1
00:00:50,820 --> 00:00:51,820
Muller.

2
00:00:52,140 --> 00:00:53,160
Garance Müller.

3
00:00:54,040 --> 00:00:57,220
Por que não algo muito
Francês? Garance Moreau.

4
00:00:58,580 --> 00:01:00,040
Ou estrangeiro, pelo contrário.

5
00:01:01,440 --> 00:01:04,019
Garance Capellettino, como minha avó
-mãe.

6
00:01:04,819 --> 00:01:05,820
Muitos fios aí.

7
00:01:09,040 --> 00:01:12,580
E por que não... Garance.

8
00:01:14,020 --> 00:01:15,020
Apenas Garance.

9
00:01:15,240 --> 00:01:16,540
Acho que soa um pouco como um cantor.

10
00:01:17,480 --> 00:01:19,380
Qual devo usar esta noite?

11
00:01:21,640 --> 00:01:24,920
Por que você fica de camiseta?
Não.

12
00:01:29,360 --> 00:01:36,180
Parece que Sophie Marceau, ela
escolheu o nome dele

13
00:01:36,180 --> 00:01:38,300
colocando aleatoriamente o dedo em um cartão
de Paris.

14
00:01:38,600 --> 00:01:43,360
Oh sim? Ela fechou os olhos e...

15
00:01:43,360 --> 00:01:49,660
Puf! Avenida Marceau.

16
00:03:15,210 --> 00:03:21,070
Merda! Ah vaca!

17
00:03:21,070 --> 00:03:27,350
O que está acontecendo, papai?

18
00:03:27,350 --> 00:03:33,910
Bem, Mehdi, você gostaria de vir com
eu? Desta forma apresento-vos o Azizi.

19
00:03:34,110 --> 00:03:36,450
Quem são os Azizi? Este é o nosso
alguns guardas.

20
00:03:59,040 --> 00:04:00,040
Espere, espere, espere.

21
00:04:00,260 --> 00:04:01,480
Espere, espere, você tem que
por favor.

22
00:04:01,940 --> 00:04:03,120
Claro, é para você.

23
00:04:04,280 --> 00:04:05,280
Boa noite.

24
00:04:11,460 --> 00:04:15,160
Posso entrar? Sim, sim, vá em frente.

25
00:04:16,019 --> 00:04:19,000
Lamento interromper você. eu
Vou apresentar-lhe Mehdi, o pequeno

26
00:04:19,000 --> 00:04:21,760
de Garance que ficará conosco
por dez dias.

27
00:04:22,620 --> 00:04:27,620
Mehdi, estes são Tony e Nadine,
nosso pequeno casal guardião.

28
00:04:28,460 --> 00:04:29,460
E a filha deles, Marie-Lou.

29
00:04:30,380 --> 00:04:32,580
Ah, é seu aniversário, Marie-Lou.
Tudo bem.

30
00:04:32,840 --> 00:04:33,980
20 anos. Uau.

31
00:04:34,580 --> 00:04:35,580
Parabéns. OBRIGADO.

32
00:04:36,240 --> 00:04:37,420
Sim, de repente, é ruim.

33
00:04:37,680 --> 00:04:38,680
Veremos isso amanhã.

34
00:04:38,980 --> 00:04:39,980
OBRIGADO.

35
00:04:44,280 --> 00:04:48,160
Existe algum problema? A evacuação do
afundar.

36
00:04:48,500 --> 00:04:49,660
Mas não deveria ser muito.

37
00:05:14,300 --> 00:05:16,360
Acima de tudo, você não me toca
toque ou dê descarga.

38
00:05:16,720 --> 00:05:17,720
OK.

39
00:05:18,340 --> 00:05:21,420
Você ouviu, querido? eu não toco
Nada, eu prometi a você.

40
00:05:25,620 --> 00:05:29,840
Este é meu primeiro prêmio.

41
00:05:33,560 --> 00:05:35,380
Laurence, eu queria te dizer, eu sou
também estou muito impressionado com você

42
00:05:35,380 --> 00:05:38,160
conhecer. A escola de veados é
um dos filmes favoritos do meu pai. Ele tem

43
00:05:38,160 --> 00:05:42,420
deve ter visto seis, sete vezes. Sim, é
na verdade, um filme que teve um grande impacto

44
00:05:42,420 --> 00:05:43,420
imaginação masculina.

45
00:05:44,940 --> 00:05:48,140
Mas ei, eu garanto a você, não fui eu
apenas filmes em que estou completamente nu.

46
00:05:50,280 --> 00:05:52,440
Aqui, é para agradecer por m
bem-vindo em casa.

47
00:05:53,920 --> 00:05:56,160
Obrigado Mehdi, mas você não deveria.

48
00:06:05,800 --> 00:06:07,200
Sexta-feira no meu certificado, foi
melhor marca.

49
00:06:10,040 --> 00:06:11,040
Tudo bem.

50
00:06:11,860 --> 00:06:13,740
Então, para mim, todas as minhas facas pessoais são
Japonês.

51
00:06:14,410 --> 00:06:17,290
Se você tiver alguma dúvida, vá até o
Japonês, você não pode tentar, é

52
00:06:17,290 --> 00:06:19,110
melhor. Obrigado, Mehdi. O prazer é meu.

53
00:06:20,130 --> 00:06:21,130
É adorável.

54
00:06:21,450 --> 00:06:24,510
Como você vê, cozinhar é bastante
O universo de Philippe.

55
00:06:26,170 --> 00:06:29,310
Serei capaz de jogar no Scream
agora.

56
00:06:29,870 --> 00:06:30,870
Isso vai mudar.

57
00:06:30,930 --> 00:06:33,290
Você vai me fazer pensar em te dar um euro
antes do final da sua estadia.

58
00:06:38,130 --> 00:06:40,550
Bem, sim, você sabe, quando lhe é oferecido um
faca, você deve sempre dar uma

59
00:06:40,550 --> 00:06:41,550
peça em troca.

60
00:06:41,770 --> 00:06:42,770
Tudo bem.

61
00:06:44,470 --> 00:06:46,710
De outra forma ? Caso contrário, conta infortúnio.

62
00:08:00,059 --> 00:08:03,740
A particularidade desta casa é
o solário que é autossustentável. Não há

63
00:08:03,740 --> 00:08:04,740
não tem postes.

64
00:08:05,840 --> 00:08:06,840
Isso é bom.

65
00:08:07,780 --> 00:08:08,780
Eu vou resolver o problema.

66
00:08:10,820 --> 00:08:12,920
Tony, sua linda camisa.

67
00:08:13,520 --> 00:08:14,680
Alguém abriu a torneira?

68
00:08:21,100 --> 00:08:22,200
No entanto, fui muito claro.

69
00:08:23,080 --> 00:08:26,500
Sim, e não pode ser um dos
nós já que ninguém saiu do

70
00:08:28,460 --> 00:08:30,060
Tire, Tony, nós lavamos para você.

71
00:08:30,300 --> 00:08:33,520
Isso é legal, senhora, obrigado, mas o
lavanderia, nós fazemos isso

72
00:08:33,520 --> 00:08:34,520
aqui.

73
00:09:03,639 --> 00:09:06,860
Esta é a primeira vez que como
lagostins. Eles estão nadando.

74
00:09:08,660 --> 00:09:10,680
Gostaria de ter a sua opinião sobre o meu
curso de caldo.

75
00:09:11,340 --> 00:09:12,340
Aproveite sua comida.

76
00:09:15,260 --> 00:09:18,400
E então, você estudou direito
negócio? Sim.

77
00:09:19,460 --> 00:09:22,300
Fiz meu M2 em Assas, depois consegui
meu bar no tranco.

78
00:09:23,140 --> 00:09:25,800
É aqui que você estaria, meu querido, se você
não tinha decidido mudar de caminho.

79
00:09:25,900 --> 00:09:28,860
Sim. Mas como sou muito mais
realizado assim, você deve estar feliz

80
00:09:28,860 --> 00:09:29,559
para mim.

81
00:09:29,560 --> 00:09:30,860
Ela prefere fazer como a mãe.

