1 00:00:55,070 --> 00:00:56,570 KWON MAN-SU'S ELECTION CAMPAIGN 2 00:00:59,950 --> 00:01:01,470 Listen up, citizens of Seongjin City! 3 00:01:02,290 --> 00:01:04,830 Don't pick the number one candidate, Kwon Man-su! 4 00:01:04,910 --> 00:01:07,790 He is a hypocrite, and he discriminates against people! 5 00:01:10,420 --> 00:01:11,420 Watch out for bang! 6 00:01:14,220 --> 00:01:17,640 Look at me, look at me 7 00:01:17,720 --> 00:01:21,060 Look at me 8 00:01:34,280 --> 00:01:36,490 He was very happy. 9 00:01:38,240 --> 00:01:39,240 Don't you agree? 10 00:01:41,080 --> 00:01:42,080 Am I the only one? 11 00:01:44,450 --> 00:01:45,450 have fun with you? 12 00:01:50,960 --> 00:01:51,960 Should I do that? 13 00:01:59,510 --> 00:02:03,100 A man in his 20s suddenly appeared naked in front of Seongjin City Hall 14 00:02:03,390 --> 00:02:06,680 where election campaigns are held and caused a lot of noise. 15 00:02:06,810 --> 00:02:09,400 But this young man turned out 16 00:02:09,480 --> 00:02:12,730 The second son of Assembly member Kwon Man-su. 17 00:02:12,820 --> 00:02:14,456 Thus, the incident will be most likely causing a heavy blow 18 00:02:14,480 --> 00:02:16,400 in the general election that's another week. 19 00:02:16,490 --> 00:02:17,740 Mr. KWON SON OF ADUN KWON 20 00:02:17,820 --> 00:02:19,410 They locked me up for causing trouble. 21 00:02:20,320 --> 00:02:22,700 He committed child abuse and violate human rights! 22 00:02:22,780 --> 00:02:24,490 Kwon Man-su should withdraw his candidacy! 23 00:02:24,580 --> 00:02:27,660 retreat! retreat! After this recent incident, 24 00:02:27,750 --> 00:02:30,750 many people belong to several civil groups have asked him 25 00:02:30,830 --> 00:02:34,210 to withdraw from his candidacy. That person should back off. 26 00:02:34,300 --> 00:02:37,316 The integrity of the home is important... What do you want to do? 27 00:02:37,340 --> 00:02:39,446 How could his father be as cruel as he was He caused it to happen. 28 00:02:39,470 --> 00:02:42,470 Taking care of other people's families I don't know. What should we do? 29 00:02:42,550 --> 00:02:43,930 And work for the country? 30 00:02:44,970 --> 00:02:46,970 He should withdraw his candidacy. 31 00:02:52,440 --> 00:02:57,690 CHAPTER 4 ZOMBIE CHILDREN 32 00:02:57,820 --> 00:03:01,160 Look at me 33 00:03:01,240 --> 00:03:04,160 Someone grab the microphone! Candidate number one 34 00:03:04,240 --> 00:03:05,660 3 HOURS SO 35 00:03:06,580 --> 00:03:09,160 Quick! Oh my goodness. 36 00:03:09,460 --> 00:03:10,790 Look at him. Oh my goodness. 37 00:03:11,290 --> 00:03:12,290 What should we do? 38 00:03:15,170 --> 00:03:16,896 Where are you going? You say you want to have fun. 39 00:03:16,920 --> 00:03:17,920 When did I say that? 40 00:03:18,920 --> 00:03:20,220 Are you a mythomaniac? 41 00:03:22,050 --> 00:03:23,430 What I said before... 42 00:03:25,010 --> 00:03:26,220 I'm just talking to myself. 43 00:03:27,560 --> 00:03:29,180 Praise me for doing the right thing. 44 00:03:29,270 --> 00:03:31,030 And what exactly is it? Kidnapping people. 45 00:03:32,060 --> 00:03:33,980 You didn't stop him before. You just let him be. 46 00:03:34,020 --> 00:03:35,500 It's because I did the right thing. 47 00:03:36,770 --> 00:03:37,770 Am I wrong? 48 00:03:38,190 --> 00:03:39,400 Then why didn't you stop him? 49 00:03:43,110 --> 00:03:44,870 How can I stop him from dancing and singing 50 00:03:45,410 --> 00:03:46,450 when he was so good? 51 00:03:51,330 --> 00:03:52,330 Hey! 52 00:03:55,710 --> 00:03:57,750 Who are you man? Are you from the hospital? 53 00:03:57,840 --> 00:04:00,550 No, I'm a writer. And he is my safety pin. 54 00:04:02,050 --> 00:04:05,800 If something happens to the Kwon Assembly because it happened today... 55 00:04:05,890 --> 00:04:06,890 right? 56 00:04:08,640 --> 00:04:10,060 You better prepare yourself. 57 00:04:11,100 --> 00:04:13,100 Geez, really? You are truly terrifying. 58 00:04:13,190 --> 00:04:15,510 I was very scared. What do I want to do? You are little... 59 00:04:18,360 --> 00:04:19,570 Watch yourself. 60 00:04:22,400 --> 00:04:25,160 Both of you just crossed the line. 61 00:04:25,740 --> 00:04:26,740 Make yourself comfortable. 62 00:04:29,870 --> 00:04:32,200 Why do those idiots keep talking to support themselves? 63 00:04:40,170 --> 00:04:42,420 Gang-tae, Gi-do wants to talk to you. 64 00:04:45,970 --> 00:04:47,210 I see you work hard. 65 00:04:51,560 --> 00:04:52,980 Wait here. Don't go anywhere. 66 00:04:57,900 --> 00:04:59,110 Let's go crazy. 67 00:04:59,270 --> 00:05:02,190 Anyway, thanks for helping us despite his busy schedule. 68 00:05:07,360 --> 00:05:08,360 Gang-tae. 69 00:05:10,870 --> 00:05:12,620 All my wishes come true today. 70 00:05:15,790 --> 00:05:17,500 Today is the best day of my life. 71 00:05:18,250 --> 00:05:21,880 So don't be angry with him to transport me here. 72 00:05:24,670 --> 00:05:25,670 okay? 73 00:05:32,470 --> 00:05:33,900 Mom, he'll be fine. Good good. 74 00:05:33,930 --> 00:05:35,310 mother. He will be fine. 75 00:05:35,980 --> 00:05:39,810 I'm sorry, but we need a family member to come with us to the hospital. 76 00:05:39,900 --> 00:05:41,270 Are you crazy? 77 00:05:41,650 --> 00:05:43,650 Why are we going to a mental hospital? 78 00:05:45,240 --> 00:05:48,360 Go ahead with your father. I didn't catch it later. 79 00:05:49,030 --> 00:05:50,030 mother. 80 00:05:51,580 --> 00:05:52,660 mother! 81 00:05:55,120 --> 00:05:56,120 Gi-do. 82 00:05:58,870 --> 00:06:00,330 Mom, I feel better... 83 00:06:02,420 --> 00:06:05,880 Are you happy now that you have been humiliated? our whole family? 84 00:06:06,760 --> 00:06:10,260 Are you satisfied now you have insulted your father 85 00:06:11,350 --> 00:06:12,970 that you have hated for all the years? 86 00:06:14,350 --> 00:06:15,640 Mom, I just... 87 00:06:15,930 --> 00:06:18,640 Why do you have to be born a fool? 88 00:06:20,150 --> 00:06:23,150 and treated like that? 89 00:06:23,940 --> 00:06:25,860 Why do you always act 90 00:06:26,070 --> 00:06:28,240 just make my heart hurt so much? 91 00:06:28,320 --> 00:06:30,610 Why can't you just shut up? 92 00:06:30,700 --> 00:06:32,780 Do you have to cross the line 93 00:06:33,370 --> 00:06:36,950 and cause so much commotion, idiot? 94 00:06:38,160 --> 00:06:39,330 Why? 95 00:07:06,980 --> 00:07:08,530 My mother knows how to slap hard. 96 00:07:12,570 --> 00:07:14,200 He never cared about me 97 00:07:14,280 --> 00:07:16,680 because he is always busy take care of my other relatives. 