ใช่...

358
00:33:28,593 --> 00:33:31,968
- มันได้ผลเหรอ?
- มันยากที่จะพูด

359
00:33:32,843 --> 00:33:37,926
ฉันสังเกตเวลาและสถานที่
<i>แต่...</i>

360
00:33:38,843 --> 00:33:40,926
สุจริตฉันจะไม่ชอบมัน
ที่จะรับผิดชอบ

361
00:33:41,093 --> 00:33:44,217
ถ้อยคำที่แน่นอน
<i>ในกรณีนี้ เพราะฉันเชื่อว่า...</i>

362
00:33:44,384 --> 00:33:47,634
บังเอิญสามารถถือได้

363
00:33:47,801 --> 00:33:51,010
ของพื้นที่สีเทาในอาชีพของฉัน

364
00:33:53,010 --> 00:33:55,426
<i>เป็นที่อยู่ของโรงแรมราคาถูก</i>

365
00:34:04,009 --> 00:34:05,426
<i>ทำไมถึงมีสอง</i>

366
00:34:05,593 --> 00:34:07,426
<i>ตรงตามที่ฉันพูด</i>

367
00:34:07,593 --> 00:34:11,509
<i>ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้พาน้องชายของเขามา</i>

368
00:36:47,923 --> 00:36:49,798
<i>ทำไมพวกเขาถึงโกรธขนาดนี้?</i>

369
00:36:49,965 --> 00:36:52,590
<i>เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเรื่องส่วนตัว
ระหว่างพวกเขา</i>

370
00:36:52,756 --> 00:36:55,465
<i>แต่ต่อมาฉันได้ยินมาว่า
เพื่อทำแซนด์วิชให้คุณ</i>

371
00:36:55,631 --> 00:36:58,840
<i>ต้องการความรักใคร่อย่างมาก
เพราะเห็นได้ชัดว่าเป็นผู้ชาย</i>

372
00:36:59,007 --> 00:37:01,506
<i>พวกเขาสามารถสัมผัสถึงกันและกันผ่านเนื้อเยื่อ</i>

373
00:37:01,673 --> 00:37:05,089
<i>ฉันจินตนาการว่าข้อโต้แย้ง
มันเพิ่งจะเริ่มเติบโต</i>

374
00:37:05,256 --> 00:37:08,339
<i>และอีกฝ่ายหนึ่งหรือฝ่ายอื่น ๆ ถาม</i>

375
00:37:08,506 --> 00:37:10,465
<i>หลุมใดหลุมหนึ่งของฉัน</i>

376
00:37:10,631 --> 00:37:14,131
<i>ขัดแย้งกับผลประโยชน์
ถึงพี่ชายผิวดำของเขา</i>

377
00:37:14,298 --> 00:37:16,964
คุณไม่ควรพูดคำนั้น

378
00:37:17,131 --> 00:37:19,964
มันไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่า
ถูกต้องทางการเมือง

379
00:37:20,131 --> 00:37:21,173
<i>สีดำ</i>

380
00:37:21,339 --> 00:37:24,131
ขอโทษด้วย
แต่ในแวดวงของฉัน

381
00:37:24,298 --> 00:37:27,006
มันเป็นการแสดงความเคารพเสมอ
เพื่อเรียกสิ่งต่าง ๆ ตามชื่อของมัน

382
00:37:28,256 --> 00:37:31,131
<i>ทุกครั้ง</i>
เมื่อคำพูดกลายเป็นสิ่งต้องห้าม

383
00:37:31,298 --> 00:37:33,839
เอาหินออกมา
จากรากฐานของประชาธิปไตย

384
00:37:34,006 --> 00:37:38,714
<i>สังคมแสดงให้เห็นถึงความสิ้นหวัง</i>
ต่อหน้าปัญหาที่เป็นรูปธรรม

385
00:37:38,881 --> 00:37:40,797
ด้วยการกำจัดคำว่า
จากภาษา

386
00:37:40,964 --> 00:37:44,547
<i>เครื่องเขียนหนังสือ
พวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสังคมยุคใหม่</i>

387
00:37:44,714 --> 00:37:46,197
ผมคิดว่าสังคมคงจะอ้างว่า...

388
00:37:46,264 --> 00:37:49,772
การแก้ไขทางการเมืองครั้งนี้
เป็นการแสดงออกที่แม่นยำมาก

389
00:37:49,839 --> 00:37:52,589
ของความกังวลทางประชาธิปไตย
สำหรับชนกลุ่มน้อย

390
00:37:52,755 --> 00:37:57,755
และผมบอกว่าสังคมนี้
มันขี้ขลาดเหมือนกับคนในนั้น

391
00:37:57,922 --> 00:38:01,797
ซึ่งในความคิดของฉันก็เป็นเช่นกัน
โง่เกินไปสำหรับประชาธิปไตย

392
00:38:03,839 --> 00:38:07,505
ฉันเข้าใจจุดยืนของคุณ
แต่ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

393
00:38:07,672 --> 00:38:09,730
ฉันไม่มีข้อสงสัยเลย
เกี่ยวกับคุณสมบัติของมนุษย์

394
00:38:10,547 --> 00:38:14,130
คุณสมบัติของมนุษย์
สามารถแสดงออกด้วยคำพูด:

395
00:38:14,297 --> 00:38:15,380
ความหน้าซื่อใจคด

396
00:38:16,338 --> 00:38:20,130
<i>เราส่งเสริมผู้ที่พูด</i>
"ถูก" แต่แปลว่า "ผิด"

397
00:38:20,297 --> 00:38:23,130
และท้าทายผู้ที่กล่าวว่า "ผิด"
และหมายถึง "ถูกต้อง"

398
00:38:25,088 --> 00:38:27,589
สังคมตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเกลียดชัง

399
00:38:27,754 --> 00:38:30,088
ควรตั้งอยู่บนพื้นฐานของการให้อภัย

400
00:38:31,422 --> 00:38:34,046
ความเกลียดชังเป็นเรื่องพื้นฐาน

401
00:38:35,921 --> 00:38:39,713
อย่างใดอย่างหนึ่งควร
<i>เพื่อให้สามารถให้อภัยผู้ประหารชีวิตได้...</i>

402
00:38:44,504 --> 00:38:46,588
<i>ยังไงก็ตาม ฉันรับประกันได้</i>

403
00:38:46,754 --> 00:38:50,963
ผู้หญิงที่อ้างว่าเป็นคนผิวดำ
ฉันไม่คืนให้หรอก ฉันโกหก

404
00:38:51,130 --> 00:38:53,796
แล้วพวกเขาทำให้คุณพอใจหรือเปล่า?

405
00:38:53,963 --> 00:38:55,671
พวกนั้น... คนผิวดำ

406
00:38:57,212 --> 00:39:02,087
ไม่ แต่พวกเขาแสดงให้ฉันเห็นว่ามีโลกอยู่
ไกลจากฉัน

407
00:39:02,254 --> 00:39:04,546
<i>ฉันต้องสำรวจมัน</i>

408
00:39:04,713 --> 00:39:07,754
และจากตรงนั้น
หรืออาจจะมาจากที่อื่น

409
00:39:07,921 --> 00:39:09,629
ฉันได้ชีวิตของฉันกลับมาแล้ว

410
00:39:55,879 --> 00:39:58,129
<i>คุณเป็นใคร</i>

411
00:40:00,211 --> 00:40:01,712
ฉันรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

412
00:40:02,628 --> 00:40:05,962
ฉันต้องการที่จะเป็น
ผู้หญิงคนหนึ่งที่คุณมอง

413
00:40:09,670 --> 00:40:11,920
ฉันไม่สนใจ.

414
00:40:17,795 --> 00:40:19,545
คุณผู้หญิง

415
00:41:12,627 --> 00:41:16,169
เจ้าหญิง,
โดยเฉพาะฉันบอกว่าห้าวัน

416
00:41:16,335 --> 00:41:19,586
และยังไม่ผ่านไปอีกห้าวัน

417
00:41:19,752 --> 00:41:25,586
ดังนั้นคุณจะต้องไป
การให้อภัย

418
00:41:35,710 --> 00:41:37,710
คุณยังอยู่ที่นี่ไหม

419
00:41:39,877 --> 00:41:41,960
ฉัน...

420
00:41:42,877 --> 00:41:45,335
ฉันไม่คิดว่านี่เหมาะสำหรับคุณ

421
00:41:48,460 --> 00:41:52,835
เรามาทดสอบกันหน่อยไหม?

422
00:41:56,210 --> 00:41:58,002
ลุกขึ้น.

423
00:42:06,251 --> 00:42:08,043
<i>กรุณานั่งลง</i>

424
00:42:15,835 --> 00:42:21,793
<i>ฉันแค่อยากให้คุณอยู่ต่อ
ผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์</i>

425
00:42:21,959 --> 00:42:24,543
<i>ขณะต่อยคุณไปทั่วใบหน้า</i>

426
00:42:24,710 --> 00:42:26,418
<i>ไม่มีอะไรพิเศษ</i>

427
00:42:26,585 --> 00:42:30,917
มันเป็นเพียง...
มันเป็นแค่การตบ</i>

428
00:42:36,376 --> 00:42:38,084
คุณพร้อมหรือยัง

429
00:42:39,585 --> 00:42:41,584
ฉันพร้อมแล้ว

430
00:42:48,750 --> 00:42:50,542
ไม่!

431
00:42:53,584 --> 00:42:55,126
คุณเห็นไหม

432
00:43:05,876 --> 00:43:08,584
<i>ช่างลึกลับจริงๆ</i>

433
00:43:08,750 --> 00:43:11,625
<i>คุณต้องการให้ฉันตอนนี้
คำอธิบายที่สมเหตุสมผล</i>

434
00:43:11,792 --> 00:43:14,042
<i>หรือเราควรรอ</i>

435
00:43:15,917 --> 00:43:17,709
ฉันไม่สามารถให้คำอธิบายแก่คุณได้

436
00:43:17,876 --> 00:43:20,958
และคงไม่สมเหตุสมผลอย่างแน่นอน...

437
00:43:21,125 --> 00:43:25,500
มีข่าวลืออะไรเกี่ยวกับเขากันแน่?

438
00:43:25,667 --> 00:43:30,167
- ว่าเขาเป็นคนรุนแรง
- มันจะน่าตื่นเต้นได้อย่างไร?

439
00:43:33,791 --> 00:43:36,083
ฉันคิดว่าวิธีที่ง่ายที่สุด
ที่จะเข้าใจ

440
00:43:36,250 --> 00:43:38,875
ฉันหมายถึง
ถึงธรรมชาติแห่งการกบฏของข้าพเจ้า

441
00:43:40,459 --> 00:43:45,542
ธุรกิจของ K เป็นอะไรบางอย่าง
ซึ่งข้าพเจ้าต่อต้านโดยสิ้นเชิง

442
00:43:45,708 --> 00:43:47,624
ดังนั้นข้อเท็จจริง
ว่าฉันกำลังติดต่อเขาอยู่ตอนนี้

443
00:43:47,791 --> 00:43:50,583
มันเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายและสิ้นหวัง

444
00:43:50,749 --> 00:43:53,833
เพื่อฟื้นฟูสมรรถภาพทางเพศของฉัน

445
00:43:54,791 --> 00:43:58,167
ในวิธีนี้
ปัจจัยหลักคือเค

446
00:43:59,041 --> 00:44:01,167
วิธีการที่รุนแรง?

447
00:44:01,958 --> 00:44:04,958
มันเป็นคุณ

448
00:44:05,125 --> 00:44:08,875
สิ่งที่เขายืนยัน
กับคริสตจักรตะวันตกใช่ไหม?

449
00:44:09,041 --> 00:44:11,416
และฉัน... ฉันคิดว่าฉันจำได้

450
00:44:11,583 --> 00:44:15,708
ว่าลำดับการเข้าใกล้การตรึงกางเขน

451
00:44:15,875 --> 00:44:19,458
มีความรุนแรง
อย่าเรียกว่าซาดิสม์นะธรรมชาติ

452
00:44:19,624 --> 00:44:23,624
โอ้ใช่แล้ว การทนทุกข์ของพระคริสต์
เต็มไปด้วยความรุนแรงอย่างเป็นระบบ...

453
00:44:23,791 --> 00:44:26,499
เวีย โดโลโรซา
เก้าหยุดด้วยไม้กางเขน

454
00:44:26,666 --> 00:44:29,332
และขนตา 39 เส้น

455
00:44:53,458 --> 00:44:56,249
คุณเริ่มทำให้ฉันรำคาญ

456
00:45:26,540 --> 00:45:28,998
แล้วจะมาบอกกติกานะครับ..

457
00:45:30,914 --> 00:45:33,373
กฎข้อแรก
คือฉันไม่มีเพศสัมพันธ์คุณ

458
00:45:34,331 --> 00:45:37,582
และนั่นไม่ได้ถูกกล่าวถึง

459
00:45:38,582 --> 00:45:40,831
แล้วคุณจะได้อะไรจากมัน?

460
00:45:40,998 --> 00:45:45,831
นั่นคืองานของฉัน
<i>และฉันไม่อยากพูดถึงมันอีก</i>

461
00:45:45,998 --> 00:45:49,664
กฎข้อที่สองก็คือว่า
เราไม่มีคำพูดใดๆ ที่จะบันทึกไว้

462
00:45:50,831 --> 00:45:53,373
คือถ้า...
เข้าไปข้างในกับฉัน</i>

463
00:45:53,539 --> 00:45:56,290
<i>คุณไม่มีอะไรจะพูดที่นั่น</i>

464
00:45:56,456 --> 00:46:01,497
<i>อะไรจะทำให้ฉันหยุด
แผนหรือขั้นตอนใดๆ</i>

465
00:46:01,664 --> 00:46:06,664
คุณต้องนำมา
แส้สีน้ำตาลที่สวมใส่

466
00:46:06,831 --> 00:46:11,914
<i>และไม่ได้มาจากร้านค้าใดๆ
ของของเล่นทางเพศ</i>

467
00:46:12,081 --> 00:46:13,706
<i>มันไม่ใช่การหลอกลวง</i>

468
00:46:15,956 --> 00:46:18,372
กฎข้อที่สาม...

469
00:46:18,539 --> 00:46:24,456
ถ้าฉันตัดสินใจเข้า
คุณต้องอยู่ที่นี่ข้างนอก

470
00:46:24,622 --> 00:46:29,164
กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณ...
คุณจะไม่รู้ว่าเมื่อไหร่

471
00:46:29,330 --> 00:46:34,872
<i>มันจะเป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งระหว่าง</i>
สองโมงหกโมงเย็น

472
00:46:35,038 --> 00:46:36,955
ฉันอยู่ที่นี่ดึกขนาดนี้ไม่ได้

473
00:46:37,122 --> 00:46:40,913
พี่เลี้ยงเด็กของฉันไม่น่าเชื่อถือ ...
และฉันไม่สามารถทิ้งลูกของฉันได้

474
00:46:43,581 --> 00:46:45,205
คุณไม่รู้ชื่อของฉันด้วยซ้ำ!

475
00:46:45,372 --> 00:46:47,788
เขาไม่สนใจชื่อของคุณ

476
00:46:49,247 --> 00:46:51,705
นี่คุณชื่อ...

477
00:46:54,289 --> 00:46:56,080
ฟิโด้

478
00:47:09,830 --> 00:47:11,371
ฉันช่วยคุณได้ไหม

479
00:47:11,538 --> 00:47:14,122
ฉันต้องการซื้อแส้

480
00:47:14,288 --> 00:47:17,621
- เพื่ออะไร?
- สำหรับม้าของฉัน

481
00:47:17,788 --> 00:47:20,204
ใช่ ฉันเข้าใจเรื่องนั้น
ม้าแบบไหน

482
00:47:22,746 --> 00:47:25,621
ก็...ไม่ใหญ่จนเกินไป

483
00:47:25,788 --> 00:47:28,246
ไม่ ฉันหมายถึงแส้
มันมีไว้สำหรับการบังคับหรือกระโดด?

484
00:47:30,538 --> 00:47:32,079
<i>ไม่... ฉันรู้</i>

485
00:47:33,204 --> 00:47:35,705
นี่คือแส้ฝึกซ้อม

486
00:47:35,871 --> 00:47:37,705
บางทีมันอาจจะเพื่อการกระโดดก็ได้

487
00:47:37,871 --> 00:47:39,912
ดี. แบบนี้?

488
00:47:43,996 --> 00:47:45,912
- มันโทรมหรือเปล่า?
<i>- ไม่</i>

489
00:47:46,871 --> 00:47:49,829
เราใช้แส้
แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้แพงขนาดนั้น

490
00:47:51,496 --> 00:47:53,329
ฉันชอบอันที่ใช้แล้ว

491
00:47:55,704 --> 00:47:57,246
ดี.

492
00:48:04,412 --> 00:48:07,121
<i>มาร์เซลตื่นแล้ว</i>

493
00:48:07,288 --> 00:48:09,662
<i>คุณไม่ต้องการบอกลาเขา
แม่ของคุณ?</i>

494
00:48:09,829 --> 00:48:12,204
ลาก่อน

495
00:49:11,245 --> 00:49:12,703
<i>ฟิโด้...</i>

496
00:49:34,786 --> 00:49:36,786
ฉันกำลังเอาเสื้อคลุมของคุณ

497
00:49:57,161 --> 00:49:59,577
ฉันอยากให้คุณไว้ผมของคุณขึ้น

498
00:50:00,869 --> 00:50:03,577
<i>คุณสามารถใช้สิ่งนี้ได้</i>

499
00:50:03,743 --> 00:50:07,535
เฉพาะในกรณีที่ฉันต้องการมัน
เพื่อชกหน้าคุณ

500
00:50:07,702 --> 00:50:10,202
Should I take my clothes off?

501
00:50:11,702 --> 00:50:14,994
ฉันจะบอกคุณว่าต้องทำอะไร...และเมื่อไหร่

502
00:50:16,869 --> 00:50:18,535
<i>คุณสามารถนั่งลงได้</i>

503
00:50:28,869 --> 00:50:30,702
ให้ฉันมือของคุณ

504
00:50:38,076 --> 00:50:40,493
<i>เรามาดูกันว่าโหนดนี้มีลักษณะอย่างไร
บนข้อมือของคุณ</i>

505
00:50:57,326 --> 00:50:58,617
<i>ดี</i>

506
00:51:05,534 --> 00:51:07,452
ลุกขึ้นมาได้เลย...

507
00:51:14,868 --> 00:51:17,617
<i>ตอนนี้คุณก็สามารถโค้งงอได้แล้ว</i>
- อย่างไร?

508
00:51:19,868 --> 00:51:21,784
<i>เข้าใกล้เก้าอี้มากขึ้น</i>

509
00:51:23,492 --> 00:51:25,200
ตอนนี้งอที่สะโพก

510
00:51:28,409 --> 00:51:31,325
มองไปข้างหน้า มองไปข้างหน้า
เงยหน้าขึ้น

511
00:51:31,492 --> 00:51:34,367
เงยหน้าขึ้น
มองไปข้างหน้าต่อไป

512
00:51:41,117 --> 00:51:43,159
มองไปข้างหน้าต่อไป

513
00:51:47,659 --> 00:51:49,534
คุณสามารถยืนขึ้นได้

514
00:51:51,117 --> 00:51:53,117
เราต้องใช้โซฟา

515
00:51:55,659 --> 00:51:57,492
มาอยู่ได้เลย

516
00:51:59,950 --> 00:52:03,867
สบายเลย สบายเลย

517
00:52:04,033 --> 00:52:05,741
โค้งงอ

518
00:52:08,325 --> 00:52:10,533
ยืดแขนตรงของคุณ

519
00:52:21,033 --> 00:52:23,366
<i>ทำใจให้สบาย ใจเย็นๆ</i>

520
00:53:04,907 --> 00:53:07,782
<i>ยืดมือออก</i>

521
00:53:07,991 --> 00:53:10,199
<i>ฝ่ามือเผชิญหน้า</i>

522
00:53:18,241 --> 00:53:19,824
<i>ใจเย็นๆ...</i>

523
00:53:56,823 --> 00:53:59,031
ครั้งต่อไปอย่าสวมกางเกงชั้นใน

524
00:54:24,531 --> 00:54:27,781
ก้นของคุณไม่สูงพอ

525
00:54:27,948 --> 00:54:29,215
ฉันไม่คิดว่าเราจะทำได้ในวันนี้

526
00:54:29,281 --> 00:54:30,865
อะไร

527
00:54:37,698 --> 00:54:39,781
ฉันอยากเจอคุณอีกครั้งในวันพฤหัสบดี

528
00:54:46,906 --> 00:54:49,239
เกิดอะไรขึ้น

529
00:54:49,406 --> 00:54:52,072
ฉันคิดว่าเราควรจะได้เห็น
วันพฤหัสบดีเป็นอย่างไรบ้าง

530
00:55:04,989 --> 00:55:06,822
<i>สวัสดี ฉันไม่สามารถรับโทรศัพท์ได้
ตอนนี้</i>

531
00:55:06,989 --> 00:55:09,156
<i>กรุณาฝากข้อความ</i>

532
00:55:09,322 --> 00:55:12,156
ใช่แล้ว ฉันเป็นแม่ของมาร์เซลอีกครั้ง

533
00:55:12,322 --> 00:55:16,697
ตอนนี้เวลา 13.30 น.
เรามีความเข้าใจ

534
00:55:16,864 --> 00:55:21,405
ฉันหวังว่าคุณจะพบข้อความ
และมาให้เร็วที่สุด

535
00:55:22,989 --> 00:55:25,822
มาร์เซลหลับไปแล้ว

536
00:55:25,989 --> 00:55:30,114
ฉันต้องไปตอนนี้

537
00:56:25,904 --> 00:56:27,821
ลุกขึ้น.

538
00:56:30,737 --> 00:56:32,654
มากกว่า.

539
00:56:36,446 --> 00:56:37,988
ดีกว่า.

540
00:56:58,070 --> 00:57:02,070
<i>และนั่นก็ดีกว่ามาก</i>
ดีขึ้นมาก.