82
00:09:31,220 --> 00:09:32,220
Oh não.

83
00:09:32,360 --> 00:09:34,060
Não, não. Não tem nada a ver com você.

84
00:09:34,480 --> 00:09:38,120
E então, no início do ano letivo? No início do ano letivo, eu
inicia um estágio colaborativo.

85
00:09:38,860 --> 00:09:40,780
Primeiro emprego? Como advogado,
sim.

86
00:09:41,760 --> 00:09:44,720
Caso contrário, eu era garçom para pagar meu
estudos. Entregador também.

87
00:09:45,080 --> 00:09:48,380
Eu era até um motor. E apesar disso,
Mehdi atingiu a maioridade com sua promoção.

88
00:09:49,240 --> 00:09:50,240
Parabéns, ótimo desempenho.

89
00:09:51,000 --> 00:09:53,620
Não nos safamos de alguma coisa?
pequena sugestão de seum, aí?

90
00:09:54,620 --> 00:10:01,160
Sem dúvida é o fato de que você é
quanto já saiu? 24? Então em

91
00:10:01,160 --> 00:10:03,280
fazer seu estágio? Em Brett e
Esterlina.

92
00:10:05,320 --> 00:10:12,320
Você não queria se inscrever
Filipe? É por

93
00:10:12,320 --> 00:10:17,480
relação à minha filha, é isso? Não,
mas finalmente, não é contra você

94
00:10:17,480 --> 00:10:21,900
Philippe, mas... Todo mundo sabe disso
você toma os fios como prioridade

95
00:10:21,900 --> 00:10:22,900
advogados.

96
00:10:26,600 --> 00:10:27,600
Não é falso.

97
00:10:29,420 --> 00:10:36,280
Ok, então, vamos ou não? Aqui está o seu
presente, minha querida,

98
00:10:36,320 --> 00:10:37,380
e feliz aniversário.

99
00:10:38,280 --> 00:10:42,320
Feliz aniversário ! É o que é.

100
00:10:57,480 --> 00:10:59,000
Você gosta disso? Sim, sim, uau.

101
00:10:59,260 --> 00:11:01,920
Serei capaz de balançar meu ricochete como
isso, Joe. Ah sim, aí você tem mais

102
00:11:01,920 --> 00:11:03,340
precisa. É isso.

103
00:11:03,740 --> 00:11:06,340
Por outro lado, não é novo. Ele é
reconfigurado.

104
00:11:07,000 --> 00:11:07,999
Remodelado, pai.

105
00:11:08,000 --> 00:11:09,640
É isso, reembalado, pai.

106
00:11:12,900 --> 00:11:17,840
Diga-me, por que você estava
camisa e gravata esta noite? Foi o

107
00:11:17,840 --> 00:11:18,539
de sua filha.

108
00:11:18,540 --> 00:11:21,360
Ah, bom? E então ela ficou chateada.

109
00:11:21,620 --> 00:11:23,340
Sim, eu sei, estou chateado.

110
00:11:24,740 --> 00:11:26,640
pensei que demoraria 5
minutos, eu também.

111
00:11:28,000 --> 00:11:30,020
Eles têm o direito de fazer uma pausa
de vez em quando, eles também.

112
00:11:30,260 --> 00:11:31,260
Sim claro.

113
00:11:31,860 --> 00:11:34,060
Ao mesmo tempo, estamos aqui há três meses
ano.

114
00:11:35,660 --> 00:11:39,060
O trabalho deles, stricto sensu, é quando
mesmo para estar à nossa disposição durante

115
00:11:39,060 --> 00:11:40,600
que estamos aqui. Há talvez
limites.

116
00:11:43,060 --> 00:11:45,180
Você não quer ir pedir desculpas? Sim,

117
00:11:45,900 --> 00:11:46,900
você.

118
00:11:47,480 --> 00:11:53,520
Olha, afogamos Tony em uma enchente
de... não sei o quê, de cocô.

119
00:11:54,920 --> 00:11:56,380
Não vai te matar se você pedir desculpas.

120
00:12:02,480 --> 00:12:03,560
Eu sei o que vou fazer.

121
00:12:04,640 --> 00:12:06,520
Vou dar algo aos filhos deles.

122
00:12:07,980 --> 00:12:08,980
Boa ideia.

123
00:12:35,050 --> 00:12:40,890
Você não disse bom apetite? Como assim?
O que contamos? Bem, não dizemos nada, nós

124
00:12:40,890 --> 00:12:44,070
foi. Nós dizemos, hum, Philippe, é
aipo que você colocou no seu

125
00:12:44,070 --> 00:12:45,070
courgette.

126
00:14:21,040 --> 00:14:24,320
Filho? Olá Sra.

127
00:14:26,740 --> 00:14:27,740
Olá, Sonny.

128
00:14:29,220 --> 00:14:32,640
O que você está fazendo? vou pintar de novo
usa calcinha. Ah, tudo bem.

129
00:14:33,940 --> 00:14:37,840
Você se lembra do nosso pequeno?
conversa? Não.

130
00:14:38,140 --> 00:14:39,280
Sobre a camiseta.

131
00:14:39,680 --> 00:14:42,120
Oh, tudo bem. Sim, sim.

132
00:14:42,860 --> 00:14:45,940
Vou terminar isso e colocar um pouco. Não,
Agora largue isso e vá

133
00:14:45,940 --> 00:14:48,500
capa. Você vai se machucar com isso
um lenço extra.

134
00:14:48,880 --> 00:14:49,880
Sim.

135
00:14:50,380 --> 00:14:51,380
OK.

136
00:15:26,440 --> 00:15:30,500
Olá. Senhora querida. Sim ? Você pode
pegue seu skium? Vá em frente.

137
00:15:30,940 --> 00:15:32,780
É grama musgosa, em italiano.

138
00:15:37,540 --> 00:15:42,480
Pai, o que você acha
Garance Capelettino? Como o seu grande

139
00:15:42,480 --> 00:15:48,800
Por que você não mantém meu nome, tudo
simplesmente? Garance Trousselard? Você é

140
00:15:48,800 --> 00:15:51,720
sério? O que ? Trosselard!

141
00:15:52,449 --> 00:15:57,650
Que papel vamos propor com isso?
nome? Ser rotulada como filha de...

142
00:15:57,670 --> 00:15:58,670
de jeito nenhum.

143
00:16:00,250 --> 00:16:02,150
Ok, vou deixar alguma coisa, vou me bronzear.

144
00:16:04,830 --> 00:16:08,950
Você está bem, tudo está indo do jeito que você quer?
Obrigado novamente por ser acolhedor. Nós

145
00:16:08,950 --> 00:16:09,950
acolhedor.

146
00:16:10,410 --> 00:16:12,010
Aqui, você mesmo beija minha filha
?

147
00:16:21,120 --> 00:16:24,420
Por que você escolheu você em vez de alguém
outro? Esta é uma questão real,

148
00:16:24,420 --> 00:16:25,420
É interessante.

149
00:16:26,280 --> 00:16:29,840
O que ele gosta em você?
precisamente?

150
00:16:29,840 --> 00:16:33,900
Meu idealismo.

151
00:16:37,700 --> 00:16:43,560
E você então? Laurence deve ter
titânios de pretendentes, atores,

152
00:16:43,600 --> 00:16:45,680
diretores, garotos lindos.

153
00:16:46,480 --> 00:16:48,780
O que faz ela gostar de você?
favorito, você, de todos os outros?

154
00:16:52,080 --> 00:16:53,080
Dinheiro, então.

155
00:16:56,720 --> 00:16:57,720
Eu,

156
00:16:59,800 --> 00:17:00,800
Eu respondo.

157
00:17:03,240 --> 00:17:07,520
Sim ? Sim, Justine? Sim, eu me lembro
muito bom.

158
00:17:07,920 --> 00:17:14,839
Você recebeu os documentos? Sim,

159
00:17:15,079 --> 00:17:20,660
então vou te perguntar, a assinatura
para o estágio, podemos fazer isso em

160
00:17:20,660 --> 00:17:21,660
linha ou não?