98 00:07:21,330 --> 00:07:23,570 But I just realized something after I greeted him. 99 00:07:24,670 --> 00:07:25,670 Gang-tae. 100 00:07:27,670 --> 00:07:29,380 My mother doesn't hate me. 101 00:07:30,300 --> 00:07:31,630 He loves me like crazy. 102 00:07:34,760 --> 00:07:35,890 How do you know? 103 00:07:37,180 --> 00:07:38,940 You can say when you are the one affected. 104 00:07:40,520 --> 00:07:43,440 For some reason, when people show a strange affection... 105 00:07:44,900 --> 00:07:46,650 don't make it difficult. 106 00:07:51,450 --> 00:07:52,570 Gang-tae! 107 00:07:54,240 --> 00:07:57,160 Why did you do that? Why were you sent home first? 108 00:07:57,240 --> 00:07:59,580 You should have stayed with him all day! 109 00:08:00,620 --> 00:08:02,580 What are you doing when he was hit? 110 00:08:03,000 --> 00:08:05,500 I let you learn martial arts so you can protect your brother. 111 00:08:05,580 --> 00:08:07,540 How can you let him go home looks like that? 112 00:08:09,710 --> 00:08:10,710 Are you serious? 113 00:08:11,670 --> 00:08:13,550 My goodness, it's raining heavily. 114 00:08:16,510 --> 00:08:18,470 You will be cold. Are you okay? 115 00:08:32,240 --> 00:08:33,320 You see, honey, 116 00:08:34,700 --> 00:08:36,530 I will not die early like you. 117 00:08:38,450 --> 00:08:40,540 I will live long. 118 00:08:42,000 --> 00:08:45,710 I want to watch Sang-tae old age and death. 119 00:08:47,130 --> 00:08:50,050 Then, I will die tomorrow. 120 00:09:01,100 --> 00:09:02,100 mother? 121 00:09:05,480 --> 00:09:08,610 My goodness, are you awake yet? 122 00:09:14,650 --> 00:09:16,660 Gang-tae. right? 123 00:09:17,240 --> 00:09:19,910 You should stay by your brother's side until the day you die. 124 00:09:23,330 --> 00:09:25,460 I will raise him. 125 00:09:26,330 --> 00:09:29,710 Your duty is to take care of your brother and keep them safe. 126 00:09:30,460 --> 00:09:31,460 okay? 127 00:09:38,090 --> 00:09:39,470 That's why 128 00:09:41,140 --> 00:09:43,180 I gave birth to you. 129 00:10:00,660 --> 00:10:01,870 OK PSYCHIC HOSPITAL 130 00:10:06,910 --> 00:10:08,290 We have to go too. 131 00:10:11,460 --> 00:10:12,460 Jury. 132 00:10:17,970 --> 00:10:20,550 We have to go too. Are we going to have fun? 133 00:10:21,430 --> 00:10:22,600 We are going to the hospital. 134 00:10:23,510 --> 00:10:24,770 Don't speed. 135 00:10:41,110 --> 00:10:43,410 Jury. You can go without me. 136 00:10:44,240 --> 00:10:45,830 I will go with him. 137 00:10:51,120 --> 00:10:52,120 Why? 138 00:10:52,830 --> 00:10:53,830 It's just... 139 00:10:58,340 --> 00:10:59,820 I don't think he should drive alone. 140 00:11:19,070 --> 00:11:20,400 If you don't get in my car, 141 00:11:22,030 --> 00:11:23,700 I'm going to kidnap you. 142 00:11:25,830 --> 00:11:27,290 Is that your hobby? 143 00:11:27,990 --> 00:11:30,500 I know you are jealous of him when he had a blast. 144 00:11:31,580 --> 00:11:35,090 “I want to drop everything and have fun like him." 145 00:11:35,960 --> 00:11:37,630 I can tell from your face. 146 00:11:39,670 --> 00:11:41,010 Let me know when it's ready. 147 00:11:41,430 --> 00:11:44,220 I will kidnap you and let you have the time of your life. 148 00:11:44,300 --> 00:11:45,890 That would be great. 149 00:11:50,980 --> 00:11:51,980 Forget it. 150 00:11:53,060 --> 00:11:56,110 Okay, good. When it looks like you're going to run away, 151 00:11:56,940 --> 00:11:59,150 I will run with you there then. 152 00:11:59,990 --> 00:12:01,030 Looking forward to it. 153 00:12:29,060 --> 00:12:30,100 shit. 154 00:12:30,180 --> 00:12:33,560 I hate flowers that fall petal by petal. 155 00:12:40,820 --> 00:12:42,190 I love magnolias. 156 00:12:42,780 --> 00:12:45,030 All the flowers fall at once without a doubt. 157 00:12:45,110 --> 00:12:46,280 I like that about him. 158 00:12:50,160 --> 00:12:52,790 You really have a way of comparing things. 159 00:12:52,870 --> 00:12:54,580 Nice comparison, right? 160 00:12:59,130 --> 00:13:01,670 Yes, magnolia sounds the perfect flower for you. 161 00:13:02,260 --> 00:13:03,760 What is your favorite flower? 162 00:13:06,510 --> 00:13:07,510 I don't like them. 163 00:13:09,640 --> 00:13:11,220 I don't like it when spring comes. 164 00:13:12,810 --> 00:13:13,810 why not 165 00:13:16,900 --> 00:13:20,320 Because at that time I had to leave again. 166 00:13:22,070 --> 00:13:23,070 what? 167 00:14:05,940 --> 00:14:07,280 Mr. Lee. 168 00:14:07,360 --> 00:14:08,860 Yes, how? 169 00:14:09,610 --> 00:14:12,240 Injunction filed to Zombie Kid 170 00:14:12,330 --> 00:14:13,620 it has been approved, sir. 171 00:14:16,750 --> 00:14:18,620 Oh, I see. 172 00:14:19,870 --> 00:14:23,670 Okay then. I guess we just will have to return everything. correct? 173 00:14:23,800 --> 00:14:24,800 yes already. 174 00:14:25,630 --> 00:14:26,630 Is this funny to you? 175 00:14:27,170 --> 00:14:28,760 How can you smile? 176 00:14:29,260 --> 00:14:31,510 The company is going bankrupt, and you smile? 177 00:14:33,050 --> 00:14:35,470 Then I should cry? 178 00:14:35,560 --> 00:14:36,560 Not. 179 00:14:37,480 --> 00:14:38,480 just go. 180 00:14:38,890 --> 00:14:41,060 Just write a resignation letter and leave. 181 00:14:55,580 --> 00:14:56,580 I have it 182 00:14:57,370 --> 00:15:00,170 finally found my red shoes. 183 00:15:09,260 --> 00:15:10,380 INFORMATION ON THE GANG-TAE MONTH 184 00:15:15,510 --> 00:15:17,140 Mr. Lee, would you like some coffee? 185 00:15:18,020 --> 00:15:19,140 Where are you going? 186 00:15:20,230 --> 00:15:21,390 I'm going on a business trip. 187 00:15:22,600 --> 00:15:23,730 Welcome, sir. 188 00:15:29,280 --> 00:15:30,280 splendid. 189 00:15:41,790 --> 00:15:44,080 you want to eat and this is what you bought me? 190 00:15:44,170 --> 00:15:45,650 I was in a hurry. My shift started quickly. 191 00:15:47,050 --> 00:15:49,300 Would you like rice balls? Forget it. 192 00:15:54,800 --> 00:15:55,800 Hello? 193 00:15:57,560 --> 00:15:58,560 Just a moment. 194 00:15:59,810 --> 00:16:00,810 Let's eat. 195 00:16:07,520 --> 00:16:09,940 Darn, he didn't even buy kimchi. 196 00:16:10,030 --> 00:16:11,570 They really don't waste money. 197 00:16:12,110 --> 00:16:13,950 I don't care if he's poor, but i hate scrooges. 198 00:16:13,990 --> 00:16:15,280 What brings you to call me? 199 00:16:15,410 --> 00:16:17,410 Is everything okay? 200 00:16:17,490 --> 00:16:18,490 what? 201 00:16:19,410 --> 00:16:20,500 I am relieved. 202 00:16:22,500 --> 00:16:23,500 What did he say? 203 00:16:25,330 --> 00:16:26,330 Damn it. 204 00:16:26,380 --> 00:16:28,920 Mr. Wulan, I have a question. 