541
00:57:08,487 --> 00:57:11,320
ตอนนี้ฉันจะตีคุณ 12 ครั้ง

542
00:57:11,487 --> 00:57:13,653
ไม่ว่าจะกรี๊ดขนาดไหน...

543
00:57:13,820 --> 00:57:16,028
<i>ที่ไม่มีใครได้ยินคุณข้างล่างนี้</i>

544
00:57:23,404 --> 00:57:27,237
นี่... นั่นไม่ใช่วิธีการทำงาน

545
00:57:28,820 --> 00:57:31,570
คนส่วนใหญ่ไม่กรีดร้อง
จนกระทั่งฉันตีพวกเขา

546
00:58:33,360 --> 00:58:34,986
แค่นั้นแหละ.

547
00:58:39,153 --> 00:58:42,735
- ขอบคุณ.
- ด้วยความยินดียิ่ง.

548
00:58:53,986 --> 00:58:56,068
เฮ้? คุณอยู่ที่นั่นไหม

549
00:58:58,527 --> 00:59:01,985
แค่ว่าทุกอย่างมันแปลกมาก

550
00:59:02,152 --> 00:59:05,901
ใช่ แปลกมาก

551
00:59:06,610 --> 00:59:11,901
เพราะผมเปียกเป็นครั้งที่สอง
<i>ไม่ต้องสงสัยเลย</i>

552
00:59:12,068 --> 00:59:14,943
<i>ฉันไม่รู้ว่ามาจากไหน
เราใช้เรื่องเพศของเรา

553
00:59:15,110 --> 00:59:19,193
หรือมาจากไหน
แนวโน้มดังกล่าว

554
00:59:20,277 --> 00:59:23,318
บางทีการบิดเบือน
ตื่นขึ้นในวัยเด็กของเรา

555
00:59:23,485 --> 00:59:25,776
ซึ่งไม่ได้แสดงออกมาให้เห็น
ไม่เคย

556
00:59:25,943 --> 00:59:30,360
ก็น่าแปลกที่
ฟรอยด์พูดตรงกันข้าม

557
00:59:30,526 --> 00:59:34,068
เขาพูดถึงความวิปริต
ความหลากหลายของเด็ก

558
00:59:34,235 --> 00:59:39,359
กล่าวคือ ถึงเด็ก
มีการบิดเบือนทุกประการ

559
00:59:39,526 --> 00:59:42,693
<i>แล้วเราจะใช้วัยเด็ก
ลดลง</i>

560
00:59:42,860 --> 00:59:45,443
<i>หรือลบบางส่วนออก</i>

561
00:59:45,609 --> 00:59:48,901
โดยพื้นฐานแล้วเด็ก
เป็นความหลากหลายทางเพศ

562
00:59:49,068 --> 00:59:52,693
และทุกอย่างเป็นเรื่องทางเพศ
ในทารก

563
00:59:52,860 --> 00:59:55,985
<i>แต่</i>
มันแปลกประหลาดมาก

564
00:59:56,151 --> 01:00:00,025
อยู่ที่นั่น
และเหนือสิ่งอื่นใดคือการอยากอยู่ที่นั่น

565
01:00:04,276 --> 01:00:07,276
ฉันรู้สึกอยู่ยงคงกระพัน

566
01:00:07,443 --> 01:00:10,109
แต่ส่วนใหญ่แล้ว
ฉันรู้สึกเหมือนต้นไม้กระถาง

567
01:00:11,734 --> 01:00:13,317
ไม้กระถาง?

568
01:00:13,484 --> 01:00:17,526
ใช่เพราะเขาอยู่ตลอดเวลา
ตรวจจิ๋มของฉันเพื่อหาแมลงวัน

569
01:00:17,692 --> 01:00:22,650
<i>ในขณะที่หญิงชราตรวจสอบหม้อของตน
เพื่อดูว่าจำเป็นต้องรดน้ำหรือไม่</i>

570
01:00:25,526 --> 01:00:29,525
มันเป็นปัญหาที่น่าสนใจ
ว่าคุณกำลังจะเปียก

571
01:00:29,692 --> 01:00:33,775
รอความเจ็บปวด
สิ่งที่คุณไม่เคยมีประสบการณ์

572
01:00:35,733 --> 01:00:38,650
ร่างกายของคุณได้เตรียมตัวเองไว้แล้ว
สำหรับการกระทำทางเพศ

573
01:00:38,817 --> 01:00:41,234
ซึ่งคุณก็รู้ว่าไม่ได้เกิดขึ้น

574
01:00:43,151 --> 01:00:46,817
<i>ฉันไม่สามารถอธิบายสภาพได้
ทางเพศเท่านั้น</i>

575
01:00:48,817 --> 01:00:51,358
<i>แม้ว่า K จะดูไม่เป็นผู้ใหญ่</i>

576
01:00:51,525 --> 01:00:55,692
<i>วิธีการของเขาคือ</i>
ได้รับการขัดเกลาอย่างน่าประหลาดใจ

577
01:00:55,859 --> 01:01:00,358
ฉันบิดและหมุนอย่างไร
ในขณะที่ทุบตีฉัน

578
01:01:00,525 --> 01:01:04,275
ฉันรู้สึกได้
ความสัมพันธ์ของเขาช่างฉลาดเหลือเกิน</i>

579
01:01:04,442 --> 01:01:08,108
ถ้าเราต่อสู้กับพวกเขา
พวกเขาเริ่มเข้มงวดมากขึ้น

580
01:01:08,275 --> 01:01:12,191
และฉันรู้สึกผ่อนคลายอย่างไร
ดูเหมือนว่าพวกเขาก็ทำเหมือนกัน

581
01:01:15,233 --> 01:01:18,858
เหมือนแมวเล่นกับหนู

582
01:01:20,316 --> 01:01:22,608
หลอกให้เขาเชื่อ.
ว่าเขามีโอกาสที่จะหลบหนี

583
01:01:22,774 --> 01:01:26,233
แล้วพวกเขาก็โจมตีเขาอีกครั้ง

584
01:01:28,233 --> 01:01:33,816
ฉันไม่รู้ว่าการเชื่อมต่อแบบไหน
ใช้เค...

585
01:01:33,983 --> 01:01:39,233
แต่ฉันรู้ปมที่รัดแน่น
เมื่อถูกบังคับ

586
01:01:39,399 --> 01:01:42,150
<i>และในทางกลับกัน
เรียกว่าปมปรูสิก

587
01:01:42,315 --> 01:01:45,191
หลังจากชายคนหนึ่งชื่อพรูสิก

588
01:01:45,357 --> 01:01:47,191
เขาเป็นนักปีนเขา

589
01:01:47,357 --> 01:01:49,024
และเขากับเพื่อนคนหนึ่งกำลังปีนขึ้นไป

590
01:01:49,190 --> 01:01:53,524
และพวกเขาก็ประสบอุบัติเหตุ
และเพื่อนของเขาก็เสียชีวิต

591
01:01:53,691 --> 01:01:56,941
<i>Ři el a rãmas agãţat
ที่ปลายเชือก</i>

592
01:01:57,107 --> 01:02:00,607
<i>ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะลุกขึ้นยืน</i>

593
01:02:00,774 --> 01:02:03,399
<i>คุณรู้ไหม คุณไม่สามารถขึ้นไปได้
บนเชือกปีนเขา</i>

594
01:02:03,566 --> 01:02:05,357
<i>มันบางเกินไป</i>

595
01:02:05,524 --> 01:02:08,898
แต่เขาเป็นคนฉลาด
และวางบนผนัง

596
01:02:09,065 --> 01:02:10,898
เขาเป็นอัจฉริยะ

597
01:02:12,649 --> 01:02:15,857
<i>เขาเอา</i>
เชือกผูกรองเท้า

598
01:02:16,023 --> 01:02:20,149
และทำเป็นสองห่วง
<i>และจับพวกมันด้วยเชือก</i>

599
01:02:20,315 --> 01:02:22,649
<i>และเขาสามารถเลื่อนพวกมันขึ้นได้</i>

600
01:02:22,815 --> 01:02:24,165
<i>เมื่อสิ่งเหล่านี้
พวกเขาไม่ได้เครียด</i>

601
01:02:24,232 --> 01:02:26,524
<i>และเขาสามารถใช้มันได้</i>

602
01:02:26,690 --> 01:02:30,773
<i>การปีนเชือก
และได้รับการบันทึกไว้</i>

603
01:02:30,940 --> 01:02:33,065
<i>พรูซิก.</i>

604
01:02:35,690 --> 01:02:39,398
ฉันคิดว่านี่เป็นหนึ่งในนั้น
จากการพูดนอกเรื่องที่อ่อนแอของคุณ

605
01:02:43,398 --> 01:02:47,982
ฉันดำเนินการต่อได้ไหม
- ก็... มาเป็นแขกของฉันสิ

606
01:02:52,606 --> 01:02:56,690
พรุ่งนี้นำเหรียญเล็ก 15 เหรียญ
เหมือนกันทั้งหมด

607
01:02:58,731 --> 01:03:00,690
ไม่มากไม่น้อย

608
01:05:01,521 --> 01:05:04,855
บางครั้งฉันก็ทำของขวัญคริสต์มาส

609
01:05:05,604 --> 01:05:09,271
<i>แต่คุณต้องทำมัน
สิ่งเดียว</i>

610
01:05:09,438 --> 01:05:12,146
ฉันจะแสดงวิธีการทำ

611
01:05:27,062 --> 01:05:29,062
เรียกว่าปมคู่

612
01:05:29,229 --> 01:05:33,603
คุณต้องทำเชือกเก้าเส้น
แต่ละนอตคู่สามอัน

613
01:05:33,770 --> 01:05:35,603
<i>ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่ามันเสร็จสิ้นอย่างไร</i>

614
01:05:35,770 --> 01:05:40,438
คุณตัดสินใจว่าคุณจะทำสี่อันไหน
ห้าครั้งหกบิด

615
01:05:40,603 --> 01:05:42,603
ที่โหนดที่แตกต่างกัน

616
01:05:53,812 --> 01:05:55,520
ให้ฉันดู.

617
01:06:02,812 --> 01:06:04,937
มันดีมาก.

618
01:06:05,103 --> 01:06:08,228
หากคุณ... ถ้าคุณเริ่มต้นด้วยโหนด

619
01:06:08,395 --> 01:06:11,145
ที่ปลายเชือก

620
01:06:11,311 --> 01:06:16,103
แล้วคุณต้องทำสองอย่าง
หรือโหนดเพิ่มเติมในระยะห่าง...

621
01:06:16,270 --> 01:06:20,395
ระหว่าง 10 ถึง 20
เซนติเมตร ถ้าให้แน่นอน

622
01:06:20,562 --> 01:06:22,145
แต่ที่สำคัญที่สุด
ที่นอตคู่

623
01:06:22,311 --> 01:06:25,395
จากเชือกทั้งเก้าคือ
ว่ามันถูกวางไว้ต่างกัน

624
01:06:25,562 --> 01:06:27,936
และพวกเขาก็เซไป

625
01:06:33,853 --> 01:06:36,686
แมวมีเก้าหาง
มักถูกเรียกว่า

626
01:06:36,853 --> 01:06:39,727
“ลูกสาวกัปตัน” บนเรือ

627
01:06:43,602 --> 01:06:45,853
ปมคู่เป็นสิ่งสำคัญ

628
01:06:46,019 --> 01:06:48,769
เพราะเขาเป็นคนทำให้ผิวแตก
และไม่

629
01:06:49,394 --> 01:06:55,145
คิดผิดแค่ไหน
<i>ปลายเชือก</i>

630
01:06:55,310 --> 01:07:01,145
<i>ปมของเพชฌฆาตก็เช่นกัน
ปมคู่ที่มีหลายรอบ</i>

631
01:07:01,310 --> 01:07:05,811
มาตรฐานทางทหารของอเมริกา
ต้องใช้เวลาห้าถึง 15 รอบ

632
01:07:05,978 --> 01:07:09,019
<i>โดยมีคอยส์วางอยู่ด้านหลัง
หูซ้ายของผู้กระทำผิด

633
01:07:09,185 --> 01:07:12,394
เพื่อหักคอนักโทษ
ในขณะที่ล้ม

634
01:07:15,936 --> 01:07:17,727
ฉันจะเอาสิ่งเหล่านี้จากที่นี่

635
01:10:08,266 --> 01:10:09,933
โจ?

636
01:10:11,808 --> 01:10:13,349
หวานใจ?

637
01:10:23,391 --> 01:10:24,808
มาร์เซล?

638
01:10:28,641 --> 01:10:30,099
มาร์เซล.

639
01:11:09,890 --> 01:11:12,932
- คุณยังรักฉันอยู่ไหม?
- ใช่.

640
01:11:13,099 --> 01:11:16,057
<i>มากกว่าคนอื่น?</i>

641
01:11:18,015 --> 01:11:20,890
<i>- ใช่ไหม?
- ใช่

642
01:11:21,056 --> 01:11:24,765
คุณไม่คิดจะลาออกอีกต่อไป
และคืนนี้ใช่ไหม?

643
01:11:24,932 --> 01:11:26,140
<i>- ไม่</i>
- ไม่?

644
01:11:26,306 --> 01:11:28,765
<i>- ไม่ ไม่ ไม่เลย
- คุณแน่ใจเหรอ?

645
01:11:30,348 --> 01:11:31,473
<i>ใช่</i>

646
01:11:31,640 --> 01:11:34,390
คุณโกหกฉันเหรอโจ?

647
01:11:34,557 --> 01:11:36,432
- ไม่
- ซื่อสัตย์.

648
01:11:36,598 --> 01:11:41,098
ใช้ได้.
แค่พูดว่า "เหี้ย"

649
01:11:41,265 --> 01:11:43,598
ไม่ ฉัน... ฉันอยากอยู่ที่นี่จริงๆ

650
01:11:43,764 --> 01:11:45,598
ทำไม

651
01:11:49,432 --> 01:11:51,265
ฉันไม่รู้.

652
01:11:57,514 --> 01:12:00,597
ถ้าออกตอนกลางคืน...

653
01:12:00,764 --> 01:12:04,306
คุณจะไม่มีวันได้พบเราอีก
ฉันหรือมาร์เซลในชีวิตของคุณ

654
01:12:07,973 --> 01:12:10,014
คุณเข้าใจไหม

655
01:13:25,847 --> 01:13:27,638
นี่คือการบอกลาใช่ไหม?

656
01:13:30,888 --> 01:13:33,888
นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังพูด?

657
01:13:34,054 --> 01:13:35,346
มาร์เซล ลุกขึ้น

658
01:13:35,513 --> 01:13:37,638
- รอ.
- นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ?

659
01:13:39,179 --> 01:13:42,804
<i>ใช่ เพื่อให้คุณสามารถเห็นได้
ดูเขาสิโจ

660
01:13:48,304 --> 01:13:51,304
เอาเป็นว่าโจ...
คุณไม่ใช่แม่

661
01:13:53,346 --> 01:13:54,929
<i>มาปลุกเขากันเถอะ</i>

662
01:13:55,096 --> 01:13:59,430
<i>มาร์เซล เด็กน้อย พูดว่า "ลาก่อนครับแม่"</i>

663
01:14:00,595 --> 01:14:03,221
- กรุณาใส่มัน...
<i>- นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ</i>

664
01:14:07,012 --> 01:14:08,720
<i>เห็นไหม?</i>

665
01:14:08,887 --> 01:14:11,929
<i>ดูสิ เขาต้องการคุณ</i>

666
01:14:12,096 --> 01:14:13,929
มาเลย

667
01:14:14,887 --> 01:14:17,971
มันเป็นวันคริสต์มาส
มันเป็นคริสต์มาสที่นองเลือด

668
01:14:40,845 --> 01:14:42,095
นี่คืออะไร

669
01:14:44,137 --> 01:14:47,387
วันนี้มาดาม
เธอคือคนที่ต้องรอ

670
01:14:55,636 --> 01:14:57,594
คุณหญิง ฉันขอโทษจริงๆ

671
01:14:57,761 --> 01:15:00,719
แต่ฉันต้องมี
คำสองสามคำกับ Fido ก่อน

672
01:15:11,511 --> 01:15:14,137
พฤติกรรมของคุณก็คือ
วันนี้น่ารำคาญจริงๆ

673
01:15:24,886 --> 01:15:27,719
ฉันควรไปส่งคุณที่บ้านจริงๆ

674
01:15:49,636 --> 01:15:51,678
สุขสันต์วันคริสต์มาสนะฟิโด้

675
01:16:53,968 --> 01:16:56,593
- ฉันต้องการไก่ของคุณ
- คุณพูดอะไร?

676
01:16:58,093 --> 01:16:59,634
ฉันต้องการไก่ของคุณ

677
01:16:59,801 --> 01:17:03,385
ไม่ คุณไม่...
ไม่ คุณไม่...

678
01:17:06,717 --> 01:17:08,884
วันนี้คุณเป็นอะไร?

679
01:17:30,592 --> 01:17:36,134
เนื่องจากเป็นวันหยุด
และพฤติกรรมของคุณในวันนี้

680
01:17:36,300 --> 01:17:38,592
ฉันจะให้คุณเป็นการส่วนตัว
ค่าสูงสุดของโรมันดั้งเดิม

681
01:17:38,759 --> 01:17:41,759
จำนวนขนตา 40 เส้น
<i>คุณพร้อมหรือยัง ฟิโด้</i>

682
01:17:43,967 --> 01:17:45,509
ฉันพร้อมแล้ว

683
01:17:50,842 --> 01:17:52,592
หนึ่ง.

684
01:17:54,883 --> 01:17:55,883
<i>สอง</i>

685
01:17:58,175 --> 01:17:59,217
<i>สาม</i>

686
01:18:01,716 --> 01:18:03,175
<i>สี่</i>

687
01:18:04,467 --> 01:18:05,633
<i>ห้า</i>

688
01:18:22,675 --> 01:18:25,050
ฉันรู้แล้ว ขอบคุณ K
เทคนิคการผูกปม</i>

689
01:18:25,217 --> 01:18:27,716
<i>ดังนั้นฉันจึงสามารถ
ฉันเปลี่ยนตำแหน่งเล็กน้อย</i>

690
01:18:27,883 --> 01:18:30,550
<i>เพื่อขยับกระดูกเชิงกรานของฉัน
และด้วยเหตุนี้ทำให้ฉันตื่นเต้น

691
01:18:30,716 --> 01:18:33,425
<i>คลิตอริสบนหน้าปกของหนังสือ</i>

692
01:18:58,799 --> 01:19:00,258
<i>สี่สิบ</i>

693
01:19:10,966 --> 01:19:15,966
และเมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน
เจอโรมกับลูกจากไปหรือเปล่า?

694
01:19:22,799 --> 01:19:25,841
ฉันไม่ได้เห็นมาร์เซลตั้งแต่นั้นมา

695
01:19:29,382 --> 01:19:33,966
ความรู้สึกนี้...
ฉันเกลียดเขา

696
01:19:37,215 --> 01:19:40,632
- ทำไม?
- เพราะมันเป็นเรื่องโกหก

697
01:19:44,924 --> 01:19:46,757
คุณแน่ใจเหรอ

698
01:19:53,757 --> 01:19:55,757
<i>เจอโรมเข้าใจ
โดยไม่สามารถให้ความสำคัญได้</i>

699
01:19:55,923 --> 01:20:00,632
ชีวิตของเขา
ก็ให้บุตรด้วย

700
01:20:00,798 --> 01:20:03,756
เขาจึงโยนมันทิ้งไป
ในศูนย์ตำแหน่ง

701
01:20:06,673 --> 01:20:09,507
การติดต่อของฉันกับเด็กชายเท่านั้น
มันเป็นหนึ่งพันปอนด์

702
01:20:09,673 --> 01:20:12,589
ซึ่งผมใส่ไว้ทุกเดือน
ในบัญชีของเขา

703
01:20:12,756 --> 01:20:14,215
<i>ไม่ระบุชื่อ</i>

704
01:20:17,382 --> 01:20:19,589
<i>เป็นการปลงอาบัติ</i>

705
01:20:29,506 --> 01:20:30,714
<i>เมื่อใดก็ตามที่ฉันออกไปข้างนอก</i>

706
01:20:30,881 --> 01:20:34,840
<i>ฉันมีความรู้สึกว่า</i>
เมื่อเรากลับมา พวกท่านก็จะจากไป

707
01:20:38,756 --> 01:20:40,631
และสิ่งเดียวที่ฉันได้ยินคือเสียงของแมว

708
01:20:40,798 --> 01:20:44,256
<i>โยกไปมา</i>

709
01:20:47,005 --> 01:20:50,464
ขอบคุณ. ฉันไม่รู้
ว่าคุณมีแผ่นพับแบบแมว</i>

710
01:20:51,256 --> 01:20:52,464
ฉันเคยมีแมว

711
01:20:52,631 --> 01:20:55,964
ฉันก็เลยมีพนังแมว
ที่ประตูปล่องบันได

712
01:20:56,131 --> 01:20:57,922
<i>แต่เขาออกไปได้อย่างไร</i>

713
01:21:00,964 --> 01:21:05,256
ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ฉันคิดว่าผ่านห้องใต้ดิน

714
01:21:05,423 --> 01:21:07,131
เรื่องคือ...

715
01:21:07,297 --> 01:21:10,131
<i>ทุกครั้งที่มีคนเปิด
ประตูจากถนน</i>

716
01:21:10,297 --> 01:21:13,381
<i>แผ่นพับส่งเสียงดัง</i>

717
01:21:13,547 --> 01:21:15,381
<i>มีการเสมอกันทั้งบ้าน</i>

718
01:21:16,922 --> 01:21:19,672
มันยังไม่ดังเลย

719
01:21:20,672 --> 01:21:24,005
ไม่ ที่นี่มีคนไม่มาก
มาและไป

720
01:21:24,172 --> 01:21:26,131
มันน่าขนลุกมาก

721
01:21:26,297 --> 01:21:29,505
ไม่ ฉันชอบสิ่งนี้

722
01:21:29,672 --> 01:21:33,547
มัน...มันเงียบ

723
01:21:38,213 --> 01:21:43,547
<i>หลังจากความเศร้าทั้งหมดนี้ ฉันถามได้...</i>
เกิดอะไรขึ้นกับเป็ดเงียบ

724
01:21:44,588 --> 01:21:48,505
โอ้อึ เป็ดเงียบ...