161
00:17:23,660 --> 00:17:24,479
Tudo bem.

162
00:17:24,480 --> 00:17:27,980
Sim, porque em... Você

163
00:17:27,980 --> 00:17:33,700
lembra?

164
00:17:50,730 --> 00:17:53,350
É para me fazer te perdoar
tendo perturbado durante o aniversário de

165
00:17:53,350 --> 00:17:53,949
Marie-Lou.

166
00:17:53,950 --> 00:17:56,210
É o quê? É um pequeno presente
para sua filha.

167
00:17:57,370 --> 00:17:58,370
Isso é legal, obrigado.

168
00:18:00,170 --> 00:18:03,850
Você vai pensar em atacar o pequenino
portão? Uma rainha é incrível.

169
00:18:04,090 --> 00:18:05,550
Vou pensar nisso, Philippe. OBRIGADO.

170
00:18:15,690 --> 00:18:16,970
Você não colocou um tanque?

171
00:18:18,800 --> 00:18:21,040
Estamos ao ar livre, não há...
É a sua cabeça que está exposta,

172
00:18:21,100 --> 00:18:22,540
Tony. Desculpe, com licença.

173
00:18:24,100 --> 00:18:25,100
Veja isso.

174
00:18:27,300 --> 00:18:28,300
Impossível.

175
00:18:30,680 --> 00:18:32,640
É isso, teremos que lavá-lo novamente
extenso.

176
00:18:33,820 --> 00:18:34,820
Desculpe.

177
00:18:35,260 --> 00:18:36,300
Não, não importa, não importa.

178
00:18:36,520 --> 00:18:39,260
Mas vou levá-lo para o lugar ruim. Não,
não, especialmente não infeliz. Isso vai fazer

179
00:18:39,260 --> 00:18:41,160
micro-arranhões em todos os lugares, você
mangueira.

180
00:18:43,020 --> 00:18:46,140
Não, está bom, você tem um pouco
iniciativa, mas ei, temos que pensar

181
00:18:46,140 --> 00:18:47,140
um pouquinho.

182
00:18:47,180 --> 00:18:48,980
Desculpe, Filipe. Não, não, com licença
-eu.

183
00:18:50,500 --> 00:18:51,640
Material.

184
00:18:52,080 --> 00:18:53,140
Na vaga.

185
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
OBRIGADO.

186
00:19:28,419 --> 00:19:30,820
Nadina? Nadine?

187
00:19:30,820 --> 00:19:37,120
Sim ?

188
00:19:37,120 --> 00:19:41,060
Por que você não usa?
aparelho a vapor que comprei

189
00:19:41,060 --> 00:19:44,140
durar? Ah, o Vaporeto? Sim, o
Vaporeto.

190
00:19:44,640 --> 00:19:45,840
Não deixa marcas.

191
00:19:46,540 --> 00:19:48,720
Então, bem, seria menos cansativo para
você.

192
00:19:49,280 --> 00:19:54,060
Você já experimentou? Eu, não, mas nós
compra bons equipamentos de propósito. C

193
00:19:54,060 --> 00:19:55,080
É uma pena não aproveitar isso.

194
00:19:58,320 --> 00:19:59,320
Todo mundo tem seus próprios métodos.

195
00:20:00,740 --> 00:20:02,740
Claro. Eu disse isso para você.

196
00:20:03,740 --> 00:20:05,900
Eu disse isso para você.

197
00:20:16,480 --> 00:20:20,240
Lourenço! Eles tiveram outras férias em
fábrica outra noite na TV.

198
00:20:21,500 --> 00:20:23,320
Foi engraçado ver você.

199
00:20:23,880 --> 00:20:26,240
Definitivamente. Todo mundo fala comigo sobre
meus filmes antigos.

200
00:20:27,649 --> 00:20:33,430
E não foi nem um pouco estranho, isso
penteado que você tinha? Foi com

201
00:20:33,430 --> 00:20:34,430
meu personagem.

202
00:20:35,030 --> 00:20:40,310
Não é porque somos trabalhadores que
Estamos mal penteados? Sim.

203
00:20:45,930 --> 00:20:52,070
Nadine? Sim ? Você me diz
quero por causa do que aconteceu

204
00:20:52,070 --> 00:20:56,610
? O que aconteceu ontem?

205
00:21:04,140 --> 00:21:05,140
Nada para desistir.

206
00:21:18,860 --> 00:21:20,040
Acabei de estragar meu estágio.

207
00:21:23,040 --> 00:21:24,040
Mas não.

208
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
Sim.

209
00:21:25,560 --> 00:21:27,540
Eles deram meu lugar para a filha deles
maior cliente.

210
00:21:28,020 --> 00:21:30,520
Aí está, isso me enoja. Na verdade, tudo
sempre funciona por pistão.

211
00:21:32,600 --> 00:21:33,600
Isso faz você rir?

212
00:21:34,310 --> 00:21:35,850
Bem, na realidade você já tem uma solução.

213
00:21:37,330 --> 00:21:38,470
E um melhor nisso.

214
00:21:41,830 --> 00:21:43,950
Acabei de lhe dizer que as redes de pistão
me dá nojo e você quer que eu vá

215
00:21:43,950 --> 00:21:44,950
bancar o hipócrita com seu pai.

216
00:21:45,690 --> 00:21:46,690
Eu nunca faço isso.

217
00:21:49,170 --> 00:21:52,310
E o que você vai encontrar como estágio?
mês completo de agosto? eu vou chegar lá

218
00:21:52,310 --> 00:21:53,310
sozinho.

219
00:21:53,350 --> 00:21:55,590
Mas você é um advogado empresarial, você não é
alpinista.

220
00:21:56,830 --> 00:21:57,870
Não existe por si só.

221
00:22:01,420 --> 00:22:03,600
Foi você quem disse que havia
muito nepotismo na profissão.

222
00:22:04,580 --> 00:22:07,120
Por que você não luta contra eles?
filho deles pegando um atalho,

223
00:22:07,180 --> 00:22:09,160
exatamente? Para transar com eles bem
corrida.

224
00:22:13,400 --> 00:22:17,820
Você acha que eles têm seus escrúpulos,
hein? Mas você está vindo.

225
00:22:22,640 --> 00:22:25,180
Deixe-os passar por você, continue
gemer.

226
00:22:26,080 --> 00:22:27,700
É tão sexy também.

227
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
Bom dia.

228
00:22:42,880 --> 00:22:44,880
Já nos vimos hoje, meu
bom homem.

229
00:22:45,820 --> 00:22:46,820
Mas é verdade.

230
00:22:47,280 --> 00:22:49,380
Você cozinha? Sim.

231
00:22:49,680 --> 00:22:54,320
Vou fazer meu prato de assinatura, meu
famosos pequenos fartis provençais, à la

232
00:22:54,320 --> 00:22:58,480
polpette de vitela, com legumes
minha horta orgânica.

233
00:22:59,520 --> 00:23:01,240
Este é o prato preferido da minha esposa.

234
00:23:01,700 --> 00:23:03,820
Ela se apaixona novamente por mim depois
duas mordidas.

235
00:23:04,740 --> 00:23:07,740
E se for, ela está usando seu vestidinho
vermelho.

236
00:23:08,750 --> 00:23:10,330
Isso significa que terei uma experiência muito
boa noite.

237
00:23:10,830 --> 00:23:13,190
É promissor.

238
00:23:16,790 --> 00:23:21,270
Você quer me perguntar uma coisa?
Sim, é em relação ao meu estágio.

239
00:23:21,670 --> 00:23:22,950
Isto é para te dizer que eu tenho
perdido.

240
00:23:24,290 --> 00:23:25,290
Ai, desculpe.

241
00:23:26,830 --> 00:23:30,510
Para que ? Porque eles preferiram
leve a filha de um de seus marmanjos

242
00:23:30,510 --> 00:23:33,690
clientes. Sim, isso depende do fio
agora meu cara.

243
00:23:34,330 --> 00:23:36,830
Esse não é o problema, eu acho
O problema são os clientes bastante grandes.

244
00:23:37,740 --> 00:23:38,740
Também é possível.