205 00:16:29,000 --> 00:16:31,880 Did Mun-yeong ever happen to you 206 00:16:32,260 --> 00:16:36,680 if you are beautiful and he wants to have you? 207 00:16:38,260 --> 00:16:40,180 Why me? Because I can't stop wanting you. 208 00:16:40,680 --> 00:16:42,680 But why? Because you are so beautiful. 209 00:16:46,190 --> 00:16:47,650 I guess he did. I'm sure. 210 00:16:48,820 --> 00:16:49,820 What if he did? 211 00:16:50,440 --> 00:16:52,940 Okay, listen to me carefully. 212 00:16:53,030 --> 00:16:55,200 When he said he wanted something, 213 00:16:55,280 --> 00:16:57,660 he practically means he's hungry for it. 214 00:16:58,450 --> 00:17:02,870 So in other words, he said he would eat you alive. 215 00:17:06,500 --> 00:17:07,630 What do you mean? 216 00:17:07,710 --> 00:17:12,130 The point is you and me in an emergency. 217 00:17:12,510 --> 00:17:14,970 His new book was banned from sale, 218 00:17:15,050 --> 00:17:18,390 so he can't be spend time with you now. 219 00:17:18,470 --> 00:17:20,110 He should start writing his next book. 220 00:17:23,770 --> 00:17:24,930 His shoulders are very broad. 221 00:17:29,810 --> 00:17:32,940 Anyway, I'll be there and do everything I can to take her back. 222 00:17:33,030 --> 00:17:35,490 So please stay alive... I mean... 223 00:17:36,070 --> 00:17:38,410 Please hang in there. 224 00:17:39,320 --> 00:17:40,530 Good morning. 225 00:17:52,670 --> 00:17:53,670 Who is that? 226 00:17:55,300 --> 00:17:57,180 hospital. Did he tell you to hurry? 227 00:17:58,130 --> 00:17:59,300 Are they going to fire me? 228 00:18:01,510 --> 00:18:03,470 You are very good at ignoring people. 229 00:18:03,850 --> 00:18:04,850 Good for you. 230 00:18:10,270 --> 00:18:11,310 I heard about your new book 231 00:18:13,070 --> 00:18:14,230 forbidden to sell. 232 00:18:14,980 --> 00:18:15,990 Zombie kid? 233 00:18:18,280 --> 00:18:20,740 Is it because of what he did last time for my brother? 234 00:18:20,910 --> 00:18:24,120 They won't do it just because I cursed and pulled the man's hair. 235 00:18:24,490 --> 00:18:26,850 He thinks of illustrations and storylines it's very strange. 236 00:18:27,250 --> 00:18:30,920 Idiots can't read the right message which is hidden behind the letters. 237 00:18:31,000 --> 00:18:32,000 Darn people. 238 00:18:35,210 --> 00:18:36,340 What is the message? 239 00:18:38,340 --> 00:18:40,660 You should read it. I want to hear what you think about it. 240 00:18:41,220 --> 00:18:42,600 I'm too old for fairy tales. 241 00:18:43,010 --> 00:18:45,140 Oh, come on. I think you are just the right age for that. 242 00:18:48,100 --> 00:18:49,100 How old are you? 243 00:18:50,310 --> 00:18:51,310 me? 244 00:18:52,860 --> 00:18:54,860 I'm just a little boy. 245 00:18:56,940 --> 00:19:00,280 But you are more like a child than I am. 246 00:19:02,120 --> 00:19:03,410 Why am I like a child? 247 00:19:09,830 --> 00:19:11,670 Because I can see it 248 00:19:12,710 --> 00:19:13,710 you want to be loved. 249 00:20:02,470 --> 00:20:04,300 OK PSYCHIC HOSPITAL 250 00:20:25,950 --> 00:20:26,950 mother 251 00:20:32,160 --> 00:20:34,370 IN SEDATION DO NOT DISTURB 252 00:20:42,220 --> 00:20:44,380 About Adun Kwon... 253 00:20:45,050 --> 00:20:46,760 Judging from his personality, 254 00:20:46,840 --> 00:20:49,310 he will throw fit if the end has to retreat. 255 00:20:49,890 --> 00:20:51,470 Shouldn't we do something? 256 00:20:51,560 --> 00:20:53,810 Get ready to be sued. 257 00:20:53,890 --> 00:20:54,890 again? 258 00:20:57,360 --> 00:20:58,360 Oh, well, sir. 259 00:20:59,270 --> 00:21:01,860 Why didn't you fire Ms. Ko Mun-yeong? 260 00:21:02,240 --> 00:21:03,280 He kidnaps a patient. 261 00:21:03,320 --> 00:21:06,320 Let's be honest. He didn't kidnap her. 262 00:21:06,910 --> 00:21:09,080 He was willing to ride in the car. 263 00:21:09,450 --> 00:21:11,660 But still, we have to fire him. 264 00:21:11,740 --> 00:21:14,660 He never took his father for a walk. 265 00:21:14,750 --> 00:21:18,170 He said he never made a promise to do so. 266 00:21:18,540 --> 00:21:19,540 Yes, Ju-ri? 267 00:21:20,670 --> 00:21:21,670 yes already. 268 00:21:22,710 --> 00:21:24,220 You know each other, right? 269 00:21:26,260 --> 00:21:27,260 yes already. 270 00:21:27,390 --> 00:21:28,930 what? Are you serious? 271 00:21:29,180 --> 00:21:31,390 what? how? Since when? 272 00:21:31,470 --> 00:21:34,680 We know each other for a while when we were young. 273 00:21:34,770 --> 00:21:36,440 Then you really are friends. 274 00:21:38,230 --> 00:21:41,440 What do you think? what should we do about him, Ms. Nam? 275 00:21:43,030 --> 00:21:44,030 I think 276 00:21:45,490 --> 00:21:47,450 we have to fire him. 277 00:21:47,530 --> 00:21:48,740 Ms. Ko 278 00:21:50,200 --> 00:21:51,950 does not belong here. 279 00:21:55,910 --> 00:21:57,460 What are you going to do, sir? 280 00:21:58,580 --> 00:22:01,000 We are in no rush. 281 00:22:02,170 --> 00:22:04,330 So let's check the patient's condition then decided. 282 00:22:05,130 --> 00:22:06,130 Okay. 283 00:22:28,650 --> 00:22:29,650 Don't turn it on. 284 00:22:29,700 --> 00:22:31,540 I don't want to listen tell others to speak. 285 00:22:33,120 --> 00:22:35,910 I want to hear what you have to say. Just go ahead and say whatever. 286 00:22:38,370 --> 00:22:39,370 Well... 287 00:22:42,880 --> 00:22:44,460 Don't you have anything against me? 288 00:22:47,050 --> 00:22:50,130 Why don't you take it is your father walking outside? 289 00:22:50,220 --> 00:22:51,720 You made a promise to the hospital director. 290 00:22:53,260 --> 00:22:54,260 "Promise"? 291 00:22:55,430 --> 00:22:57,390 Those things are as useless as garbage. 292 00:22:57,980 --> 00:22:59,780 I got what I wanted, so I don't need it anymore. 293 00:23:00,020 --> 00:23:01,440 He has dementia. 294 00:23:01,520 --> 00:23:04,400 His soul is dead. His body is just an empty shell. 295 00:23:04,650 --> 00:23:06,570 Am I going to waste my time about something like that? 296 00:23:07,940 --> 00:23:10,110 It would be better if he just died. 297 00:23:12,870 --> 00:23:14,530 Why did your parents die? 298 00:23:17,540 --> 00:23:19,160 How do you know? 299 00:23:20,000 --> 00:23:21,620 I did my research. 300 00:23:24,960 --> 00:23:27,090 It's just a simple background check. 301 00:23:27,170 --> 00:23:30,510 It's like how we check origin and the expiration date of the item we purchased. 302 00:23:31,050 --> 00:23:33,010 So it doesn't matter. 303 00:23:33,890 --> 00:23:34,890 "Item"? 304 00:23:35,930 --> 00:23:37,350 Do people like the product for you? 305 00:23:37,430 --> 00:23:38,770 What is the difference? 