1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید
امروز با www.OpenSubtitles.org تماس بگیرید

2
00:01:18,000 --> 00:01:24,167
این زمین اینجا قبل از ما بود،

3
00:01:30,919 --> 00:01:37,627
هر موجود زنده روی آن با هم، در طول چندین سال تکامل یافته است.

4
00:01:44,084 --> 00:01:49,960
و اگرچه ما بخشی از شبکه زندگی هستیم،

5
00:01:49,961 --> 00:01:53,041
چون ما آن را می بینیم،

6
00:01:53,042 --> 00:01:56,376
فکر می کنیم بالاتر از آن ایستاده ایم.

7
00:02:00,999 --> 00:02:08,124
از تمام آنچه طبیعت به ما داده است،
ما دنیای جدیدی از بیابان ساخته ایم،

8
00:02:08,125 --> 00:02:11,375
تمدن های بزرگی ساخت.

9
00:02:11,376 --> 00:02:15,998
به نظر می رسید هیچ کاری نمی توانستیم انجام دهیم.

10
00:02:15,999 --> 00:02:20,876
حتی خود آسمان هم حد نبود.

11
00:02:20,877 --> 00:02:26,500
ما علائم واقعیتی را می بینیم که انتظارش را نداشتیم.

12
00:02:26,501 --> 00:02:31,500
آیا به محدودیت های طبیعت انسانی خود رسیده ایم؟

13
00:02:31,501 --> 00:02:35,998
آیا این پایان خط برای ماست؟

14
00:02:35,999 --> 00:02:39,208
تشخیص آن از دیدگاه فعلی ما سخت است،

15
00:02:39,209 --> 00:02:42,333
زندگی در اینجا در گذشته آینده

16
00:02:57,877 --> 00:03:02,960
دنیایی که ما در آن زندگی می کنیم

17
00:03:02,961 --> 00:03:08,291
وقتی آن را در فضا می بینید،
می فهمی سیاره ای هست که به دور خورشید می چرخد،

18
00:03:08,292 --> 00:03:09,584
چرخش بر روی محور خود

19
00:03:09,585 --> 00:03:12,998
اقیانوس ها، ابرها، کوه ها، جنگل ها.

20
00:03:12,999 --> 00:03:14,291
همه چیز را از آن بالا می بینید.

21
00:03:14,292 --> 00:03:17,500
شما می توانید بیش از هزار مایل را ببینید

22
00:03:17,501 --> 00:03:23,166
و همه اینها با سرعت پنج مایل در ثانیه در زیر شما حرکت می کند.

23
00:03:23,167 --> 00:03:24,999
وقتی به افق نگاه می کنی،

24
00:03:25,000 --> 00:03:27,375
شما یک بسیار بسیار نازک می بینید

25
00:03:27,376 --> 00:03:29,998
روبان آبی کوچک جو

26
00:03:29,999 --> 00:03:31,918
و واقعاً خانه را برای شما به ارمغان می آورد

27
00:03:31,919 --> 00:03:34,041
برای من یک شوک بود و من یک دانشمند هستم، خوب،

28
00:03:34,042 --> 00:03:37,166
فکر می‌کردم همه ترازوها را از نظر فکری درست کرده‌ام،

29
00:03:37,167 --> 00:03:40,834
اما دیدن این که چقدر جو نازک است برای من شوکه کننده بود

30
00:03:40,835 --> 00:03:41,998
و چقدر واضح است که به راحتی تحت تأثیر کاری که ما انجام می دهیم.

31
00:03:41,999 --> 00:03:47,500
و چقدر بدیهی است که به راحتی تحت تأثیر کاری که ما انجام می دهیم، قرار می گیرد.

32
00:03:47,501 --> 00:03:50,333
این چالش بزرگ زمان ماست

33
00:03:50,334 --> 00:03:51,998
برخورد با

34
00:03:51,999 --> 00:03:54,291
تاثیر انسان بر محیط زیست

35
00:03:54,292 --> 00:03:59,998
و معنای آن از نظر تمدن ما در آینده چیست.

36
00:03:59,999 --> 00:04:02,375
همه درختان را قطع کردیم.

37
00:04:02,376 --> 00:04:04,998
ما همه ماهی ها را می کشیم.

38
00:04:04,999 --> 00:04:07,250
مصرف می کنیم و مصرف می کنیم.

39
00:04:07,251 --> 00:04:09,333
خیلی نوشته های زیست محیطی،

40
00:04:09,334 --> 00:04:10,998
می دانی، فقط کاغذ را باز کن،

41
00:04:10,999 --> 00:04:11,961
درباره پایان جهان است

42
00:04:11,961 --> 00:04:12,794
درباره پایان جهان است.

43
00:04:12,795 --> 00:04:17,041
داره شروع میشه! مثلا کی قراره شروع بشه؟

44
00:04:17,042 --> 00:04:18,042
و، جهان مفهوم شروع می شود!

45
00:04:18,043 --> 00:04:19,998
و جهان مفهوم

46
00:04:19,999 --> 00:04:20,999
به عنوان نوعی از تمایز بین

47
00:04:21,000 --> 00:04:22,709
به عنوان نوعی از تمایز بین

48
00:04:22,710 --> 00:04:28,998
انسان و هر چیز دیگری تبخیر شده است.

49
00:04:28,999 --> 00:04:31,417
این تنها جایی است که ما می شناسیم،

50
00:04:31,418 --> 00:04:37,250
از کل این جهان، که ما می توانیم زندگی کنیم.

51
00:04:37,251 --> 00:04:39,291
زندگی آشفته است.

52
00:04:39,292 --> 00:04:42,500
ما در حال تغییر جنبه های مختلف هستیم

53
00:04:42,501 --> 00:04:45,876
پیش بینی تمام اثرات آن

54
00:04:45,877 --> 00:04:47,667
چه کار کنیم؟

55
00:04:47,668 --> 00:04:53,667
ما عقب ایستاده ایم و طبیعت را تماشا می کنیم

56
00:04:53,668 --> 00:04:55,667
این در ذهن همه است:

57
00:04:55,668 --> 00:04:58,332
چرا در پاسخ به آن بیشتر کار نمی کنید؟

58
00:04:58,334 --> 00:05:00,375
ما از توانایی های خود برای ساختن یک مجموعه عظیم استفاده کرده ایم،

59
00:05:00,376 --> 00:05:03,166
جامعه فناوری که بسیار پیشرفته است.

60
00:05:03,167 --> 00:05:06,083
اما در اصل ما هنوز حیوان هستیم.

61
00:05:06,084 --> 00:05:07,208
و یکی از مشکلات این است که به عنوان حیوانات،

62
00:05:07,209 --> 00:05:09,375
و یکی از مشکلات این است که به عنوان حیوانات،

63
00:05:09,376 --> 00:05:12,918
ما احساسات و تمایلات خاصی داریم

64
00:05:12,919 --> 00:05:14,124
که در جامعه بزرگ و پیچیده ما نتیجه معکوس دارند.

65
00:05:14,125 --> 00:05:18,500
که در جامعه بزرگ و پیچیده ما نتیجه معکوس دارد.

66
00:05:18,501 --> 00:05:20,542
اسپینوزا فیلسوف گفته است:

67
00:05:20,543 --> 00:05:22,998
انسان فرآیندهای ناخودآگاه را درک نمی کند

68
00:05:22,999 --> 00:05:30,375
که در واقع رفتارها و افکار آگاهانه آنها را کنترل می کنند.

69
00:05:30,376 --> 00:05:34,918
شاید راه حل ها

70
00:05:34,919 --> 00:05:35,998
در ژن های ما،

71
00:05:35,999 --> 00:05:37,082
انگیزه های ناخودآگاه ما، در ژن های ما،

72
00:05:37,084 --> 00:05:39,751
انگیزه های ناخودآگاه ما،

73
00:05:39,752 --> 00:05:43,999
اولیه ترین غرایز ما

74
00:05:44,000 --> 00:05:47,667
ما انعطاف پذیرترین گونه هستیم

75
00:05:47,668 --> 00:05:49,998
من فکر می کنم که تا کنون تکامل یافته است.

76
00:05:49,999 --> 00:05:53,041
و وقتی مردمی را می بینید که در قطب شمال شکوفا می شوند،

77
00:05:53,042 --> 00:05:55,998
و مردمی را می بینید که در صحرای کالاهاری رشد می کنند،

78
00:05:55,999 --> 00:06:03,998
و مردمی را می بینید که در جنگل های آمازون در حال رشد هستند،

79
00:06:03,999 --> 00:06:08,041
ما همچنین توانایی نابود کردن همه آن زیستگاه ها را داریم،

80
00:06:08,042 --> 00:06:11,998
و همه چیز در این بین

81
00:06:11,999 --> 00:06:18,082
آیا نگاه کردن به تکامل می تواند به ما در درک کمک کند

82
00:06:18,084 --> 00:06:19,207
و آینده بشریت؟

83
00:06:19,209 --> 00:06:20,375
و آینده بشریت؟

84
00:06:20,376 --> 00:06:21,543
و آینده بشریت؟

85
00:06:27,334 --> 00:06:30,124
از دیدگاه تکاملی،

86
00:06:30,125 --> 00:06:31,125
یک گونه دیگر

87
00:06:31,125 --> 00:06:31,919
ما منحصر به فرد هستیم، اما

88
00:06:31,920 --> 00:06:38,207
زیست شناسی تکاملی هر گونه را منحصر به فرد می بیند.

89
00:06:38,209 --> 00:06:42,291
هر گونه، در همه جا، نابغه ای در بقا است،

90
00:06:42,292 --> 00:06:44,998
وگرنه اینجا نبود

91
00:06:44,999 --> 00:06:48,960
هر گونه ای می تواند چیزی به ما بیاموزد.

92
00:06:51,167 --> 00:06:52,167
گیاهان و حیوانات،

93
00:06:52,168 --> 00:06:54,667
آنها فقط برای یکدیگر بسیار متفاوت به نظر می رسند.

94
00:06:54,668 --> 00:06:56,667
اما، همه ما از یک چیز ساخته شده ایم.

95
00:06:56,668 --> 00:06:59,584
اتم هایی که مولکول ها را می سازند،

96
00:06:59,585 --> 00:07:03,709
و تنوع این روند را آغاز کرد

97
00:07:03,710 --> 00:07:07,208
بنابراین، می دانیم که انتخاب طبیعی به تنوع اجازه ظهور داده است

98
00:07:07,209 --> 00:07:11,998
به عنوان فرآیندی برای برنده شدن کسانی که
مناسب ترین محیط ها هستند.

99
00:07:11,999 --> 00:07:12,999
انتخاب طبیعی

100
00:07:13,000 --> 00:07:14,667
انتخاب طبیعی

101
00:07:14,668 --> 00:07:16,667
دودمان های مختلف موجودات،

102
00:07:16,668 --> 00:07:20,124
و ما در راس یکی از آن دودمان هستیم.

103
00:07:22,209 --> 00:07:25,250
که در زیر تمدن پیچیده ما قرار دارد

104
00:07:25,251 --> 00:07:28,918
ما این توده های سودمند هستیم. دقیقا برعکس است.

105
00:07:28,919 --> 00:07:34,041
یعنی پیچیده و هنری بودن

106
00:07:34,042 --> 00:07:35,584
و به سطح سوسک هایی با بال های رنگین کمانی منتهی می شود.

107
00:07:35,585 --> 00:07:38,250
و منجر به سطح سوسک هایی با بال های رنگین کمانی می شود.

108
00:07:38,251 --> 00:07:42,998
زیرا چیزی ذاتاً غیر مفید و بازیگوش وجود دارد

109
00:07:42,999 --> 00:07:45,751
در مورد تکامل

110
00:07:45,752 --> 00:07:48,500
ما بخشی از سیستم هستیم ما طبیعت هستیم

111
00:07:48,501 --> 00:07:49,418
ما بخشی از زمین هستیم و هستیم

112
00:07:49,419 --> 00:07:50,998
ما بخشی از زمین هستیم و هستیم

113
00:07:50,999 --> 00:07:54,626
اساساً وابسته است

114
00:07:54,627 --> 00:07:57,998
بر فیض های خوبش

115
00:07:57,999 --> 00:08:01,584
رابطه بسیار همزیستی

116
00:08:01,585 --> 00:08:04,250
به همه چیز روی این زمین

117
00:08:04,251 --> 00:08:06,626
من می فهمم که بعضی ها اگر بگویند،

118
00:08:06,627 --> 00:08:09,998
"نه، نه، این یک چیز علمی است."

119
00:08:09,999 --> 00:08:13,876
آن ولایت خداست.

120
00:08:13,877 --> 00:08:17,166
من می توانم آن دیدگاه را بشنوم، اما من، واقعاً فکر نمی کنم که اینطور باشد

121
00:08:17,167 --> 00:08:20,793
آنچه در کتاب مقدس می بینم آنچه من در کتاب مقدس می بینم این است، "بیا"،

122
00:08:20,794 --> 00:08:26,041
من می خواهم آن را به شما نشان دهم. من می‌خواهم خودم را به تو نشان دهم.

123
00:08:26,042 --> 00:08:28,998
من علم را به عنوان چالشی برای ایمان من نمی بینم.

124
00:08:28,999 --> 00:08:33,998
در واقع، من آن را به عنوان تأیید ایمان من می بینم.

125
00:08:33,999 --> 00:08:36,709
ما در این سیاره جدید هستیم.

126
00:08:36,710 --> 00:08:40,290
ما جدیدترین هستیم

127
00:08:40,292 --> 00:08:42,290
ما یک دوره آزمایشی هستیم.

128
00:08:42,292 --> 00:08:43,417
از نظر تکامل، ما یک اجرا آزمایشی هستیم.

129
00:08:43,418 --> 00:08:44,376
از نظر تکامل،

130
00:08:44,377 --> 00:08:46,751
حیوانات با خود سازگار می شوند

131
00:08:46,752 --> 00:08:48,667
شرایط زیست محیطی اما به عنوان انسان،

132
00:08:48,668 --> 00:08:53,998
ما توانسته ایم شرایط اکولوژیکی خود را کنترل کنیم.

133
00:08:53,999 --> 00:08:55,998
تکامل خود فرآیندی است که طی آن

134
00:08:55,999 --> 00:09:01,793
ارگانیسم ها کارآمدتر می شوند
استخراج منابع از محیط خود

135
00:09:01,794 --> 00:09:02,334
انسان ها منحصر به فرد هستند،

136
00:09:02,335 --> 00:09:05,124
و چه چیزی ما را از همه حیوانات دیگر متفاوت می کند

137
00:09:05,125 --> 00:09:06,084
تسلط ما بر فناوری است.

138
00:09:06,085 --> 00:09:13,998
ما به طور منحصر به فردی قادریم خود را متحول کنیم
محیط زیست به روشی که هیچ حیوان دیگری نمی تواند.

139
00:09:13,999 --> 00:09:17,751
ما انسانها واقعا هستیم

140
00:09:17,752 --> 00:09:20,041
که با دو پدال شدن شانس آوردند،

141
00:09:20,042 --> 00:09:24,250
و کشف اینکه چگونه حیوانات دیگر را از راه دور مجبور کنیم،

142
00:09:24,251 --> 00:09:26,751
با توانایی پرتاب

143
00:09:26,752 --> 00:09:29,375
ما فهمیدیم که چگونه آتش را رام کنیم

144
00:09:29,376 --> 00:09:31,375
و از آن به نفع خود استفاده کنیم.

145
00:09:31,376 --> 00:09:35,998
تکنولوژی در حال تکامل ما به ما اجازه داد تا در قلمروهای جدید گسترش پیدا کنیم

146
00:09:35,999 --> 00:09:43,999
و محیط را طوری دستکاری کنیم که به ما برتری بدهد.

147
00:09:45,794 --> 00:09:49,999
مکان هایی از این دست به من یادآوری می کنند

148
00:09:50,000 --> 00:09:51,124
ما خیلی به زندگی در تهویه مطبوع عادت کرده ایم

149
00:09:51,125 --> 00:09:52,333
ما خیلی به زندگی در تهویه مطبوع عادت کرده ایم

150
00:09:52,334 --> 00:09:54,998
و داشتن آسایش دنیای مدرن.

151
00:09:54,999 --> 00:09:58,417
اما وقتی به طبیعت می روید و آن را از نزدیک تجربه می کنید،

152
00:09:58,418 --> 00:09:59,998
شما بسیار قوی در مورد اینکه ما به عنوان یک حیوان چقدر ضعیف هستیم یادآوری می کنید.

153
00:09:59,999 --> 00:10:04,834
خیلی قوی به شما یادآوری می شود که ما به عنوان یک حیوان چقدر ضعیف هستیم.

154
00:10:04,835 --> 00:10:10,918
و این به این دلیل است که ما هستیم

155
00:10:10,919 --> 00:10:14,998
فرهنگ سیستم حمایت از زندگی ما است.

156
00:10:14,999 --> 00:10:17,999
فرهنگ انباشته ما به ما این امکان را می دهد که از خودمان محافظت کنیم

157
00:10:18,000 --> 00:10:21,291
در برابر واقعیت های سخت محیطی

158
00:10:21,292 --> 00:10:26,793
و برای تغییر شکل محیط

159
00:10:26,794 --> 00:10:30,998
فرهنگ ما بخشی جدایی ناپذیر از اکولوژی ما است.

160
00:10:30,999 --> 00:10:34,667
ما می توانیم اجداد انسان را به بیش از 4 میلیون سال قبل ردیابی کنیم،

161
00:10:34,668 --> 00:10:39,290
و انسان های مدرن از نظر آناتومی برای بیش از 200000 سال.

162
00:10:39,292 --> 00:10:43,999
و ما ویژگی های بقای موفق آنها را به ارث برده ایم.