245
00:23:40,680 --> 00:23:42,080
Você pode me pedir conselhos.

246
00:23:43,260 --> 00:23:44,560
Não é realmente um conselho.

247
00:23:48,600 --> 00:23:52,040
Porque se você precisar de conselhos,
acima de tudo, não hesite.

248
00:23:55,540 --> 00:23:57,720
Obrigado Philippe, é muito generoso
sua parte.

249
00:23:57,960 --> 00:23:58,960
Por favor.

250
00:24:00,560 --> 00:24:01,720
Eu tenho uma piada para você.

251
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
Você sabe o que você pode ver que um
advogado está manipulando você?

252
00:24:08,400 --> 00:24:09,980
Não. É quando você o vê mover seu
lábios.

253
00:24:15,600 --> 00:24:18,860
No sentido de que assim que ele estiver em andamento
falar com você, significa que ele já está...

254
00:24:18,860 --> 00:24:21,280
Assim que ele fala, na verdade... eu
sabia, é por isso que eu

255
00:24:21,300 --> 00:24:22,300
Mas ela é boa.

256
00:24:22,640 --> 00:24:23,640
Ela é ótima.

257
00:24:25,460 --> 00:24:26,720
Vamos, me deixe, eu tenho que colocar
tudo isso.

258
00:24:36,460 --> 00:24:38,620
Essa é a minha camisa? Sim, fodido.

259
00:24:39,920 --> 00:24:42,800
Bem, ouça, você limpa com seus pincéis
com, o que.

260
00:24:46,500 --> 00:24:50,160
Tirei um bom e o outro
hoje.

261
00:24:50,440 --> 00:24:54,100
Oh sim? Você vai lavar meus carros
inextinso.

262
00:24:54,340 --> 00:24:55,340
Oh não.

263
00:24:55,920 --> 00:24:58,940
Espere, acho que o pior é
ainda Modus Vivendi.

264
00:24:59,200 --> 00:25:00,200
É verdade.

265
00:25:02,760 --> 00:25:04,620
O que é aquilo?

266
00:25:05,760 --> 00:25:06,980
Uma peça para o cortador.

267
00:25:10,080 --> 00:25:11,260
Estou exausta.

268
00:25:12,800 --> 00:25:14,200
Você não termina a garrafa inteira.

269
00:25:15,800 --> 00:25:18,020
Tony, você pode me ouvir? Sim, não, t
'preocupado.

270
00:25:19,420 --> 00:25:20,420
Você não dorme muito?

271
00:26:02,160 --> 00:26:04,900
Isto é o que você escolheu para ir
com meus peluches? Sim.

272
00:26:05,520 --> 00:26:07,460
Bom trabalho. Monsieur tem bom gosto. Muito bom
escolha.

273
00:26:07,700 --> 00:26:08,700
É o vinho perfeito.

274
00:26:08,920 --> 00:26:10,780
Oh sim? Não, estou brincando com você.

275
00:26:11,240 --> 00:26:13,340
Não, é muito tânico para
vá com recheados, isso.

276
00:26:14,000 --> 00:26:17,040
Mas ei, não importa, vamos beber
de qualquer maneira com o queijo. Aqui, abra

277
00:26:17,040 --> 00:26:18,040
- ela.

278
00:26:21,440 --> 00:26:22,700
Querida, olhe isso.

279
00:26:26,060 --> 00:26:28,200
Hmm, isso é confuso.

280
00:26:29,160 --> 00:26:30,160
Mas há muito trabalho.

281
00:26:30,730 --> 00:26:34,070
Com tigre gault de Abatouchi,
Córsega.

282
00:26:35,610 --> 00:26:39,970
O que você está procurando, minha linda?
Mudei uma música. Ah, mas eu tenho

283
00:26:39,970 --> 00:26:40,970
faça-me o som.

284
00:27:07,660 --> 00:27:10,180
O que você está fazendo aqui, Tony?
O que é essa roupa?

285
00:27:10,180 --> 00:27:14,780
Que roupa? Ah, bem, sim, minha roupa, bem
sim. Você colocou seu lindo

286
00:27:14,780 --> 00:27:17,980
avental, aí, com seu chapeuzinho
chousteau, portanto, obviamente, é mais

287
00:27:17,980 --> 00:27:18,819
classe do que eu.

288
00:27:18,820 --> 00:27:20,380
Você está com sua roupinha aí.

289
00:27:20,840 --> 00:27:22,180
A roupa do seu pequeno chef.

290
00:27:22,840 --> 00:27:27,020
Porque você gosta de ser o chefe,
você. O que você está jogando? Espere.

291
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
Então.

292
00:27:29,520 --> 00:27:30,520
Pronto, você se foi.

293
00:27:30,740 --> 00:27:32,960
É melhor ou não? É melhor.

294
00:27:33,180 --> 00:27:35,180
Você tem que quebrar assim.

295
00:27:36,040 --> 00:27:37,600
Então... eu começo de novo.

296
00:27:42,760 --> 00:27:49,540
Oh ! Não há problema! Minha linda camisa, aí,

297
00:27:49,600 --> 00:27:54,060
que você realmente estragou tudo com suas merdas,
porque eu acho que é você,

298
00:27:54,060 --> 00:27:56,840
Bernard, que foi estúpido o suficiente para
abra a torneira.

299
00:27:57,100 --> 00:28:02,100
Bem, contanto que eu não tenha uma camisa
novo, de fato,

300
00:28:02,340 --> 00:28:06,040
Eu andaria nu.

301
00:28:38,290 --> 00:28:40,330
É um desastre, mas pelo menos é
é claro.

302
00:28:40,530 --> 00:28:42,410
Estamos chegando ao fim do nosso relacionamento com
Azizi.

303
00:28:44,260 --> 00:28:46,800
De qualquer forma, desta vez é você quem
você cuida do recrutamento.

304
00:28:47,800 --> 00:28:50,860
Entrevistas de emprego,
negociações, não aguento.

305
00:28:52,080 --> 00:28:58,840
Qual é o seu delírio com a elocução?
Latim? O que

306
00:28:58,840 --> 00:29:01,380
? Meu.

307
00:29:02,560 --> 00:29:06,320
Sobre latim, eu não estaria
contra um pequeno coito, querida senhora.

308
00:29:07,240 --> 00:29:08,240
Sim, bem, veremos.

309
00:29:14,640 --> 00:29:16,700
O que você está dizendo? Você sabe, eu te disse.

310
00:29:18,300 --> 00:29:22,240
Uau, eu digo, Mohad me oferece uma carona
Médé em janeiro no Théâtre de la

311
00:29:22,240 --> 00:29:27,340
Colina. Teatro? O que você tocaria?
Bem, Mede.

312
00:29:28,140 --> 00:29:31,980
O teatro não te assusta?
Obviamente eu morri de

313
00:29:32,380 --> 00:29:33,380
Bem, não faça isso.

314
00:29:34,140 --> 00:29:35,480
Você não precisa disso para viver.

315
00:29:35,780 --> 00:29:37,040
Eu não faço isso por dinheiro.

316
00:29:37,660 --> 00:29:40,220
Eu faço isso para poder jogar de novo, faça
meu retorno.

317
00:29:40,960 --> 00:29:43,400
É uma oportunidade inesperada para mim, uma
papel assim.

318
00:29:43,910 --> 00:29:44,930
Bom para você, minha querida.

319
00:29:47,870 --> 00:29:52,370
Você não gostaria de me apoiar de vez em quando?
tempo? Mostrar um pouco de entusiasmo?

320
00:29:52,370 --> 00:29:53,710
Bom para você, minha querida.

321
00:29:54,430 --> 00:29:56,570
Eu pensei que você tinha traçado uma linha
sobre sua carreira de ator.

322
00:29:58,390 --> 00:30:00,190
Ah, diga isso.

323
00:30:00,910 --> 00:30:02,530
Eu não estava errado sobre o pequenino
Mehdi.

324
00:30:03,390 --> 00:30:04,730
Seus dentes alcançam o chão.

