1
00:00:21,184 --> 00:00:22,464
♪Ese día♪

2
00:00:22,880 --> 00:00:24,448
♪Nada permanece unido para siempre♪

3
00:00:24,448 --> 00:00:25,792
♪He dejado el romance♪

4
00:00:26,218 --> 00:00:27,920
♪Quien no ha vuelto a fallar♪

5
00:00:27,920 --> 00:00:31,424
♪Llorando de muerte♪

6
00:00:31,424 --> 00:00:34,016
♪Y en la vida♪

7
00:00:34,432 --> 00:00:36,370
♪Incluso ahora♪

8
00:00:36,672 --> 00:00:38,656
♪Seguimos aprendiendo♪

9
00:00:38,656 --> 00:00:39,680
♪No es ninguna sorpresa♪

10
00:00:39,744 --> 00:00:42,144
♪Ser feliz es muy difícil♪

11
00:00:42,144 --> 00:00:43,968
♪Curiosamente, me convertí en un modelo a seguir♪

12
00:00:44,736 --> 00:00:46,688
♪El día que nos volvimos a encontrar, nos saludamos♪

13
00:00:46,688 --> 00:00:52,896
♪Fue un recordatorio,
una prueba y una queja ♪

14
00:00:52,896 --> 00:00:56,003
♪¿Quién puede hacer cualquier cosa sin arrepentirse♪?

15
00:00:56,003 --> 00:00:59,424
♪Estoy bien♪

16
00:01:00,480 --> 00:01:05,074
♪Que vivas en paz♪

17
00:01:05,074 --> 00:01:07,456
♪Deja que el mundo ruja♪

18
00:01:07,456 --> 00:01:09,732
♪Suena como un carnaval♪

19
00:01:09,732 --> 00:01:14,453
♪Estar vivo nunca es aburrido♪

20
00:01:14,453 --> 00:01:18,830
♪Qué maravilloso ser libre♪

21
00:01:18,830 --> 00:01:23,485
♪Me volví aún mejor sin ti♪

22
00:01:23,485 --> 00:01:25,824
♪Nada puede ser perfecto♪

23
00:01:25,824 --> 00:01:28,224
♪Nos bendecimos unos a otros en el dolor♪

24
00:01:28,224 --> 00:01:34,234
♪Asentimos y sonreímos♪

25
00:01:35,328 --> 00:01:36,288
♪Que ambos estemos bien♪

26
00:01:36,288 --> 00:01:41,024
= La ambición del amor =

27
00:01:41,040 --> 00:01:43,984
=Episodio 31=

28
00:01:47,162 --> 00:01:47,563
dijiste

29
00:01:47,563 --> 00:01:48,643
para conseguirme ropa.

30
00:01:59,003 --> 00:01:59,643
Haochen.

31
00:02:01,178 --> 00:02:04,763
♪Voy a surfear, a bucear, a conducir,
e ir volando a un lugar diferente♪

32
00:02:04,763 --> 00:02:05,483
Haochen.

33
00:02:06,923 --> 00:02:08,403
¿Hablaste conmigo hace un momento?

34
00:02:09,922 --> 00:02:10,722
No lo escuché.

35
00:02:10,722 --> 00:02:11,642
¿Podría repetir eso?

36
00:02:11,642 --> 00:02:12,403
Lo siento.

37
00:02:13,722 --> 00:02:14,363
Haochen.

38
00:02:15,482 --> 00:02:16,363
Dilo de nuevo, por favor.

39
00:02:17,482 --> 00:02:18,243
Hao Ming.

40
00:02:18,243 --> 00:02:20,162
¿Qué estás murmurando?

41
00:02:20,762 --> 00:02:21,243
Abuela.

42
00:02:22,003 --> 00:02:22,762
¿Escuchaste eso?

43
00:02:23,202 --> 00:02:24,683
¡Haochen me habló!

44
00:02:24,803 --> 00:02:25,803
Lo escuché.

45
00:02:25,843 --> 00:02:27,123
Mis oídos funcionan bien.

46
00:02:27,882 --> 00:02:29,202
¿Por qué estás tan emocionado?

47
00:02:29,563 --> 00:02:30,202
Gracias.

48
00:02:30,243 --> 00:02:31,003
No lo menciones.

49
00:02:31,283 --> 00:02:33,602
Él es muy inteligente.

50
00:02:33,642 --> 00:02:34,602
el sabe exactamente

51
00:02:34,642 --> 00:02:36,083
quien lo trata bien.

52
00:02:36,123 --> 00:02:38,123
Este es su primer paso adelante.

53
00:02:39,123 --> 00:02:40,083
Gracias, abuela.

54
00:02:40,762 --> 00:02:42,123
¿Para qué?

55
00:02:42,482 --> 00:02:44,963
Tu cuidado es lo único que importa.

56
00:02:45,762 --> 00:02:46,602
Gracias.

57
00:02:48,363 --> 00:02:49,083
Haochen.

58
00:02:49,482 --> 00:02:50,283
¿La temperatura está bien?

59
00:02:50,283 --> 00:02:51,683
Lo ajustaré por ti, ¿vale?

60
00:02:52,240 --> 00:02:53,363
¿Necesitas que te frote la espalda?

61
00:02:54,003 --> 00:02:55,123
Dime si necesitas ayuda.

62
00:02:55,442 --> 00:02:56,563
Me quedaré aquí.

63
00:02:57,162 --> 00:02:58,042
No me moveré en absoluto.

64
00:02:58,642 --> 00:02:59,403
Justo aquí.

65
00:03:02,083 --> 00:03:02,762
Haochen.

66
00:03:08,123 --> 00:03:08,963
Está listo.

67
00:03:09,963 --> 00:03:10,442
Aquí.

68
00:03:12,123 --> 00:03:13,162
¿Está frío?

69
00:03:14,003 --> 00:03:15,803
Por supuesto. Es muy dulce.

70
00:03:15,882 --> 00:03:16,523
Pruébalo.

71
00:03:27,042 --> 00:03:28,083
¿Cómo ha estado papá últimamente?

72
00:03:30,083 --> 00:03:30,922
mamá dijo

73
00:03:31,403 --> 00:03:32,283
él está bien.

74
00:03:34,762 --> 00:03:35,363
Bien entonces.

75
00:03:37,042 --> 00:03:38,202
¿Le dijiste a mamá?

76
00:03:38,202 --> 00:03:38,922
las buenas noticias

77
00:03:39,083 --> 00:03:40,083
¿Que Haochen habla ahora?

78
00:03:41,042 --> 00:03:41,602
Sí.

79
00:03:42,403 --> 00:03:43,363
Ella está emocionada.

80
00:03:45,482 --> 00:03:46,482
Realmente espero que Haochen

81
00:03:46,482 --> 00:03:48,123
puede recuperar antes a su ex

82
00:03:48,243 --> 00:03:49,403
lively and playful self.

83
00:03:50,442 --> 00:03:51,003
Él lo hará.

84
00:03:52,042 --> 00:03:53,563
Sólo dale más tiempo.

85
00:03:55,482 --> 00:03:57,123
Le he contado al Dr. Wang sobre

86
00:03:57,202 --> 00:03:58,442
El progreso reciente de Haochen.

87
00:04:00,283 --> 00:04:01,523
El Dr. Wang dijo que es excelente.

88
00:04:02,843 --> 00:04:03,722
esto muestra

89
00:04:04,403 --> 00:04:06,003
Los métodos de la abuela realmente funcionan.

90
00:04:06,882 --> 00:04:07,363
¿Bien?

91
00:04:11,322 --> 00:04:12,602
En realidad, siempre he pensado

92
00:04:13,322 --> 00:04:14,162
La abuela es

93
00:04:14,162 --> 00:04:15,563
una persona excepcionalmente sabia.

94
00:04:16,723 --> 00:04:17,642
ella esta atenta

95
00:04:18,683 --> 00:04:20,123
y excelente para cuidar a los niños,

96
00:04:20,442 --> 00:04:21,163
incluso

97
00:04:21,163 --> 00:04:22,163
jugando con ellos.

98
00:04:24,082 --> 00:04:24,522
donde sea

99
00:04:24,522 --> 00:04:25,762
La abuela está presente

100
00:04:26,803 --> 00:04:28,123
Me siento completamente a gusto.

101
00:04:30,882 --> 00:04:31,842
La abuela es

102
00:04:31,842 --> 00:04:33,322
tu ancla firme.

103
00:04:34,563 --> 00:04:35,603
y tu eres

104
00:04:35,603 --> 00:04:37,082
mi ancla firme.

105
00:04:41,882 --> 00:04:43,003
¿Por qué de repente decir

106
00:04:43,003 --> 00:04:44,003
cosas tan cursis?

107
00:04:45,563 --> 00:04:47,043
Vi tu álbum de fotos

108
00:04:47,642 --> 00:04:48,683
en tu habitación hoy.

109
00:04:50,123 --> 00:04:51,243
O mejor dicho,

110
00:04:51,363 --> 00:04:52,522
nuestro álbum de fotos.

111
00:04:56,043 --> 00:04:57,842
¿Cómo encontraste eso?

112
00:05:02,483 --> 00:05:03,842
el album

113
00:05:04,322 --> 00:05:06,603
Termina cuando nos estábamos separando.

114
00:05:08,563 --> 00:05:09,642
estoy muy contento

115
00:05:10,363 --> 00:05:12,123
Podemos tomar más fotos juntos.

116
00:05:31,803 --> 00:05:32,882
¿Por qué tomar fotos ahora?

117
00:05:34,923 --> 00:05:36,442
quiero agregar esta foto

118
00:05:37,003 --> 00:05:37,882
al album

119
00:05:38,923 --> 00:05:40,442
como nuestra nueva página.

120
00:05:41,043 --> 00:05:42,363
Entonces escribiré

121
00:05:42,402 --> 00:05:44,923
"La sandía de hoy estaba dulce".

122
00:05:58,762 --> 00:06:00,282
Tenemos que seguir grabando.

123
00:06:01,082 --> 00:06:02,642
Incluso cuando envejecemos,

124
00:06:03,082 --> 00:06:04,202
nosotros lo haremos

125
00:06:05,363 --> 00:06:06,483
admira la luna aquí

126
00:06:06,962 --> 00:06:08,442
con un sinfín de cosas de qué hablar.

127
00:06:10,882 --> 00:06:12,123
Ahora finalmente entiendo

128
00:06:12,123 --> 00:06:13,842
lo que realmente significa la devoción mutua.

129
00:06:14,563 --> 00:06:15,322
¿Sabes?

130
00:06:16,483 --> 00:06:17,282
es como

131
00:06:18,282 --> 00:06:19,123
te imaginas,

132
00:06:19,282 --> 00:06:20,043
y yo sigo adelante.

133
00:06:24,962 --> 00:06:26,003
¿Quieres más sandía?

134
00:06:26,322 --> 00:06:26,803
Bueno.

135
00:06:32,123 --> 00:06:33,563
La luna brilla esta noche.

136
00:06:36,563 --> 00:06:37,043
Mirar.

137
00:06:46,842 --> 00:06:47,483
Mirar.

138
00:06:56,563 --> 00:06:58,243
Todos habéis oído la noticia, ¿verdad?

139
00:06:59,043 --> 00:07:00,043
En los círculos inmobiliarios,

140
00:07:01,282 --> 00:07:03,043
ha habido
un avance importante recientemente.

141
00:07:05,003 --> 00:07:07,043
El área del norte de Waichuan en el este de China.

142
00:07:07,642 --> 00:07:08,603
¿Estás interesado en él?

143
00:07:09,123 --> 00:07:10,003
esto sera

144
00:07:10,603 --> 00:07:11,603
mi primer gran proyecto

145
00:07:11,603 --> 00:07:12,642
desde que se hizo cargo de Jinda.

146
00:07:13,762 --> 00:07:14,603
Sólo obteniendo

147
00:07:14,603 --> 00:07:16,043
tales logros

148
00:07:17,483 --> 00:07:20,003
silenciará a los escépticos.

149
00:07:20,202 --> 00:07:20,803
Sr. Qu.

150
00:07:21,243 --> 00:07:22,522
te apoyaré

151
00:07:22,762 --> 00:07:23,522
y darlo todo.

152
00:07:25,603 --> 00:07:26,402
Llorar.

