1
00:00:11,916 --> 00:00:13,000
سيدتي.

2
00:01:49,458 --> 00:01:50,750
جيمس!

3
00:01:50,833 --> 00:01:52,416
-ليس الآن!
-أبي هنا!

4
00:01:59,166 --> 00:02:04,041
ماكستون هول - العالم بيننا

5
00:02:05,041 --> 00:02:09,125
بناء على الرواية
"أنقذك" بقلم منى كاستن

6
00:02:17,875 --> 00:02:18,875
مهلا.

7
00:02:20,208 --> 00:02:22,500
لماذا عدت إلى هنا بالفعل؟

8
00:02:22,583 --> 00:02:23,583
أين جيمس؟

9
00:02:24,583 --> 00:02:25,750
غرفته، على الأرجح.

10
00:02:25,833 --> 00:02:28,000
أسمع مقابلاته في أكسفورد
كانت ناجحة.

11
00:02:28,083 --> 00:02:31,291
نأمل أن يكون لديه بعض الوقت لتكريسه
إلى اجتماعنا غدا أيضا.

12
00:02:31,375 --> 00:02:33,666
-أفترض ذلك.
-سأسأله.

13
00:02:33,750 --> 00:02:37,000
أب! ماذا عن فنجان في وقت متأخر من الليل؟

14
00:02:37,083 --> 00:02:38,583
سوف يهدئنا بعد يوم طويل.

15
00:02:38,666 --> 00:02:41,791
سأخبر جيمس أن ينضم إلينا
ويمكننا مناقشة كل شيء. همم؟

16
00:02:43,500 --> 00:02:46,041
نعم. فكرة جيدة.

17
00:02:52,958 --> 00:02:55,000
-أنا آسف.
-إنه مجرد عار.

18
00:02:56,750 --> 00:02:57,875
كل شيء جيد، رغم ذلك.

19
00:03:00,000 --> 00:03:01,916
ما مدى ارتفاعنا هنا؟
هل يمكنني التسلق إلى مكان ما؟

20
00:03:02,000 --> 00:03:03,416
مهلا، بأي حال من الأحوال.

21
00:03:06,166 --> 00:03:08,625
عاجلاً أم آجلاً عليه أن يكتشف ذلك
عن كوننا معًا.

22
00:03:11,708 --> 00:03:13,083
ماذا عن الآن، نعم؟

23
00:03:17,666 --> 00:03:20,833
في بعض الأحيان يكون الخوف نفسه
الذي يجب أن نخافه أكثر.

24
00:03:21,541 --> 00:03:24,625
فقط أولئك الذين يستطيعون مواجهتها يمكنهم التعلم
سواء كان ذلك مبررا.

25
00:03:26,041 --> 00:03:29,666
أولئك الذين يهربون منه
سيحمل ظله معهم دائمًا.

26
00:03:50,625 --> 00:03:52,166
-جيمس، أنا...
-أبي.

27
00:03:53,583 --> 00:03:56,458
أعتقد أنه لا توجد مقدمات ضرورية.
أنت تعرف روبي، أليس كذلك؟

28
00:03:57,125 --> 00:03:58,375
مرحباً سيد بوفورت.

29
00:04:06,916 --> 00:04:09,333
آنسة بيل، نحن نتناول كوبًا من الشاي في وقت متأخر.

30
00:04:10,041 --> 00:04:11,583
هل ترغب في الانضمام إلينا؟

31
00:04:15,708 --> 00:04:16,708
أود.

32
00:04:36,916 --> 00:04:37,916
شكرًا لك.

33
00:04:38,916 --> 00:04:41,832
مما أسمع
أنت نشيط جدًا داخل المدرسة.

34
00:04:41,916 --> 00:04:43,596
لدي دور قيادي
في لجنة الفعاليات .

35
00:04:43,625 --> 00:04:45,207
إنها الأفضل في مجموعتنا السنوية.

36
00:04:46,832 --> 00:04:49,541
-وأنت مستمرة في الدراسة؟
-في الخريف في أكسفورد، نعم.

37
00:04:49,625 --> 00:04:50,832
وماذا قررت

38
00:04:50,916 --> 00:04:52,791
-في الموضوع الذي ستقرأ فيه؟
-معدات الوقاية الشخصية.

39
00:04:52,875 --> 00:04:54,957
- الفلسفة والسياسة...
-الاقتصاد.

40
00:04:55,582 --> 00:04:58,000
لقد درست نفس المواد بنفسي
في الواقع.

41
00:04:58,582 --> 00:04:59,582
أيضا في باليول؟

42
00:05:00,666 --> 00:05:02,125
أنا ذاهب إلى سانت هيلدا، يا سيدي.

43
00:05:03,583 --> 00:05:04,583
تماما مثل والدتك.

44
00:05:07,250 --> 00:05:08,625
أنت لم تقل ذلك أبدا.

45
00:05:10,333 --> 00:05:12,583
في ذلك الوقت،
انتقلت إلى إنجلترا من أجل كورديليا.

46
00:05:12,666 --> 00:05:17,332
الذكريات التي شاركناها معًا في أكسفورد،
هؤلاء هم من بين أعز الجميع.

47
00:05:23,582 --> 00:05:25,166
والديك ماذا يفعلون؟

48
00:05:25,250 --> 00:05:27,375
والدي طباخ
وأمي خبازة ماهرة.

49
00:05:27,457 --> 00:05:30,750
- أوه، ليس أكاديميًا..
-لديهم مخبز ساحر حقًا.

50
00:05:31,250 --> 00:05:33,332
عقدة القرفة هي حلم مطلق.

51
00:05:34,207 --> 00:05:36,791
ابنتي تدرك جيدا
من ضعفي لمخبز جيد.

52
00:05:37,750 --> 00:05:42,041
لذا أفترض أنهم لن يكونوا قادرين على ذلك
دعم دراستك طوال الوقت.

53
00:05:42,125 --> 00:05:44,041
لحسن الحظ أنها ليست مشكلة بعد الآن.

54
00:05:44,125 --> 00:05:46,582
روبي حصلت على منحة دراسية
من مؤسسة أليس كامبل.

55
00:05:46,707 --> 00:05:49,916
اه. هذه أخبار ممتازة.

56
00:05:50,832 --> 00:05:54,457
تهانينا. وما الذي يلفتك
إلى أكسفورد يا آنسة بيل؟

57
00:05:56,875 --> 00:05:59,625
حتى لو كان ذلك خطرا
يبدو جبني للغاية ، ولكن ...

58
00:06:00,916 --> 00:06:02,500
أود أن أقول قلبي.

59
00:06:06,791 --> 00:06:10,583
عندما كنت فتاة، أتذكر أنني قمت برحلة ليوم واحد
مع والدي هناك في الصيف.