325
00:30:05,210 --> 00:30:09,090
O que é isso, alguma coisa? Então isso,
ele se parece com tudo menos um

326
00:30:09,090 --> 00:30:10,170
agressivo, esse garoto.

327
00:30:11,110 --> 00:30:14,250
Seu estágio na empresa americana é
supostamente caiu na água. Por que você mesmo

328
00:30:14,250 --> 00:30:15,790
-dizendo? Mas você deveria ter visto.

329
00:30:16,410 --> 00:30:18,690
Esta tarde ele comeu na mão
para que eu pudesse lhe dar um estágio.

330
00:30:19,390 --> 00:30:20,390
Foi constrangedor.

331
00:30:20,690 --> 00:30:23,410
Pior, ele se certificou de que era
eu propondo casamento a ele. Foi

332
00:30:23,410 --> 00:30:28,470
Maquiavélico. Bem, vamos admitir, e então
? Ele está certo em jogar esta carta. Tem

333
00:30:28,470 --> 00:30:30,610
Nem sempre deve ter sido fácil para ele.
Acho que é merecedor.

334
00:30:31,450 --> 00:30:32,930
Merecedor? Espere, está tudo bem, pessoal
é merecedor.

335
00:30:33,430 --> 00:30:34,430
Eu também sou merecedor.

336
00:30:35,490 --> 00:30:38,010
Você acha que eu não tive dificuldades no
vida? Você é fofo.

337
00:30:38,830 --> 00:30:41,450
Porque agora você vai
aprenda que você também foi

338
00:30:41,450 --> 00:30:44,550
para pagar seus estudos. Mas eu tenho
Trabalhei quando era estudante.

339
00:30:44,550 --> 00:30:48,730
você acredita? Você vendeu
agitação dos laticínios na praia da Cidade do Cabo

340
00:30:48,730 --> 00:30:51,770
-Treinado por 15 dias, a 200 metros de
casa de seus pais.

341
00:30:52,110 --> 00:30:53,110
Bem, isso não conta.

342
00:30:54,430 --> 00:30:57,690
Lembre-me, seu pai, ele deixou você
para a escola em que tipo de carro?

343
00:30:57,690 --> 00:31:00,430
Não vejo a conexão.

344
00:31:01,810 --> 00:31:02,810
Diga.

345
00:31:08,460 --> 00:31:09,460
Diga.

346
00:31:11,120 --> 00:31:12,120
Em uma Mercedes.

347
00:32:15,580 --> 00:32:16,860
Olá, desculpe, eu não queria
perturbar.

348
00:32:17,380 --> 00:32:18,720
É ótimo o que você faz, você dança
bom.

349
00:32:19,340 --> 00:32:22,000
OBRIGADO. Qual é o seu nome mesmo?
Marilou.

350
00:32:23,560 --> 00:32:26,880
Garance, ela não te contou sobre mim?
Garança? Não, acho que não.

351
00:32:27,140 --> 00:32:30,420
Há quanto tempo você está com ela?
? Serão 4 meses.

352
00:32:30,700 --> 00:32:32,140
Ok, é por isso.

353
00:32:32,560 --> 00:32:33,600
Você é novinho em folha, completamente lindo.

354
00:32:34,400 --> 00:32:35,219
Talvez.

355
00:32:35,220 --> 00:32:37,800
De qualquer forma, para mim, é o meu melhor
amigo. Nos conhecemos desde os 12 anos

356
00:32:37,800 --> 00:32:38,800
e nós nos amamos.

357
00:32:38,940 --> 00:32:39,940
Se você diz isso.

358
00:32:41,140 --> 00:32:42,140
Oi.

359
00:32:45,290 --> 00:32:46,290
Não faz mal.

360
00:32:47,150 --> 00:32:49,090
Por que eu faria isso? Porque você é
não o primeiro.

361
00:32:50,230 --> 00:32:51,290
Todos os caras estão perseguindo ele.

362
00:32:52,170 --> 00:32:53,170
Fora de interesse.

363
00:32:53,570 --> 00:32:55,310
Ok, bem, eu não sou assim, eu,
de qualquer maneira.

364
00:32:55,690 --> 00:32:57,110
De qualquer forma, estarei sempre lá
para ela.

365
00:32:57,510 --> 00:32:58,510
Tudo bem.

366
00:32:58,930 --> 00:32:59,930
Bom dia.

367
00:33:01,270 --> 00:33:07,770
Tony! Tony! Prostituta!

368
00:33:07,770 --> 00:33:13,810
Tony! Vamos, ah! Pare, você! De pé
! Estou chegando.

369
00:33:23,050 --> 00:33:28,250
Mas você está doente, pare! Parar!
Mas você está doente, pare! Eu disse

370
00:33:28,250 --> 00:33:35,030
! E você, o que diabos você fez?
ontem ? Oh,

371
00:33:35,050 --> 00:33:36,050
merda.

372
00:33:36,090 --> 00:33:37,090
É isso, merda.

373
00:33:37,370 --> 00:33:38,990
Agora é tarde demais para dizer
merda.

374
00:33:39,250 --> 00:33:40,710
Eles acabaram de falar comigo, imagine.

375
00:33:41,010 --> 00:33:43,430
Então você vai se secar, você vai foder um
camiseta e vamos ver todos eles

376
00:33:43,430 --> 00:33:44,009
todos os três.

377
00:33:44,010 --> 00:33:44,909
Não, não.

378
00:33:44,910 --> 00:33:49,210
Não somos três indo para lá. Por que você
feito... Pare! Pare de fazer isso!

379
00:33:49,210 --> 00:33:50,210
!

380
00:33:56,520 --> 00:34:00,220
Mas eu fiz muitos curtos
-características. Você viu a gangue de

381
00:34:00,220 --> 00:34:05,100
Bom, o cenário, adorei.

382
00:34:05,740 --> 00:34:07,420
O tema do filme é uma loucura para mim.

383
00:34:08,440 --> 00:34:11,679
Um irmão e uma irmã que se adoram e
que se odeiam ao mesmo tempo, é

384
00:34:11,679 --> 00:34:12,679
realmente gosto na minha vida.

385
00:34:14,100 --> 00:34:17,940
Na verdade, meu irmão, já se passaram três anos
que ele não queria mais falar comigo.

386
00:34:18,219 --> 00:34:19,580
E aí, nos reconciliamos.

387
00:34:19,920 --> 00:34:21,719
Mas tipo, na semana passada.

388
00:34:22,600 --> 00:34:24,600
É como um sinal, certo?

389
00:34:26,259 --> 00:34:27,259
Ok, farei isso com você.

390
00:34:27,880 --> 00:34:30,159
Bem, beijos. Bem, não, não beijos.

391
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
Vejo você em breve.

392
00:34:33,739 --> 00:34:36,139
O curador gostou muito de mim.

393
00:34:38,060 --> 00:34:42,860
Eu não contei a ele que você tinha um irmão
? Você realmente achou que eu tinha um

394
00:34:42,860 --> 00:34:45,580
irmão, querido? Você não tem irmão? Mas
você, eu teria um irmão.

395
00:34:48,420 --> 00:34:50,080
Espere, se você está comprometido com o filme,
você vai se queimar.

396
00:34:50,699 --> 00:34:51,699
Mas não nos importamos.

397
00:34:52,600 --> 00:34:53,860
Já estarei no set.

398
00:34:54,520 --> 00:34:56,760
Você realmente não tem ideia de como nós
fazer as coisas, você.

399
00:34:57,300 --> 00:34:58,300
Está tudo bem, você tem o papel.

400
00:34:59,300 --> 00:35:01,260
Nem eu tenho, nem tenho. Nós não estamos
só restam dois agora.

401
00:35:01,700 --> 00:35:02,800
Eu só preciso dar uma passada.

402
00:35:03,060 --> 00:35:04,560
O que você faz? Uma pequena cena.

403
00:35:04,760 --> 00:35:05,760
Eu tenho que me filmar.

404
00:35:06,060 --> 00:35:07,060
Mas há um problema.

405
00:35:07,600 --> 00:35:08,660
Eu deveria chorar.

406
00:35:09,180 --> 00:35:11,200
E ? Bem, você nunca chegou.