153
00:07:27,642 --> 00:07:28,882
¿Cómo están Shen Haoming?

154
00:07:29,402 --> 00:07:30,563
and Shen Jinsong?

155
00:07:31,402 --> 00:07:32,082
Padrino.

156
00:07:32,723 --> 00:07:33,762
Shen Hao Ming

157
00:07:33,762 --> 00:07:34,842
ha abandonado Jingzhou

158
00:07:34,842 --> 00:07:35,842
con Xu Yan y el niño

159
00:07:36,282 --> 00:07:37,683
esconderse en alguna parte.

160
00:07:38,363 --> 00:07:39,603
Y Shen Jinsong permanece

161
00:07:39,603 --> 00:07:40,762
en coma.

162
00:07:45,123 --> 00:07:45,723
Sr. Qu.

163
00:07:46,923 --> 00:07:48,683
¿Crees que

164
00:07:49,003 --> 00:07:50,320
Shen Hao Ming

165
00:07:50,320 --> 00:07:51,152
puede hacer una reaparición?

166
00:07:53,003 --> 00:07:54,522
yo creo que el

167
00:07:54,563 --> 00:07:55,483
nunca abandonaría

168
00:07:55,483 --> 00:07:56,842
esta parcela de diamantes.

169
00:07:59,522 --> 00:08:00,483
Monitorear de cerca

170
00:08:01,123 --> 00:08:02,442
con quién se asocia.

171
00:08:16,723 --> 00:08:17,322
¿Cansado?

172
00:08:18,522 --> 00:08:19,363
¿Quieres un poco de agua?

173
00:08:21,842 --> 00:08:22,803
Esto no funcionará.

174
00:08:23,363 --> 00:08:24,082
Usa el mío.

175
00:08:36,003 --> 00:08:36,682
Haochen.

176
00:08:37,363 --> 00:08:38,723
Grandma's cooking is delicious.

177
00:08:38,723 --> 00:08:39,483
El almuerzo está listo.

178
00:08:41,083 --> 00:08:41,682
Está bien.

179
00:08:47,562 --> 00:08:48,162
Ignórame.

180
00:08:52,003 --> 00:08:52,922
Hacer una pausa.

181
00:08:58,363 --> 00:08:59,682
Has preparado el suelo muy bien.

182
00:09:00,723 --> 00:09:01,762
Las semillas en este parche.

183
00:09:01,762 --> 00:09:03,603
seguramente prosperará mejor que otros.

184
00:09:11,282 --> 00:09:12,323
Él te habla.

185
00:09:13,443 --> 00:09:14,443
¿Aún así lo ignoras?

186
00:09:16,003 --> 00:09:17,243
¿Ni siquiera salvarle las apariencias?

187
00:09:18,843 --> 00:09:20,443
Papá no es mi verdadero papá.

188
00:09:20,922 --> 00:09:22,243
Mamá no es mi verdadera mamá.

189
00:09:23,003 --> 00:09:24,363
Hermano no es mi verdadero hermano.

190
00:09:25,483 --> 00:09:26,963
Ni siquiera soy mi verdadero yo.

191
00:09:29,162 --> 00:09:30,603
No sé qué decir.

192
00:09:34,323 --> 00:09:35,762
simplemente no entiendo

193
00:09:36,562 --> 00:09:38,363
por qué tuvo que engañarme.

194
00:09:40,203 --> 00:09:41,882
¿Por qué no me reconoció?

195
00:09:44,762 --> 00:09:45,522
Haochen.

196
00:09:45,922 --> 00:09:47,123
¿Has considerado

197
00:09:48,882 --> 00:09:50,243
que en aquel entonces, Shen Haoming

198
00:09:50,243 --> 00:09:51,562
¿Era solo un niño?

199
00:09:53,203 --> 00:09:54,003
Cuando él accidentalmente

200
00:09:54,003 --> 00:09:54,963
supo que tenía un hijo,

201
00:09:55,323 --> 00:09:56,443
él también estaba asustado.

202
00:09:56,802 --> 00:09:58,162
Pero nunca consideró

203
00:09:58,162 --> 00:09:58,963
abandonándote.

204
00:10:00,522 --> 00:10:01,642
Quería protegerte.

205
00:10:06,562 --> 00:10:07,162
Por supuesto,

206
00:10:08,203 --> 00:10:09,282
el padre de haoming

207
00:10:10,402 --> 00:10:12,282
También quería proteger a su hijo.

208
00:10:12,642 --> 00:10:14,443
así que lo usé de manera incorrecta.

209
00:10:16,162 --> 00:10:17,522
Sin embargo, sus propósitos

210
00:10:17,922 --> 00:10:19,243
iban a protegerte.

211
00:10:20,603 --> 00:10:22,083
¿Me entiendes?

212
00:10:27,162 --> 00:10:28,843
Pero me ha engañado.

213
00:10:29,562 --> 00:10:30,203
Exactamente.

214
00:10:30,682 --> 00:10:32,203
Te ha engañado.

215
00:10:32,682 --> 00:10:33,882
Y está mal.

216
00:10:34,843 --> 00:10:35,682
mentiras

217
00:10:35,723 --> 00:10:37,162
eventualmente saldrá a la luz.

218
00:10:37,562 --> 00:10:38,162
Todos

219
00:10:38,162 --> 00:10:39,522
pagará el precio por esto.

220
00:10:41,762 --> 00:10:43,042
Ellos también están molestos.

221
00:10:47,042 --> 00:10:48,843
Quienquiera que seas,

222
00:10:48,843 --> 00:10:49,963
en esta familia,

223
00:10:51,083 --> 00:10:52,642
ellos siempre te amarían profundamente,

224
00:10:53,603 --> 00:10:54,963
y su amor nunca cambiará.

225
00:10:57,282 --> 00:10:59,083
Sé que puedes sentirlo,

226
00:10:59,562 --> 00:11:00,203
¿verdad?

227
00:11:04,323 --> 00:11:05,443
Entonces tengo que

228
00:11:05,443 --> 00:11:06,483
perdonarlos?

229
00:11:06,682 --> 00:11:07,522
Por supuesto que no.

230
00:11:09,042 --> 00:11:10,562
Puedes tener tu propia decisión.

231
00:11:11,522 --> 00:11:13,123
Todo depende de ti.

232
00:11:13,402 --> 00:11:14,802
Puedes hacer lo que quieras.

233
00:11:17,483 --> 00:11:19,083
solo quiero recordarte

234
00:11:20,603 --> 00:11:21,922
que todos te queremos mucho.

235
00:11:24,843 --> 00:11:26,123
Esto nunca cambiará.

236
00:11:27,282 --> 00:11:28,522
Creo que puedes entender.

237
00:11:31,802 --> 00:11:32,243
En realidad.

238
00:11:32,243 --> 00:11:33,603
La cocina de la abuela es deliciosa.

239
00:11:33,882 --> 00:11:34,603
¡Papa!

240
00:11:37,323 --> 00:11:37,802
vamos

241
00:11:38,203 --> 00:11:39,003
para almorzar.

242
00:11:40,483 --> 00:11:41,003
Vamos.

243
00:11:45,083 --> 00:11:45,963
Mira la patata.

244
00:11:47,922 --> 00:11:49,282
Recién excavado del suelo.

245
00:12:44,522 --> 00:12:45,083
Hola.

246
00:12:45,363 --> 00:12:46,843
¿Dónde está la tienda de conveniencia?

247
00:12:47,042 --> 00:12:47,682
¿Qué?

248
00:12:48,083 --> 00:12:48,922
No está cerca.

249
00:12:49,243 --> 00:12:50,323
Sigue caminando

250
00:12:50,323 --> 00:12:51,203
este camino.

251
00:12:51,402 --> 00:12:52,882
Luego llegarás a una bifurcación.

252
00:12:52,922 --> 00:12:53,723
Allí gira a la izquierda.

253
00:12:53,762 --> 00:12:54,483
Camine.

254
00:12:54,483 --> 00:12:55,642
Gire a la derecha en la siguiente bifurcación.

255
00:12:55,843 --> 00:12:57,363
Camine unos 500 metros más,

256
00:12:57,522 --> 00:12:58,802
ya verás eso.

257
00:12:59,922 --> 00:13:01,483
Gire primero a la izquierda y luego a la derecha.

258
00:13:01,522 --> 00:13:02,083
Exactamente.

259
00:13:02,083 --> 00:13:02,682
Gracias.

260
00:13:02,963 --> 00:13:03,483
Ningún problema.

261
00:13:12,882 --> 00:13:13,402
Haochen.

262
00:13:36,730 --> 00:13:38,619
(Hongxin Zhenyuan
Supermercado y Restaurante)

263
00:13:56,882 --> 00:13:57,483
¡Haochen!

264
00:14:00,083 --> 00:14:00,802
¡Haochen!

265
00:14:04,682 --> 00:14:05,243
¡Haochen!

266
00:14:18,562 --> 00:14:19,123
¡Haochen!

267
00:14:20,042 --> 00:14:20,802
Estoy aquí.

268
00:14:24,042 --> 00:14:24,723
A medianoche,

269
00:14:25,282 --> 00:14:26,003
¿Por qué lo hiciste?

270
00:14:26,003 --> 00:14:26,843
salir

271
00:14:28,843 --> 00:14:29,723
sin decirme?

272
00:14:31,483 --> 00:14:32,723
Estaba tan preocupada por ti.

273
00:14:35,843 --> 00:14:36,723
¿Estás herido?

274
00:14:41,483 --> 00:14:42,042
¿Hambriento?

275
00:14:43,882 --> 00:14:44,802
Dímelo entonces.

276
00:14:45,682 --> 00:14:46,522
Yo cocinaré para ti.

277
00:14:48,682 --> 00:14:49,203
¿Tienes frío?

278
00:14:50,363 --> 00:14:51,363
Estás sudando.

279
00:14:51,963 --> 00:14:52,922
Podría resfriarse.

280
00:14:53,922 --> 00:14:54,723
No te enfríes.

281
00:15:49,603 --> 00:15:50,363
¿Suficientes perchas?

282
00:15:51,162 --> 00:15:51,682
Sí.

283
00:15:53,843 --> 00:15:54,363
Abuela.

284
00:15:56,042 --> 00:15:57,642
Haoming y yo decidimos

285
00:15:58,003 --> 00:15:59,522
Regresar a Jingzhou mañana.

286
00:16:00,963 --> 00:16:02,162
¿Tan pronto?

287
00:16:04,882 --> 00:16:06,843
Haochen está mejorando

288
00:16:08,282 --> 00:16:09,282
pero el padre de Haoming

289
00:16:09,282 --> 00:16:10,123
está hospitalizado.

290
00:16:11,042 --> 00:16:12,323
Así que pensamos

291
00:16:12,963 --> 00:16:14,003
para volver pronto.

292
00:16:16,443 --> 00:16:17,522
¿Aún no ha despertado?

293
00:16:19,483 --> 00:16:20,282
Aún no.

294
00:16:21,603 --> 00:16:23,802
Aunque sus signos vitales son estables,

295
00:16:24,363 --> 00:16:25,723
simplemente no ha despertado.

296
00:16:29,042 --> 00:16:30,162
Vuelve entonces.

297
00:16:30,802 --> 00:16:31,843
Cuando la gente está enferma,

298
00:16:32,162 --> 00:16:33,243
necesitan familia

299
00:16:33,243 --> 00:16:34,443
lo máximo.

300
00:16:36,123 --> 00:16:36,963
Mañana por la mañana,

301
00:16:37,003 --> 00:16:38,083
Yo haré tu equipaje.

302
00:16:52,522 --> 00:16:54,282
te lo he dicho muchas veces

303
00:16:55,243 --> 00:16:56,203
para llevarte a Jingzhou

304
00:16:56,203 --> 00:16:57,522
cuidar bien

305
00:16:57,682 --> 00:16:58,642
de ti.

306
00:17:01,243 --> 00:17:02,162
Ahora,

307
00:17:03,203 --> 00:17:04,282
cuando llegan los problemas,

308
00:17:05,243 --> 00:17:06,762
todavía necesitamos su atención.

309
00:17:08,082 --> 00:17:09,562
¿No te acuerdas?

310
00:17:10,082 --> 00:17:12,522
Soy tu puerto seguro.

311
00:17:13,443 --> 00:17:14,243
Yan.