163
00:10:44,000 --> 00:10:47,250
این صفات تا حدودی در همه ما وجود دارد

164
00:10:47,251 --> 00:10:48,709
ویژگی هایی مانند بهینه سازی زمان، این ویژگی ها در همه ما وجود دارد،

165
00:10:48,710 --> 00:10:50,960
ویژگی هایی مانند بهینه سازی زمان،

166
00:10:50,961 --> 00:10:54,500
واقعاً به آنچه دیگران در مورد ما فکر می کنند اهمیت می دهیم،

167
00:10:54,501 --> 00:10:55,418
و خودمان را با دیگران مقایسه کنیم.

168
00:10:55,419 --> 00:10:59,876
و خودمان را با دیگران مقایسه کنیم.

169
00:10:59,877 --> 00:11:01,208
ما همچنان برای رسیدن به آن تلاش می کنیم

170
00:11:01,209 --> 00:11:08,626
همان حالت عاطفی روزانه مانند اجداد موفق ما.

171
00:11:08,627 --> 00:11:11,876
ما همان انتقال دهنده های عصبی را در مغز خود حمل می کنیم

172
00:11:11,877 --> 00:11:13,876
که احساس هیجان انگیزی را ایجاد کرد

173
00:11:13,877 --> 00:11:18,041
اجداد باستانی ما زمانی دریافت کردند که پاداش غیرمنتظره ای داشتند

174
00:11:18,042 --> 00:11:20,793
یافتن یک توت، یا یک آجیل،

175
00:11:20,794 --> 00:11:25,250
یا منتظر یک شکار موفق بودند.

176
00:11:25,251 --> 00:11:27,918
اما در فرهنگ تکنولوژی شگفت انگیز،

177
00:11:27,919 --> 00:11:34,165
ما توسط محرک های آماده احاطه شده ایم،
ما را به پاداش دادن به خود سوق می دهد.

178
00:11:34,167 --> 00:11:38,999
انگیزه های تکاملی ما را می توان به راحتی ربود.

179
00:11:44,376 --> 00:11:46,960
صرف نظر از اینکه کجا بزرگ شده اید،

180
00:11:46,961 --> 00:11:49,584
این در DNA ماست که از اطرافیانمان کپی کنیم.

181
00:11:49,585 --> 00:11:55,333
برای انسان ها،
تقلید جزئی از چیزی است که عضوی از یک قبیله است.

182
00:11:55,334 --> 00:12:01,709
در حال حاضر سازگاری ما در درجه اول به
محیط فرهنگی که در اطراف خود ایجاد کردیم.

183
00:12:01,710 --> 00:12:03,124
اگر ما با فرهنگ خود جور در نمی آییم، اکنون سازگاری های ما در درجه اول است

184
00:12:03,125 --> 00:12:04,042
اگر با فرهنگ خود جور در نمی آییم،

185
00:12:04,043 --> 00:12:08,834
ما قرار نیست تولید مثل کنیم، خیلی خوب زنده نخواهیم شد.

186
00:12:08,835 --> 00:12:10,458
قرار است طرد شویم،

187
00:12:10,459 --> 00:12:11,751
و طرد شدن در گونه اجتماعی مانند ما،

188
00:12:11,752 --> 00:12:14,834
و طرد شدن در گونه اجتماعی مانند ما،

189
00:12:14,835 --> 00:12:18,333
می تواند مانند حکم اعدام باشد.

190
00:12:18,334 --> 00:12:23,458
آیا ما مغز انسان ناهماهنگی داریم؟
بین اینکه چگونه تکامل یافته ایم تا اینجا باشیم،

191
00:12:23,459 --> 00:12:26,999
و شرایط مدرنی که در آن قرار داریم؟

192
00:12:27,000 --> 00:12:28,250
آیا نیازهای ما با اجدادمان متفاوت است؟

193
00:12:28,251 --> 00:12:32,458
آیا نیازهای ما با اجدادمان متفاوت است؟

194
00:12:32,459 --> 00:12:35,124
نیاز، کلمه،

195
00:12:35,125 --> 00:12:38,998
مانند، "من واقعا به یک شکلات نیاز دارم."

196
00:12:38,999 --> 00:12:39,961
که از دیدگاه من،

197
00:12:39,962 --> 00:12:42,999
من مطمئن هستم که نئاندرتال ها کاملاً کوکاکولا زیرو را دوست داشتند.

198
00:12:43,000 --> 00:12:45,793
آنها واقعاً خوب و خالص به نظر می رسیدند زیرا آن را نداشتند،

199
00:12:45,794 --> 00:12:49,999
می دانید، این ما شیره های بیچاره هستیم،
اما احتمالاً آنها همان سیستم عصبی را داشتند.

200
00:12:50,000 --> 00:12:55,667
اگر این درست است که نئاندرتال ها می کردند
همچنین به انگری بردز معتاد می شوند،

201
00:12:55,668 --> 00:12:56,459
بالینگ

202
00:12:56,460 --> 00:13:01,626
چیزی در جامعه معاصر وجود دارد،
داره یه چیز درست میگه

203
00:13:01,627 --> 00:13:05,998
در مورد مردم باستان

204
00:13:05,999 --> 00:13:08,667
این مغز انسان مدرن است.

205
00:13:08,668 --> 00:13:12,208
این شبیه به مغز افراد است

206
00:13:12,209 --> 00:13:16,918
اما اطلاعاتی که در مغز مدرن ذخیره می شود بسیار متفاوت است

207
00:13:16,919 --> 00:13:18,124
به اجداد ما

208
00:13:18,125 --> 00:13:20,250
مغز اساسا اطلاعات را رمزگذاری می کند

209
00:13:20,251 --> 00:13:23,751
و این اطلاعات از نسلی به نسل دیگر تغییر می کند.

210
00:13:23,752 --> 00:13:26,834
بنابراین، شما می توانید سیر تکامل انسان را به عنوان یک مشاهده کنید

211
00:13:26,835 --> 00:13:28,998
اوه، انباشت خرد و دانش

212
00:13:28,999 --> 00:13:33,998
که از نسلی به نسل دیگر منتقل می کنیم.

213
00:13:41,167 --> 00:13:44,458
سیستم ادراکی ما با آن هماهنگ نیست

214
00:13:44,459 --> 00:13:46,998
تغییرات عظیمی که

215
00:13:46,999 --> 00:13:48,250
در این سیاره اتفاق می افتد،

216
00:13:48,251 --> 00:13:54,165
آنها با جزئیات بسیار دقیق آن تغییرات هماهنگ نیستند.

217
00:13:54,167 --> 00:13:55,125
مغز ما و آنها با آن هماهنگ نیستند

218
00:13:55,125 --> 00:13:55,794
مال مغز ما

219
00:13:55,795 --> 00:13:59,998
سیستم هشدار برای تهدید، آمیگدال، مراکز عاطفی

220
00:13:59,999 --> 00:14:01,998
با این خطرات قبلی بسیار هماهنگ هستند

221
00:14:01,999 --> 00:14:07,918
از زمانی که آن خش خش در بوته ها
ممکن است ببری باشد که می خواست شما را بخورد

222
00:14:07,919 --> 00:14:11,667
با من عادلانه رفتار نمی شود،

223
00:14:11,668 --> 00:14:19,208
یا "عزیزم، ما باید صحبت کنیم" یا هر چیزی که شما را تحریک می کند.

224
00:14:19,209 --> 00:14:22,041
ما یک سیستم بسیار سریع داریم

225
00:14:22,042 --> 00:14:26,667
که با واکنش های روده سروکار دارد،

226
00:14:26,668 --> 00:14:31,208
با واکنش فوری به خطر.

227
00:14:31,209 --> 00:14:36,375
و از سوی دیگر، ما کندتر داریم،

228
00:14:36,376 --> 00:14:41,998
که برای درگیر شدن زمان می برد و کند و پرمشغله است،

229
00:14:41,999 --> 00:14:43,083
که ما باید درگیر باشیم

230
00:14:43,084 --> 00:14:47,501
وقتی به مسائل پیچیده دنیای اطراف خود نگاه می کنیم.

231
00:14:54,877 --> 00:15:01,834
ما موجودات فیزیکی و بیولوژیکی هستیم

232
00:15:01,835 --> 00:15:05,542
به نظر می رسد بسیار غم انگیز، و این است.

233
00:15:05,543 --> 00:15:13,543
جایی که هر قسمت حاوی اطلاعاتی در مورد کل است.

234
00:15:13,752 --> 00:15:18,999
نمای بلند هم جلو و هم عقب است.

235
00:15:27,251 --> 00:15:30,041
در 99.9 درصد از تاریخ تکامل ما،

236
00:15:30,042 --> 00:15:31,667
شکار و جمع آوری مردم،

237
00:15:31,668 --> 00:15:33,417
زندگی در گروه های خویشاوندی کوچک

238
00:15:33,418 --> 00:15:34,998
جایی که همه با هم فامیل بودند

239
00:15:34,999 --> 00:15:37,124
و بنابراین، دارای منافع اختصاصی بود

240
00:15:37,125 --> 00:15:38,960
در مراقبت از یکدیگر

241
00:15:38,961 --> 00:15:41,960
ما هم از زمین به گونه ای زندگی می کردیم که

242
00:15:41,961 --> 00:15:46,794
ما فراتر از ظرفیت تحمل محیط زیست زندگی نکردیم.

243
00:15:52,919 --> 00:15:55,709
هیچ راهی برای نگهداری غذا برای مدت طولانی وجود نداشت،

244
00:15:55,710 --> 00:16:01,542
و بنابراین، توانایی کسب مازاد وجود نداشت.

245
00:16:01,543 --> 00:16:05,834
این منجر به یک سیستم اجتماعی بسیار برابر شد که در آن

246
00:16:05,835 --> 00:16:06,418
زنان استقلال داشتند،

247
00:16:06,419 --> 00:16:08,960
هیچ سلسله مراتب واقعی سفت و سختی در میان مردان وجود نداشت،

248
00:16:08,961 --> 00:16:14,124
و تنها پس از اختراع کشاورزی بود
و اهلی کردن گیاهان و حیوانات

249
00:16:14,125 --> 00:16:22,125
که انسان ها با این وضعیت مواجه شدند
با این منابع مازاد چه باید کرد.

250
00:16:23,000 --> 00:16:26,208
این آغاز بود

251
00:16:26,209 --> 00:16:29,124
برای اولین بار کشاورزی را شروع کردیم.

252
00:16:29,125 --> 00:16:30,998
همه چیز از آنجا بلند شد.

253
00:16:30,999 --> 00:16:34,250
و این تنها 12000 سال است.

254
00:16:34,251 --> 00:16:38,998
این یک چشم به هم زدن است، از نظر تکاملی.

255
00:16:38,999 --> 00:16:43,333
کنترل تولید و توزیع این منابع مازاد

256
00:16:43,334 --> 00:16:47,626
منجر به تغییر در سازمان فرهنگی و اجتماعی انسان شد.

257
00:16:52,376 --> 00:16:56,999
تکامل فرهنگی یک

258
00:16:57,000 --> 00:17:01,918
تمام خصوصیات یک سیستم در حال تکامل را دارد.

259
00:17:01,919 --> 00:17:05,458
از زمانی که کشاورزی را پیدا کردیم، همه چیز تغییر کرد.

260
00:17:05,459 --> 00:17:05,999
و ما،

261
00:17:06,000 --> 00:17:08,998
ما شروع کردیم مثل یک موجود بزرگتر عمل کنیم

262
00:17:08,999 --> 00:17:14,251
درست مثل کلنی مورچه ها یا کلنی موریانه ها،

263
00:17:16,417 --> 00:17:21,751
bzzzzzzzz

264
00:17:21,752 --> 00:17:28,999
زنبورها و مورچه ها موجودات منفرد هستند

265
00:17:29,000 --> 00:17:32,918
آنها برای تغذیه یا دفاع از مستعمره عجله دارند

266
00:17:32,919 --> 00:17:37,500
و در مجموع آنها یک ابر ارگانیسم را ایجاد می کنند.

267
00:17:37,501 --> 00:17:39,998
البته انسان ها حشرات اجتماعی نیستند،

268
00:17:39,999 --> 00:17:45,542
اما اگر توانستی یک روستا را تماشا کنی
یا شهری از راه دور در طول زمان،

269
00:17:45,543 --> 00:17:52,208
بسیار شبیه به یک ابر ارگانیسم وابسته به هم در حال رشد است.

270
00:17:52,209 --> 00:17:53,250
یک سازماندهی مجدد

271
00:17:53,251 --> 00:18:01,166
وجود مادی با پیامدهای گسترده

272
00:18:01,167 --> 00:18:06,041
امروز ما در دنیایی با فراوانی مادی زندگی می کنیم

273
00:18:06,042 --> 00:18:06,999
و این ما را به تفکر سوق می دهد

274
00:18:07,000 --> 00:18:12,208
که این برای انسان ها طبیعی است، که این وضعیت طبیعی انسان است.

275
00:18:12,209 --> 00:18:15,998
جوامع اولیه، حتی در قرون وسطی،

276
00:18:15,999 --> 00:18:18,626
و تقریباً تا دوران مدرن

277
00:18:18,627 --> 00:18:22,083
90 درصد از اقتصاد خود را به تولید انرژی اختصاص داده بودند،

278
00:18:22,084 --> 00:18:23,500
در درجه اول به شکل غذا 90 درصد از اقتصاد خود را داشتند

279
00:18:23,501 --> 00:18:24,292
در درجه اول به شکل غذا

280
00:18:24,293 --> 00:18:28,333
این بدان معناست که 90 درصد از کارهایی که مردم انجام می دادند شامل تولید انرژی بود.

281
00:18:28,334 --> 00:18:34,166
به عبارت دیگر، فقط کنار آمدن.

282
00:18:34,167 --> 00:18:38,458
زندگی ما

283
00:18:38,459 --> 00:18:39,998
نور خورشید به زمین برخورد کرد،

284
00:18:39,999 --> 00:18:42,124
فتوسنتز باعث رشد گیاهان شد،

285
00:18:42,125 --> 00:18:45,998
باران و خاک با مواد مغذی باعث رشد محصولات زراعی شد،

286
00:18:45,999 --> 00:18:47,751
حیوانات محصول را خوردند،

287
00:18:47,752 --> 00:18:51,250
و ما حیوانات را خوردیم.

288
00:18:51,251 --> 00:18:56,542
انرژی از حالتی به حالت دیگر تبدیل می شود.

289
00:18:56,543 --> 00:19:04,458
بدن ما محصول نور خورشید فعلی آن روز بود.

290
00:19:04,459 --> 00:19:08,667
و ما فقط موجوداتی گذرا هستیم،

291
00:19:08,668 --> 00:19:10,999
کمی حرکت کنید و سپس ناپدید شوید.

292
00:19:11,000 --> 00:19:13,960
این روشی است که سیستم کار می کند.

293
00:19:13,961 --> 00:19:16,998
و ما این شانس را داریم

294
00:19:16,999 --> 00:19:18,166
زنده بودن،

295
00:19:18,167 --> 00:19:20,998
برای حرکت در این سیاره، انجام کارهایی در این سیاره،

296
00:19:20,999 --> 00:19:23,998
برای ایجاد چیزهایی در این سیاره، زیرا ما این را داریم

297
00:19:23,999 --> 00:19:26,999
جریان عظیم انرژی که از خورشید می آید.

298
00:19:32,999 --> 00:19:36,166
کل جهان یک ماشین غول پیکر است

299
00:19:36,167 --> 00:19:39,542
برای پراکندگی پتانسیل انرژی

300
00:19:39,543 --> 00:19:41,998
انرژی به این معنا همه چیز است

301
00:19:41,999 --> 00:19:45,333
هیچ چیز در جهان بدون آن حرکت نمی کند

302
00:19:45,334 --> 00:19:47,998
پتانسیل انرژی موجود

303
00:19:52,999 --> 00:19:55,375
چهچه چهچه چهچه چهچه

304
00:19:56,999 --> 00:19:59,709
ما نیز بوده ایم

305
00:19:59,710 --> 00:20:01,918
در حال حاضر مقدار بسیار زیادی از انرژی

306
00:20:01,919 --> 00:20:06,500
با استفاده از فرآیندهای باستانی

307
00:20:06,501 --> 00:20:07,998
منجمد شده

308
00:20:07,999 --> 00:20:10,876
زیر زمین در پوسته زمین

309
00:20:10,877 --> 00:20:15,626
به شکل چیزی که ما آن را سوخت های فسیلی می نامیم.

310
00:20:15,627 --> 00:20:18,208
نور خورشید فسیلی بسیار قدرتمند است

311
00:20:18,209 --> 00:20:21,584
از جادو قابل تشخیص نیست

312
00:20:21,585 --> 00:20:23,709
و ما در حال استخراج این نور خورشید باستانی هستیم

313
00:20:23,710 --> 00:20:27,084
در دوره ای بسیار کوتاه از تاریخ بشر

314
00:20:34,919 --> 00:20:37,998
ترکیب شیمیایی 50 درصد

315
00:20:37,999 --> 00:20:42,166
پروتئین موجود در بدن ما و 80 درصد نیتروژن در بدن ما

316
00:20:42,167 --> 00:20:45,667
به طور غیر مستقیم از امضای شیمیایی می آید

317
00:20:45,668 --> 00:20:49,542
از این نور خورشید فسیلی که ما در حال استخراج آن هستیم.

318
00:20:49,543 --> 00:20:52,999
پس ما با اجدادمان فرق داریم.

319
00:20:53,000 --> 00:20:54,834
آنها از نور خورشید ساخته شده بودند،

320
00:20:54,835 --> 00:20:56,542
ما از سوخت های فسیلی ساخته شده ایم.

