1
00:01:39,583 --> 00:01:40,583
لذا؟

2
00:01:41,625 --> 00:01:42,458
ماذا؟

3
00:01:42,541 --> 00:01:43,583
ماذا رأيت؟

4
00:01:46,416 --> 00:01:47,333
واحد السمين.

5
00:01:49,583 --> 00:01:50,583
وذات بشرة داكنة.

6
00:01:53,041 --> 00:01:53,916
ذو بشرة داكنة؟

7
00:01:56,500 --> 00:01:58,083
لذلك كان لك.

8
00:01:58,416 --> 00:01:59,250
البشرة الداكنة.

9
00:02:00,166 --> 00:02:01,000
نعم.

10
00:02:23,208 --> 00:02:24,541
هل كانت ثديي كبيرة؟

11
00:02:27,500 --> 00:02:28,333
ضخم.

12
00:02:36,083 --> 00:02:37,250
رأيت الأب؟

13
00:02:37,791 --> 00:02:39,166
لا، لم أراه.

14
00:02:48,166 --> 00:02:49,541
ماذا سنفعل؟

15
00:02:52,083 --> 00:02:53,333
سوف نكتشف ذلك.

16
00:02:56,833 --> 00:02:58,000
تعال الى هنا.

17
00:02:59,416 --> 00:03:00,250
تعال.

18
00:03:09,250 --> 00:03:10,250
-قف.
-ماذا؟

19
00:03:10,458 --> 00:03:11,583
هيا نلعب مرة أخرى.

20
00:03:12,500 --> 00:03:13,333
حسنًا.

21
00:03:20,083 --> 00:03:20,916
واحد.

22
00:03:21,791 --> 00:03:22,625
اثنين.

23
00:03:23,291 --> 00:03:24,291
ثلاثة.

24
00:06:01,958 --> 00:06:03,208
سيدتي؟

25
00:06:10,791 --> 00:06:15,250
على أساس اللعب
"الريح في الكمان"

26
00:06:19,041 --> 00:06:21,208
داريو، انهض، أسرع.

27
00:06:30,708 --> 00:06:31,916
سيدتي، انهضي.

28
00:06:32,875 --> 00:06:33,708
نورا؟

29
00:06:33,958 --> 00:06:34,791
نعم.

30
00:06:36,166 --> 00:06:37,208
أي ساعة؟

31
00:06:38,000 --> 00:06:40,750
إنها الساعة 9:15 يا سيدتي.
لقد انطلق الإنذار.

32
00:06:42,500 --> 00:06:44,500
هذه القطعة من القمامة لم تنفجر!

33
00:06:47,916 --> 00:06:49,041
اللعنة!

34
00:06:49,791 --> 00:06:51,875
-ناولني الهاتف.
-نعم.

35
00:06:53,875 --> 00:06:56,333
-هنا. ها هو.
-لا أستطيع أن أرى شيئا.

36
00:06:57,916 --> 00:06:59,125
هنا. ابحث عن إستيبان.

37
00:07:05,208 --> 00:07:07,250
هناك الكثير ممن يقولون "إستيبان".

38
00:07:08,000 --> 00:07:09,250
تحقق من "اللوجستية".

39
00:07:10,125 --> 00:07:11,458
إستيبان، الخدمات اللوجستية.

40
00:07:11,541 --> 00:07:12,541
"اللوجستية."

41
00:07:19,125 --> 00:07:20,916
داريو نائم.

42
00:07:22,791 --> 00:07:23,708
مرحبا، إستيبان؟

43
00:07:24,375 --> 00:07:26,500
لحظة واحدة...لحظة واحدة،
لحظة واحدة.

44
00:07:26,666 --> 00:07:28,875
أيقظه. لديه فئة
ولا يمكن تخطيها.

45
00:07:28,958 --> 00:07:29,791
سوف أوقظه.

46
00:07:30,041 --> 00:07:31,583
وله العلاج لاحقا .

47
00:07:31,666 --> 00:07:34,791
آسف. لا، لدي إشارة سيئة.

48
00:07:36,750 --> 00:07:40,625
لا، أنا متأخر
في الكلية مع داريو.

49
00:07:41,541 --> 00:07:44,250
لا، لقد تشاجر مع المعلم.
انه على حافة الهاوية.

50
00:07:44,916 --> 00:07:48,541
أنا حاليا في اجتماع
مع رئيس البرنامج .

51
00:07:50,166 --> 00:07:53,416
ومع ذلك، كل شيء موجود في البريد الإلكتروني
لقد أرسلت لك الليلة الماضية.

52
00:07:54,208 --> 00:07:55,916
لقد أرسلتها لك الليلة الماضية.

53
00:07:56,791 --> 00:07:58,208
هذا لا معنى له.

54
00:07:59,875 --> 00:08:02,375
لا، لا، لا!
هل تعرف ما أحتاجه، إستيبان؟ يشرح.

55
00:08:03,125 --> 00:08:04,083
أنت تفهم؟

56
00:08:04,541 --> 00:08:05,708
قل أنني لم أتخطاها.

57
00:08:06,291 --> 00:08:07,833
بالضبط!

58
00:08:08,583 --> 00:08:10,125
هل يمكنك أن تشرح لهم؟

59
00:08:11,208 --> 00:08:12,250
عليك أن تحاول؟

60
00:08:12,750 --> 00:08:14,958
تمام. لذا، عليك أن تحاول.

61
00:08:15,500 --> 00:08:16,333
رائع!

62
00:08:16,791 --> 00:08:20,041
قل لي شيئا، إستيبان،
لماذا لا تحاول الذهاب إلى الجحيم أيضاً؟

63
00:08:21,000 --> 00:08:23,166
ابن العاهرة!

64
00:08:25,375 --> 00:08:27,125
يقول أنه سيحاول، سيحاول.

65
00:09:43,875 --> 00:09:45,250
شكرًا.

66
00:09:56,875 --> 00:09:57,791
من هذا؟

67
00:09:58,666 --> 00:10:00,250
مهلا، سانتياغو. إنه داريو.

68
00:10:00,750 --> 00:10:01,583
ادخل.

69
00:10:07,916 --> 00:10:12,041
نعم، نعم، نعم. أنا هادئ.
أنا أركز على مشاريعي.

70
00:10:14,208 --> 00:10:16,291
-هل مازلت تدخن؟
-وعاء؟

71
00:10:16,875 --> 00:10:20,458
كالعادة، القليل جداً. الشيء هو،
لقد جفت الحشائش، لذا...

72
00:10:20,541 --> 00:10:22,916
ليس لدي وعاء اليسار.
ليس لديك أي.

73
00:10:25,125 --> 00:10:27,291
كل شيء يأتي معًا، أليس كذلك؟

74
00:10:29,000 --> 00:10:31,791
لديك وظيفة،
جفت الاعشاب...

75
00:10:32,333 --> 00:10:33,375
كل شيء أفضل مع أمي.

76
00:10:34,916 --> 00:10:38,333
لقد بدأنا للتو، وأنت بالفعل كذلك
تتحدث عن والدتك.

77
00:10:39,250 --> 00:10:42,875
هذا هو العلاج، أليس كذلك؟
من الطبيعي الحديث عن الأمهات.

78
00:10:43,208 --> 00:10:44,041
نعم؟

79
00:10:44,958 --> 00:10:46,208
إذن، أنت خبير؟

80
00:10:47,291 --> 00:10:48,125
فقط قليلا.

81
00:10:49,416 --> 00:10:50,833
أنا دائما أكرر نفسي.

82
00:10:51,083 --> 00:10:52,250
وأنت كذلك.

83
00:10:54,375 --> 00:10:56,666
أنا أحب العمل الذي تقوم به.

84
00:10:56,750 --> 00:10:57,625
أحبها.

85
00:10:58,791 --> 00:11:00,708
لكنني أجد أنه من غير العدل أن أدفع لك

86
00:11:00,791 --> 00:11:03,083
عندما نكون تقريبا
على نفس المستوى الفكري.

87
00:11:06,833 --> 00:11:07,666
سانتياغو، أنا...

88
00:11:08,000 --> 00:11:10,541
أريدك أن تشعر بالراحة
معي،

89
00:11:10,625 --> 00:11:12,708
في حال كنت بحاجة إلى مساعدة
مع المرضى.

90
00:11:14,208 --> 00:11:15,333
لقد كنت أفكر.

91
00:11:16,291 --> 00:11:18,416
يمكننا أن نجتمع معًا في الحانة.

92
00:11:18,500 --> 00:11:20,750
ويمكنني أن أشارك نصيحتي

93
00:11:20,833 --> 00:11:23,541
مع أصعب الحالات، وخاصة.
نعم؟

94
00:11:24,125 --> 00:11:26,375
أو يمكنك تسجيل الجلسة

95
00:11:26,458 --> 00:11:28,833
على هاتفك
حتى نتمكن من سماعها معا.

96
00:11:28,916 --> 00:11:30,041
لا تنسى،

97
00:11:30,125 --> 00:11:32,208
علينا أن نفكر في المريض.

98
00:11:33,583 --> 00:11:37,500
فكر في احتياجاته. فهمتني؟
لا يمكننا أن نستمر على هذا النحو كلانا.

99
00:11:37,583 --> 00:11:39,583
أنت تقول شيئا واحدا،
ويجب أن أصحح لك.

100
00:11:39,708 --> 00:11:42,375
لا، لا، لا.
يجب أن نكون فريقًا،

101
00:11:42,916 --> 00:11:44,125
والعمل معا.

102
00:11:45,458 --> 00:11:47,291
إذن، ما رأيك؟ أخبرني.

103
00:11:48,333 --> 00:11:49,166
أعتقد...

104
00:11:50,750 --> 00:11:53,208
أن عقليتك غير ناضجة للغاية.

105
00:11:53,583 --> 00:11:55,000
-ناضجة؟
-غير ناضج.

106
00:11:56,041 --> 00:11:59,750
وأعتقد أيضًا أنك لا تزال تعتمد بقوة
على والدتك.

107
00:12:00,083 --> 00:12:03,125
أنت أيضا لا تستفيد
من هذه المساحة كما ينبغي.

108
00:12:03,791 --> 00:12:07,250
وأنا بقوة لا أستطيع التفكير
كيف يمكنك مساعدتي.

109
00:12:12,333 --> 00:12:13,291
كسكرتيرة؟

110
00:12:14,958 --> 00:12:15,958
هل لم أكن واضحا؟

111
00:12:17,916 --> 00:12:20,958
ومن أجل القيام بذلك، داريو،
تحتاج إلى دراسات.