312
00:17:15,042 --> 00:17:15,842
No importa

313
00:17:16,243 --> 00:17:18,163
¿Qué problemas o preocupaciones?

314
00:17:18,163 --> 00:17:19,243
tienes,

315
00:17:19,562 --> 00:17:21,562
Siempre puedes venir a casa conmigo.

316
00:17:22,842 --> 00:17:24,522
Siempre estaré aquí para ti.

317
00:17:33,203 --> 00:17:34,723
Cuando solucionemos todo,

318
00:17:35,042 --> 00:17:37,042
Llevaré a Haochen de visita otra vez.

319
00:17:37,322 --> 00:17:39,362
Eso me haría muy feliz.

320
00:17:47,203 --> 00:17:47,683
Bueno.

321
00:17:48,723 --> 00:17:49,203
Vamos.

322
00:17:49,443 --> 00:17:49,883
Aquí.

323
00:17:52,762 --> 00:17:54,003
- Lo haré.
- Está empapado.

324
00:17:54,003 --> 00:17:54,723
Escúrrelo para secarlo.

325
00:17:55,243 --> 00:17:56,082
Tómalo.

326
00:17:56,322 --> 00:17:57,163
Sí, así.

327
00:17:57,403 --> 00:17:58,443
Utilice ambas manos.

328
00:17:59,362 --> 00:18:00,003
¡Dios mío!

329
00:18:00,243 --> 00:18:00,522
Venir.

330
00:18:00,602 --> 00:18:01,203
Sí, sí.

331
00:18:02,003 --> 00:18:02,842
Bueno. Escúrrelo para secarlo.

332
00:18:08,986 --> 00:18:10,842
(Estudio Yan)

333
00:18:10,842 --> 00:18:11,963
Bienvenida de nuevo, Sra. Xu.

334
00:18:11,963 --> 00:18:13,403
Yan, te extraño mucho.

335
00:18:13,403 --> 00:18:14,163
Eso es suficiente.

336
00:18:14,163 --> 00:18:15,082
Toma asiento.

337
00:18:15,723 --> 00:18:16,322
Siéntate, siéntate.

338
00:18:17,562 --> 00:18:18,163
Recientemente,

339
00:18:18,163 --> 00:18:20,602
debido a mis asuntos personales,

340
00:18:21,282 --> 00:18:22,562
He retrasado el progreso.

341
00:18:23,122 --> 00:18:24,163
Pero gracias a Lin

342
00:18:24,483 --> 00:18:25,522
y tus esfuerzos,

343
00:18:25,762 --> 00:18:27,483
Yan Studio ahora funciona sin problemas.

344
00:18:29,322 --> 00:18:30,443
especialmente quiero agradecer

345
00:18:30,483 --> 00:18:32,122
nuestro director financiero Lin Tao,

346
00:18:32,923 --> 00:18:34,483
quién aseguró el préstamo bancario

347
00:18:34,923 --> 00:18:35,802
para estudio Yan,

348
00:18:35,802 --> 00:18:36,963
resolviendo nuestras necesidades urgentes.

349
00:18:37,203 --> 00:18:37,683
Gracias.

350
00:18:39,203 --> 00:18:40,842
Acabo de hacer mi trabajo.

351
00:18:41,122 --> 00:18:42,923
Todo se debe al liderazgo de la Sra. Qiao.

352
00:18:45,243 --> 00:18:46,163
Gracias, Sra. Qiao.

353
00:18:46,723 --> 00:18:47,203
Está bien.

354
00:18:47,842 --> 00:18:48,243
Bueno.

355
00:18:48,362 --> 00:18:49,163
Empecemos entonces.

356
00:18:49,163 --> 00:18:50,483
Dime

357
00:18:50,643 --> 00:18:51,923
el avance reciente del proyecto.

358
00:18:52,643 --> 00:18:53,082
Yao,

359
00:18:53,122 --> 00:18:54,522
sobre el proyecto batik,

360
00:18:54,522 --> 00:18:55,163
ahora...

361
00:18:55,443 --> 00:18:56,282
he preparado

362
00:18:56,282 --> 00:18:57,802
un plan para la colección de batik.

363
00:18:57,883 --> 00:18:58,403
Échale un vistazo.

364
00:18:59,522 --> 00:19:00,762
Para los nuevos productos,

365
00:19:00,802 --> 00:19:02,082
colaboraremos con

366
00:19:02,082 --> 00:19:04,203
Los diez mejores influencers de la moda.

367
00:19:04,203 --> 00:19:05,403
para vídeos.

368
00:19:05,443 --> 00:19:06,443
Ya casi está hecho.

369
00:19:11,003 --> 00:19:12,322
Así que falsificó

370
00:19:12,322 --> 00:19:14,384
Yan Estudio

371
00:19:14,384 --> 00:19:15,084
informes financieros

372
00:19:15,842 --> 00:19:17,003
y solicitó el préstamo.

373
00:19:17,243 --> 00:19:18,723
Todo para obligarte

374
00:19:19,562 --> 00:19:21,443
¿Volver y casarme con él?

375
00:19:23,683 --> 00:19:24,362
Por eso

376
00:19:24,362 --> 00:19:26,003
te mudaste, ¿verdad?

377
00:19:28,443 --> 00:19:30,643
Quería mantenerlo tranquilo.

378
00:19:31,322 --> 00:19:33,322
Eso significaba mantener la distancia.

379
00:19:33,522 --> 00:19:35,042
de Yu Yiming temporalmente.

380
00:19:39,203 --> 00:19:40,683
Antes,

381
00:19:41,322 --> 00:19:42,403
actuó diligentemente

382
00:19:42,883 --> 00:19:44,003
y confiable,

383
00:19:44,003 --> 00:19:45,003
pero todo fue un acto.

384
00:19:45,082 --> 00:19:46,322
Él planeó todo esto

385
00:19:46,322 --> 00:19:47,522
hace mucho, ¿verdad?

386
00:19:51,282 --> 00:19:52,163
Recientemente,

387
00:19:52,163 --> 00:19:53,403
he estado pensando

388
00:19:53,522 --> 00:19:55,042
cómo manejar esto.

389
00:19:56,723 --> 00:19:57,762
He grabado pruebas.

390
00:20:00,082 --> 00:20:01,163
lo enfrenté

391
00:20:01,163 --> 00:20:03,443
y grabó esto.

392
00:20:03,443 --> 00:20:04,003
Escúchalo.

393
00:20:04,762 --> 00:20:06,163
¿Cuándo falsifiqué las cuentas?

394
00:20:06,802 --> 00:20:08,203
Si me estás acusando de eso,

395
00:20:08,723 --> 00:20:09,883
¡Tú sellaste el sello!

396
00:20:10,203 --> 00:20:10,683
si,

397
00:20:11,602 --> 00:20:12,322
lo admito

398
00:20:12,762 --> 00:20:14,562
amenazarlo con fraude de préstamo

399
00:20:14,683 --> 00:20:15,923
era despreciable,

400
00:20:16,802 --> 00:20:18,243
pero mi amor por ti

401
00:20:18,243 --> 00:20:19,522
es genuino.

402
00:20:20,483 --> 00:20:22,483
Nunca quise hacer daño a nadie.

403
00:20:23,762 --> 00:20:25,602
Sólo quiero que vuelvas conmigo.

404
00:20:29,562 --> 00:20:30,842
Con esta grabación,

405
00:20:31,122 --> 00:20:32,923
al menos podemos demostrarle al banco

406
00:20:32,923 --> 00:20:34,443
que no somos parte de su plan.

407
00:20:34,802 --> 00:20:35,683
Y no lo sabíamos

408
00:20:35,683 --> 00:20:36,683
sobre el fraude de préstamos,

409
00:20:36,802 --> 00:20:38,042
ni involucrado en ello.

410
00:20:39,883 --> 00:20:42,362
Hemos utilizado parte del préstamo,

411
00:20:42,963 --> 00:20:44,362
pero afortunadamente no mucho.

412
00:20:45,883 --> 00:20:47,403
les dije a los padres

413
00:20:47,683 --> 00:20:49,082
nos enfrentamos

414
00:20:49,082 --> 00:20:50,203
El problema del flujo de caja.

415
00:20:50,923 --> 00:20:51,723
Luego nos dieron

416
00:20:51,923 --> 00:20:53,122
el dinero de la pensión

417
00:20:53,122 --> 00:20:54,362
tú les diste.

418
00:20:55,243 --> 00:20:56,723
Ahora el dinero está listo.

419
00:20:56,723 --> 00:20:58,163
Podemos pagarle al banco en cualquier momento.

420
00:21:01,923 --> 00:21:02,883
Lo siento, Yan.

421
00:21:03,082 --> 00:21:04,443
Me confiaste la empresa,

422
00:21:04,522 --> 00:21:05,883
y yo causé este desastre.

423
00:21:06,762 --> 00:21:08,243
Esto no es tu culpa.

424
00:21:09,163 --> 00:21:09,842
Además,

425
00:21:10,042 --> 00:21:11,003
Tienes la evidencia.

426
00:21:11,163 --> 00:21:12,362
Lo has hecho bastante bien.

427
00:21:14,883 --> 00:21:15,443
Por cierto,

428
00:21:15,923 --> 00:21:17,403
mencionaste

429
00:21:17,723 --> 00:21:18,923
que Lin Tao crió

430
00:21:18,963 --> 00:21:20,243
el margen de beneficio al 21 por ciento,

431
00:21:20,322 --> 00:21:21,403
para dejarnos conseguir el préstamo?

432
00:21:21,963 --> 00:21:22,403
Sí.

433
00:21:22,963 --> 00:21:24,643
Dado nuestro alto costo

434
00:21:24,683 --> 00:21:25,762
telas hechas a mano,

435
00:21:26,203 --> 00:21:27,522
y los enormes gastos

436
00:21:27,522 --> 00:21:28,483
para promoción,

437
00:21:29,403 --> 00:21:30,282
nuestra empresa

438
00:21:30,282 --> 00:21:31,483
está en una fase

439
00:21:31,643 --> 00:21:33,883
de buscar el punto de equilibrio.

440
00:21:36,562 --> 00:21:37,762
Es imposible lograrlo

441
00:21:37,762 --> 00:21:39,082
un margen de beneficio del 21 por ciento.

442
00:21:40,802 --> 00:21:42,443
¿Cómo pudo el banco pasar por alto esto?

443
00:21:43,683 --> 00:21:45,403
El oficial de préstamos Feng

444
00:21:45,403 --> 00:21:46,723
Es el amigo cercano de Lin Tao.

445
00:21:46,723 --> 00:21:47,082
También...

446
00:21:47,082 --> 00:21:48,082
Eso no es plausible.

447
00:21:48,963 --> 00:21:50,762
El fraude de préstamos es ilegal
y lleva a la cárcel.

448
00:21:53,042 --> 00:21:54,003
¿Este Feng

449
00:21:54,082 --> 00:21:55,163
realmente tomar

450
00:21:55,443 --> 00:21:56,883
riesgos tan grandes

451
00:21:57,362 --> 00:21:58,723
¿Solo para ayudar a Lin Tao?

452
00:22:01,522 --> 00:22:02,842
Incluso si hubo descuidos

453
00:22:02,842 --> 00:22:03,723
en el proceso de revisión,

454
00:22:04,243 --> 00:22:06,483
tanto el personal como los supervisores

455
00:22:06,562 --> 00:22:08,122
enfrentaría graves responsabilidades legales.

456
00:22:08,282 --> 00:22:09,082
En este sentido,

457
00:22:09,683 --> 00:22:11,282
Los bancos serían extremadamente cautelosos.

458
00:22:13,802 --> 00:22:15,282
Esto es sospechoso.

459
00:22:16,403 --> 00:22:17,562
En ese caso,

460
00:22:19,203 --> 00:22:20,923
hay algo mal.

461
00:22:21,362 --> 00:22:21,883
(Oficina del Gerente)
Sra. Qiao,

462
00:22:22,322 --> 00:22:22,923
lin tao

463
00:22:22,923 --> 00:22:24,403
ha manejado los documentos.

464
00:22:24,522 --> 00:22:26,762
Sólo estampa aquí.

465
00:22:27,082 --> 00:22:27,683
Feng,

466
00:22:28,003 --> 00:22:30,243
gracias por el préstamo.