407
00:35:11,900 --> 00:35:13,580
É o meu maior complexo
atriz.

408
00:35:14,640 --> 00:35:16,680
Na aula, eu sempre ficava preso. Não
uma lágrima.

409
00:35:17,960 --> 00:35:19,820
Você vai me ajudar? Obviamente.

410
00:35:29,480 --> 00:35:30,700
Eu conheci o pequeno vizinho.

411
00:35:30,920 --> 00:35:31,920
Ela parece gostar muito de você.

412
00:35:32,300 --> 00:35:34,340
Ah, bom? É surpreendente.

413
00:35:35,440 --> 00:35:36,620
Ela é a vizinha, é isso.

414
00:35:36,920 --> 00:35:37,920
Ela é uma criança.

415
00:35:38,620 --> 00:35:40,280
De onde quer que vocês sejam amigos.

416
00:35:41,680 --> 00:35:44,240
Eu o fiz amar Stan Smith quando
ela se acalmou.

417
00:35:44,800 --> 00:35:46,800
Ela deve ter pensado que era para
compre sua amizade.

418
00:35:47,820 --> 00:35:49,340
Ah, então a amizade é a buceta dele.

419
00:36:03,819 --> 00:36:04,819
Bom dia.

420
00:36:05,280 --> 00:36:06,280
Bom dia.

421
00:36:07,080 --> 00:36:10,340
Gostaria de voltar aos acontecimentos de
'ontem.

422
00:36:12,020 --> 00:36:13,480
Vá em frente, espere, nós ouviremos você.

423
00:36:14,080 --> 00:36:17,660
Eu sinceramente queria me desculpar.

424
00:36:18,000 --> 00:36:21,660
Minhas palavras excederam em muito
pensei.

425
00:36:22,080 --> 00:36:26,460
Quer dizer, qual é o seu
pensou? Meus pensamentos sobre o que,

426
00:36:26,460 --> 00:36:29,100
dizer? Eu não sei, você diz, meu
palavras excederam meus pensamentos. Então, em

427
00:36:29,100 --> 00:36:31,600
muito sério, estou te perguntando, é
o que você pensa sobre nós?

428
00:36:32,000 --> 00:36:34,820
Porque ontem você parecia
afogar-se bem como Ico. E não foi o

429
00:36:34,820 --> 00:36:36,880
caso. Peço perdão mais uma vez
vezes.

430
00:36:37,860 --> 00:36:39,900
Eu tinha bebido um pouco demais,
aí está.

431
00:36:40,280 --> 00:36:41,680
Houve um casus belli, eu
lembra.

432
00:36:42,680 --> 00:36:43,900
Você estragou meu recheio.

433
00:36:44,400 --> 00:36:46,480
E desculpe por isso, peço desculpas.

434
00:36:46,780 --> 00:36:49,200
Que você me chama de idiota,
francamente, isso não me deixa feliz,

435
00:36:49,200 --> 00:36:50,200
Estou pronto para esquecer isso.

436
00:36:50,260 --> 00:36:52,400
Já que você me disse que teve um
soco no nariz. E o que eu não

437
00:36:52,400 --> 00:36:53,820
não aguento mais, estamos estragando tudo
comida.

438
00:36:54,160 --> 00:36:58,080
Então, preparamos um
uma pequena coisa para se desculpar.

439
00:36:58,880 --> 00:37:00,060
Ele aceitou você?

440
00:37:16,010 --> 00:37:19,390
O que você espera de nós? Que você
deixe-nos trabalhar para você.

441
00:37:21,350 --> 00:37:25,450
E se possível, que minha filha se recupere
seu telefone.

442
00:37:26,150 --> 00:37:30,130
Qual telefone? Filipe tinha
gentilmente decidi lhe dar um iPhone

443
00:37:30,530 --> 00:37:34,270
Um iPhone 15? Por que eu pego
só agora? Eu pensei que

444
00:37:34,270 --> 00:37:36,350
'ia reconfigurar muito bem. Você me tem
disse que combinava muito bem com você.

445
00:37:36,790 --> 00:37:38,430
Recondicione, caramba, papai,
recondicionar.

446
00:37:38,690 --> 00:37:41,450
Parar. Pois bem, será sobretudo necessário que
você estava pensando no que vem a seguir, Tony.

447
00:37:42,290 --> 00:37:44,110
Depois do quê? Mas vá embora.

448
00:37:45,089 --> 00:37:46,410
Ele apenas se desculpou lá.

449
00:37:47,450 --> 00:37:49,810
O que mais você quer, na verdade? Eu quero
um pouco de respeito, meu querido.

450
00:37:50,250 --> 00:37:56,670
Vamos. Não, mas... Vênus! Vênus!
Vênus!

451
00:37:56,670 --> 00:37:58,512
Vênus!

452
00:38:11,720 --> 00:38:15,700
Você acha que pode
dispensar assim, como empregadas domésticas

453
00:38:15,700 --> 00:38:16,700
'acordo.

454
00:38:17,180 --> 00:38:18,180
Ok, muito bom.

455
00:38:19,380 --> 00:38:20,760
Escute, eu vou te pagar uma
compensação.

456
00:38:21,700 --> 00:38:24,460
Você pro rata temporis do seu
antiguidade. Já faz o que, sete anos desde

457
00:38:24,460 --> 00:38:26,280
trabalhar conosco? E prejudicar.

458
00:38:26,720 --> 00:38:29,760
Que mal? Eu lembro que isso
foi seu marido quem atirou nos meus pequeninos

459
00:38:29,760 --> 00:38:33,040
recheado com o telefone bola 1300
que eu dei para sua filha. O

460
00:38:33,040 --> 00:38:35,520
preconceito por ter nos tratado como
cães durante sete anos.

461
00:38:36,380 --> 00:38:38,620
Nós simplesmente pedimos que você fizesse
seu trabalho.

462
00:38:40,240 --> 00:38:43,360
Depois, se você não quiser
'sendo goleiro, você tinha que pensar mais sobre isso

463
00:38:45,080 --> 00:38:47,680
Você sabe, Laurence, já faz anos
deixe-nos cuidar da sua casa.

464
00:38:47,900 --> 00:38:51,800
E eu acho que não é assim
difícil de provar. Para provar

465
00:38:51,800 --> 00:38:52,800
justiça.

466
00:38:53,520 --> 00:38:54,520
Para a justiça.

467
00:38:54,860 --> 00:38:57,920
Ah, muito bom. É perfeito porque
é meu trabalho.

468
00:38:58,400 --> 00:39:02,060
Então você não está sem saber disso
'com as férias de inverno, de

469
00:39:02,060 --> 00:39:04,000
outubro, poderemos ficar seis meses
mais.

470
00:39:04,260 --> 00:39:06,080
E não restará ninguém
pegue sua merda.

471
00:39:07,220 --> 00:39:10,280
Então acho que o melhor seria
que nós mesmos definimos a quantidade de

472
00:39:10,280 --> 00:39:11,620
nossa pequena compensação.

473
00:39:13,220 --> 00:39:19,300
Ou você aceita as desculpas de
Você e Tony estão cuidando de nós.

474
00:39:20,300 --> 00:39:23,840
Afinal, este é o primeiro incidente
que em sete anos temos bons e leais

475
00:39:23,840 --> 00:39:24,840
serviços.

476
00:39:26,100 --> 00:39:32,620
Não ? O que você acha do meu pequeno?
negócio? Você leva nossos recheados?

477
00:39:32,620 --> 00:39:34,560
O recheio do Lidl?

478
00:39:35,939 --> 00:39:36,939
Prefiro morrer.

479
00:39:40,240 --> 00:39:43,100
Então, ir a tribunal? Nós
está lá.

480
00:39:43,420 --> 00:39:44,720
Sim, estamos lá.

481
00:39:45,400 --> 00:39:46,820
Vá para Jacques Taest.

482
00:39:47,780 --> 00:39:50,980
Vá para Jacques Taest. Ei, me diga, se
Asterix não sussurrou para você

483
00:39:50,980 --> 00:39:52,040
bunda, você não saberia.