60
00:06:11,875 --> 00:06:14,125
لقد أخبرني بكل شيء
تاريخ المدينة

61
00:06:14,208 --> 00:06:18,082
وكم من الناس يأتون من كل مكان
العالم للدراسة هناك كل عام.

62
00:06:20,082 --> 00:06:23,041
لقد تنزهنا تحت الورود
في حدائق الكلية

63
00:06:23,125 --> 00:06:24,582
واستمع ببساطة للجميع

64
00:06:24,666 --> 00:06:27,625
كأفلاطون ونيتشه والنظريات
لقد تمت مناقشة سيمون دي بوفوار.

65
00:06:31,707 --> 00:06:32,832
لقد كان سحريًا.

66
00:06:35,416 --> 00:06:38,000
ومنذ ذلك الحين كنت أدرس في أكسفورد
هو كل ما أردت من أي وقت مضى

67
00:06:38,082 --> 00:06:39,642
ولقد أزعجت والدي منذ ذلك الحين.

68
00:06:40,791 --> 00:06:43,125
أنا، اه، لا يزال لدي بعض الأشياء للقيام بها.

69
00:06:43,207 --> 00:06:44,875
معذرة، إذا كنت لا تمانع.

70
00:06:45,541 --> 00:06:46,666
بشكل طبيعي.

71
00:06:46,750 --> 00:06:49,250
أتمنى لك رحلة آمنة للعودة الليلة،
الآنسة بيل.

72
00:06:51,166 --> 00:06:52,166
طاب مساؤك.

73
00:06:54,082 --> 00:06:55,125
طاب مساؤك.

74
00:06:59,291 --> 00:07:01,625
قل لي هل كان هذا ما قلته؟

75
00:07:26,791 --> 00:07:28,291
-أراك غدا.
-طاب مساؤك.

76
00:07:56,125 --> 00:07:57,916
أتمنى الورد
النجاة من العاصفة.

77
00:07:59,250 --> 00:08:00,970
لقد فعلوا ذلك بالفعل
شهدت الكثير.

78
00:08:01,625 --> 00:08:04,958
وكانت السيدة بوفورت قد اهتمت بهم بالفعل
منذ طفولتها.

79
00:08:07,625 --> 00:08:10,125
منذ متى وأنت والسيدة بوفورت
نعرف بعضنا البعض؟

80
00:08:13,958 --> 00:08:17,666
كان جدي يعمل سائقًا
للعائلة لسنوات عديدة.

81
00:08:17,750 --> 00:08:19,125
ثم أبي من بعده.

82
00:08:19,666 --> 00:08:21,125
قضيت طفولتي هنا.

83
00:08:24,957 --> 00:08:26,666
تعازي القلبية، بيرسي.

84
00:08:31,291 --> 00:08:33,125
"لا مطر ولا زهور."

85
00:08:33,207 --> 00:08:36,832
وهذا ما كان والدي يقوله دائمًا
لنا نحن الأطفال عندما كنا حزينين.

86
00:08:38,165 --> 00:08:40,582
يجب أن نأخذ في الاعتبار
أن الزمن يداوي كل الجراح

87
00:08:40,665 --> 00:08:44,625
وحتى التجارب الأكثر إيلاما
يمكن أن يقودنا إلى مزيد من التطور.

88
00:08:45,165 --> 00:08:47,458
في بعض الأحيان يمكننا حتى
تستمد القوة منهم.

89
00:08:49,083 --> 00:08:50,250
وهذا يمنحني الشجاعة.

90
00:08:54,040 --> 00:08:55,290
نعم؟

91
00:08:57,208 --> 00:08:59,375
-كنت آمل أنك لم تكن نائما بعد.
-شكرًا لك.

92
00:09:07,375 --> 00:09:10,375
روبي، يجب أن أقول ذلك مرة أخرى،
أنت غير عادي.

93
00:09:10,458 --> 00:09:12,708
نحن فخورون جدًا بما تفعله كل يوم،

94
00:09:12,791 --> 00:09:15,250
والآن هناك هذه المنحة
علاوة على ذلك.

95
00:09:15,333 --> 00:09:17,041
هذا أمر لا يصدق.

96
00:09:17,125 --> 00:09:18,125
شكرا يا أمي.

97
00:09:21,041 --> 00:09:22,791
على الرغم من أنني أشعر بالقلق قليلا.

98
00:09:25,666 --> 00:09:28,125
أنا سعيد جدا
أن جيمس قدم لنا.

99
00:09:28,208 --> 00:09:31,250
يبدو حقا أنه شاب لطيف.

100
00:09:32,375 --> 00:09:35,625
لكن لا تنسى أن لديك، بفضله،
عانى الكثير من العاطفة.

101
00:09:35,750 --> 00:09:38,250
-لقد تغير رغم ذلك.
-نعم، أعرف.

102
00:09:44,708 --> 00:09:46,790
من المهم أن تكون حذرا، تذكر.

103
00:09:47,415 --> 00:09:49,958
ومما رأيته في الصحافة،

104
00:09:50,040 --> 00:09:52,726
أود أن أقول أن والده بالتأكيد ليس كذلك
الشخص الأكثر سهولة الذي ستقابله.

105
00:09:52,750 --> 00:09:54,458
-أم.
-هناك مضاعفات

106
00:09:54,540 --> 00:09:56,208
والتي كلها جزء من هذه العلاقة

107
00:09:56,290 --> 00:09:58,375
أننا لا نستطيع حتى أن نتخيل.

108
00:09:58,458 --> 00:10:00,250
حبيبي، هو تماما
عالم مختلف.

109
00:10:00,333 --> 00:10:04,833
أمي، أنت وأبي تثبتين لنا كل يوم
أن الحب يغير الجبال إذا لزم الأمر.

110
00:10:05,500 --> 00:10:09,250
ربما لم نصل إلى مستواك بعد،
لكننا في طريقنا.

111
00:10:17,666 --> 00:10:20,026
فقط عدني أنك سوف تعتني بنفسك
أفضل ما تستطيع.

112
00:10:25,625 --> 00:10:26,708
أعدك يا ​​أمي.

113
00:10:29,750 --> 00:10:31,875
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.

114
00:11:01,041 --> 00:11:03,416
جيمس!

115
00:11:19,500 --> 00:11:20,601
لا!

116
00:11:25,166 --> 00:11:26,166
والآن؟

117
00:11:29,125 --> 00:11:31,041
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

118
00:11:31,916 --> 00:11:34,415
يمكنك أن تتركني، هل يمكنك،
هنا وحده مثل هذا؟

119
00:11:37,375 --> 00:11:39,708
كيف يمكنك؟

120
00:11:42,790 --> 00:11:45,000
أب! أب!