321
00:20:56,543 --> 00:20:58,918
در جوامع شکار و جمع آوری،

322
00:20:58,919 --> 00:21:04,542
می تواند غذای کافی برای حمایت از شاید یک نفر فراهم کند

323
00:21:04,543 --> 00:21:07,998
کشاورزی پایه می تواند افراد بیشتری را حمایت کند،

324
00:21:07,999 --> 00:21:12,208
اما به هیچ وجه به تراکم جمعیتی که امروز داریم نزدیک نیست.

325
00:21:12,209 --> 00:21:14,292
نحوه زندگی ما یک ناهنجاری است.

326
00:21:20,877 --> 00:21:23,375
بنابراین، واقعاً راهی برای کسی وجود ندارد

327
00:21:23,376 --> 00:21:25,626
دانستن در یک سطح احشایی

328
00:21:25,627 --> 00:21:27,542
که مشکلاتی در سیستم وجود دارد،

329
00:21:27,543 --> 00:21:32,626
و اگر به اطراف نگاه کنید، همه چیز کار می کند.

330
00:21:32,627 --> 00:21:36,998
ما از لحاظ تاریخی می دانیم، تا جایی که به آن توجه داریم،

331
00:21:36,999 --> 00:21:37,919
ما قبلا از چوب استفاده می کردیم

332
00:21:37,920 --> 00:21:39,998
ما می دانیم که پیشینیان ما از چوب استفاده می کردند

333
00:21:39,999 --> 00:21:44,166
و آنقدر از آن استفاده کردند که مجبور شدند به چیز دیگری روی بیاورند.

334
00:21:44,167 --> 00:21:49,333
آنها به زغال سنگ روی آوردند.

335
00:21:49,334 --> 00:21:51,584
و سپس به نفت روی آوردند.

336
00:21:51,585 --> 00:21:52,585
هشتاد سال پیش،

337
00:21:52,586 --> 00:21:55,998
نفت در آمریکا درست زیر سطح بود.

338
00:21:55,999 --> 00:21:59,998
ما به ماشین آلات بسیار کمی برای به دست آوردن این چاه های فوران نیاز داریم

339
00:21:59,999 --> 00:22:03,041
و ما بیش از 100 بار بیرون می آمدیم

340
00:22:03,042 --> 00:22:05,084
انرژی ای که می گذاریم

341
00:22:09,835 --> 00:22:12,960
ناگهان این دنیای جدید حمل و نقل باز شد،

342
00:22:12,961 --> 00:22:16,500
و با آن، این مدل کاملاً جدید برای نحوه تغذیه خودمان،

343
00:22:16,501 --> 00:22:18,999
چگونه لباس پوشیدیم و سرپناه ساختیم،

344
00:22:19,000 --> 00:22:22,960
و کاملاً روش زندگی ما را تغییر داد.

345
00:22:22,961 --> 00:22:29,998
این امکان را برای ما فراهم کرد که از کشور دور شویم.

346
00:22:29,999 --> 00:22:33,375
در طول تاریخ بشر، ما مجبور بودیم به شکلی پراکنده زندگی کنیم

347
00:22:33,376 --> 00:22:39,250
برای اینکه از هیچ منبع خاصی مالیات زیادی نگیرید.

348
00:22:39,251 --> 00:22:41,542
با شروع به واردات مواد غذایی،

349
00:22:41,543 --> 00:22:42,918
یا واردات انرژی

350
00:22:42,919 --> 00:22:44,709
می توانستیم جایی که می خواستیم زندگی کنیم،

351
00:22:44,710 --> 00:22:45,999
و ما می خواستیم در شهرها زندگی کنیم.

352
00:22:46,000 --> 00:22:51,998
بنابراین، ما این مهاجرت گسترده را داریم و روستاها را خالی می کنیم.

353
00:22:51,999 --> 00:22:55,626
همه ما به شهر نقل مکان می کنیم زیرا در کشور غذا می کاریم

354
00:22:55,627 --> 00:22:57,333
و ما فقط می توانیم آن را به شهر منتقل کنیم،

355
00:22:57,334 --> 00:23:00,998
و هنگامی که در شهر هستید، می توانید همه این کارها را انجام دهید.

356
00:23:00,999 --> 00:23:03,999
شما می توانید این همه دانش را ایجاد کنید، فناوری ایجاد کنید،

357
00:23:04,000 --> 00:23:06,834
شما می توانید این رشد اقتصادی عظیم را ایجاد کنید،

358
00:23:06,835 --> 00:23:08,124
و هر چه بیشتر به این شکل زندگی کنی،

359
00:23:08,125 --> 00:23:12,417
سخت تر است که به خاطر بسپارید چه چیزی باعث شد که در وهله اول شروع شود،

360
00:23:12,418 --> 00:23:15,501
و این ایده انرژی ارزان بود.

361
00:23:26,961 --> 00:23:31,793
انسان به تدریج تبدیل به یک ابر ارگانیسم کاربردی شد.

362
00:23:31,794 --> 00:23:36,375
در ابتدا، مازاد غلات را به حداکثر می رسانیم.

363
00:23:36,376 --> 00:23:38,876
ما غلات بیشتری می کاریم و ذخیره می کنیم،

364
00:23:38,877 --> 00:23:44,500
و این به جمعیت ما اجازه می دهد
افزایش یابد و قلمرو ما گسترش یابد.

365
00:23:44,501 --> 00:23:48,166
اما اکنون ما در حال به حداکثر رساندن ارزش اضافی هستیم.

366
00:23:48,167 --> 00:23:51,999
ما در حال به حداکثر رساندن مالی، دیجیتالی، الکترونیکی هستیم

367
00:23:52,000 --> 00:23:55,998
نمایش مازاد

368
00:23:55,999 --> 00:23:58,375
اما تمام پول واقعاً مؤثر است،

369
00:23:58,376 --> 00:24:02,375
ادعایی در مورد برخی از خدمات انرژی است.

370
00:24:02,376 --> 00:24:03,998
و بنابراین چه اتفاقی می افتد،

371
00:24:03,999 --> 00:24:07,208
پول است،

372
00:24:07,209 --> 00:24:08,167
تجارت،

373
00:24:08,167 --> 00:24:09,125
تکنولوژی

374
00:24:09,126 --> 00:24:17,126
همه در خدمت ابر ارگانیسم هستند.

375
00:24:18,543 --> 00:24:24,667
برای افراد تقریبا غیرممکن است

376
00:24:24,668 --> 00:24:28,918
ما به یک ابر ارگانیسم در حال رشد کمک می کنیم و به آن تکیه می کنیم

377
00:24:28,919 --> 00:24:31,709
برای غذا دادن به ما، لباس پوشیدن،

378
00:24:31,710 --> 00:24:34,500
ارتباطات پیچیده ما را تقویت کنید،

379
00:24:34,501 --> 00:24:37,458
حتی از جوامع خود در برابر یکدیگر محافظت کنید

380
00:24:37,459 --> 00:24:41,998
از طریق جنگ بسیار سازمان یافته

381
00:24:41,999 --> 00:24:46,333
ما در شبکه ای از وابستگی متقابل انرژی خوار زندگی می کنیم

382
00:24:46,334 --> 00:24:49,458
و ما هرگز تصویر بزرگ را نمی بینیم.

383
00:24:49,459 --> 00:24:54,542
وضعیت فراوان می تواند عواقب ناخواسته ای داشته باشد.

384
00:24:54,543 --> 00:25:01,793
این پارادوکس زمان ماست.

385
00:25:01,794 --> 00:25:04,291
در حال اجرا در پس زمینه

386
00:25:04,292 --> 00:25:08,291
چه خودمان را سرمایه دار بدانیم، چه شوروی و چه فئودال،

387
00:25:08,292 --> 00:25:11,417
همه چیز نوعی برنامه است،

388
00:25:11,418 --> 00:25:14,124
نوعی دستور غذا، نوعی الگوریتم،

389
00:25:14,125 --> 00:25:16,250
عملکرد لجستیکی

390
00:25:16,251 --> 00:25:20,542
جامعه نوسنگی، که در سراسر جهان آغاز شد.

391
00:25:20,543 --> 00:25:22,998
مشکل این است که وقتی می شویید، آبکشی می کنید، تکرار می کنید،

392
00:25:22,999 --> 00:25:27,751
در نهایت، زمانی که شما این کار را به اندازه کافی انجام دهید، شروع به آشکار کردن نقص های خود می کند.

393
00:25:27,752 --> 00:25:28,998
مثلا من ماشینم را روشن می کنم

394
00:25:28,999 --> 00:25:32,998
از نظر آماری از نظر گرمایش جهانی بی معنی است.

395
00:25:32,999 --> 00:25:35,709
میلیاردها و میلیاردها چرخش احتراق خودرو

396
00:25:35,710 --> 00:25:37,458
معنی دارد و این پارادوکس است.

397
00:25:37,459 --> 00:25:41,041
ناگهان متوجه می شویم که بخشی از یک ابر ارگانیسم هستیم.

398
00:25:41,042 --> 00:25:43,998
ما درگیر سیستم های تولید هستیم،

399
00:25:43,999 --> 00:25:49,041
سیستم های تولید، سیستم های استفاده

400
00:25:49,042 --> 00:25:53,083
این فوق العاده مهم است که بدانیم همه ما هستیم

401
00:25:53,084 --> 00:25:54,291
بخشی از سیستم این فوق العاده مهم است

402
00:25:54,292 --> 00:25:57,125
بخشی از سیستم

403
00:26:04,835 --> 00:26:08,041
به عنوان موجودات اجتماعی،

404
00:26:08,042 --> 00:26:11,041
سیگنال های ما که رد و بدل می کنیم

405
00:26:11,042 --> 00:26:13,998
نسبت به سیگنال های شیمیایی ساده

406
00:26:13,999 --> 00:26:16,876
اما ما سیگنال‌ها را رد و بدل می‌کنیم و به عنوان انسان،

407
00:26:16,877 --> 00:26:21,333
ما اقدامات فردی انجام می دهیم که در کل باعث بروز رفتارهای اضطراری می شود.

408
00:26:21,334 --> 00:26:24,584
مشکل امروز این است که

409
00:26:24,585 --> 00:26:27,751
بسیار پیچیده و مضر در حال رشد است

410
00:26:27,752 --> 00:26:29,998
به خودمان و به خیلی ها

411
00:26:33,459 --> 00:26:35,998
رفتار اضطراری

412
00:26:35,999 --> 00:26:38,667
می تواند سریع و غیرقابل پیش بینی باشد.

413
00:26:38,668 --> 00:26:44,709
هیچ کس نمی توانست ببیند الگوهای تعامل ما به اینترنت منجر می شود،

414
00:26:44,710 --> 00:26:45,876
تلفن هوشمند،

415
00:26:45,877 --> 00:26:47,999
ناپدید شدن باجه های تلفن،

416
00:26:48,000 --> 00:26:50,998
و ظهور مزارع سرور.

417
00:26:50,999 --> 00:26:56,999
کی میدونه بعدش چی میشه؟

418
00:26:57,000 --> 00:26:58,998
ما همه در این با هم هستیم

419
00:26:58,999 --> 00:27:02,960
شاید اگر خارج از شبکه باشید

420
00:27:02,961 --> 00:27:05,960
شاید اونوقت حق داری

421
00:27:05,961 --> 00:27:10,542
ما میکروب های کوچکی روی سطح این سیاره عظیم هستیم.

422
00:27:10,543 --> 00:27:15,418
ما در واقع می توانیم روی سیاره تأثیر بگذاریم و باعث واکنش آن شویم.

423
00:27:29,999 --> 00:27:33,626
انتشار دی اکسید کربن با این سرعت ها،

424
00:27:33,627 --> 00:27:35,998
خیلی زود به دردسر خواهیم افتاد

425
00:27:35,999 --> 00:27:39,458
ما دچار اختلالات اقلیمی عظیم خواهیم شد.

426
00:27:39,459 --> 00:27:42,083
کمربندهای بارندگی حرکت خواهند کرد.

427
00:27:42,084 --> 00:27:47,458
مردم در صدها میلیون، شاید یک میلیارد و نیم نفر

428
00:27:47,459 --> 00:27:53,960
در دسترسی به آب شیرین و غذا مشکل دارند.

429
00:27:53,961 --> 00:27:57,998
مسئله این نیست که دنیا چگونه است

430
00:27:57,999 --> 00:27:59,709
یا وقتی گرم است

431
00:27:59,710 --> 00:28:01,500
ما در زمان تغییر هستیم.

432
00:28:01,501 --> 00:28:04,998
آنچه جالب است این است که چگونه جهان تغییر می کند

433
00:28:04,999 --> 00:28:07,250
هنگامی که شما به طور چشمگیری، در مورد ما، افزایش می یابد

434
00:28:07,251 --> 00:28:11,584
غلظت دی اکسید کربن و
سایر گازهای گلخانه ای موجود در جو

435
00:28:11,585 --> 00:28:17,542
یا زمانی که از تنوع زیستی ماموت رنج می برد
ضرر ناشی از رفتار خود ما

436
00:28:17,543 --> 00:28:18,876
اگر تغییر بزرگی در راه است،

437
00:28:18,877 --> 00:28:22,166
و ما می خواهیم بدانیم که در آینده چه کاری ممکن است انجام دهد، چه کنیم؟

438
00:28:22,167 --> 00:28:23,584
ما به آنچه در گذشته اتفاق افتاده است نگاه می کنیم.

439
00:28:23,585 --> 00:28:28,250
تاریخ زمین شناسی تا حد زیادی درس های حاصل از مدل های اقلیمی را تقویت می کند.

440
00:28:28,251 --> 00:28:30,083
دو برابر شدن دی اکسید کربن خواهد شد

441
00:28:30,084 --> 00:28:32,834
منجر به حدود 2.5 درجه تا 3 درجه گرم شدن می شود.

442
00:28:32,835 --> 00:28:36,667
و تاریخ زمین به طور کلی با آن موافق است.

443
00:28:36,668 --> 00:28:43,998
بنابراین، بسیاری از تحقیقات خود من متمرکز است
در بازسازی آب و هوای گذشته

444
00:28:43,999 --> 00:28:47,542
ما به تحولات دراماتیک نگاه می کنیم

445
00:28:47,543 --> 00:28:49,876
و تعداد زیادی از آن ها وجود ندارد،

446
00:28:49,877 --> 00:28:53,667
زیرا در تاریخ زمین، همه چیز به تدریج تغییر می کند.

447
00:28:53,668 --> 00:28:55,208
سه سال پیش پروژه ای را شروع کردم.

448
00:28:55,209 --> 00:28:58,998
این برای نگاه کردن به رویدادی بود که در حدود 120 میلیون سال پیش بود.

449
00:28:58,999 --> 00:29:00,542
و دقیقاً این بود:

450
00:29:00,543 --> 00:29:05,333
این چیزی بود که ما عموماً آن را یک رویداد اسیدی شدن سریع اقیانوس می‌دانیم،

451
00:29:05,334 --> 00:29:06,709
یک رویداد گرم شدن سریع،

452
00:29:06,710 --> 00:29:10,291
و ما فکر کردیم، "بیایید به این نگاه کنیم و ببینیم چه اتفاقی افتاده است."

453
00:29:10,292 --> 00:29:12,375
و همانطور که بیشتر و بیشتر آن را مطالعه می کردیم،

454
00:29:12,376 --> 00:29:14,375
و ما در مدل های سنی بهتر و بهتر شدیم،

455
00:29:14,376 --> 00:29:17,667
ما بازسازی های بهتر و بهتری از تغییرات آب و هوایی داشتیم.

456
00:29:17,668 --> 00:29:22,458
معلوم شد که این رویداد که
حدود 100 میلیون سال پیش اتفاق افتاد،

457
00:29:22,459 --> 00:29:24,876
تغییر اقلیم اتفاق افتاد

458
00:29:24,877 --> 00:29:27,250
بیش از 40000 سال

459
00:29:27,251 --> 00:29:29,667
این همان درجه تغییر آب و هوا است

460
00:29:29,668 --> 00:29:33,752
که ما فکر می کنیم ممکن است در 100 سال آینده اتفاق بیفتد.

461
00:29:38,292 --> 00:29:40,999
انرژی بسیار بیشتری در سیستم وجود دارد.

462
00:29:43,999 --> 00:29:46,998
ما دانش بسیار کمی داریم

463
00:29:46,999 --> 00:29:51,667
نحوه پشتیبانی سیستم های حیات بیولوژیکی زمین

464
00:29:51,668 --> 00:29:58,998
به تغییرات چشمگیر و سریع پاسخ خواهد داد.

465
00:29:58,999 --> 00:30:05,998
فوق العاده ای داریم

466
00:30:05,999 --> 00:30:10,710
که همه تکه های منفرد یک اره منبت کاری اره مویی هستند.

467
00:30:14,919 --> 00:30:18,834
تصویر واضح است

468
00:30:18,835 --> 00:30:20,998
اما شروع به انتخاب آنها کنید

469
00:30:20,999 --> 00:30:24,998
و دیگر نمی توانید ببینید واقعاً آن تصویر چگونه است

470
00:30:24,999 --> 00:30:28,667
و عملکرد کل سیستم

471
00:30:28,668 --> 00:30:30,999
از کار افتاده است

472
00:30:37,209 --> 00:30:41,208
توده یخ گرینلند با 300 گیگا تن در سال از بین می رود.

473
00:30:41,209 --> 00:30:45,998
سیصد کیلومتر مکعب یخ در سال در حال از بین رفتن است.

474
00:30:45,999 --> 00:30:48,667
اقیانوس در حال تغییر است، سطح دریا بالا می رود،

475
00:30:48,668 --> 00:30:50,918
ما شاهد افزایش قابل توجه سطح دریا هستیم.

476
00:30:50,919 --> 00:30:54,250
ما انتظار داریم چند فوت، شاید بیشتر

477
00:30:54,251 --> 00:30:56,166
قبل از پایان قرن

478
00:30:56,167 --> 00:30:58,834
بنابراین، همه این چیزها واقعیت است.

