1
00:00:10,428 --> 00:00:24,316
CONTOS IMOrais
2
00:00:24,859 --> 00:00:27,695
com, em ordem de aparecimento
3
00:00:28,237 --> 00:00:34,201
A MARÉ
4
00:01:47,316 --> 00:01:53,072
Amor, com todo o seu prazer,
5
00:01:53,197 --> 00:02:00,079
fica ainda mais feliz
através da forma como é expresso.
6
00:02:07,670 --> 00:02:11,799
A MARÉ
7
00:02:11,924 --> 00:02:15,803
Baseado em uma história de
André Pieyre de Mandiargues
8
00:02:15,928 --> 00:02:20,599
"Minha prima Julie tinha 16 anos, eu tinha 20.
9
00:02:20,724 --> 00:02:25,813
"Essa pequena diferença de idade
tornou-a suscetível à minha autoridade."
10
00:02:26,605 --> 00:02:29,483
- Cuidem-se.
- Agora não se preocupe, mãe.
11
00:02:29,608 --> 00:02:31,652
- Tenha cuidado também.
- Sim, sim.
12
00:02:38,075 --> 00:02:40,411
Adeus, até amanhã! Não se preocupe.
13
00:02:52,882 --> 00:02:54,633
Júlia!
14
00:03:08,397 --> 00:03:10,024
Quantos tomates você quer?
15
00:03:10,149 --> 00:03:12,818
Dois. Mas apresse-se agora!
16
00:03:17,573 --> 00:03:18,824
Júlia!
17
00:03:25,206 --> 00:03:26,790
- Meu chapéu!
- Cadê?
18
00:03:26,916 --> 00:03:29,168
No meu quarto debaixo da cama!
19
00:03:42,848 --> 00:03:44,642
Tire esse chapéu.
20
00:03:45,226 --> 00:03:48,020
- Você está usando um.
- Isto não é um chapéu.
21
00:05:08,267 --> 00:05:12,062
Agora você voou para longe,
rouxinol travesso
22
00:05:12,187 --> 00:05:16,650
Essa foi a minha vez de jogar
23
00:05:16,775 --> 00:05:21,113
Estar de volta aos meus sonhos,
feliz rouxinol
24
00:05:21,238 --> 00:05:25,451
Descanse o dia todo
Essa noite! é minha vez de jogar
25
00:06:01,445 --> 00:06:04,698
Estou correndo na frente...
para não te ver.
26
00:06:05,616 --> 00:06:11,246
Eu vou te esquecer, então será mais emocionante
quando nos encontramos na praia.
27
00:07:05,551 --> 00:07:09,054
- Quantos?
- Cinco. Realmente.
28
00:07:09,179 --> 00:07:11,223
Desde o verão passado, conheci cinco meninos.
29
00:07:11,348 --> 00:07:14,101
- O que quer dizer com você os "conheceu"?
- Nos encontraríamos.
30
00:07:14,226 --> 00:07:16,645
- Onde?
- Nas festas.
31
00:07:19,940 --> 00:07:21,233
Nós nos beijamos.
32
00:07:22,985 --> 00:07:24,945
- E isso é tudo?
- Sim.
33
00:07:28,907 --> 00:07:33,829
- Nos lábios?
- Não, mamãe estava sempre por perto.
34
00:07:48,051 --> 00:07:49,720
Intocado.
35
00:07:56,059 --> 00:07:58,187
Obrigado à minha tia.
36
00:07:58,312 --> 00:07:59,688
Mas hoje ela está longe.
37
00:07:59,813 --> 00:08:02,483
Coitada, com aquela peruca dela.
38
00:08:02,608 --> 00:08:04,776
- O que?
- Deixa para lá.
39
00:08:04,902 --> 00:08:07,488
Estou dizendo que sua mãe
parece Madame Claude.
40
00:08:07,613 --> 00:08:10,782
Aquela senhora gorda
isso leva vocês, meninas, a Paris?
41
00:08:10,908 --> 00:08:13,535
- Eu e meus amigos.
- Prostitutas.
42
00:08:13,660 --> 00:08:15,954
- Prostitutas.
- Você os vê com frequência?
43
00:08:16,079 --> 00:08:20,375
Todas as quartas-feiras.