112
00:12:21,916 --> 00:12:23,541
نعم؟ يتطلب جهدا.

113
00:12:25,166 --> 00:12:26,000
هل انتهينا؟

114
00:12:28,458 --> 00:12:29,708
نعم، لقد انتهينا. نعم.

115
00:12:38,208 --> 00:12:40,291
هل يمكن أن تعطيني كتابا كبيرا؟

116
00:12:42,083 --> 00:12:42,916
نعم.

117
00:12:44,416 --> 00:12:46,583
-هذا؟
-لا. أكبر من هذه.

118
00:12:52,833 --> 00:12:53,666
مثل ذلك.

119
00:13:00,750 --> 00:13:01,708
ماذا حدث؟

120
00:13:01,875 --> 00:13:04,000
لقد شعرت بالدوار قليلاً، هذا كل شيء.

121
00:13:04,083 --> 00:13:05,041
-مرة أخرى؟
-لا!

122
00:13:05,125 --> 00:13:07,375
لا شئ. لا شئ.

123
00:13:07,583 --> 00:13:08,791
متى الفحص الخاص بك؟

124
00:13:09,583 --> 00:13:11,958
-سأسأل نوريتا.
- نعم اسألها .

125
00:13:12,041 --> 00:13:13,041
حسنًا.

126
00:13:14,583 --> 00:13:15,958
-يا.
-ماذا؟

127
00:13:16,458 --> 00:13:18,083
عليك أن تعتني بهذا النتوء.

128
00:13:20,541 --> 00:13:21,875
حصلت على شيء في الاعتبار؟

129
00:13:23,166 --> 00:13:25,125
يبدو أن هناك لم شمل الخريجين.

130
00:13:25,541 --> 00:13:26,375
يمكننا أن نذهب.

131
00:13:27,291 --> 00:13:28,916
-أين؟
-في النادي.

132
00:13:30,083 --> 00:13:30,916
نادي؟

133
00:13:37,250 --> 00:13:38,916
جرب أولاً، فهو يحتوي على القليل جدًا من الملح.

134
00:13:39,083 --> 00:13:40,375
قد تريد المزيد.

135
00:13:40,500 --> 00:13:41,875
لا أستطيع أكل الملح.

136
00:13:42,666 --> 00:13:44,083
-القليل فقط.
-لا يا أماه.

137
00:13:45,541 --> 00:13:47,083
وإلا، طعمها لطيف.

138
00:13:49,333 --> 00:13:50,750
لا طعم لطيف.

139
00:13:59,458 --> 00:14:00,666
متى الفحص؟

140
00:14:03,333 --> 00:14:04,541
يوم الخميس.

141
00:14:08,083 --> 00:14:10,208
لن أضيف الملح على طعام الغد.

142
00:14:10,500 --> 00:14:12,625
أنا لا أطبخ المزيد من الطعام المقلي.

143
00:14:17,500 --> 00:14:18,333
حسنًا.

144
00:14:25,708 --> 00:14:26,541
الماء يا نورا؟

145
00:14:29,833 --> 00:14:30,666
نورا.

146
00:15:26,500 --> 00:15:28,000
-أهلاً.
-أهلاً.

147
00:15:28,750 --> 00:15:30,666
أحضرت الملهم
ونموذج منمق.

148
00:15:30,750 --> 00:15:31,583
ماذا؟

149
00:15:31,833 --> 00:15:33,166
أحضرت لك الزهور.

150
00:15:33,541 --> 00:15:34,375
ماذا؟

151
00:15:35,500 --> 00:15:39,541
النموذج الملهم هناك
جنبا إلى جنب مع التصميم المنمق.

152
00:15:39,625 --> 00:15:40,458
حسنًا.

153
00:16:05,208 --> 00:16:06,458
مرحبا عزيزي.

154
00:16:07,000 --> 00:16:08,125
-أهلاً.
- لا يا أمي، تراجعي.

155
00:16:08,208 --> 00:16:11,250
-لماذا أنت هنا؟
-لماذا لا أكون؟

156
00:16:12,833 --> 00:16:13,791
الجو حار جدا.

157
00:16:14,541 --> 00:16:15,416
نعم.

158
00:16:15,500 --> 00:16:17,958
ألا يمكنهم إنشاء غرفة انتظار؟
مع مكيف الهواء؟

159
00:16:18,666 --> 00:16:19,541
إنها قادمة!

160
00:16:20,000 --> 00:16:21,500
انظر، انظر...

161
00:16:31,333 --> 00:16:32,166
الدورات مع؟

162
00:16:33,666 --> 00:16:34,500
سوراتي.

163
00:16:34,583 --> 00:16:36,458
ليس هذا ابن العاهرة!

164
00:16:36,541 --> 00:16:37,916
الابن الأكبر للعاهرة.

165
00:16:38,625 --> 00:16:41,000
أراهن أنه لا يوجد أحد
والذي لم يستعيد تلك الدورة،

166
00:16:41,083 --> 00:16:43,666
- أو ثلاث مرات على الأقل. يا له من لقيط.
-الألمانية فقط.

167
00:16:45,458 --> 00:16:49,083
ماذا عن جيرمان؟
هذه هي المرة الأولى له تحت قيادة سوراتي.

168
00:16:49,791 --> 00:16:51,375
ما زلت لا أعرف إذا كان قد نجح. يستريح.

169
00:16:52,541 --> 00:16:54,125
هل أرسلت المخططين؟

170
00:16:55,291 --> 00:16:56,125
نعم.

171
00:16:56,208 --> 00:16:58,208
نعم؟ لم تكن هناك مشكلة؟

172
00:16:59,083 --> 00:17:01,916
جيد. أنا سعيد.

173
00:17:04,083 --> 00:17:06,208
لقد طلبت منك مشروعا
ودفعت مقدما.

174
00:17:06,458 --> 00:17:08,041
وكان مبلغا باهظا.

175
00:17:09,041 --> 00:17:10,750
أنت لم ترسل واحدة!
ليس واحدا!

176
00:17:10,833 --> 00:17:12,708
-اخفض صوتك.
-لا، لن أفعل!

177
00:17:18,916 --> 00:17:19,916
كان لديك العلاج؟

178
00:17:21,000 --> 00:17:22,083
ألم أخبرك؟

179
00:17:22,166 --> 00:17:23,708
-لن أذهب بعد الآن.
-ماذا؟

180
00:17:23,791 --> 00:17:25,666
أنا لن أذهب بعد الآن! تعال.

181
00:17:25,750 --> 00:17:27,000
لقد تم تسريحي.

182
00:17:28,708 --> 00:17:29,958
خرج؟

183
00:17:31,708 --> 00:17:34,791
"لقد تم تسريحك"؟
هل أخبرك المعالج بذلك؟

184
00:17:35,416 --> 00:17:37,583
لقد توصلنا إلى هذا القرار معًا.

185
00:17:38,416 --> 00:17:40,500
لماذا يجب أن أشرح لك؟
لماذا أقول لك؟

186
00:17:40,583 --> 00:17:41,625
انظر، انظر، انظر.

187
00:17:43,166 --> 00:17:45,250
يا لها من فرحة!

188
00:17:45,791 --> 00:17:48,541
-إنها...
-ها هو! ينظر! هناك!

189
00:17:48,625 --> 00:17:49,750
اذهب يا عزيزي، اضربه!

190
00:17:50,208 --> 00:17:52,166
أصعب! اضربه!

191
00:17:52,500 --> 00:17:53,750
يا لها من مضيعة!

192
00:17:54,708 --> 00:17:55,666
أعلى!

193
00:18:43,625 --> 00:18:45,625
ما هذا؟ تبحث عن شيء ما؟

194
00:18:45,708 --> 00:18:47,625
شيء من سيليست.

195
00:18:48,041 --> 00:18:50,375
لا يوجد شيء هناك.
هذا هو درج بلدي.

196
00:18:50,458 --> 00:18:51,958
رتبها وأغلقها.

197
00:18:53,083 --> 00:18:56,500
-أريد فقط رؤية النتائج.
-إنهم ليسوا هناك. لماذا؟

198
00:18:59,458 --> 00:19:01,333
أريد أن أعرف كيف حالها.

199
00:19:01,541 --> 00:19:02,708
إنها بخير.

200
00:19:03,416 --> 00:19:04,833
قل لي أين هم.

201
00:19:06,000 --> 00:19:07,833
هل تفهم تلك الأشياء؟

202
00:19:08,083 --> 00:19:09,041
لا، على الاطلاق.

203
00:19:09,791 --> 00:19:12,125
لكن يمكنني أن أظهر للطبيب
واسأل عن رأيه.

204
00:19:12,625 --> 00:19:14,958
لا، أنا آخذها إلى الطبيب
لأنني والدتها.

205
00:19:15,041 --> 00:19:16,291
لن تفعل شيئا.

206
00:19:17,166 --> 00:19:18,291
أغلق هذا الدرج.

207
00:19:19,625 --> 00:19:21,333
نورا، أنا أهتم بابنتك.

208
00:19:22,125 --> 00:19:23,250
وتريد المساعدة.

209
00:19:43,041 --> 00:19:43,875
من هذا؟

210
00:19:43,958 --> 00:19:45,208
مرسيدس أوليفرتي.

211
00:19:49,416 --> 00:19:50,541
أنا والدة داريو.

212
00:19:50,625 --> 00:19:52,583
-نعم. ايه...
-تذكرني؟

213
00:19:52,833 --> 00:19:55,583
صحيح، أنا مشغول جدًا في الوقت الحالي.
ماذا تحتاج؟

214
00:19:55,666 --> 00:19:56,791
أين الديوان؟

215
00:19:57,125 --> 00:19:59,041
-أي ديوان؟
- ديوانك يا دكتور.

216
00:19:59,208 --> 00:20:01,916
يتمسك. ماذا تحتاجين سيدتي؟
انتظر دقيقة...

217
00:20:02,000 --> 00:20:04,541
لإجراء القليل من الدردشة.
ليس لدي سوى الوقت الآن.

218
00:20:04,708 --> 00:20:05,708
الدردشة حول ماذا؟

219
00:20:33,750 --> 00:20:35,916
فهو لا يعرف ذلك،
ولكن كان هناك توأم.