121
00:11:46,083 --> 00:11:48,500
-لا، لا، لا!
-يا أبي، أنت بخير.

122
00:11:49,458 --> 00:11:51,218
كل شيء على ما يرام.
أنت بخير يا أبي.

123
00:11:52,375 --> 00:11:54,665
هيا، أنت بخير.
كل شيء على ما يرام.

124
00:11:56,833 --> 00:11:59,040
أبي، كل شيء على ما يرام.

125
00:11:59,165 --> 00:12:00,291
يا.

126
00:12:01,416 --> 00:12:04,583
-لا، لا، لا.
-يا. مهلا…

127
00:12:04,833 --> 00:12:06,666
كل شيء على ما يرام يا أبي.

128
00:12:06,750 --> 00:12:09,375
أنتم جميعا جيدة. نحن هنا.

129
00:12:10,250 --> 00:12:12,250
صه، صه. يا.

130
00:12:12,333 --> 00:12:14,916
-كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.
-كل شيء على ما يرام. صه.

131
00:12:15,750 --> 00:12:19,291
مهلا مهلا.

132
00:12:21,083 --> 00:12:22,416
كل شيء على ما يرام.

133
00:12:44,290 --> 00:12:46,333
-صباح.
-صباح.

134
00:12:47,540 --> 00:12:52,040
- كان لدي حلم فظيع جداً .
-لم يكن ذلك حلما.

135
00:12:53,540 --> 00:12:55,125
لقد كان الأمر سرياليًا جدًا.

136
00:12:55,208 --> 00:12:58,583
لقد جعلني أشعر بالحزن بطريقة أو بأخرى،
ولكن أيضا سلمية بشكل غريب.

137
00:12:58,665 --> 00:12:59,875
غريب جدا.

138
00:13:02,666 --> 00:13:05,000
وهنا شيء للاجتماع
لقد استعدت.

139
00:13:06,708 --> 00:13:10,291
لقد أدرجت جميع الأرقام الهامة
والمعلومات الحالية.

140
00:13:10,375 --> 00:13:12,583
ستجد كل ذلك مدرجًا بوضوح.

141
00:13:13,125 --> 00:13:14,485
صباح الخير يا أطفال.

142
00:13:14,875 --> 00:13:15,875
يا.

143
00:13:18,708 --> 00:13:19,833
كيف حالك يا أبي؟

144
00:13:22,000 --> 00:13:23,833
دعنا فقط ننسى ذلك، حسنًا؟

145
00:13:23,916 --> 00:13:26,625
ليست هناك حاجة للقلق.
لا خجل في ذلك.

146
00:13:29,458 --> 00:13:31,916
يا. يا.

147
00:13:32,500 --> 00:13:33,583
كل شيء جيد.

148
00:13:35,000 --> 00:13:37,540
شيء الليلة الماضية
يجب أن يعلمنا هو أن ...

149
00:13:38,750 --> 00:13:40,833
هو أننا يجب أن نكون دائما معا.

150
00:13:42,125 --> 00:13:43,290
نحن معًا يا أبي.

151
00:13:46,708 --> 00:13:49,375
لقد جمعت ليديا بالفعل
بعض البيانات الخاصة بالاجتماع.

152
00:13:49,458 --> 00:13:50,641
يجب عليك حقا أن نلقي نظرة.

153
00:13:50,665 --> 00:13:52,875
هذه مجرد بعض الأفكار
لقد خربش أسفل.

154
00:13:52,958 --> 00:13:55,708
ولكن ينبغي أن تعطيك في الواقع
جميع المعلومات ذات الصلة على أي حال.

155
00:13:55,790 --> 00:13:57,875
ولقد أدرجت أيضًا مفهومًا

156
00:13:57,958 --> 00:13:59,958
التي كنت أعمل عليها بالفعل
لفترة من الوقت.

157
00:14:00,041 --> 00:14:02,000
فإذا جاءت اللحظة
يمكنك تقديمه

158
00:14:02,083 --> 00:14:03,666
وأظهر ذلك خلف بوفورت

159
00:14:03,750 --> 00:14:06,291
هناك تقدمية
وموقف عقلي قوي.

160
00:14:14,958 --> 00:14:17,458
-دعونا نحاول ذلك، أليس كذلك؟
-حقًا؟

161
00:14:17,541 --> 00:14:18,666
مم-هممم.

162
00:14:23,875 --> 00:14:26,000
-جاهز للخروج؟
-نعم.

163
00:14:40,458 --> 00:14:43,583
أعلم أنه لا يوجد مصورين
في حلم ليلة منتصف الصيف.

164
00:14:43,665 --> 00:14:45,583
لا يا كيران
الصور داخل الإطار.

165
00:14:45,665 --> 00:14:47,415
يعني في الميزانية.

166
00:14:47,500 --> 00:14:50,583
أحضرها، هل ستفعل؟ لأن غدا
يجب أن تكون معلقة. شكرًا لك.

167
00:14:51,415 --> 00:14:52,915
إنه يائس لفعل المزيد.

168
00:14:57,083 --> 00:15:00,250
أروع زي.
سأرتدي هذه الحقيبة، أليس كذلك؟ بام.

169
00:15:00,333 --> 00:15:02,813
-جميلة جدًا، أليس كذلك؟
- نعم أنيق . أنت حقا تعمل عليه.

170
00:15:05,333 --> 00:15:06,875
-سيريل.
-يا.

171
00:15:06,958 --> 00:15:08,833
-ممتاز.
-شكرًا لك.

172
00:15:09,791 --> 00:15:10,875
أوي، ها أنت ذا.

173
00:15:13,083 --> 00:15:15,763
-ربما كان هذا أفضل. دقيق.
- نعم، أعتقد أنه يناسبك أكثر.

174
00:15:17,083 --> 00:15:18,083
-أهلاً.
-يا.

175
00:15:20,833 --> 00:15:22,041
-يا.
-مرحبا.

176
00:15:22,875 --> 00:15:25,041
هل كان الأمر على ما يرام في النهاية
مع والدك؟

177
00:15:26,041 --> 00:15:28,625
دعنا نقول فقط أنه كان هناك حاجة ماسة إليه
الافراج عنه.

178
00:15:29,250 --> 00:15:32,333
وكأنني التقيت بك بالأمس
أجبرته على إعادة النظر.

179
00:15:33,333 --> 00:15:35,833
-وجعله يقرر أن يكفر.
-حقًا؟

180
00:15:35,915 --> 00:15:39,040
حتى أنه استمع إلى أفكاري ل
الاجتماع وكان متحمسا بهدوء.