479
00:30:58,835 --> 00:31:01,333
خیلی هم نیست

480
00:31:01,334 --> 00:31:02,998
اما به سرعت این اتفاق می افتد.

481
00:31:02,999 --> 00:31:05,667
هر چه تغییر سریعتر بیاید،

482
00:31:05,668 --> 00:31:07,584
زمان کمتری برای سازگاری داریم

483
00:31:07,585 --> 00:31:09,667
هر چه تغییر سریعتر بیاید،

484
00:31:09,668 --> 00:31:13,584
درختان باید سازگار شوند یا پلانکتون ها در اقیانوس زندگی می کنند.

485
00:31:13,585 --> 00:31:19,793
هرچه این تغییر سریعتر رخ دهد، اکوسیستم ها زمان کمتری برای سازگاری دارند.

486
00:31:19,794 --> 00:31:20,585
و هر چه اینها پیچیده تر باشند،

487
00:31:20,586 --> 00:31:26,918
پیش بینی اینکه چه چیزی واقعا سخت تر است
پیامدهای آن تغییر خواهد بود.

488
00:31:29,334 --> 00:31:29,999
استرس بزرگ

489
00:31:30,000 --> 00:31:35,709
در مورد جوامعی که در حال حاضر تحت فشار سیاسی داخلی هستند

490
00:31:35,710 --> 00:31:36,834
و استرس ناشی از کمبود منابع.

491
00:31:36,835 --> 00:31:40,041
و استرس ناشی از کمبود منابع است.

492
00:31:40,042 --> 00:31:41,998
مانند، در دسترس بودن غذا،

493
00:31:41,999 --> 00:31:42,835
در دسترس بودن آب،

494
00:31:42,836 --> 00:31:44,998
رویدادهای چشمگیر مرتبط با تغییرات آب و هوایی،

495
00:31:44,999 --> 00:31:49,998
همه اینها به طور بالقوه شکاف در جامعه را تشدید خواهد کرد.

496
00:31:49,999 --> 00:31:52,333
دسترسی به ثروت باعث ایجاد تفرقه می شود.

497
00:31:52,334 --> 00:31:58,667
دسترسی به غذا و آب باعث می شود که تقسیم بندی ها بسیار برجسته باشد.

498
00:31:58,668 --> 00:32:02,458
این بر نحوه زندگی انسان ها در این سیاره تأثیر می گذارد.

499
00:32:02,459 --> 00:32:05,584
و وقتی این تأثیر می گذارد، مردم حرکت می کنند.

500
00:32:05,585 --> 00:32:06,667
مردم عصبانی هستند. و وقتی این تاثیر می گذارد،

501
00:32:06,668 --> 00:32:07,209
مردم عصبانی هستند.

502
00:32:07,210 --> 00:32:09,998
زمین ارزش کمتری پیدا می کند، یا ارزش آن بیشتر می شود.

503
00:32:09,999 --> 00:32:10,999
جمعیت ها جابه جا می شوند و آن جابه جایی ها

504
00:32:11,000 --> 00:32:13,542
جمعیت ها جابه جا می شوند و آن جابه جایی ها

505
00:32:13,543 --> 00:32:15,124
بی ثبات کردن دولت ها

506
00:32:23,543 --> 00:32:27,333
ممکن است در شب به بالا نگاه کنیم

507
00:32:27,334 --> 00:32:33,918
انگار در یک کره برفی کریستالی بکر هستیم.

508
00:32:33,919 --> 00:32:39,960
اما مشکلات ما دیگر قابل پیشبرد نیست
به حیاط پشتی افراد کم قدرت،

509
00:32:39,961 --> 00:32:42,960
در میان ما کمتر خوش شانس است

510
00:32:42,961 --> 00:32:44,998
نه. اینجا هستیم،

511
00:32:44,999 --> 00:32:46,458
و اینجا ما ساخته شدیم

512
00:32:46,459 --> 00:32:52,751
جایی که همه چیز از کشاورزان، سگ ها، چراغ های LED، گل، مداد،

513
00:32:52,752 --> 00:32:56,417
سیاستمداران، مایکروویوها و پنگوئن ها،

514
00:32:56,418 --> 00:32:58,998
گذشته، حال و آینده

515
00:32:58,999 --> 00:33:01,752
همه به هم مرتبط هستند

516
00:33:14,459 --> 00:33:16,083
در ده سال آینده،

517
00:33:16,084 --> 00:33:17,291
ما ثروت خود را پنجاه درصد افزایش خواهیم داد.

518
00:33:17,292 --> 00:33:20,998
ما ثروت خود را پنجاه درصد افزایش خواهیم داد.

519
00:33:20,999 --> 00:33:23,250
سوال عمیق این است

520
00:33:23,251 --> 00:33:26,998
آیا این بدان معناست که ما پنجاه درصد ثروتمندتر خواهیم شد؟

521
00:33:26,999 --> 00:33:28,375
به معنای واقعی،

522
00:33:28,376 --> 00:33:30,998
پنجاه درصد بهتر است،

523
00:33:30,999 --> 00:33:32,998
پنجاه درصد خوشحال تر؟

524
00:33:32,999 --> 00:33:34,999
و بنابراین، برای دریافت حقایق بیشتر

525
00:33:35,000 --> 00:33:38,751
در مورد تغییرات آب و هوایی یا در مورد کاهش نفت

526
00:33:38,752 --> 00:33:40,709
یا در مورد تخریب محیط زیست،

527
00:33:40,710 --> 00:33:43,999
مردم نمی دانند چه کنند، زیرا آنها بخشی از این هستند

528
00:33:44,000 --> 00:33:49,500
ارگانیسمی که در تلاش است تا مواد شیمیایی مغز را با احساس خوب بیشتری دریافت کند.

529
00:33:52,459 --> 00:33:55,918
و تعداد افرادی که می خواهند روی تردمیل باشند،

530
00:33:55,919 --> 00:33:57,751
بزرگتر و بزرگتر می شود

531
00:33:57,752 --> 00:34:00,667
و در نهایت، جایی برای دویدن وجود نخواهد داشت.

532
00:34:00,668 --> 00:34:03,667
و بنابراین، مردم سقوط خواهند کرد.

533
00:34:03,668 --> 00:34:04,998
بسیاری از مردم

534
00:34:04,999 --> 00:34:10,876
سقوط خواهد کرد.

535
00:34:10,877 --> 00:34:13,918
ما عمیقا انگیزه داریم

536
00:34:13,918 --> 00:34:14,998
با داشتن هدف

537
00:34:14,998 --> 00:34:20,998
ما با داشتن حس خودمختاری، کارآمدی و کنترل انگیزه داریم.

538
00:34:20,998 --> 00:34:25,960
جایی که به نظر می رسد هدیه ما، انرژی ما، نیروی زندگی ماست

539
00:34:25,960 --> 00:34:31,375
قرار نیست تاثیری داشته باشد، ما به سادگی کنار خواهیم رفت

540
00:34:31,376 --> 00:34:36,417
و ما به احتمال زیاد آن انرژی را تغییر خواهیم داد

541
00:34:36,418 --> 00:34:40,833
به جایی که می توانیم احساس کنیم بیشترین تأثیر را داریم.

542
00:34:40,835 --> 00:34:43,542
و در حال حاضر کجای فرهنگ ما وجود دارد؟

543
00:34:43,543 --> 00:34:45,458
در مصرف است.

544
00:34:45,458 --> 00:34:47,998
امانوئل والرشتاین، اقتصاددان، دارد

545
00:34:47,998 --> 00:34:49,417
در مورد نظریه سیستم های جهانی صحبت کرد که در آن همه چیز به هم مرتبط است

546
00:34:49,418 --> 00:34:52,960
در مورد نظریه سیستم های جهانی صحبت کرد که در آن همه چیز به هم مرتبط است

547
00:34:52,960 --> 00:34:54,250
برای بهتر، و اغلب برای بدتر.

548
00:34:54,251 --> 00:34:59,208
بنابراین، زندگی در اینجا در صنعتی ترین بخش جهان صنعتی،

549
00:34:59,209 --> 00:35:01,209
شاخک های ما به همه جا می رسد.

550
00:35:08,459 --> 00:35:13,083
اثربخشی توانایی ایجاد یک نتیجه دلخواه است.

551
00:35:13,084 --> 00:35:17,998
اما آیا نتایجی که به دست می آوریم، همان نتایجی هستند که در نظر داریم؟

552
00:35:17,999 --> 00:35:20,999
حیوانات وحشی برای همیشه ناپدید می شوند.

553
00:35:21,000 --> 00:35:26,709
هوش ما در حال بازسازی دنیا در مقابل چشمان ماست.

554
00:35:26,710 --> 00:35:28,998
امروز ما فقط می توانیم روی یک پیوند در جایی کلیک کنیم

555
00:35:28,999 --> 00:35:31,626
و چیزی در آستان ما ظاهر شود

556
00:35:31,627 --> 00:35:32,998
بدون داشتن هیچ ایده ای

557
00:35:32,999 --> 00:35:35,998
از آنچه برای رساندن آن به آنجا انجام شد.

558
00:35:35,999 --> 00:35:38,751
تنها چیزی که می دانیم قیمت آن است.

559
00:35:38,752 --> 00:35:41,751
ما بیشتر و بیشتر از هزینه واقعی فاصله می گیریم

560
00:35:41,752 --> 00:35:45,835
ایجاد و انتقال آنچه که استفاده می کنیم.

561
00:35:50,999 --> 00:35:53,291
انرژی واقعاً در مرکز فیزیک قرار دارد، اما

562
00:35:53,292 --> 00:35:55,998
برای افراد غیر روحانی، ساده ترین راه برای توضیح آن است

563
00:35:55,999 --> 00:35:58,709
این است که انرژی توانایی انجام کار است.

564
00:36:00,961 --> 00:36:03,375
کار نیرویی است که از راه دور می‌گذرد.

565
00:36:03,376 --> 00:36:05,542
بنابراین، هر بار که چیزی را جابجا می کنید،

566
00:36:05,543 --> 00:36:07,083
از چین تا آمریکا

567
00:36:07,084 --> 00:36:09,458
یا از کف تا سقف،

568
00:36:09,459 --> 00:36:10,167
که انرژی می گیرد

569
00:36:10,168 --> 00:36:12,998
وقتی به سمت محل کار رانندگی می کنید، انرژی می گیرد.

570
00:36:12,999 --> 00:36:14,041
برای جوشاندن یک لیوان آب،

571
00:36:14,042 --> 00:36:17,250
معادل 500 کالری غذا مصرف می کند.

572
00:36:17,251 --> 00:36:19,584
هر نوع دگرگونی نیاز به انرژی دارد.

573
00:36:19,585 --> 00:36:21,998
ما موجودات قدرتمندی در این سیاره هستیم،

574
00:36:21,999 --> 00:36:24,834
اما ما هنوز برای زنده ماندن به اکوسیستم نیاز داریم.

575
00:36:24,835 --> 00:36:26,083
بنابراین ما نمی خواهیم تخریب کنیم

576
00:36:26,084 --> 00:36:29,375
اکوسیستم، زیرا نسبتاً بد خواهد بود.

577
00:36:29,376 --> 00:36:30,667
و این یک انتقال است،

578
00:36:30,668 --> 00:36:32,626
شما می توانید آن را یک انقلاب نیز بنامید،

579
00:36:32,627 --> 00:36:34,918
شما می توانید آن را هر چه دوست دارید صدا کنید

580
00:36:34,919 --> 00:36:37,333
نکته این است که چنین بوده است

581
00:36:37,334 --> 00:36:40,834
انقلاب‌ها، چنین انتقال‌هایی در گذشته،

582
00:36:40,835 --> 00:36:42,998
اما این انتقال هزینه دارد.

583
00:36:42,999 --> 00:36:47,459
انتقال انرژی باید در انرژی پرداخت شود.

584
00:36:52,999 --> 00:36:59,375
انرژی پول زندگی است.

585
00:36:59,376 --> 00:37:06,375
انرژی باعث ایجاد حرکت و غذا می شود.

586
00:37:06,376 --> 00:37:09,961
تمام زندگی از جریان انرژی استفاده می کند.

587
00:37:18,999 --> 00:37:25,751
ما قبلا واحدهای انرژی را بر حسب اسب بخار اندازه می گرفتیم.

588
00:37:25,752 --> 00:37:28,999
یک اسب می توانست کار ده مرد را انجام دهد.

589
00:37:33,585 --> 00:37:39,998
یک تراکتور کوچک می توانست کار چهل اسب را انجام دهد.

590
00:37:39,999 --> 00:37:42,500
450 اسب یا بیشتر طول می کشد

591
00:37:42,501 --> 00:37:47,998
برای انجام کار مشابه فقط یک نیمه کامیون.

592
00:37:47,999 --> 00:37:48,999
و برخلاف اسب ها

593
00:37:49,000 --> 00:37:52,998
کامیون ها می توانند روز و شب در هر آب و هوایی کار کنند.

594
00:37:52,999 --> 00:37:59,584
جریان سوخت فسیلی جامعه ما را توربو شارژ کرده است.

595
00:37:59,585 --> 00:38:02,751
بنابراین، فقط بگویم،

596
00:38:02,752 --> 00:38:07,166
ما اکنون علم داریم که متوجه شویم این بردگان فسیلی،

597
00:38:07,167 --> 00:38:09,709
شکایت نمی کنند، نمی خوابند،

598
00:38:09,710 --> 00:38:12,083
آنها خستگی ناپذیر هستند، آنها فوق العاده قوی هستند،

599
00:38:12,084 --> 00:38:13,876
اما مدفوع می کنند و نفس می کشند،

600
00:38:13,877 --> 00:38:17,751
و نفس آنها باعث گرم شدن بیوسفر ما می شود،

601
00:38:17,752 --> 00:38:18,998
و اقیانوس های ما اسیدی شوند.

602
00:38:18,999 --> 00:38:23,124
بیایید آنها را در زمین نگه داریم؟ خیلی هم ساده نیست.

603
00:38:23,125 --> 00:38:26,998
اگر قدرت موجود در سوخت های فسیلی را در نظر بگیرید،

604
00:38:26,999 --> 00:38:30,458
نود درصد از کارهای انجام شده در اقتصادهای انسانی

605
00:38:30,459 --> 00:38:34,998
توسط بردگان فسیلی انجام می شود.

606
00:38:34,999 --> 00:38:39,291
یک آمریکایی به طور متوسط 220000 مصرف می کند

607
00:38:39,292 --> 00:38:40,998
کیلو کالری، هر روز

608
00:38:40,999 --> 00:38:44,417
ما به این فکر نمی کنیم، ما فقط به 3000 فکر می کنیم

609
00:38:44,418 --> 00:38:49,998
یا 3500 غذایی که می خوریم.

610
00:38:49,999 --> 00:38:55,458
اما ردپای انرژی ما تقریباً 100 برابر بیشتر از این است،
اگر در نظر بگیرید

611
00:38:55,459 --> 00:38:56,998
اتوبوس های ما و هواپیماهای ما،

612
00:38:56,999 --> 00:38:59,998
و تمام بیمارستان ها، دیزنی لندز، و نسکارها،

613
00:38:59,999 --> 00:39:06,584
و در همه چیزهای مختلفی که می خریم
که در سراسر جهان وارد می شوند.

614
00:39:06,585 --> 00:39:08,124
این چیزی است که مردم روی آن سرمایه گذاری می کنند،

615
00:39:08,125 --> 00:39:11,250
و بسیاری از صندوق های بازنشستگی، و بسیاری از

616
00:39:11,251 --> 00:39:14,542
نهادهایی که بشریت به آنها وابسته است -

617
00:39:14,543 --> 00:39:15,501
البته آنها به سمت نفت کشش دارند.

618
00:39:15,501 --> 00:39:16,459
البته آنها به سمت نفت کشش دارند.

619
00:39:16,460 --> 00:39:20,584
انرژی های تجدیدپذیر، اگرچه بالغ شده و بسیار ارزان می شود،

620
00:39:20,585 --> 00:39:23,291
قرار نیست جایگزین این شود

621
00:39:23,292 --> 00:39:27,083
زیرساخت ها و این تمدن

622
00:39:27,084 --> 00:39:29,998
ما زمان بسیار محدودی برای انجام این کار داریم

623
00:39:29,999 --> 00:39:32,375
گذار به اقتصاد کم کربن،

624
00:39:32,376 --> 00:39:35,793
اما خیلی ساده لوحانه است که بگوییم بیایید آن را در زمین نگه داریم

625
00:39:35,794 --> 00:39:37,709
و همه چیز را در حال اجرا نگه دارید.

626
00:39:38,999 --> 00:39:42,751
آیا انرژی خورشیدی می‌تواند به جامعه ما نیرو دهد؟

627
00:39:42,752 --> 00:39:43,834
همانطور که امروز است؟

628
00:39:43,835 --> 00:39:46,876
سپس شما از قبل پاسخ را دارید.

629
00:39:46,877 --> 00:39:48,333
امکان پذیر نیست.

630
00:39:48,334 --> 00:39:51,166
اگر می خواهید از

631
00:39:51,167 --> 00:39:52,291
نفت و گاز و زغال سنگ

632
00:39:52,292 --> 00:39:56,960
و برای حرکت به سمت انرژی خورشیدی، باید چیزهای زیادی را تغییر دهید.

633
00:39:56,961 --> 00:39:59,834
سیستم غذایی ما در حال حاضر یک سینک انرژی است.

634
00:39:59,835 --> 00:40:04,751
ما از 10 تا 12 کالری فسیلی برای تولید 1 کالری غذا استفاده می کنیم.

635
00:40:04,752 --> 00:40:10,960
اوه همین الان
ما حدود 100 تریلیون دلار ماشین آلات روی کره زمین داریم

636
00:40:10,961 --> 00:40:14,458
که از بنزین یا گازوئیل استفاده می کند.