306 00:23:39,310 --> 00:23:40,940 Children abandon their parents 307 00:23:41,020 --> 00:23:42,850 when his parents were old and weak. 308 00:23:43,230 --> 00:23:45,770 Parents love the child that makes people happy 309 00:23:45,860 --> 00:23:47,690 and abandoned children that's stupid and pointless. 310 00:23:48,190 --> 00:23:50,320 Isn't that what happened to Teeny-weeny? 311 00:23:54,990 --> 00:23:55,830 Stop the car. 312 00:23:55,910 --> 00:23:57,330 what? Why? 313 00:23:57,910 --> 00:23:58,950 I said, stop the car. 314 00:23:59,540 --> 00:24:01,120 Why? Do you need to pee? 315 00:24:12,090 --> 00:24:13,510 What are you doing all of a sudden? 316 00:24:13,590 --> 00:24:14,590 Why are you angry? 317 00:24:15,050 --> 00:24:16,350 Just say what. 318 00:24:17,560 --> 00:24:18,560 Hey! 319 00:24:20,100 --> 00:24:22,310 Are you really angry? 320 00:24:25,020 --> 00:24:26,020 i... 321 00:24:27,770 --> 00:24:28,770 forgot 322 00:24:29,730 --> 00:24:30,730 what? 323 00:24:31,280 --> 00:24:33,240 That is different from others. 324 00:24:34,240 --> 00:24:35,280 I forgot that for a while. 325 00:24:39,790 --> 00:24:40,830 I certainly don't know 326 00:24:42,660 --> 00:24:44,290 I want something from you. 327 00:24:46,130 --> 00:24:47,500 What do you want from me? 328 00:24:52,550 --> 00:24:53,970 What do you want? 329 00:24:57,390 --> 00:24:58,470 It's gone now. 330 00:25:03,350 --> 00:25:04,350 i love you 331 00:25:15,700 --> 00:25:17,240 I love you, Gang-tae. 332 00:25:26,120 --> 00:25:27,120 I love you! 333 00:25:27,960 --> 00:25:28,960 I said, I love you! 334 00:25:29,380 --> 00:25:31,000 I love you so much! 335 00:25:32,880 --> 00:25:33,920 You ran away again? 336 00:25:33,970 --> 00:25:35,550 I said I love you! Why did you leave? 337 00:25:35,630 --> 00:25:37,640 Why? I love you! Hey! 338 00:25:37,720 --> 00:25:40,010 I love you! I really love you! Hey! 339 00:26:04,250 --> 00:26:06,000 He can't be trusted. 340 00:26:06,460 --> 00:26:09,920 We got along well. Why did it suddenly explode? 341 00:26:10,420 --> 00:26:12,130 Was he not right in his mind? 342 00:26:13,210 --> 00:26:15,550 What in the world made him angry? 343 00:26:22,810 --> 00:26:25,180 SEONGJIN VOCATIONAL SCHOOL 344 00:26:27,890 --> 00:26:29,150 Geez, it's hard. 345 00:26:29,230 --> 00:26:31,520 Yes, I'm having a hard time. 346 00:26:31,940 --> 00:26:32,940 Sang-tae. 347 00:26:39,660 --> 00:26:40,910 What did you learn today? 348 00:26:41,700 --> 00:26:43,160 How to make jam. 349 00:26:43,660 --> 00:26:45,540 It sounds like fun. Strawberry jam? 350 00:26:46,040 --> 00:26:47,250 It's boring. 351 00:26:47,910 --> 00:26:50,250 I'm bored to death. 352 00:26:54,920 --> 00:26:55,920 I'm sorry, Sang-tae. 353 00:26:56,420 --> 00:26:59,020 I can't find the school who teaches art in this environment. 354 00:26:59,220 --> 00:27:01,110 However, I will... I want to draw on the wall. 355 00:27:01,140 --> 00:27:02,696 I want to draw on the wall of the hospital. 356 00:27:02,720 --> 00:27:05,140 I will draw, make money, sweep the garden, and find coins. 357 00:27:05,220 --> 00:27:07,420 That's what it's called "kill two birds with one stone." 358 00:27:08,680 --> 00:27:11,690 Then are you going to meet my needs now? I need to stop and have fun. 359 00:27:11,770 --> 00:27:14,110 Don't... Don't worry. Just believe it. 360 00:27:14,190 --> 00:27:15,440 I'm your brother. 361 00:27:15,520 --> 00:27:17,320 I am an older brother, so you can trust me. 362 00:27:18,610 --> 00:27:21,530 Then we need to buy the necessary tools? 363 00:27:22,320 --> 00:27:26,080 Is there an art supply store nearby? I'm your brother, not your uncle. 364 00:27:47,140 --> 00:27:49,430 Oh man, this place is so dark. 365 00:27:50,060 --> 00:27:51,060 Why are you here? 366 00:27:51,350 --> 00:27:54,310 How can anyone live in a house like this, 367 00:27:54,650 --> 00:27:56,900 let alone come up with an idea write anything? 368 00:27:58,230 --> 00:28:01,820 Mun-yeong, let's go back to Seoul. 369 00:28:02,780 --> 00:28:06,080 Return to the luxury hotel and start writing the next book. 370 00:28:06,740 --> 00:28:09,330 Just a few days since we talked i lost it. 371 00:28:09,910 --> 00:28:12,750 I forgot that you are not the only writer but also famous celebrities. 372 00:28:12,830 --> 00:28:15,790 If you don't show your face in public, he will easily forget about you. 373 00:28:15,880 --> 00:28:17,800 You never know how fast they forget things. 374 00:28:17,880 --> 00:28:19,436 Things just went out of his head. 375 00:28:19,460 --> 00:28:21,460 No, I don't want to go. I'm going to have fun here. 376 00:28:21,510 --> 00:28:25,090 Mun-yeong, can't you have fun in Seoul? 377 00:28:25,180 --> 00:28:27,140 You... You shouldn't be here. 378 00:28:27,220 --> 00:28:30,220 You know why. This is where your mother is... 379 00:28:35,150 --> 00:28:36,150 Then 380 00:28:38,440 --> 00:28:40,070 why don't you move in with me? 381 00:28:40,690 --> 00:28:41,690 what? 382 00:28:42,780 --> 00:28:45,990 My goodness, you look so tired. 383 00:28:46,570 --> 00:28:49,160 You need a good rest. I will call you back tomorrow. 384 00:28:49,240 --> 00:28:50,240 I will leave now. 385 00:29:10,220 --> 00:29:12,310 That is different from others. 386 00:29:12,390 --> 00:29:13,980 I forgot that for a while. 387 00:29:31,540 --> 00:29:33,040 You are different from others. 388 00:29:36,500 --> 00:29:37,750 You are truly special. 389 00:29:43,420 --> 00:29:46,130 You are my greatest creation. 390 00:29:48,140 --> 00:29:49,470 You are the other. 391 00:29:51,720 --> 00:29:53,220 I love you, daughter. 392 00:30:50,990 --> 00:30:52,270 Here's your pizza. please excuse me. 393 00:30:52,990 --> 00:30:54,790 right? I read that you get free caricatures 394 00:30:54,830 --> 00:30:56,290 when you order a full size pizza. 395 00:30:56,370 --> 00:30:59,460 True, but only offered during the day. I'm sorry. 396 00:30:59,540 --> 00:31:01,080 Oh, I've been taken. 397 00:31:03,040 --> 00:31:04,040 I have totally been baited. 398 00:31:05,750 --> 00:31:09,300 What bait can be used to persuade Mun-yeong wants to go back to Seoul with me? 399 00:31:12,260 --> 00:31:13,260 Hey, Jae-su. 400 00:31:42,500 --> 00:31:43,670 I'll get some wings 401 00:31:44,630 --> 00:31:46,130 and beer. 402 00:31:46,380 --> 00:31:49,130 What happened to you? You never drink. 403 00:31:49,210 --> 00:31:50,930 I'm just going to have one beer. 404 00:31:51,930 --> 00:31:54,720 what? It must have happened at the hospital today. 