220
00:20:37,291 --> 00:20:39,708
داريو؟ هل لديه أخ؟

221
00:20:43,875 --> 00:20:45,750
في الحقيقة أثناء الولادة..

222
00:20:47,416 --> 00:20:48,458
الطفل الاخر...

223
00:20:51,000 --> 00:20:52,916
في الواقع، أنا أسميه داريو أيضاً.

224
00:20:53,375 --> 00:20:56,416
لا أعرف لماذا، ولكن...
أعطيته نفس الاسم.

225
00:20:59,583 --> 00:21:00,458
حسنا...

226
00:21:02,375 --> 00:21:04,833
أثناء الولادة، خرج داريو أولاً.

227
00:21:07,291 --> 00:21:09,166
وهو بالصدفة...

228
00:21:10,458 --> 00:21:13,541
.. ربط الحبل
حول فاتنة أخرى.

229
00:21:13,625 --> 00:21:15,000
حول الأخ.

230
00:21:18,083 --> 00:21:19,208
لقد خنقه.

231
00:21:25,916 --> 00:21:28,333
هل تعتقد أن هذا هو سبب تعليقه؟

232
00:21:30,791 --> 00:21:33,625
هل هذا هو السبب في أنه لا يستطيع المضي قدمًا؟

233
00:21:35,625 --> 00:21:36,458
لا.

234
00:21:36,750 --> 00:21:37,583
أنا أشك في ذلك.

235
00:21:41,125 --> 00:21:42,250
لم أخبره قط.

236
00:21:43,916 --> 00:21:44,750
ولكن هذا كل شيء.

237
00:21:46,125 --> 00:21:47,666
هكذا أصبح.

238
00:21:49,958 --> 00:21:51,125
من خلال القتل.

239
00:22:06,166 --> 00:22:08,458
هل ستطلب منه العودة؟

240
00:22:09,291 --> 00:22:10,125
لا.

241
00:22:10,208 --> 00:22:12,666
أشك في أن هذه فكرة جيدة-- ماذا؟

242
00:22:12,875 --> 00:22:14,958
مرحبا عزيزي!

243
00:22:15,791 --> 00:22:17,791
-لا تقل أنك هنا.
-أنت في الحفلة؟

244
00:22:17,875 --> 00:22:20,458
لا، لا، لا.
أنا أتناول مشروبًا مع الأصدقاء.

245
00:22:21,875 --> 00:22:23,708
نعم يا عزيزي. ما هذا؟

246
00:22:24,541 --> 00:22:26,208
فهمت، حسنا. هذا جيّد.

247
00:22:26,500 --> 00:22:28,500
لا، لا تقلق، لن أتدخل.

248
00:22:29,250 --> 00:22:32,208
هناك طعام إذا شعرت بالجوع.
في الثلاجة.

249
00:22:32,875 --> 00:22:35,958
هناك فطيرة قرع لذيذة
مع البصل.

250
00:22:36,416 --> 00:22:38,583
تسخينه لمدة دقيقة في الميكروويف.

251
00:22:38,666 --> 00:22:40,208
-أو جربه باردًا.
- أو تناوله بارداً.

252
00:22:40,291 --> 00:22:42,958
-إنه شخص بالغ.
-نعم، أنت بالغ يا داريو.

253
00:22:43,541 --> 00:22:46,458
رعاية، العسل.
هل يجب أن نتناول الغداء غداً؟

254
00:22:46,916 --> 00:22:50,083
لقد أغلق الخط. لا، لا.
لقد نسيت أن أقول لك شيئا.

255
00:22:50,166 --> 00:22:51,583
ماذا؟

256
00:22:54,416 --> 00:22:57,291
أليس لديك شيء هنا

257
00:22:57,708 --> 00:22:59,458
لإعطاء داريو؟

258
00:23:00,000 --> 00:23:02,458
لا، أنا لا أصرف الوصفات الطبية.
لا يمكن علاجه.

259
00:23:02,541 --> 00:23:05,541
لا، لا أقصد وصفة طبية، يا دكتور.
مثل الوظيفة.

260
00:23:06,416 --> 00:23:08,208
وظيفة؟ هذا الشيء مع الوظيفة مرة أخرى؟

261
00:23:08,291 --> 00:23:09,333
من تظنني أنا؟

262
00:23:09,416 --> 00:23:10,791
-أي وظيفة؟
-لا!

263
00:23:10,916 --> 00:23:12,458
-فكر في الأمر.
-أنا لن.

264
00:23:12,541 --> 00:23:15,333
-أعمل وحدي.
-يمكننا التوصل إلى تفاهم.

265
00:23:15,583 --> 00:23:17,375
أي نوع من الفهم؟

266
00:23:18,708 --> 00:23:21,000
أعطيك المال مقابل راتبه.

267
00:23:23,916 --> 00:23:25,250
والمزيد بالطبع.

268
00:23:28,291 --> 00:23:29,333
فكر في الأمر.

269
00:23:42,416 --> 00:23:46,166
لطيف جدا، لطيف جدا.

270
00:23:51,250 --> 00:23:52,083
جميل.

271
00:23:58,833 --> 00:24:00,166
انتي تضعين مكياج ؟

272
00:24:00,291 --> 00:24:01,125
نعم.

273
00:24:01,625 --> 00:24:03,375
لم أراك هكذا.

274
00:24:03,750 --> 00:24:04,583
سوف تفعل ذلك الآن.

275
00:24:05,583 --> 00:24:07,625
كل شيء على ما يرام. أنت ذو وجهين.

276
00:24:07,875 --> 00:24:09,625
-أين هي؟
-شمال.

277
00:24:10,458 --> 00:24:12,291
-ولكن أين؟
-سأخذك.

278
00:24:15,416 --> 00:24:16,750
كيف ندخل؟

279
00:24:17,125 --> 00:24:20,083
مع الرجل من العمل.
هو ذاهب إلى النادي.

280
00:24:21,250 --> 00:24:23,916
-هل أخبرته؟
-لا. ماذا أقول له؟

281
00:24:41,000 --> 00:24:43,125
أخبرنا، هيا!

282
00:24:43,583 --> 00:24:47,333
وكان الطوب والقباب
المستخدمة في الإمبراطورية البيزنطية؟

283
00:24:47,916 --> 00:24:48,916
لا!

284
00:24:49,541 --> 00:24:50,458
لا!

285
00:24:50,875 --> 00:24:54,125
يبدو مستحيلا. لم أكن أعتقد ذلك.
لكنني لم أعرف تلك الإجابة.

286
00:24:54,208 --> 00:24:55,958
لم أدرس هذا الجزء بالضبط.

287
00:24:56,083 --> 00:24:57,166
لذلك رسمت فارغة.

288
00:24:57,250 --> 00:25:00,125
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
وبعدها يا شباب

289
00:25:00,458 --> 00:25:03,375
تذكرت
تلك الليلة السابقة يا والدي

290
00:25:03,458 --> 00:25:05,791
أعطاني حامل القلم.

291
00:25:05,875 --> 00:25:08,500
واحدة فاخرة مصنوعة من الذهب،
أو كانت ذهبية على الأقل.

292
00:25:09,083 --> 00:25:10,625
فقلت: "سوراتي،

293
00:25:11,208 --> 00:25:12,625
استميحك عذرا،

294
00:25:12,708 --> 00:25:14,875
أود أن أعطيك هذا
على تفانيكم،

295
00:25:14,958 --> 00:25:18,208
و حب العمارة،
و بلا، بلا، بلا،

296
00:25:18,416 --> 00:25:20,041
كهدية."

297
00:25:20,416 --> 00:25:22,250
لذا، أعطيته حامل القلم

298
00:25:22,791 --> 00:25:26,041
ويحدق في وجهي.
ينظر لي مباشرة في العين

299
00:25:26,166 --> 00:25:28,875
ويقول: "إذاً، أيها المهندس المعماري ألبرت،

300
00:25:28,958 --> 00:25:30,291
هل تريد ب؟"

301
00:25:32,125 --> 00:25:33,500
النجاح!

302
00:25:35,791 --> 00:25:38,000
خطوة جيدة مع حامل القلم هذا.

303
00:25:38,208 --> 00:25:41,625
-رأيت ذلك. إنه معجب بك.
-من الواضح أنه يحبني كثيرًا.

304
00:25:42,250 --> 00:25:43,958
لم أخطط للمستقبل.

305
00:25:44,833 --> 00:25:47,375
انتظر، انتظر.
لذلك، لديك له حامل القلم،

306
00:25:47,458 --> 00:25:48,958
وماذا سأل بعد ذلك؟

307
00:25:49,041 --> 00:25:51,583
لا...ماذا؟
ولم يسألني أي شيء.

308
00:25:51,666 --> 00:25:54,000
سألني
عن الإمبراطورية البيزنطية،

309
00:25:54,666 --> 00:25:57,041
وأعطيته حامل القلم.
لم يسأل شيئا.

310
00:26:05,000 --> 00:26:06,333
اعذرني.

311
00:26:09,208 --> 00:26:11,875
عفوا
هل يمكنني الحصول على الجين والمنشط؟

312
00:26:23,333 --> 00:26:24,916
جين واحد ومنشط، من فضلك.

313
00:28:28,333 --> 00:28:29,166
هذا؟

314
00:28:29,750 --> 00:28:31,833
-أيها؟
-هذا. الطويل.

315
00:28:32,083 --> 00:28:33,166
رجل طويل القامة ونحيف.

316
00:28:34,291 --> 00:28:37,625
له؟ رقم فظيعة، لا أحبه.

317
00:28:38,250 --> 00:28:40,333
لا، لا. هل تحبه؟

318
00:28:53,625 --> 00:28:54,458
هل يعجبك؟

319
00:28:55,083 --> 00:28:55,916
نعم.

320
00:28:57,291 --> 00:28:58,125
بالتأكيد؟

321
00:29:01,291 --> 00:29:02,125
سأحصل عليه.

322
00:29:06,375 --> 00:29:07,208
عدد.

323
00:29:07,708 --> 00:29:10,041
واحد اثنين ثلاثة.

324
00:29:26,958 --> 00:29:29,125
لديك منزل كبير.

325
00:29:32,541 --> 00:29:34,375
انها ليست لي. إنها أمي.

326
00:29:35,041 --> 00:29:38,750
أقوم ببعض التغييرات في المنزل،
ولدي الاستوديو الخاص بي هناك..