181
00:15:39,125 --> 00:15:41,583
وسوف يناقشها هو وجيمس الآن
مع المجلس

182
00:15:41,665 --> 00:15:43,458
قبل اجتماع المساهمين غدا.

183
00:15:43,540 --> 00:15:45,040
ليديا، هذا رائع جدًا.

184
00:15:57,375 --> 00:16:00,458
أحتاج إلى دعم فوري.
لم يعد بإمكاني القيام بذلك وحدي.

185
00:16:00,541 --> 00:16:02,458
-هل تريد المساعدة؟
-مممممم.

186
00:16:02,541 --> 00:16:03,666
هنا.

187
00:16:03,750 --> 00:16:05,517
-يمكنك تعليق الزهور على الشجرة.
-نعم، شكرا لك.

188
00:16:05,541 --> 00:16:07,375
-هناك فقط.
-نعم.

189
00:16:11,291 --> 00:16:13,411
نعم، إنه هناك فقط،
يمكننا تجربة لفافة البيض

190
00:16:17,541 --> 00:16:19,416
-مرحبا أوين.
-جيمس.

191
00:16:19,500 --> 00:16:21,125
-رائع أنك هنا.
-نعم.

192
00:16:21,208 --> 00:16:23,017
-شكرًا لحضورك، سيد إلينجتون.
-مرحبا جيمس.

193
00:16:23,041 --> 00:16:24,125
-مورتيمر.
-هارولد.

194
00:16:24,208 --> 00:16:25,500
مرحباً، مرحباً.

195
00:16:25,583 --> 00:16:27,375
-مورتيمر.
-مرحباً.

196
00:16:27,458 --> 00:16:28,666
من الجيد رؤيتك.

197
00:16:36,790 --> 00:16:38,208
-هارولد كيف حالك؟
-مرحبًا.

198
00:16:39,833 --> 00:16:43,125
شكرا لكم جميعا على حضوركم،
السيدات والسادة.

199
00:16:43,208 --> 00:16:46,833
قيد التحضير
لجولة المستثمرين غدا

200
00:16:46,915 --> 00:16:49,250
لقد قمنا بتعديل عرضنا
كما نوقش.

201
00:16:49,875 --> 00:16:52,458
مورتيمر، على الرغم من الوعود الفخمة
من النجاح،

202
00:16:52,540 --> 00:16:55,040
إنه تدهور سعر السهم الفعلي.

203
00:16:55,125 --> 00:16:59,875
خطاب جيمس المؤسف في
لم يكن حفل كامبل مفيدًا حقًا.

204
00:16:59,958 --> 00:17:01,184
وآمل حقا أن تكون على علم

205
00:17:01,208 --> 00:17:02,958
للوضع الذي وضعت الشركة فيه

206
00:17:03,041 --> 00:17:06,750
بسبب سلوكك غير المتوقع
في ذلك الوقت أيها الشاب.

207
00:17:12,208 --> 00:17:14,165
من أعماق قلبي، أنا آسف،

208
00:17:14,250 --> 00:17:17,625
إذا كان رأيك هو أنني تأثرت
الشركة مع أفعالي.

209
00:17:17,708 --> 00:17:21,500
-ماذا؟ وكأن الاعتذار يكفي
-من مهتم برأيك؟

210
00:17:21,583 --> 00:17:24,040
في عهد كورديليا، لن يحدث هذا أبدًا
لقد حدث ذلك، جيمس.

211
00:17:24,125 --> 00:17:25,726
الارقام موجودة ,
ويمكن للجميع رؤيته.

212
00:17:25,750 --> 00:17:28,415
- والحقائق كذلك.
-السادة المحترمون. السادة المحترمون.

213
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
لو سمحت.

214
00:17:29,541 --> 00:17:30,958
أستطيع أن أفهم غضبك.

215
00:17:31,041 --> 00:17:34,125
لكن امنح جيمس فرصة
لتفصيل الوضع.

216
00:17:40,166 --> 00:17:43,125
للوهلة الأولى،
قد يبدو أن هناك علاقة

217
00:17:43,208 --> 00:17:46,208
بين تراجع الاسهم
وتعبيري.

218
00:17:46,291 --> 00:17:48,375
ولكن منذ أن انتشر الخطاب على نطاق واسع،

219
00:17:48,458 --> 00:17:50,101
في الواقع كانت هناك زيادة
في الوعي بالعلامة التجارية،

220
00:17:50,125 --> 00:17:52,445
وخاصة بين الشابات،
الذين هم خيار مربح.

221
00:17:52,500 --> 00:17:55,750
جيمس، نحن لم نستهدف أبدا
العملاء الإناث مع أي شيء.

222
00:17:55,833 --> 00:17:59,500
وزيادة العملاء الأصغر سنا
سوف يساعدنا فقط على المدى الطويل.

223
00:17:59,583 --> 00:18:03,791
ما هو مهم بالنسبة لنا هنا
هو أن يكون لديك خطة حادة وجديرة بالملاحظة

224
00:18:03,875 --> 00:18:05,434
للتأكد من أن أيا من عملائنا
سوف يتركنا.

225
00:18:05,458 --> 00:18:07,916
نعم.

226
00:18:08,000 --> 00:18:10,333
في هذه الحالة، وباحترام، على ما أعتقد

227
00:18:10,416 --> 00:18:13,375
سيكون من الحكمة تقديم المستثمرين
عرض استراتيجية ذات شقين.

228
00:18:13,458 --> 00:18:15,058
وأعتقد، في الوضع الحالي،

229
00:18:15,125 --> 00:18:17,250
سيكون من الحكمة
لحجز رأيك.

230
00:18:17,916 --> 00:18:19,976
إنه بفضلك
نحن في هذه الحالة، كما تعلمون.

231
00:18:20,000 --> 00:18:21,791
شكرا لك هارولد.

232
00:18:22,833 --> 00:18:26,166
جيمس، يمكننا أن نتناقش
الجانب المبتكر لأفكارك

233
00:18:26,250 --> 00:18:27,583
وفي وقت آخر بالتفصيل.

234
00:18:29,458 --> 00:18:31,791
بالطبع، لقد فكرنا كثيرًا
إلى علامتنا التجارية

235
00:18:31,875 --> 00:18:35,375
والحفاظ على صورتنا،
وتحقيق الاستقرار في أقرب وقت ممكن.

236
00:18:36,125 --> 00:18:39,250
لقد تطورت السيدة ستيفنز الآن
استراتيجية التسويق

237
00:18:39,333 --> 00:18:42,125
والتي سنؤكد عليها
العناصر الأساسية المثبتة لعلامتنا التجارية

238
00:18:42,208 --> 00:18:43,458
وخطتنا المستقبلية.