405 00:31:54,800 --> 00:31:55,800 Not. 406 00:31:56,560 --> 00:31:59,770 Oh my goodness. I will drink with you. 407 00:31:59,850 --> 00:32:03,060 No, you have to work. I only drink solo. 408 00:32:05,310 --> 00:32:06,310 Okay, then. 409 00:32:08,780 --> 00:32:10,240 I'm here alone too. 410 00:32:14,280 --> 00:32:15,990 Do you want to come with me? 411 00:32:16,740 --> 00:32:18,380 This pizza is too big for one person. 412 00:32:20,120 --> 00:32:21,830 I see, but no thanks. 413 00:32:23,250 --> 00:32:24,330 I'm sorry. 414 00:32:41,730 --> 00:32:44,940 What do you think? what should we do about him, Ms. Nam? 415 00:32:45,020 --> 00:32:46,020 I think 416 00:32:46,610 --> 00:32:48,230 we have to fire him. 417 00:32:50,780 --> 00:32:53,490 Gosh. You are so small, Nam Ju-ri. 418 00:32:55,110 --> 00:32:56,620 Can you do it though? 419 00:32:58,780 --> 00:33:01,080 I had no choice but to suck it up for him to earn a living. 420 00:33:02,790 --> 00:33:04,710 However, he shouldn't be here. 421 00:33:05,040 --> 00:33:06,130 He really shouldn't. 422 00:33:06,920 --> 00:33:09,550 He shouldn't be there. never. 423 00:33:10,710 --> 00:33:14,090 I will bring him back to Seoul with me it doesn't matter. 424 00:33:14,510 --> 00:33:15,510 I have to. 425 00:33:21,640 --> 00:33:22,810 Are they echoing each other? 426 00:33:25,190 --> 00:33:27,230 It sounds like they are talking about the same thing. 427 00:33:31,400 --> 00:33:32,400 Put someone here. 428 00:33:33,900 --> 00:33:35,820 Size 8,12... 429 00:33:39,660 --> 00:33:42,830 Where is the size 6? There it is. 430 00:33:42,910 --> 00:33:44,620 Size seven... 431 00:34:10,480 --> 00:34:12,440 I love you, Gang-tae. 432 00:34:13,150 --> 00:34:14,400 I love you! 433 00:34:14,610 --> 00:34:16,150 I said, I love you! 434 00:34:27,160 --> 00:34:29,170 So beautiful. Because you are so beautiful. 435 00:34:31,710 --> 00:34:32,710 I want it. 436 00:34:32,800 --> 00:34:35,436 Moon Gang-tae, all I want is you. Because I can't stop wanting you. 437 00:34:35,460 --> 00:34:37,090 When I see something beautiful, I want it. 438 00:34:37,170 --> 00:34:38,410 And I have to have what I want. 439 00:34:41,140 --> 00:34:42,550 I want this. 440 00:34:42,640 --> 00:34:43,680 I got this. 441 00:34:45,100 --> 00:34:48,190 Hello, I am ready to pay. 442 00:34:48,270 --> 00:34:49,390 My goodness, so many! 443 00:34:50,440 --> 00:34:53,480 I took all this. Everything here except basketball. 444 00:34:53,980 --> 00:34:55,320 I got a lot of things. 445 00:35:01,490 --> 00:35:02,490 So many things. 446 00:35:05,370 --> 00:35:06,950 So many things. How much is it? 447 00:35:07,040 --> 00:35:08,330 It is 53,000 won. 448 00:35:09,160 --> 00:35:10,160 So many things. 449 00:35:11,000 --> 00:35:12,170 thanks. 450 00:35:12,460 --> 00:35:14,590 Pteranodon. He has... 451 00:35:14,920 --> 00:35:17,970 He has a throat pouch where they can keep fish. 452 00:35:18,550 --> 00:35:22,550 The muscles of the plane ... Because of the weakness flight muscles, they can't fly... 453 00:35:22,640 --> 00:35:24,220 OK PSYCHIC HOSPITAL 454 00:35:32,270 --> 00:35:33,270 Let's get... 455 00:35:33,310 --> 00:35:35,110 Step aside. What is this? 456 00:35:35,190 --> 00:35:36,570 Jeez, what's going on? 457 00:35:37,230 --> 00:35:39,240 A-reum, are you okay? They are scary. 458 00:35:39,320 --> 00:35:40,320 They look like thugs. 459 00:35:40,820 --> 00:35:44,370 well! Go back to your room and eat something! 460 00:35:44,450 --> 00:35:45,770 Let's go upstairs. Step aside. 461 00:35:48,580 --> 00:35:50,410 Hey, who's wearing a suit? 462 00:35:50,500 --> 00:35:51,500 man Kwon Man-su. 463 00:35:54,290 --> 00:35:57,250 Watching the fire is the most fun, but watching fights comes second. 464 00:35:57,340 --> 00:35:58,340 Let's go crazy. 465 00:35:58,590 --> 00:36:00,260 No, I don't like it when people fight. 466 00:36:01,430 --> 00:36:03,890 A storm of blood awaits. 467 00:36:05,010 --> 00:36:08,600 Sir, of course there is some misunderstandings. 468 00:36:08,680 --> 00:36:10,890 Let me explain. 469 00:36:11,640 --> 00:36:13,730 Please allow me to explain what happened! 470 00:36:15,770 --> 00:36:16,770 Gosh. 471 00:36:21,070 --> 00:36:22,780 Yes, what? 472 00:36:24,950 --> 00:36:27,160 Check it out. Let's just say I lost this round. 473 00:36:27,240 --> 00:36:28,410 I have a guest coming. 474 00:36:28,490 --> 00:36:30,580 I'm going to win anyway. 475 00:36:30,700 --> 00:36:32,820 Give me a pass to leave the hospital as you promised. 476 00:36:42,170 --> 00:36:43,850 The mad dog that kidnapped the mad man 477 00:36:43,880 --> 00:36:45,720 and brought him to campaign rallies, 478 00:36:46,140 --> 00:36:48,600 the caregiver who helps the dog, 479 00:36:48,680 --> 00:36:52,100 and the director of a failed hospital keep them under control 480 00:36:52,180 --> 00:36:55,140 and ruined my reputation altogether they bow before me. 481 00:36:56,190 --> 00:36:57,190 Bring it to me now! 482 00:36:58,360 --> 00:36:59,940 Oh, the horse is here. 483 00:37:01,190 --> 00:37:02,860 Horse 484 00:37:03,450 --> 00:37:04,700 Gang-tae! 485 00:37:07,070 --> 00:37:08,370 You are in deep trouble. 486 00:37:08,450 --> 00:37:09,740 You are rude. 487 00:37:11,330 --> 00:37:12,330 What are we doing? 488 00:37:12,790 --> 00:37:14,500 Should I call Ms. Ko? 489 00:37:14,580 --> 00:37:16,120 What if he refuses to come? 490 00:37:16,210 --> 00:37:17,500 He would, 100 percent. 491 00:37:17,580 --> 00:37:18,920 I will call him. 492 00:37:20,090 --> 00:37:22,420 CONTACT THE INSTRUCTOR 493 00:37:27,180 --> 00:37:28,180 Don't call him. 494 00:37:29,720 --> 00:37:30,720 why not 495 00:37:30,810 --> 00:37:32,310 I just went in there alone. 496 00:37:33,060 --> 00:37:34,480 But, I have to... 497 00:37:34,560 --> 00:37:36,980 don't Seriously, don't. 498 00:37:44,190 --> 00:37:46,190 What are we doing? Are we really not going to call him? 499 00:37:47,660 --> 00:37:50,120 He tells her not to call him, Byeol. 500 00:37:51,120 --> 00:37:52,120 I'm sure he'll handle it. 501 00:37:54,960 --> 00:37:56,200 Why did he take out on me? 502 00:38:00,090 --> 00:38:01,300 "He told me not to call him." 503 00:38:05,630 --> 00:38:08,010 Thanks! Thank you very much. 504 00:38:08,760 --> 00:38:10,180 thanks. 505 00:38:16,690 --> 00:38:17,690 Oh my goodness. 506 00:38:19,270 --> 00:38:20,400 OK PSYCHIC HOSPITAL 507 00:38:27,530 --> 00:38:30,240 see? I clearly warned you. 508 00:38:45,300 --> 00:38:46,300 Why did you come alone? 509 00:38:46,970 --> 00:38:48,410 Where is that dog, your friend? 510 00:38:49,800 --> 00:38:52,640 He didn't come. He doesn't need to be here. 511 00:38:53,220 --> 00:38:55,770 He is the criminal. Who says they don't need to be here? 512 00:38:57,680 --> 00:38:59,640 Your son escaped from the hospital of his own will. 513 00:39:00,020 --> 00:39:02,060 No one brought him there that he didn't want. Hey. 514 00:39:02,560 --> 00:39:04,270 Idiots are unhealthy. 