637
00:40:14,459 --> 00:40:18,751
بنابراین، برای یک بشکه نفت که 50 دلار می پردازیم،

638
00:40:18,752 --> 00:40:24,998
ما هزاران برده فسیلی داریم که پشت سرمان ایستاده اند.

639
00:40:24,999 --> 00:40:27,709
موجودی آمریکا

640
00:40:27,710 --> 00:40:28,376
از اتومبیل،

641
00:40:28,377 --> 00:40:33,041
250،270 میلیون خودرو و کامیون سبک در جاده ها،

642
00:40:33,042 --> 00:40:37,751
شما در مورد بیش از یک دهه صحبت می کنید

643
00:40:37,752 --> 00:40:38,998
و در مورد ثروت بیشتر

644
00:40:38,999 --> 00:40:42,124
نسبت به تولید ناخالص داخلی در یک سال جایگزین آن شود.

645
00:40:42,125 --> 00:40:46,375
بنابراین، شما این کارها را انجام نمی دهید، این تغییرات را یک شبه انجام دهید.

646
00:40:46,376 --> 00:40:49,793
ببینید، یک پارامتر وجود دارد

647
00:40:49,794 --> 00:40:52,709
در ارزیابی این نوع چیزها،

648
00:40:52,710 --> 00:40:56,626
که بازگشت انرژی بر انرژی سرمایه گذاری شده نامیده می شود.

649
00:40:56,627 --> 00:40:58,834
انرژی دلار هزینه ندارد.

650
00:40:58,835 --> 00:41:01,918
منظورم این است، اما واقعا هزینه انرژی دارد.

651
00:41:01,919 --> 00:41:04,083
نفت بزرگترین صنعت روی کره زمین است.

652
00:41:04,084 --> 00:41:07,500
بنابراین، سرعت را بر حسب تورم تعیین می کند.

653
00:41:07,501 --> 00:41:11,458
بنابراین، اگر قیمت نفت را افزایش دهید، همه قیمت‌های دیگر بالا می‌روند، تا زمانی که

654
00:41:11,459 --> 00:41:15,166
مردم اسکان داده اند و هنوز هم می توانند بخرند،

655
00:41:15,167 --> 00:41:17,999
پرداخت هزینه استخراج نفت

656
00:41:18,000 --> 00:41:22,417
بنابراین، اینطور نیست که نفت ما تمام شود،

657
00:41:22,418 --> 00:41:23,042
یا زغال سنگ یا گاز

658
00:41:23,043 --> 00:41:26,960
این است که از نظر انرژی پرهزینه تر می شود،

659
00:41:26,961 --> 00:41:30,751
از آنجایی که هزینه بیشتری دارد، مزایای کمتری دارد

660
00:41:30,752 --> 00:41:31,793
به بقیه جامعه

661
00:41:31,794 --> 00:41:36,250
دهه 1930، نفت بورلی هیلبیلی فقط در زیر زمین حباب می زد؟

662
00:41:36,251 --> 00:41:40,250
ما از همه اینها استفاده کرده ایم.

663
00:41:40,251 --> 00:41:45,417
انرژی خالص، که انرژی باقیمانده پس از پرداخت هزینه انرژی است

664
00:41:45,418 --> 00:41:47,834
یافتن و استخراج آن،

665
00:41:47,835 --> 00:41:50,291
این انرژی اکنون در حال کاهش است.

666
00:41:50,292 --> 00:41:56,291
ما از مقیاس و خطرات آن چیزی که در حال رخ دادن است آگاه نیستیم.

667
00:41:56,292 --> 00:41:57,751
وقتی بدهی می گیریم،

668
00:41:57,752 --> 00:42:01,998
ما قول می دهیم که آن را با انرژی آینده جبران کنیم.

669
00:42:01,999 --> 00:42:04,542
سوخت های فسیلی برای همیشه دوام نمی آورند،

670
00:42:04,543 --> 00:42:05,998
آنها نمی توانند برای همیشه دوام بیاورند.

671
00:42:05,999 --> 00:42:09,998
پتانسیل انرژی در یک بشکه نفت

672
00:42:09,999 --> 00:42:11,458
برابر انسان است

673
00:42:11,459 --> 00:42:16,998
40 ساعت در هفته یا چهار سال و نیم کار می کند.

674
00:42:16,999 --> 00:42:22,124
باید به آینده فکر کنی،

675
00:42:22,125 --> 00:42:26,208
به منظور برداشت از انرژی های تجدید پذیر.

676
00:42:26,209 --> 00:42:30,793
یک ضرب المثل قدیمی است: "ذرت دانه خود را نخورید".

677
00:42:30,794 --> 00:42:31,999
"ذرت دانه خود را نخورید"

678
00:42:38,710 --> 00:42:41,500
کشاورزان عاقل می دانند

679
00:42:41,501 --> 00:42:46,124
چیزی برای کاشت برای برداشت آینده باقی نخواهد ماند.

680
00:42:46,125 --> 00:42:48,417
آیا نسل های آینده به امروز نگاه خواهند کرد؟

681
00:42:48,418 --> 00:42:53,834
و بسیاری از انرژی را که می سوزانیم به هدر رفته می بینید؟

682
00:42:53,835 --> 00:42:59,998
آیا ما دانه ذرت خود را می خوریم؟

683
00:42:59,999 --> 00:43:04,751
بنابراین بسیاری از ما انتظار سطح راحتی و راحتی را داریم

684
00:43:04,752 --> 00:43:12,166
در گذشته بیولوژیکی ما بی سابقه است.

685
00:43:12,167 --> 00:43:15,417
ما باید انتظارات خود را دوباره تعریف کنیم.

686
00:43:15,418 --> 00:43:17,584
نه به عنوان چیزی که از دست خواهیم داد،

687
00:43:17,585 --> 00:43:21,709
اما آنچه ممکن است با آماده شدن برای چیزی متفاوت به دست آوریم.

688
00:43:21,710 --> 00:43:22,961
اما آنچه ممکن است به دست آوریم،

689
00:43:26,125 --> 00:43:29,998
اوه، سوخت های فسیلی بد هستند؟ ما باید آنها را در زمین نگه داریم.'

690
00:43:29,999 --> 00:43:32,083
بنابراین، ما این کمپین بزرگ واگذاری را داریم

691
00:43:32,084 --> 00:43:36,751
جایی که ما سرمایه گذاری در زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی را متوقف می کنیم.

692
00:43:36,752 --> 00:43:38,999
اما اگر سرمایه گذاری در سهام را متوقف کنیم،

693
00:43:39,000 --> 00:43:43,542
تا زمانی که به پرواز و رانندگی و زیرساخت ادامه دهیم

694
00:43:43,543 --> 00:43:46,417
بر اساس حمل و نقل ارزان ساخته شده است

695
00:43:46,418 --> 00:43:50,041
و اتصال جهانی زنجیره تامین،

696
00:43:50,042 --> 00:43:55,333
سپس برخی از صندوق های تامینی فقط آن سهام را پس می خرند، 5 سنت ارزان تر.

697
00:43:55,334 --> 00:43:57,250
ما خیلی راحت می توانیم

698
00:43:57,251 --> 00:43:59,793
برای مثال وقتی به نفت فکر می کنیم،

699
00:43:59,794 --> 00:44:00,876
سخنرانی اعتیاد

700
00:44:00,877 --> 00:44:03,626
من این بطری ویسکی را در کمد می گذارم،

701
00:44:03,627 --> 00:44:05,041
و من قصد ندارم یک قطره از آن را لمس کنم.

702
00:44:05,042 --> 00:44:09,998
این بدان معناست که من هنوز به طرز متناقضی روی این ویسکی متمرکز هستم.

703
00:44:09,999 --> 00:44:16,458
این در واقع، البته، واقعاً متفاوت فکر کردن نیست.

704
00:44:16,459 --> 00:44:18,998
کمی خماری از این افسانه وجود دارد که

705
00:44:18,999 --> 00:44:20,998
همه چیز باید به آرامی کار کند

706
00:44:20,999 --> 00:44:24,793
و این عملکرد روان چیزی واقعی است.

707
00:44:32,961 --> 00:44:35,500
اگر خودت را پیدا کنی

708
00:44:35,501 --> 00:44:37,250
در دنیایی که انرژی ارزان نیست،

709
00:44:37,251 --> 00:44:39,751
باید یه جوری راحت بشی

710
00:44:39,752 --> 00:44:42,793
این سیستم عظیم شهری جهانی

711
00:44:42,794 --> 00:44:47,375
شما در تاریخ به گذشته نگاه می کنید که قبلاً این اتفاق افتاده است،
منظورم امپراتوری روم است،

712
00:44:47,376 --> 00:44:51,333
یکی از دلایلی که سقوط کرد این بود که دیگر قادر به وارد کردن نبود

713
00:44:51,334 --> 00:44:54,998
غذا و آذوقه برای رم و دیگر شهرهای بزرگ،

714
00:44:54,999 --> 00:45:01,291
و شهرها دیگر قابل سکونت نبودند. آنها فقط دیگر کار نمی کردند.

715
00:45:01,292 --> 00:45:02,998
بنابراین، این بار چه اتفاقی می افتد؟

716
00:45:02,999 --> 00:45:06,999
شوووووووووووووو

717
00:45:10,125 --> 00:45:14,542
و در گذشته، این درگیری بوده است

718
00:45:14,543 --> 00:45:18,041
که باعث پیشرفت بشر شده است،

719
00:45:18,042 --> 00:45:20,793
با هزینه هنگفت کشتار

720
00:45:22,835 --> 00:45:26,083
جنگ جهانی اول رادیو و هواپیماها را به وجود آورد.

721
00:45:26,084 --> 00:45:29,250
جنگ جهانی دوم به ما انرژی هسته ای داد.

722
00:45:29,251 --> 00:45:32,998
مسابقه فضایی بین ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی

723
00:45:32,999 --> 00:45:34,876
و جنگ سردی که به ما داد

724
00:45:34,877 --> 00:45:36,834
اوه، ماهواره های ارتباطی و

725
00:45:36,835 --> 00:45:39,375
موقعیت یابی جهانی و بسیاری موارد دیگر، و

726
00:45:39,376 --> 00:45:41,998
اکنون ما جایی هستیم که باید به صورت جمعی کار کنیم.

727
00:45:41,999 --> 00:45:45,626
ما نمی توانیم علیه هم کار کنیم، باید با هم کار کنیم،

728
00:45:45,627 --> 00:45:51,124
ما باید با نگاه به آینده با یکدیگر کار کنیم،

729
00:45:51,125 --> 00:45:56,999
در زمان حال در برابر یکدیگر نیستند.

730
00:45:57,000 --> 00:46:00,918
مشکل آنقدرها هم در آن نیست

731
00:46:00,919 --> 00:46:08,919
این بر حسب طرز فکر ما در مورد دنیایی است که در آن زندگی می کنیم.

732
00:46:08,999 --> 00:46:10,998
خوب اینجا ما مغز انسان داریم.

733
00:46:10,999 --> 00:46:16,751
وقتی آن را در واقعیت می بینید، کمی ناامید کننده به نظر می رسد، اینطور نیست؟

734
00:46:16,752 --> 00:46:18,960
برای کاری که انجام می دهد بسیار کوچک است،

735
00:46:18,961 --> 00:46:23,998
آنچه که ما قادر به انجام آن هستیم و فکر کنیم که همه چیز از آن ناشی می شود

736
00:46:23,999 --> 00:46:26,998
کاملا قابل توجه است

737
00:46:26,999 --> 00:46:30,667
بیایید یک لحظه تصور کنیم

738
00:46:30,668 --> 00:46:37,584
جایی که هر چیزی در هستی، در هر مقیاسی، ارزش یکسانی دارد.

739
00:46:37,585 --> 00:46:41,626
از آسمان خراش ها و درختان گرفته تا انسان ها،

740
00:46:41,627 --> 00:46:45,998
کولا، فنجان و اورانگوتان،

741
00:46:45,999 --> 00:46:48,458
کفش و چمدان،

742
00:46:48,459 --> 00:46:51,124
رگ ها، آب،

743
00:46:51,125 --> 00:46:54,500
الماس و سنجاقک،

744
00:46:54,501 --> 00:46:56,751
حتی خود زمان

745
00:46:56,752 --> 00:47:00,876
اگر بتوانیم تصور کنیم همه چیز ذاتاً برابر است،

746
00:47:00,877 --> 00:47:05,291
آنگاه می دانیم که آنچه را به عنوان واقعیت درک می کنیم

747
00:47:05,292 --> 00:47:09,998
از قضاوت های ارزشی که در ذهن ما وجود دارد ناشی می شود.

748
00:47:09,999 --> 00:47:11,239
از قضاوت های ارزشی ناشی می شود

749
00:47:15,999 --> 00:47:22,250
اگر همه چیز به یک شکل وجود داشته باشد،

750
00:47:22,251 --> 00:47:23,375
اگر این درست باشد

751
00:47:23,376 --> 00:47:26,291
حتی فقط با وجود من دارم آدم بزرگی را می کشم

752
00:47:26,292 --> 00:47:29,998
سپس باید بفهمم که چه نوع اشکال زندگی را می خواهم بکشم

753
00:47:29,999 --> 00:47:32,667
و من باید نسبت به آن آگاه و صریح باشم،

754
00:47:32,668 --> 00:47:37,250
و آگاه بودن و صریح بودن در مورد چیزها مشکلی باورنکردنی است.

755
00:47:37,251 --> 00:47:41,998
همیشه پیامدهای ناخواسته ای از کاری که انجام می دهید وجود دارد،
به عنوان مثال.

756
00:47:41,999 --> 00:47:44,667
rrrrrrr

757
00:47:49,125 --> 00:47:53,751
واقعیت در مقیاس های مختلف و به یکباره اتفاق می افتد.

758
00:47:53,752 --> 00:47:55,998
شما هرگز نمی توانید آن را به طور کامل به درستی دریافت کنید.

759
00:47:55,999 --> 00:47:59,998
بنابراین، ما دوباره با مفهوم کاوش مواجه می شویم

760
00:47:59,999 --> 00:48:02,041
سایه های مختلف ریاکاری

761
00:48:02,042 --> 00:48:04,918
مطالعه معروف را می دانید،

762
00:48:04,919 --> 00:48:05,585
اوه بله.

763
00:48:05,586 --> 00:48:06,667
مطالعه معروف را می دانید،

764
00:48:06,668 --> 00:48:07,998
یا می توانم در عرض یک هفته 50 دلار به شما بدهم،

765
00:48:07,999 --> 00:48:10,417
شما همیشه، مردم به نوعی تقریبا،

766
00:48:10,418 --> 00:48:11,834
به نوعی، مجبور به رفتن برای کوتاه مدت است.

767
00:48:11,835 --> 00:48:13,124
T-برای کوتاه مدت. نوعی، اجباری

768
00:48:13,125 --> 00:48:14,250
بله، اگر در مورد آن فکر کنید، تا یک نقطه

769
00:48:14,251 --> 00:48:16,041
بله، اگر در مورد آن فکر کنید، تا یک نقطه

770
00:48:16,042 --> 00:48:17,000
هوم بله، اگر به آن فکر کنید،

771
00:48:17,000 --> 00:48:17,501
هوم

772
00:48:17,501 --> 00:48:18,209
چون ممکنه مرده باشی

773
00:48:18,210 --> 00:48:19,291
درست است، شما نمی دانید چه کسی قرار است

774
00:48:19,292 --> 00:48:19,999
درست است، پس، اوه، th-the

775
00:48:19,999 --> 00:48:20,877
درست است، پس، اوه، th-the

776
00:48:20,878 --> 00:48:22,542
پرنده در دست، ارزش دو در بوته.

777
00:48:22,543 --> 00:48:23,626
کاملاً، بنابراین یک مقدار عقلانیت وجود دارد

778
00:48:23,627 --> 00:48:25,626
کاملاً، بنابراین یک مقدار عقلانیت وجود دارد

779
00:48:25,627 --> 00:48:27,751
موجوداتی که 50 سال آینده نگران بودند

780
00:48:27,752 --> 00:48:32,166
توسط ارگانیسم هایی که حدود 5 دقیقه دیگر نگران بودند، پیشی گرفتند.

781
00:48:34,999 --> 00:48:39,584
سرنوشت ما در دستان خودمان است.

782
00:48:39,585 --> 00:48:41,584
هیچ کس، هیچ کس دیگری.

783
00:48:41,585 --> 00:48:42,334
هیچکس،

784
00:48:52,459 --> 00:48:58,584
چگونه آینده را شکل خواهیم داد،

785
00:48:58,585 --> 00:49:05,166
چه چیزی هویت ما را مشخص می کند؟

786
00:49:05,167 --> 00:49:06,998
آیا ما خواسته هایمان هستیم؟

787
00:49:06,999 --> 00:49:07,999
آیا ما خواسته هایمان هستیم؟

788
00:49:12,961 --> 00:49:20,041
آیا ما اصول خود هستیم؟

789
00:49:20,042 --> 00:49:24,584
ما کی هستیم؟

790
00:49:24,585 --> 00:49:28,960
این که من هستم واقعا

791
00:49:28,961 --> 00:49:34,999
از تجربیات من با افراد دیگر،

792
00:49:35,000 --> 00:49:38,998
نوزادان تصوری از خود ندارند، ندارند

793
00:49:38,999 --> 00:49:40,793
تصوری از آنها دارند

794
00:49:40,794 --> 00:49:47,793
اما همانطور که با افراد دیگر تعامل دارند،
آنها شروع به ایجاد تصویری از خود می کنند

795
00:49:47,794 --> 00:49:51,999
و احساسی از اینکه چه کسی هستند، و فکری در مورد اینکه چه کسی هستند

796
00:49:52,000 --> 00:49:54,542
که واقعا از آن برداشت شده است

797
00:49:54,543 --> 00:49:58,626
دیدگاه ها و پاسخ های افراد دیگر

798
00:49:58,627 --> 00:50:03,041
در این جامعه مدرن مردم خرج می کنند

799
00:50:03,042 --> 00:50:07,667
اشیاء و اموال و گاه اینها دارند

800
00:50:07,668 --> 00:50:13,166
اما تقریباً انگار باید چیزهایی را در اطراف خود به دست آوریم

801
00:50:13,167 --> 00:50:16,751
ما از اشیا به عنوان بسط خودمان استفاده می کنیم.