239
00:18:43,541 --> 00:18:44,541
السيدة ستيفنز.

240
00:18:50,458 --> 00:18:53,666
بوفورت هي علامة تجارية غنية بالتقاليد.

241
00:18:53,750 --> 00:18:55,791
وخاصة في عصرنا هذا،

242
00:18:55,875 --> 00:18:58,291
تقاليد مدى الحياة، وقيم ثابتة،

243
00:18:58,375 --> 00:19:00,958
ومعايير عالية من الجودة
يتم التعرف عليها دائمًا.

244
00:19:02,375 --> 00:19:04,708
ومن خلال الاعتراف بمستثمرينا

245
00:19:04,791 --> 00:19:08,083
سوف نستعيد ثقتهم
جنبا إلى جنب مع عملائنا،

246
00:19:08,166 --> 00:19:09,666
وسوف نعود إلى التركيز

247
00:19:09,750 --> 00:19:13,833
على المنشأة ماليا
المجموعة المستهدفة الأساسية من الأربعين زائد.

248
00:19:13,916 --> 00:19:15,791
-أنا موافق.
-هذا يبدو أفضل بالفعل.

249
00:19:29,541 --> 00:19:31,916
يبدو ذلك خطيرًا جدًا،
ما تحاول.

250
00:19:32,000 --> 00:19:34,375
هل أنت متأكد
هل تعرف ماذا تفعل يا كيران؟

251
00:19:34,458 --> 00:19:36,750
-مممممم.
-إنه يفعل كل هذا من أجلك فقط.

252
00:19:36,833 --> 00:19:37,875
كما لو.

253
00:19:39,750 --> 00:19:41,583
ماذا نفعل إذا سقط فعلا؟

254
00:19:43,583 --> 00:19:46,291
صدق ما شئت،
الجميع يرى الأدلة.

255
00:19:46,375 --> 00:19:48,017
كيران،
عليك أن تدعم نفسك.

256
00:19:48,041 --> 00:19:51,500
ويبدو أن أشياء أخرى تحدث أيضًا
في هذه اللحظة دون أن ترى.

257
00:19:51,583 --> 00:19:54,916
-هذا كل شيء، جيد. نعم، يبقيه موازيا.
-لطيف - جيد. نعم، هذا جيد.

258
00:19:55,000 --> 00:19:57,625
كن حذرا، كيران.
انها تهتز قليلا جدا.

259
00:19:57,708 --> 00:19:58,708
لا.

260
00:19:59,541 --> 00:20:02,250
-منذ متى؟
-كان لدينا شيء سري من نوع التشغيل والإيقاف

261
00:20:02,333 --> 00:20:04,000
يحدث في العام الماضي.

262
00:20:04,083 --> 00:20:05,250
أصدقاء مع الفوائد.

263
00:20:05,333 --> 00:20:06,416
دون أي ضغوط.

264
00:20:06,500 --> 00:20:09,333
ثم ترك والدي والدتي
وأعتقد أن الأمر كان كذلك…

265
00:20:09,416 --> 00:20:10,434
تم إعادة تنظيم كل شيء

266
00:20:10,458 --> 00:20:11,898
وبعد ذلك أصبح أقل تشغيلًا من إيقاف التشغيل.

267
00:20:13,375 --> 00:20:16,375
ولكن بعد النزهة البيضاء اتصل بي
مرة أخرى لأسأل كيف كنت أفعل

268
00:20:16,458 --> 00:20:19,166
والآن... لدينا الكثير من الاتصالات.

269
00:20:20,125 --> 00:20:23,250
أعلم أنكما لا تحبان بعضكما البعض،
ولكن له جانب آخر تماما.

270
00:20:23,333 --> 00:20:25,583
وعندما نكون معا
لدينا وقتا طيبا حقا.

271
00:20:25,666 --> 00:20:26,851
وليس الأمر كما لو كان إلى الأبد.

272
00:20:26,875 --> 00:20:29,041
لم ألاحظ.
وهذا ما يفاجئني أكثر.

273
00:20:30,208 --> 00:20:31,333
كيران!

274
00:20:31,416 --> 00:20:33,791
-هل أنت بخير؟
-كل شيء بخير؟

275
00:20:34,583 --> 00:20:35,583
ليس حقيقيًا.

276
00:20:45,916 --> 00:20:47,851
-هل أنت حقا لم يصب؟
-أنا بخير تمامًا.

277
00:20:47,875 --> 00:20:49,666
-سأعود حالا، أليس كذلك؟
-تمام.

278
00:20:50,375 --> 00:20:51,583
مرحباً سيدة كامبل.

279
00:20:51,666 --> 00:20:53,125
أنت بالتأكيد جيد، أليس كذلك؟

280
00:20:59,875 --> 00:21:02,166
أوه، حسنا. أفهم.

281
00:21:05,541 --> 00:21:08,541
بشكل طبيعي.
شكرا لك على المعلومات.

282
00:21:10,500 --> 00:21:11,583
ماذا حدث؟

283
00:21:19,875 --> 00:21:22,125
سأجهز كل شيء
وتعميم ملف PDF،

284
00:21:22,208 --> 00:21:24,208
بحيث يكون الجميع لديه
لاجتماع الغد.

285
00:21:24,291 --> 00:21:25,583
شكرا لك جوليا.

286
00:21:26,208 --> 00:21:27,208
نعم.

287
00:21:36,041 --> 00:21:40,000
أمي كرست سنوات للقتال
الأجندات الصدئة التي صنعتها هذه الشركة.

288
00:21:41,375 --> 00:21:43,791
فقط من أجلك ومن أجل هذا الغريب
لإعادتهم.

289
00:21:43,875 --> 00:21:46,375
"هذا الغريب"، انتبه،
مؤهل تأهيلا عاليا.

290
00:21:46,458 --> 00:21:48,809
-وكذلك الشبكة العالمية...
-كيف توصلت إلى هذا

291
00:21:48,833 --> 00:21:50,583
حملة صور أبي السكر بالنسبة لنا؟

292
00:21:52,416 --> 00:21:54,750
كانت أمي تخجل تمامًا.

293
00:21:54,833 --> 00:21:57,458
لقد كانت والدتك بعيدة عن التواصل
في كثير من الأحيان.

294
00:21:57,541 --> 00:21:59,041
مثل أختك بالضبط

295
00:21:59,125 --> 00:22:02,625
الذي يحاول فرض
أفكارها التخريبية على الجميع.

296
00:22:02,708 --> 00:22:04,625
ليس لدي رغبة في أن أكون في المستقبل

297
00:22:04,708 --> 00:22:07,916
الذي لديه تقاليدكم أيها الرجال المسنين
أمامنا.