327
00:29:47,625 --> 00:29:48,750
ماذا لديك؟

328
00:29:48,916 --> 00:29:50,458
-لست عطشاناً.
-حقًا؟

329
00:29:50,625 --> 00:29:52,250
لا المشروبات؟ انظر ماذا حصلت.

330
00:29:52,333 --> 00:29:54,000
من أجلك، من أجلك، من أجلك.

331
00:29:56,833 --> 00:29:57,916
-لا؟
-ًلا شكرا.

332
00:29:59,666 --> 00:30:01,083
سآخذ مشروب.

333
00:30:06,500 --> 00:30:07,833
متأكد أنك لن تشرب؟

334
00:30:08,208 --> 00:30:09,041
لا.

335
00:30:09,375 --> 00:30:10,458
ولا حتى قليلا؟

336
00:30:11,000 --> 00:30:11,833
طعم صغير؟

337
00:30:22,208 --> 00:30:24,041
كل شيء على ما يرام. انظروا أنه بخير، بخير.

338
00:30:24,125 --> 00:30:24,958
لا بأس.

339
00:30:38,333 --> 00:30:40,750
تعال، تعال، تعال.

340
00:30:41,041 --> 00:30:42,500
تعال، تعال، تعال.

341
00:31:12,625 --> 00:31:13,500
أنت متأكد؟

342
00:31:13,916 --> 00:31:14,750
نعم.

343
00:31:15,541 --> 00:31:17,250
-دعني.
-حسنًا.

344
00:31:48,833 --> 00:31:50,458
-انتظر.
-أعطني إياها..

345
00:31:50,541 --> 00:31:52,583
لا، لا. ما هذا؟ ما هذا؟

346
00:31:58,166 --> 00:31:59,375
قف.

347
00:32:02,750 --> 00:32:04,875
-قف. ما هذا؟
- لا الواقي الذكري.

348
00:32:05,416 --> 00:32:07,375
لا، أنا لا أعرفك. لا الواقي الذكري؟

349
00:32:12,333 --> 00:32:15,291
-هنا، هنا، اسمحوا لي.
-انتظر، انتظر، انتظر.

350
00:32:16,875 --> 00:32:19,083
الحب، هل أنت بخير؟
هل أنت متأكد؟

351
00:32:20,916 --> 00:32:23,000
لا، توقف، توقف، توقف.

352
00:32:24,041 --> 00:32:25,000
-يذهب.
-لن أغادر.

353
00:32:25,208 --> 00:32:27,000
-اذهب الآن...
-لا!

354
00:32:27,500 --> 00:32:29,583
اللعنة علي! لو سمحت!

355
00:32:30,208 --> 00:32:31,041
هيا، تغلب عليه.

356
00:32:31,166 --> 00:32:33,000
-ماذا تفعل؟
-الجحيم اللعين!

357
00:32:33,083 --> 00:32:34,208
-هل أنت بخير عزيزتي؟
-نعم.

358
00:32:34,750 --> 00:32:36,375
ابق ساكنًا وإلا سأقتلك، حسنًا؟

359
00:32:36,833 --> 00:32:37,958
-هل أنت بخير عزيزتي؟
-نعم.

360
00:32:38,041 --> 00:32:40,000
-هل أنت متأكد من أنه لم يؤذيك؟
-لا.

361
00:32:40,083 --> 00:32:41,083
ماذا تريد؟

362
00:32:41,166 --> 00:32:42,708
-هل نبقى أم ​​نرحل؟
-لا.

363
00:32:42,791 --> 00:32:44,083
-هل تريد البقاء؟
-نعم.

364
00:32:44,666 --> 00:32:46,166
اسمع، هذه هي الصفقة.

365
00:32:46,875 --> 00:32:48,458
أنت سوف يمارس الجنس معها.

366
00:32:48,541 --> 00:32:49,500
نعم؟

367
00:32:49,583 --> 00:32:53,375
إذا آذيتها سأقطع حلقك
أيها الأحمق اللعين.

368
00:32:54,000 --> 00:32:57,166
سوف يمارس الجنس معها ثم سنغادر.
هل نحن واضحون؟

369
00:32:58,375 --> 00:32:59,208
جيد.

370
00:32:59,791 --> 00:33:01,500
-لا، لا!
-يا!

371
00:33:01,583 --> 00:33:03,333
قلت للتو أنني سأقتلك.

372
00:33:04,166 --> 00:33:05,500
هل يجب أن أكرر نفسي؟

373
00:33:06,208 --> 00:33:09,000
وقالت انها سوف تخلع السراويل الخاصة بك،
وسوف يمارس الجنس معها.

374
00:33:09,083 --> 00:33:11,125
نعم؟ اذهب، سيليست. يذهب.

375
00:33:12,208 --> 00:33:13,208
انها مترهلة.

376
00:33:15,083 --> 00:33:16,625
هل الأمر صعب للغاية؟

377
00:33:16,916 --> 00:33:18,083
لا تحصل عليه؟

378
00:33:35,375 --> 00:33:36,500
لقد أحضرتها إلى هنا.

379
00:33:37,708 --> 00:33:39,416
لقد أحببتها وشعرت بالقرن.

380
00:33:40,375 --> 00:33:41,208
استمر.

381
00:33:54,291 --> 00:33:55,291
دعني.

382
00:34:02,208 --> 00:34:03,208
الآن؟

383
00:36:10,833 --> 00:36:12,375
إذن، فتاتك تواعد؟

384
00:36:12,541 --> 00:36:13,958
شيء من هذا القبيل.

385
00:36:14,416 --> 00:36:15,666
نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.

386
00:36:16,458 --> 00:36:17,333
أنا أشك في ذلك.

387
00:36:19,166 --> 00:36:21,333
لماذا تقول ذلك؟
ما هو الخطأ؟

388
00:36:22,750 --> 00:36:26,833
رأيت النتائج الأخيرة
ولم تبدو جيدة.

389
00:36:28,791 --> 00:36:31,916
أحاول صرف انتباهها
اصطحبها إلى السينما.

390
00:36:32,875 --> 00:36:35,500
أفعل ما تحبه،
أنا أشتري لها الأشياء.

391
00:36:35,583 --> 00:36:37,291
سوف تكون بخير!

392
00:36:45,125 --> 00:36:46,125
في الوقت المحدد.

393
00:36:48,916 --> 00:36:50,791
والآن أصبحت مثليه.

394
00:36:56,208 --> 00:36:57,458
لديها شريك.

395
00:37:02,333 --> 00:37:05,500
أحضرتها إلى المنزل
وكلاهما يعيش معي الآن.

396
00:37:08,000 --> 00:37:09,166
يجب أن أذهب يا نورا.

397
00:37:14,583 --> 00:37:17,041
أنا أخيرا
الوصول إلى مكان ما مع ابني.

398
00:39:09,333 --> 00:39:10,333
داريو.

399
00:39:15,791 --> 00:39:17,583
داريو، هل يمكنك الإجابة على ذلك؟

400
00:39:27,916 --> 00:39:28,791
يا!

401
00:39:30,666 --> 00:39:31,500
مرحبًا؟

402
00:39:35,041 --> 00:39:37,291
-مهلا، ما هو الخطأ؟
-اذهبي يا أمي، فقط اذهبي.

403
00:39:37,416 --> 00:39:38,750
لا، أنا لن أغادر.

404
00:39:39,791 --> 00:39:42,625
وتبين أن هذا هو منزلي أيضا
لذلك أنا لن أغادر.

405
00:39:44,958 --> 00:39:45,791
ما هو الخطأ؟

406
00:39:48,333 --> 00:39:49,166
هل أنت حزين؟

407
00:39:53,125 --> 00:39:54,708
هل تعتقد أن حياتك حزينة؟

408
00:39:56,833 --> 00:39:58,041
هل تعرف ما هو المحزن؟

409
00:39:59,625 --> 00:40:00,458
اسأل نورا

410
00:40:01,208 --> 00:40:02,291
الذي ابنته مريضة.

411
00:40:02,416 --> 00:40:04,583
وفوق كل ذلك، فهي مثليه.

412
00:40:11,791 --> 00:40:12,875
خمن من اتصل.

413
00:40:14,041 --> 00:40:15,250
طبيب نفسي الخاص بك.

414
00:40:16,250 --> 00:40:17,083
سانتياغو.

415
00:40:18,583 --> 00:40:20,583
لقد ترك رسالة. سمعتها نورا.

416
00:40:22,166 --> 00:40:23,166
ماذا قال؟

417
00:40:24,500 --> 00:40:27,750
انظر، مما يمكنني جمعه،

418
00:40:28,291 --> 00:40:29,166
يبدو

419
00:40:29,250 --> 00:40:32,041
سيعرض عليك وظيفة كسكرتيرة له.

420
00:40:35,583 --> 00:40:38,541
وتقول نورا إنه بدا متحمسًا للغاية.

421
00:40:42,041 --> 00:40:44,708
أنا سعيد جدًا، سعيد جدًا.

422
00:40:47,375 --> 00:40:48,375
يجب أن يكون هو.

423
00:40:50,041 --> 00:40:50,875
أم.

424
00:40:51,541 --> 00:40:53,625
-لا أريد رؤيته.
-ولم لا؟

425
00:40:54,916 --> 00:40:56,083
حدث شيء فظيع.

426
00:40:56,250 --> 00:40:57,500
-متى؟
-سيدتي.

427
00:40:58,000 --> 00:40:59,333
-نعم؟
-إنه الطبيب النفسي.

428
00:40:59,541 --> 00:41:00,791
أراه في.

429
00:41:00,875 --> 00:41:02,291
-لا أريد رؤيته!
-ماذا؟

430
00:41:02,375 --> 00:41:04,875
- أمي، قلت لا أريد.
-ولكن لماذا؟

431
00:41:09,333 --> 00:41:11,250
مساء الخير. ادخل من فضلك.

432
00:41:11,333 --> 00:41:12,666
-اعذرني.
-بالطبع.

433
00:41:13,958 --> 00:41:14,916
سانتياغو!

434
00:41:16,000 --> 00:41:16,833
كيف حالك؟

435
00:41:17,375 --> 00:41:19,250
-كيف حالك؟
-كيف حال كل شيء؟

436
00:41:20,333 --> 00:41:21,333
ادخل.

437
00:41:22,458 --> 00:41:23,708
شيء للشرب؟

438
00:41:23,875 --> 00:41:27,458
- القهوة من فضلك.
-بالتأكيد. قهوة للدكتورة نورا.