515 00:39:04,780 --> 00:39:08,240 He stripped his clothes out of the blue and pee regardless of where it comes from. 516 00:39:08,320 --> 00:39:11,990 And he spent tens of millions of won one night. He's crazy! 517 00:39:12,070 --> 00:39:15,330 I locked him away here so he will not be able to wander. 518 00:39:16,200 --> 00:39:18,870 I can't believe you let him go at campaign rallies in all places. 519 00:39:18,960 --> 00:39:21,630 I bet you guys do it on purpose. 520 00:39:22,210 --> 00:39:23,890 Because I said so I will close this hospital, 521 00:39:23,960 --> 00:39:26,210 you egged folks are stupid 522 00:39:26,300 --> 00:39:28,260 messing with me on purpose. 523 00:39:30,010 --> 00:39:32,640 It may have bothered you, 524 00:39:32,720 --> 00:39:36,100 but your son is doing well Significantly thanks for that incident. 525 00:39:36,180 --> 00:39:37,930 He was healthy enough to be thrown out. 526 00:39:38,020 --> 00:39:39,390 Are you out of your mind? 527 00:39:39,940 --> 00:39:42,480 Who will keep an eye in that moron if you discharge him? 528 00:39:43,060 --> 00:39:45,020 It sounds like a psychodrama. 529 00:39:45,110 --> 00:39:48,690 If you let go of pent up emotions while in the spotlight... 530 00:39:48,780 --> 00:39:49,780 whatever. 531 00:39:51,820 --> 00:39:54,450 There are thousands psychiatric hospital in the country. 532 00:39:55,530 --> 00:39:59,250 If I continue to transfer him, I can lock him up forever! 533 00:39:59,750 --> 00:40:02,580 Alas, you cannot do that to your own child. 534 00:40:03,170 --> 00:40:06,130 I don't need a son which is totally useless! 535 00:40:09,510 --> 00:40:12,260 He's useless? 536 00:40:13,550 --> 00:40:14,550 what? 537 00:40:18,270 --> 00:40:19,600 Do the children 538 00:40:21,060 --> 00:40:23,150 should be useful for parents? 539 00:40:27,440 --> 00:40:28,440 Hey. 540 00:40:30,860 --> 00:40:31,860 All of us 541 00:40:32,150 --> 00:40:34,530 came to this world because our parents need us. 542 00:40:36,410 --> 00:40:38,030 Let's ask your parents. 543 00:40:39,040 --> 00:40:41,910 Whether they need you or not 544 00:40:42,000 --> 00:40:43,920 if it's really worthless! 545 00:40:44,000 --> 00:40:46,130 Then you don't have to have him! 546 00:40:46,210 --> 00:40:47,460 You're a punk! 547 00:40:49,050 --> 00:40:50,840 You are just a babysitter. How dare you! 548 00:40:51,880 --> 00:40:53,130 My goodness! 549 00:41:12,570 --> 00:41:15,030 REALLY SORRY 550 00:41:33,590 --> 00:41:36,050 Oh my god, you're handsome. 551 00:41:37,260 --> 00:41:38,470 Okay, here it is. smile. 552 00:41:43,180 --> 00:41:46,140 really beautiful 553 00:41:48,270 --> 00:41:50,440 Fountain! 554 00:41:52,320 --> 00:41:55,150 well. One, two, three. 555 00:41:55,740 --> 00:41:58,870 splendid. Let's go crazy. 556 00:42:05,370 --> 00:42:07,210 One, two, three. 557 00:42:14,380 --> 00:42:15,760 One, two, three. 558 00:42:19,430 --> 00:42:20,680 one, 559 00:42:21,560 --> 00:42:22,930 two, three. 560 00:42:33,940 --> 00:42:36,110 Hey. Hello! 561 00:42:36,190 --> 00:42:37,490 Can you take a photo of me? 562 00:42:37,570 --> 00:42:38,570 confident. 563 00:42:40,320 --> 00:42:43,200 What a beautiful day. The weather is beautiful today. 564 00:42:43,290 --> 00:42:46,040 The photos turned out great when the weather is good. one... 565 00:42:46,120 --> 00:42:49,000 No! go away, butterfly! 566 00:42:49,080 --> 00:42:50,830 A butterfly! 567 00:42:50,920 --> 00:42:53,460 Oh, it's a butterfly! 568 00:42:53,550 --> 00:42:54,550 What's wrong with him? 569 00:42:56,130 --> 00:42:57,880 Did he not like my pose? 570 00:43:06,220 --> 00:43:07,730 Blessed be blessed. Can't you knock? 571 00:43:07,810 --> 00:43:10,650 Me. You won't let it Assemblyman Kwon did what he wanted, didn't he? 572 00:43:11,650 --> 00:43:12,650 I will. 573 00:43:13,060 --> 00:43:14,820 Sir, please. 574 00:43:15,480 --> 00:43:16,570 Come and see. 575 00:43:20,110 --> 00:43:21,110 Gosh. 576 00:43:43,180 --> 00:43:44,720 Then you don't have to have him! 577 00:43:45,060 --> 00:43:46,060 You're a punk! 578 00:43:47,560 --> 00:43:48,640 How dare you! 579 00:43:48,850 --> 00:43:49,930 You are just a babysitter. 580 00:43:51,480 --> 00:43:52,850 I'm thinking of blackmailing him 581 00:43:53,560 --> 00:43:56,980 with this footage, said i will send this to the media. 582 00:43:57,070 --> 00:43:59,650 I will also see if I can get him to donate some money as well. 583 00:43:59,990 --> 00:44:01,400 Are you serious? 584 00:44:01,610 --> 00:44:03,030 Sure, why not? 585 00:44:03,110 --> 00:44:06,120 For Kwon Gi-do, I believe a kidnapping happened 586 00:44:06,200 --> 00:44:08,870 it will actually help them get better. 587 00:44:09,200 --> 00:44:10,330 Then all I have to do is 588 00:44:11,330 --> 00:44:14,710 it punishes fools who slapped our babysitter. 589 00:44:17,960 --> 00:44:20,220 I didn't do anything to get on the wrong side, right? 590 00:44:25,350 --> 00:44:27,890 The sky on this side. The sky is here. 591 00:44:27,970 --> 00:44:30,480 And the waves. sea. 592 00:44:30,560 --> 00:44:33,270 The sea must be here. Hello! 593 00:44:33,850 --> 00:44:37,570 Then... The hospital should be in the middle. After that, the sea... 594 00:44:37,650 --> 00:44:38,690 sea... 595 00:44:39,280 --> 00:44:41,490 Swing. The swing is underneath. 596 00:44:41,570 --> 00:44:44,240 What is this? Is it something only good people can see it? 597 00:44:44,320 --> 00:44:45,870 It's the sea. 598 00:44:56,000 --> 00:44:57,040 Finally we met. 599 00:44:57,880 --> 00:44:59,210 The one I love. 600 00:45:03,720 --> 00:45:05,590 Oh my goodness. What should I do? 601 00:45:06,180 --> 00:45:07,260 Hello. 602 00:45:08,350 --> 00:45:09,350 Oh my goodness. 603 00:45:10,720 --> 00:45:11,720 Enter first. 604 00:45:12,890 --> 00:45:13,890 Sang-tae! 605 00:45:14,440 --> 00:45:16,270 Look at the camera. one. 606 00:45:17,270 --> 00:45:19,770 Look here. One, two, three. 607 00:45:23,570 --> 00:45:26,950 My goodness! There, it's done. 608 00:45:32,080 --> 00:45:34,460 Why are you here? because you got a call from us? 609 00:45:34,540 --> 00:45:36,370 what? You said I was pretending don't know you 610 00:45:38,040 --> 00:45:39,630 What phone? 611 00:45:40,710 --> 00:45:43,380 Well, I was just wondering because you are not in class today. 