725
01:21:48,672 --> 01:21:51,422
ฉันลืมเธอไปหมดแล้ว

726
01:21:52,380 --> 01:21:55,130
<i>คืนหนึ่ง K สำหรับเขา</i>

727
01:21:55,296 --> 01:21:57,213
<i>มีอารมณ์ดีผิดปกติ</i>

728
01:21:57,380 --> 01:21:59,879
<i>ฉันไม่รู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุ
แต่เขาไม่ได้ตีแรงอีกต่อไป

729
01:22:00,046 --> 01:22:02,171
<i>และพูดติดตลกว่าเขาจะริเริ่มฉัน</i>

730
01:22:02,338 --> 01:22:05,171
<i>ในแนวคิดเป็ดเงียบ</i>

731
01:22:30,421 --> 01:22:34,379
<i>คุณแทบจะไม่กล้าจินตนาการเลย
"กินเป็ด"</i>

732
01:22:47,671 --> 01:22:50,587
ลึกๆแล้ว

733
01:22:50,754 --> 01:22:53,921
K ตัวน้อยดูเหมือนจะเป็นผู้ชายที่วิเศษมาก

734
01:22:54,087 --> 01:22:55,295
ด้วยความสามารถรอบด้าน

735
01:22:55,462 --> 01:22:59,212
<i>แต่เขาเข้าใจอะไร
เกี่ยวกับการลงโทษของโรมาเนีย

736
01:22:59,379 --> 01:23:01,796
และขนตา 40 เส้นก็ผิด

737
01:23:01,962 --> 01:23:03,587
แท้จริงการลงโทษอันใหญ่หลวงนั้น

738
01:23:03,754 --> 01:23:08,753
มันเป็นขนตา 40 เส้น แต่ต้องทำ
บริหารงานเป็นชุดๆ ละ 3 ชุด

739
01:23:08,920 --> 01:23:10,795
นั่นเป็นเหตุผลที่พระเยซู
เขาได้รับเฆี่ยนเพียง 39 เส้น</i>

740
01:23:10,962 --> 01:23:16,586
สำหรับสามไปใน 39 ไม่มีทางใน 40

741
01:23:19,462 --> 01:23:22,670
เคไม่รู้ว่าเขาสบายดีหรือเปล่า

742
01:23:22,837 --> 01:23:25,295
ท่าทางซาดิสม์ของเขา

743
01:23:25,461 --> 01:23:28,586
บางทีก็ไม่ควรอิจฉา
อย่างที่คิด

744
01:23:28,753 --> 01:23:33,795
เห็นได้ชัดว่า
ซาดิสม์ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินใจ</i>

745
01:23:34,628 --> 01:23:37,545
แต่เราเคยคุยกันครั้งหนึ่ง
กับโสเภณี

746
01:23:37,711 --> 01:23:40,170
ที่ได้ลองทุกทางเลือกแล้ว
ในสาขาของเธอ

747
01:23:40,336 --> 01:23:41,962
เธอไม่แปลกใจกับสิ่งใดเลย

748
01:23:42,129 --> 01:23:47,003
และเธอยอมรับว่าเธอมีเพียง
อคติเดียวเท่านั้น: พวกมาโซคิสต์

749
01:23:47,920 --> 01:23:49,045
<i>มาโซคิสต์เพื่อเธอ</i>

750
01:23:49,211 --> 01:23:52,169
<i>เป็นที่ต้องการมากที่สุด
และเป็นผู้เนรคุณที่สุด</i>

751
01:23:53,128 --> 01:23:55,545
ประการแรก เธอสรุปความปรารถนาของพวกเขา

752
01:23:55,711 --> 01:23:57,420
อ่านใจของพวกเขา

753
01:23:57,586 --> 01:24:01,545
สำเร็จแล้ว
การเบี่ยงเบนจากปกติใด ๆ

754
01:24:01,711 --> 01:24:04,877
และหลังจากนั้น
ไม่เหมือนลูกค้ารายอื่น

755
01:24:05,044 --> 01:24:08,378
และโดยพวกซาดิสม์ที่มีเกียรติมากกว่า
<i>ตัวอย่างเช่น</i>

756
01:24:08,545 --> 01:24:10,461
เขา <i>ไม่เคยได้รับคำขอบคุณ</i>

757
01:24:11,378 --> 01:24:14,169
ไม่ต้องพูดถึงของขวัญหรือดอกไม้

758
01:24:18,794 --> 01:24:21,585
<i>ฉันไม่เคยไปในทิศทางนั้น</i>

759
01:24:21,752 --> 01:24:24,211
<i>ไม่กลับไปสู่ K หรือในลัทธิมาโซคิสม์</i>

760
01:24:34,502 --> 01:24:37,211
<i>แต่ฉันก็ถึงจุดสุดยอดไปด้วย</i>

761
01:24:38,627 --> 01:24:43,169
คุณยังต้องแสดงให้ฉันเห็น
ตัวอย่างหนึ่งของความชั่วร้าย

762
01:24:43,961 --> 01:24:46,377
แต่นั่นคือทั้งหมดที่ฉันทำ!

763
01:24:46,544 --> 01:24:49,335
ราวกับว่าคุณต้องการ
เข้าใจผิดฉัน

764
01:24:49,502 --> 01:24:53,127
คุณคิดค้นต่อไป
ข้อแก้ตัวที่ซับซ้อนและปลอม

765
01:24:53,293 --> 01:24:55,752
เพื่อความต่ำต้อยของฉัน
และการกระทำที่เห็นแก่ตัว

766
01:24:58,001 --> 01:24:59,794
<i>ในขณะที่ความสัมพันธ์ของเรา</i>

767
01:24:59,960 --> 01:25:02,752
กำลังจะตกต่ำ
เจอโรมพยายามอย่างเต็มที่จริงๆ</i>

768
01:25:05,960 --> 01:25:07,544
ฉันซื้อบางอย่างให้คุณ

769
01:25:07,710 --> 01:25:09,859
<i>- คุณซื้อหรือไม่</i>
- ฉันแน่ใจว่าคุณจะชอบมัน

770
01:25:11,085 --> 01:25:13,918
- มันคือแหวน.
<i>- ใช่</i>

771
01:25:14,960 --> 01:25:16,001
มันวิเศษมาก

772
01:25:16,168 --> 01:25:19,293
มันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะคำนวณมัน
ถึงเจอโรมรายได้</i>

773
01:25:19,460 --> 01:25:23,335
<i>บางครั้งเขามีเงินเป็นจำนวนมาก
และบางครั้งก็ไม่เลย</i>

774
01:25:23,502 --> 01:25:24,751
<i>แต่ฉันกำลังคิดอยู่
อาจจะช้าไปสักหน่อย</i>

775
01:25:24,918 --> 01:25:28,210
ว่างานของเขา
มันไม่ถูกกฎหมายเลย</i>

776
01:25:28,377 --> 01:25:31,459
<i>แต่คราวนี้มันมากเกินไป</i>

777
01:25:31,626 --> 01:25:36,168
- มันคงจะมีราคาแพงมาก
- มันก็ไม่ถูก

778
01:25:36,334 --> 01:25:38,418
สร้างขึ้นอย่างดี

779
01:25:38,584 --> 01:25:40,793
ฉันรับประกันได้เลยว่า

780
01:25:40,960 --> 01:25:43,376
ถ้าอย่างนั้นเรามาเล่นอะไรสักอย่างกันเถอะ

781
01:25:43,543 --> 01:25:45,793
<i>- เกมเหรอ?</i>
- ขึ้นมาเลย

782
01:25:45,960 --> 01:25:47,043
ดี.

783
01:25:47,209 --> 01:25:49,418
<i>- เรียกว่า "ซินเดอเรลล่า"</i>
- ฉันไม่รู้จักเขา

784
01:25:49,584 --> 01:25:51,459
<i>- คุณจะรู้จักเขา</i>
- เอาล่ะ

785
01:25:51,626 --> 01:25:53,501
พร้อม.
<i>- ไม่ อย่าแตะต้องมัน</i>

786
01:25:53,668 --> 01:25:55,209
- เอาล่ะ
<i>- คุณแค่ดู</i>

787
01:25:57,668 --> 01:25:59,459
โอเค? คุณพร้อมหรือยัง?

788
01:26:01,000 --> 01:26:02,626
- ใช่.
- อย่าขยับ.

789
01:26:02,793 --> 01:26:05,084
ฉันไม่ย้าย.

790
01:26:05,251 --> 01:26:07,000
- อ๊ะ
- เฟอร์-อาร์! โจ!

791
01:26:07,167 --> 01:26:08,376
<i>เอาน่า ซินเดอเรลล่า</i>

792
01:26:08,543 --> 01:26:11,000
- โอ้ก็จะ
<i>- มาเลย มาเลย</i>

793
01:26:11,167 --> 01:26:14,459
โจ! เหี้ย'

794
01:26:14,626 --> 01:26:16,792
ยอมแพ้!
- ซินเดอเรลล่า ซินเดอเรลล่า!

795
01:26:16,959 --> 01:26:20,042
<i>เฟอร์-อาร์! เอสตี เนบูนาน, โจ?</i>

796
01:26:20,917 --> 01:26:23,750
<i>Eşti nebunã, la dracu'?
เฟอร์-อาร์!</i> เฟอร์-อาร์

797
01:26:23,917 --> 01:26:26,834
7,000 ปอนด์โจ!

798
01:26:28,583 --> 01:26:30,000
เขาหามันเจอหรือเปล่า?

799
01:26:30,167 --> 01:26:35,042
ใช่แล้วเขาก็คืนมัน
และได้รับเงินคืนทั้งหมดแล้ว

800
01:26:35,209 --> 01:26:39,792
ดังนั้นคุณสามารถเรียกเกมนี้ได้
นอกเหนือจากที่เป็นอันตราย?

801
01:26:44,667 --> 01:26:47,333
ขอฉันเคี้ยวเรื่องนี้สักพัก

802
01:26:51,291 --> 01:26:54,375
มันจึงไม่ใช่เพชร
อะไรที่จะสวมรอบคอของคุณ?

803
01:26:54,542 --> 01:26:57,834
ไม่. แต่มันก็เป็นของขวัญเช่นกัน

804
01:26:58,000 --> 01:26:59,917
<i>แต่ฉันต้องพูดตามตรง</i>

805
01:27:00,083 --> 01:27:02,875
ว่าฉันจำคนนั้นไม่ได้
ที่มอบให้ฉัน

806
01:27:03,834 --> 01:27:06,792
<i>ฉันมักจะอยู่ใน...
แน่นอนว่าในทางทฤษฎี</i>

807
01:27:06,958 --> 01:27:08,958
<i>สนใจเพชร
และการตัด</i>

808
01:27:09,125 --> 01:27:11,999
คำว่าเงา
หมายถึงการตัด

809
01:27:12,166 --> 01:27:14,916
เพชรก็คือหิน

810
01:27:16,791 --> 01:27:18,874
หากเราใช้คำว่า "พระเจ้า"
ในการเชื่อมต่อ

811
01:27:19,041 --> 01:27:21,125
ด้วยมาตราทองคำและฟีโบนัชชี

812
01:27:21,291 --> 01:27:23,417
ตัดความสุกใส
มันไม่ด้อยไปกว่าสิ่งใดเลย

813
01:27:24,166 --> 01:27:27,333
<i>เป็นการตัดที่ปราณีตอย่างน่าสะพรึงกลัว</i>

814
01:27:27,500 --> 01:27:30,083
<i>ห้าสิบเจ็ดเหลี่ยม</i>

815
01:27:30,250 --> 01:27:33,417
<i>ทฤษฎีก็คือแสง
เข้าผ่านระนาบบน</i>

816
01:27:33,582 --> 01:27:37,833
<i>ซึ่งเรียกว่าจาน
หรือในบางภาษากระจก</i>

817
01:27:37,999 --> 01:27:42,125
<i>แล้วจากภายในเพชร
มันหักเหในทุกแง่มุม</i>

818
01:27:42,291 --> 01:27:44,125
<i>และแพร่กระจาย</i>

819
01:27:44,290 --> 01:27:49,290
<i>การสร้างเอฟเฟกต์ส่องสว่าง
ไม่ซ้ำใครอย่างแน่นอน</i>

820
01:27:51,332 --> 01:27:55,124
จึงเรียกว่ากระจกเงา
<i>ฉันไม่รู้เรื่องนี้</i>

821
01:27:56,332 --> 01:27:58,124
<i>และคุณมีกระจก</i>

822
01:28:00,582 --> 01:28:02,290
<i>ใช่</i>

823
01:28:02,457 --> 01:28:04,874
มันก็เหมือนกับความคิดใช่ไหมล่ะ?

824
01:28:09,193 --> 01:28:11,191
บทที่เจ็ด
กระจกเงา

825
01:28:34,498 --> 01:28:35,748
<i>ไม่กี่ปีต่อมา</i>

826
01:28:35,915 --> 01:28:39,124
<i>การละเมิดทางร่างกาย
มันเริ่มมีผล</i>

827
01:28:39,374 --> 01:28:42,623
<i>ประการแรก มีเลือดออกไม่บ่อยนัก
ของคลิตอริสของฉัน</i>

828
01:28:42,790 --> 01:28:46,165
<i>แต่แล้วพวกเขาก็กลายเป็น
บ่อยมากขึ้น</i>

829
01:28:55,873 --> 01:28:57,456
<i>เข้า</i>

830
01:29:01,081 --> 01:29:04,790
แต่ฉันต้องการเงินเดือนจริงๆ

831
01:29:04,957 --> 01:29:06,540
ฉันรู้

832
01:29:07,915 --> 01:29:10,456
และฉันอยากจะช่วยคุณ

833
01:29:11,289 --> 01:29:14,540
คุณคงเคยได้ยินข่าวลือมาบ้างแล้ว
เกี่ยวกับคุณ?

834
01:29:18,123 --> 01:29:20,789
พวกเขาบอกว่าคุณเห็นผู้ชาย
ทุกเย็น

835
01:29:23,914 --> 01:29:26,664
และคุณใช้จ่าย
ตลอดทั้งคืนกับพวกเขา

836
01:29:26,831 --> 01:29:30,081
พวกเขาบอกว่าคุณเชื่อถือไม่ได้...
ไม่มีเลย

837
01:29:32,498 --> 01:29:34,705
เหตุใดจึงกล่าวเช่นนี้?

838
01:29:36,622 --> 01:29:39,248
ฉันเดาว่าพวกเขากลัวว่าฉัน...

839
01:29:39,415 --> 01:29:42,914
ฉันไม่สามารถรักษาระยะห่างได้
โดยคนของพวกเขา

840
01:29:45,039 --> 01:29:47,914
ถูกต้องแล้ว แล้วคุณล่ะ?

841
01:29:49,123 --> 01:29:50,539
ไม่.

842
01:29:53,622 --> 01:29:56,123
ฉันคุยกับนักจิตวิทยา

843
01:29:57,455 --> 01:29:59,330
เขาบอกว่าคุณเสพติด

844
01:29:59,497 --> 01:30:02,080
แต่นั่นไม่ใช่ประเภทของการเสพติด
ซึ่งไม่สามารถรักษาได้

845
01:30:02,789 --> 01:30:05,789
พวกเขามีบางกลุ่ม

846
01:30:05,956 --> 01:30:08,455
ฉันรู้เกี่ยวกับกลุ่มดังกล่าว

847
01:30:08,622 --> 01:30:11,664
ฉันไม่มีอะไรจะพูด
นักจิตวิทยา

848
01:30:11,831 --> 01:30:14,831
ฉันไม่ได้แนะนำการบำบัด
ฉันขอมัน.

849
01:30:16,288 --> 01:30:18,913
แม้ว่าคุณจะทิ้งเราไป
มันจะเหมือนกันในงานต่อไปของคุณ

850
01:30:18,979 --> 01:30:21,438
และอันถัดไป

851
01:30:25,996 --> 01:30:28,455
<i>ทำไมคุณถึงไม่อยากพูดคุย
กับนักจิตวิทยาเหรอ?</i>

852
01:30:29,996 --> 01:30:33,288
มันเป็นเรื่องเก่า
ฉันแค่ไม่ชอบพวกเขา

853
01:30:36,579 --> 01:30:38,554
ถ้าคุณยืนยัน
เพื่อให้ฉันพยายามที่จะเข้าใจ

854
01:30:38,621 --> 01:30:40,746
แล้วคุณจะบอกฉันด้วย
เรื่องนั้น

855
01:30:40,913 --> 01:30:43,205
เรื่องเก่า.

856
01:30:44,372 --> 01:30:47,288
โอเค... โอเค

857
01:30:47,454 --> 01:30:49,871
ท้ายที่สุดมันก็ไม่ได้เก่าขนาดนั้น

858
01:30:50,621 --> 01:30:55,122
ประมาณหนึ่งปีต่อมา
ว่าเราสูญเสียมาร์เซลและเจอโรมไป

859
01:31:02,246 --> 01:31:03,621
ดี.

860
01:31:04,955 --> 01:31:07,704
<i>ฉันประมาท
ด้วยยาคุมกำเนิดของฉัน

861
01:31:07,871 --> 01:31:10,413
<i>และตอนนี้ฉันก็ไม่ได้ใช้มัน</i>

862
01:31:10,621 --> 01:31:12,579
<i>ไม่ใช่ประสบการณ์ทั้งหมดกับ Marcel</i>

863
01:31:12,746 --> 01:31:15,704
<i>ทำให้คุณเชื่อว่ามันไม่มีอยู่จริง
พื้นที่สำหรับเด็กในชีวิตของคุณ?</i>

864
01:31:15,871 --> 01:31:17,496
<i>ถูกต้อง</i>

865
01:31:22,246 --> 01:31:24,454
<i>ฉันรู้ว่ามันฟังดูเข้าใจยาก</i>

866
01:31:24,621 --> 01:31:27,121
<i>แต่จริงๆ แล้วมันเป็นอย่างนั้น
ความกลัวที่ทำให้เป็นอัมพาตของฉัน</i>

867
01:31:27,287 --> 01:31:30,413
ที่จะตั้งครรภ์
ว่าฉันไม่ได้กินยา</i>

868
01:31:30,579 --> 01:31:32,621
<i>คงเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ</i>

869
01:31:32,787 --> 01:31:36,371
ไม่ มันสมเหตุสมผลสำหรับฉัน

870
01:31:36,538 --> 01:31:38,662
เขากลัวมาก
ที่จะตั้งครรภ์

871
01:31:38,829 --> 01:31:42,246
<i>ที่คุณอดกลั้นความเป็นไปได้ของเขา</i>

872
01:31:42,413 --> 01:31:45,662
<i>คุณไม่สามารถรับพวกเขาได้
เห็นกล่องยา</i>

873
01:31:51,246 --> 01:31:52,703
<i>ดี</i>

874
01:31:58,121 --> 01:31:59,995
คุณต้องการปิดมันหรือไม่?

875
01:32:02,662 --> 01:32:05,286
หากมองที่หน้าจอ
คุณเห็นลูกน้อยของคุณไหม

876
01:32:05,453 --> 01:32:07,203
แต่ฉันยังบอกเพศให้คุณไม่ได้

877
01:32:07,370 --> 01:32:09,954
ฉันไม่สนใจว่าเป็นเพศอะไร

878
01:32:10,120 --> 01:32:11,537
ฉันอยากให้คุณเอามันออกไป

879
01:32:14,578 --> 01:32:17,994
โอเค... คุณอยู่ในสัปดาห์ที่สิบเอ็ดแล้ว

880
01:32:18,161 --> 01:32:22,703
ตามกฎหมายแล้ว
ไม่มีอุปสรรคในการทำแท้ง

881
01:32:22,869 --> 01:32:25,745
ใช่ ฉันรู้อย่างนั้น
เพียงแค่เอามันออก

882
01:32:25,911 --> 01:32:30,245
เรามีขั้นตอนบางอย่าง
ที่จะปฏิบัติตาม

883
01:32:30,412 --> 01:32:32,036
ไม่มีอะไรเหลือที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ
เกี่ยวกับเรื่องนี้

884
01:32:32,203 --> 01:32:34,245
เอาออกก็ได้ อยากเอาออก

885
01:32:34,412 --> 01:32:37,453
<i>เป็นการตัดสินใจที่สำคัญมาก
ไม่ควรรีบร้อนจะดีกว่า</i>

886
01:32:37,619 --> 01:32:40,328
คุณไม่เข้าใจที่ฉันพูดเหรอ?

887
01:32:40,495 --> 01:32:42,869
โอเค มีแล้ว
การให้คำปรึกษาข้อมูล

888
01:32:43,036 --> 01:32:46,412
กับนักจิตวิทยาของเรา
ก่อนที่จะมีการผ่าตัด

889
01:32:55,369 --> 01:32:57,786
คุณกรอกแบบฟอร์มไม่ครบ

890
01:32:57,953 --> 01:32:59,869
บางทีคุณอาจไม่มีเวลา

891
01:33:00,036 --> 01:33:05,078
<i>ดังนั้น ฉันจะต้องการมัน
ฉันขอถามคำถามเพิ่มเติมอีกสองสามข้อ</i>

892
01:33:05,244 --> 01:33:08,786
<i>สิ่งที่สำคัญที่สุดคืออะไร
ในชีวิตของคุณตอนนี้เหรอ?</i>

893
01:33:08,953 --> 01:33:13,035
<i>อาจเป็นได้หลายอย่าง
ครอบครัวของคุณ เพื่อนของคุณ...</i>

894
01:33:13,202 --> 01:33:15,327
สิ่งที่สำคัญที่สุด
สำหรับฉันตอนนี้

895
01:33:15,494 --> 01:33:17,619
คือการทำแท้ง

896
01:33:19,411 --> 01:33:22,452
ใช่. แค่นั้นแหละ
สิ่งที่เราจะแก้ไขร่วมกัน

897
01:33:24,828 --> 01:33:27,285
ฉันต้องการข้อมูลบางอย่าง

898
01:33:29,910 --> 01:33:31,743
คุณรักพ่อไหม

899
01:33:31,910 --> 01:33:35,202
นั่นไม่ใช่เรื่องของคุณ

900
01:33:35,369 --> 01:33:40,618
มันเป็นงานของฉัน
เพราะฉันมาที่นี่เพื่อฝึกฝนตัวเอง

901
01:33:40,785 --> 01:33:43,535
ความประทับใจในสถานการณ์ของคุณ

902
01:33:43,701 --> 01:33:45,494
นี่คืออาชีพของฉัน

903
01:33:45,660 --> 01:33:47,452
โอเค นั่นแหละที่คุณต้องการ

904
01:33:47,618 --> 01:33:51,119
ที่จะตอบเรื่องพ่อ
เพื่อทำแท้งนรกเหรอ?