484
00:40:05,930 --> 00:40:08,090
O vinho é muito bom, em tudo
caso, Filipe.

485
00:40:09,230 --> 00:40:10,230
Ele pode.

486
00:40:11,690 --> 00:40:12,710
Cavalo branco de 1989.

487
00:40:17,930 --> 00:40:20,410
Oh, bem, meu amor, você não me tem
deixei minha colher.

488
00:40:20,970 --> 00:40:26,130
Oh sim ? Você pode pegar o meu,
se você quiser, Filipe.

489
00:40:40,110 --> 00:40:43,190
Você quer que eu substitua você,
Florença? Sim, está tudo bem, sim.

490
00:40:43,990 --> 00:40:48,630
É engraçado porque os fiadores
pessoas sociais acham que sou legal,

491
00:40:48,630 --> 00:40:50,110
na sua boca, isso sempre acontece comigo
como um elogio.

492
00:40:54,030 --> 00:41:00,830
Você sabe por que Philippe só leva
filhos de advogados em seu escritório

493
00:41:00,830 --> 00:41:02,550
? Para absorver a rede de seus
pais.

494
00:41:02,790 --> 00:41:04,910
Não, é porque estes jovens têm
cresceu com dinheiro.

495
00:41:05,370 --> 00:41:07,650
Então eles não se deixam impressionar
por grandes clientes, eles conhecem seus

496
00:41:07,650 --> 00:41:08,650
falar como iguais.

497
00:41:09,150 --> 00:41:13,210
Se você contar a eles, desculpe, desculpe, é
posso lavar a louça? eu

498
00:41:13,210 --> 00:41:15,650
apetite. Aproveite sua comida? Então.

499
00:41:16,350 --> 00:41:17,890
Eles vão cagar na sua cabeça.

500
00:41:18,650 --> 00:41:19,850
Você precisa se afirmar mais.

501
00:41:20,990 --> 00:41:22,010
Eu só queria ser educado.

502
00:41:22,310 --> 00:41:25,390
Não, mas pegue uma máscara, você acha que
É assim que você vai conseguir um

503
00:41:25,390 --> 00:41:29,730
estágio com Philippe? Eu, para ter
papéis,

504
00:41:30,730 --> 00:41:34,390
Eu tive que provar que os queria mais
do que os outros. Eu tive que andar no

505
00:41:34,390 --> 00:41:37,690
cabeça dos meus pequenos camaradas, incluindo
aqueles que eu realmente gostei.

506
00:41:38,760 --> 00:41:40,700
É uma porra de uma competição,
vida, Mehdi.

507
00:41:40,980 --> 00:41:42,100
Você entende?

508
00:41:42,100 --> 00:41:49,540
Isto

509
00:41:49,540 --> 00:41:53,380
nunca para! eu

510
00:41:53,380 --> 00:42:04,220
diria

511
00:42:04,220 --> 00:42:05,420
sair da minha zona de conforto.

512
00:42:08,370 --> 00:42:10,770
Conforto jovem.

513
00:42:12,350 --> 00:42:18,550
Não está gravando? Faz
registro de pessoas

514
00:42:18,550 --> 00:42:20,190
normalmente? Oh sim.

515
00:42:20,430 --> 00:42:23,110
Eu não acho isso muito educado
'registro.

516
00:42:23,410 --> 00:42:27,150
Oh sim ? Leste

517
00:42:27,150 --> 00:42:34,150
você está me perguntando? J.
gostaria muito

518
00:42:34,150 --> 00:42:35,490
brincar no teatro.

519
00:42:35,710 --> 00:42:36,710
Tudo bem.

520
00:42:38,280 --> 00:42:39,280
Então,

521
00:42:41,180 --> 00:42:43,400
É um merecido momento de descanso.

522
00:42:44,000 --> 00:42:45,000
Sim.

523
00:42:45,340 --> 00:42:51,580
Saímos do escritório do advogado e ele
esperando sua ligação.

524
00:42:51,840 --> 00:42:56,160
Então, eu gostaria de lhe enviar o seu
número.

525
00:43:01,640 --> 00:43:02,640
E aí está.

526
00:43:04,540 --> 00:43:05,540
Tenha um bom final de dia.

527
00:43:17,550 --> 00:43:18,650
Não é uma boa ideia ir
eles.

528
00:43:19,030 --> 00:43:20,450
Primeiro de tudo, você não está na casa deles, você está na casa deles
eu.

529
00:43:20,790 --> 00:43:23,490
Sim, mas você começou o
negociações em seus hábitos. C

530
00:43:23,490 --> 00:43:24,308
a estratégia certa.

531
00:43:24,310 --> 00:43:25,590
Esqueça o que você aprendeu na faculdade,
bom homem.

532
00:43:25,930 --> 00:43:28,550
Devemos tirar o poder deles, que
dá uma vantagem estratégica.

533
00:43:29,170 --> 00:43:33,290
Se quiser negociar com os russos, você
vá para...Moscou. É isso, se você quiser

534
00:43:33,290 --> 00:43:36,170
negociar com os índios, você vai para Nova
Deli. Se você quiser negociar com

535
00:43:36,170 --> 00:43:37,170
Alemães, vocês vão para... Berlim.

536
00:43:37,490 --> 00:43:40,190
Se você quiser negociar com os americanos,
você vai para... Nova York. Washington.

537
00:43:41,410 --> 00:43:42,470
É bom, você está começando a entender.

538
00:43:50,540 --> 00:43:52,000
Acomode-se, sinta-se em casa.

539
00:43:52,260 --> 00:43:54,500
É engraçado você dizer isso porque
que acontece que isso

540
00:43:54,500 --> 00:43:57,000
a casa é minha e você não paga
sem aluguel.

541
00:43:57,220 --> 00:43:58,880
Vou servir uma xícara pequena para você.

542
00:43:59,520 --> 00:44:00,800
Não, não vale a pena.

543
00:44:01,060 --> 00:44:02,060
OBRIGADO.

544
00:44:07,060 --> 00:44:08,060
Aqui.

545
00:44:08,840 --> 00:44:10,360
E na próxima partida.

546
00:44:11,440 --> 00:44:16,560
Então. Então, estamos falando do seu filho
envelope? Ah sim, então espere, ele

547
00:44:16,560 --> 00:44:17,560
preciso das minhas anotações.

548
00:44:18,180 --> 00:44:19,180
OBRIGADO.

549
00:44:20,480 --> 00:44:25,520
Já que você nos emprega
por 7 anos na Black, que você

550
00:44:25,520 --> 00:44:29,840
pagou 800 euros por mês, o que é bom
menos de um salário mínimo, que, como todo mundo

551
00:44:29,940 --> 00:44:36,920
é de...Philippe? Jovem, pode

552
00:44:36,920 --> 00:44:41,580
-ser? 1398 euros líquidos por mês. Muito bem,
muito bom, jovem.

553
00:44:41,780 --> 00:44:44,380
Como resultado, não conseguimos contribuir para o
aposentadoria? Não.

554
00:44:44,839 --> 00:44:49,180
Então, se formos perante um juiz, isso
pode custar-lhe uma recuperação em

555
00:44:49,180 --> 00:44:52,440
multa por trabalho oculto. C
isto é, aproximadamente, de acordo com o nosso

556
00:44:52,440 --> 00:44:53,440
cálculos, 500.000 euros.

557
00:44:54,360 --> 00:44:59,680
Sem falar que, se você perder, a tarefa
na sua reputação como um grande advogado

558
00:44:59,680 --> 00:45:02,380
Parisiense. E sua esposa, coitada.

559
00:45:02,660 --> 00:45:06,100
Já não a vemos muito
TV, então se aprendermos

560
00:45:06,100 --> 00:45:08,660
que ela frauda os pobres, ela
não está pronto para agir como um idiota,

561
00:45:08,660 --> 00:45:09,660
Eu te digo.

562
00:45:12,560 --> 00:45:13,860
Ok, isso é bom, quanto você quer?

563
00:45:16,709 --> 00:45:18,430
mais de 150.000 euros.

564
00:45:19,130 --> 00:45:20,130
150.000 euros.