Nós não apenas assistimos, nós nos divertimos.
44
00:08:20,501 --> 00:08:23,754
- Você beija?
- Não exatamente.
45
00:08:23,879 --> 00:08:25,714
Mas nós usamos seus lábios.
46
00:08:33,180 --> 00:08:36,975
Cuidado, pirralho!
47
00:08:42,856 --> 00:08:45,108
Se formos mais longe,
a água pode chegar até nós.
48
00:08:47,319 --> 00:08:49,947
Dificilmente conseguiremos voltar
para a praia de Couville antes da maré alta.
49
00:08:50,072 --> 00:08:51,782
A culpa é sua.
50
00:08:52,533 --> 00:08:55,118
Você deveria estar pronto antes.
51
00:08:55,827 --> 00:08:57,955
Mas agora é tarde demais.
52
00:08:58,080 --> 00:09:01,750
Não há como voltarmos.
Fomos longe demais.
53
00:09:05,754 --> 00:09:10,926
Alcançaremos aquela pedra
na nossa frente...
54
00:09:11,051 --> 00:09:14,513
e ficaremos lá
até a maré baixar.
55
00:10:00,392 --> 00:10:02,603
Meus pés doem!
56
00:10:19,786 --> 00:10:21,872
O que vai acontecer?
57
00:10:24,207 --> 00:10:26,918
Não há ninguém por perto.
A maré está subindo...
58
00:10:27,044 --> 00:10:29,338
Ele vai dar de cara com o pook,
mas não muito mais.
59
00:10:29,463 --> 00:10:31,673
As algas secas nas rochas
você pode ver lá fora...
60
00:10:31,798 --> 00:10:36,845
Se nos sentarmos mais alto,
apenas nossos pés ficarão molhados.
61
00:11:37,239 --> 00:11:39,491
Oi, Júlia!
62
00:11:40,450 --> 00:11:42,869
André, estou aqui!
63
00:11:51,795 --> 00:11:52,963
Venha até mim!
64
00:12:10,981 --> 00:12:12,941
De quatro!
65
00:12:27,789 --> 00:12:29,291
Ficar de pé.
66
00:12:43,555 --> 00:12:45,682
Agora, coloque seu vestido de volta...
67
00:13:08,663 --> 00:13:10,499
Já está sujo.
68
00:13:11,541 --> 00:13:16,213
Deixa para lá. Você pode enxaguar
quando voltarmos para casa.
69
00:13:24,137 --> 00:13:26,431
HORÁRIOS DE MARÉ ALTA E BAIXA
70
00:13:45,492 --> 00:13:50,539
Agora tire esse maiô molhado
para que você fique nua por baixo do vestido.
71
00:13:52,916 --> 00:13:56,753
Brincando de esconde-esconde
nas algas marinhas é um jogo bobo.
72
00:14:02,092 --> 00:14:05,136
Você está indo
para jogar outro jogo comigo.
73
00:14:11,142 --> 00:14:12,394
Eu não me importo.
74
00:14:41,298 --> 00:14:42,966
Venha aqui!
75
00:14:49,681 --> 00:14:51,349
Vir!
76
00:15:06,281 --> 00:15:07,949
Chegue mais perto...
77
00:15:09,367 --> 00:15:10,911
Mais alguns...
78
00:15:12,037 --> 00:15:14,497
Chegue o mais perto que puder.
79
00:15:14,623 --> 00:15:17,500
Olhar. Você vê...
80
00:15:19,753 --> 00:15:21,838
Onze e vinte e sete.
81
00:15:22,881 --> 00:15:26,676
Há muito tempo eu queria seus lábios
82
00:15:26,801 --> 00:15:30,555
como um homem no deserto precisa de água.
83
00:15:30,680 --> 00:15:34,726
Agora, nada pode me impedir.
Eu vou realizar meu desejo
84
00:15:34,851 --> 00:15:37,479
e aplacar minha sede.
85
00:15:37,604 --> 00:15:40,023
Você realmente me quer
beijar você na boca?
86
00:15:40,148 --> 00:15:43,860
Eu não vou te beijar na boca,
como você disse com tanta culpa.