905
01:33:51,285 --> 01:33:54,035
ว่าฉันรักเขา
หรือว่าฉันไม่รักเขา?

906
01:33:54,202 --> 01:33:58,743
หรือว่าผม...ไม่รู้จักเขา...
เพราะฉันเดทกับผู้ชายหลายคนเหรอ?

907
01:34:04,035 --> 01:34:06,993
ฉันเห็นคุณอารมณ์ดีมาก

908
01:34:07,159 --> 01:34:09,368
ระหว่างการตรวจของแพทย์

909
01:34:09,535 --> 01:34:11,660
ฉันคิดว่าคุณมีอารมณ์

910
01:34:11,827 --> 01:34:15,868
กรุณาฟัง. นั่นคือสิ่งที่เราเรียกมันว่า
การให้คำปรึกษาข้อมูล

911
01:34:16,034 --> 01:34:18,076
ทำไมฉันถึงต้องการมัน?
ที่จะได้รับแจ้ง?

912
01:34:18,243 --> 01:34:20,284
ที่คุณไม่สามารถอีกต่อไป
เอาเด็กกลับมาไหม?

913
01:34:20,451 --> 01:34:22,951
ฉันรู้แล้ว

914
01:34:24,201 --> 01:34:26,326
ฉันแค่ต้องแน่ใจ

915
01:34:26,493 --> 01:34:28,701
ว่าคุณมั่นใจเต็มที่
ในทางเลือกของคุณ

916
01:34:28,867 --> 01:34:32,034
<i>และความเห็นทางวิชาชีพของฉัน
ขึ้นอยู่กับพฤติกรรมของคุณ</i>

917
01:34:32,201 --> 01:34:33,451
<i>เห็นได้ชัดว่าคุณไม่ใช่</i>

918
01:34:33,618 --> 01:34:35,784
ฉันไม่เคยมั่นใจมากกว่านี้เลย
ในชีวิตของฉัน

919
01:34:35,951 --> 01:34:38,535
ฉันอยากให้เด็กคนนั้นออกมาตอนนี้

920
01:34:38,700 --> 01:34:41,951
<i>และในฐานะมืออาชีพ ฉันทำไม่ได้
สนับสนุนคำแนะนำในการทำแท้ง</i>

921
01:34:42,118 --> 01:34:43,301
<i>จากการสนทนานี้</i>

922
01:34:43,368 --> 01:34:47,368
ฉันมีลูกแล้ว!
ฉันรู้ว่าฉันต้องการอะไร!

923
01:34:47,534 --> 01:34:48,909
เพศสัมพันธ์คุณ

924
01:34:55,617 --> 01:34:58,492
แน่นอนว่าพวกเขา
หลายวิธีในการทำเช่นนี้</i>

925
01:34:58,659 --> 01:35:01,284
<i>แต่ฉันเลือกที่จะปฏิบัติตาม
ขั้นตอนทางการแพทย์ทั่วไป</i>

926
01:35:01,450 --> 01:35:04,242
<i>ฉันได้เรียนรู้ขณะเรียนแพทย์</i>

927
01:35:04,409 --> 01:35:06,534
<i>ว่ามันมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับฉัน</i>

928
01:35:06,700 --> 01:35:10,034
เพื่อเอาทารกในครรภ์ออกทันที
แทนที่จะรอ</i>

929
01:35:10,200 --> 01:35:13,117
<i>ที่จะถูกไล่ออก
ไม่กี่วันต่อมา</i>

930
01:36:36,241 --> 01:36:39,116
<i>ส่วนที่เจ็บปวดที่สุดอย่างแน่นอน</i>

931
01:36:39,282 --> 01:36:42,157
ก็คงเป็นการเปิดแบบค่อยเป็นค่อยไป
ของปากมดลูก</i>

932
01:36:42,324 --> 01:36:46,615
<i>ซึ่งไม่อย่างนั้นก็มักจะทำอยู่เสมอ
ภายใต้การดมยาสลบ</i>

933
01:39:11,863 --> 01:39:14,030
พูดอะไรหน่อยสิ เปียโรต์

934
01:39:15,988 --> 01:39:17,072
คุณหมายถึงอะไร

935
01:39:17,238 --> 01:39:20,030
คุณมีอะไรจะพูดเสมอ
สิ่งที่ฉลาดมากมาย

936
01:39:25,863 --> 01:39:29,279
คือ...ฉันรู้สึกแย่แทนคุณ

937
01:39:29,446 --> 01:39:31,321
ที่คุณต้องท้าทายตัวเอง
เจ็บปวดมาก

938
01:39:37,738 --> 01:39:42,154
แต่...การทำแท้ง
มันไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์

939
01:39:42,321 --> 01:39:43,546
<i>คุณคิดแบบนั้นจริงๆนะที่รัก</i>

940
01:39:43,613 --> 01:39:46,071
เขาคงไม่มีชีวิต
สิ่งที่ควรค่าแก่การมีชีวิตอยู่ ดังนั้น...</i>

941
01:39:46,696 --> 01:39:48,695
ใช่แต่การทำแท้งนั้นเอง

942
01:39:48,862 --> 01:39:51,654
- การทำแท้งไม่ใช่อาชญากรรม
- โอ้มาเลย

943
01:39:51,821 --> 01:39:55,737
อย่าถอยกลับไปกับความคิดโบราณที่ผิด ๆ
เพียงเพื่อประโยชน์ของฉัน

944
01:39:55,904 --> 01:39:58,612
ฉันถามอีกครั้งว่า
แล้วเรื่องการทำแท้งล่ะ

945
01:39:58,779 --> 01:39:59,904
<i>ฉันไม่มีอะไรจะแสดงความคิดเห็น</i>

946
01:40:00,071 --> 01:40:03,071
ฉันเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่
เพื่อสิทธิในการทำแท้ง

947
01:40:03,238 --> 01:40:05,821
<i>แต่นี่เป็นดินแดนของผู้หญิง 100%</i>

948
01:40:05,987 --> 01:40:08,238
ฉันไม่เชื่อผู้ชายคนหนึ่ง
สามารถเข้าใจได้

949
01:40:08,404 --> 01:40:10,987
สถานการณ์หรือความเจ็บปวด

950
01:40:11,154 --> 01:40:15,113
<i>และเมื่อพูดถึงวิธีการนี้ ฉันก็คิดอย่างนั้น
ยิ่งคุณพูดน้อยเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น</i>

951
01:40:15,278 --> 01:40:18,237
นี่เป็นมุมมองสองประการ
น่าสนใจมาก

952
01:40:18,404 --> 01:40:21,237
<i>ข้อแรก คุณพูดในฐานะผู้ชาย</i>

953
01:40:21,404 --> 01:40:23,529
ซึ่งคุณไม่สามารถเข้าใจได้
ความรู้สึกของผู้หญิง

954
01:40:23,695 --> 01:40:26,195
เกี่ยวกับการทำแท้ง

955
01:40:26,362 --> 01:40:29,278
ก็เหมือนจะบอกว่า
ที่ฉันไม่อาจเข้าใจได้

956
01:40:29,445 --> 01:40:32,195
ผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว
เพราะพวกเขาเป็นคนจีน

957
01:40:33,737 --> 01:40:36,529
<i>ฉันคิดว่าเราเห็นด้วยกับความเห็นอกเห็นใจนี้</i>

958
01:40:36,695 --> 01:40:39,445
เป็นรากฐานของมนุษยนิยมทั้งหมด

959
01:40:39,612 --> 01:40:42,529
<i>แต่ผมเห็นว่าสะดวกมาก
สำหรับผู้ชาย</i>

960
01:40:42,695 --> 01:40:45,778
จะเอาอะไรที่เกี่ยวข้องกับการทำแท้ง
ของที่เป็นผู้หญิงตรงๆ

961
01:40:45,945 --> 01:40:48,669
ด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความรู้สึกผิด

962
01:40:48,735 --> 01:40:50,095
<i>และสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้น</i>

963
01:40:50,861 --> 01:40:53,445
<i>แต่ข้อสังเกตอื่นของคุณ
มันท้าทายฉันมากยิ่งขึ้น</i>

964
01:40:53,612 --> 01:40:56,945
คุณคิดว่าวิธีการของฉัน
ไม่คุ้มที่จะพูดคุย?

965
01:40:59,028 --> 01:41:02,611
ฉันจะมีความสุขขนาดไหน
นับประสาอะไรกับเด็กสาวมีครรภ์

966
01:41:02,778 --> 01:41:04,569
เพื่อรับฟังรายละเอียดอันน่าสยดสยองทั้งหมด

967
01:41:04,736 --> 01:41:08,820
เกี่ยวกับวิธีการเอาทารกในครรภ์ออก
<i>ในคลินิกหรือด้วยวิธีอื่นใด</i>

968
01:41:10,861 --> 01:41:12,653
ตกลงแล้ว
เรากลับมาที่การสนทนา

969
01:41:12,820 --> 01:41:15,361
กินอะไรบางอย่าง
ครั้งหนึ่งเขายังมีชีวิตอยู่

970
01:41:15,528 --> 01:41:19,403
<i>คุณเชื่อจริงๆ
การทำแท้งนั้นน่ารังเกียจมาก</i>

971
01:41:19,569 --> 01:41:21,153
<i>ถ้าคุณเชื่อ
ที่เราควรรู้</i>

972
01:41:21,319 --> 01:41:24,820
<i>สัตว์ถูกเชือดอย่างไร
จะกินมันเหรอ?</i>

973
01:41:24,986 --> 01:41:26,986
นั่นคือความจริง
เราต้องอยู่ด้วย

974
01:41:27,152 --> 01:41:29,277
<i>แม้ว่าเราจะพยายามระงับมันก็ตาม</i>

975
01:41:29,444 --> 01:41:30,861
เช่นเดียวกับที่เราทำแท้ง

976
01:41:31,028 --> 01:41:33,861
คุณคือเสียงสะท้อน
แก่ผู้ช่วยชีวิตในเท็กซัส

977
01:41:35,569 --> 01:41:37,194
ฉันไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ

978
01:41:38,027 --> 01:41:40,736
<i>ก่อนอื่นเลย ฉันแค่
เป็นทางเลือกที่เป็นมืออาชีพมากขึ้นเช่นคุณ</i>

979
01:41:40,902 --> 01:41:42,277
แต่โดยพื้นฐานแล้ว

980
01:41:42,444 --> 01:41:46,361
ฉันคิดว่าข้อห้าม
เป็นอันตรายต่อมนุษย์

981
01:41:47,403 --> 01:41:50,194
เป็นทัศนคติที่ค่อนข้างง่าย
เพื่อให้คุณดำเนินการ

982
01:41:53,152 --> 01:41:56,236
สิ่งหนึ่งที่อาจตีความผิดได้คือ
ถูกต้อง...

983
01:41:56,403 --> 01:41:59,236
อาร์กิวเมนต์
ต่อต้านการยุติการตั้งครรภ์

984
01:42:01,528 --> 01:42:03,069
<i>ฉันไม่ต้องการที่จะคิดค่าเสื่อมราคาอะไร</i>

985
01:42:03,236 --> 01:42:06,652
แต่ฉันไม่เห็นการทำแท้งของคุณ
นอกเหนือจาก...

986
01:42:07,902 --> 01:42:09,527
ปัญหาที่หรูหรา

987
01:42:12,944 --> 01:42:15,111
ปัญหาความหรูหรา?

988
01:42:15,277 --> 01:42:18,485
<i>สิ่งที่ก่อตั้งขึ้นจริงๆ</i>
การทำแท้งโดยชอบธรรม

989
01:42:18,652 --> 01:42:23,735
ผู้ที่ช่วยชีวิต
ห่างจากขอบเขตสังคมของเรา</i>

990
01:42:23,902 --> 01:42:25,668
คุณไม่สามารถเป็นอันตรายต่อพวกเขาได้
เพียงคุณเท่านั้น

991
01:42:25,735 --> 01:42:28,402
คุณยืนกรานอย่างท้าทาย
ในการแสดงรายละเอียดที่เต็มไปด้วยเลือด

992
01:42:29,735 --> 01:42:33,235
<i>ฉันมีอยู่ในใจ
ผู้หญิงที่ถูกอดกลั้นหลายล้านคน</i>

993
01:42:33,402 --> 01:42:37,944
<i>เหยื่อของการข่มขืนและการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง...
ของความหิว</i>

994
01:42:38,110 --> 01:42:41,110
<i>ทั้งหมดนี้</i>
อาจเกิดจากการทำแท้ง

995
01:42:41,276 --> 01:42:42,318
พวกเขาได้รับชีวิตใหม่

996
01:42:42,485 --> 01:42:46,318
<i>บางทีพวกเขาอาจช่วยเด็กคนหนึ่งไว้
ความตายด้วยความอดอยาก</i>

997
01:42:46,485 --> 01:42:51,485
<i>คุณไม่สามารถทำร้ายพวกเขาได้</i>
เพราะหลักธรรมอันตรงไปตรงมา

998
01:42:54,652 --> 01:42:59,402
โชคดีที่ฉันเอาชนะพวกเขาได้
<i>ทารกในครรภ์ตั้งแต่ครั้งแรก</i>

999
01:42:59,568 --> 01:43:01,360
<i>แต่มันไม่ค่อยเกิดขึ้นในลักษณะนั้น</i>

1000
01:43:01,527 --> 01:43:04,984
ในสัปดาห์ที่สิบสอง
เส้นผ่านศูนย์กลางหัว

1001
01:43:05,151 --> 01:43:08,151
<i>มีขนาดใหญ่กว่า 1.2 เซนติเมตรเล็กน้อย</i>

1002
01:43:08,318 --> 01:43:10,901
ดังนั้น
เครื่องดนตรีที่น่าประทับใจมาก</i>

1003
01:43:11,068 --> 01:43:12,943
ได้รับการพัฒนา
โดยวงการแพทย์

1004
01:43:13,110 --> 01:43:15,818
<i>แคร็กเกอร์เป็นเครื่องมือ</i>

1005
01:43:15,984 --> 01:43:19,776
<i>ซึ่งเราใช้ในการถ่ายภาพ
กับทารกในครรภ์ทั้งหมด</i>

1006
01:43:19,943 --> 01:43:24,151
<i>เราเจาะและขยายช่องคลอด</i>

1007
01:43:24,317 --> 01:43:26,734
<i>และเราวางตำแหน่งไว้รอบๆ
ของศีรษะของทารกในครรภ์

1008
01:43:26,901 --> 01:43:29,984
<i>และแตกมันเหมือนถั่ว</i>

1009
01:43:30,150 --> 01:43:32,859
<i>จากนั้นทารกในครรภ์จะถูกลบออก
และงานก็เสร็จสิ้นแล้ว</i>

1010
01:43:33,026 --> 01:43:35,609
<i>นี่คือสิ่งที่เรียกว่าแคร็กเกอร์</i>

1011
01:43:35,776 --> 01:43:38,192
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันจำเป็นต้องรู้

1012
01:43:39,526 --> 01:43:41,651
โอ้ ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทำมัน

1013
01:43:41,818 --> 01:43:45,692
ฝ่ายตรงข้ามของการทำแท้งจากสิ่งนี้

1014
01:43:45,859 --> 01:43:49,317
ไม่ แต่คุณต้องคิด
เพื่อความชั่วร้าย

1015
01:43:49,484 --> 01:43:52,401
นำมาสู่สังคมด้วยความรู้นี้

1016
01:43:52,567 --> 01:43:56,317
คุณก็เลยบอกว่าคนๆนั้น
โดยทั่วไปแล้วพวกเขาโง่เกินไป

1017
01:43:56,484 --> 01:44:00,650
เพื่อตัดสินใจ
บนพื้นฐานข้อมูล

1018
01:44:00,817 --> 01:44:05,025
และสิ่งนี้มาจากผู้ชายคนหนึ่ง
<i>ผู้ที่เทศนาเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว</i>

1019
01:44:05,192 --> 01:44:07,566
<i>เกี่ยวกับความศรัทธาของเขา
ในคุณสมบัติของมนุษย์</i>

1020
01:44:07,733 --> 01:44:10,608
ไม่ คุณ... ทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้น

1021
01:44:10,775 --> 01:44:13,733
คุณไม่สามารถมองแบบนั้นได้

1022
01:44:13,900 --> 01:44:16,317
มันตลกที่ได้พบคุณ
จู่ๆก็ขยับตัว

1023
01:44:21,234 --> 01:44:23,733
เมื่อมองย้อนกลับไป
และนั่นทำให้ฉันรำคาญ

1024
01:44:23,900 --> 01:44:28,067
ว่าฉันไม่ได้ปรากฏตัว
เงียบสงบ

1025
01:44:28,233 --> 01:44:31,608
ตามนัดของนักจิตวิทยา

1026
01:44:31,775 --> 01:44:34,358
และทำแท้ง
ภายใต้การดมยาสลบอย่างสมบูรณ์

1027
01:44:34,525 --> 01:44:37,983
แน่นอนว่าเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

1028
01:44:38,149 --> 01:44:40,817
ทารกในครรภ์ไม่รู้สึกอะไรเลย

1029
01:44:40,983 --> 01:44:45,024
<i>ในขณะที่การกระทำของฉันแน่นอน
ทำให้เกิดความเจ็บปวด</i>

1030
01:44:45,191 --> 01:44:47,066
depending on how much consciousness

1031
01:44:47,233 --> 01:44:51,982
คุณต้องการมอบหมาย
ถึงทารกในครรภ์ประมาณ 12 สัปดาห์

1032
01:44:52,149 --> 01:44:54,691
ฉันกระสับกระส่ายเล็กน้อย
ของแนวทางในเรื่องนี้

1033
01:44:54,857 --> 01:44:57,149
เช่นเดียวกับการทำแท้งมากที่สุดในโลก

1034
01:44:57,316 --> 01:44:59,274
เนื่องจากขาดทรัพยากร

1035
01:44:59,441 --> 01:45:03,566
พวกเขาทำได้ภายใต้การฉีดยาชาเฉพาะที่
<i>หรือไม่เลย</i>

1036
01:45:05,607 --> 01:45:08,400
ก็คุณเป็นคนมีน้ำใจนะ

1037
01:45:09,400 --> 01:45:13,565
ไม่ว่าเราจะพูดถึงเรื่องการทำแท้งหรือไม่ก็ตาม
คุณไม่สามารถหนีความตายได้...

1038
01:45:13,732 --> 01:45:17,649
<i>และทารกในครรภ์ของฉันสามารถเป็นได้
เป็นมนุษย์ที่ดี</i>

1039
01:45:17,816 --> 01:45:21,440
<i>แต่สิ่งหนึ่งที่จะต้องตายในที่สุด</i>

1040
01:45:25,066 --> 01:45:27,482
สิ่งที่หลอกหลอนฉัน
<i>เป็นรายละเอียดที่น่าขัน</i>

1041
01:45:27,649 --> 01:45:30,440
<i>ว่าฉันและพ่อของฉัน
เราเป็นนักสะสมหอยทาก</i>

1042
01:45:33,690 --> 01:45:37,857
ฉันมีความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้ง
ไม่ต้องพูดถึงความรู้สึกนึกคิด

1043
01:45:38,024 --> 01:45:41,107
สำหรับสิ่งมีชีวิตที่เล็กที่สุด
จากดาวเคราะห์

1044
01:45:41,273 --> 01:45:43,565
ที่เราแสดงให้เห็น
โดยการบันทึกหอยทาก</i>

1045
01:45:43,732 --> 01:45:47,232
<i>หลายครั้งที่ผ่านไปแล้วกล่าวว่า
ขนาดเท่ากับทารกในครรภ์ของฉัน</i>

1046
01:45:47,399 --> 01:45:50,107
<i>จากความตาย</i>

1047
01:45:50,273 --> 01:45:53,732
<i>ฉันแค่ทำอย่างนั้น
เมื่ออีกฝ่ายไม่ได้มอง</i>

1048
01:45:53,898 --> 01:45:56,065
<i>เพราะมันน่าอายเล็กน้อย</i>

1049
01:45:57,440 --> 01:45:59,898
<i>คุณเก็บหอยทากหรือเปล่า</i>

1050
01:46:01,190 --> 01:46:02,856
ไม่

1051
01:46:04,731 --> 01:46:06,232
<i>คุณแน่ใจหรือว่าคุณไม่ได้เก็บหอยทาก</i>

1052
01:46:06,399 --> 01:46:08,023
- ใช่.
- คุณแน่ใจเหรอ?

1053
01:46:08,190 --> 01:46:10,273
ใช่.

1054
01:46:12,648 --> 01:46:16,523
- เราจะทิ้งเรื่องนี้ไปดีไหม?
- ใช่ ได้โปรด.

1055
01:46:16,689 --> 01:46:18,773
คุณแน่ใจหรือว่าไม่ต้องการทัวร์สักหน่อย?

1056
01:46:18,940 --> 01:46:20,815
ของรายละเอียดทางเทคนิค

1057
01:46:20,981 --> 01:46:23,648
เกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวอวัยวะ
สำหรับการบริจาคอวัยวะ?

1058
01:46:23,815 --> 01:46:26,232
ไม่ล่ะ ขอบคุณ ฉันสบายดี

1059
01:46:28,898 --> 01:46:29,898
เราถูกทิ้งไว้ที่ไหน?