439
00:41:27,666 --> 00:41:31,250
- قهوتين. واحد بالنسبة لي.
- سيدتي، يجب أن أغادر بالفعل.

440
00:41:32,666 --> 00:41:34,208
-ألم تكن تريد التحدث؟
-نعم.

441
00:41:34,541 --> 00:41:36,458
حسنًا؟ افعل ذلك الآن بعد أن أصبح هنا.

442
00:41:37,416 --> 00:41:40,250
اذهب واصنع له القهوة
ثم سنتحدث عن ابنتك.

443
00:41:43,541 --> 00:41:47,458
نوريتا أرادت أن تسألك شيئا.
إنها مثل العائلة،

444
00:41:47,666 --> 00:41:49,416
حتى تتمكن من تسوية الأمور
معي لاحقا.

445
00:41:50,250 --> 00:41:51,083
يمين.

446
00:41:51,333 --> 00:41:52,625
-ها هو.
-مرحبا، سانتياغو.

447
00:41:52,708 --> 00:41:55,000
-شكرًا داريو. كيف حالك؟
-بخير.

448
00:41:57,208 --> 00:41:59,583
-أنا آسف أن هذا كان غير متوقع.
-كل شيء على ما يرام.

449
00:42:00,000 --> 00:42:01,166
لا أعرف إذا...

450
00:42:01,791 --> 00:42:03,333
كنت بحاجة للتحدث معك.

451
00:42:05,041 --> 00:42:06,541
هل أخبرتك والدتك؟

452
00:42:07,166 --> 00:42:11,875
نعم أخبرته بذلك نورا
سمعت الرسالة الصوتية.

453
00:42:13,666 --> 00:42:14,583
رسالة صوتية؟

454
00:42:15,375 --> 00:42:16,500
لا بأس. أمي، اذهبي.

455
00:42:16,708 --> 00:42:17,916
لا بأس، اتركونا.

456
00:42:18,000 --> 00:42:19,708
جيد جدا. سانتياغو، سأذهب.

457
00:42:20,708 --> 00:42:22,958
-أرك لاحقًا. لقد كان من دواعي سروري.
-أرك لاحقًا.

458
00:42:30,166 --> 00:42:31,000
حسنا...

459
00:42:31,875 --> 00:42:33,291
كيف حالك؟

460
00:42:34,791 --> 00:42:36,083
أنا بخير، بخير.

461
00:42:36,625 --> 00:42:38,458
أنا أفعل الانتفاخ فقط. أنا بخير.

462
00:42:44,958 --> 00:42:47,208
أردت أن تسألني شيئا؟

463
00:42:47,291 --> 00:42:48,791
نعم، ولكن يجب أن أذهب الآن.

464
00:42:49,250 --> 00:42:50,625
حسنا، دعونا نفعل هذا.

465
00:42:50,708 --> 00:42:52,125
سأعطيك بطاقتي بعد ذلك.

466
00:42:52,291 --> 00:42:53,875
-حسنًا.
-اتصل بي

467
00:42:54,458 --> 00:42:55,500
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

468
00:42:55,666 --> 00:42:57,375
بالطبع. سأتصل بك يا دكتور.

469
00:42:57,583 --> 00:43:00,458
-سأتصل.
-إنه شيء شخصي، أليس كذلك؟

470
00:43:00,541 --> 00:43:01,750
كان هذا بيننا.

471
00:43:01,833 --> 00:43:04,500
-نورا، من فضلك اذهبي. يذهب.
-نعم، شكرا لك.

472
00:43:04,666 --> 00:43:05,833
-اعذرني.
-نعم.

473
00:43:09,291 --> 00:43:12,458
ما الأمر مع مكالمتك
وبعض الرسالة؟

474
00:43:16,291 --> 00:43:20,416
انظر، كنت أفكر
عن محادثتنا في ذلك اليوم،

475
00:43:22,166 --> 00:43:25,000
عندما أظهرت الاهتمام
عن العمل بالنسبة لي.

476
00:43:28,541 --> 00:43:30,000
أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح.

477
00:43:33,458 --> 00:43:36,125
في الوقت الحالي، أحتاج إلى مساعد

478
00:43:36,208 --> 00:43:37,333
وفكرت فيك.

479
00:43:38,458 --> 00:43:39,375
مساعد؟

480
00:43:41,291 --> 00:43:44,125
نعم هل لديك وقت؟
ماذا مع الكلية وكل ذلك.

481
00:43:44,916 --> 00:43:47,708
أنا لا أفهم لماذا مساعد، هذا كل شيء.

482
00:43:49,458 --> 00:43:51,625
حسنا، انها قريبة
لذلك عليك إدارة الجدول الزمني الخاص بك

483
00:43:51,708 --> 00:43:53,666
ولن تحتاج للذهاب بعيدا.
الى جانب ذلك،

484
00:43:54,208 --> 00:43:56,583
أحتاج منك أن تقدم لي يد المساعدة
مع بعض الأشياء...

485
00:43:56,708 --> 00:43:58,625
عفوا. كنت مجرد عابرة.

486
00:43:58,958 --> 00:44:01,041
لم أسمع ما قلته للتو.

487
00:44:02,666 --> 00:44:05,666
كنت أخبر داريو أنني بحاجة إلى مساعد
للمكتب.

488
00:44:05,958 --> 00:44:07,291
-هذا غريب.
-لماذا؟

489
00:44:07,791 --> 00:44:11,458
لأن نورا قالت أنك تريد
سكرتير وليس مساعد

490
00:44:13,041 --> 00:44:17,375
على الأرجح أنها في حيرة من أمرها،
لأنني لا أحتاج إلى سكرتيرة.

491
00:44:17,791 --> 00:44:18,625
يمين. نورا!

492
00:44:20,208 --> 00:44:21,041
تعال من فضلك.

493
00:44:21,916 --> 00:44:23,000
نعم سيدتي؟

494
00:44:23,250 --> 00:44:25,541
أخبرني،
عندما تحدثت إلى سانتياغو،

495
00:44:25,625 --> 00:44:27,250
أو عندما سمعت رسالته،

496
00:44:27,333 --> 00:44:29,666
هل قال "سكرتير"
أو "مساعد"؟

497
00:44:30,541 --> 00:44:32,333
لا أتذكر يا سيدتي.

498
00:44:32,416 --> 00:44:36,083
لم تكن؟ اوه حسناً. اذهب، اذهب.

499
00:44:37,750 --> 00:44:39,416
- لا بأس يا أمي، اذهبي.
-لا، ولكن...

500
00:44:39,500 --> 00:44:40,333
اتركنا.

501
00:44:40,416 --> 00:44:42,583
تعتقد أن شخصا مثله
يجب تشغيل المهمات؟

502
00:44:43,375 --> 00:44:45,416
بالنظر إلى شخصية داريو القوية؟

503
00:44:46,291 --> 00:44:48,375
وخلفيته كذلك؟

504
00:44:48,541 --> 00:44:50,291
-اذهبي يا أمي، اذهبي.
-لا أرى هذه القضية.

505
00:44:50,833 --> 00:44:52,958
أرى. ذكية منك.

506
00:44:53,791 --> 00:44:55,958
إذًا، ستجعل ابني يقوم بالمهمات؟

507
00:44:56,250 --> 00:44:59,083
أعتقد
أنك لا ترى الصورة الكبيرة.

508
00:44:59,166 --> 00:45:00,916
هل يمكننا أن نتحدث لحظة لوحدنا؟

509
00:45:01,000 --> 00:45:03,208
-لحظة واحدة على انفراد.
-لا أفهم.

510
00:45:03,458 --> 00:45:04,958
لا، لا، لا.
داريو، دعونا نفعل هذا.

511
00:45:05,500 --> 00:45:08,333
فكر في الأمر، ثم اتصل بي.

512
00:45:08,625 --> 00:45:09,458
حسنًا؟

513
00:45:11,625 --> 00:45:13,708
-ما هو الخطأ؟
-لا أفهم.

514
00:45:20,000 --> 00:45:20,833
انظر يا داريو.

515
00:45:22,666 --> 00:45:24,000
نريد مساعدتك.

516
00:45:24,458 --> 00:45:25,625
انها لك، نعم؟

517
00:45:27,500 --> 00:45:32,000
ونحن نعتقد أنه إذا كان لديك وظيفة

518
00:45:33,291 --> 00:45:36,875
سوف تملأ وقتك
وسيسمح لك...

519
00:45:38,125 --> 00:45:40,083
لتنمو أيضا.

520
00:45:41,041 --> 00:45:43,458
عندما جاءت والدتك
الى مكتبي...

521
00:45:43,666 --> 00:45:45,458
-إلى المكتب؟
-نعم.

522
00:45:46,125 --> 00:45:47,875
لم أذهب إلى مكتبك قط.

523
00:45:49,708 --> 00:45:51,500
أنا لا أعرف حتى أين هو.

524
00:45:52,083 --> 00:45:53,833
أريد أن أساعدك، داريو.

525
00:45:56,041 --> 00:45:57,750
-يترك.
-لا أعرف ماذا يقصد..

526
00:45:57,833 --> 00:45:59,250
-اخرج، هيا.
-هذا سخيف.

527
00:45:59,333 --> 00:46:01,208
-اخرج، اخرج. يذهب.
- سخيف تماما.

528
00:46:02,916 --> 00:46:04,958
لم تسمع له؟ يترك.

529
00:46:05,875 --> 00:46:07,583
-سامحني يا داريو.
-كافٍ.

530
00:46:09,000 --> 00:46:10,083
-لقد تم ذلك.
-اغفر لي.

531
00:46:10,583 --> 00:46:11,833
هيا، خذ أغراضك.

532
00:46:12,625 --> 00:46:13,666
معطف واق من المطر لطيف.

533
00:46:13,958 --> 00:46:15,458
كم تكلف؟

534
00:46:15,666 --> 00:46:17,708
هل اشتريته
بما دفعنا لك؟

535
00:46:19,708 --> 00:46:20,541
لا يصدق.

536
00:46:20,666 --> 00:46:21,791
قائلا أنني سألته.

537
00:46:43,750 --> 00:46:46,708
هناك، هناك. لا تبكي، لا تبكي.

538
00:46:46,791 --> 00:46:49,250
- أمي أرجوك..
-لقد ذهب. انتهى.

539
00:46:49,916 --> 00:46:53,000
لا تحتاج للحصول على وظيفة.
يجب عليك التركيز على دراستك.