612 00:45:44,970 --> 00:45:48,090 I'm here to pick up Ko Dae-hwan go out for a walk. 613 00:45:50,050 --> 00:45:52,890 Someone is mad at me for not keeping promises, 614 00:45:53,520 --> 00:45:56,140 so I came here to cool him down. 615 00:45:56,690 --> 00:45:58,650 Right now, I'm just doing fan service. 616 00:45:59,230 --> 00:46:00,950 Yes, "service." I know what "service" means. 617 00:46:01,020 --> 00:46:03,400 You get a free caricature when you order a full size pizza. 618 00:46:04,690 --> 00:46:07,450 Gosh, what is he talking about? This guy is so funny. 619 00:46:07,530 --> 00:46:09,120 Girls love cute guys. 620 00:46:10,030 --> 00:46:12,490 Geez, I'm with author Ko Mun-yeong. 621 00:46:30,390 --> 00:46:31,390 Where are you, Sang-tae? 622 00:46:34,100 --> 00:46:36,560 This is beautiful. I like it. 623 00:46:44,570 --> 00:46:45,780 It is 10,000 won. 624 00:46:47,030 --> 00:46:48,310 You said before it was free. 625 00:46:48,740 --> 00:46:51,280 Did you order a pizza? You don't have pizza. 626 00:46:53,280 --> 00:46:57,250 Lord, what have I done to you? You are so cute. 627 00:46:57,500 --> 00:46:58,710 You have dinosaurs. 628 00:46:58,790 --> 00:47:01,710 Come on. TWICE is cuter. Let's be real. 629 00:47:01,790 --> 00:47:02,920 Don't touch her hair. 630 00:47:06,340 --> 00:47:07,380 Are you still mad at me? 631 00:47:08,680 --> 00:47:10,560 Take a look. I'm here take dad for a walk. 632 00:47:10,890 --> 00:47:12,770 You are crazy because I didn't keep my promise, right? 633 00:47:15,100 --> 00:47:17,730 Sang-tae, can I wait in the lobby? 634 00:47:17,810 --> 00:47:21,100 No, I don't want to. I want to stay with Ms. Ko. 635 00:47:21,190 --> 00:47:23,360 I'm staying here with Ms. Ko... Do what I say, please! 636 00:47:30,570 --> 00:47:31,570 Just wait in the lobby. 637 00:47:32,950 --> 00:47:33,990 I'll be right there. 638 00:47:36,580 --> 00:47:38,910 Sang-tae. Hey, did someone slap you? 639 00:47:44,750 --> 00:47:46,050 Who slapped you in the face? 640 00:47:46,880 --> 00:47:47,960 What happened to your face? 641 00:47:50,090 --> 00:47:52,430 Who is the jerk who did this to you? Who hit you? 642 00:47:52,510 --> 00:47:54,030 I will teach them. Tell me who. 643 00:47:56,060 --> 00:47:57,500 I bet you just put it back together. 644 00:47:57,560 --> 00:47:59,760 You've hit it and just put it with it sounds like a loser, right? 645 00:48:02,770 --> 00:48:04,050 I ask you who did this to you. 646 00:48:05,020 --> 00:48:06,190 Why are you getting angry? 647 00:48:06,770 --> 00:48:07,780 what? 648 00:48:08,480 --> 00:48:09,800 Why do you work more? 649 00:48:09,860 --> 00:48:11,030 Because someone slapped you. 650 00:48:11,700 --> 00:48:12,700 So what? 651 00:48:14,570 --> 00:48:15,650 What breaks your heart? 652 00:48:18,750 --> 00:48:21,160 Or does it make you sad? 653 00:48:26,290 --> 00:48:28,130 What exactly are you feeling right now? 654 00:48:31,470 --> 00:48:32,470 You 655 00:48:33,340 --> 00:48:34,340 don't know 656 00:48:35,970 --> 00:48:38,470 what kind of emotions take you so worked on. 657 00:48:40,430 --> 00:48:41,430 Even you don't know. 658 00:48:43,900 --> 00:48:45,480 You are all empty inside. 659 00:48:46,190 --> 00:48:47,570 You're just loud. 660 00:48:49,280 --> 00:48:50,740 Like an empty can. 661 00:48:53,660 --> 00:48:54,740 So it's better not to 662 00:48:55,660 --> 00:48:57,990 act like you know and understand everything about me 663 00:48:58,080 --> 00:48:59,370 when you don't know anything. 664 00:49:01,500 --> 00:49:02,710 Don't be delusional. 665 00:49:05,790 --> 00:49:08,630 You will never know me 666 00:49:11,510 --> 00:49:12,510 until the day you die. 667 00:49:47,880 --> 00:49:49,000 THAT'S SUN-DEOK 668 00:49:52,420 --> 00:49:53,420 Hello? 669 00:49:54,670 --> 00:49:57,300 Gosh, I don't want to. why not 670 00:49:57,390 --> 00:49:58,930 Don't... Oh, no. 671 00:50:01,810 --> 00:50:04,310 Your expression shows your emotions 672 00:50:04,390 --> 00:50:06,060 Do what I say, please! 673 00:50:06,980 --> 00:50:08,600 annoyed. 674 00:50:08,690 --> 00:50:10,690 He was irritated. 675 00:50:12,070 --> 00:50:13,110 He... 676 00:50:15,740 --> 00:50:16,740 hate his brother. 677 00:50:17,950 --> 00:50:22,290 He hates me. No, no. Oh, what should I do? 678 00:50:22,870 --> 00:50:23,870 why... 679 00:50:26,580 --> 00:50:27,620 Oh, it's a bunny. 680 00:50:29,170 --> 00:50:31,750 Exit. If you come out, I'll give you this. 681 00:50:34,260 --> 00:50:37,220 Come on. I will also make a turtle with radish for you. 682 00:50:40,510 --> 00:50:41,550 Gosh. 683 00:50:44,140 --> 00:50:46,680 Gang-tae is waiting for you outside. 684 00:50:46,770 --> 00:50:48,730 Are you going to stay here alone all night? 685 00:50:48,810 --> 00:50:51,940 You have to get out so I quickly tidy up and go home. 686 00:50:53,820 --> 00:50:55,400 Sang-tae. 687 00:50:59,860 --> 00:51:01,740 Come on. Let's go home. Exit. 688 00:51:01,820 --> 00:51:03,880 Gosh, here it is. kindness. No, I don't want to go. 689 00:51:03,910 --> 00:51:06,080 Exit. My goodness! 690 00:51:07,160 --> 00:51:09,960 Oh, no. My back... 691 00:51:11,460 --> 00:51:13,460 No, not this one. 692 00:51:16,300 --> 00:51:18,090 Oh, my back. 693 00:51:22,390 --> 00:51:25,470 Where is Sang-tae? I will not bring it home later. 694 00:51:25,560 --> 00:51:27,730 Don't worry about him and just go. here. 695 00:51:30,520 --> 00:51:32,440 I apologize for making you do this. 696 00:51:32,520 --> 00:51:33,940 Why are you sorry? don't be. 697 00:51:34,520 --> 00:51:35,570 Continue. 698 00:51:36,940 --> 00:51:37,940 Gang-tae. 699 00:51:39,200 --> 00:51:40,520 Don't eat dinner and wait for me. 700 00:51:40,570 --> 00:51:43,450 I will make a delicious beef stir-fry when i get home. 701 00:52:26,740 --> 00:52:29,580 I'll tag you the first few times just in case something happens. 702 00:52:38,550 --> 00:52:40,840 Are you sure all your memories gone? 703 00:52:42,680 --> 00:52:44,260 You're not just pretending? 704 00:52:45,140 --> 00:52:46,600 Stop provoking him. 705 00:53:02,900 --> 00:53:04,030 What are you? 706 00:53:05,160 --> 00:53:08,370 Do you really forget what kind of person I am? 707 00:53:10,330 --> 00:53:11,330 Father 708 00:53:22,970 --> 00:53:23,970 You... 709 00:53:24,800 --> 00:53:25,970 why... 710 00:53:27,600 --> 00:53:28,800 you 711 00:53:30,560 --> 00:53:32,180 still alive? 712 00:53:46,740 --> 00:53:47,990 dead. 713 00:53:50,030 --> 00:53:52,410 Die, you... 714 00:53:52,500 --> 00:53:53,500 Go quickly. 715 00:53:53,580 --> 00:53:55,920 You are a monster! 716 00:53:56,000 --> 00:54:00,670 Stop, Mr. Ko! Die, you... You're a monster. 717 00:54:02,550 --> 00:54:03,880 Here, help! 718 00:54:03,970 --> 00:54:07,010 Die, you... You're a monster. 