298
00:22:10,125 --> 00:22:13,958
هل هذه السيدة الشابة
دعم أفكارك التعبيرية؟

299
00:22:21,958 --> 00:22:24,875
لكن كل ما أفعله
ويتم كل ذلك لإصلاح.

300
00:22:24,958 --> 00:22:28,833
جوليا تساعدني في إصلاح الضرر
التي تمكنت من إنشائها.

301
00:22:28,916 --> 00:22:30,500
ربما عليك أن تكون شاكراً...

302
00:22:30,583 --> 00:22:31,708
ممتن؟

303
00:22:33,625 --> 00:22:34,791
يجب أن أكون ممتنا؟

304
00:22:36,416 --> 00:22:39,541
ممتنة لأنك تحل محل أمي على الفور
مع هذه المرأة الأخرى

305
00:22:39,625 --> 00:22:44,458
فضلا عن التجاهل التام لكل شيء
ليديا تريد تحقيق مع بوفورت؟

306
00:22:44,541 --> 00:22:46,666
أنت لا تهتم على الإطلاق بما أريد.

307
00:22:48,833 --> 00:22:51,708
ومع ذلك، يجب أن أصدق صحتي
يقلقك؟

308
00:22:56,041 --> 00:22:58,958
لم يكن الأمر يتعلق بأي شيء آخر يا جيمس.
العائلة هي كل ما هو موجود.

309
00:23:13,041 --> 00:23:15,583
لقد انسحبت أليس كامبل
منحة روبي.

310
00:23:28,083 --> 00:23:30,958
قل أنه لم يكن لك أي دور في هذا.

311
00:23:35,625 --> 00:23:38,750
-انتظر. من الأفضل أن تفكر مرة أخرى.
-تراجع الآن يا أبي.

312
00:23:38,833 --> 00:23:41,708
إذا غادرت للتو، فليكن على رأسك.

313
00:23:41,791 --> 00:23:43,125
سوف تندم على ذلك، أقسم.

314
00:23:45,958 --> 00:23:46,958
جيمس!

315
00:23:58,375 --> 00:24:00,958
سنسافر إلى المؤتمر معًا..

316
00:24:01,041 --> 00:24:02,559
معذرة سيدي، لا أريد المقاطعة.

317
00:24:02,583 --> 00:24:05,416
لقد سحبت طلبي للقبول
لتقييم المنح الدراسية ،

318
00:24:05,541 --> 00:24:07,142
كما اعتقدت حتى الآن
أن مؤسسة كامبل

319
00:24:07,166 --> 00:24:08,583
لقد اختارني لدعمه.

320
00:24:08,666 --> 00:24:12,291
ولكن... ولكن الآن سمعت أنه ليس كذلك
سوف تدعمني بعد الآن.

321
00:24:12,375 --> 00:24:15,583
وثائق الطلاب المحتملين
لقد تم التقاطها للتو.

322
00:24:15,666 --> 00:24:18,958
آنسة بيل، كما تعلمين
كم هي مزعجة سلطات الجامعة.

323
00:24:19,583 --> 00:24:21,083
أخشى أنك فاتتك.

324
00:24:21,791 --> 00:24:23,083
متى كان من المفترض أن يذهبوا؟

325
00:24:23,166 --> 00:24:25,208
لقد غادر الساعي منذ خمس دقائق.

326
00:24:41,250 --> 00:24:43,416
هنا، طلب التقديم المتأخر.

327
00:24:43,500 --> 00:24:46,041
- هيا، اخرج من هنا.
-اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

328
00:24:46,125 --> 00:24:47,583
شكرا لك يا سيدي. شكرًا لك.

329
00:24:55,208 --> 00:24:56,208
-يا!
-روبي.

330
00:25:08,916 --> 00:25:10,000
حذرا.

331
00:25:23,666 --> 00:25:25,125
قف! انتظر هناك!

332
00:25:31,500 --> 00:25:34,375
انتظر! مهلا، انتظر هناك!

333
00:25:34,458 --> 00:25:37,083
انتظر! انتظر هناك!

334
00:26:06,916 --> 00:26:10,416
مؤسسة كامبل.
ماي كلانسي تتحدث. كيف يمكنني مساعدك؟

335
00:26:10,500 --> 00:26:12,666
يوم جيد، مايو. جيمس هنا، جيمس بوفورت.

336
00:26:12,750 --> 00:26:14,101
هل يمكنني التحدث إلى السيدة كامبل؟ إنه أمر عاجل.

337
00:26:14,125 --> 00:26:17,625
السيدة كامبل في مؤتمر اليوم
لذلك ليس متاحا حتى الغد.

338
00:26:17,708 --> 00:26:20,875
أفهم. ثم أود أن أحجز
الموعد الشخصي التالي الذي لديك.

339
00:26:20,958 --> 00:26:24,875
أقرب ما يمكن أن أقدمه لك
سيكون يوم الجمعة. الساعة 6.

340
00:26:25,708 --> 00:26:27,083
شكرا لك، أراك بعد ذلك.

341
00:26:36,375 --> 00:26:39,083
مهلا، هذا هو صندوق بريد روبي.

342
00:26:39,166 --> 00:26:41,333
يرجى ترك رسالة.

343
00:26:50,416 --> 00:26:52,250
في بعض الأحيان عندما يغلق الباب،

344
00:26:52,333 --> 00:26:54,625
نجد أنفسنا نفكر
وكان كل ذلك عبثا.

345
00:26:55,083 --> 00:26:58,541
في تلك اللحظات نميل إلى التقليل من شأننا
قوة الخيال,

346
00:26:58,625 --> 00:27:00,083
قوة أحلامنا.

347
00:27:00,166 --> 00:27:03,416
ومع ذلك فإن صوتهم هادئ
الذي يهمس لنا دون كلمات.

348
00:27:06,875 --> 00:27:09,958
إنه يرشدنا
ويزودنا برادار داخلي.

349
00:27:14,708 --> 00:27:15,833
4 مكالمات فائتة - جيمس

350
00:27:15,916 --> 00:27:18,250
جيمس
آسف بشأن المنحة الدراسية. أيمكننا أن تحدث؟

351
00:27:18,333 --> 00:27:22,291
مهلا، لم أستطع الوصول إليك. أعتقد
كلانا نفكر في نفس الشيء.

352
00:27:23,625 --> 00:27:25,541
إذا كان والدي وراء ذلك حقًا، فإن روبي...

353
00:27:26,583 --> 00:27:29,708
ثم سأصحح الأمر مرة أخرى. تمام؟

354
00:27:31,125 --> 00:27:32,458
أنا أعمل على أليس أيضًا.