540
00:46:53,750 --> 00:46:55,041
اغسل وجهك. يأتي.

541
00:46:55,916 --> 00:46:57,666
تعال واغسل وجهك.

542
00:46:59,875 --> 00:47:01,541
-دعني أغسلك..
-لا يا أمي.

543
00:47:01,625 --> 00:47:03,125
بعض الماء البارد.

544
00:47:04,500 --> 00:47:08,208
دعني أساعدك!
دعني أساعدك!

545
00:48:29,125 --> 00:48:36,125
مركز الشرطة

546
00:48:38,791 --> 00:48:44,291
المستشفى الإسرائيلي

547
00:48:44,375 --> 00:48:45,291
شغل مقعدا.

548
00:48:45,375 --> 00:48:47,833
في بضع دقائق،
سوف نتصل بك لإجراء الموجات فوق الصوتية.

549
00:48:48,041 --> 00:48:48,958
شكرا يا دكتور.

550
00:48:49,708 --> 00:48:50,541
هل تريد الجلوس هنا؟

551
00:49:08,583 --> 00:49:10,000
-هل يؤلمك؟
-لا.

552
00:49:22,791 --> 00:49:23,708
ترى شيئا؟

553
00:49:25,125 --> 00:49:25,958
نعم.

554
00:49:28,083 --> 00:49:29,208
هل هي مثل الصورة؟

555
00:49:29,791 --> 00:49:30,625
بالضبط.

556
00:49:35,791 --> 00:49:36,625
ما هذا؟

557
00:49:37,500 --> 00:49:38,541
لا شئ.

558
00:49:43,833 --> 00:49:45,416
حسنا، هناك.

559
00:49:51,291 --> 00:49:54,250
-هذا هو الطفل؟
-بالطبع. انظر هناك.

560
00:49:55,333 --> 00:49:56,541
عمره ستة أسابيع.

561
00:49:58,291 --> 00:50:00,291
هل ترى تلك البقعة الصغيرة هناك؟

562
00:50:00,875 --> 00:50:01,708
هذا هو القلب.

563
00:50:03,833 --> 00:50:04,666
هل هو صبي؟

564
00:50:05,208 --> 00:50:08,750
لا أعرف! لا يزال هناك بعض الوقت
قبل أن نتمكن من التأكد.

565
00:50:09,791 --> 00:50:12,083
هل الحجم صحيح؟
هل كل شيء على ما يرام؟

566
00:50:12,958 --> 00:50:16,166
نعم، كل شيء يبدو طبيعيا.
الآن يجب عليك رؤية طبيب التوليد.

567
00:50:16,666 --> 00:50:18,291
وقال انه سوف يشرح كل شيء.

568
00:50:22,791 --> 00:50:24,583
هل تشعر بالهدوء الآن؟

569
00:50:26,041 --> 00:50:26,875
حسنًا.

570
00:50:28,208 --> 00:50:30,125
سأسلمك بعض الورق
لمسح نفسك.

571
00:50:38,666 --> 00:50:39,500
شكرًا.

572
00:50:43,291 --> 00:50:46,083
ها أنت ذا.
سأحضر التقرير الكامل.

573
00:50:46,166 --> 00:50:48,041
-حسنا، حسنا.
-هل هذا جيد؟

574
00:50:48,500 --> 00:50:49,958
-شكرًا.
-على الرحب والسعة.

575
00:50:50,041 --> 00:50:51,458
هناك المزيد من الورق هنا.

576
00:51:06,333 --> 00:51:08,541
-باتريسيو.
-لوتشيانو

577
00:51:09,833 --> 00:51:11,458
-دييغو.
-نعم دييغو.

578
00:51:12,416 --> 00:51:13,250
جيراردو؟

579
00:51:15,458 --> 00:51:17,083
اختر واحدة سوف نحبها كلانا.

580
00:51:22,166 --> 00:51:23,000
نيكولاس؟

581
00:51:23,958 --> 00:51:25,208
نعم، أنا أحب نيكولاس.

582
00:51:27,250 --> 00:51:29,083
-هل تعرف أيهما جيد؟
-أيها؟

583
00:51:29,416 --> 00:51:30,250
ميغيل.

584
00:51:30,458 --> 00:51:31,541
-ميغيل؟
-نعم.

585
00:51:31,916 --> 00:51:35,125
أحبها. "تعال هنا يا ميغيليتو."

586
00:51:35,416 --> 00:51:36,958
-اسم رجل عجوز.
-لا!

587
00:51:37,708 --> 00:51:38,541
نعم.

588
00:51:39,833 --> 00:51:40,666
لوكاس.

589
00:51:41,833 --> 00:51:42,666
لوكاس؟

590
00:51:44,166 --> 00:51:45,000
"لوكاس!"

591
00:51:46,750 --> 00:51:48,625
-أحبها. وأنت؟
-نعم.

592
00:51:51,625 --> 00:51:52,458
انتقل!

593
00:51:52,666 --> 00:51:54,208
هذا غير ممكن!

594
00:51:55,250 --> 00:51:56,791
-كان يعجبه...
-أنت جائع؟

595
00:51:58,916 --> 00:52:01,166
-أنا أكون.
-وأنت؟

596
00:52:02,041 --> 00:52:02,875
حسنًا.

597
00:52:03,333 --> 00:52:05,208
حسنًا، سأبدأ بالطهي.

598
00:52:09,166 --> 00:52:10,333
لقد كسبت الخبز الخاص بك.

599
00:52:16,333 --> 00:52:18,541
-أنا أعشقك!
-أنا أيضاً.

600
00:52:20,291 --> 00:52:21,125
أحبك.

601
00:52:21,791 --> 00:52:23,166
-تعال الى هنا.
-انتظر.

602
00:52:23,250 --> 00:52:24,083
هل تحتاجين إلى مساعدة يا نورا؟

603
00:52:24,416 --> 00:52:26,916
نعم، قشر تلك الجزر

604
00:52:27,000 --> 00:52:28,625
وقطعهم من فضلك.

605
00:52:47,833 --> 00:52:52,208
الليالي الطويلة الباردة
بدون حبك

606
00:52:53,083 --> 00:52:56,125
شعرت وكأنها الخلود

607
00:52:58,250 --> 00:53:02,583
الوحدة جمدت قلبي

608
00:53:02,833 --> 00:53:06,750
حتى اليوم الذي التقيت بك فيه أخيرًا

609
00:53:07,458 --> 00:53:09,416
والآن أريد أن أخبرك

610
00:53:09,541 --> 00:53:13,250
أنت كل ما أراه
عندما أغمض عيني

611
00:53:13,833 --> 00:53:16,625
أريدك أن تعرف
أن العالم لا معنى له

612
00:53:16,750 --> 00:53:18,375
إذا لم تكن حولها

613
00:53:18,791 --> 00:53:20,541
بدون قبلاتك
أنا أفقدها

614
00:53:20,666 --> 00:53:23,541
أتوقف عن التنفس
ويموت ببطء

615
00:53:24,208 --> 00:53:27,416
بدون ضحكتك
يتلاشى الضوء بداخلي

616
00:53:32,041 --> 00:53:33,083
هيا!

617
00:54:05,791 --> 00:54:06,875
خذ هذه...

618
00:54:57,375 --> 00:54:59,250
ايلينا,
هل يمكنك أن تأتي يوم السبت؟

619
00:55:00,375 --> 00:55:02,791
-علينا أن نكون حاضرين.
-لماذا؟

620
00:55:04,916 --> 00:55:06,083
تصويت المجلس.

621
00:55:07,583 --> 00:55:11,708
يجب أن نختار مندوباً
المتحدث باسمه والسكرتير وما إلى ذلك.

622
00:55:12,916 --> 00:55:14,625
لا أعرف الكثير عن ذلك.

623
00:55:16,500 --> 00:55:18,958
لكن سيكون من الجميل لو أتيت
إيلينا، لذلك نحن كثيرون...

624
00:55:19,041 --> 00:55:20,416
أنا لينا. بدون "ه".

625
00:55:26,000 --> 00:55:29,541
وبعد أن نتمكن من الذهاب لتناول مشروب،
وتناول البيرة...

626
00:55:31,000 --> 00:55:31,916
تحب الرقص؟

627
00:55:32,250 --> 00:55:34,541
-هل سمعت أن هناك نادي جديد؟
-لا.

628
00:55:35,666 --> 00:55:38,291
-إنه مفتوح في بعض الليالي...
-سأرى إذا كانت الشاحنة قادمة.

629
00:56:00,500 --> 00:56:01,708
نورا؟

630
00:56:02,125 --> 00:56:05,041
نوريتا، أين أنت؟
الضيوف هنا تقريبا.

631
00:56:05,375 --> 00:56:06,333
"كل شيء جاهز"؟

632
00:56:07,041 --> 00:56:09,000
لا، لقد طلبت منك أن تأتي الليلة!

633
00:56:09,875 --> 00:56:12,000
احصل على هذا الصندوق هناك. خذ تلك.

634
00:56:12,458 --> 00:56:15,458
هيا نوريتا، من فضلك!
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

635
00:56:16,541 --> 00:56:18,541
أنا لا أعرف حتى
أين المناديل!

636
00:56:19,083 --> 00:56:20,166
أين المناديل؟

637
00:56:20,750 --> 00:56:21,833
حسنًا.

638
00:56:22,583 --> 00:56:25,083
أحضرها! هيا، أحضرها أيضاً!

639
00:56:25,833 --> 00:56:27,625
يمكنها النوم في غرفة داريو.

640
00:56:28,416 --> 00:56:30,625
جيد. ضع كل شيء هناك، من فضلك،
أو أنها تبدو سيئة.

641
00:56:31,291 --> 00:56:32,125
نعم.

642
00:56:32,208 --> 00:56:33,416
حسناً، خذ سيارة أجرة.

643
00:56:34,000 --> 00:56:34,958
قل له أن يسرع.

644
00:56:35,250 --> 00:56:38,166
يمكنه أن يسلك الطريق السريع،
أو اتبع النهر أينما كان.

645
00:56:38,666 --> 00:56:39,500
حسنًا.

646
00:56:39,625 --> 00:56:41,291
نعم، كان هذا الجرس.

647
00:56:41,833 --> 00:56:42,750
هيا، على عجل.

648
00:57:02,083 --> 00:57:03,416
أنظر إلى هذا.

649
00:57:05,916 --> 00:57:06,958
أليس رائعا؟

650
00:57:07,208 --> 00:57:08,041
هل لديك دخان.