1060
01:46:30,815 --> 01:46:34,898
ฉันคิดว่าที่...
<i>เมื่อเจ้านายของคุณส่งคุณไปหานักจิตวิทยา</i>

1061
01:46:35,065 --> 01:46:36,898
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1062
01:46:42,314 --> 01:46:44,856
- ฉันชื่อโจ
- สวัสดีโจ

1063
01:46:45,022 --> 01:46:49,022
- และฉันก็เป็นคนบ้ากาม
<i>- ขึ้นอยู่กับเพศ</i>

1064
01:46:49,189 --> 01:46:51,773
ฉันชื่อโจ
และฉันเป็นคนบ้ากาม

1065
01:46:51,939 --> 01:46:55,314
เราเสพติดเซ็กส์
ที่นี่ทุกคนก็เหมือนกัน

1066
01:47:00,064 --> 01:47:04,356
เรอเน่ <i>ครั้งสุดท้าย
คุณบอกเราว่าคุณมีแผน</i>

1067
01:47:04,523 --> 01:47:06,398
<i>เป็นอย่างไรบ้าง</i>

1068
01:47:06,564 --> 01:47:10,688
<i>ฉันคิดว่าฉันจะลองอะไรใหม่ๆ</i>
ว่าไม่มีอะไรช่วยได้

1069
01:47:12,189 --> 01:47:15,772
ฉันคิดว่าถ้าฉันใช้ยาเกินขนาด...

1070
01:47:15,939 --> 01:47:18,147
กล่าวอีกนัยหนึ่ง
ถ้าฉันทำตรงกันข้าม</i>

1071
01:47:18,314 --> 01:47:20,647
กับสิ่งที่ฉันพยายามทำที่นี่

1072
01:47:20,814 --> 01:47:22,231
แล้วฉันก็จะหายดี

1073
01:47:22,398 --> 01:47:24,855
นั่นคือให้ทำงานได้ตามปกติ

1074
01:47:25,022 --> 01:47:28,272
ฉันได้เตรียมงานทั้งหมดของฉันแล้ว
อย่างระมัดระวัง

1075
01:47:28,438 --> 01:47:31,480
ฉันส่งสามีของฉันไป
สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

1076
01:47:31,647 --> 01:47:35,480
<i>และฉันก็ปล่อยให้เด็กๆ อยู่ในความดูแล</i>

1077
01:47:35,647 --> 01:47:37,647
<i>มันต้องเกิดขึ้นในวันเสาร์</i>

1078
01:47:39,980 --> 01:47:45,063
ฉันมี... รวบรวม
หมายเลขโทรศัพท์ตลอดทั้งเดือน

1079
01:47:45,230 --> 01:47:48,230
และกลับไปสู่ถ่านหิน

1080
01:48:27,146 --> 01:48:30,437
พวกเขาเย็ดฉันประมาณสามชั่วโมง

1081
01:48:30,729 --> 01:48:33,729
<i>และตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไร?</i>

1082
01:48:33,896 --> 01:48:36,813
ฉันไม่เคยรู้สึกดีเลยหลังจากนั้น...
ฉันรู้สึกละอายใจ

1083
01:48:37,896 --> 01:48:40,312
<i>แต่เกี่ยวข้องกับ...
กับการเสพติดของคุณ</i>

1084
01:48:40,479 --> 01:48:43,270
<i>คุณรู้สึกโล่งใจ
อย่างที่คุณคิดว่ามันจะเป็นเช่นนั้น?</i>

1085
01:48:45,979 --> 01:48:47,145
ไม่

1086
01:48:48,646 --> 01:48:52,521
ฉันควรทำอย่างไร?
ฉันพร้อมที่จะทำสิ่งที่ต้องทำ

1087
01:48:52,687 --> 01:48:55,521
การติดเซ็กส์
แตกต่างอย่างมากจาก

1088
01:48:55,687 --> 01:48:58,312
เช่น การใช้ยาเสพติดหรือแอลกอฮอล์ในทางที่ผิด

1089
01:48:58,479 --> 01:49:01,062
เพราะจริงๆ แล้ว
คุณไม่ต้องการสิ่งเหล่านี้

1090
01:49:01,229 --> 01:49:03,354
การพึ่งพาเหล่านี้สามารถลบออกได้อย่างสมบูรณ์

1091
01:49:03,521 --> 01:49:07,978
แต่เป็นการขจัดยาหรือแอลกอฮอล์
<i>มันไม่ง่ายขนาดนั้น</i>

1092
01:49:08,145 --> 01:49:10,686
<i>แต่ความแตกต่างในการเสพติดเซ็กส์</i>

1093
01:49:10,853 --> 01:49:13,937
<i>คือทุกคนมีเพศสัมพันธ์</i>

1094
01:49:14,104 --> 01:49:16,686
<i>เป็นส่วนสำคัญ
ของบุคลิกภาพของพวกเขา</i>

1095
01:49:18,561 --> 01:49:23,728
ถ้าใครสามารถจินตนาการได้
ทำลายล้างเรื่องเพศ,

1096
01:49:23,895 --> 01:49:25,978
ถ้าอย่างนั้นคุณต้องจัดการ
กับคนตัวเล็กมาก

1097
01:49:26,145 --> 01:49:30,603
เพราะ... <i>เพราะเรื่องเพศ
ยังรวมถึงความอ่อนโยน</i>

1098
01:49:30,770 --> 01:49:34,270
<i>การติดต่อ ความสามัคคีกับผู้อื่น</i>

1099
01:49:34,436 --> 01:49:37,561
ซึ่งคงยากที่จะจินตนาการได้
คนที่ไม่มีมาตรฐานการครองชีพอื่น

1100
01:49:39,187 --> 01:49:42,853
สิ่งที่คุณพูดคือไม่มีใคร
ไม่สามารถกำจัดเรื่องเพศของเขาได้

1101
01:49:43,020 --> 01:49:45,311
แม้จะเป็นอันตรายสำหรับเขาก็ตาม

1102
01:49:45,478 --> 01:49:47,353
<i>ฉันจะไม่พูดว่าไม่มีใคร</i>

1103
01:49:47,520 --> 01:49:50,186
แต่สมมุติว่าอย่างมากที่สุด
หนึ่งในล้าน

1104
01:49:50,353 --> 01:49:53,144
<i>จัดการเพื่อใช้ชีวิต
ไม่มีเรื่องเพศ</i>

1105
01:49:53,311 --> 01:49:56,977
แต่คุณไม่สามารถพึ่งพาการบำบัดของคุณได้
หนึ่งในล้านนั้น

1106
01:49:57,144 --> 01:50:00,561
<i>ไม่ ครั้งแรก
และขั้นตอนที่สำคัญที่สุด</i>

1107
01:50:00,728 --> 01:50:04,478
คือการกำจัดแรงจูงใจ
และลดการสัมผัส

1108
01:50:06,103 --> 01:50:07,894
<i>คุณต้องถามตัวเอง</i>

1109
01:50:08,061 --> 01:50:11,103
คุณมีแรงจูงใจอะไรบ้าง?
แล้วทำให้มันยากขึ้นสำหรับคุณ

1110
01:50:11,269 --> 01:50:13,019
เพื่อติดต่อกับพวกเขา

1111
01:50:13,186 --> 01:50:17,061
<i>โดยพื้นฐานแล้ว อะไรก็ตามที่ทำให้คุณ
คิดเรื่องเซ็กส์</i>

1112
01:52:25,518 --> 01:52:27,683
หยุดมัน.

1113
01:52:31,809 --> 01:52:34,892
โจมีอะไรบางอย่าง
สิ่งที่พวกเขาอยากจะแบ่งปัน

1114
01:52:36,142 --> 01:52:38,558
- ฉันชื่อโจ
<i>- สวัสดี โจ</i>

1115
01:52:38,725 --> 01:52:40,517
และฉันเสพติดเซ็กส์

1116
01:52:40,683 --> 01:52:44,975
แต่ฉันไม่มีเซ็กส์
เป็นเวลาสามสัปดาห์ห้าวัน

1117
01:52:48,184 --> 01:52:49,366
<i>บอกเราหน่อยว่าคุณทำได้อย่างไร โจ</i>

1118
01:52:49,433 --> 01:52:52,558
- คุณนำบันทึกย่อมาหรือไม่?
- ใช่.

1119
01:52:57,892 --> 01:53:02,934
“ที่รักของฉัน
อย่าคิดว่ามันง่าย

1120
01:53:03,100 --> 01:53:06,600
แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
ว่าเราทุกคนเหมือนกัน"

1121
01:53:21,642 --> 01:53:26,016
<i>- คุณสบายดีไหม โจ?</i>
- ใช่ใช่

1122
01:53:30,433 --> 01:53:32,392
<i>คุณต้องการน้ำสักแก้วไหม?</i>

1123
01:53:35,100 --> 01:53:36,682
ขอบคุณ

1124
01:53:45,432 --> 01:53:47,557
คุณต้องการดีกว่า
แบ่งปันกับเราอีกครั้งได้ไหม?

1125
01:53:53,349 --> 01:53:55,724
ไม่ ฉันอยากคุย..

1126
01:54:00,766 --> 01:54:06,015
ที่รักของฉัน
อย่าคิดว่ามันง่าย

1127
01:54:06,182 --> 01:54:08,391
แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

1128
01:54:08,557 --> 01:54:12,557
ว่าเราไม่ใช่
และเราจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

1129
01:54:14,808 --> 01:54:19,516
ฉันไม่เหมือนคุณ
<i>ว่าคุณต้องผ่านการตรวจสอบ</i>

1130
01:54:19,682 --> 01:54:22,324
<i>และคุณก็อาจจะยอมแพ้เช่นกัน
เพื่อให้ไก่ของคุณอยู่ในตัวคุณ</i>

1131
01:54:22,391 --> 01:54:26,057
คุณได้รับการโจมตีแล้ว
นานมาแล้ว

1132
01:54:26,224 --> 01:54:28,807
เมื่อปรากฏว่ามีคนคนนั้น
เขารำคาญที่จะเย็ดคุณจริงๆ

1133
01:54:28,973 --> 01:54:30,848
และฉันไม่เหมือนคุณ

1134
01:54:31,015 --> 01:54:32,890
<i>กลืนให้ตายถ้าคุณต้องการ</i>

1135
01:54:33,057 --> 01:54:35,140
ฉันไม่รู้สึกเสียใจสำหรับคุณ

1136
01:54:35,307 --> 01:54:37,015
<i>สิ่งที่คุณต้องการคือเติมให้เต็ม</i>

1137
01:54:37,182 --> 01:54:42,182
และไม่ว่าจะมาจากผู้ชายก็ตาม
หรือจากตันซึ่งเป็นคราบที่น่าขยะแขยง

1138
01:54:42,349 --> 01:54:44,265
<i>ไม่ได้สร้างความแตกต่าง</i>

1139
01:54:44,431 --> 01:54:46,640
เพราะทุกสิ่งทุกอย่างเป็นความพยายามที่น่าสมเพช

1140
01:54:46,807 --> 01:54:49,723
เพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าอันน่าอึกทึกของคุณเอง

1141
01:54:49,890 --> 01:54:54,723
และซ่อน
<i>การเกลียดตัวเองอย่างไร้สาระ</i>

1142
01:54:54,890 --> 01:54:57,390
และฉันก็ไม่เหมือนคุณแน่นอน

1143
01:54:57,556 --> 01:55:01,723
<i>ความเห็นอกเห็นใจนี้ สิ่งที่คุณอ้าง
มันเป็นเรื่องโกหก</i>

1144
01:55:01,890 --> 01:55:05,932
<i>เพราะท้ายที่สุดแล้ว คุณคือ</i>
ตำรวจศีลธรรมของสังคม

1145
01:55:06,098 --> 01:55:11,223
ซึ่งเป็นหน้าที่ที่จะต้องลบล้าง
ความลามกอนาจารบนพื้นโลก

1146
01:55:11,390 --> 01:55:14,223
เหมือนชนชั้นกระฎุมพี
เพื่อหยุดความรู้สึกแย่

1147
01:55:17,431 --> 01:55:19,098
ฉันไม่เหมือนคุณ

1148
01:55:20,306 --> 01:55:25,056
ฉันเป็นคนเป็นโรคประสาท
และฉันรักตัวเองเพราะฉันเป็นแบบนี้

1149
01:55:25,223 --> 01:55:29,598
<i>แต่เหนือสิ่งอื่นใด</i>
ฉันรักจิ๋มของฉัน

1150
01:55:29,764 --> 01:55:32,889
และเปิดเผย
การเสพสุราอันลามกอนาจารของฉัน

1151
01:55:56,222 --> 01:55:58,347
เกิดอะไรขึ้น

1152
01:55:58,514 --> 01:56:02,555
ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้
กับรถที่ถูกไฟไหม้

1153
01:56:02,722 --> 01:56:04,305
ไม่ ฉันขอโทษ

1154
01:56:04,472 --> 01:56:08,097
ฉันรีบเกินไป
เพื่อไปถึงบทสุดท้าย

1155
01:56:18,138 --> 01:56:20,138
มันสว่างขึ้น

1156
01:56:20,305 --> 01:56:22,930
คุณจะบอกได้อย่างไร

1157
01:56:23,097 --> 01:56:25,846
<i>โอ้ มันคือ...
มันเป็นเพียงการระบายสีเล็กน้อยเท่านั้น</i>

1158
01:56:26,013 --> 01:56:29,430
ฉันรู้เพราะฉันอยู่ที่นี่
บ่อยมากในขณะนี้

1159
01:56:30,805 --> 01:56:33,138
คุณสามารถพูดได้
ที่ฉันพัฒนาความสามารถของฉัน

1160
01:56:33,305 --> 01:56:37,097
เพื่อจะได้เห็นรุ่งอรุณต่อหน้าทุกคน

1161
01:56:40,763 --> 01:56:43,596
<i>แล้วคุณก็เข้าใจแล้ว
ฉันหมายถึงอะไรเมื่อฉันพูด</i>

1162
01:56:43,763 --> 01:56:48,013
เวลาพลบค่ำนั้นก็ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน
ณ จุดนี้ในเรื่องราวของฉัน

1163
01:56:49,763 --> 01:56:53,388
ฉันก็เข้าใจว่าสังคมนั้น
ไม่มีที่สำหรับฉัน

1164
01:56:53,554 --> 01:56:58,097
และฉันไม่มีที่ยืนในสังคม
และฉันไม่เคยมี

1165
01:56:59,846 --> 01:57:02,137
มันจะง่ายกว่ามาก

1166
01:57:02,304 --> 01:57:04,554
เพื่อที่จะได้ตระหนักเรื่องนี้เร็วกว่านี้

1167
01:57:04,721 --> 01:57:07,888
แต่ทันใดนั้น

1168
01:57:08,054 --> 01:57:10,805
ข้อต่อของฉันเผยให้เห็นอย่างมาก

1169
01:57:12,638 --> 01:57:16,638
<i>ส่งผ่านจากฝ่ายที่น่านับถือ
แสงสว่างของสังคม

1170
01:57:16,805 --> 01:57:19,179
<i>ในส่วนที่มีเงามืดออกหากินเวลากลางคืน</i>

1171
01:57:20,054 --> 01:57:22,262
เหมือนได้เปลี่ยนค่ายเลย
ในสงคราม</i>

1172
01:57:23,346 --> 01:57:25,804
คุณทิ้งกองทัพเก่าของคุณไว้ข้างหลัง

1173
01:57:25,970 --> 01:57:29,346
และทันใดนั้น ในวินาทีถัดมา
คุณถูกคนใหม่กลืนกินไป

1174
01:57:29,513 --> 01:57:31,887
ไม่มีอยู่ระหว่างนั้น

1175
01:57:45,970 --> 01:57:47,970
<i>ฉันแน่ใจว่ามันเป็น
สิ่งที่เป็นธรรมชาติสำหรับคุณ</i>

1176
01:57:48,137 --> 01:57:50,470
<i>เพื่อให้คุณมีห้อง
เหมือนพระห้องขัง</i>

1177
01:57:50,637 --> 01:57:55,137
<i>แต่เป็นแรงบันดาลใจ</i>
สำหรับชื่อบทของเรื่อง

1178
01:57:55,303 --> 01:57:57,428
มันไม่ง่ายเลย

1179
01:57:57,595 --> 01:58:00,678
ไม่มีอะไรจริงๆที่นี่
อะไรจะเป็นประโยชน์กับฉัน

1180
01:58:02,261 --> 01:58:04,261
ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้น

1181
01:58:05,595 --> 01:58:08,136
แต่ถ้าคุณอนุญาตฉัน
ฉันสามารถให้ทิปคุณได้

1182
01:58:09,512 --> 01:58:11,387
ใช่ ได้โปรด

1183
01:58:11,553 --> 01:58:14,261
คุณรู้ไหม ฉันจัดการกับข้อความเป็นส่วนใหญ่

1184
01:58:14,428 --> 01:58:17,762
แต่บางครั้งข้อความอาจดูเหมือน...

1185
01:58:17,928 --> 01:58:21,804
ว่างเปล่าเหลือเกิน ว่างเปล่าจนไม่อาจเข้าถึงได้

1186
01:58:21,969 --> 01:58:25,928
อาจเป็นหนังสือที่ดีที่สุด
ของนักเขียนชื่อดังที่สุด

1187
01:58:26,095 --> 01:58:29,720
วิธีแก้ปัญหาอาจเป็นได้
เปลี่ยนมุมมอง

1188
01:58:31,428 --> 01:58:33,387
ฉัน... ฉันไม่ได้จับมัน

1189
01:58:33,553 --> 01:58:38,719
สิ่งลี้ลับ...
เมื่อพวกเขาคุ้นเคย

1190
01:58:38,886 --> 01:58:42,886
<i>แต่ถ้าคุณมองดูพวกเขา
จากอีกมุมหนึ่ง</i>

1191
01:58:43,053 --> 01:58:45,844
<i>ได้รับ
ความหมายใหม่</i>

1192
01:58:56,969 --> 01:58:58,261
คุณพูดถูก.

1193
01:58:59,427 --> 01:59:04,011
<i>เมื่อก่อนนี้เป็นเพียงรอยเปื้อน
จากชาที่ฉันทิ้งไป</i>

1194
01:59:05,469 --> 01:59:08,135
<i>คุณเห็นไหมว่ามันคืออะไร?</i>

1195
01:59:09,594 --> 01:59:10,928
<i>ปืนพก!</i>

1196
01:59:11,094 --> 01:59:14,636
ไม่ ปืนพกมี
กลองหมุน

1197
01:59:14,803 --> 01:59:16,803
มันคือปืน

1198
01:59:16,969 --> 01:59:19,677
<i>คุณเห็นไหมว่ามันจะเป็นอันไหน?</i>

1199
01:59:19,844 --> 01:59:22,968
<i>ไม่ ฉันจำอะไรไม่ได้เลย</i>
เช่นนี้จากบรรณานุกรมของฉัน

1200
01:59:23,135 --> 01:59:25,552
โอ้ แต่มันเป็นอะไรบางอย่าง
ซึ่งทำให้ฉันนึกถึงของฉัน

1201
01:59:25,719 --> 01:59:30,010
- เอียน เฟลมมิง
- มันไม่คุ้นเคย

1202
01:59:30,177 --> 01:59:33,427
หากคุณไม่ได้อ่านมัน
คุณยังไม่ได้อ่านอะไรเลยจริงๆ

1203
01:59:34,802 --> 01:59:37,802
อาจจะเป็น
ด้วยจินตนาการอันน้อยนิด

1204
01:59:37,968 --> 01:59:41,593
วอลเธอร์ พี.พี.เค. อัตโนมัติ,

1205
01:59:41,760 --> 01:59:44,010
<i>อาวุธเดียวกัน
ซึ่งบอนด์ยิง</i>

1206
01:59:44,177 --> 01:59:47,593
<i>ตามปืนที่เขาชื่นชอบ
เบเร็ตต้า มันติด</i>

1207
01:59:49,386 --> 01:59:50,802
นั่นเป็นสิ่งที่คุณใช้หรือเปล่า?

1208
01:59:52,760 --> 01:59:54,676
โอ้... ใช่แล้ว

1209
02:00:04,301 --> 02:00:08,802
<i>ไม่ว่าฉันจะออกจากสังคม
ไม่ว่าสังคมจะอยู่กับฉันหรือไม่ฉันก็บอกไม่ได้</i>

1210
02:00:08,968 --> 02:00:12,093
<i>ฉันคิดว่าคุณทำได้
โต้แย้งทั้งสองฝ่าย</i>

1211
02:00:13,551 --> 02:00:15,551
<i>ฉันกำลังเดินทางไป
ไปทางด้านที่แรเงา</i>

1212
02:00:15,718 --> 02:00:19,093
<i>ของธุรกิจทวงถามหนี้
ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใด</i>

1213
02:00:19,259 --> 02:00:22,385
<i>เกี่ยวข้องกับสิ่งต่าง ๆ เช่น
เผารถยนต์ของผู้คน</i>

1214
02:00:24,426 --> 02:00:28,343
ฉันรู้จักตัวเองมานานแล้ว
กับผู้ชายคนนี้ แอล.</i>

1215
02:00:33,635 --> 02:00:35,842
สวัสดี ฉันชื่อโจ

1216
02:00:36,009 --> 02:00:39,926
ฉันรู้ว่า. เข้า.

1217
02:00:44,551 --> 02:00:46,510
ฉันกำลังมองหางาน

1218
02:00:48,051 --> 02:00:49,468
ฉันทำงานในสำนักงาน

1219
02:00:49,634 --> 02:00:52,134
และฉันไม่เคยไป
สวัสดีนั่น

1220
02:00:52,301 --> 02:00:55,926
ฉันเข้าใจเรื่องนั้นได้
แล้วมีเรื่องอะไรล่ะ?