802
00:50:19,459 --> 00:50:20,998
میل اجتناب ناپذیر است.

803
00:50:20,999 --> 00:50:24,626
اوم، نوع محصولات پلاستیکی که مصرف گرایی می سازد

804
00:50:24,627 --> 00:50:29,208
از روی میل ممکن است اختیاری باشد، اما میل اجتناب ناپذیر است.

805
00:50:29,209 --> 00:50:34,041
همین درایو همان چیزی است که کار را برای اپل آسان می کند

806
00:50:34,042 --> 00:50:36,998
منظورم این است که به شما تضمین می دهم که به آیفون بعدی نیازی ندارید.

807
00:50:36,999 --> 00:50:41,333
شما حتی نمی دانید چه ویژگی های جدیدی خواهد داشت.
و تو نخواهی دانست،

808
00:50:41,334 --> 00:50:43,793
تا زمانی که آنها را ببینی اما شما کاملا مطمئن هستید

809
00:50:43,794 --> 00:50:44,998
وقتی آنها را ببینید آنها را دوست خواهید داشت.

810
00:50:44,999 --> 00:50:49,458
و این تمام نکته این مفهوم کهنگی پویا بود.

811
00:50:49,459 --> 00:50:53,834
به شما اجازه داده می شود که احساس کنید، برای رسیدن به یک وضعیت عاطفی خاص،

812
00:50:53,835 --> 00:50:55,793
برای مدت کوتاهی و سپس تقریباً به همان اندازه

813
00:50:55,794 --> 00:50:58,500
به سرعت به محض رسیدن به آن، شروع به محو شدن می کند،

814
00:50:58,501 --> 00:51:03,208
و شما باید چیز دیگری داشته باشید.

815
00:51:03,209 --> 00:51:04,667
ما یک عشق واقعی داریم

816
00:51:04,668 --> 00:51:07,667
راهی برای احساس کردن آنچه می خواهیم، سریعتر.

817
00:51:10,334 --> 00:51:14,208
ما ممکن است بسیار توسعه یافته است

818
00:51:14,209 --> 00:51:17,998
با دانش فراوان، دانش فرهنگی،

819
00:51:17,999 --> 00:51:21,998
اما روشی که ما فکر می کنیم هنوز بسیار تحت تأثیر است

820
00:51:21,999 --> 00:51:25,585
که ما میلیون ها سال پیش توسعه دادیم.

821
00:51:32,084 --> 00:51:35,709
ما انسانها فقط مثل حیوانات نیستیم،

822
00:51:35,710 --> 00:51:37,124
ما حیوانات هستیم

823
00:51:37,125 --> 00:51:41,167
و ما به عنوان حیوانات برای جفت با هم رقابت می کنیم.

824
00:51:45,585 --> 00:51:49,960
موجوداتی در طبیعت که منابع اضافی برای نمایش دارند

825
00:51:49,961 --> 00:51:52,542
مانند دم پر زرق و برق، یا شاخ های بزرگ

826
00:51:52,543 --> 00:51:57,998
برای جفتشون تبلیغ میکنن که ژن من خیلی خوبه

827
00:51:57,999 --> 00:52:00,834
من نیازی به صرفه جویی و پس انداز ندارم، زیرا،

828
00:52:00,835 --> 00:52:04,998
"من خیلی قوی هستم، این ویژگی های شگفت انگیز را دارم."

829
00:52:04,999 --> 00:52:08,208
همین پدیده در جوامع بشری نیز اتفاق می افتد

830
00:52:08,209 --> 00:52:12,998
برای تحت تاثیر قرار دادن اعضای جنس مخالف

831
00:52:12,999 --> 00:52:16,500
بسیاری از این نمایشگرها نیاز به صرف انرژی اضافی دارند

832
00:52:16,501 --> 00:52:22,375
و منابع طبیعی که واقعاً نیازی به تناسب ژنتیکی نداریم.

833
00:52:22,376 --> 00:52:30,376
اما ما به آن سیگنال های فرهنگی پاسخ می دهیم،
انگار آن چیزها واقعا مهم هستند.

834
00:52:30,543 --> 00:52:34,918
این سوال از وضعیت و نشان دادن وضعیت ما،

835
00:52:34,919 --> 00:52:36,124
من این را باور دارم

836
00:52:36,125 --> 00:52:40,166
این یکی از اساسی ترین عوامل تعیین کننده رفتار ما است.

837
00:52:40,167 --> 00:52:41,333
کسانی که این را بهتر از همه می دانند،

838
00:52:41,334 --> 00:52:42,918
کسانی که این را بهتر از همه می دانند،

839
00:52:42,919 --> 00:52:46,667
و مردم را تبلیغ می کند. چون وقتی به ما چیز می‌فروشند،

840
00:52:46,668 --> 00:52:47,292
و طراح است، یا

841
00:52:47,293 --> 00:52:51,291
چیزی که آنها به آن ضربه می زنند این است
مشغول شدن به آنچه دیگران فکر می کنند

842
00:52:51,292 --> 00:52:56,918
زیرا آنها به طور شهودی می فهمند،
که همه ما حیواناتی هستیم که به دنبال موقعیت اجتماعی هستیم.

843
00:52:56,919 --> 00:52:58,399
زیرا آنها به طور شهودی می فهمند،

844
00:53:02,919 --> 00:53:06,626
ما دوست داریم همه چیز راحت باشد،

845
00:53:06,627 --> 00:53:08,998
و ما کیف هایی را دوست داریم که روی آن نام دارند.

846
00:53:08,999 --> 00:53:12,041
ما دوست داریم از بطری هایی بنوشیم که بتوانیم دور بریزیم.

847
00:53:12,042 --> 00:53:16,584
ما ظروف استایروفومی را برای فست فود خود دوست داریم.

848
00:53:16,585 --> 00:53:20,999
خود پلاستیک چیزی است که در طول زمان ماندگار است.

849
00:53:21,000 --> 00:53:24,998
بازیافت می شود، بازیافت می شود، کوچکتر می شود، کوچکتر می شود،

850
00:53:24,999 --> 00:53:30,709
و اکنون به ما بازگشته و در جریان خون ما قابل تشخیص است.

851
00:53:41,752 --> 00:53:43,709
ما از هماهنگی خارج شده ایم

852
00:53:43,710 --> 00:53:48,417
با آنچه می شنویم و می فهمیم،

853
00:53:48,418 --> 00:53:51,375
و زندگی ای که دارم،

854
00:53:51,376 --> 00:53:55,500
از جمله تمام چیزهایی که دوست دارم، ممکن است واقعاً باشد

855
00:53:55,501 --> 00:53:57,876
مشکل زیست محیطی،

856
00:53:57,877 --> 00:53:59,918
اما به هر حال من آنها را دوست داشتم.

857
00:53:59,919 --> 00:54:03,333
بنابراین، ما این را داریم

858
00:54:03,334 --> 00:54:07,166
و ما سعی می کنیم این شخصیت را حفظ کنیم

859
00:54:07,167 --> 00:54:13,998
فقط به اطلاعاتی توجه کنید که این سوگیری را تایید می کند.

860
00:54:13,999 --> 00:54:17,999
ما عمداً کارهایی را که انجام داده‌ایم دوباره چارچوب می‌کنیم

861
00:54:18,000 --> 00:54:22,125
به منظور حفظ انسجام آنچه که هستیم.

862
00:54:32,334 --> 00:54:35,751
مغز ما همیشه در حال ایجاد این انحرافات است.

863
00:54:35,752 --> 00:54:37,751
ما هیچ ارتباط مستقیمی با واقعیت نداریم.

864
00:54:37,752 --> 00:54:39,584
یکی از ویژگی های مهمی که ما ایجاد کردیم
چیزی که به ما کمک کرد تا زنده بمانیم هویت گروهی بود.

865
00:54:39,585 --> 00:54:43,834
یکی از ویژگی های مهمی که ما ایجاد کردیم
چیزی که به ما کمک کرد تا زنده بمانیم هویت گروهی بود.

866
00:54:43,835 --> 00:54:47,960
و امروزه هویت گروهی هنوز نقش مهمی در زندگی ما دارد.

867
00:54:47,961 --> 00:54:52,333
این تأثیر ناخودآگاه مهمی بر نگرش ها و اعمال ما دارد.

868
00:54:52,334 --> 00:54:55,417
بنابراین، ما همیشه این تمایل را داریم

869
00:54:55,418 --> 00:54:59,751
به جای اینکه خودمان آن را بپذیریم.
و این بخشی از تعصبی است که ایجاد می کند

870
00:54:59,752 --> 00:55:05,876
یا این انسجام این آدم خوب بودن را برای ما حفظ می کند.

871
00:55:05,877 --> 00:55:09,542
بنابراین، همه ما قادریم

872
00:55:09,543 --> 00:55:11,998
از آنچه واقعاً در دنیای ما می گذرد.

873
00:55:11,999 --> 00:55:15,208
و هیچ مکانیزم یا صدایی در درون ما وجود ندارد

874
00:55:15,209 --> 00:55:18,626
برای نشان دادن مصنوعی بودن آن.

875
00:55:18,627 --> 00:55:21,041
ما نمی خواهیم در حالت اضطراب زندگی کنیم،

876
00:55:21,042 --> 00:55:26,877
ما می خواهیم باور کنیم که کارهایی که از انجام آنها لذت می بریم هرگز تغییر نخواهند کرد.

877
00:55:31,251 --> 00:55:34,751
آیا آنچه را که نیاز داریم با آنچه می خواهیم اشتباه می گیریم؟

878
00:55:34,752 --> 00:55:40,124
و آنچه ما آرزو می کنیم، با آنچه ما نیاز داریم؟

879
00:55:40,125 --> 00:55:43,998
در واقع میل به طور منطقی مقدم بر نیاز است.

880
00:55:43,999 --> 00:55:45,998
و نیاز واقعاً، درست، مانند است

881
00:55:45,999 --> 00:55:49,458
میل تثبیت شده ای که برگشته است،

882
00:55:49,459 --> 00:55:51,876
به چیزی به ظاهر ضروری

883
00:55:51,877 --> 00:55:55,124
و بنابراین، من فکر می کنم ما باید کمی مراقب باشیم زمانی که در مورد صحبت می کنیم

884
00:55:55,125 --> 00:56:01,709
بودن در یک جامعه زیست محیطی،
به این معنی که نیازهای ما با آنچه می خواهیم مطابقت دارد.

885
00:56:01,710 --> 00:56:06,500
بنابراین، این رقص دائمی بین مراکز بازدارنده وجود دارد، آن

886
00:56:06,501 --> 00:56:10,417
بدانید در بالای مغز چه چیزی برای ما خوب است،

887
00:56:10,418 --> 00:56:13,793
و ناحیه میانی مغز، برای تکانه های عاطفی،

888
00:56:13,794 --> 00:56:17,626
که فقط می خواهد آن چیز خوشمزه را بگیرد و اکنون آن را داشته باشد.

889
00:56:17,627 --> 00:56:22,458
بنابراین، فرض کنید در یک نانوایی هستیم. همه چیز خیلی خوب به نظر می رسد، و مغز ما،

890
00:56:22,459 --> 00:56:27,458
که در طول تکامل برای میل به چربی و شکر طراحی شده بود

891
00:56:27,459 --> 00:56:30,960
دیوانه می شود واقعاً یکی از آن چیزهای خوشمزه را می خواهد.

892
00:56:30,961 --> 00:56:35,918
اما پس از آن، قشر پیش پیشانی ما، بخشی از مغز که یاد می گیرد،

893
00:56:35,919 --> 00:56:37,793
بخشی از مغز که می فهمد،

894
00:56:37,794 --> 00:56:40,166
به ما می گوید، "می دانید، این چاق کننده است،

895
00:56:40,167 --> 00:56:44,709
و شما آن مشکل قند خون را دارید، برای شما چندان عالی نیست.

896
00:56:44,710 --> 00:56:48,626
و قشر پیش فرونتال این توانایی را دارد

897
00:56:48,627 --> 00:56:50,876
برای مهار انگیزه عاطفی

898
00:56:50,877 --> 00:56:52,960
و زمانی که هزینه واقعی آن را درک کنیم

899
00:56:52,961 --> 00:56:56,751
چیزهایی که استفاده می کنیم و کارهایی که با محیط زیست انجام می دهیم،

900
00:56:56,752 --> 00:56:59,584
همان مکانیسم اعمال می شود،

901
00:56:59,585 --> 00:57:02,960
و به ما اجازه می دهد به بالکن ذهن برگردیم،

902
00:57:02,961 --> 00:57:05,458
جایی که می بینیم همه چیز در جریان است.

903
00:57:05,459 --> 00:57:07,709
آن وقت می توانیم تصمیم بهتری بگیریم.

904
00:57:07,710 --> 00:57:11,041
این اولین قدم در تغییر عادات ماست

905
00:57:11,042 --> 00:57:14,998
زیرا بدون ذهن آگاهی، ما حتی متوجه نقاط انتخاب نمی شویم.

906
00:57:14,999 --> 00:57:18,876
ما فقط کورکورانه، خود به خود، به طور خودکار

907
00:57:18,877 --> 00:57:21,208
کاری را که همیشه انجام می دادیم انجام دهید.

908
00:57:21,209 --> 00:57:23,751
عادت های قدیمی ما را تحت الشعاع قرار می دهند.

909
00:57:23,752 --> 00:57:25,876
وقتی عدم اطمینان وجود دارد،

910
00:57:25,877 --> 00:57:28,834
وقتی احساس بی‌ثباتی وجود دارد،

911
00:57:28,835 --> 00:57:33,918
وقتی احساس آسیب پذیری و سردرگمی وجود دارد،

912
00:57:33,919 --> 00:57:39,626
بدیهی است که دقیقاً در آن زمان است که ما بیشتر مستعد هستیم

913
00:57:39,627 --> 00:57:44,667
پایبندی به یک پیام، یک صدا، یک شخص

914
00:57:44,668 --> 00:57:48,458
که می آید و می تواند ملاقات کند

915
00:57:48,459 --> 00:57:52,500
آن اضطراب ها و آن عدم قطعیت ها

916
00:57:52,501 --> 00:57:55,542
با چنین اطمینان و اطمینان

917
00:57:55,543 --> 00:58:01,500
و بنابراین، این همان چیزی است که بارها و بارها در سیاست شاهد آن بوده ایم.

918
00:58:06,999 --> 00:58:11,166
من نیازی به ذکر مصادیق بارز آنچه اتفاق می افتد ندارم

919
00:58:11,167 --> 00:58:18,751
هنگامی که، می دانید، احساس ترس در جامعه بزرگتر است

920
00:58:18,752 --> 00:58:19,752
پذیرفته شده است.

921
00:58:19,753 --> 00:58:23,998
حدود نیمی از ثروت این کشور در اختیار دارد

922
00:58:23,999 --> 00:58:24,999
و تعداد زیادی از ما وجود دارد،

923
00:58:25,000 --> 00:58:26,667
مطمئناً والدین من یکی از آنها بودند،
و تعداد زیادی از ما وجود دارد،

924
00:58:26,668 --> 00:58:27,627
مطمئناً والدین من یکی از آنها بودند،

925
00:58:27,628 --> 00:58:30,083
که روز به روز برای زنده ماندن سرگردان بودند.

926
00:58:30,084 --> 00:58:34,709
و آنها در طول زندگی خود، در دهه 1930، در واقع چنین کرده بودند

927
00:58:34,710 --> 00:58:36,417
چون نمی توانستند امرار معاش کنند.

928
00:58:36,418 --> 00:58:39,998
و بنابراین، اکثر آمریکایی ها آن را ندیده اند،

929
00:58:39,999 --> 00:58:42,375
اما برخی از آمریکایی ها هنوز این احساس را دارند.

930
00:58:42,376 --> 00:58:46,998
و آنها تهدید و ترس از بیکاری را احساس می کنند،

931
00:58:46,999 --> 00:58:50,751
بنابراین آنها در کوتاه مدت متمرکز هستند.

932
00:58:50,752 --> 00:58:55,998
در هر رابطه همزیستی،

933
00:58:55,999 --> 00:59:03,291
و این می تواند هر لحظه سقوط کند.

934
00:59:03,292 --> 00:59:09,500
میل به نجات بر اساس عمیق است

935
00:59:09,501 --> 00:59:14,998
و احساس عمیق ناتوانی

936
00:59:14,999 --> 00:59:19,793
یک مقاله باز کنید یا یک مستند معمولی زیست محیطی را تماشا کنید،

937
00:59:19,794 --> 00:59:23,667
و آنچه خواهید دید انواع حقایق طراحی شده است

938
00:59:23,668 --> 00:59:26,998
برای ایجاد احساس ترس، ناراحتی و گناه.

939
00:59:26,999 --> 00:59:30,998
اینگونه است که ما با خود در مورد فاجعه زیست محیطی صحبت می کنیم.

940
00:59:30,999 --> 00:59:33,751
حالا مشکل این است که از نظر روانی

941
00:59:33,752 --> 00:59:37,250
ما هنوز هم خودمان را در برابر زمانی قرار می دهیم که این اتفاق افتاد،

942
00:59:37,251 --> 00:59:41,041
به نحوی به خودمان اجازه می‌دهیم این مسیر را طی کنیم یا نه.