467
00:22:31,003 --> 00:22:31,802
(Contrato de préstamo)
No te preocupes.

468
00:22:31,883 --> 00:22:32,723
tao y yo

469
00:22:32,723 --> 00:22:33,602
son viejos amigos.

470
00:22:33,963 --> 00:22:35,322
procederemos

471
00:22:35,562 --> 00:22:36,443
al ritmo más rápido.

472
00:22:36,683 --> 00:22:37,723
Gracias.

473
00:22:38,082 --> 00:22:39,122
Realmente un salvavidas.

474
00:22:39,203 --> 00:22:40,003
(Parte B: Jingzhou Yan Studio Fashion Design Co., Ltd.)
No es nada.

475
00:22:40,122 --> 00:22:41,082
Esto debería estar bien.

476
00:22:41,483 --> 00:22:42,643
Una vez que se liberen los fondos,

477
00:22:42,963 --> 00:22:43,963
Te avisaré.

478
00:22:44,163 --> 00:22:44,802
Feng,

479
00:22:44,842 --> 00:22:46,362
¿Cuándo terminas de trabajar hoy?

480
00:22:46,923 --> 00:22:48,562
Cenemos juntos esta noche.

481
00:22:49,322 --> 00:22:49,602
Yo...

482
00:22:49,602 --> 00:22:50,042
Sra. Qiao.

483
00:22:50,683 --> 00:22:52,082
He reservado nuestros billetes de regreso.

484
00:22:52,163 --> 00:22:53,483
Necesitamos irnos esta noche.

485
00:22:53,643 --> 00:22:55,003
Entonces la próxima vez.

486
00:22:55,362 --> 00:22:56,723
Ahora que nos hemos conectado,

487
00:22:56,842 --> 00:22:58,082
Habrá muchas oportunidades.

488
00:23:00,963 --> 00:23:02,082
Entonces la próxima vez.

489
00:23:04,122 --> 00:23:04,723
Entonces Lin Tao

490
00:23:04,723 --> 00:23:06,122
no te quería

491
00:23:06,643 --> 00:23:07,602
contactar

492
00:23:07,602 --> 00:23:08,923
ese Feng.

493
00:23:10,723 --> 00:23:11,282
Ahora,

494
00:23:11,562 --> 00:23:12,243
la máxima prioridad

495
00:23:12,643 --> 00:23:13,963
es encontrar a Feng

496
00:23:14,203 --> 00:23:15,322
y descubrir

497
00:23:15,562 --> 00:23:16,802
que esta pasando

498
00:23:16,802 --> 00:23:17,562
con este préstamo.

499
00:23:18,602 --> 00:23:19,163
Además,

500
00:23:19,683 --> 00:23:20,762
se que no quieres

501
00:23:21,403 --> 00:23:22,683
Yu Yiming involucrado,

502
00:23:23,923 --> 00:23:25,003
pero este asunto

503
00:23:25,562 --> 00:23:26,762
no tiene nada que ver

504
00:23:26,883 --> 00:23:28,042
con tu relación.

505
00:23:29,648 --> 00:23:30,832
creo que

506
00:23:30,832 --> 00:23:32,163
deberías ser honesto con él.

507
00:23:35,842 --> 00:23:36,683
De todos modos,

508
00:23:37,122 --> 00:23:39,042
así es.

509
00:23:43,403 --> 00:23:44,562
Lo sé...

510
00:23:45,082 --> 00:23:46,602
Sé que estarías molesto.

511
00:23:57,042 --> 00:23:58,403
no me dijiste

512
00:23:59,362 --> 00:24:00,522
porque temías a Lin Tao

513
00:24:00,522 --> 00:24:02,092
intensificaría las cosas y me implicaría.

514
00:24:03,762 --> 00:24:05,282
has estado soportando

515
00:24:06,362 --> 00:24:07,602
todo esto solo recientemente.

516
00:24:10,723 --> 00:24:11,602
Pero a partir de ahora,

517
00:24:12,403 --> 00:24:13,842
no importa lo que pase,

518
00:24:14,082 --> 00:24:15,923
ya sea grande o pequeño,

519
00:24:16,723 --> 00:24:18,042
tienes que decirme.

520
00:24:24,842 --> 00:24:26,643
Planeo visitar mi ciudad natal

521
00:24:26,923 --> 00:24:27,802
para encontrar a Feng

522
00:24:27,842 --> 00:24:29,923
y veré si puedo resolver esto.

523
00:24:30,403 --> 00:24:30,842
Está bien.

524
00:24:31,082 --> 00:24:31,842
Yo iré contigo.

525
00:24:32,042 --> 00:24:33,322
No hay necesidad. Puedo ir solo.

526
00:24:33,362 --> 00:24:33,923
De ninguna manera.

527
00:24:34,883 --> 00:24:36,042
¿Qué pasa si Feng está en connivencia?

528
00:24:36,042 --> 00:24:36,842
¿Con Lin Tao?

529
00:24:37,883 --> 00:24:39,322
¿Qué pasa si pasa algo?

530
00:24:40,683 --> 00:24:42,203
Debo ir contigo.

531
00:24:44,042 --> 00:24:44,602
Está bien.

532
00:24:49,850 --> 00:24:51,522
(Estudio Yan)

533
00:24:51,522 --> 00:24:52,522
Actualmente,

534
00:24:52,602 --> 00:24:54,203
aparte de nuestra línea de producción

535
00:24:54,203 --> 00:24:55,282
salida constante,

536
00:24:55,643 --> 00:24:56,282
Los quiero a todos

537
00:24:56,282 --> 00:24:57,723
centrarse en

538
00:24:57,723 --> 00:24:58,483
empujando hacia adelante

539
00:24:58,483 --> 00:24:59,963
con la ampliación de la tienda física.

540
00:25:00,282 --> 00:25:01,562
Cuatro puntos clave a tener en cuenta.

541
00:25:02,003 --> 00:25:02,562
Primero,

542
00:25:02,802 --> 00:25:04,243
Diseños de escaparates.

543
00:25:04,683 --> 00:25:05,082
En segundo lugar,

544
00:25:05,163 --> 00:25:06,562
Campañas de marketing previas al lanzamiento.

545
00:25:07,003 --> 00:25:07,602
En tercer lugar,

546
00:25:07,923 --> 00:25:09,082
Capacitación en servicio del personal.

547
00:25:09,122 --> 00:25:09,683
Cuatro,

548
00:25:10,082 --> 00:25:11,163
confiabilidad de la cadena de suministro.

549
00:25:11,522 --> 00:25:12,362
Todos los departamentos deben

550
00:25:12,362 --> 00:25:13,282
ofrecer retroalimentación oportuna.

551
00:25:13,483 --> 00:25:14,643
Además,

552
00:25:15,322 --> 00:25:16,322
habrá

553
00:25:16,322 --> 00:25:17,562
más personal.

554
00:25:17,723 --> 00:25:18,762
Si necesitas algo,

555
00:25:18,762 --> 00:25:20,282
informar a RRHH.

556
00:25:23,042 --> 00:25:23,562
-Qiao Lin,

557
00:25:24,443 --> 00:25:25,163
un centro comercial en tianjin

558
00:25:25,163 --> 00:25:26,122
nos invita a configurar

559
00:25:26,122 --> 00:25:28,082
una tienda física allí.

560
00:25:29,003 --> 00:25:29,562
esto es

561
00:25:29,562 --> 00:25:30,443
una buena oportunidad.

562
00:25:30,842 --> 00:25:32,003
irás a discutir

563
00:25:32,003 --> 00:25:33,042
los detalles a fondo.

564
00:25:33,362 --> 00:25:33,762
Bueno.

565
00:25:34,322 --> 00:25:35,082
Sr. Lin.

566
00:25:35,602 --> 00:25:37,042
Estamos avanzando

567
00:25:37,042 --> 00:25:38,643
con el proyecto de tienda física,

568
00:25:38,683 --> 00:25:39,842
entonces el trabajo financiero

569
00:25:39,842 --> 00:25:40,522
aumentará.

570
00:25:40,522 --> 00:25:41,243
Por favor manéjalo.

571
00:25:41,762 --> 00:25:42,923
me alegro

572
00:25:42,963 --> 00:25:44,362
que la empresa está prosperando.

573
00:25:46,802 --> 00:25:47,522
Por favor compila

574
00:25:47,522 --> 00:25:49,003
los presupuestos de todos los departamentos

575
00:25:49,003 --> 00:25:50,403
y ponerlos en mi oficina.

576
00:25:50,562 --> 00:25:51,082
quiero

577
00:25:51,082 --> 00:25:52,322
nuestra reserva de caja chica

578
00:25:52,322 --> 00:25:53,443
ajustado al tres por ciento.

579
00:25:53,522 --> 00:25:54,203
Ningún problema.

580
00:25:56,723 --> 00:25:57,723
El miércoles,

581
00:25:58,602 --> 00:25:59,643
Lo discutiré contigo.

582
00:26:00,443 --> 00:26:00,883
Bueno.

583
00:26:03,082 --> 00:26:03,562
Bueno.

584
00:26:03,723 --> 00:26:04,802
Por favor indique

585
00:26:04,802 --> 00:26:06,042
sus presupuestos.

586
00:26:06,483 --> 00:26:07,403
Lin Tao, toma notas.

587
00:26:08,643 --> 00:26:09,163
Huanhuan,

588
00:26:09,282 --> 00:26:10,322
cual es el mayor gasto

589
00:26:10,403 --> 00:26:11,963
en promoción?

590
00:26:12,122 --> 00:26:12,923
Se trata principalmente de

591
00:26:12,923 --> 00:26:14,282
Colaboraciones KOL

592
00:26:14,282 --> 00:26:15,762
y organización de eventos fuera de línea.

593
00:26:16,042 --> 00:26:17,483
Planeamos lanzar

594
00:26:17,483 --> 00:26:19,243
una campaña de check-in en tienda física,

595
00:26:19,602 --> 00:26:21,042
publicación con Yan Studio...

596
00:26:26,170 --> 00:26:27,122
(Estudio Yan)

597
00:26:27,122 --> 00:26:27,723
¿Qué pasa?

598
00:26:27,802 --> 00:26:28,602
¿Qué pasa?

599
00:26:34,322 --> 00:26:35,602
¿Cuándo volverás?

600
00:26:37,403 --> 00:26:38,683
mañana iré temprano

601
00:26:38,762 --> 00:26:40,082
y cenar.

602
00:26:40,176 --> 00:26:40,842
volveré

603
00:26:40,842 --> 00:26:42,042
pasado mañana.

604
00:26:42,802 --> 00:26:43,443
No te preocupes.

605
00:26:43,443 --> 00:26:44,963
No retrasará nuestro viaje de regreso a casa.

606
00:26:47,683 --> 00:26:49,403
Ahora que la empresa ha vuelto a la normalidad,

607
00:26:50,122 --> 00:26:51,362
y todo va bien,

608
00:26:51,643 --> 00:26:52,883
debo mantener

609
00:26:53,122 --> 00:26:54,923
mi promesa.

610
00:26:58,923 --> 00:26:59,562
Lo sé.

611
00:27:00,802 --> 00:27:02,163
No te estoy presionando.

612
00:27:06,203 --> 00:27:07,042
Basta de hablar.

613
00:27:08,042 --> 00:27:09,483
El tiempo lo demostrará todo.

614
00:27:31,403 --> 00:27:31,963
(Qiao Lin.)

615
00:27:32,282 --> 00:27:33,562
(¿Recuerdas este lugar?)

616
00:27:34,122 --> 00:27:35,883
Donde me invitaste a cenar la última vez.

617
00:27:37,802 --> 00:27:39,403
He preparado algo especial.

618
00:27:40,842 --> 00:27:41,762
globos,

619
00:27:43,082 --> 00:27:43,963
flores,

620
00:27:44,643 --> 00:27:45,403
y champán.

621
00:27:47,522 --> 00:27:48,282
Lo más importante,

622
00:27:50,042 --> 00:27:51,042
estamos nosotros dos.

623
00:27:54,082 --> 00:27:55,122
¿Quieres casarte conmigo?

624
00:27:56,163 --> 00:27:57,163
¿Yu Yiming?

625
00:27:59,602 --> 00:28:00,243
Lin.

626
00:28:00,883 --> 00:28:01,643
¿Qué está sucediendo?