355
00:27:45,083 --> 00:27:47,083
لقد أنقذتهم لك من المخبز.

356
00:27:47,166 --> 00:27:48,291
شكرًا لك.

357
00:27:54,041 --> 00:27:55,250
-أم؟
-همم؟

358
00:27:59,708 --> 00:28:00,708
شكرًا لك.

359
00:28:07,083 --> 00:28:08,833
نثق ببوصلتنا الداخلية،

360
00:28:08,916 --> 00:28:11,833
تعلم أنه ليس في كل رحلة
يذهب في خط مستقيم،

361
00:28:11,916 --> 00:28:14,666
التقلبات والمنعطفات
يؤدي إلى نفس الوجهة،

362
00:28:14,750 --> 00:28:16,666
هذا هو واحد من أكبر التحديات.

363
00:28:58,375 --> 00:29:01,875
وحتى لو كانت هناك لحظات
حيث نشعر بالضياع التام،

364
00:29:03,541 --> 00:29:05,833
يكفي أن نعرف
أننا لسنا وحدنا.

365
00:29:10,583 --> 00:29:12,625
أن هناك من يحملنا

366
00:29:12,708 --> 00:29:16,500
طالما يستغرق الأمر حتى نشعر
الأرض تحت أقدامنا مرة أخرى.

367
00:30:11,708 --> 00:30:13,708
كيران، افعل هذا. ينظر.

368
00:30:37,208 --> 00:30:39,875
-رائع!
-اللعنة!

369
00:30:39,958 --> 00:30:43,041
شكرا لحضوركم
إلى الغابة المسحورة يا أصدقائي.

370
00:30:43,125 --> 00:30:45,208
-من حصل على جرعة الحب إذن؟
-عفريت.

371
00:30:47,125 --> 00:30:48,875
هذا الرجل يعرف كيف يفعل ذلك.

372
00:30:48,958 --> 00:30:50,517
أنت تظهر هكذا
لمباراة الغد،

373
00:30:50,541 --> 00:30:52,250
سوف تقوم شركة Eastview دائمًا بإخراجها.

374
00:30:53,375 --> 00:30:54,375
ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

375
00:30:55,041 --> 00:30:57,166
مهلا، سوف نفجرهم بعيدا.

376
00:30:57,250 --> 00:30:59,458
نعم، استرخ يا كابتن.

377
00:31:00,375 --> 00:31:01,375
ربما تريد…

378
00:31:01,458 --> 00:31:03,250
-ربط على.
- نعم، اثبتي.

379
00:31:04,291 --> 00:31:06,041
-أين المشروبات؟
-دعنا نذهب.

380
00:31:06,125 --> 00:31:07,625
مرحبًا بوك؟ مهلا، بوك!

381
00:31:12,333 --> 00:31:13,833
لطيف حقا، شكرا لك.

382
00:32:00,750 --> 00:32:03,333
يا. تتجنبني، أليس كذلك؟

383
00:32:04,166 --> 00:32:05,583
أنا مشغول حقا، هذا كل شيء.

384
00:32:06,583 --> 00:32:07,583
روبي؟

385
00:32:08,833 --> 00:32:09,875
تحدث معي.

386
00:32:13,833 --> 00:32:15,291
هل الأمر يتعلق بأبي؟

387
00:32:19,708 --> 00:32:21,458
أنا أحب الطريقة التي يسقط بها الضوء.

388
00:32:21,541 --> 00:32:23,666
يا! كيف حال الآنسة بيل كوتور؟
من جورمسي؟

389
00:32:25,166 --> 00:32:28,416
بدون جرعات الحب، هل تعتقدين ذلك؟
هل أستطيع أن أجعل ليديا تلتقط صورة معي؟

390
00:32:28,500 --> 00:32:30,708
بالتأكيد. لا يوجد خطر، لا متعة؟

391
00:32:30,791 --> 00:32:33,458
من يستطيع مقاومة تلك الآذان المرنة؟

392
00:32:38,458 --> 00:32:40,083
هذا يبدو رائعا حقا.

393
00:32:40,166 --> 00:32:42,375
- ضوء جميل.
-هذا لطيف، شكرا.

394
00:32:42,500 --> 00:32:43,958
هل ترغب في نسخة؟

395
00:32:44,041 --> 00:32:45,121
أوه، نعم، من فضلك.

396
00:32:46,583 --> 00:32:50,291
حسنًا، نيك بوتوم؟
أنت تبدو جيدة مثل الحمار.

397
00:32:50,375 --> 00:32:51,416
بفضل مساعدتكم.

398
00:32:52,583 --> 00:32:53,791
الآذان هي ضربة كبيرة.

399
00:32:53,875 --> 00:32:55,958
بالتأكيد، شكرا على العرض.
أراك لاحقًا.

400
00:32:56,500 --> 00:33:00,333
ليديا أيضًا، رغم أنها حمار وضيع
لا يليق بك،

401
00:33:00,416 --> 00:33:02,875
هل لديك صورة
على الأرجوحة معي؟

402
00:33:04,875 --> 00:33:07,083
-همم؟
- أوه، بالتأكيد، نعم.

403
00:33:12,041 --> 00:33:13,833
واو، تلك الكاميرا شيء آخر.

404
00:33:14,125 --> 00:33:16,250
رائع جدًا لدرجة أنك تمكنت من العثور عليه.

405
00:33:20,500 --> 00:33:22,583
لا أعرف إذا كنت قوياً بما فيه الكفاية يا جيمس.

406
00:33:23,875 --> 00:33:25,458
سأذهب لمعرفة ما إذا كان والدي

407
00:33:25,541 --> 00:33:28,041
لديه أي شيء للقيام به
مع هذا الوضع المنحة.

408
00:33:29,791 --> 00:33:32,458
اتصلت بمكتب أليس
ولدينا اجتماع محجوز.

409
00:33:33,458 --> 00:33:35,416
سأقوم بترتيب كل شيء مرة أخرى، روبي.

410
00:33:37,916 --> 00:33:39,083
وثم؟

411
00:33:40,458 --> 00:33:41,791
هل هذا من أجل مستقبلنا؟

412
00:33:43,250 --> 00:33:46,958
لبقية حياتنا سيتعين علينا ذلك
صراع ضد والدك؟

413
00:33:49,583 --> 00:33:51,041
إنه متأكد من أنه أحمق.

414
00:33:53,875 --> 00:33:56,750
لكن يجب ألا نسمح له
أو أي شيء آخر يفرقنا.

415
00:34:01,791 --> 00:34:02,791
تمام؟

416
00:34:09,916 --> 00:34:11,875
هذا سوف فقط
خذ ثانية.

417
00:34:11,958 --> 00:34:12,833
إذًا أنتما الاثنان، إذن.