1221
02:00:58,592 --> 02:01:02,384
ฉันคิดถึงคุณเป็นครั้งคราว
และฉันก็สงสัยว่าเมื่อไรคุณจะปรากฏตัว

1222
02:01:06,051 --> 02:01:10,051
<i>ไลฟ์สไตล์ของฉันค่อนข้างแพง</i>

1223
02:01:11,884 --> 02:01:15,342
และฉันต้องการจำนวนเงินที่ถูกต้อง
และมีเวลาว่างสำหรับอาชีพเสริม

1224
02:01:15,509 --> 02:01:17,425
แน่นอน.
ฉันรู้แล้ว</i>

1225
02:01:17,592 --> 02:01:20,467
ฉันคิดว่าฉันมีมัน
ทักษะบางอย่าง

1226
02:01:20,634 --> 02:01:22,884
และฉันก็ค่อนข้างไร้ศีลธรรม

1227
02:01:23,050 --> 02:01:26,634
<i>ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณสมบัติของคุณ</i>
และพวกเขาก็ยอดเยี่ยมมาก

1228
02:01:26,801 --> 02:01:30,425
และคุณได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไร้ยางอายแล้ว
มาที่นี่

1229
02:01:33,008 --> 02:01:37,467
<i>ฉันอยากจะแนะนำ</i>
เพื่อเริ่มต้นธุรกิจขนาดเล็กของคุณเอง

1230
02:01:37,634 --> 02:01:39,509
ด้วยความช่วยเหลือของฉัน

1231
02:01:39,675 --> 02:01:43,674
<i>ฉันเข้าใจแล้ว
ว่าคุณมีความเข้าใจที่ดี</i>

1232
02:01:43,841 --> 02:01:46,716
<i>สำหรับผู้ชายหลากหลายประเภท</i>

1233
02:01:48,050 --> 02:01:52,133
นี่อาจจะเป็น...
หรือควรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่

1234
02:01:52,300 --> 02:01:54,800
ฉันควรทำอย่างไร?

1235
02:01:54,966 --> 02:01:57,925
ฉันอำนวยความสะดวกงานบางอย่าง
เพื่อบริษัทอันต่ำต้อยของฉัน

1236
02:01:58,092 --> 02:02:00,175
<i>เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจ
ของการทวงถามหนี้</i>

1237
02:02:00,342 --> 02:02:02,841
<i>กล่าวอีกนัยหนึ่ง
ฉันต้องการผู้รับเหมาช่วง

1238
02:02:03,008 --> 02:02:05,716
<i>ใส่ความกดดันปานกลาง
กับบุคคล</i>

1239
02:02:05,883 --> 02:02:09,800
<i>ซึ่งลูกค้าของฉัน
ถูกหรือผิดก็มีกระดูกดอกกุหลาบ

1240
02:02:09,966 --> 02:02:12,424
คุณเข้าใจไหม
- เจคมาเนอาลา.

1241
02:02:12,591 --> 02:02:14,383
ไม่. ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

1242
02:02:14,549 --> 02:02:19,299
<i>ฉันชอบคำว่า</i>มากกว่า
"ทวงหนี้"

1243
02:02:21,008 --> 02:02:22,674
- ใช่.
- ฉันละเว้นจากการตัดสิน

1244
02:02:22,841 --> 02:02:27,091
หากความปรารถนาของลูกค้าของฉัน
พวกเขาถูกกฎหมายหรือไม่

1245
02:02:27,257 --> 02:02:31,549
มีมุมมองที่เข้มแข็งว่า
ฉันแนะนำให้คุณติดตามเขา

1246
02:02:33,216 --> 02:02:38,383
ฉันยังไม่แน่ใจ
ฉันควรทำอย่างไร

1247
02:02:38,549 --> 02:02:40,633
คุณจะต้องมีอันธพาลสองคน

1248
02:02:40,799 --> 02:02:43,341
<i>และฉันนึกถึงสิ่งที่ดีสองอย่าง</i>

1249
02:02:43,508 --> 02:02:48,049
<i>ทั้งคู่มีประสบการณ์มากมาย</i>
และฉันสามารถทำให้คุณประทับใจกับเชือกได้

1250
02:02:49,174 --> 02:02:51,049
ที่น่าสนใจ

1251
02:02:51,216 --> 02:02:54,216
มันไม่น่าสนใจเลย

1252
02:02:54,383 --> 02:02:56,632
สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือ

1253
02:02:56,799 --> 02:02:59,673
ฉันสัญญากับตัวเองอย่างง่ายดายเพียงใด
ตัวฉันเองไปสู่อาชญากรรม

1254
02:02:59,840 --> 02:03:02,049
<i>คุณสมบัติหลักของฉัน
แน่นอน</i>

1255
02:03:02,216 --> 02:03:05,299
มันเป็นประสบการณ์ที่สำคัญของฉัน
กับผู้ชายและเซ็กส์</i>

1256
02:03:05,465 --> 02:03:09,507
<i>แต่ความสามารถพิเศษของฉันก็เช่นกัน
พวกเขาอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม</i>

1257
02:03:31,173 --> 02:03:35,048
ไม่ มันใช้งานไม่ได้

1258
02:03:35,215 --> 02:03:37,548
ต้องรอจนกว่าจะโดน

1259
02:03:40,256 --> 02:03:43,964
<i>ทั้งสองตัวช่วยนั้น
เขาแนะนำพวกเขาให้ฉัน พวกเขาดี</i>

1260
02:03:44,131 --> 02:03:47,632
<i>แต่จริงๆ แล้วพวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นเช่นนั้น
สู่เทคนิคการทำซ้ำ</i>

1261
02:03:47,798 --> 02:03:51,589
<i>ซึ่งประกอบด้วยการผลิต
สร้างความเสียหายให้มากที่สุด</i>

1262
02:03:51,756 --> 02:03:53,173
<i>พร้อมแท่งเหล็กคู่หนึ่ง</i>

1263
02:04:08,839 --> 02:04:13,173
การทำลายสิ่งของของคุณดูเหมือนจะไม่มี
มีผลกับคุณมาก

1264
02:04:13,339 --> 02:04:14,798
สิ่งเดียวเท่านั้น
ซึ่งสมควรได้รับการกล่าวถึง</i>

1265
02:04:14,964 --> 02:04:17,172
<i>ตั้งแต่ช่วงปีแรกๆ ของการเป็นนักสะสม</i>

1266
02:04:17,339 --> 02:04:21,090
<i>เป็นเรื่องราวของการ
ประหยัดผิดปกติ</i>

1267
02:04:21,255 --> 02:04:24,048
<i>และด้วยเหตุผลที่เปราะบางนี้เพื่อน</i>

1268
02:04:24,214 --> 02:04:27,089
<i>สิ่งสกปรกขู่ว่าจะกลายเป็นสาธารณะ</i>

1269
02:04:27,255 --> 02:04:30,756
<i>เป็นส่วนหนึ่งของ
ของความสามารถพื้นฐานของฉัน: เพศ</i>

1270
02:04:31,672 --> 02:04:36,255
<i>แต่กาลครั้งหนึ่งเขาเป็นผู้ชาย
ว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะอ่านเรื่องทางเพศ</i>

1271
02:04:36,422 --> 02:04:39,047
<i>ดังนั้นฉันจึงยืนกราน</i>

1272
02:04:39,214 --> 02:04:41,047
ผูกไว้กับเก้าอี้.

1273
02:04:42,714 --> 02:04:44,381
อย่าทำร้ายเขา.

1274
02:04:47,713 --> 02:04:49,963
ฉันหาจุดบนตัวคุณไม่เจอ

1275
02:04:50,838 --> 02:04:53,797
แต่ประสบการณ์ของฉันบอกฉัน
ไม่มีมนุษย์คนใดไม่มีมลทิน

1276
02:04:55,005 --> 02:04:59,005
<i>โชคดีที่คุณมีอุปกรณ์ครบครัน</i>
ด้วยการตรวจจับความจริงอย่างต่อเนื่อง

1277
02:05:09,588 --> 02:05:12,463
ฉันจะเล่าเรื่องบางอย่างให้คุณฟัง

1278
02:05:12,630 --> 02:05:15,005
สิ่งที่คุณต้องทำคือฟัง

1279
02:05:17,047 --> 02:05:20,171
<i>คุณอยู่ในบาร์ กำลังดูสองสามคน...</i>

1280
02:05:20,338 --> 02:05:22,880
<i>ทันทีที่ผ่านไปอย่างพิถีพิถัน
ผ่านแค็ตตาล็อก</i>

1281
02:05:23,047 --> 02:05:26,254
<i>การเบี่ยงเบนทางเพศในรูปแบบสมมติ</i>

1282
02:05:26,421 --> 02:05:29,338
<i>เรื่องราวเกี่ยวกับลัทธิซาโดมาโซคิสม์</i>

1283
02:05:29,505 --> 02:05:33,630
<i>ลัทธิเครื่องราง รักร่วมเพศ...
คุณยังพูดว่า...</i>

1284
02:05:33,797 --> 02:05:35,505
<i>แต่เขาไม่โต้ตอบ</i>

1285
02:05:35,671 --> 02:05:38,129
<i>และฉันก็เกือบจะยอมแพ้
เมื่อฉันพูดว่า:</i>

1286
02:05:38,296 --> 02:05:42,921
ระหว่างทางกลับบ้าน
คุณเดินในสวนสาธารณะ

1287
02:05:47,671 --> 02:05:49,380
<i>และมีบางอย่างทำให้คุณหยุด</i>

1288
02:05:50,505 --> 02:05:52,338
คุณได้ยินอะไรบางอย่าง

1289
02:06:06,545 --> 02:06:08,254
ใช่แล้วนั่นแหละ

1290
02:06:08,420 --> 02:06:12,129
คุณสามารถได้ยินเสียงเด็ก ๆ
บนสนามเด็กเล่น

1291
02:06:13,254 --> 02:06:17,712
<i>คุณนั่งบนม้านั่งใกล้ ๆ</i>
และคุณดูพวกเขาเล่น

1292
02:06:17,879 --> 02:06:21,046
มีเด็กน้อยคนหนึ่งอยู่ที่นั่น ใส่กางเกงขาสั้น

1293
02:06:22,420 --> 02:06:24,629
พวกเขาเล่นในบ่อทราย

1294
02:06:26,629 --> 02:06:31,504
เขามองมาที่คุณ
ด้วยดวงตาสีฟ้าของเขา

1295
02:06:33,045 --> 02:06:34,754
<i>เขายิ้มให้คุณ</i>

1296
02:06:34,921 --> 02:06:37,128
<i>ฉันคิดว่ามันกำลังมาหาคุณ</i>

1297
02:06:37,295 --> 02:06:42,420
<i>มันนั่งบนตักของคุณ</i>
และเงยหน้าขึ้นมองหน้าของคุณ

1298
02:06:43,087 --> 02:06:47,337
<i>พูด</i>
ว่าเขาอยากกลับบ้านกับคุณ

1299
02:06:51,504 --> 02:06:52,753
ที่บ้าน

1300
02:06:52,920 --> 02:06:56,212
คุณไม่สามารถต่อสู้กับความคิดได้
ที่จะเปลือยเปล่าทั้งคู่</i>

1301
02:06:57,212 --> 02:06:59,669
เขาคลานอยู่เหนือคุณ

1302
02:06:59,836 --> 02:07:01,462
<i>คุณมีอาการแข็งตัว</i>

1303
02:07:01,628 --> 02:07:03,711
คุณจะไม่กรุณาหยุดใช่ไหม?

1304
02:07:03,878 --> 02:07:06,628
เขานอนคว่ำหน้าอยู่

1305
02:07:07,420 --> 02:07:10,253
<i>คุณดึงกางเกงของเขาลง</i>

1306
02:07:10,419 --> 02:07:12,045
<i>ฉันจะจ่าย!</i>

1307
02:07:44,419 --> 02:07:46,669
คุณทำอะไร

1308
02:07:46,835 --> 02:07:48,586
<i>ฉันอมให้เขา</i>

1309
02:07:48,753 --> 02:07:52,419
- อะไรนะ? ถึงหมู?!
- ฉันรู้สึกเสียใจแทนเขา

1310
02:07:52,586 --> 02:07:53,919
<i>เมตตา?</i>

1311
02:07:54,086 --> 02:07:57,586
ใช่ ฉันเพิ่งทำลายชีวิตของเขา

1312
02:07:57,752 --> 02:08:01,919
ไม่มีใครรู้ความลับของเขา
เป็นไปได้มากว่า <i>ไม่ใช่แม้แต่เขา</i>

1313
02:08:03,127 --> 02:08:05,710
<i>เขานั่งอยู่ที่นั่นด้วยความอับอาย</i>

1314
02:08:05,877 --> 02:08:09,127
<i>ฉันคิดว่าฉันห่วยมัน
เป็นการให้อภัย</i>

1315
02:08:09,294 --> 02:08:10,336
นี่มันเหลือเชื่อมาก

1316
02:08:11,627 --> 02:08:14,502
ไม่ ฟังฉันนะ
นั่นคือคนที่ประสบความสำเร็จ

1317
02:08:14,668 --> 02:08:16,627
เพื่อระงับความปรารถนาของเขา

1318
02:08:16,794 --> 02:08:21,919
<i>ซึ่งเขาไม่เคยติดตาม
จนกว่าฉันจะบังคับเขา</i>

1319
02:08:22,086 --> 02:08:24,585
เขาใช้ชีวิตแห่งการปฏิเสธ

1320
02:08:24,752 --> 02:08:27,168
และไม่เคยทำร้ายจิตวิญญาณ

1321
02:08:27,335 --> 02:08:30,168
<i>ฉันคิดว่านี่น่ายกย่อง</i>

1322
02:08:30,335 --> 02:08:31,377
ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหนก็ตาม

1323
02:08:31,543 --> 02:08:34,126
ฉันไม่พบสิ่งใดที่น่ายกย่องในการมีเพศสัมพันธ์กับเด็ก

1324
02:08:34,293 --> 02:08:37,168
นั่นเป็นเพราะคุณคิดว่า
นั่นคือประมาณห้าเปอร์เซ็นต์

1325
02:08:37,335 --> 02:08:39,752
ซึ่งในความเป็นจริงแล้วเป็นการทำร้ายเด็ก ๆ

1326
02:08:39,919 --> 02:08:44,668
ส่วนที่เหลืออีก 95 เปอร์เซ็นต์
พวกเขาไม่เคยใช้ชีวิตตามจินตนาการของตน

1327
02:08:44,835 --> 02:08:47,251
<i>คิดถึงความทุกข์ทรมานของพวกเขา</i>

1328
02:08:47,418 --> 02:08:52,335
<i>เรื่องเพศเป็นพลังที่แข็งแกร่งที่สุด
ในมนุษย์</i>

1329
02:08:52,502 --> 02:08:57,335
ที่จะเกิดมาพร้อมกับเพศต้องห้าม
มันคงจะแสนสาหัส</i>

1330
02:08:57,502 --> 02:09:00,918
เฒ่าหัวงูที่ประสบความสำเร็จ
ที่จะผ่านชีวิต

1331
02:09:01,085 --> 02:09:03,168
ด้วยความละอายต่อความปรารถนาของเขา

1332
02:09:03,335 --> 02:09:07,126
และไม่เคยล้มเหลว -
เขาสมควรได้รับเหรียญเหี้ยๆ

1333
02:09:14,210 --> 02:09:17,834
ผู้เขียน Thomas Mann พูดที่ไหนสักแห่ง

1334
02:09:18,001 --> 02:09:20,085
เพื่อต้านทานสิ่งล่อใจ

1335
02:09:20,251 --> 02:09:24,542
มันไม่ใช่บาป...
แต่เป็นการทดสอบคุณธรรม

1336
02:09:28,292 --> 02:09:31,918
มันไม่ใช่อะไรบางอย่าง
เกี่ยวกับนักเขียนคนนั้นกับหนุ่มๆ เหรอ?

1337
02:09:32,085 --> 02:09:34,667
ใช่ มันถูกกล่าวว่า

1338
02:09:34,834 --> 02:09:38,001
ฉันเดาว่าเขาดูแลมัน
ถ้าเขาเขียน

1339
02:09:38,167 --> 02:09:40,918
และได้เหรียญรางวัล...
รางวัลโนเบล

1340
02:09:45,417 --> 02:09:48,542
<i>แต่มีเหตุผลอื่น
จากความเห็นอกเห็นใจของฉัน</i>

1341
02:09:48,709 --> 02:09:51,042
ซึ่งคุณจะพบ
ลึกลับมาก</i>

1342
02:09:52,917 --> 02:09:56,917
<i>ฉันเห็นชายคนหนึ่งกำลังแบก
ไม้กางเขนเดียวกันกับฉัน</i>

1343
02:09:59,542 --> 02:10:01,626
ความเหงา.

1344
02:10:04,875 --> 02:10:07,625
เราทั้งคู่ต่างถูกขับไล่ทางเพศ

1345
02:10:16,125 --> 02:10:18,125
<i>ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ไม่กี่ปีผ่านไปแล้ว</i>

1346
02:10:18,292 --> 02:10:21,250
<i>ในขณะที่ธุรกิจของฉันเติบโตขึ้น</i>

1347
02:10:21,416 --> 02:10:26,000
<i>ช่วยให้ฉันปรับปรุง
การส่ง Marcel โดยไม่เปิดเผยตัวตนของฉัน</i>

1348
02:10:26,917 --> 02:10:30,458
ธุรกิจของคุณดีมาก...

1349
02:10:30,625 --> 02:10:34,416
คุณทำงานบ้านทั้งหมดเสร็จแล้ว
ซึ่งเราได้มอบให้แก่ท่านจนสมบูรณ์แล้ว

1350
02:10:34,583 --> 02:10:39,249
<i>และฉันได้ยินเพียงคำสรรเสริญ
และจากลูกค้าของคุณ แต่...</i>

1351
02:10:39,416 --> 02:10:42,333
- แต่อะไรนะ?
- เราไม่ชุบตัวอีกต่อไป

1352
02:10:42,500 --> 02:10:46,541
ไม่นั่นแน่นอน

1353
02:10:46,708 --> 02:10:48,124
ฉันคิดว่าคุณจะได้รับเมื่ออายุเท่านี้

1354
02:10:48,291 --> 02:10:50,291
เพื่อเริ่มคิดถึงผู้สืบทอด

1355
02:10:50,458 --> 02:10:54,166
ฉันไม่ต้องการผู้สืบทอดที่น่ารังเกียจ

1356
02:10:54,333 --> 02:10:55,999
<i>ฟังนะ</i>

1357
02:10:56,166 --> 02:10:59,541
บุคคลที่ควรรับ.
อาชญากรรมเหล่านั้นอย่างจริงจัง

1358
02:10:59,708 --> 02:11:02,832
คุณต้องการใครสักคน
เป็นมือขวาของคุณ

1359
02:11:02,999 --> 02:11:06,832
คนที่จะช่วยคุณ
<i>มงกุฎเจ้าหญิง</i>

1360
02:11:09,124 --> 02:11:12,375
กระบวนการปกติ <i>คือการค้นหา</i>

1361
02:11:12,540 --> 02:11:15,999
<i>เพื่อนร่วมงานคนไหนที่อยู่ในคุก</i>
หรือติดยาเสพติด

1362
02:11:16,166 --> 02:11:20,832
จึงไม่สามารถตอบสนองของตนได้
บทบาทของผู้ปกครอง

1363
02:11:20,999 --> 02:11:25,332
<i>แล้วคุณจะพบว่า
ที่ที่ลูก ๆ ของพวกเขาเล่นฟุตบอล...</i>

1364
02:11:25,499 --> 02:11:27,832
<i>และคุณก็มีส่วนร่วม</i>

1365
02:11:27,999 --> 02:11:29,707
<i>คุณสนับสนุนพวกเขามาสองสามปีแล้ว</i>

1366
02:11:29,874 --> 02:11:33,332
ไม่ว่าพวกเขาจะอายุเท่าไหร่ก็ตาม
ในความเป็นจริง ยิ่งมากก็ยิ่งดี</i>

1367
02:11:33,499 --> 02:11:37,457
<i>ดังนั้น</i>
คุณค่อยๆเข้ามาแทนที่พ่อ

1368
02:11:37,624 --> 02:11:41,374
<i>จนกระทั่งในที่สุดคุณก็มีผู้ช่วยที่ภักดี</i>

1369
02:11:41,540 --> 02:11:44,832
<i>ใครจะทนไฟเพื่อคุณ</i>

1370
02:11:44,998 --> 02:11:47,040
<i>และคุณแบ่งเวลาให้กับตัวเอง</i>

1371
02:11:50,791 --> 02:11:54,915
เสียงเหมือนการแข่งขัน
คุณแนะนำอะไร

1372
02:11:55,082 --> 02:11:58,540
<i>เผ่าพันธุ์ที่น่ารังเกียจ</i>
- บอกเขาว่าคุณต้องการอะไร

1373
02:11:58,707 --> 02:12:02,665
แต่ถ้าคุณเชื่อโดยสิ้นเชิง
ในการกระทำของพ่อแม่ที่ดี

1374
02:12:02,831 --> 02:12:05,748
เด็กคนนั้นก็จะมี
โอกาสที่มากขึ้นกับคุณ

1375
02:12:05,915 --> 02:12:08,332
ในฐานะที่ปรึกษามากกว่าไม่มี

1376
02:12:08,499 --> 02:12:10,873
<i>และเนื่องจากฉันชอบคุณ</i>

1377
02:12:11,040 --> 02:12:14,873
<i>ฉันมองหาหัวข้อที่เหมาะสมอยู่เสมอ</i>

1378
02:12:15,040 --> 02:12:20,332
<i>เขาอายุ 15 ปี</i>
เขามาจากครอบครัวอาชญากรหัวรุนแรง

1379
02:12:20,498 --> 02:12:22,831
และเธอก็ผ่านอะไรมามากมายเช่นกัน

1380
02:12:22,998 --> 02:12:26,082
สองปีที่ผ่านมา
ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นสถาบัน</i>

1381
02:12:26,248 --> 02:12:28,790
พ่อของเธออยู่ในคุก
และแม่เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด

1382
02:12:28,956 --> 02:12:30,664
เธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาด

1383
02:12:30,831 --> 02:12:32,748
<i>และแม้ว่าเขาจะไม่ได้เล่นฟุตบอล</i>

1384
02:12:32,915 --> 02:12:35,706
<i>เล่นบาสเก็ตบอล...</i> แย่มาก

1385
02:12:36,956 --> 02:12:42,331
เขาเลือกกีฬาประเภททีม
เพราะเธออยู่คนเดียว

1386
02:12:42,498 --> 02:12:45,498
<i>ฉันทิ้งสิ่งที่ดีที่สุดไว้เป็นครั้งสุดท้าย:</i>

1387
02:12:45,664 --> 02:12:48,623
<i>หูขวาของเขาผิดรูปเล็กน้อย...</i>

1388
02:12:48,790 --> 02:12:52,498
<i>นั่นคือสาเหตุที่เธอรู้สึกละอายใจมาก</i>

1389
02:12:52,664 --> 02:12:55,664
<i>และแน่นอนว่ามันให้บริการได้มากกว่านั้น</i>
ความโดดเดี่ยวของเธอ

1390
02:12:55,831 --> 02:13:00,164
นั่นทำให้เธอตกเป็นเป้าหมายได้ง่าย
<i>สำหรับเครื่องหมายที่เล็กที่สุด</i>

1391
02:13:00,331 --> 02:13:05,081
<i>ความสนใจ</i>
หรือสัญญาณของความเห็นอกเห็นใจจากคุณ

1392
02:13:09,039 --> 02:13:12,622
<i>แม้ว่าฉันจะประท้วง
เดอ แอล ผู้ฉลาดพูดอย่างนี้กับฉัน

1393
02:13:12,789 --> 02:13:14,414
<i>จริงๆ แล้วมองไปที่ P.</i>

1394
02:13:17,206 --> 02:13:20,580
<i>ยิ่งฉันมอง
ถึงเด็กหญิงผู้น่าสงสารที่มีหูพิการ</i>

1395
02:13:20,747 --> 02:13:23,955
ฉันพบว่ามันน่ารังเกียจยิ่งกว่าเดิม
แผนทั้งหมด</i>

1396
02:13:50,872 --> 02:13:52,872
<i>แต่อย่างที่ฉันคาดการณ์ไว้</i>

1397
02:13:53,038 --> 02:13:58,705
<i>การพบปะกับพีทำให้ฉันอิ่มขึ้น
ของความสงสารและอารมณ์</i>

1398
02:13:58,871 --> 02:14:00,580
<i>และไม่ต้องการ</i>

1399
02:14:00,747 --> 02:14:03,996
ฉันพบตัวเองแล้ว
สัปดาห์ต่อสัปดาห์</i>

1400
02:14:04,163 --> 02:14:07,871
<i>ในการแข่งขันของเธอ
สนับสนุนผู้เล่นที่น่าสงสาร</i>

1401
02:14:22,913 --> 02:14:26,454
- ขอบคุณที่ปรบมือให้ฉัน
- ด้วยความยินดี.