627
00:28:02,403 --> 00:28:03,683
¿Por qué lo traes aquí?

628
00:28:07,522 --> 00:28:08,042
Lin.

629
00:28:08,163 --> 00:28:09,483
Mira, he comprado el anillo.

630
00:28:09,883 --> 00:28:11,483
Volvamos a las 11 a.m.

631
00:28:11,762 --> 00:28:12,683
este sabado

632
00:28:13,042 --> 00:28:13,322
a...

633
00:28:13,322 --> 00:28:14,643
Lin no volverá contigo

634
00:28:15,842 --> 00:28:16,963
ni ella se casará contigo.

635
00:28:26,602 --> 00:28:27,443
¿Rompiste tu promesa?

636
00:28:27,923 --> 00:28:29,562
Te he ayudado.

637
00:28:30,842 --> 00:28:32,322
¿Ahora te estás echando atrás?

638
00:28:35,203 --> 00:28:36,762
¿No lo dejé claro?

639
00:28:37,963 --> 00:28:40,082
Deberías saber las consecuencias.

640
00:28:42,443 --> 00:28:43,963
Sabemos sobre el préstamo.

641
00:28:47,362 --> 00:28:48,883
¿Fuiste a ver a Feng?

642
00:28:49,483 --> 00:28:50,562
tu asumiste

643
00:28:50,842 --> 00:28:51,762
que yo lo haría

644
00:28:51,762 --> 00:28:52,643
escalada del miedo.

645
00:28:53,723 --> 00:28:54,522
También asumiste

646
00:28:54,522 --> 00:28:56,122
que no me atrevería a acercarme al banco.

647
00:28:57,163 --> 00:28:58,842
tu pensaste

648
00:28:59,163 --> 00:29:00,122
nosotros lo haríamos

649
00:29:00,122 --> 00:29:01,243
aceptar este préstamo,

650
00:29:01,483 --> 00:29:02,522
hacer pagos regulares,

651
00:29:03,163 --> 00:29:05,003
y nunca volver a mencionarlo.

652
00:29:05,322 --> 00:29:06,802
¿Pero cómo es eso posible?

653
00:29:07,322 --> 00:29:08,723
Si esto fuera un fraude crediticio,

654
00:29:09,042 --> 00:29:10,322
Me enfrentaría a consecuencias legales

655
00:29:10,602 --> 00:29:12,522
porque estampé el sello

656
00:29:13,042 --> 00:29:14,003
y es mi negligencia.

657
00:29:14,362 --> 00:29:15,683
Eso es lo que planeaba hacer.

658
00:29:16,762 --> 00:29:18,082
Cuando me reuní con Feng,

659
00:29:18,362 --> 00:29:19,723
Quería explicar la situación,

660
00:29:19,723 --> 00:29:20,683
pero luego descubrí

661
00:29:21,282 --> 00:29:22,122
tu nunca

662
00:29:22,122 --> 00:29:23,163
falsificó las cuentas.

663
00:29:23,562 --> 00:29:24,163
le diste

664
00:29:24,163 --> 00:29:25,643
los registros financieros auténticos,

665
00:29:25,723 --> 00:29:27,082
entonces aprobó el préstamo.

666
00:29:27,362 --> 00:29:28,163
Entonces, no lo hiciste

667
00:29:28,163 --> 00:29:29,203
Quiero que cene con él.

668
00:29:29,643 --> 00:29:30,602
Me mentiste,

669
00:29:30,842 --> 00:29:32,003
me dio informes falsos,

670
00:29:32,122 --> 00:29:33,042
y me hizo estamparlos,

671
00:29:33,562 --> 00:29:34,643
para poder recuperarme

672
00:29:34,643 --> 00:29:36,042
y casarme contigo.

673
00:29:37,602 --> 00:29:38,322
Lin Tao.

674
00:29:38,802 --> 00:29:39,883
tuviste conciencia

675
00:29:40,082 --> 00:29:41,243
y no cometió fraude crediticio.

676
00:29:42,122 --> 00:29:42,643
De lo contrario,

677
00:29:42,643 --> 00:29:43,883
Estaríamos en la comisaría.

678
00:29:45,082 --> 00:29:46,122
Podría demandarte,

679
00:29:47,443 --> 00:29:49,042
pero quiero mostrar algo de misericordia.

680
00:29:49,643 --> 00:29:53,443
Así que por favor vete.

681
00:29:55,683 --> 00:29:56,403
Lin Tao.

682
00:29:57,082 --> 00:29:58,322
Detén todos estos esquemas.

683
00:29:58,602 --> 00:29:59,883
Especialmente deje en paz a Qiao Lin.

684
00:30:01,443 --> 00:30:02,602
O no te dejaré ir.

685
00:30:18,282 --> 00:30:20,403
Señor, ¿deberíamos servir los platos?

686
00:30:20,883 --> 00:30:22,163
¡Salir!

687
00:30:30,483 --> 00:30:31,282
¿Qué?

688
00:30:43,602 --> 00:30:45,163
He recibido el correo electrónico.

689
00:30:45,762 --> 00:30:46,963
tu me quieres

690
00:30:47,322 --> 00:30:49,723
firmar un acuerdo basado en el desempeño,

691
00:30:50,003 --> 00:30:50,522
¿verdad?

692
00:30:50,643 --> 00:30:51,243
Sr. Qu.

693
00:30:51,483 --> 00:30:52,643
como la cabeza

694
00:30:52,723 --> 00:30:53,762
del grupo,

695
00:30:54,322 --> 00:30:55,003
has planeado

696
00:30:55,003 --> 00:30:56,443
para ofertar por el terreno de North Waichuan,

697
00:30:56,883 --> 00:30:57,683
y propuesto

698
00:30:57,802 --> 00:30:58,683
si la oferta tiene éxito,

699
00:30:58,683 --> 00:30:59,643
Terminaremos temprano

700
00:30:59,643 --> 00:31:01,203
su período de prueba de un año.

701
00:31:01,203 --> 00:31:01,762
¿Bien?

702
00:31:04,163 --> 00:31:05,403
Esta oferta podría transformar

703
00:31:05,403 --> 00:31:07,082
El panorama inmobiliario.

704
00:31:08,163 --> 00:31:10,362
Las exigencias parecen razonables, ¿verdad?

705
00:31:12,963 --> 00:31:14,042
Pero si fallas,

706
00:31:14,403 --> 00:31:16,322
Las acciones de Jinda se desplomarán.

707
00:31:16,443 --> 00:31:17,883
Estás recién nombrado.

708
00:31:18,003 --> 00:31:18,762
los accionistas

709
00:31:18,963 --> 00:31:20,362
tener reservas.

710
00:31:20,602 --> 00:31:21,443
Por ello propusieron

711
00:31:21,443 --> 00:31:23,243
un acuerdo basado en el desempeño.

712
00:31:24,003 --> 00:31:24,643
Si tienes éxito,

713
00:31:24,683 --> 00:31:26,082
su libertad condicional terminará antes de tiempo.

714
00:31:26,203 --> 00:31:27,042
Si fallas,

715
00:31:27,362 --> 00:31:28,602
el puesto de presidente

716
00:31:28,683 --> 00:31:30,203
se presentará a la reelección.

717
00:31:31,163 --> 00:31:31,643
Sr. Qu.

718
00:31:32,483 --> 00:31:33,282
No nos malinterpretes.

719
00:31:33,963 --> 00:31:35,362
Esto no es personal.

720
00:31:35,963 --> 00:31:37,122
Cada nuevo presidente

721
00:31:37,122 --> 00:31:37,883
debe someterse

722
00:31:38,203 --> 00:31:39,643
tales desafíos en su libertad condicional.

723
00:31:39,842 --> 00:31:40,362
Después de todo,

724
00:31:40,483 --> 00:31:42,082
los accionistas quieren ver

725
00:31:42,243 --> 00:31:43,522
sólido desempeño financiero.

726
00:31:44,122 --> 00:31:45,163
Eso se aplica a todos.

727
00:31:51,522 --> 00:31:52,723
Ya estoy de vuelta.

728
00:31:54,322 --> 00:31:55,203
¿Cómo está Haochen?

729
00:31:55,723 --> 00:31:57,483
Le ha ido genial.

730
00:31:57,883 --> 00:31:59,082
Conocí a la señorita Sun

731
00:31:59,082 --> 00:31:59,883
y la saludó.

732
00:32:00,122 --> 00:32:00,802
si hay

733
00:32:00,802 --> 00:32:01,883
cualquier problema con Haochen,

734
00:32:01,883 --> 00:32:03,082
ella se pondrá en contacto con nosotros.

735
00:32:05,602 --> 00:32:07,522
De todos modos, no te preocupes.

736
00:32:08,443 --> 00:32:08,963
todo

737
00:32:08,963 --> 00:32:10,243
está mejorando.

738
00:32:12,082 --> 00:32:12,762
haochen

739
00:32:12,762 --> 00:32:14,003
pidió volver a la escuela.

740
00:32:14,082 --> 00:32:15,163
Eso es realmente extraordinario.

741
00:32:15,883 --> 00:32:16,723
mi mamá también es

742
00:32:17,003 --> 00:32:18,203
agradecido contigo y con la abuela.

743
00:32:19,723 --> 00:32:21,003
Si ella lo dice así,

744
00:32:21,362 --> 00:32:22,562
Se siente demasiado formal.

745
00:32:24,003 --> 00:32:24,842
Haochen mejora

746
00:32:24,963 --> 00:32:26,243
y nuestra familia será mejor.

747
00:32:28,802 --> 00:32:29,362
Está bien.

748
00:32:33,403 --> 00:32:35,522
¿Cómo va vuestro proyecto de tienda física?

749
00:32:36,082 --> 00:32:37,122
Todo va por buen camino.

750
00:32:37,602 --> 00:32:39,443
La renovación
está a más de la mitad del camino.

751
00:32:39,842 --> 00:32:41,403
Y Yao ha completado

752
00:32:41,403 --> 00:32:42,842
Los diseños de la serie de teñido botánico.

753
00:32:42,842 --> 00:32:44,082
Los veré hoy.

754
00:32:44,683 --> 00:32:45,282
Excelente.

755
00:32:47,362 --> 00:32:48,762
¿Cuál es tu plan?

756
00:32:51,203 --> 00:32:53,723
Oferta por la parcela de North Waichuan.

757
00:32:54,602 --> 00:32:56,683
Qu Mingcheng convirtió a otros accionistas

758
00:32:56,802 --> 00:32:58,003
demandarnos a mí y a mi papá,

759
00:32:58,883 --> 00:33:01,522
exigiéndonos
para compensar las pérdidas del grupo.

760
00:33:02,082 --> 00:33:03,762
Nuestras cuentas están congeladas,

761
00:33:04,362 --> 00:33:06,163
y perdimos nuestras posiciones en Jinda.

762
00:33:06,602 --> 00:33:07,762
todos piensan

763
00:33:07,842 --> 00:33:09,883
No pude ganar la oferta

764
00:33:10,403 --> 00:33:11,522
para este Parcela Diamante.

765
00:33:13,203 --> 00:33:14,963
Sé que no puedo ganar para siempre,

766
00:33:15,762 --> 00:33:17,203
pero para papá y Haochen,

767
00:33:17,963 --> 00:33:19,403
No perderé contra Qu Mingcheng.

768
00:33:24,923 --> 00:33:26,683
¿Qué empresa utilizará para la oferta?

769
00:33:27,082 --> 00:33:28,203
La primera empresa de mi papá,

770
00:33:28,883 --> 00:33:29,683
llamó Xinye.

771
00:33:30,443 --> 00:33:32,163
Los miembros de nuestro equipo principal

772
00:33:32,443 --> 00:33:33,483
todos han dimitido

773
00:33:34,282 --> 00:33:35,483
y se quedará conmigo.

774
00:33:37,203 --> 00:33:39,082
tengo la confianza y la energía

775
00:33:39,282 --> 00:33:40,322
para seguir pujando.

776
00:33:40,842 --> 00:33:42,842
Y gracias por tu ayuda también.

777
00:33:46,602 --> 00:33:48,042
No acepto agradecimientos verbales.

778
00:33:49,203 --> 00:33:50,602
Si quieres agradecerme,

779
00:33:52,322 --> 00:33:53,362
hazlo correctamente

780
00:33:53,683 --> 00:33:54,562
cuando tengas éxito.