418
00:34:12,916 --> 00:34:15,083
هل يمكنك الاقتراب قليلاً من بعضكما البعض؟

419
00:34:15,916 --> 00:34:17,333
هذا أشبه ذلك.

420
00:34:17,500 --> 00:34:18,541
ممتاز!

421
00:34:26,125 --> 00:34:27,750
آه، لا بد لي من تغيير الفيلم.

422
00:34:30,416 --> 00:34:31,625
هذا جيد.

423
00:34:32,708 --> 00:34:33,750
أعتقد ذلك أيضا.

424
00:34:44,541 --> 00:34:45,916
سيريل!

425
00:34:47,166 --> 00:34:50,041
-آسفة، اعتقدت...
-لا يمكنك أن تفعل أي شيء!

426
00:34:50,333 --> 00:34:53,000
-الأمر ليس بهذه السهولة حقًا.
- كل شيء على ما يرام يا صديقي، كل شيء على ما يرام.

427
00:34:53,416 --> 00:34:55,541
-نعم، فهمت.
-سيريل!

428
00:35:08,541 --> 00:35:09,583
سيريل.

429
00:35:13,208 --> 00:35:14,625
أتعلمين، لقد ظننتك...

430
00:35:15,291 --> 00:35:16,541
اعتقدت أنك أحببتني.

431
00:35:17,083 --> 00:35:18,333
أنا أحبك.

432
00:35:20,583 --> 00:35:21,666
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

433
00:35:22,875 --> 00:35:23,875
أصدقاء.

434
00:35:24,875 --> 00:35:26,750
واو، حسنا.

435
00:35:40,041 --> 00:35:42,125
أنا فقط بحاجة لأخذ كل شيء في،
هذا كل شيء.

436
00:35:47,083 --> 00:35:48,125
أرى.

437
00:35:51,833 --> 00:35:56,791
كما تعلمون، جيمس من قبل،
سيكون خارج هنا بالفعل.

438
00:35:58,583 --> 00:36:01,083
أو التفكير في ما نعد به
للحفاظ عليك.

439
00:36:02,125 --> 00:36:03,458
وجيمس الموجود هنا؟

440
00:36:09,041 --> 00:36:10,333
إنه يؤمن بنا.

441
00:36:13,625 --> 00:36:14,833
مهما حدث.

442
00:36:20,333 --> 00:36:23,791
وهذا يعني ترك القرار
الأمر متروك لك سواء بقيت أم لا.

443
00:36:28,875 --> 00:36:31,083
أتمنى فقط
يمكنك سماع ما يقوله قلبك

444
00:36:32,250 --> 00:36:33,541
وليس رأسك.

445
00:37:30,416 --> 00:37:31,500
محبوب.

446
00:37:36,000 --> 00:37:40,458
لم أكن أعرف
أن الستائر هي زي في الوقت الحاضر.

447
00:37:41,375 --> 00:37:43,125
ساحرة كما أتذكر، إيلين.

448
00:37:46,166 --> 00:37:48,583
والدتك سوف تخجل بشكل لا يصدق

449
00:37:48,666 --> 00:37:51,916
إذا كان لديها أي فكرة
عما كنت تحصل عليه في الأماكن العامة.

450
00:37:54,791 --> 00:37:57,041
أود أن أقول ما هو الأكثر حزنا على الإطلاق، إيلين،

451
00:37:58,250 --> 00:37:59,916
حتى مع جمالك الطبيعي،

452
00:38:00,000 --> 00:38:02,625
في كثير من الأحيان نفسك القبيحة
تمكن من التألق.

453
00:38:08,583 --> 00:38:10,083
لا تقترب منا مرة أخرى.

454
00:38:25,500 --> 00:38:26,500
سيريل!

455
00:38:28,041 --> 00:38:29,208
انتظر، هل ستفعل؟

456
00:38:29,791 --> 00:38:32,041
لا أستطيع أن أذهب بهذه السرعة في هذا اللباس.

457
00:39:28,333 --> 00:39:29,916
ليديا، انتظري، هلا فعلت؟

458
00:39:32,000 --> 00:39:33,041
ليديا، من فضلك.

459
00:39:39,916 --> 00:39:42,416
قل لي لماذا أنت باستمرار
يهرب مني؟

460
00:39:46,166 --> 00:39:47,833
لا أستطيع أن أفعل هذا، غراهام.

461
00:39:51,083 --> 00:39:52,833
لا أستطيع حتى الوقوف لرؤيتك.

462
00:39:57,166 --> 00:39:59,166
ولكن هذا هو بالضبط ما أريد أكثر.

463
00:40:01,083 --> 00:40:03,250
منذ أن التقينا وأنت تريد مهنة.

464
00:40:03,333 --> 00:40:05,291
وكل شيء يحدث لك.

465
00:40:06,208 --> 00:40:07,708
ليس لديك أي فكرة.

466
00:40:12,750 --> 00:40:14,708
بدونك لا أستطيع أن أرى المعنى.

467
00:40:16,666 --> 00:40:20,291
هل تعرف كم هو فظيع
حتى أنني لم أعتني بك؟

468
00:40:24,125 --> 00:40:25,875
حتى لا أعرف كيف حالك؟

469
00:41:06,041 --> 00:41:07,541
لقد حدث الكثير.

470
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
لقد رأيت.

471
00:41:25,583 --> 00:41:26,875
أنا حامل.

472
00:41:31,333 --> 00:41:32,333
ماذا؟

473
00:41:34,916 --> 00:41:36,666
هل أنت…

474
00:41:40,708 --> 00:41:41,708
هل أنت جاد؟

475
00:42:14,958 --> 00:42:18,458
-سيريل ماذا تفعل هنا؟
-شششش! إيلين، الصمت.

476
00:42:20,916 --> 00:42:22,833
-انظر هناك.
-يا إلهي.

477
00:42:29,708 --> 00:42:31,708
-من الأفضل الحصول على صورة.
-هاه؟

478
00:42:31,791 --> 00:42:32,833
هيا، صورة.

479
00:42:38,875 --> 00:42:41,583
أرسلها لي.

480
00:43:02,541 --> 00:43:04,833
-أهلاً سيدي.
-أهلاً.

481
00:43:17,000 --> 00:43:21,500
سواء كان شكسبير أو أينشتاين،
في الأدب أو العلم أو الفلسفة،

482
00:43:22,333 --> 00:43:25,666
العديد من الرؤوس الذكية
لقد سكبت على ما هو عليه

483
00:43:25,750 --> 00:43:29,083
الذي يميز الواقع
من الوهم.

484
00:43:43,916 --> 00:43:45,875
وربما يكون أقل مما نعتقد.