1402
02:14:26,621 --> 02:14:28,871
วันนี้คุณเล่นได้ดีมาก

1403
02:14:31,288 --> 02:14:33,954
- ไม่ ฉันไม่ได้ทำ
- ก็ใช่

1404
02:14:34,121 --> 02:14:37,163
คุณมีพัฒนาการที่ดีขึ้นจริงๆ
เมื่อเร็ว ๆ นี้

1405
02:14:48,662 --> 02:14:52,412
สิบหกปี. <i>ขอแสดงความยินดี</i>

1406
02:14:52,579 --> 02:14:55,371
- ขอบคุณ.
<i>- ด้วยความยินดี</i>

1407
02:15:18,120 --> 02:15:19,661
<i>ฉันภูมิใจที่จะแนะนำ P.</i>

1408
02:15:19,828 --> 02:15:22,496
<i>ในความรักของพ่อฉัน...
และในโลกของเขา

1409
02:15:25,578 --> 02:15:27,371
จริงๆ แล้วฉัน...

1410
02:15:28,828 --> 02:15:32,787
วิญญาณของต้นไม้
<i>ซึ่งเราเห็นในฤดูหนาว</i>

1411
02:15:39,204 --> 02:15:41,828
ฉันคิดว่ามันแสดงให้เห็น
เหมือนวิญญาณของมนุษย์

1412
02:15:45,912 --> 02:15:47,787
ใช่คุณพูดถูก

1413
02:15:48,661 --> 02:15:51,411
พวกเขาดูเหมือนวิญญาณของมนุษย์

1414
02:15:51,620 --> 02:15:54,828
<i>วิญญาณที่บิดเบี้ยว วิญญาณธรรมดา</i>

1415
02:15:54,994 --> 02:15:57,078
<i>วิญญาณที่บ้าคลั่ง</i>

1416
02:15:57,244 --> 02:16:00,911
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับวิถีชีวิต
ดำเนินการโดยมนุษย์

1417
02:16:03,787 --> 02:16:08,203
แล้วมันก็ต้องเป็นอย่างนี้
<i>มิสวิลเลียมสัน จากหมายเลข 21</i>

1418
02:16:08,370 --> 02:16:10,869
มันไม่ดีเลยที่จะพูดแบบนั้น
เกี่ยวกับ มิส วิลเลียมสัน

1419
02:16:11,036 --> 02:16:14,578
<i>แต่เธอก็โกรธอยู่เสมอ
เขามีสัตว์ประหลาดอยู่ในท้อง</i>

1420
02:16:14,744 --> 02:16:17,286
เธอมีแผลในกระเพาะอาหาร

1421
02:16:17,453 --> 02:16:19,161
ซึ่งฉันรักษา
ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา

1422
02:16:21,702 --> 02:16:24,119
<i>และนั่นเอง
ในวันใดวันหนึ่งต่อไปนี้

1423
02:16:24,286 --> 02:16:26,535
<i>พ่อของฉันลากฉัน
อีกครั้งในป่า</i>

1424
02:16:26,702 --> 02:16:30,494
ฉันพบต้นไม้ของฉัน
ต้นไม้แห่งจิตวิญญาณของฉัน

1425
02:16:32,827 --> 02:16:38,577
<i>และไม่ ไม่ใช่อันนั้น</i> โอเค?
เพราะตอนนั้นฉันคงตายไปแล้ว

1426
02:16:40,494 --> 02:16:42,702
นี่คือต้นไม้ของฉัน

1427
02:16:46,078 --> 02:16:50,202
<i>- มันไม่ใช่ต้นแอช
- ไม่ มันคือต้นโอ๊ก

1428
02:16:53,410 --> 02:16:55,285
<i>มีสองลำต้น</i>

1429
02:16:55,452 --> 02:16:58,660
ใช่แล้ว ไม่ดีเหรอ?

1430
02:16:58,827 --> 02:17:04,035
แสดงให้เห็นทั้งสองฝ่าย
ทะเลสาบและป่าไม้

1431
02:17:14,035 --> 02:17:18,327
แต่พ่อเขาเป็นยังไงบ้าง?
ต้นไม้ควรมีสองลำต้นไหม?

1432
02:17:19,951 --> 02:17:23,910
สาเหตุที่พบบ่อยที่สุด
คือปลายหัก

1433
02:17:24,077 --> 02:17:25,951
เมื่อเขายังเด็กมาก

1434
02:17:26,118 --> 02:17:29,951
นั่นหมายถึง
ว่าคุณเคยอกหักมาแล้ว

1435
02:17:30,118 --> 02:17:32,160
คุณเป็นพ่อ

1436
02:17:38,368 --> 02:17:41,576
<i>ดูเหมือนว่าจะค่อนข้าง
ว่านี่คือการเปิดเผย...</i>

1437
02:17:43,035 --> 02:17:45,326
เพื่อค้นหาต้นไม้แห่งจิตวิญญาณของคุณ

1438
02:17:49,326 --> 02:17:54,951
<i>พ่อพบต้นไม้แห่งจิตวิญญาณของเขาแล้ว</i>
แต่ฉัน... ฉันไม่เคยพบมันเลย

1439
02:17:55,493 --> 02:18:00,659
“เจ้าจะรู้ก็ต่อเมื่อเห็นมัน”
นั่นคือสิ่งที่เขาพูด

1440
02:18:07,242 --> 02:18:13,076
ห้องครัวและห้องนั่งเล่น
และที่นี่...

1441
02:18:14,909 --> 02:18:17,242
<i>เมื่อ P บรรลุนิติภาวะ</i>

1442
02:18:17,409 --> 02:18:19,700
<i>และฉันก็กลายเป็นที่ปรึกษาส่วนตัวของเธอ</i>

1443
02:18:19,867 --> 02:18:22,368
<i>ฉันขอให้เขาย้ายมาอยู่กับฉัน</i>

1444
02:18:30,784 --> 02:18:33,533
ให้ฉันเจอคุณตอนผมยาวนะ

1445
02:18:33,700 --> 02:18:36,201
<i>คุณสวยมาก</i>

1446
02:18:48,241 --> 02:18:51,950
<i>ตลอดเวลานี้ ทั้งหมดของมัน
กิจกรรมทางเพศของฉันหยุดลง</i>

1447
02:18:52,117 --> 02:18:56,658
<i>ลำไส้ของฉันรู้สึกลำบากใจมาก
พวกเขาไม่หายจากการละเมิดของฉัน</i>

1448
02:18:56,825 --> 02:18:59,658
<i>และพวกเขาทำให้แม้แต่การช่วยตัวเองเป็นไปไม่ได้</i>

1449
02:19:03,909 --> 02:19:07,200
<i>ฉันใช้ชีวิตอยู่ในที่โล่ง
อาการของการเลิกบุหรี่:</i>

1450
02:19:07,367 --> 02:19:09,325
<i>มีไข้และเป็นตะคริว</i>

1451
02:19:34,283 --> 02:19:36,033
โจ เกิดอะไรขึ้น?

1452
02:19:38,241 --> 02:19:41,033
- ระวัง.
- เราต้องทำความสะอาดที่นี่

1453
02:19:49,908 --> 02:19:52,866
ฉันมีสิ่งนี้บางครั้ง

1454
02:19:56,199 --> 02:19:58,699
มันเป็นเรื่องดีมันเป็นสิ่งที่ดี

1455
02:20:02,783 --> 02:20:05,282
คุณอยากกลับไปนอนไหม?

1456
02:20:07,282 --> 02:20:09,491
ใช่. ใช่ใช่

1457
02:20:25,616 --> 02:20:27,491
ฉันรักคุณโจ

1458
02:20:27,656 --> 02:20:29,407
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน

1459
02:20:30,823 --> 02:20:33,157
ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น

1460
02:20:36,199 --> 02:20:39,615
เอาน่า มันสายไปแล้ว
คุณควรกลับไปนอนได้แล้ว

1461
02:20:41,157 --> 02:20:42,199
ราตรีสวัสดิ์.

1462
02:20:45,074 --> 02:20:47,490
<i>บางที จริงๆ แล้ว
เธอรักคุณ.</i>

1463
02:20:51,573 --> 02:20:54,948
เธอยังเด็กมาก

1464
02:20:55,115 --> 02:20:59,406
<i>บางทีเธออาจจะค้นพบหีของเธอด้วย
ในสองปี</i>

1465
02:20:59,573 --> 02:21:01,698
<i>อาจจะเร็วกว่านั้น</i>

1466
02:21:01,865 --> 02:21:03,406
ฉันไม่สามารถยอมรับสิ่งนั้นได้

1467
02:21:03,573 --> 02:21:07,365
บางทีคุณอาจ
คุณอยากให้มันเป็นเรื่องจริงจริงๆ

1468
02:21:09,448 --> 02:21:11,114
บางทีฉันอาจจะหวังไว้

1469
02:21:11,281 --> 02:21:14,615
<i>มันสะเทือนใจมาก ทุกอย่างเกี่ยวข้องกับพี</i>

1470
02:21:16,823 --> 02:21:20,406
แล้วมันเป็นไปได้
ว่าคุณเข้าใจผิดไปหมดแล้ว

1471
02:21:20,573 --> 02:21:24,073
มาจบเรื่องกันเถอะ
แล้วเราทำเสร็จแล้วเหรอ?

1472
02:21:52,198 --> 02:21:54,238
ไม่...

1473
02:21:55,447 --> 02:21:57,530
ฉันอยากเจอคุณ

1474
02:21:57,697 --> 02:21:58,697
- ไม่
- ทำไม?

1475
02:21:58,864 --> 02:22:00,322
- กรุณาอย่า.
- ทำไมไม่?

1476
02:22:00,489 --> 02:22:04,031
ไม่. ไม่ ฉันมีแผลเป็น

1477
02:22:04,197 --> 02:22:06,197
<i>- ฉันมีรอยแผลเป็น</i>
- มันไม่สำคัญ.

1478
02:22:06,364 --> 02:22:10,238
<i>ไม่ คุณไม่เข้าใจ
ฉันมีสิ่งนี้ด้วยหู</i>

1479
02:22:10,405 --> 02:22:13,072
<i>ฉันรู้สึกละอายใจมาก</i>

1480
02:22:49,404 --> 02:22:51,488
คุณชอบฉันไหม

1481
02:22:55,072 --> 02:22:57,072
คุณสวยมาก...

1482
02:24:34,653 --> 02:24:37,403
มีเรื่องอยู่ที่นี่
ซึ่งฉันไม่เข้าใจ

1483
02:24:38,236 --> 02:24:40,944
เธอรู้ไหมว่าคุณทำอาชีพอะไร?

1484
02:24:41,111 --> 02:24:46,278
พีเป็นคนรอบคอบมาก
และหญิงสาวที่พูดน้อย

1485
02:24:47,778 --> 02:24:50,070
น่าแปลกที่ถึงแม้ว่าฉันจะทำงานคี่

1486
02:24:50,236 --> 02:24:52,111
เธอไม่เคยถามฉันเลย
เกี่ยวกับงานของฉัน

1487
02:24:53,861 --> 02:24:56,694
<i>แต่วันหนึ่ง เขาถามคำถาม</i>

1488
02:24:58,319 --> 02:24:59,944
โจ.

1489
02:25:04,986 --> 02:25:08,819
ทำไมคุณถึงเริ่มมา?
ในเกมบาสเก็ตบอลของฉันเหรอ?

1490
02:25:10,903 --> 02:25:13,569
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญใช่ไหม?

1491
02:25:19,152 --> 02:25:22,110
ไม่ มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

1492
02:25:25,902 --> 02:25:28,569
ฉันไม่ได้บอกคุณเพราะ...

1493
02:25:28,736 --> 02:25:31,736
ฉันคิดว่าคุณคงเสียใจ...

1494
02:25:33,110 --> 02:25:35,985
และคุณคงจะโกรธฉัน

1495
02:25:36,152 --> 02:25:38,651
ฉันจะไม่โกรธ

1496
02:25:43,194 --> 02:25:45,319
ฉันจะทำอย่างไร...

1497
02:25:46,860 --> 02:25:49,526
งานของฉันไม่ใช่งานปกติ

1498
02:25:49,693 --> 02:25:51,818
มันไม่ถูกกฎหมาย

1499
02:25:51,985 --> 02:25:54,860
ไม่มีใครในครอบครัวของฉัน
เขากำลังทำสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย

1500
02:26:00,526 --> 02:26:04,943
<i>ชายคนหนึ่งที่ช่วยฉันในธุรกิจของฉัน
แนะนำให้ฉันติดตามคุณ</i>

1501
02:26:07,860 --> 02:26:12,151
แผนก็คือว่าฉัน...
ฉันต้องติดตามคุณ

1502
02:26:12,318 --> 02:26:16,610
เพื่อดูว่าวันหนึ่ง
ฉันสามารถใช้คุณในการทำงานของฉัน

1503
02:26:16,777 --> 02:26:19,735
ฉันต้องผูกมิตรกับคุณ

1504
02:26:19,902 --> 02:26:23,109
เพราะฉันรู้
ว่าคุณไม่มีแม่หรือพ่อ

1505
02:26:23,276 --> 02:26:25,109
เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น?

1506
02:26:25,276 --> 02:26:28,859
<i>คุณไม่เห็นหรือว่ามันเป็นแผนบ้าอะไร</i>

1507
02:26:29,026 --> 02:26:32,735
<i>ฉันรู้สึกแย่มาก</i>
- ฉันไม่ควรมี.

1508
02:26:32,901 --> 02:26:34,859
ทำไมไม่?

1509
02:26:37,651 --> 02:26:40,068
เพราะถ้าคุณไม่...

1510
02:26:42,026 --> 02:26:44,276
<i>เราไม่เคยพบกัน</i>

1511
02:26:49,068 --> 02:26:53,276
ฉันอยากไปทำงานกับคุณ
ครั้งต่อไป

1512
02:26:53,442 --> 02:26:54,859
ไม่.

1513
02:27:03,901 --> 02:27:05,442
คุณจะคิดเกี่ยวกับมัน?

1514
02:27:05,609 --> 02:27:06,984
- ไม่
- ใช่.

1515
02:27:07,151 --> 02:27:08,193
- ไม่
- ใช่.

1516
02:27:08,609 --> 02:27:11,525
เขาไม่ถือเป็นคำตอบ

1517
02:27:11,692 --> 02:27:13,942
ไม่ ไม่แน่นอน

1518
02:27:14,109 --> 02:27:17,525
จะรักษาคลื่นบนทรายได้อย่างไร?

1519
02:27:19,817 --> 02:27:25,317
และในห้วงแห่งความรัก
ฉันผอมและไม่เหมาะกับเธอ

1520
02:27:28,400 --> 02:27:32,025
เสี่ยงที่จะฉลาดเกินไป
สำหรับฉัน

1521
02:27:32,192 --> 02:27:36,650
มรดกทางสังคม
มันเป็นความจริงที่หักล้างไม่ได้

1522
02:27:38,025 --> 02:27:42,275
ถ้าใครรู้กฎของถนน
ป.คงจะเป็น..

1523
02:27:43,484 --> 02:27:47,192
คุณมีสิทธิ์มากกว่าที่คุณรู้

1524
02:28:07,233 --> 02:28:09,649
- มายิงไอ้สารเลวกันเถอะ
- ไม่ ไม่!

1525
02:28:09,816 --> 02:28:12,941
รอ! รอก่อน!</i>

1526
02:28:16,316 --> 02:28:18,691
เราไม่ใช้อาวุธปืน

1527
02:28:19,858 --> 02:28:23,649
ฉันหวังว่าฉันจะมีปืน
- - และคนอื่นๆก็มีอาวุธ

1528
02:28:25,107 --> 02:28:26,649
ฉันก็ไม่ทราบ

1529
02:28:26,816 --> 02:28:29,332
แต่อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่มีมัน

1530
02:28:29,858 --> 02:28:31,524
ใช่แล้ว อาวุธไม่เป็นอันตราย

1531
02:28:31,691 --> 02:28:34,107
ขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้งานอย่างไร

1532
02:28:34,274 --> 02:28:35,733
<i>ใช่เลย</i>

1533
02:28:35,899 --> 02:28:37,399
<i>ฉันจะไม่ยิงเขา</i>

1534
02:28:38,441 --> 02:28:40,608
ฉันไม่ได้ดึงออก
ไม่มีเงินจากเขาแบบนั้น

1535
02:28:40,774 --> 02:28:42,649
<i>ฉันขอปืนได้ไหม</i>

1536
02:28:47,274 --> 02:28:48,982
ขอบคุณ

1537
02:29:08,523 --> 02:29:10,565
คุณแย่

1538
02:29:14,565 --> 02:29:18,648
<i>และตอนนี้ฉันก็กลัว
นั่นเป็นหนึ่งในความบังเอิญเหล่านั้น</i>

1539
02:29:18,815 --> 02:29:23,982
<i>ที่ทรมานคุณ มันเกิดขึ้นกับคุณ
กับคนพิเศษสุดๆ</i>

1540
02:29:25,231 --> 02:29:27,899
<i>เป็นหน้าที่ของ P. ที่จะพาเราไปพบลูกหนี้</i>

1541
02:29:28,065 --> 02:29:30,148
<i>และจนกว่าฉันจะเห็นชื่อที่ประตู</i>

1542
02:29:30,315 --> 02:29:32,690
ฉันไม่มีความคิด
เราอยู่ที่บ้านใคร</i>

1543
02:29:35,065 --> 02:29:39,523
นี่คือ Acer siccharium

1544
02:29:39,690 --> 02:29:42,106
- ขัณฑสกร.
- แซคคารินัม ใช่แล้ว

1545
02:29:42,273 --> 02:29:43,440
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด

1546
02:29:52,565 --> 02:29:54,398
คุณแน่ใจหรือว่านี่คือสถานที่ที่ถูกต้อง?

1547
02:29:54,564 --> 02:29:55,614
<i>ใช่</i>

1548
02:30:02,398 --> 02:30:08,065
ฉันคิดว่าบางทีมันถึงเวลาแล้ว...
เพื่อทำในบัญชีของคุณ

1549
02:30:08,981 --> 02:30:10,273
ใช่?

1550
02:30:12,190 --> 02:30:15,190
ขอบคุณโจ
- ฉันไม่ต้องการให้สิ่งใดถูกทำลาย

1551
02:30:16,148 --> 02:30:18,439
และฉันไม่อยากให้ใครได้รับบาดเจ็บ

1552
02:30:18,606 --> 02:30:23,856
ตกลง? คุณแค่กำลังแสดงตัว
และเสนอแผนการชำระเงินที่สมเหตุสมผลแก่เขา

1553
02:30:24,023 --> 02:30:28,647
ถ้าคุณพูดอย่างนั้น...
แน่นอนว่าฉันจะทำเช่นนั้น

1554
02:30:43,897 --> 02:30:46,481
<i>ถ้ารู้สึกเมื่อไหร่
ฉันเห็นเจอโรมอีกครั้ง มันคือความรัก</i>

1555
02:30:46,647 --> 02:30:48,272
<i>ฉันไม่สามารถพูดได้</i>

1556
02:30:51,230 --> 02:30:53,813
<i>แต่มันเป็นความรู้สึก...</i>

1557
02:30:53,980 --> 02:30:56,688
<i>และมันก็แข็งแกร่งกว่าที่ฉันชอบมาก</i>

1558
02:31:07,897 --> 02:31:11,813
จริงๆ แล้วฉันกำลังกลับบ้าน
ในซอยที่นี่</i>

1559
02:31:11,980 --> 02:31:14,271
<i>ละแวกใกล้เคียงของคุณทั้งสอง
มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิง</i>

1560
02:31:14,438 --> 02:31:17,813
<i>แต่ใกล้มาก
ว่าเป็นทางที่สั้นที่สุด</i>

1561
02:31:17,980 --> 02:31:21,980
<i>จากบ้านของเจอโรมสู่ศูนย์กลาง
มันผ่านตรอก</i>

1562
02:31:28,938 --> 02:31:30,938
สวัสดี!