781
00:33:55,522 --> 00:33:56,042
Sí.

782
00:33:57,322 --> 00:33:57,883
Por cierto,

783
00:33:58,883 --> 00:34:00,203
Vas a conocer al Sr. Huang, ¿verdad?

784
00:34:00,403 --> 00:34:00,762
Sí.

785
00:34:01,643 --> 00:34:02,602
Tu traje y corbata

786
00:34:02,602 --> 00:34:03,723
están arriba.

787
00:34:05,723 --> 00:34:06,322
¿Ver?

788
00:34:06,443 --> 00:34:08,522
Muchas gracias por su apoyo.

789
00:34:08,602 --> 00:34:09,403
te lo dije

790
00:34:09,403 --> 00:34:11,042
No acepto agradecimientos verbales.

791
00:34:14,202 --> 00:34:14,722
Hao Ming.

792
00:34:15,283 --> 00:34:17,202
¿Todo va bien?
en la nueva empresa?

793
00:34:17,763 --> 00:34:18,283
Bastante bien.

794
00:34:18,923 --> 00:34:19,883
espero

795
00:34:20,122 --> 00:34:21,843
Puedo colaborar contigo.

796
00:34:23,082 --> 00:34:24,082
Para ser honesto,

797
00:34:24,443 --> 00:34:26,682
sin capital

798
00:34:26,722 --> 00:34:27,763
o respaldo corporativo,

799
00:34:28,443 --> 00:34:29,883
¿Cómo puedo cooperar con usted?

800
00:34:31,562 --> 00:34:32,602
Hace cuatro años,

801
00:34:33,642 --> 00:34:34,682
cuando el norte de Waichuan

802
00:34:35,363 --> 00:34:36,883
Se anunciaron planes de desarrollo.

803
00:34:38,122 --> 00:34:39,202
mi equipo y yo

804
00:34:39,202 --> 00:34:40,003
comenzó el seguimiento.

805
00:34:40,642 --> 00:34:41,483
Sobre la oferta de tierras,

806
00:34:41,883 --> 00:34:42,923
direcciones políticas,

807
00:34:43,162 --> 00:34:44,363
planificación municipal,

808
00:34:44,682 --> 00:34:46,963
y las estrategias de nuestros competidores,

809
00:34:47,363 --> 00:34:48,562
Hemos realizado la investigación.

810
00:34:48,963 --> 00:34:50,162
Te ofreceré la propuesta.

811
00:34:50,443 --> 00:34:51,443
Ofrecerás el capital.

812
00:34:52,483 --> 00:34:53,522
Ofertemos juntos.

813
00:34:57,722 --> 00:34:58,722
Para este proyecto,

814
00:34:59,283 --> 00:35:01,642
No busco ganancias,

815
00:35:03,443 --> 00:35:05,122
Pero para derrotar a Qu Mingcheng.

816
00:35:35,682 --> 00:35:36,162
Señor Huang.

817
00:35:36,202 --> 00:35:36,883
El señor Qu está aquí.

818
00:35:37,403 --> 00:35:37,963
Déjalo entrar.

819
00:35:38,363 --> 00:35:38,923
Sr. Qu.

820
00:35:39,562 --> 00:35:40,403
no se puede negar

821
00:35:40,483 --> 00:35:42,363
tu oferta es muy generosa,

822
00:35:44,042 --> 00:35:45,283
pero tengo reservas.

823
00:35:45,843 --> 00:35:47,283
Shen Haoming es joven.

824
00:35:47,323 --> 00:35:48,443
puedes decir

825
00:35:48,443 --> 00:35:50,242
él no tiene mucha influencia
en el grupo todavía.

826
00:35:50,763 --> 00:35:51,923
Pero Shen Jinsong

827
00:35:52,122 --> 00:35:54,283
es el fundador del Grupo Jinda.

828
00:35:54,443 --> 00:35:56,242
Ha dirigido el grupo durante décadas.

829
00:35:56,562 --> 00:35:58,162
los accionistas

830
00:35:58,242 --> 00:36:00,122
Puede parecer que ahora está de tu lado.

831
00:36:01,082 --> 00:36:02,682
Pero una vez que Shen Jinsong se recupere

832
00:36:02,682 --> 00:36:03,722
y regresa al grupo,

833
00:36:04,122 --> 00:36:06,722
¿Dónde estarán sus lealtades?

834
00:36:08,843 --> 00:36:09,722
Shen Jinsong

835
00:36:09,763 --> 00:36:11,403
Ni siquiera puede cuidar de sí mismo ahora.

836
00:36:11,602 --> 00:36:12,602
el esta completamente

837
00:36:12,602 --> 00:36:13,722
fuera de este campo de batalla.

838
00:36:14,283 --> 00:36:15,122
Nada que temer.

839
00:36:18,562 --> 00:36:19,923
tráeme los documentos

840
00:36:19,923 --> 00:36:21,162
sobre los préstamos de crédito bancario.

841
00:36:21,722 --> 00:36:22,242
Aquí.

842
00:36:22,522 --> 00:36:23,042
Aquí.

843
00:36:24,202 --> 00:36:25,162
Este respaldo...

844
00:36:25,483 --> 00:36:25,883
Está bien.

845
00:36:26,242 --> 00:36:27,323
Compile los datos.

846
00:36:27,763 --> 00:36:29,162
No 9.

847
00:36:29,264 --> 00:36:29,744
(Objetivos y significado del proyecto)

848
00:36:30,602 --> 00:36:31,242
Anota esto.

849
00:36:32,403 --> 00:36:33,323
¡Albricias!

850
00:36:34,202 --> 00:36:34,763
Sr. Chen

851
00:36:34,843 --> 00:36:36,082
invertirá en nuestro proyecto.

852
00:36:36,722 --> 00:36:37,162
¿En realidad?

853
00:36:37,763 --> 00:36:38,323
¡Fantástico!

854
00:36:44,003 --> 00:36:44,602
¿Cómo es esto?

855
00:36:45,042 --> 00:36:45,763
¿Puedes seguir el ritmo?

856
00:36:46,843 --> 00:36:47,483
Señor Huang.

857
00:36:48,042 --> 00:36:49,483
Corres maratones todos los años

858
00:36:50,042 --> 00:36:50,963
incluso distancias completas.

859
00:36:51,562 --> 00:36:52,642
Necesito más práctica.

860
00:36:52,923 --> 00:36:53,602
haoming,

861
00:36:54,003 --> 00:36:54,722
disfruto

862
00:36:54,722 --> 00:36:56,042
haciendo equipo con los jóvenes.

863
00:36:56,283 --> 00:36:57,283
eres enérgico

864
00:36:57,323 --> 00:36:58,003
y resistente.

865
00:36:59,082 --> 00:37:00,003
corro solo

866
00:37:00,003 --> 00:37:01,242
junto a este lago todos los días,

867
00:37:01,283 --> 00:37:03,042
sin nadie con quien compartir

868
00:37:03,242 --> 00:37:04,162
un paisaje tan hermoso.

869
00:37:05,403 --> 00:37:05,923
Por cierto,

870
00:37:06,363 --> 00:37:07,443
La propuesta está lista.

871
00:37:08,082 --> 00:37:09,242
Podemos enviarlo pronto.

872
00:37:10,122 --> 00:37:10,722
Hao Ming.

873
00:37:11,602 --> 00:37:12,522
lo se

874
00:37:13,042 --> 00:37:14,122
tu visión, energía,

875
00:37:14,242 --> 00:37:15,323
y mentalidad estratégica.

876
00:37:17,122 --> 00:37:18,202
Me estoy haciendo viejo.

877
00:37:18,562 --> 00:37:19,403
yo no lo soy

878
00:37:19,602 --> 00:37:20,883
lo que solía ser.

879
00:37:21,242 --> 00:37:22,562
He querido retirarme.

880
00:37:23,042 --> 00:37:24,883
Haga algunas inversiones y disfrute de la vida.

881
00:37:25,642 --> 00:37:27,483
Pero trabajando contigo

882
00:37:28,562 --> 00:37:29,323
me hace sentir

883
00:37:29,323 --> 00:37:30,602
rejuvenecido.

884
00:37:30,963 --> 00:37:31,602
creo que

885
00:37:31,763 --> 00:37:32,923
Todavía podría trabajar.

886
00:37:33,522 --> 00:37:34,042
Señor Huang.

887
00:37:34,522 --> 00:37:35,722
No te jubiles todavía.

888
00:37:35,923 --> 00:37:38,522
Quédate y déjanos aprender de ti.

889
00:37:39,403 --> 00:37:39,843
Vamos.

890
00:37:40,283 --> 00:37:40,763
Hao Ming.

891
00:37:43,283 --> 00:37:44,042
Lo siento.

892
00:37:45,883 --> 00:37:46,883
Pero para la segunda mitad,

893
00:37:47,443 --> 00:37:48,443
Quiero correr solo.

894
00:38:27,042 --> 00:38:28,443
Ese astuto Huang Chuming.

895
00:38:28,883 --> 00:38:29,883
Hicimos la propuesta

896
00:38:29,883 --> 00:38:31,202
como empresa conjunta hasta ahora.

897
00:38:31,642 --> 00:38:32,883
La sección de financiación especialmente

898
00:38:33,403 --> 00:38:33,963
fue crucial

899
00:38:33,963 --> 00:38:35,202
por ganar la licitación.

900
00:38:35,883 --> 00:38:36,562
pero el

901
00:38:37,122 --> 00:38:38,323
retira su inversión

902
00:38:38,323 --> 00:38:39,323
sin previo aviso.

903
00:38:40,443 --> 00:38:42,202
Revise nuestra estrategia de oferta ahora

904
00:38:42,363 --> 00:38:43,082
es imposible.

905
00:38:44,803 --> 00:38:46,283
Con la inversión del Sr. Huang,

906
00:38:46,682 --> 00:38:47,363
nosotros lo haríamos

907
00:38:47,363 --> 00:38:48,562
al menos tenga un apoyo

908
00:38:49,082 --> 00:38:50,192
y tener una oportunidad

909
00:38:50,192 --> 00:38:51,088
contra Qu Mingcheng.

910
00:38:51,403 --> 00:38:53,003
pero el se retira

911
00:38:53,042 --> 00:38:53,843
su inversión,

912
00:38:54,122 --> 00:38:56,082
Ahora no tenemos ninguna posibilidad.

913
00:38:56,722 --> 00:38:57,443
En mi opinión,

914
00:38:57,722 --> 00:38:59,003
es mejor reducir las pérdidas temprano

915
00:38:59,202 --> 00:39:00,202
que estrellarse y quemarse.

916
00:39:00,403 --> 00:39:01,082
yo sugiero

917
00:39:01,642 --> 00:39:02,963
Nos retiramos de esta oferta.

918
00:39:03,283 --> 00:39:04,483
¿Por qué apostar?

919
00:39:04,682 --> 00:39:06,283
en una oferta tan arriesgada?

920
00:39:08,363 --> 00:39:08,923
Sr. Shen.

921
00:39:09,162 --> 00:39:10,003
¿Qué opinas?

922
00:39:12,042 --> 00:39:12,923
Continuar.

923
00:39:16,602 --> 00:39:17,162
hemos estado

924
00:39:17,202 --> 00:39:18,522
preparándose durante años.

925
00:39:19,923 --> 00:39:21,522
No quiero desperdiciar tu arduo trabajo.

926
00:39:22,242 --> 00:39:24,843
Repasemos la propuesta.

927
00:39:25,162 --> 00:39:26,003
y enviarlo.

928
00:39:26,403 --> 00:39:27,682
hazlo con

929
00:39:27,722 --> 00:39:29,682
el depósito mínimo del 1 por ciento.

930
00:39:31,003 --> 00:39:31,763
¿Por qué?

931
00:39:32,562 --> 00:39:34,122
Incluso si fallamos, ¿y qué?

932
00:39:34,803 --> 00:39:35,443
Considere esto

933
00:39:35,443 --> 00:39:37,162
nuestro debut en la industria.

934
00:39:37,722 --> 00:39:38,763
Ganar no importa.

935
00:39:39,323 --> 00:39:40,483
no quiero otros

936
00:39:40,722 --> 00:39:42,082
pensar en perder a una pareja

937
00:39:42,162 --> 00:39:43,403
nos deja estancados

938
00:39:44,042 --> 00:39:44,722
e incluso perder

939
00:39:44,722 --> 00:39:45,722
el coraje

940
00:39:45,722 --> 00:39:46,363
para competir.