943
00:59:41,042 --> 00:59:46,998
و نکته اینجاست که ما در حال طی کردن مسیر هستیم.

944
00:59:51,501 --> 00:59:54,751
در ابتدا رژگونه به نظر می رسد که کمی ضعیف است.

945
00:59:54,752 --> 00:59:58,793
بنابراین، واکنش طبیعی یک فرد، اگر خبر بدی می شنوید

946
00:59:58,794 --> 01:00:01,834
اگر شخص دیگری به شما بگوید، نه، نه، نه، این درست نیست،

947
01:00:01,835 --> 01:00:03,375
حداقل، به نوعی می توان گفت، امیدوار است

948
01:00:03,376 --> 01:00:07,918
که آن مردی که به شما می گوید این اتفاق نمی افتد، درست می گوید.

949
01:00:07,919 --> 01:00:12,124
من شش سال در کنگره گفتم که تغییرات اقلیمی

950
01:00:12,125 --> 01:00:15,998
من واقعاً چیزی در مورد آن نمی دانستم.

951
01:00:15,999 --> 01:00:18,876
از آنجایی که من نماینده قرمزترین منطقه بودم

952
01:00:18,877 --> 01:00:20,998
در قرمزترین حالت ملت،

953
01:00:20,999 --> 01:00:25,083
می دانستم که باید با آن مخالفت کنم.

954
01:00:25,084 --> 01:00:26,458
و پسرم نزد من آمد.

955
01:00:26,459 --> 01:00:29,166
رای دادن برای اولین بار، و به تازگی 18 ساله شده است،

956
01:00:29,167 --> 01:00:31,542
گفت بابا من بهت رای میدم

957
01:00:31,543 --> 01:00:35,333
"اما شما می خواهید رفتار خود را در مورد محیط زیست پاک کنید."

958
01:00:35,334 --> 01:00:37,417
فرزند شما بیمار است.

959
01:00:37,418 --> 01:00:41,834
نود و هشت پزشک می گویند: "با او این گونه رفتار کن."

960
01:00:41,835 --> 01:00:45,333
دو نفر می گویند، "نه، این راه دیگری است."

961
01:00:45,334 --> 01:00:47,667
من با آن دو می روم.

962
01:00:47,668 --> 01:00:49,667
شما برای آن بچه ها ریسک بزرگی می کنید.

963
01:00:49,668 --> 01:00:52,998
برخی از مردم فکر می کنند آنچه ما در اینجا داریم کمبود اطلاعات است.

964
01:00:52,999 --> 01:00:57,250
که اگر فقط اطلاعات علمی بیشتری به مردم بدهیم،

965
01:00:57,251 --> 01:01:00,542
علم را به آنها نشان داد، سپس آنها می آمدند.

966
01:01:00,543 --> 01:01:04,998
ما افرادی داریم که امرار معاش می کنند و پول زیادی دارند

967
01:01:04,999 --> 01:01:06,998
در رادیو گفتگو و تلویزیون گفتگو،

968
01:01:06,999 --> 01:01:11,083
تلفظ انواع چیزها
آنها دیشب در هالیدی این اکسپرس خوابیدند،

969
01:01:11,084 --> 01:01:12,709
و آنها اکنون متخصص آب و هوا هستند. تلفظ انواع چیزها.

970
01:01:12,710 --> 01:01:14,250
و آنها در حال حاضر متخصص آب و هوا هستند.

971
01:01:14,251 --> 01:01:15,709
مشکل شناسایی است

972
01:01:15,710 --> 01:01:20,083
این است، "این شبیه قبیله من نیست، شبیه قبیله من نیست،"

973
01:01:20,084 --> 01:01:24,500
"شبیه فریاد جنگ ما نیست، شبیه آهنگ ما نیست."

974
01:01:26,710 --> 01:01:28,458
خیلی اوقات ارائه می شود،

975
01:01:28,459 --> 01:01:29,751
علم آب و هوا ارائه شده است

976
01:01:29,752 --> 01:01:32,124
انگار این نوعی دین جدید است،

977
01:01:32,125 --> 01:01:34,542
و تو باید باور کنی

978
01:01:34,543 --> 01:01:38,291
نه، از مردم نخواهید که به علم آب و هوا اعتقاد داشته باشند.

979
01:01:38,292 --> 01:01:40,998
فقط بگویید: "در اینجا تعدادی داده وجود دارد." اکنون،'

980
01:01:40,999 --> 01:01:44,998
"سنت ایمانی شما در مورد اینکه با آن داده ها چه کار کنید، چه می گوید؟"

981
01:01:44,999 --> 01:01:50,375
در من، به من می گوید که من مباشر این خلقت باشکوه هستم.

982
01:01:50,376 --> 01:01:53,793
گاهی علم اشتباه می کند.

983
01:01:53,794 --> 01:01:55,751
اما مواقع دیگر معلوم می شود که بسیار درست است.

984
01:01:55,752 --> 01:02:02,458
و کلید تلاش های علمی،
چیزی که امروز اینجا هستیم تا بحث کنیم، صراحت است،

985
01:02:02,459 --> 01:02:04,417
دسترسی به داده ها،

986
01:02:04,418 --> 01:02:08,626
و کامل، ام، به چالش کشیدن داده ها.

987
01:02:08,627 --> 01:02:10,333
علم را اینگونه پیش می بریم.

988
01:02:10,334 --> 01:02:13,250
من مشتاقانه منتظرم...

989
01:02:13,251 --> 01:02:13,919
متشکرم.

990
01:02:13,920 --> 01:02:17,998
انقلاب های بزرگی رخ داده است

991
01:02:17,999 --> 01:02:22,500
برای هزاران سال تصور می شد
که زمین مرکز جهان بود.

992
01:02:22,501 --> 01:02:25,375
اکنون می دانیم که این درست نیست. و سپس البته،

993
01:02:25,376 --> 01:02:29,876
همچنین این ایده وجود داشت که انسان اوج قلمرو حیوانات است.

994
01:02:29,877 --> 01:02:34,083
اما اکنون کشف می کنیم،
از طریق انتخاب طبیعی و داروینیسم، که ما هستیم

995
01:02:34,084 --> 01:02:37,250
فقط یکی از تعدادی از گونه هایی که وجود داشته است.

996
01:02:37,251 --> 01:02:39,542
و در نهایت، اگر به خود فکر کنید

997
01:02:39,543 --> 01:02:41,458
و این ایده که ما فردی هستیم،

998
01:02:41,459 --> 01:02:43,751
در کنترل همه اعمال و رفتارهایمان

999
01:02:43,752 --> 01:02:47,998
زمانی که ما متوجه می شویم که این است، از بین رفته است،

1000
01:02:47,999 --> 01:02:49,918
در واقع، همچنین کاملاً درست نیست.

1001
01:02:49,919 --> 01:02:54,998
بنابراین، من فکر می کنم که علم آشکار کرده است
تکبر فردگرایی،

1002
01:02:54,999 --> 01:02:57,998
خود محوری که ما در مورد سیاره خود داریم،

1003
01:02:57,999 --> 01:03:05,999
نوع ما و خودمان بی دلیل است.

1004
01:03:06,999 --> 01:03:08,083
اکولوژی.

1005
01:03:08,084 --> 01:03:13,417
این کلمه ای است که از یونانی "oikos" یا "خانگی" گرفته شده است.

1006
01:03:13,418 --> 01:03:20,999
این مطالعه روابطی است که به هم مرتبط می شوند
همه اعضای خانواده زمین

1007
01:03:25,000 --> 01:03:29,458
ما نمی توانیم اکولوژی را فقط در آنجا، فراتر از آن، موجود بدانیم،

1008
01:03:29,459 --> 01:03:35,960
زیرا هیچ مرزی ندارد و در حالت شار ثابت است.

1009
01:03:35,961 --> 01:03:37,626
اکولوژی صمیمی است،

1010
01:03:37,627 --> 01:03:41,250
به پوست ما و از طریق آن می رسد.

1011
01:03:41,251 --> 01:03:42,084
نفوذپذیر و بدون حاشیه است.

1012
01:03:42,085 --> 01:03:45,208
نفوذپذیر و بدون حاشیه است.

1013
01:03:45,209 --> 01:03:48,250
و هرج و مرج

1014
01:03:48,251 --> 01:03:50,667
داخلی و خارجی

1015
01:03:50,668 --> 01:03:56,208
همیشه در هم تنیده هستند.

1016
01:03:56,209 --> 01:04:00,876
بنابراین، وقتی از پایداری صحبت می کنیم،

1017
01:04:00,877 --> 01:04:04,125
چه چیزی است که ما امیدواریم حفظ کنیم؟

1018
01:04:21,627 --> 01:04:23,960
فلسفه همه جا هست.

1019
01:04:23,961 --> 01:04:30,876
همه چیز به نوعی رویایی بود در سر کسی، در فضای ساخته شده.

1020
01:04:30,877 --> 01:04:36,709
فکر فقط چیزی نیست که اینجا هست، فکر همه جا هست.

1021
01:04:36,710 --> 01:04:39,083
داستانی که الان در آن زندگی می کنیم

1022
01:04:39,084 --> 01:04:45,417
این است که ما اقتصاد را با مصرف کالا رشد می دهیم

1023
01:04:45,418 --> 01:04:49,542
و به ویژه کالاهای مصرفی

1024
01:04:49,543 --> 01:04:51,709
که در مقادیر محدود وجود دارد.

1025
01:04:51,710 --> 01:04:55,998
ما تمایل به معناسازی داریم،

1026
01:04:55,999 --> 01:04:57,542
داستان سازی

1027
01:04:57,543 --> 01:05:04,166
مردم، موجودات، داشتن شخصیت، داشتن قهرمانانی که هستند

1028
01:05:04,167 --> 01:05:06,124
شرورها و چه کسانی هستند

1029
01:05:06,125 --> 01:05:08,918
قهرمانان و نجات دهندگان و

1030
01:05:08,919 --> 01:05:11,751
این در اعماق روان انسان ماست،

1031
01:05:11,752 --> 01:05:14,998
و اینگونه است که ما تمایل داریم جهان را معنا کنیم.

1032
01:05:14,999 --> 01:05:20,041
و گرایش، بسیار قابل درک، این است که

1033
01:05:20,042 --> 01:05:23,793
شرورهایی مانند شرکت ها را ایجاد کنید

1034
01:05:23,794 --> 01:05:29,208
یا صنایع نفت و برای خلق قهرمانان، جنگجویان محیط زیست.

1035
01:05:29,209 --> 01:05:32,834
در حالی که این قابل درک است، اما در واقع چه می کند

1036
01:05:32,835 --> 01:05:39,542
آیا این یک داستان معافیت ایجاد می کند که در آن ما به عنوان افراد فردی هستیم

1037
01:05:39,543 --> 01:05:47,543
تا حدودی مستثنی هستند یا تا حدودی خارج از داستان هستند.

1038
01:05:47,627 --> 01:05:52,291
در حال حاضر انتقادات زیادی در فرهنگ ما وجود دارد

1039
01:05:52,292 --> 01:05:58,291
و اینکه بدون سرمایه داری، ما بر چیزها تأثیر نمی گذاشتیم.

1040
01:05:58,292 --> 01:06:00,627
و این تا حدی درست است.

1041
01:06:05,501 --> 01:06:06,998
زیربنای این سیستم

1042
01:06:06,999 --> 01:06:14,375
غریزه جستجوی بهینه ای است که در طبیعت حیوانی ما وجود دارد.

1043
01:06:14,376 --> 01:06:15,960
به عنوان مثال، گرگ ها،

1044
01:06:15,961 --> 01:06:21,291
آنها بهتر است با یک گوزن بدومند تا اینکه
صرف همان مقدار زمان و انرژی

1045
01:06:21,292 --> 01:06:25,751
تعقیب موش یا خرگوش

1046
01:06:25,752 --> 01:06:27,333
آنها از نظر تکاملی مناسب ترند

1047
01:06:27,334 --> 01:06:31,417
و کالری بیشتری برای پرورش فرزندان خود دارند.

1048
01:06:33,501 --> 01:06:35,998
در انسان نیز همین پویایی وجود دارد.

1049
01:06:35,999 --> 01:06:40,998
ما دوست داریم کمی سرمایه گذاری کنیم و در ازای آن بیشتر بگیریم.

1050
01:06:40,999 --> 01:06:47,083
ما این کار را در بازارهای سهام انجام می دهیم، زمانی که 20٪ تخفیف برای کفش دریافت می کنیم،

1051
01:06:47,084 --> 01:06:49,918
یک کوکتل دو به یک در ساعت خوش،

1052
01:06:49,919 --> 01:06:55,417
یا دزدی از معامله خرید خانه در برخی موارد سلب مالکیت خاص.

1053
01:06:55,418 --> 01:07:00,208
سرمایه داری کاملاً خوب یا بد نیست.

1054
01:07:00,209 --> 01:07:06,250
سرمایه داری در خدمت ابرارگانیسم است.

1055
01:07:06,251 --> 01:07:09,999
ما با هم مانند یک گله گرگ غول پیکر عمل می کنیم،

1056
01:07:10,000 --> 01:07:16,834
تشنه انرژی بیشتر

1057
01:07:16,835 --> 01:07:22,751
یکی از دلایل جنگ در واقع کمبود انرژی است.

1058
01:07:30,000 --> 01:07:33,333
انرژی همیشه از

1059
01:07:33,334 --> 01:07:36,998
یک حالت فشرده به حالت فشرده کمتر.

1060
01:07:38,999 --> 01:07:43,124
آنتروپی این است که چگونه چیزها دائماً به صفر می رسند.

1061
01:07:43,125 --> 01:07:47,793
ما در واقع نمی توانیم ماشینی بسازیم که آنتروپی را معکوس کند.

1062
01:07:47,794 --> 01:07:52,960
آنتروپی به این دلیل است که به نظر می رسد زمان فقط در یک جهت می رود.

1063
01:07:52,961 --> 01:07:59,998
آنتروپی به این دلیل است که شما هرگز شکسته را ندیده اید
شیشه به عنوان یک شیشه کامل دوباره جمع می شود.

1064
01:07:59,999 --> 01:08:05,291
و اگر به دنبال ایده آل هستید
ماشین زیست محیطی است که در واقع، به طور کامل

1065
01:08:05,292 --> 01:08:09,751
انرژی را دوباره به سیستم برگردانید
که دستگاه از آن مکیده است،

1066
01:08:09,752 --> 01:08:13,999
شما تا پایان جهان منتظر خواهید بود.

1067
01:08:21,999 --> 01:08:25,751
بنابراین، همیشه باید در تحلیل خود جای خالی بگذارید

1068
01:08:25,752 --> 01:08:29,041
حیوانات و حیوانات به معنای وسیع -

1069
01:08:29,042 --> 01:08:33,997
با این فکر که ما همیشه کار درست را انجام خواهیم داد،

1070
01:08:33,999 --> 01:08:37,792
تمام اقدامات ما، استراتژی های جستجوی ما و هر چیز دیگری،

1071
01:08:37,794 --> 01:08:42,500
و ما می توانیم از آنجا استنباط کنیم زیرا اگر همه چیز درست بود،

1072
01:08:42,501 --> 01:08:43,292
هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت

1073
01:08:43,292 --> 01:08:51,292
هیچ فقری وجود نخواهد داشت،
هیچ تغییر آب و هوایی وجود نخواهد داشت، هیچ جنگی وجود نخواهد داشت.

1074
01:08:52,000 --> 01:08:54,626
جایی که شما بنشینید تعیین می کند که کجا بایستید،

1075
01:08:54,627 --> 01:08:55,542
و اگر شما هستید

1076
01:08:55,544 --> 01:08:59,667
اگر همه شما در مورد خاصی گره خورده اید

1077
01:08:59,667 --> 01:09:05,997
و آینده ات را آنجا می بینی،

1078
01:09:05,999 --> 01:09:08,500
چیزی به نام بازار آزاد وجود ندارد. من امیدوارم

1079
01:09:08,501 --> 01:09:13,041
مردم می توانند این را درک کنند، زیرا اگر بازارهای آزاد وجود داشت،

1080
01:09:13,042 --> 01:09:15,417
تو همونطوری که ما تموم کردیم تموم میشی

1081
01:09:15,417 --> 01:09:17,834
در اواخر دهه 1800،

1082
01:09:17,835 --> 01:09:24,417
با چند تراست بسیار قدرتمند که تمام آمریکا را کنترل می کنند.

1083
01:09:24,417 --> 01:09:29,709
بدون اینکه دولت به ما کمک کند نیروهای بازار را شکل دهیم،

1084
01:09:29,710 --> 01:09:32,709
نیروهای بازار گرفته خواهد شد

1085
01:09:32,710 --> 01:09:37,626
با الزامات بسیار کوتاه مدتی که بر روی آنها گذاشته شده است

1086
01:09:37,627 --> 01:09:37,999
توسط ما

1087
01:09:38,000 --> 01:09:41,667
با نیاز ما برای رفتن به پمپ بنزین و دریافت ارزان ترین سوخت.

1088
01:09:41,667 --> 01:09:46,250
با توجه به نیاز صندوق بازنشستگی برای دریافت بازده 8 درصدی،

1089
01:09:46,251 --> 01:09:47,417
مهم نیست در چه چیزی سرمایه گذاری می کند.

1090
01:09:47,417 --> 01:09:52,917
به دست آوردن شش یا هفت درصد یا هشت درصد در سال واقعاً دشوار است

1091
01:09:52,919 --> 01:09:57,333
که در آن محاسبات اکچوئری بود
زمانی که صندوق های بازنشستگی تأسیس شدند.