651
00:57:08,458 --> 00:57:09,541
استمتع بالحفلة.

652
00:57:10,000 --> 00:57:11,791
يا له من بيانو جميل، أليس كذلك؟

653
00:57:13,000 --> 00:57:14,208
إنه بيانو كبير.

654
00:57:14,708 --> 00:57:16,666
أعتقد أنه بيانو مستقيم.

655
00:57:16,750 --> 00:57:18,916
منتصب، سبينيت، مهما كان ألبرتو.

656
00:57:19,125 --> 00:57:20,166
العب، استمر.

657
00:57:20,375 --> 00:57:22,125
دعونا نرى ما إذا كان تم ضبطه.

658
00:57:22,208 --> 00:57:24,083
مجرد لعب!

659
00:57:24,333 --> 00:57:25,166
لقد تم ضبطها.

660
00:57:25,791 --> 00:57:27,958
ميش سوف الحب
إذا كنت تلعب شيئا.

661
00:57:28,041 --> 00:57:29,000
ما هذا؟

662
00:57:45,041 --> 00:57:46,291
شكرا لك يا عزيزي.

663
00:58:07,916 --> 00:58:09,625
آسف، كيف سار الأمر مرة أخرى؟

664
00:58:10,833 --> 00:58:11,666
النهاية؟

665
00:58:19,500 --> 00:58:21,458
هذا جيد، استمر، استمر.
يكمل.

666
00:58:22,708 --> 00:58:24,458
العب شيئًا ممتعًا يا ألبرتو.

667
00:58:59,000 --> 00:59:00,916
عزيزي، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

668
00:59:01,041 --> 00:59:03,500
هل يمكنك شراء المزيد من الثلج؟
لقد نفد.

669
00:59:03,708 --> 00:59:05,041
-الآن؟
-الآن.

670
00:59:06,083 --> 00:59:07,500
هل تحب الحزب؟

671
00:59:07,916 --> 00:59:08,750
انها السحب.

672
00:59:09,208 --> 00:59:10,791
لماذا السحب؟
هل سمعت ألبرتو يعزف؟

673
00:59:11,291 --> 00:59:14,291
-لهذا السبب بالضبط.
-سوف ترغب في ذلك.

674
00:59:14,375 --> 00:59:15,208
أعطني المال.

675
00:59:15,291 --> 00:59:16,791
خذها من الخزنة.

676
00:59:17,291 --> 00:59:18,208
اسرع بالعودة.

677
00:59:18,541 --> 00:59:19,708
مارياتشي في طريقها.

678
00:59:20,083 --> 00:59:22,500
-ماذا؟ لماذا مارياتشي؟
-سوف تحب ذلك!

679
00:59:48,541 --> 00:59:52,875
تعال يا داريو.
أعطني يد مع ابنتي؟

680
01:00:19,916 --> 01:00:22,375
أعلم أنك لست متورطًا، هذا واضح.

681
01:00:23,041 --> 01:00:24,958
لكنها ظلت جريمة

682
01:00:25,750 --> 01:00:26,833
ومع ذلك وضعت ذلك.

683
01:00:30,083 --> 01:00:32,291
أنت تعرف
هناك كاميرات أمنية هنا.

684
01:00:33,625 --> 01:00:35,666
بالإضافة إلى ذلك، لدينا شهادة داريو.

685
01:00:37,166 --> 01:00:40,916
وأنت تعلم أن المحامين الخاصين بي هم الأفضل.

686
01:00:45,000 --> 01:00:47,125
سيتم القبض على الفتاتين.

687
01:01:17,875 --> 01:01:18,875
مرحبا لينا!

688
01:01:18,958 --> 01:01:19,791
مرحبًا.

689
01:01:20,000 --> 01:01:20,916
هل هناك خطأ ما؟

690
01:01:21,541 --> 01:01:22,375
لا، لا.

691
01:01:22,750 --> 01:01:24,958
ثم اذهب إلى العمل من فضلك.

692
01:01:25,041 --> 01:01:26,083
نعم، أنا على ذلك.

693
01:03:44,708 --> 01:03:47,125
عُد لاحقًا يا داريو.
دعونا ننام.

694
01:03:48,000 --> 01:03:49,750
ماذا؟
هل تريدني أن أذهب في نزهة؟

695
01:03:49,833 --> 01:03:51,166
هذا الحي يخيفني.

696
01:03:52,166 --> 01:03:54,333
تقيأت سيليست طوال الليل.

697
01:03:54,541 --> 01:03:57,041
-إنها متعبة وتحتاج إلى الراحة.
-ألم تذهب إلى الطبيب؟

698
01:03:57,583 --> 01:04:00,958
أي طبيب؟ هذا طبيعي
لتتقيأ المرأة الحامل.

699
01:04:02,041 --> 01:04:05,083
لم أكن أعرف. أرى.

700
01:04:06,083 --> 01:04:06,958
أشعر بالمرض.

701
01:04:07,541 --> 01:04:08,833
-ما هو الخطأ؟
-هل أنت بخير؟

702
01:04:08,916 --> 01:04:09,958
هل تريد مني أن أنضم إليك؟

703
01:04:10,708 --> 01:04:12,250
لا، الحمام مسدود

704
01:04:12,375 --> 01:04:14,541
-أرى، أرى.
-هل تعرف كيفية فك ذلك؟

705
01:04:14,625 --> 01:04:17,041
-لا، لا أفعل ذلك.
-داريو، عد لاحقًا.

706
01:04:17,125 --> 01:04:18,750
اصمتي يا نورا، من فضلك!

707
01:04:19,541 --> 01:04:20,666
مهلا، انتبه إلى نبرة صوتك!

708
01:04:20,875 --> 01:04:23,583
لقد عرفتها طوال حياتي.
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

709
01:04:40,791 --> 01:04:41,833
ماذا تريد؟

710
01:04:46,125 --> 01:04:47,291
أريد طفلي.

711
01:05:41,500 --> 01:05:42,875
لذلك حملت السكين.

712
01:05:43,833 --> 01:05:44,708
أنت تدعى لينا.

713
01:05:45,666 --> 01:05:46,500
ما اسمك؟

714
01:05:47,125 --> 01:05:47,958
لينا.

715
01:05:48,416 --> 01:05:50,083
ما هو اسمك الحقيقي؟

716
01:05:50,166 --> 01:05:51,000
إنها لينا.

717
01:05:52,416 --> 01:05:53,291
الخطير.

718
01:05:57,750 --> 01:06:00,166
إنها بحاجة للبقاء
لأنها تشعر بالمرض

719
01:06:00,583 --> 01:06:02,375
هل هذا صحيح؟
ومن سيعتني بها؟

720
01:06:02,583 --> 01:06:03,416
أنا سوف.

721
01:06:03,666 --> 01:06:04,500
ومن أنت؟

722
01:06:05,375 --> 01:06:06,458
أنا شريكها.

723
01:06:07,250 --> 01:06:08,750
ولكن ماذا أنت بالنسبة للطفل؟

724
01:06:09,375 --> 01:06:11,041
ستكون الأم الأخرى.

725
01:06:11,125 --> 01:06:11,958
جيد جدا.

726
01:06:12,041 --> 01:06:13,875
-سوف يقومون بتربيته..
-شكرًا لك داريو.

727
01:06:13,958 --> 01:06:16,166
عندما أحتاج رأيك
سأطلب منك التحدث.

728
01:06:20,000 --> 01:06:22,666
من الناحية الجينية، ليس لديك أي قيمة.

729
01:06:24,875 --> 01:06:26,875
حفيدي داخل تلك البطن.

730
01:06:27,416 --> 01:06:28,250
إنه ابني.

731
01:06:31,250 --> 01:06:34,833
حسنا، لقد ثبت بالفعل

732
01:06:35,166 --> 01:06:38,458
أن هذا الطفل قد تصور
عبر الاستغلال الإجرامي.

733
01:06:40,625 --> 01:06:45,291
المتهم أنت
لقد اعترف وسوف يعتذر.

734
01:06:46,166 --> 01:06:47,375
والضحية...

735
01:06:49,041 --> 01:06:49,958
أريد الطفل.

736
01:06:50,333 --> 01:06:52,041
لا! ليس بعد.

737
01:06:52,458 --> 01:06:55,708
إذا اعتذرت،
داريو لن يندد بأفعالك

738
01:06:55,833 --> 01:06:58,166
ولن تذهب إلى السجن.
مفهوم؟

739
01:06:59,208 --> 01:07:01,583
لذلك، الآن يجب أن نتحدث عن الطفل.

740
01:07:02,208 --> 01:07:05,250
لكن داريو، لقد اتفقنا
أنه يمكنك زيارته في أي وقت.

741
01:07:05,333 --> 01:07:06,666
-بالطبع.
-وأنت أيضا.

742
01:07:06,750 --> 01:07:10,291
لا! لا.
لا أعتقد ذلك، لا أعتقد ذلك.

743
01:07:11,416 --> 01:07:14,500
لن أزور هذا الحي...

744
01:07:14,916 --> 01:07:17,666
وأنا لا أعتبر ذلك
مكان مناسب للطفل.

745
01:07:18,958 --> 01:07:19,791
ماذا تقصد؟

746
01:07:20,625 --> 01:07:23,291
ذلك المنزل غير مناسب.
ولا الحي .

747
01:07:23,416 --> 01:07:26,291
ومع ذلك، فهو طفلي
وسوف يعيش في منزلي.

748
01:07:26,416 --> 01:07:27,250
طفلك؟

749
01:07:27,708 --> 01:07:29,000
إنه طفلنا أيضًا.

750
01:07:29,666 --> 01:07:31,333
في الواقع، أنت لا شيء منه.

751
01:07:32,666 --> 01:07:34,708
معها قصة أخرى.

752
01:07:38,250 --> 01:07:39,375
من سيربيه؟

753
01:07:40,375 --> 01:07:41,291
أنت؟

754
01:07:42,375 --> 01:07:44,041
هل ستعلمه كيفية طعن الآخرين؟

755
01:07:48,583 --> 01:07:50,791
نحن جميعا نريد ما هو أفضل
للطفل.

756
01:07:51,375 --> 01:07:52,416
هل نتفق؟

757
01:07:52,875 --> 01:07:53,833
-نعم.
-نعم.

758
01:07:54,208 --> 01:07:56,875
الآن، نحن بحاجة لمناقشة التمريض.