1563
02:31:31,104 --> 02:31:34,979
- มันเป็นยังไงบ้าง?
- ฉลาดหลักแหลม.

1564
02:31:35,146 --> 02:31:38,271
<i>ใช่ ดีจริงๆ</i>

1565
02:31:38,438 --> 02:31:41,021
ฉันได้วางแผนการชำระเงินที่สมเหตุสมผล
ตามที่คุณบอกฉัน

1566
02:31:41,188 --> 02:31:46,063
- เขามีลักษณะอย่างไร?
- กลัว.

1567
02:31:46,229 --> 02:31:48,605
ทำไมเธอดูแก่จัง?

1568
02:31:48,771 --> 02:31:52,104
ฉันไม่รู้. เก่า?

1569
02:32:11,937 --> 02:32:15,687
<i>เจอโรมชำระหนี้ของเขา
ในการชำระเงินหกครั้ง</i>

1570
02:32:15,854 --> 02:32:18,604
<i>ทุกครั้งที่พีเดิน
ให้เจอโรมเก็บ</i>

1571
02:32:18,771 --> 02:32:23,520
<i>เรากำลังเดินไปที่นั่นอย่างกระสับกระส่าย
จนกระทั่งเธอกลับบ้าน</i>

1572
02:32:25,812 --> 02:32:29,103
<i>ฉันต้องมองหาอันเก่าจริงๆ
การ์ดเล่นไพ่คนเดียวของแม่

1573
02:32:29,270 --> 02:32:32,312
<i>เพื่อให้เวลาผ่านไป</i>

1574
02:32:39,729 --> 02:32:41,604
<i>ทุกคืนฉันกระสับกระส่ายมากขึ้น</i>

1575
02:32:41,771 --> 02:32:44,812
ที่เธอกลับมาบ้าน
กว่าเมื่อคืน</i>

1576
02:32:44,978 --> 02:32:48,228
<i>คำถามถ้าอิจฉา
มันเป็นความกลัวในการแบ่งปัน

1577
02:32:48,395 --> 02:32:51,687
<i>หรือกลัวการสูญเสีย
ฉันสนใจน้อยลง</i>

1578
02:32:51,853 --> 02:32:54,978
<i>แต่ใช่ มันเป็นข้อเท็จจริง
ความรู้สึกที่ไม่สมควรนี้</i>

1579
02:32:55,145 --> 02:32:59,853
ฉันจัดการปราบปรามมันได้นานมาก
ว่ามันรั่วไหลออกมาจากฉัน</i>

1580
02:33:02,686 --> 02:33:05,437
ในตอนเย็น
เมื่อเขาเรียกเก็บเงินครั้งสุดท้าย</i>

1581
02:33:05,603 --> 02:33:07,437
<i>เขาไม่ได้จูบฉัน</i>

1582
02:33:07,603 --> 02:33:09,936
<i>ฉันถือว่ามันเป็นความประมาท</i>

1583
02:33:10,103 --> 02:33:14,020
<i>แต่ชั่วโมงผ่านไป
และเธอก็ไม่กลับมา</i>

1584
02:33:21,103 --> 02:33:26,311
<i>ทุกครั้งที่ฉันเห็นไฟหน้า
ฉันคิดว่าเป็นพีที่กำลังขับรถกลับบ้าน</i>

1585
02:34:24,852 --> 02:34:26,935
<i>ดังนั้น เช้าวันรุ่งขึ้น
ฉันทำถนน</i>

1586
02:34:27,102 --> 02:34:30,268
สู่เนินเขาโมลโคม
นอกเมือง</i>

1587
02:34:30,435 --> 02:34:33,810
<i>ซึ่งผมได้ไปเยี่ยมชมกับโรงเรียน
ตอนที่ฉันอายุ 12</i>

1588
02:34:33,977 --> 02:34:37,435
<i>เพื่อกล่าวคำอำลาเชิงสัญลักษณ์</i>

1589
02:34:41,060 --> 02:34:43,769
<i>ฉันตัดสินใจวิ่งหนี</i>

1590
02:34:43,934 --> 02:34:48,435
<i>ฉันไม่สามารถอยู่ในเมืองนี้ได้
กับเธอและเขา</i>

1591
02:34:48,602 --> 02:34:52,893
<i>ฉันได้วางแผนหลบหนีอย่างขี้ขลาด
และนำไปทางใต้</i>

1592
02:34:53,060 --> 02:34:54,393
<i>เหมือนมียุคน้ำแข็ง...</i>

1593
02:34:54,560 --> 02:34:57,726
<i>ฉันไม่มีความกล้าที่จะกลับไป
และเผชิญหน้ากับพวกเขา</i>

1594
02:34:58,893 --> 02:35:03,101
<i>แต่มันเป็นการจากลาอันแสนเศร้า
และไม่พอใจอย่างน่าประหลาด</i>

1595
02:35:03,268 --> 02:35:07,226
<i>และมีบางอย่างกำลังโทรหาฉัน
เพื่อขึ้นไปบนภูเขา</i>

1596
02:36:30,767 --> 02:36:33,350
ฉันเข้าใจเผด็จการ
ผู้ก่ออาชญากรรม

1597
02:36:36,308 --> 02:36:39,183
ฮิตเลอร์คืออะไร
เมื่อทุกอย่างมาถึงแล้ว

1598
02:36:39,350 --> 02:36:43,350
นอกเหนือจากผู้ชาย
สังคมใดให้บังเหียนฟรีแก่ใคร?

1599
02:36:45,892 --> 02:36:49,183
นั่นคือมัน
สิ่งที่เราขาดหายไป

1600
02:36:49,350 --> 02:36:53,183
คุณเข้าใจพวกเหยียดเชื้อชาติ
คุณมีจุดอ่อนสำหรับคนใคร่เด็ก

1601
02:36:53,350 --> 02:36:56,266
และแน่นอน
ตอนนี้ถึงเส้นชัยแล้ว

1602
02:36:56,433 --> 02:36:58,183
<i>คุณต้อง... เห็นใจ</i>

1603
02:36:58,350 --> 02:37:00,974
<i>กับนักฆ่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฝูงชน
แห่งประวัติศาสตร์</i>

1604
02:37:01,141 --> 02:37:03,391
สิ่งที่ฉันต้องการคือ...

1605
02:37:05,058 --> 02:37:07,600
พวกเขาบอกว่ามันจะเป็นเรื่องยาก
ที่จะปลิดชีวิตของใครบางคน

1606
02:37:07,766 --> 02:37:11,640
<i>ฉันจะบอกว่า
มันยากกว่ามากที่จะไม่ทำ</i>

1607
02:37:11,807 --> 02:37:15,599
เมื่อเป็นเผด็จการ
<i>หรือเหมือนฉัน</i>

1608
02:37:15,766 --> 02:37:18,141
คุณไม่มีอะไรจะเสีย

1609
02:37:20,474 --> 02:37:21,724
สำหรับมนุษย์แล้ว

1610
02:37:21,891 --> 02:37:25,099
การฆ่าเป็นเรื่องธรรมชาติที่สุด
สิ่งของในโลก

1611
02:37:25,266 --> 02:37:27,515
เราถูกสร้างมาเพื่อมัน

1612
02:37:29,974 --> 02:37:31,640
มหัศจรรย์.

1613
02:38:22,349 --> 02:38:23,890
<i>ไม่ เอามันออกไป!</i>

1614
02:38:34,098 --> 02:38:36,264
จับนักดับเพลิง.

1615
02:42:22,261 --> 02:42:26,802
เติมเต็มทุกรูของฉัน
ได้โปรด

1616
02:42:51,469 --> 02:42:54,218
ฉันยังไม่รู้ว่าทำไม
ปืนไม่ได้ยิง

1617
02:42:54,385 --> 02:42:58,886
<i>ฉันตรวจสอบแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่า
ว่ามีกระสุนอยู่ในนิตยสาร</i>

1618
02:42:59,052 --> 02:43:01,719
<i>เรื่องน่ารำคาญง่ายๆ</i>

1619
02:43:01,886 --> 02:43:04,469
<i>เหมือนเบเร็ตต้าของบอนด์</i>

1620
02:43:04,635 --> 02:43:07,719
<i>ฉันคิดว่าฉันรู้มากพอที่จะพูด
แม้ว่าคุณจะมีกระสุน</i>

1621
02:43:07,885 --> 02:43:09,885
<i>ในโรงเก็บของวอลเธอร์ พี.พี.เค.</i>

1622
02:43:10,052 --> 02:43:13,552
ถ้าคุณดึงฟิวส์ออก...

1623
02:43:13,719 --> 02:43:16,469
คุณไม่สามารถยิงได้
จนกระทั่งคุณจ่อปืน

1624
02:43:17,427 --> 02:43:19,801
<i>ดึงและปล่อย</i>

1625
02:43:19,968 --> 02:43:22,218
<i>กลไกการเลื่อน</i>

1626
02:43:22,385 --> 02:43:24,427
และพีไม่ได้ทำเพราะว่า
อย่างที่เธอพูด

1627
02:43:24,593 --> 02:43:27,218
เขาไม่ได้ตั้งใจ
เพื่อยิงผู้ชายคนนั้น

1628
02:43:29,385 --> 02:43:32,385
<i>ฉันไม่รู้เกี่ยวกับบอนด์</i>
แต่ฉันคิดว่ามันควรจะชัดเจน

1629
02:43:32,551 --> 02:43:34,052
จากหนังสือและภาพยนตร์ของเขา

1630
02:43:34,218 --> 02:43:38,509
ที่คุณต้องติดอาวุธ
ปืนพกอัตโนมัติ

1631
02:43:39,801 --> 02:43:41,509
แน่นอนคุณพูดถูก...

1632
02:43:42,509 --> 02:43:46,177
ฉันเห็นสิ่งนี้ในภาพยนตร์
พันครั้ง

1633
02:43:51,093 --> 02:43:52,259
เช้าแล้ว

1634
02:43:54,885 --> 02:43:58,509
หิมะหายไปแล้ว
- แล้วพระอาทิตย์จะต้องขึ้นเหรอ?

1635
02:43:59,718 --> 02:44:01,634
ใช่ มีแดดจัด

1636
02:44:02,967 --> 02:44:04,925
คุณสามารถดูมันได้อย่างไร?

1637
02:44:05,967 --> 02:44:10,551
ซอยนี้จะตั้งอยู่ลักษณะนี้
คุณไม่เคยได้รับแสงแดดที่นี่

1638
02:44:10,718 --> 02:44:15,217
แต่ฉันสามารถเห็นภาพสะท้อนเล็กน้อย
บนอาคารที่อยู่ไกลออกไป

1639
02:44:21,967 --> 02:44:25,759
ฉันไม่เคยสามารถเข้าใจได้
มันมาจากไหน

1640
02:44:26,551 --> 02:44:31,468
<i>จะต้องมีปฏิสัมพันธ์บางอย่าง
ระหว่างหน้าต่าง หอคอย</i>

1641
02:44:31,633 --> 02:44:34,759
<i>และอาคารสูง</i>

1642
02:44:37,384 --> 02:44:42,508
ไม่นานดวงอาทิตย์ของคุณก็มาถึงแล้ว
เพื่อมาแทนที่ฉัน

1643
02:44:46,633 --> 02:44:48,383
มันวิเศษมาก

1644
02:44:58,550 --> 02:44:59,759
<i>ในตอนแรก</i>

1645
02:44:59,925 --> 02:45:01,759
<i>คุณบอกว่าบาปของคุณเท่านั้น</i>

1646
02:45:01,925 --> 02:45:05,091
<i>คือการที่คุณถามมากเกินไป
พระอาทิตย์ตก</i>

1647
02:45:06,675 --> 02:45:10,633
<i>ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าคุณถามจากชีวิต
มากกว่าที่คุณสมควรได้รับ</i>

1648
02:45:13,342 --> 02:45:17,050
<i>คุณเคยเป็นมนุษย์
ที่เรียกร้องสิทธิของคุณ</i>

1649
02:45:17,216 --> 02:45:18,758
<i>และยิ่งกว่านั้น</i>

1650
02:45:18,924 --> 02:45:22,300
คุณเป็นผู้หญิง
เรียกร้องสิทธิของเธอ</i>

1651
02:45:25,592 --> 02:45:28,300
บางทีนั่นอาจจะให้อภัยทุกอย่าง?

1652
02:45:29,674 --> 02:45:33,758
คุณคิดว่าถ้าผู้ชายสองคน
<i>เขาจะไปรถไฟตามหาผู้หญิง</i>

1653
02:45:34,507 --> 02:45:37,674
<i>คุณคิดว่าใครบางคน
อย่างน้อยเขาก็เลิกคิ้วขึ้น</i>

1654
02:45:37,883 --> 02:45:40,716
<i>หรือว่ามีผู้ชายเป็นผู้นำชีวิตของคุณ?</i>

1655
02:45:42,382 --> 02:45:46,966
<i>และเรื่องราวเกี่ยวกับนางเอช.
มันคงเป็นเรื่องธรรมดามาก</i>

1656
02:45:47,133 --> 02:45:48,466
<i>ถ้าคุณเป็นผู้ชาย</i>

1657
02:45:49,674 --> 02:45:52,215
และผู้พิชิตของคุณ
เธอเป็นผู้หญิง

1658
02:45:53,215 --> 02:45:57,841
เมื่อผู้ชายทิ้งลูกไป
<i>เพราะความปรารถนา</i>

1659
02:45:58,507 --> 02:46:01,299
<i>เรายอมรับด้วยการยักไหล่
แต่คุณในฐานะผู้หญิง</i>

1660
02:46:01,758 --> 02:46:04,215
<i>คุณต้องรับ... คำตำหนิ</i>

1661
02:46:04,549 --> 02:46:06,965
ภาระแห่งความผิด
ซึ่งไม่สามารถบรรเทาลงได้</i>

1662
02:46:10,965 --> 02:46:14,424
<i>การทำแท้งของคุณถูกกฎหมาย
แต่เหนือสิ่งอื่นใด</i>

1663
02:46:14,591 --> 02:46:18,591
<i>มันเป็นการลงโทษที่คุณกำหนดเอง</i>

1664
02:46:19,716 --> 02:46:22,965
<i>และทั้งหมดทั้งหมด
ความไม่สุภาพและตำหนิทั้งหมด</i>

1665
02:46:23,132 --> 02:46:25,673
ซึ่งเจ้าพัวพันมาหลายปีแล้ว
พวกเขามากเกินไปสำหรับคุณ

1666
02:46:25,840 --> 02:46:27,840
และคุณก็โต้ตอบอย่างดุดัน...

1667
02:46:28,007 --> 02:46:31,007
<i>เกือบจะเป็นลูกผู้ชายแล้ว ฉันต้องบอกว่า...
และคุณก็คืนให้</i>

1668
02:46:32,299 --> 02:46:33,773
คุณต่อสู้กับคนประเภทของคุณ

1669
02:46:33,840 --> 02:46:37,965
นั่นเป็นเรื่องเครียด
และทำร้ายคุณจนพิการ

1670
02:46:38,132 --> 02:46:42,631
และผู้หญิงหลายพันล้านคน
<i>ในนามของศาสนาหรือจริยธรรม</i>

1671
02:46:42,798 --> 02:46:46,049
<i>หรือพระเจ้ารู้ว่าทำไม</i>

1672
02:46:49,090 --> 02:46:52,007
แต่ฉันอยากจะฆ่ามนุษย์

1673
02:46:55,423 --> 02:46:57,423
<i>ไม่</i>

1674
02:46:59,381 --> 02:47:01,798
<i>เนื่องจากเหตุการณ์สุ่ม</i>

1675
02:47:01,965 --> 02:47:04,007
<i>คุณเรียกมันว่าเหตุการณ์สุ่ม</i>

1676
02:47:05,506 --> 02:47:08,298
ฉันเรียกสิ่งนี้ว่าการต่อต้านในจิตใต้สำนึก

1677
02:47:08,465 --> 02:47:10,715
เห็นได้ชัดว่าคุณต้องการที่จะฆ่า

1678
02:47:11,548 --> 02:47:13,964
<i>แต่ลึกๆ แล้ว
คุณยกย่องคุณค่าของมนุษย์</i>

1679
02:47:15,006 --> 02:47:16,715
<i>ม่านแห่งการลืมเลือน</i>

1680
02:47:16,881 --> 02:47:21,381
<i>การแต่งตัววิทยาศาสตร์ของคุณ
เพื่อยิงปืน</i>

1681
02:47:23,756 --> 02:47:26,048
<i>แม้ว่าทั้งหมดนี้ฟังดูใกล้เคียงกันมาก</i>

1682
02:47:26,214 --> 02:47:29,173
<i>ตามความคิดโบราณในยุคของเรา...</i>

1683
02:47:29,340 --> 02:47:34,298
ฉันยังมีแนวโน้มที่จะเป็นเช่นนั้น
เพื่อทำลายข้อโต้แย้งของคุณ...

1684
02:47:35,964 --> 02:47:38,131
<i>ฉันเหนื่อยเกินไป</i>

1685
02:47:38,298 --> 02:47:39,589
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

1686
02:47:43,173 --> 02:47:45,214
ทำไมคุณไม่นอนลง

1687
02:47:47,505 --> 02:47:49,298
ใช่

1688
02:48:00,630 --> 02:48:03,297
ให้ฉันบอกคุณเพิ่มเติม
ที่เล่าเรื่องให้ฉันฟัง

1689
02:48:04,339 --> 02:48:07,339
ตามคำยืนกรานของคุณ...หรือการอนุญาตของคุณ...

1690
02:48:09,213 --> 02:48:11,839
<i>ทำให้ฉันโล่งใจ</i>

1691
02:48:13,297 --> 02:48:19,088
ในขณะนี้
การเสพติดของฉันชัดเจนสำหรับฉันมาก...

1692
02:48:21,464 --> 02:48:23,380
และฉันก็ตัดสินใจได้

1693
02:48:25,921 --> 02:48:32,630
<i>แม้จะเพียงหนึ่งในล้าน</i>
ดังที่นักบำบัดที่น่าสงสัยของฉันเคยกล่าวไว้ว่า

1694
02:48:33,880 --> 02:48:38,088
ประสบความสำเร็จทางจิตใจ...

1695
02:48:38,255 --> 02:48:40,464
ร่างกาย...

1696
02:48:40,629 --> 02:48:42,838
และในใจของเธอ

1697
02:48:43,005 --> 02:48:48,172
เพื่อกำจัดรสนิยมทางเพศของตัวเอง...

1698
02:48:48,339 --> 02:48:50,880
นั่นคือเป้าหมายของฉันตอนนี้

1699
02:48:51,629 --> 02:48:54,588
<i>แต่มันเป็นชีวิตที่คุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่หรือไม่?</i>

1700
02:48:57,338 --> 02:49:00,338
<i>มันเป็นวิธีเดียวที่ฉันจะมีชีวิตอยู่ได้</i>

1701
02:49:04,171 --> 02:49:07,963
ฉันจะลุกขึ้นสู้ทุกอุปสรรค...

1702
02:49:12,588 --> 02:49:16,004
เหมือนต้นไม้คดเคี้ยวบนเนินเขา

1703
02:49:24,087 --> 02:49:28,588
ฉันจะรวบรวมเอง
ความดื้อรั้นทั้งหมด...

1704
02:49:32,087 --> 02:49:34,254
ความแข็งแกร่งของฉัน...

1705
02:49:36,421 --> 02:49:39,171
ความก้าวร้าวของผู้ชายของฉัน

1706
02:49:41,463 --> 02:49:45,046
<i>แต่เหนือสิ่งอื่นใด
ฉันอยากจะขอบคุณ</i>

1707
02:49:45,212 --> 02:49:49,837
<i>สำหรับสิ่งใหม่และบางที
เพื่อนคนแรกของฉัน</i>

1708
02:49:50,004 --> 02:49:52,879
ขอขอบคุณ คุณเซลิกแมน...

1709
02:49:54,545 --> 02:49:57,920
ใครสามารถมีความสุขได้
เมื่อทุกอย่างพูดและทำเสร็จแล้ว

1710
02:50:05,004 --> 02:50:07,587
ฉันก็มีความสุขอยู่ดี

1711
02:50:07,754 --> 02:50:09,837
ว่าการยิงไม่ดับลง

1712
02:50:10,004 --> 02:50:12,754
<i>ทำให้ฉันเป็นนักฆ่า</i>

1713
02:50:18,378 --> 02:50:21,211
ถ้าเป็นไปได้
ฉันอยากจะนอนตอนนี้

1714
02:50:25,253 --> 02:50:27,878
ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจ
เพื่อที่คุณจะได้ไม่ถูกรบกวน

1715
02:50:30,878 --> 02:50:34,086
และเมื่อคุณตื่นขึ้น
บางทีเราอาจทำได้

1716
02:50:34,253 --> 02:50:37,337
พูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของคุณ
ถ้าคุณต้องการ

1717
02:50:46,170 --> 02:50:49,586
ในชีวิตใหม่ของคุณ

1718
02:50:49,753 --> 02:50:52,461
คุณจะพิจารณาตามหาลูกชายของคุณหรือไม่?

1719
02:50:55,295 --> 02:50:57,295
มันเป็นไปได้.

1720
02:51:01,627 --> 02:51:03,711
ราตรีสวัสดิ์โจ

1721
02:51:05,086 --> 02:51:06,961
ราตรีสวัสดิ์ เซลิกแมน

1722
02:52:47,084 --> 02:52:48,792
<i>ไม่!</i>

1723
02:52:51,126 --> 02:52:53,876
แต่คุณ...
คุณระยำผู้ชายหลายพันคน

1724
02:52:53,900 --> 02:52:55,900