719 00:54:07,090 --> 00:54:08,470 Calm him down. 720 00:54:09,100 --> 00:54:11,140 You are a monster. 721 00:54:59,850 --> 00:55:03,480 It serves you right. You shouldn't have come here. 722 00:55:15,410 --> 00:55:17,200 Mbak Ko, The Little Mermaid from last class... 723 00:55:18,830 --> 00:55:19,830 He ignored me. 724 00:55:20,420 --> 00:55:21,580 I think he hates me. 725 00:55:22,130 --> 00:55:23,250 No, he didn't. 726 00:55:23,670 --> 00:55:26,630 "If you talk to me, I'll kill you." There is writing on the forehead. 727 00:55:27,630 --> 00:55:29,010 I didn't see it. 728 00:55:29,590 --> 00:55:31,890 Oh, your medicine must be running out. 729 00:55:32,390 --> 00:55:33,850 Come on. You have to take the pill. 730 00:57:00,390 --> 00:57:03,600 So you better not act like you know and know everything about me 731 00:57:03,690 --> 00:57:05,020 when you don't know anything. 732 00:57:05,100 --> 00:57:06,480 Don't be delusional. 733 00:57:07,270 --> 00:57:10,480 You will never know me until the day you die. 734 00:58:08,040 --> 00:58:11,630 You don't know what kind of emotions has made you so that you can rise. 735 00:58:12,250 --> 00:58:13,380 Even you don't know. 736 00:58:13,460 --> 00:58:15,090 You are all empty inside. 737 00:58:15,670 --> 00:58:16,930 You're just loud. 738 00:58:18,720 --> 00:58:19,720 Like an empty can. 739 00:58:21,680 --> 00:58:23,430 You won't be able to understand me either 740 00:58:24,770 --> 00:58:26,100 until the day you die. 741 00:59:00,970 --> 00:59:02,430 ZOMBIE CHILDREN 742 00:59:16,490 --> 00:59:19,990 "A baby boy was born in a small village. 743 00:59:21,700 --> 00:59:23,030 He has pale skin 744 00:59:23,990 --> 00:59:26,080 and big eyes. 745 00:59:27,330 --> 00:59:28,830 When raising a boy, 746 00:59:29,160 --> 00:59:31,290 his mother naturally reach awareness 747 00:59:34,040 --> 00:59:37,670 that he has no feelings at all. 748 00:59:38,800 --> 00:59:41,640 He just wants to eat, like a zombie. 749 00:59:47,680 --> 00:59:51,020 So his mother was locked up in the basement 750 00:59:51,560 --> 00:59:53,480 so that the villagers would not see him. 751 00:59:54,150 --> 00:59:56,830 And every night, he steals animals from neighbors to feed them. 752 00:59:57,110 --> 00:59:59,110 Thus he raised her in secret. 753 01:00:01,070 --> 01:00:02,390 One night, he will steal a chicken. 754 01:00:03,160 --> 01:00:04,580 The next day, he will steal the pig. 755 01:00:06,450 --> 01:00:08,200 Many years ago it was like that. 756 01:00:09,160 --> 01:00:12,830 Then one day, there was an outbreak. The remaining animals died, 757 01:00:14,380 --> 01:00:15,840 and also killed many people. 758 01:00:17,960 --> 01:00:19,380 The survivors of the epidemic 759 01:00:20,510 --> 01:00:22,050 leave the village. 760 01:00:24,510 --> 01:00:26,510 But mother can't leave her child alone. 761 01:00:27,510 --> 01:00:29,310 And to comfort his son crying with hunger, 762 01:00:30,270 --> 01:00:32,440 he cut off one leg and gave it to him. 763 01:00:33,400 --> 01:00:35,310 After that, it was her arm. 764 01:00:36,320 --> 01:00:37,820 He gave all his limbs. 765 01:00:38,110 --> 01:00:40,240 When he was left with nothing but you, 766 01:00:40,990 --> 01:00:43,410 he hugged his last son 767 01:00:43,490 --> 01:00:46,080 let him swallow what is left." Come here. 768 01:00:46,410 --> 01:00:48,370 Cold. Oh, it's raining. Come here. 769 01:00:48,450 --> 01:00:50,080 Here, come here. Mom, wait. 770 01:00:50,160 --> 01:00:51,750 HARIMGAK 771 01:00:51,830 --> 01:00:53,120 Come on, Gang-tae. 772 01:00:53,790 --> 01:00:54,790 Gang-tae, come on. 773 01:01:52,640 --> 01:01:54,690 "With both hands, 774 01:01:55,350 --> 01:01:58,360 the boy held his mother's body tightly 775 01:01:59,770 --> 01:02:01,690 and spoke for the first time in his life. 776 01:02:04,530 --> 01:02:05,990 'Mrs. "Mrs. 777 01:02:07,870 --> 01:02:09,490 You... You... 778 01:02:10,910 --> 01:02:12,240 be warm.'" 779 01:02:12,450 --> 01:02:13,540 it's hot." 780 01:02:53,330 --> 01:02:55,000 You are different from others. 781 01:02:55,580 --> 01:02:56,790 You are truly special. 782 01:02:59,000 --> 01:03:01,590 You are my greatest creation. 783 01:03:02,590 --> 01:03:06,800 Why are you still alive? 784 01:03:10,180 --> 01:03:11,390 What did the boy want? 785 01:03:12,720 --> 01:03:14,010 Are you hungry? 786 01:03:15,520 --> 01:03:17,890 Or feel the warmth of his mother? 787 01:04:10,820 --> 01:04:13,120 Oh boy. Hey, it's raining outside. 788 01:04:21,080 --> 01:04:22,290 Hey, are you okay? 789 01:04:24,250 --> 01:04:25,840 Ju-ri called. 790 01:04:26,340 --> 01:04:27,620 He asked me to check on you. 791 01:04:31,260 --> 01:04:32,680 I heard you welcome back. 792 01:04:33,390 --> 01:04:36,180 Enough, seriously. This kind of situation is really disappointing. 793 01:04:38,350 --> 01:04:39,930 Did you do this on purpose or what? 794 01:04:44,190 --> 01:04:48,570 By the way, I heard about Ko Mun-yeong's father choke him and cause a big scene. 795 01:04:49,190 --> 01:04:50,190 what? 796 01:04:51,150 --> 01:04:52,860 when? Who said that? 797 01:04:52,950 --> 01:04:56,150 I have heard several patients talk about this when I went there to deliver the order. 798 01:04:57,740 --> 01:04:59,300 It seems that many have noticed. 799 01:05:02,040 --> 01:05:05,000 He must have hated his daughter very much for he choked her like that. 800 01:05:05,290 --> 01:05:06,750 His father was clearly not sane. 801 01:05:06,840 --> 01:05:08,340 Jae-su. right? 802 01:05:09,340 --> 01:05:12,170 I need to borrow your motorbike. Hey, what? It's raining now. 803 01:05:12,260 --> 01:05:14,890 Hey, Gang-tae! Wait! 804 01:05:16,680 --> 01:05:17,680 Oh boy. 805 01:05:18,350 --> 01:05:20,100 Why is he the way he is? 806 01:08:28,700 --> 01:08:31,460 Special thanks to KWAK DONG-YEON To create a guest view 807 01:09:06,320 --> 01:09:08,910 Do you like me? 808 01:09:09,580 --> 01:09:10,410 Damn it. 809 01:09:10,500 --> 01:09:12,290 You certainly have servant in your past life. 810 01:09:13,120 --> 01:09:14,320 And I must have been a mistress. 811 01:09:14,710 --> 01:09:15,540 Exit! 812 01:09:15,630 --> 01:09:17,790 Why are you still attached to him? Let's go. 813 01:09:18,710 --> 01:09:19,710 You don't have me. 814 01:09:21,050 --> 01:09:22,050 I want to forget. 815 01:09:22,630 --> 01:09:24,010 He saved my life, 816 01:09:24,630 --> 01:09:25,890 but I ran away. 817 01:09:25,970 --> 01:09:28,430 I hang out with him because I'm bored. 818 01:09:30,220 --> 01:09:32,890 Do you want to take him? We're in the cursed castle.