759
01:07:57,583 --> 01:07:58,416
ماذا؟

760
01:07:58,666 --> 01:08:01,666
في البداية،
سوف يحتاج الطفل إلى الرضاعة.

761
01:08:02,541 --> 01:08:03,875
هل تريد الاحتفاظ بالطفل؟

762
01:08:04,250 --> 01:08:05,500
-هذا كل شيء؟
-لقد حصلت عليه الآن.

763
01:08:06,208 --> 01:08:07,416
نورا، هل كنت تعلمين بهذا؟

764
01:08:08,583 --> 01:08:10,000
- ولم تخبرنا؟
-أم!

765
01:08:10,333 --> 01:08:11,416
استمع لي يا عزيزي.

766
01:08:14,958 --> 01:08:16,458
أنت تحب هذا الطفل، أليس كذلك؟

767
01:08:16,791 --> 01:08:18,166
-نعم.
-ما هو الشيء الذي تحبه؟

768
01:08:18,250 --> 01:08:19,500
أخبرني. ماذا تحب؟

769
01:08:20,416 --> 01:08:23,416
ما تحب
هي رغبتك في إنجاب طفل!

770
01:08:24,458 --> 01:08:25,750
أنت لا تحب طفلاً حقيقياً

771
01:08:25,833 --> 01:08:29,041
-لا تستمع لها..
-هادئ! لا تكن أنانيًا.

772
01:08:30,083 --> 01:08:31,250
إذن لا يوجد شخصية الأب؟

773
01:08:31,333 --> 01:08:33,000
وماذا عن عدم وجود الأم؟

774
01:08:33,083 --> 01:08:33,916
هذا هو دوري.

775
01:08:34,000 --> 01:08:35,125
-لا! ماذا؟
-لا؟

776
01:08:35,333 --> 01:08:36,250
يريدونه.

777
01:08:36,333 --> 01:08:37,291
-دعنا نذهب.
-دعنا نذهب.

778
01:08:37,375 --> 01:08:39,083
-انتظري يا فتيات.
-دعونا نذهب، دعونا نذهب.

779
01:08:39,166 --> 01:08:40,583
-فتيات!
-يا بنات انتظروا

780
01:08:40,666 --> 01:08:44,333
-لا، لا.
-البند 25087 من القانون الجنائي!

781
01:08:45,041 --> 01:08:46,291
سيتم القبض عليك.

782
01:08:47,375 --> 01:08:48,541
هل تفهم؟

783
01:08:51,291 --> 01:08:53,541
أعود والجلوس.

784
01:09:05,208 --> 01:09:08,208
فلا تأخذوه منا.
من فضلك، لا تأخذه.

785
01:09:08,875 --> 01:09:10,541
يا فتيات، هذا الطفل ليس تذكارًا.

786
01:09:10,625 --> 01:09:12,583
بالطبع لا، إنه طفلنا.

787
01:09:13,166 --> 01:09:15,666
أمي، إنهم لا يريدون
للتخلي عنه.

788
01:09:15,916 --> 01:09:17,708
لا أفهم.
ماذا تقول؟

789
01:09:17,791 --> 01:09:20,583
دعونا نجد طريقة لنا جميعا
لتربية الطفل معًا.

790
01:09:22,125 --> 01:09:23,291
قل لي شيئا، داريو.

791
01:09:24,250 --> 01:09:26,166
هل تهتم بهذا الطفل أم لا؟

792
01:09:26,375 --> 01:09:27,708
-نعم أفعل.
-ثم؟

793
01:09:28,083 --> 01:09:29,250
إنهم يهتمون به أيضًا.

794
01:09:30,791 --> 01:09:31,791
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

795
01:09:32,666 --> 01:09:34,583
كأم،
كيف لا تفهم؟

796
01:09:35,208 --> 01:09:36,583
-لا أستطيع أن أصدق ذلك.
-أرى.

797
01:09:38,125 --> 01:09:39,291
ما الذي أقحم نفسي فيه؟

798
01:09:39,958 --> 01:09:43,333
ما الذي أقحم نفسي فيه؟
لماذا أزعجني حتى؟

799
01:09:43,416 --> 01:09:45,375
كل هذا لا يهم بالنسبة لي.

800
01:09:48,041 --> 01:09:49,416
إرحلوا يا فتيات. احتفظ بالطفل.

801
01:09:49,791 --> 01:09:51,291
-ماذا؟
- نعم احتفظ به

802
01:09:51,541 --> 01:09:54,083
-توقفي يا أمي.
-احتفظ به يا فتيات! احتفظ به.

803
01:09:54,708 --> 01:09:56,125
خذه أيضًا!

804
01:09:57,666 --> 01:09:59,208
أنت عبئي، داريو.

805
01:09:59,833 --> 01:10:03,000
أنت أسوأ كابوس للأم!
أنت الأسوأ!

806
01:11:23,708 --> 01:11:25,375
اذهب إذا كان هذا هو ما تريد.

807
01:11:41,958 --> 01:11:48,416
500 م شارع أوغارتي

808
01:12:09,875 --> 01:12:12,416
-مرحبا نورا!
-مرحبا يا فتيات.

809
01:12:53,458 --> 01:12:54,291
سيليست.

810
01:12:57,708 --> 01:12:58,583
سيليست.

811
01:13:08,625 --> 01:13:09,750
هيا، حان وقت الاستيقاظ.

812
01:13:35,583 --> 01:13:37,625
- يا! ماذا تفعل؟
-آسف!

813
01:13:37,708 --> 01:13:39,166
ألا تعرف كيف تطرق؟

814
01:13:39,291 --> 01:13:40,250
مهما كان، اسمحوا لي بالدخول!

815
01:13:40,333 --> 01:13:42,833
إذا طرقت، ستعرف
عندما يكون شخص ما في الداخل.

816
01:13:43,208 --> 01:13:45,041
أعطني الساعة.
انا بحاجه للذهاب.

817
01:13:46,125 --> 01:13:48,583
أخبرني، هل استخدمت الشامبو الخاص بي؟

818
01:13:48,708 --> 01:13:49,541
لا.

819
01:13:50,541 --> 01:13:51,791
-نورا!
-ماذا؟

820
01:13:51,875 --> 01:13:53,750
-هل استخدمت الشامبو الخاص بي؟
-ماذا؟

821
01:13:53,833 --> 01:13:55,666
لقد استخدمت الشامبو الخاص بي
في الزجاجة البرتقالية؟

822
01:13:55,750 --> 01:13:56,666
أيا كان.

823
01:13:57,666 --> 01:13:59,666
سأقوم بوضع علامة عليه، فقط في حالة.

824
01:14:01,000 --> 01:14:07,083
صباح! صباح! صباح!

825
01:14:07,208 --> 01:14:09,125
نعم نعم نعم ...

826
01:14:09,916 --> 01:14:10,750
مرحبًا.

827
01:14:11,083 --> 01:14:12,041
أهلاً.

828
01:14:12,750 --> 01:14:13,583
كيف حالك؟

829
01:14:14,250 --> 01:14:15,416
كيف حالك؟

830
01:14:16,333 --> 01:14:17,166
هل يعجبك ذلك؟

831
01:14:17,875 --> 01:14:19,041
تحب البابريكا؟

832
01:14:19,375 --> 01:14:20,208
نعم؟

833
01:14:20,708 --> 01:14:22,791
هل تعرف أين تركت شراب سيليست؟

834
01:14:23,125 --> 01:14:24,083
إنه في الثلاجة.

835
01:14:24,541 --> 01:14:26,000
-هل تتذكر؟
-نعم.

836
01:14:26,375 --> 01:14:27,208
نعم.

837
01:14:31,458 --> 01:14:32,708
صباح الخير.

838
01:14:33,708 --> 01:14:34,541
اجلس.

839
01:14:39,791 --> 01:14:41,250
أهلاً.

840
01:14:43,875 --> 01:14:44,916
أهلاً!

841
01:14:46,125 --> 01:14:47,583
أمي ذاهبة للعمل.

842
01:14:49,041 --> 01:14:50,208
من يبقى معك؟

843
01:14:51,958 --> 01:14:52,791
أم.

844
01:14:53,125 --> 01:14:54,458
أهلاً.

845
01:14:55,041 --> 01:14:56,791
مرحباً أيها الخدين السمينين.

846
01:14:57,125 --> 01:14:58,750
ابني الصغير السمين.

847
01:15:00,625 --> 01:15:01,458
انا ذاهب.

848
01:15:06,375 --> 01:15:07,708
-هل ستأتي لتناول طعام الغداء؟
-نعم.

849
01:15:08,083 --> 01:15:09,375
-متى؟
-بعد الظهر.

850
01:15:09,583 --> 01:15:12,416
-في أي وقت؟
-لا أعلم حوالي الساعة الثانية أو الثانية والنصف..

851
01:15:12,666 --> 01:15:15,083
بحلول ذلك الوقت، سيكون الطعام باردًا.

852
01:15:15,375 --> 01:15:16,208
حسنًا.

853
01:15:19,333 --> 01:15:20,791
سأذهب إلى السوق.

854
01:15:21,666 --> 01:15:22,833
مرحبا، مرحبا، مرحبا.

855
01:15:43,833 --> 01:15:45,333
-هل غسلت يديك؟
-نعم نعم.

856
01:15:45,416 --> 01:15:46,875
-بالصابون؟
- نعم في الحمام .

857
01:15:46,958 --> 01:15:48,958
تمام. هنا بابا.

858
01:16:10,250 --> 01:16:11,208
تعال الى هنا.

859
01:16:12,166 --> 01:16:13,083
تعال الى هنا.

860
01:16:55,125 --> 01:16:57,458
-لذا؟
-ماذا؟

861
01:16:59,125 --> 01:17:00,083
ماذا رأيت؟

862
01:17:01,333 --> 01:17:02,333
واحد السمين.

863
01:17:04,000 --> 01:17:05,208
مع خدود منتفخة.

864
01:17:07,500 --> 01:17:09,875
وكانت عيناه مظلمة جدًا.

865
01:17:17,041 --> 01:17:18,000
هيا نلعب مرة أخرى.

866
01:17:19,583 --> 01:17:20,416
واحد.

867
01:17:20,791 --> 01:17:21,625
اثنين.

868
01:17:21,791 --> 01:17:22,625
ثلاثة.

869
01:20:13,125 --> 01:20:15,625
ترجمة الترجمة بواسطة
ماريا خوسيه مارتينيز دلفين