87
00:15:44,569 --> 00:15:47,739
Mas você vai me levar na boca
assim como eu te disse.
88
00:15:48,573 --> 00:15:51,660
Você pareceu entender.
89
00:15:51,785 --> 00:15:54,621
Como as prostitutas da Sra. Claude.
90
00:15:54,746 --> 00:15:58,083
Eu ficarei em você tanto tempo
enquanto a maré leva a subir,
91
00:15:58,750 --> 00:16:00,710
mais de meia hora.
92
00:16:00,835 --> 00:16:05,298
Durante esse tempo,
para manter sua boca em mim,
93
00:16:05,423 --> 00:16:08,510
Eu vou te explicar
o mecanismo das marés.
94
00:16:08,635 --> 00:16:13,598
Você prestará atenção
para o que farei na sua boca,
95
00:16:13,723 --> 00:16:19,437
ao que direi sobre o mar
que surge como o meu desejo.
96
00:16:19,562 --> 00:16:23,024
Às 11h27, precisamente,
97
00:16:24,067 --> 00:16:26,361
Eu vou gozar na sua boca.
98
00:16:28,113 --> 00:16:32,450
Você deveria saber que tal
o autocontrole não é fácil,
99
00:16:32,575 --> 00:16:38,164
mas eu dominei isso,
apesar de não ser muito mais velho que você.
100
00:16:38,289 --> 00:16:41,918
Enquanto isso, precisarei meditar...
101
00:16:42,043 --> 00:16:45,630
e você também deve meditar.
102
00:16:46,715 --> 00:16:50,552
Você deveria pensar com cuidado
sobre o que você quiser...
103
00:16:50,677 --> 00:16:55,724
você ou eu...
sobre alguém ou algo que você deseja.
104
00:16:55,849 --> 00:17:02,397
Acima de tudo, você sentirá a progressão
do meu desejo à medida que ele atinge a realização.
105
00:17:04,232 --> 00:17:06,735
Quando finalmente eu entro na sua garganta,
106
00:17:06,860 --> 00:17:11,364
você engolirá meu fluido vivo
suavemente e obedientemente.
107
00:17:11,489 --> 00:17:13,783
Este presente vital é muito importante
108
00:17:13,908 --> 00:17:15,535
e você vai pensar nesse presente
109
00:17:15,660 --> 00:17:20,707
como sendo o resultado
do grande movimento das marés ao nosso redor.
110
00:17:21,750 --> 00:17:26,796
Mas você não deveria esperar que eu lhe contasse
sobre o que pensei sozinho.
111
00:17:31,551 --> 00:17:34,220
Venha, não há mais tempo a perder.
112
00:18:12,342 --> 00:18:14,052
Garota má...
113
00:18:14,177 --> 00:18:18,389
Minha linda Júlia...
Eu só quero a sua felicidade.
114
00:18:18,515 --> 00:18:20,558
Vou derramar o néctar da vida para você
115
00:18:20,683 --> 00:18:23,645
e será doce como mel
na sua boca.
116
00:21:07,267 --> 00:21:09,602
Todas as marés são criadas
117
00:21:10,853 --> 00:21:15,275
pela atração
da lua e do sol.
118
00:21:18,861 --> 00:21:20,571
E a força da maré,
119
00:21:21,864 --> 00:21:23,741
como o sol...
120
00:21:26,536 --> 00:21:31,708
em seu curso se aproxima da lua,
é maior.
121
00:23:36,916 --> 00:23:40,253
- Ainda dá tempo de se divertir.
- Não.
122
00:23:41,879 --> 00:23:44,924
Você deve perceber que não foi
para nos divertirmos que viemos aqui.
123
00:23:45,466 --> 00:23:47,677
Foi para sua educação.
124
00:23:49,095 --> 00:23:52,598
Agora você vai entender
os mistérios das marés.
125
00:24:04,569 --> 00:24:08,781
TERESA FILÓSOFA
126
00:24:08,906 --> 00:24:14,829
"As pessoas da nossa região
exigir a beatificação de Thérése H.,
127
00:24:14,954 --> 00:24:17,123
"uma jovem piedosa,
128
00:24:17,248 --> 00:24:19,834
"estuprada descaradamente por um vagabundo. ”
129
00:24:19,959 --> 00:24:21,586
La Gazette du Dimanche
10 de julho de 1890
130
00:24:21,711 --> 00:24:26,591
A bondade vem conversando
com aqueles que são bons.