941
00:39:47,963 --> 00:39:48,682
seguir discutiendo

942
00:39:48,883 --> 00:39:49,682
la propuesta.

943
00:39:53,202 --> 00:39:54,003
Comprueba si nuestro proyecto

944
00:39:54,042 --> 00:39:54,642
tiene espacio verde

945
00:39:54,763 --> 00:39:55,803
planes de desarrollo.

946
00:40:04,082 --> 00:40:05,162
¿Sigues trabajando?

947
00:40:08,003 --> 00:40:09,003
Ya es tarde.

948
00:40:11,042 --> 00:40:13,122
podríamos fallar

949
00:40:13,202 --> 00:40:14,443
esta oferta de Parcela Diamante,

950
00:40:14,843 --> 00:40:16,483
pero como una nueva empresa,

951
00:40:16,883 --> 00:40:18,403
tener un proyecto viable

952
00:40:19,122 --> 00:40:20,602
construye reputación en el mercado.

953
00:40:25,642 --> 00:40:26,682
¿Encontraste alguno adecuado?

954
00:40:26,843 --> 00:40:27,323
Sí.

955
00:40:27,803 --> 00:40:28,443
echa un vistazo

956
00:40:28,963 --> 00:40:29,522
en esto.

957
00:40:36,464 --> 00:40:36,923
(Proyecto de renovación de Shikumen)

958
00:40:36,923 --> 00:40:37,883
¿Shikumen?

959
00:40:38,843 --> 00:40:39,443
es

960
00:40:39,443 --> 00:40:40,562
un proyecto de renovación.

961
00:40:41,522 --> 00:40:42,522
Bastante bonito.

962
00:40:46,642 --> 00:40:47,722
la colaboracion

963
00:40:47,722 --> 00:40:49,242
con la ciudad de Gubei

964
00:40:49,323 --> 00:40:50,283
me hace darme cuenta

965
00:40:50,283 --> 00:40:51,082
los gobiernos

966
00:40:51,443 --> 00:40:54,642
esfuerzos en preservación cultural.

967
00:40:55,283 --> 00:40:56,202
ha llegado

968
00:40:56,202 --> 00:40:57,443
nuevas alturas recientemente.

969
00:41:00,602 --> 00:41:01,803
Entonces esta dirección es correcta.

970
00:41:02,522 --> 00:41:03,202
Exactamente.

971
00:41:07,003 --> 00:41:07,483
¿Qué?

972
00:41:10,202 --> 00:41:11,042
Tu cabello.

973
00:41:13,562 --> 00:41:14,283
Envuélvelo

974
00:41:14,522 --> 00:41:15,403
y descansar un poco.

975
00:41:15,602 --> 00:41:16,082
Bueno.

976
00:41:19,082 --> 00:41:19,883
¿Necesitas compañía?

977
00:41:20,923 --> 00:41:21,803
No hay necesidad.

978
00:41:21,963 --> 00:41:22,883
Estaré levantado en breve.

979
00:41:23,283 --> 00:41:23,803
Está bien.

980
00:42:01,162 --> 00:42:01,803
¿Algún progreso?

981
00:42:02,042 --> 00:42:03,562
Sí.

982
00:42:04,162 --> 00:42:04,923
Bien entonces.

983
00:42:05,722 --> 00:42:06,323
Ve a dormir.

984
00:42:15,042 --> 00:42:16,122
Escuché a Shen Haoming

985
00:42:16,122 --> 00:42:17,522
consiguió un proyecto respaldado por el gobierno

986
00:42:17,843 --> 00:42:18,722
proyecto de renovación.

987
00:42:19,722 --> 00:42:20,562
Exactamente.

988
00:42:21,162 --> 00:42:22,363
La cooperación está confirmada.

989
00:42:23,722 --> 00:42:24,682
el es

990
00:42:25,162 --> 00:42:26,483
bastante inteligente,

991
00:42:27,202 --> 00:42:28,242
tomando algunos proyectos

992
00:42:28,522 --> 00:42:29,642
para sostener su startup.

993
00:42:32,323 --> 00:42:34,042
¿Dónde está Weiping?

994
00:42:36,283 --> 00:42:37,803
Creaste una nueva empresa para él.

995
00:42:38,162 --> 00:42:39,242
Como emprendedor novato,

996
00:42:39,443 --> 00:42:40,122
está abrumado.

997
00:42:45,162 --> 00:42:46,003
¿Algo más?

998
00:42:48,323 --> 00:42:48,883
Sr. Qu.

999
00:42:49,483 --> 00:42:50,042
lo se

1000
00:42:50,042 --> 00:42:51,162
prometiste Weiping

1001
00:42:51,803 --> 00:42:53,963
dejar que el equipo legal de Jinda

1002
00:42:54,682 --> 00:42:55,483
canalizar nuestros proyectos

1003
00:42:55,483 --> 00:42:56,522
a su firma.

1004
00:42:58,042 --> 00:42:58,763
Sin embargo,

1005
00:42:59,602 --> 00:43:00,602
he revisado

1006
00:43:00,602 --> 00:43:01,682
la propuesta de otra firma

1007
00:43:03,923 --> 00:43:05,042
que supera

1008
00:43:05,122 --> 00:43:06,283
su firma

1009
00:43:06,283 --> 00:43:06,883
en todos los sentidos.

1010
00:43:09,803 --> 00:43:11,803
Pero se lo prometí a Weiping.

1011
00:43:11,883 --> 00:43:12,403
Sr. Qu.

1012
00:43:13,162 --> 00:43:14,443
Nombrarme miembro de la junta

1013
00:43:14,642 --> 00:43:15,403
ha disgustado

1014
00:43:15,403 --> 00:43:16,562
esos accionistas.

1015
00:43:17,602 --> 00:43:19,242
Si canalizamos nuestros proyectos

1016
00:43:19,363 --> 00:43:21,122
a una nueva empresa,

1017
00:43:22,042 --> 00:43:23,963
podrían sospechar

1018
00:43:24,443 --> 00:43:25,803
su relación con Weiping.

1019
00:43:29,483 --> 00:43:30,682
¿Qué tal esto?

1020
00:43:31,042 --> 00:43:32,363
Tengamos un período de transición.

1021
00:43:32,883 --> 00:43:33,682
De todos modos,

1022
00:43:33,682 --> 00:43:34,522
podemos canalizar

1023
00:43:35,082 --> 00:43:36,843
los proyectos a Weiping más tarde.

1024
00:43:43,642 --> 00:43:45,122
Entonces explícale esto apropiadamente.

1025
00:43:45,883 --> 00:43:47,483
Evite causar problemas innecesarios.

1026
00:43:48,283 --> 00:43:48,963
Está seguro.

1027
00:44:00,407 --> 00:44:01,584
(Han Weiping)

1028
00:44:09,443 --> 00:44:10,042
Hola.

1029
00:44:10,323 --> 00:44:11,562
Nos vemos en la cafetería de abajo.

1030
00:44:12,162 --> 00:44:12,682
Ahora.

1031
00:44:12,682 --> 00:44:14,416
(Grupo Jinda)

1032
00:44:15,122 --> 00:44:16,843
No depende de ti.

1033
00:44:17,483 --> 00:44:18,042
mi padrino

1034
00:44:18,042 --> 00:44:18,923
me ha prometido

1035
00:44:19,483 --> 00:44:21,042
firmar un acuerdo a largo plazo

1036
00:44:21,242 --> 00:44:22,642
con mi firma.

1037
00:44:23,283 --> 00:44:24,003
Me preguntaste aquí

1038
00:44:24,003 --> 00:44:25,122
¿Solo para discutir esto?

1039
00:44:27,522 --> 00:44:28,403
Tu padrino está ocupado

1040
00:44:28,403 --> 00:44:29,722
con el complot de North Waichuan.

1041
00:44:30,323 --> 00:44:31,722
Esta es la máxima prioridad ahora.

1042
00:44:33,202 --> 00:44:34,642
¿No puedes distinguir prioridades?

1043
00:44:35,843 --> 00:44:36,642
Steve.

1044
00:44:38,602 --> 00:44:39,923
Tú estás detrás de esto, ¿verdad?

1045
00:44:42,003 --> 00:44:42,923
Sospecho fuertemente

1046
00:44:42,923 --> 00:44:44,562
Este acuerdo seguirá siendo mío.

1047
00:44:50,722 --> 00:44:51,283
Llorar.

1048
00:44:52,003 --> 00:44:52,602
lo entiendo

1049
00:44:52,602 --> 00:44:53,602
cómo te sientes ahora mismo.

1050
00:44:55,443 --> 00:44:56,363
Sin embargo,

1051
00:44:57,323 --> 00:44:58,283
te involucraste en

1052
00:44:58,283 --> 00:44:59,323
actividades turbias

1053
00:45:00,003 --> 00:45:01,242
para tu padrino.

1054
00:45:02,042 --> 00:45:02,963
Pero ahora,

1055
00:45:03,363 --> 00:45:04,722
es un período crítico.

1056
00:45:05,483 --> 00:45:07,042
El señor Qu tiene que ser cauteloso.

1057
00:45:07,763 --> 00:45:08,602
Por favor comprenda.

1058
00:45:12,003 --> 00:45:14,042
¿Estás intentando echarme ahora?

1059
00:45:14,682 --> 00:45:16,003
Para acabar con la familia Shen,

1060
00:45:16,522 --> 00:45:18,443
¿Sabes cuánto sacrifiqué?

1061
00:45:18,642 --> 00:45:20,122
El incidente con Haochen la última vez.

1062
00:45:20,562 --> 00:45:21,883
me detuvo la policía,

1063
00:45:22,602 --> 00:45:24,122
y hasta perdí mi licencia de abogado.

1064
00:45:24,803 --> 00:45:25,963
Lo he perdido todo.

1065
00:45:27,883 --> 00:45:28,722
voy arriba

1066
00:45:28,722 --> 00:45:29,722
preguntarle a mi padrino.

1067
00:45:32,483 --> 00:45:34,283
¿No tienes miedo?

1068
00:45:34,602 --> 00:45:35,923
¿También te costará la otra mano?

1069
00:45:42,042 --> 00:45:42,883
joven,

1070
00:45:45,042 --> 00:45:45,923
no seas tan impulsivo.

1071
00:45:54,443 --> 00:45:54,963
Sr. Qu.

1072
00:45:55,682 --> 00:45:56,403
¿Quieres verme?

1073
00:45:57,403 --> 00:45:57,763
Hao Ming.

1074
00:45:57,763 --> 00:45:58,602
Toma asiento.

1075
00:45:59,403 --> 00:46:00,082
Toma asiento.

1076
00:46:07,923 --> 00:46:08,642
Hao Ming.

1077
00:46:09,963 --> 00:46:10,803
En realidad,

1078
00:46:12,003 --> 00:46:13,562
esta situación adversa entre nosotros

1079
00:46:14,642 --> 00:46:15,883
no es lo que quiero.

1080
00:46:17,682 --> 00:46:18,642
No tengo hijos.

1081
00:46:19,602 --> 00:46:20,323
Desde la niñez,

1082
00:46:20,722 --> 00:46:21,883
has estado cerca de mí.

1083
00:46:23,843 --> 00:46:24,682
Para ser honesto,

1084
00:46:25,363 --> 00:46:26,242
a veces

1085
00:46:26,443 --> 00:46:27,843
Realmente envidio a tu papá

1086
00:46:27,843 --> 00:46:29,082
por tener un hijo como tú.

1087
00:46:30,323 --> 00:46:31,443
mi resentimiento

1088
00:46:31,763 --> 00:46:34,162
es únicamente hacia tu papá.

1089
00:46:36,042 --> 00:46:36,883
Piénselo.

1090
00:46:37,122 --> 00:46:38,242
Si hubiera mostrado

1091
00:46:38,562 --> 00:46:40,682
Más consideración a un viejo camarada.

1092
00:46:40,763 --> 00:46:41,923
como yo,

1093
00:46:42,843 --> 00:46:44,403
entonces los que

1094
00:46:44,483 --> 00:46:45,283
para celebrar el éxito

1095
00:46:45,283 --> 00:46:46,242
seríamos nosotros.