1092
01:09:57,334 --> 01:10:03,166
بنابراین، این نهاد خارجی نیست که ما را به تمرکز کوتاه مدت وادار می کند،

1093
01:10:03,167 --> 01:10:04,125
این ما هستیم

1094
01:10:04,126 --> 01:10:05,834
چرا دولت این کار را نکرد

1095
01:10:05,835 --> 01:10:09,584
آیا بحران انرژی چندین سال پیش را پیش بینی می کنید؟

1096
01:10:09,585 --> 01:10:12,998
یا یک برنامه اقدام مثبت برای انجام کاری در مورد آن تدوین کنید؟

1097
01:10:12,999 --> 01:10:18,083
باید دیدگاه متفاوتی به این موضوع داشت.

1098
01:10:18,084 --> 01:10:20,918
چند سال پیش از یکی از اعضای کنگره پرسیدم.

1099
01:10:20,919 --> 01:10:23,998
'سخت ترین مسئله ای که با آن سر و کار دارید چیست؟

1100
01:10:23,999 --> 01:10:25,250
همین الان؟

1101
01:10:25,251 --> 01:10:26,209
و او گفت

1102
01:10:26,210 --> 01:10:31,998
یارانه های فدرال برای بیمه سیل ساحلی،

1103
01:10:31,999 --> 01:10:35,667
زیرا ما همیشه به آن یارانه داده ایم و

1104
01:10:35,668 --> 01:10:37,542
هزینه یارانه ها رو به افزایش است

1105
01:10:37,543 --> 01:10:44,834
و مردم اصرار به خرید این خانه ها دارند
که در معرض فرسایش جزر و مدی و سیل هستند،

1106
01:10:44,835 --> 01:10:47,041
و در نهایت به سوی نابودی.

1107
01:10:47,042 --> 01:10:52,998
قیمت گذاری شفاف و قابل پاسخگویی برای همه تأثیرات وجود ندارد

1108
01:10:52,999 --> 01:10:55,998
از سوزاندن سوخت های فسیلی

1109
01:10:55,999 --> 01:11:01,960
بازارها درست کار نمی کنند. و هنگامی که این هزینه ها آشکار شد،

1110
01:11:01,961 --> 01:11:05,458
و روی کنتور بگذارید و پمپ را روی آن قرار دهید،

1111
01:11:05,459 --> 01:11:10,834
آنگاه مصرف کنندگان انتخاب هایی را انجام خواهند داد که به نفع شخصی آنها باشد.

1112
01:11:10,835 --> 01:11:15,876
ما سوخت حمل و نقل را روی پشت بام خود خواهیم ساخت.

1113
01:11:15,877 --> 01:11:20,041
البته،
نمی گویم به نیروانا می رسیم و جنگی نداریم.

1114
01:11:20,042 --> 01:11:22,417
یکی از علل جنگ کمتر خواهد بود،

1115
01:11:22,418 --> 01:11:25,542
زیرا انرژی به وفور در دسترس خواهد بود

1116
01:11:25,543 --> 01:11:29,999
و بیشتر در سراسر جهان توزیع شده است.

1117
01:11:30,000 --> 01:11:34,918
اگر قرار است به نام خود عمل کنیم،

1118
01:11:34,919 --> 01:11:36,083
که به معنی مرد عاقل است

1119
01:11:36,084 --> 01:11:39,998
ما باید انگیزه های ناخودآگاه خود را درک کنیم،

1120
01:11:39,999 --> 01:11:45,250
خواسته ها و توجیهات ناخودآگاه ما،

1121
01:11:45,251 --> 01:11:51,667
و هزینه واقعی انرژی

1122
01:11:54,292 --> 01:12:01,793
تصمیماتی در مورد چگونگی زندگی در دنیایی که مردم در گذشته می گرفتند.

1123
01:12:01,794 --> 01:12:03,041
ممکن است از نظر فنی درست باشد

1124
01:12:03,042 --> 01:12:06,584
که ما همه چیز را در مورد اینکه غذایمان از کجا آمده است نمی دانیم.

1125
01:12:06,585 --> 01:12:10,124
ما به خود می گوییم سخت است، اما فقط پشت بسته را بخوانید.

1126
01:12:10,125 --> 01:12:14,208
به شما می گوید که چیست، و می توانید بفهمید که از کجا آمده است.

1127
01:12:14,209 --> 01:12:19,998
در گوگل.

1128
01:12:19,999 --> 01:12:26,998
مواد اولیه از چه کشورهایی تهیه می شود

1129
01:12:26,999 --> 01:12:28,998
هی برو!

1130
01:12:28,999 --> 01:12:32,333
اوه اینجاست... چطور در مورد این، زنجیره کالا.

1131
01:12:45,668 --> 01:12:48,458
بخش های خاصی از مغزمان را روشن کنیم،

1132
01:12:48,459 --> 01:12:50,291
یا الهام بخش انواع خاصی از نگرش،

1133
01:12:50,292 --> 01:12:54,876
یا انواع خاصی از پاسخ را القا کند،
بنابراین به هر حال ما می خواهیم در مورد آن صحبت کنیم،

1134
01:12:54,877 --> 01:12:58,998
می‌توانیم به آتشی فکر کنیم که مصرف‌گرایی در ما روشن می‌کند

1135
01:12:58,999 --> 01:13:02,751
با تمام خواسته ها، به نوعی دروازه ای برای رسیدن به خواسته های بیشتر

1136
01:13:02,752 --> 01:13:09,626
که ممکن است در واقع جالب تر باشد
و بیشتر در هماهنگی با سایر اشکال زندگی.

1137
01:13:09,627 --> 01:13:13,999
وقتی به جهان هستی فکر می کنی

1138
01:13:14,000 --> 01:13:21,918
خوب که به سادگی کل شما را تغییر می دهد
دیدگاهی در مورد اینکه زنده بودن چیست

1139
01:13:21,919 --> 01:13:24,250
تمام سیستم های زنده به انرژی نیاز دارند.

1140
01:13:24,251 --> 01:13:27,208
به عنوان افراد، اگر استراتژیک تر فکر کنیم

1141
01:13:27,209 --> 01:13:29,998
در مورد اینکه چگونه از انرژی سیاره استفاده می کنیم،

1142
01:13:29,999 --> 01:13:32,793
زندگی برای هر موجود زنده ای بهتر خواهد بود.

1143
01:13:32,794 --> 01:13:38,500
می دانید، رفتار فردی می تواند ظاهر شود

1144
01:13:38,501 --> 01:13:41,998
ظهور به نوعی تعاملی است.

1145
01:13:41,999 --> 01:13:46,333
ما نیازی به دسترسی 24 ساعته به انرژی نداریم،

1146
01:13:46,334 --> 01:13:50,083
ما نیاز به دسترسی 24 ساعته به احساسات داریم.

1147
01:13:50,084 --> 01:13:54,998
اگر بتوانیم به هم نزدیک شویم

1148
01:13:54,999 --> 01:14:00,291
زمانی که ما به موضوعات زیست محیطی می رسیم، اغلب این اتفاق می افتد،

1149
01:14:00,292 --> 01:14:03,083
و بگویید، "خوب، ما به دنبال چیزی برای کار هستیم."

1150
01:14:03,084 --> 01:14:06,793
یکی از جنبه های مهم تحول همکاری

1151
01:14:06,794 --> 01:14:09,291
ایجاد احساسات پیچیده اخلاقی است.

1152
01:14:09,292 --> 01:14:13,166
بنابراین، همدردی، همدلی، همدردی، و اینها کلید هستند.

1153
01:14:13,167 --> 01:14:19,250
من فکر می کنم این برای درک ما از شرایط انسانی حیاتی است.

1154
01:14:19,251 --> 01:14:21,458
سازگاری های مورفولوژیکی که ما داریم

1155
01:14:21,459 --> 01:14:24,998
صرفاً بازتابی از محل پیدایش اجداد ما در این سیاره هستند.

1156
01:14:24,999 --> 01:14:27,500
چقدر آفتاب گرفتند؟ چقدر اکسیژن در هوا بود؟

1157
01:14:27,501 --> 01:14:30,960
اینها شکل جمجمه و رنگ پوستشان را تعیین می کردند.

1158
01:14:30,961 --> 01:14:35,626
اما ربطی به ذات ندارد
ماهیت معنای انسان بودن

1159
01:14:35,627 --> 01:14:42,083
چون همه ما یک گونه هستیم.

1160
01:14:42,084 --> 01:14:45,542
این یک سفر بسیار شگفت انگیز برای بشر بوده است، اما

1161
01:14:45,543 --> 01:14:46,998
اما پسر، چه عالی

1162
01:14:46,999 --> 01:14:51,041
مجموعه ای از مسائلی که باید در آینده با آنها دست و پنجه نرم کرد.

1163
01:14:51,042 --> 01:14:54,250
حتی لازم نیست به آلفا قنطورس برسیم

1164
01:14:54,251 --> 01:14:56,626
این مسائل را پیدا کنیم و در مورد خودمان بیاموزیم.

1165
01:14:56,627 --> 01:15:00,124
این در مورد این است که چگونه به مشکلات دراز مدت نگاه کنیم؟

1166
01:15:00,125 --> 01:15:05,960
آیا می‌توانیم حکمتی را که احساس می‌کنیم ذاتی اینجاست تجسم کنیم؟

1167
01:15:05,961 --> 01:15:11,998
و عاقلانه به سوی آینده حرکت کنیم؟

1168
01:15:11,999 --> 01:15:14,124
در شورای ما در اونونداگا،

1169
01:15:14,125 --> 01:15:16,542
وقتی به آینده نگاه می کنیم،

1170
01:15:16,543 --> 01:15:21,250
ما خودمان را خطاب قرار می دهیم و می گوییم "سویونیسو".

1171
01:15:21,251 --> 01:15:23,458
آن سوی آتش.

1172
01:15:23,459 --> 01:15:26,291
سویونیسو

1173
01:15:26,292 --> 01:15:31,166
و از یکی از رؤسای قدیمی، عمویم پرسیدم، گفتم:

1174
01:15:31,167 --> 01:15:33,709
"این در واقع به چه معنی است؟"

1175
01:15:33,710 --> 01:15:35,998
او می گوید: "یعنی رهبران." و من گفتم

1176
01:15:35,999 --> 01:15:39,793
"نه، ترجمه واقعی و تحت اللفظی چیست؟"

1177
01:15:39,794 --> 01:15:46,998
او می گوید: "یعنی "شما که به آینده دور نگاه می کنید."

1178
01:15:46,999 --> 01:15:48,998
ما یک آسانسور داریم.

1179
01:15:48,999 --> 01:15:51,998
هیوستون...

1180
01:15:51,999 --> 01:15:54,041
عقاب فرود آمد.

1181
01:15:54,042 --> 01:15:59,333
فضانورد نیل آرمسترانگ،

1182
01:15:59,334 --> 01:16:04,998
هنگامی که از یکی از مردم بازگشت
بزرگترین دستاوردهای مهندسی، بیان شد،

1183
01:16:04,999 --> 01:16:10,250
"من احساس کردم که فرود موفقیت آمیز ماه ممکن است الهام بخش مردان در سراسر جهان باشد."

1184
01:16:10,251 --> 01:16:13,999
باور به این که اهداف غیر ممکن ممکن است.

1185
01:16:14,000 --> 01:16:20,083
این که واقعاً امیدی برای آینده بشر وجود دارد.

1186
01:16:20,084 --> 01:16:23,333
ما در گذشته آینده زندگی می کنیم.

1187
01:16:23,334 --> 01:16:28,083
شانس نسبی نتایج آینده هر ثانیه تغییر می کند.

1188
01:16:28,084 --> 01:16:35,998
دنیایی که همه ما در آن زندگی می کنیم بزرگتر از مجموع اجزای آن نیست.

1189
01:16:35,999 --> 01:16:39,998
هر قسمت نه مرکز است و نه لبه.

1190
01:16:39,999 --> 01:16:44,709
این یک دنیای شلوغ است، خانواده ای از موجودات،

1191
01:16:44,710 --> 01:16:48,626
همکاران، چه انسانی و چه غیر انسانی،

1192
01:16:48,627 --> 01:16:50,876
جاندار و بی جان،

1193
01:16:50,877 --> 01:16:52,960
که ما بر آن نفوذ داریم،

1194
01:16:52,961 --> 01:16:57,166
اما به نوبه خود بر ما تأثیر می گذارد.

1195
01:16:57,167 --> 01:17:03,667
واقعیت های فیزیکی صرف نظر از خواسته های ما وجود دارند.

1196
01:17:03,668 --> 01:17:07,751
اقدامات به ظاهر ناچیز به صورت جمعی انجام شده است

1197
01:17:07,752 --> 01:17:10,668
ما را به این لحظه رسانده اند.

1198
01:17:15,166 --> 01:17:19,500
همه چیز یک سیستم روابط است.

1199
01:17:19,501 --> 01:17:23,041
و دیدن اتصالات آسان نیست.

1200
01:17:23,041 --> 01:17:27,291
اتصالات بین رنگ در انبار،

1201
01:17:27,291 --> 01:17:29,998
آسفالت بی تفاوت

1202
01:17:29,999 --> 01:17:31,666
یک کنفرانس مطبوعاتی،

1203
01:17:31,668 --> 01:17:38,416
یا برای دیدن پیوندهای نامرئی بین انتظارات انسان،

1204
01:17:38,418 --> 01:17:42,709
آسیب پذیری انسان،

1205
01:17:42,710 --> 01:17:46,166
حافظه انسان،

1206
01:17:46,166 --> 01:17:52,333
و شکنندگی خود زندگی

1207
01:17:52,334 --> 01:17:56,998
نه، این نیاز به تلاش دارد.

1208
01:17:56,999 --> 01:17:59,960
انرژی به اشکال مختلفی وجود دارد.

1209
01:17:59,961 --> 01:18:06,208
این هم وسیله و هم هدف همه پیگیری های ماست.

1210
01:18:06,209 --> 01:18:11,918
همه ما در آغوش جو نگه داشتیم.

1211
01:18:11,919 --> 01:18:17,998
ما نباید شاعر، دانشمند، ابرقهرمان یا قدیس باشیم.

1212
01:18:17,999 --> 01:18:22,584
هر یک از ما می توانیم به نحوه فکر کردن خود فکر کنیم.

1213
01:18:22,585 --> 01:18:26,416
آیا راه حلی که به دنبال آن هستیم می تواند در درون ما باشد؟

1214
01:18:26,418 --> 01:18:27,918
ما انسان هستیم ممکن است راه حلی که به دنبال آن هستیم

1215
01:18:27,919 --> 01:18:30,998
ما انسان هستیم

1216
01:18:30,999 --> 01:18:36,666
نبوغ در DNA ماست و ما می توانیم تجسم کنیم.

1217
01:18:36,668 --> 01:18:39,876
دوست دارید چه نوع آینده ای را ببینید؟

1218
01:18:39,877 --> 01:18:41,208
مایلید در ایجاد آن آینده چه کمکی کنید؟

1219
01:18:41,209 --> 01:18:45,083
مایلید در ایجاد آن آینده چه کمکی کنید؟

1220
01:18:45,084 --> 01:18:48,876
از خود بپرسید، "من حاضرم چه کار کنم؟"

1221
01:18:48,877 --> 01:18:52,793
و نه چیزی که به تلاشی بیشتر از آنچه شما مایل به انجام آن هستید نیاز دارد،

1222
01:18:52,794 --> 01:18:56,998
و نه سهم کوچکی که فقط خارش احساس گناه را خراش می دهد

1223
01:18:56,999 --> 01:18:58,999
اما کار را انجام نمی دهد

1224
01:18:59,000 --> 01:19:00,375
نه. از خود بپرسید،

1225
01:19:00,376 --> 01:19:04,834
من مایلم در چه چیزی مشارکت کنم، که برای من طبیعی است؟

1226
01:19:04,835 --> 01:19:09,375
چیزی که می توانم تا زمانی که چالش برطرف نشود، حفظ کنم.

1227
01:19:09,376 --> 01:19:11,998
چیزی که به زندگی من می خورد.

1228
01:19:11,999 --> 01:19:14,998
حرفه من، سرگرمی های من.

1229
01:19:14,999 --> 01:19:19,500
با روابط من همخوانی دارد.

1230
01:19:19,501 --> 01:19:24,166
چیزی که بخشی از شخصیت من است.

1231
01:19:24,166 --> 01:19:30,834
بله، می دانید، هر یک از ما منحصر به فرد هستیم. هر کدام از ما یک هدیه داریم.

1232
01:19:30,835 --> 01:19:34,333
قدرتی که می توانیم آن را به سمت ایجاد هدایت کنیم

1233
01:19:34,334 --> 01:19:38,998
این دنیایی که دوست داریم در آینده ببینیم

1234
01:19:38,999 --> 01:19:44,998
که دوست داریم در آینده فرزندان و فرزندانمان ببینیم.

1235
01:19:44,999 --> 01:19:48,751
ما بچه هایمان را دوست داریم، درست است؟

1236
01:19:48,752 --> 01:19:56,333
نقل قولی از فیلسوف دینی
پیر تیلارد د شاردن به ذهن می رسد:

1237
01:19:56,334 --> 01:19:58,918
پس از تسلط بر بادها،

1238
01:19:58,919 --> 01:20:02,834
امواج، جزر و مد و جاذبه،

1239
01:20:02,835 --> 01:20:08,124
ما انرژی عشق را برای خدا مهار خواهیم کرد.

1240
01:20:08,125 --> 01:20:15,124
و سپس، برای دومین بار در تاریخ جهان،

1241
01:20:15,125 --> 01:20:20,334
انسان آتش را کشف کرده است.

1241
01:20:21,305 --> 01:20:27,888
هوس پوکر بزرگ دارید؟ چشمانتان را به ونوم جشن بگیرید.
5 میلیون دلار GTD AmericasCardroom.com