131
00:24:26,716 --> 00:24:29,051
Essas são as palavras do Espírito Santo.
132
00:24:29,927 --> 00:24:35,475
Eu sou o Mestre das Almas,
e eu os conduzo gentilmente para onde desejo.
133
00:24:53,993 --> 00:24:58,331
Meu filho, não é necessário
ser muito sábio para me agradar.
134
00:24:58,456 --> 00:25:01,751
Basta me amar muito.
135
00:25:08,716 --> 00:25:11,052
Eu te amo, meu querido Senhor.
136
00:25:11,177 --> 00:25:14,305
Eu sou o Mestre de todas as almas terrenas
137
00:25:14,430 --> 00:25:18,184
e cada corpo material
também está em minha posse.
138
00:25:18,309 --> 00:25:19,769
Pergunte-me...
139
00:25:19,894 --> 00:25:26,692
Você receberá tudo que pode ajudá-lo
em alcançar a santidade.
140
00:25:27,818 --> 00:25:30,571
O que você quer, meu querido filho?
141
00:25:31,572 --> 00:25:33,991
Eu quero ser feliz.
142
00:25:34,116 --> 00:25:36,911
Estou aqui.
Não vou te abandonar.
143
00:25:37,954 --> 00:25:43,543
Minhas mãos', minhas mãos
estão cheios de tesouros
144
00:25:43,668 --> 00:25:48,714
e eu só tenho um desejo...
Para espalhá-los abundantemente.
145
00:25:49,549 --> 00:25:52,635
Peça-me para ajudar.
146
00:25:54,345 --> 00:25:57,139
Mostre-me contando-me seus pontos fracos,
147
00:25:57,265 --> 00:26:01,227
quão sensual você é... quão orgulhoso,
148
00:26:01,352 --> 00:26:06,732
suscetível, egoísta, covarde, preguiçoso...
149
00:26:07,525 --> 00:26:10,528
Tenha vergonha de sua falta de arrependimento.
150
00:26:10,653 --> 00:26:13,281
Perdoe-me, meu querido Senhor.
151
00:27:00,453 --> 00:27:01,787
Ah, não!
152
00:27:02,288 --> 00:27:06,959
- Seu pequeno mentiroso! Você será punido!
- Só fiquei na igreja depois da missa!
153
00:27:08,002 --> 00:27:11,964
- Mentiroso!
- Eu realmente fiquei na igreja!
154
00:27:13,674 --> 00:27:15,468
Não! Não!
155
00:27:20,806 --> 00:27:22,767
Eu não fiz nada!
156
00:27:23,726 --> 00:27:26,520
- Pequeno mentiroso!
- É verdade!
157
00:27:31,317 --> 00:27:32,318
Mentiroso!
158
00:27:38,908 --> 00:27:42,620
Você ficará trancado aqui
três dias e três noites!
159
00:27:53,839 --> 00:27:58,260
Por favor me dê
minhas Estações da Cruz!
160
00:28:05,017 --> 00:28:08,938
Por favor me dê
minhas Estações da Cruz!
161
00:28:11,232 --> 00:28:14,151
Minhas Estações da Cruz!
162
00:28:14,694 --> 00:28:15,778
Aqui!
163
00:28:46,767 --> 00:28:47,935
Aqui!
164
00:29:05,995 --> 00:29:07,204
"Sim.
165
00:29:08,080 --> 00:29:11,709
"Sim, venha,
deixe seus lábios tocarem esta água.
166
00:29:11,834 --> 00:29:14,837
"Isso vai saciar sua sede.
167
00:29:14,962 --> 00:29:17,715
"Isso fará com que você compartilhe a vida dos anjos.
168
00:29:18,716 --> 00:29:20,801
"Isso vai despertar sua fé
169
00:29:22,178 --> 00:29:26,432
"e a tua bondade superará tudo.