1096
00:46:48,602 --> 00:46:49,682
Me pediste que viniera

1097
00:46:50,522 --> 00:46:52,003
No para conversaciones sentimentales, ¿verdad?

1098
00:46:54,843 --> 00:46:56,162
La hospitalización de tu papá.

1099
00:46:56,722 --> 00:46:58,283
no es lo que quiero.

1100
00:46:58,763 --> 00:47:00,003
Ahora tienes

1101
00:47:00,082 --> 00:47:01,483
comenzó una pequeña empresa

1102
00:47:02,283 --> 00:47:03,283
y están asumiendo

1103
00:47:03,283 --> 00:47:04,283
proyectos gubernamentales.

1104
00:47:04,323 --> 00:47:05,483
Tomando la ruta segura

1105
00:47:06,562 --> 00:47:07,763
Parece sabio.

1106
00:47:10,283 --> 00:47:11,162
Si...

1107
00:47:11,562 --> 00:47:12,642
Quiero decir, si.

1108
00:47:13,323 --> 00:47:15,003
Si quieres,

1109
00:47:16,562 --> 00:47:17,682
puedo

1110
00:47:18,122 --> 00:47:20,122
compra tus acciones

1111
00:47:20,602 --> 00:47:21,843
de ti y tu papá

1112
00:47:21,883 --> 00:47:22,963
a un precio favorable.

1113
00:47:23,803 --> 00:47:25,162
En cuanto a la demanda de indemnización,

1114
00:47:25,763 --> 00:47:27,003
podemos retirarlo.

1115
00:47:27,522 --> 00:47:29,803
Esto es lo mejor para ti.

1116
00:47:34,323 --> 00:47:35,122
Jinda

1117
00:47:35,722 --> 00:47:37,363
Fue construido desde cero por mi papá.

1118
00:47:38,003 --> 00:47:39,082
no venderemos

1119
00:47:39,122 --> 00:47:40,162
cualquier acción.

1120
00:47:47,522 --> 00:47:48,562
esto es

1121
00:47:48,722 --> 00:47:49,602
mi mejor oferta

1122
00:47:49,602 --> 00:47:50,803
a ustedes dos.

1123
00:47:52,602 --> 00:47:53,963
Si lo rechazas,

1124
00:47:55,483 --> 00:47:56,682
tú y tu papá tendrán

1125
00:47:56,722 --> 00:47:58,003
para ir contra todo el grupo.

1126
00:47:58,562 --> 00:48:01,363
Terminarás en quiebra.

1127
00:48:09,530 --> 00:48:23,024
(Parcela 1137 del norte de Waichuan
Conferencia de Licitación)

1128
00:48:52,522 --> 00:48:53,763
(Conferencia de licitación para la parcela 1137 de North Waichuan)
Hola,

1129
00:48:53,883 --> 00:48:54,883
damas y caballeros,

1130
00:48:55,003 --> 00:48:55,803
mañana.

1131
00:48:56,283 --> 00:48:57,162
Bienvenido a

1132
00:48:57,162 --> 00:48:58,843
la parcela 1137 de North Waichuan

1133
00:48:58,843 --> 00:48:59,803
conferencia de licitación.

1134
00:49:00,363 --> 00:49:01,483
La subasta de hoy

1135
00:49:01,602 --> 00:49:02,803
será supervisado

1136
00:49:02,803 --> 00:49:03,843
por las autoridades de inspección

1137
00:49:03,883 --> 00:49:05,283
(Conferencia de licitación para la parcela 1137 de North Waichuan)
y notaría municipal

1138
00:49:05,883 --> 00:49:06,803
para garantizar la justicia,

1139
00:49:07,122 --> 00:49:08,682
justicia y transparencia.

1140
00:49:09,202 --> 00:49:10,602
Este proyecto de licitación

1141
00:49:11,283 --> 00:49:12,642
implica un desarrollo integral

1142
00:49:12,642 --> 00:49:15,162
de la parcela 1137 de North Waichuan.

1143
00:49:17,082 --> 00:49:18,242
Todas las empresas participantes

1144
00:49:19,162 --> 00:49:20,522
debe cumplir estrictamente con

1145
00:49:21,042 --> 00:49:22,562
la República Popular China

1146
00:49:22,682 --> 00:49:23,682
Ley de Licitaciones

1147
00:49:23,682 --> 00:49:26,042
y regulaciones pertinentes.

1148
00:49:26,584 --> 00:49:27,664
Mantener una estricta disciplina.

1149
00:49:28,242 --> 00:49:30,003
Cualquier actividad ilegal

1150
00:49:30,963 --> 00:49:32,082
será severamente castigado.

1151
00:49:33,042 --> 00:49:33,843
Y luego

1152
00:49:34,122 --> 00:49:35,443
invitamos a los supervisores a examinar

1153
00:49:35,443 --> 00:49:37,042
los documentos de licitación sellados.

1154
00:49:37,042 --> 00:49:37,562
(Parcela 1137 del norte de Waichuan
Conferencia de Licitación)

1155
00:49:37,562 --> 00:49:38,843
Durante la inspección,

1156
00:49:39,323 --> 00:49:41,562
plantear objeciones, si las hubiera,

1157
00:49:42,042 --> 00:49:43,883
de lo contrario documentos
se considerará sellado.

1158
00:49:43,883 --> 00:49:45,392
(Documentos de Licitación)

1159
00:49:56,562 --> 00:49:57,323
Todos los sellos intactos,

1160
00:49:57,443 --> 00:49:58,602
cumpliendo con los requisitos.

1161
00:50:02,682 --> 00:50:03,443
Esperar.

1162
00:50:05,722 --> 00:50:07,843
Perdón por interrumpir.

1163
00:50:18,763 --> 00:50:19,722
Estos son

1164
00:50:20,202 --> 00:50:22,763
(Conferencia de licitación para la parcela 1137 de North Waichuan)
documentos internos

1165
00:50:23,003 --> 00:50:25,722
de Jinda, Shijia, Wanlin,

1166
00:50:25,803 --> 00:50:27,682
y mi empleador Shouke.

1167
00:50:28,483 --> 00:50:30,363
ellos detallan

1168
00:50:30,642 --> 00:50:31,803
estrategia de oferta

1169
00:50:32,042 --> 00:50:34,242
y esquema de colusión en licitaciones.

1170
00:50:35,483 --> 00:50:37,602
Yo personalmente acuso

1171
00:50:38,323 --> 00:50:41,003
Presidente del Grupo Jinda, Qu Mingcheng

1172
00:50:42,162 --> 00:50:43,843
de orquestar esto

1173
00:50:44,363 --> 00:50:46,883
Operación de colusión en la licitación.

1174
00:51:02,122 --> 00:51:03,003
Al llegar,

1175
00:51:03,283 --> 00:51:04,722
¿Viste ese auto abajo?

1176
00:51:05,042 --> 00:51:05,642
Lo vi.

1177
00:51:07,562 --> 00:51:09,003
Cada uno de mis movimientos ahora

1178
00:51:10,082 --> 00:51:11,522
Está siendo monitoreado por Qu Mingcheng.

1179
00:51:12,522 --> 00:51:14,363
Tiene miedo de que hagas un movimiento.

1180
00:51:15,003 --> 00:51:16,363
Pero él nunca esperó

1181
00:51:17,443 --> 00:51:19,003
estarías de mi lado.

1182
00:51:20,363 --> 00:51:20,923
Está bien.

1183
00:51:21,522 --> 00:51:22,363
Puedes irte ahora.

1184
00:51:22,602 --> 00:51:23,682
Él vendrá en breve.

1185
00:51:32,522 --> 00:51:34,443
Representantes

1186
00:51:34,522 --> 00:51:35,722
de Jinda, Shijia y Wanlin

1187
00:51:35,803 --> 00:51:37,122
debe venir con nosotros.

1188
00:51:38,162 --> 00:51:38,963
Además,

1189
00:51:39,283 --> 00:51:40,363
representante de shouke

1190
00:51:40,522 --> 00:51:41,562
como denunciante,

1191
00:51:42,003 --> 00:51:43,082
debe ayudar en las investigaciones.

1192
00:52:02,266 --> 00:52:05,843
(Parcela 1137 del norte de Waichuan
Conferencia de Licitación)

1193
00:52:05,843 --> 00:52:06,923
Debido a razones accidentales,

1194
00:52:07,803 --> 00:52:09,923
por decisión del comité de inversiones,

1195
00:52:11,122 --> 00:52:12,722
esta conferencia queda suspendida.

1196
00:52:13,122 --> 00:52:14,963
La reanudación se notificará más adelante.

1197
00:52:15,403 --> 00:52:16,162
Gracias.

1198
00:52:23,642 --> 00:52:25,558
♪Como fuegos artificiales que amaban♪

1199
00:52:25,558 --> 00:52:27,217
♪Corriendo hacia las estrellas♪

1200
00:52:27,217 --> 00:52:29,276
♪Imperdible ante el dolor♪

1201
00:52:30,119 --> 00:52:32,020
♪Sin miedo a las llamas♪

1202
00:52:32,020 --> 00:52:35,674
♪Incluso si solo es un destello fugaz♪

1203
00:52:36,679 --> 00:52:38,503
♪Derramamos lágrimas♪

1204
00:52:38,599 --> 00:52:42,351
♪Los mares de un azul profundo se convierten en espuma♪

1205
00:52:42,351 --> 00:52:46,202
♪Recuperamos la libertad♪

1206
00:52:46,202 --> 00:52:48,931
♪Si me recuerdas♪

1207
00:52:48,931 --> 00:52:51,770
♪Entonces estoy contento♪

1208
00:53:04,977 --> 00:53:09,121
♪Solo quiero tomarme mi tiempo esta noche♪

1209
00:53:11,122 --> 00:53:15,412
♪Para hacer todas las cosas que dije que intentaría♪

1210
00:53:17,137 --> 00:53:22,993
♪Voy a surfear, a bucear, a conducir,
e ir volando a un lugar diferente♪

1211
00:53:23,473 --> 00:53:26,289
♪Voy a beber, voy de fiesta y voy a bailar♪

1212
00:53:26,289 --> 00:53:29,617
♪Incluso si me siento solo♪

1213
00:53:30,257 --> 00:53:34,993
♪Porque me acaban de lastimar
demasiadas veces ♪

1214
00:53:36,765 --> 00:53:41,003
♪Lo estoy dando todo para no recibir nada a cambio♪

1215
00:53:42,865 --> 00:53:48,017
♪Estaba perdido en la oscuridad,
y está demasiado herido para siquiera verlo♪

1216
00:53:49,105 --> 00:53:53,967
♪Ver el mundo y cómo fluye.
Nunca lo dejamos ir ♪

1217
00:53:55,697 --> 00:53:58,673
♪Así que me tomaré mi tiempo♪

1218
00:53:58,897 --> 00:54:02,065
♪Para reavivar♪

1219
00:54:02,065 --> 00:54:07,090
♪El amor que debería merecer♪

1220
00:54:08,732 --> 00:54:11,738
♪Cuando sea el momento adecuado♪

1221
00:54:11,738 --> 00:54:15,015
♪Te das cuenta♪

1222
00:54:15,015 --> 00:54:19,645
♪Todo estará bien♪

1223
00:54:21,393 --> 00:54:26,077
♪Porque me acaban de lastimar
demasiadas veces ♪

1224
00:54:27,841 --> 00:54:32,127
♪Lo estoy dando todo para no recibir nada a cambio♪

1225
00:54:34,033 --> 00:54:39,744
♪Estaba perdido en la oscuridad,
y está demasiado herido para siquiera verlo♪

1226
00:54:40,432 --> 00:54:44,932
♪Ver el mundo y cómo fluye.
Nunca lo dejamos ir ♪

1227
00:54:46,865 --> 00:54:50,001
♪Así que me tomaré mi tiempo♪

1228
00:54:50,001 --> 00:54:53,233
♪Para reavivar♪

1229
00:54:53,233 --> 00:54:58,201
♪El amor que debería merecer♪

1230
00:54:59,665 --> 00:55:02,911
♪Cuando sea el momento adecuado♪

1231
00:55:02,911 --> 00:55:06,232
♪Te das cuenta♪

1232
00:55:06,232 --> 00:55:10,689
♪Todo estará bien♪