170
00:29:26,557 --> 00:29:29,810
"Isso trará a esperança
de um mundo melhor
171
00:29:29,935 --> 00:29:33,939
"onde Deus todo-poderoso nos dará
o conforto de Suas posses
172
00:29:34,064 --> 00:29:36,275
"e do Seu amor."
173
00:34:46,168 --> 00:34:48,837
Minha alegria é estar sempre com você.
174
00:34:50,714 --> 00:34:52,966
Estou aqui para confortá-lo,
175
00:34:53,092 --> 00:34:55,511
para fazer você sorrir, para lhe trazer alegria.
176
00:34:57,054 --> 00:34:59,890
Você não esperava me ver.
177
00:35:00,599 --> 00:35:03,852
É uma recompensa
você não acreditou que merecia.
178
00:35:04,353 --> 00:35:07,064
Confio plenamente na Vossa Providência.
179
00:36:28,228 --> 00:36:29,938
Estou indo até você, doce Jesus.
180
00:36:31,523 --> 00:36:32,858
Meu coração está pronto.
181
00:38:13,750 --> 00:38:16,545
Meu coração, minhas mãos estão cheias de tesouros...
182
00:38:16,670 --> 00:38:19,756
Quão sensual você é, quão orgulhoso,
suscetível, egoísta, covarde, preguiçoso...
183
00:46:22,614 --> 00:46:24,824
Socorro!
184
00:46:32,957 --> 00:46:36,211
A BESTA
185
00:46:36,336 --> 00:46:40,256
Em 1765.
186
00:46:40,381 --> 00:46:46,471
Um monstro, a fera de Gévaudan,
187
00:46:46,596 --> 00:46:52,310
espalha o terror na França,
na região do Maciço Central.
188
01:08:50,418 --> 01:08:55,131
Em 1610.
189
01:08:55,257 --> 01:09:00,595
Condessa Erzsébet Béthory,
acompanhado por um escudeiro,
190
01:09:00,720 --> 01:09:08,645
visita as aldeias e povoados
do condado de Nyitra, na Hungria.
191
01:11:21,903 --> 01:11:23,738
Vá embora!
192
01:12:36,227 --> 01:12:37,896
Não tenha medo.
193
01:12:39,522 --> 01:12:42,192
A Condessa Béthory está atualmente
194
01:12:42,317 --> 01:12:46,071
procurando o campo
para meninas honestas e simples.
195
01:12:46,196 --> 01:12:49,532
Eles são pagos, alimentados e alojados
melhor que o próprio rei.
196
01:12:51,117 --> 01:12:53,203
Diga ao seu pessoal para sair.
197
01:12:53,745 --> 01:12:56,456
Venha! Não tenha medo!
198
01:13:00,293 --> 01:13:01,920
Fora, todos vocês!
199
01:13:06,049 --> 01:13:11,096
As meninas escolhidas
receberá uma grande recompensa.
200
01:13:14,724 --> 01:13:20,396
No domingo, aqueles que encontram favor
com a nossa querida Condessa
201
01:13:20,522 --> 01:13:25,276
será permitido tocá-la famosa,
vestido de renda milagroso,
202
01:13:25,401 --> 01:13:28,363
todo coberto de pérolas.
203
01:13:28,488 --> 01:13:32,117
Aqueles que tocam o vestido
conhecerá o significado da alegria eterna!
204
01:18:57,442 --> 01:18:59,277
Istvén!
205
01:19:50,161 --> 01:19:53,623
- O que é aquilo?
- Um sol nascente.
206
01:22:59,266 --> 01:23:01,185
Deixe-me em paz, seu ladrão!
207
01:23:01,310 --> 01:23:04,230
É você quem é o ladrão!
208
01:23:05,731 --> 01:23:08,150
O que você disse?
209
01:23:08,275 --> 01:23:09,819
O que você disse?
210
01:23:11,404 --> 01:23:15,282
- Ladrão!
- Deixe-me em paz!
211
01:23:15,408 --> 01:23:17,952
Não sou eu, é ela!
212
01:24:11,630 --> 01:24:13,883
Mande os novos tomarem banho.
213
01:42:43,783 --> 01:42:46,202
Erzsébet Béthory...
214
01:42:48,830 --> 01:42:52,458
Tenho ordens para prender você
em nome do Rei.
215
01:42:54,961 --> 01:42:57,881
Toda resistência é totalmente inútil.
216
01:44:11,245 --> 01:44:15,124
Em 1498.
217
01:44:15,249 --> 01:44:19,170
Lucrécia Bórgia, acompanhada
por seu marido, Giovanni Sforza,
218
01:44:19,295 --> 01:44:23,257
visita seu pai, o Papa Alexandre VI,
e irmão, César Bórgia.
219
01:44:23,383 --> 01:44:27,303
O dominicano Hyeronimo Savonarola
220
01:44:27,428 --> 01:44:31,891
acusa a hierarquia da Igreja
de dissolução.
221
01:46:39,435 --> 01:46:42,105
Uma linda princesa!
222
01:47:20,017 --> 01:47:24,438
E então, você, igreja profana da Itália,
223
01:47:25,690 --> 01:47:28,901
você já foi muito vergonhoso!
224
01:47:29,026 --> 01:47:33,322
Que o mal e a luxúria sejam conhecidos!
225
01:47:33,447 --> 01:47:37,326
Agora, hoje, você deixou de lado a virtude.
226
01:47:37,451 --> 01:47:38,744
Mulher montada em um tigre.
227
01:47:40,246 --> 01:47:41,747
Que seios!
228
01:48:06,731 --> 01:48:11,194
Anuncio a Roma e ao mundo,
a impotência do meu genro,
229
01:48:11,319 --> 01:48:13,613
Giovanni Sforza, conde de Pésaro.
230
01:48:33,966 --> 01:48:38,304
As línguas malignas afirmam
que meus biscoitos estão amargos!
231
01:48:38,429 --> 01:48:42,016
Fofoca cruel! Julgue por si mesmo.
Prove um.
232
01:49:21,097 --> 01:49:25,268
Sua suscetibilidade é um insulto,
meu caro conde.
233
01:49:49,709 --> 01:49:53,671
Vejamos os garanhões.
Chega desses ratos!
234
01:50:11,772 --> 01:50:14,567
Francesco... aluno de Pinturicchio.
235
01:50:15,776 --> 01:50:17,278
Precisão notável!
236
01:50:17,403 --> 01:50:21,365
Tal verdade abrangia
em tão poucas linhas. É prodigioso!
237
01:50:25,828 --> 01:50:27,413
Bufero!
238
01:50:31,417 --> 01:50:34,712
- Não feche os olhos, meu caro conde.
- Posso ouvir Bufero relinchando.
239
01:50:34,837 --> 01:50:36,714
Mas por que ter medo de ouvir?
240
01:50:36,839 --> 01:50:38,924
Os cascos das éguas,
241
01:50:39,050 --> 01:50:41,761
ouça-os,
as éguas dos campos.
242
01:50:41,886 --> 01:50:43,137
Ah, aquelas éguas do campo!
243
01:50:48,476 --> 01:50:50,519
- Que palavrões!
- Bufero!
244
01:50:59,028 --> 01:51:00,404
Bufero, meu amor.
245
01:51:00,529 --> 01:51:02,531
Meu querido filho, acalme-se, meu jovem.
246
01:51:03,282 --> 01:51:06,911
Oh não! Por favor, não reclame, meu filho!
247
01:51:08,329 --> 01:51:10,998
Basta ouvir Ariosto.
248
01:51:11,624 --> 01:51:17,713
Lucrécia Bórgia também ficaria feliz em
ter relações com tal fera.
249
01:51:19,131 --> 01:51:25,221
Você sabe bem... uma vez...
se os sacerdotes tivessem filhos,
250
01:51:25,971 --> 01:51:29,308
eles os chamaram de sobrinhos!
251
01:51:29,433 --> 01:51:33,187
No entanto, eles nomeiam seus filhos agora...
252
01:51:33,312 --> 01:51:37,024
Filhos do pecado! Filhos da vergonha!
253
01:51:37,149 --> 01:51:39,360
Pai, você disse
a Igreja foi prostituída?
254
01:51:39,485 --> 01:51:42,154
Não a Santa Igreja!
255
01:51:42,279 --> 01:51:44,240
Você é tão ignorante.
256
01:51:44,365 --> 01:51:50,079
Ouça São Jeremias
comentando Ezequiel. Ele diz isso claramente:
257
01:51:50,204 --> 01:51:54,834
"é para a Santa Igreja
que devemos sempre virar!"
258
01:51:57,002 --> 01:51:59,213
Volte para casa,
259
01:51:59,338 --> 01:52:04,260
meditar e depois
você pode refletir sobre isso seriamente.
260
01:52:04,927 --> 01:52:07,138
Esta é minha mãe.
261
01:52:08,973 --> 01:52:11,142
Seu corpo está coberto.
262
01:52:13,102 --> 01:52:15,271
Lindas orelhinhas.
263
01:52:16,063 --> 01:52:19,567
Como o estanho pela prata, o latão pelo ouro,
264
01:52:19,692 --> 01:52:22,153
Como papoula de milho
ao lado da rosa profundamente carmesim.
265
01:52:23,112 --> 01:52:26,157
Salgueiro por louro perene,
como desprovido de luz.
266
01:52:26,282 --> 01:52:29,577
Vitral por gema que brilha ricamente...
267
01:53:57,122 --> 01:54:02,253
E não estamos falando apenas
o abuso de mulheres e meninos!
268
01:54:02,878 --> 01:54:05,839
Eles estão interessados
só em cães ou em mulas...
269
01:57:07,396 --> 01:57:09,815
Virgem em glória!
270
01:57:13,193 --> 01:57:17,364
Aquele cujo louvor eu canto,
ainda não nasceu.
271
01:57:17,489 --> 01:57:20,492
Ela estará em todos os momentos
de grande renome,
272
01:57:20,617 --> 01:57:23,746
de beleza singular,
273
01:57:23,871 --> 01:57:26,999
de grande sabedoria,
dotado de todas as qualidades mais raras...
274
01:58:03,619 --> 01:58:06,580
E acima de todos os outros méritos ilustres,
275
01:58:06,705 --> 01:58:10,250
com o qual ela será abençoada
agora e no futuro,
276
01:58:10,375 --> 01:58:15,297
como louvores já foram cantados
de Hércules e seu traje real,
277
01:58:15,422 --> 01:58:18,467
e de seus filhos de grande renome.
278
01:58:18,592 --> 01:58:22,012
Grande estado foi dado então
a ornamentos ricos, mas pouco importava
279
01:58:22,137 --> 01:58:25,849
se o vestido deles era armadura ou toga...
280
01:58:25,974 --> 01:58:29,311
seja bom ou ruim,
o verdadeiro sabor do vinho muda pouco
281
01:58:29,436 --> 01:58:32,815
mesmo quando decantado para uma nova garrafa.
282
01:58:59,508 --> 01:59:00,717
Santa Lucrécia!
283
01:59:16,608 --> 01:59:20,362
O Cordeiro Escolhido
desceu do céu,
284
01:59:20,487 --> 01:59:23,574
uma coroa de ouro e púrpura na cabeça.
285
01:59:23,699 --> 01:59:25,409
Tudo vem de mim.
286
01:59:25,534 --> 01:59:27,995
César, você também é minha criação.
287
01:59:32,374 --> 01:59:35,836
Tempus fugit... Traga meu cavalo!
288
01:59:44,136 --> 01:59:49,308
O querido Senhor
permitiu que seu jardim fosse pisoteado.
289
01:59:49,433 --> 01:59:52,102
Venha, chefe da Igreja!
290
01:59:52,227 --> 01:59:56,648
Vinde, sacerdotes! Venham, clérigos!
291
01:59:57,774 --> 02:00:00,819
À noite, você dorme com concubinas.
292
02:00:00,944 --> 02:00:05,824
No entanto, nas matinas, você ousa se aproximar
a mesa sagrada de Cristo.
293
02:00:08,327 --> 02:00:14,207
Nosso Senhor, Jesus Cristo,
me ordenou defender a verdade.
294
02:00:14,333 --> 02:00:20,047
E farei isso até meu último suspiro!
295
02:00:24,134 --> 02:00:28,972
Então, marque minhas palavras,
esta mesma verdade irá explodir!
296
02:05:15,217 --> 02:05:24,267
O fim