565
00:45:20,850 --> 00:45:24,390
Claro. Foi você quem perguntou
ser pago preto para poder receber

566
00:45:24,390 --> 00:45:25,069
o RSA.

567
00:45:25,070 --> 00:45:28,090
Sim, mas se você tivesse nos pago
SMIC, não teríamos pedido para ser

568
00:45:28,090 --> 00:45:28,729
para preto.

569
00:45:28,730 --> 00:45:29,730
É um acordo.

570
00:45:29,970 --> 00:45:32,490
Então você engana o Estado e
agora você quer me enganar.

571
00:45:32,490 --> 00:45:34,690
mim, mas esse arranjo estava em
seu favor.

572
00:45:35,230 --> 00:45:38,890
Você está enganando o Estado ao não pagar
de cobranças e agora você quer

573
00:45:38,890 --> 00:45:39,890
nos enganar.

574
00:45:40,439 --> 00:45:43,640
E sim, você compartilha os custos e
você colhe grandes lucros, como

575
00:45:43,640 --> 00:45:47,200
todos os chefes, Philippe. Bem, sim, é
Essa é a verdade. E é isso que nós

576
00:45:47,200 --> 00:45:50,380
reter. Porque nós, em
história, o que somos? Nós somos

577
00:45:50,380 --> 00:45:51,940
de qualquer forma, eu não fiz você
verifique.

578
00:45:53,040 --> 00:45:54,360
Ok, não fiz uma transferência para você.

579
00:45:55,180 --> 00:45:56,220
Você não tem uma fatura.

580
00:45:56,600 --> 00:45:58,680
Então. Você não tem provas. Você
não tenho nada.

581
00:45:58,980 --> 00:45:59,980
Nada.

582
00:46:00,200 --> 00:46:01,198
Kachi.

583
00:46:01,200 --> 00:46:02,200
Walou.

584
00:46:03,700 --> 00:46:06,160
É verdade? Ela está certa sobre isso.

585
00:46:06,460 --> 00:46:08,280
Espere, não pensamos nisso. Nós somos
completamente estúpido.

586
00:46:08,980 --> 00:46:09,980
Não temos nada?

587
00:46:10,410 --> 00:46:12,850
Não temos nada, além de ordens de pagamento.

588
00:46:15,450 --> 00:46:16,090
O...

589
00:46:16,090 --> 00:46:24,270
eu

590
00:46:24,270 --> 00:46:29,870
pode?

591
00:46:40,990 --> 00:46:43,870
Você guardou todos os recibos ocidentais
União? Sim.

592
00:46:44,530 --> 00:46:45,530
Todos.

593
00:46:46,150 --> 00:46:47,290
Todos, todos, todos, todos.

594
00:46:50,530 --> 00:46:52,390
Só faltou o último.

595
00:46:55,230 --> 00:46:56,530
Então. OBRIGADO.

596
00:46:58,190 --> 00:46:59,470
É um valor incrível.

597
00:46:59,790 --> 00:47:00,790
Sim, eu sei, obrigado.

598
00:47:02,330 --> 00:47:06,150
Você não tem vergonha? Quando eu penso
que você se ferva em uma panela

599
00:47:06,150 --> 00:47:07,290
obrigado a mim por sete anos.

600
00:47:07,770 --> 00:47:10,050
Sim, mas se não fosse a maquiagem
do Lidl.

601
00:47:10,560 --> 00:47:12,440
Não tenho certeza se ferve todos os dias,
o pote.

602
00:47:22,120 --> 00:47:26,520
Tchau.

603
00:47:41,230 --> 00:47:42,550
Seu advogado deve estar de férias.

604
00:47:44,690 --> 00:47:46,330
Quando você trabalha para mim, não há
férias.

605
00:47:47,230 --> 00:47:48,810
O que você quer? Ajude você.

606
00:47:49,310 --> 00:47:51,910
Para quê? Escute, estou fazendo um
proposta.

607
00:47:53,130 --> 00:47:56,670
Eu resolvo o problema com Azizi e
você me leva para um estágio em seu

608
00:47:56,670 --> 00:47:58,270
gabinete. Ah, bem, aí está.

609
00:47:58,810 --> 00:47:59,810
Aqui estamos.

610
00:48:01,250 --> 00:48:05,630
Então por que vou manter você na minha
patas, hein, Stignac? Porque é

611
00:48:05,630 --> 00:48:07,930
não entre as pessoas com quem você sai
que você encontrará apenas um capaz de

612
00:48:07,930 --> 00:48:09,210
tirar você de problemas com os Azizi.

613
00:48:10,030 --> 00:48:11,170
Na verdade, você saberia disso.

614
00:48:12,410 --> 00:48:13,510
Eles são como meus pais.

615
00:48:14,130 --> 00:48:15,130
Eles vão me ouvir.

616
00:48:17,230 --> 00:48:22,130
Traga Mestre Mehdi... Como
já? Elglawi. Mehdi Elglawi, libertado

617
00:48:22,130 --> 00:48:24,410
principal de sua classe com doutorado S
-prolo.

618
00:48:31,390 --> 00:48:37,310
Então, quem eu escolhi? Meu amigo
Martin, que tem 30 anos de experiência como

619
00:48:37,310 --> 00:48:40,320
criminalista. Ou o pau azul caindo
minha filha na minha piscina.

620
00:48:40,680 --> 00:48:43,640
Ouça Philippe, seu advogado é
certamente muito competente para resolver

621
00:48:43,640 --> 00:48:46,380
disputas entre empresas CAC 40,
mas aqui estamos falando de Tony com o dedo

622
00:48:46,380 --> 00:48:48,260
baleado e Nadine com seu vinho espumante
podre.

623
00:48:48,520 --> 00:48:51,380
Você realmente acredita que vai
segurar uma mosca com um canhão? eu

624
00:48:51,380 --> 00:48:53,120
resolva isso amigavelmente e eu os acalmarei.

625
00:48:59,080 --> 00:49:00,760
Eu quero que ele vá embora antes do fim
do verão.

626
00:49:01,220 --> 00:49:02,220
Tudo bem.

627
00:49:02,260 --> 00:49:04,080
É hora de perguntas que eu deixo ir
150 casos.

628
00:49:04,440 --> 00:49:06,800
Qual é o objetivo? Traga de volta alguns
vago que ela está certa.

629
00:49:07,320 --> 00:49:08,320
Em números.

630
00:49:08,400 --> 00:49:11,960
Então, são 150.000 e esse é o
razão.

631
00:49:20,600 --> 00:49:21,600
OBRIGADO.

632
00:49:38,480 --> 00:49:39,480
Tudo bem.

633
00:49:41,440 --> 00:49:45,100
Agora tente não fechar o
olhos pelo maior tempo possível.

634
00:49:48,420 --> 00:49:49,940
Concentre-se em sua respiração.

635
00:49:55,500 --> 00:49:57,240
Tente hiperventilar agora.

636
00:50:05,120 --> 00:50:07,380
Você sente cheiro de alguma coisa? Não.

637
00:50:08,500 --> 00:50:09,500
Ok, isso não importa.

638
00:50:09,980 --> 00:50:12,800
Eu, o que fiz nesses casos
-aí... Não, não me fale sobre você.

639
00:50:13,020 --> 00:50:14,760
Eu não posso fazer como você, eu tenho o meu
personalidade.

640
00:50:15,220 --> 00:50:16,640
Ok, querido, não se preocupe.

641
00:50:18,720 --> 00:50:19,860
Ouça-me com atenção, assim.

642
00:50:35,680 --> 00:50:36,780
O que estou fazendo aqui agora?

643
00:50:38,540 --> 00:50:40,140
Pense em algo muito triste.

644
00:50:41,480 --> 00:50:48,400
Mas para que serve a guerra? Pense que você está indo
em um

645
00:50:48,400 --> 00:50:50,700
muda para comprar um cachorro pequeno.

646
00:50:51,760 --> 00:50:53,080
Você caminha pelo corredor.

647
00:50:53,840 --> 00:50:59,360
Há muitos cachorrinhos por toda parte,
mas de repente,

648
00:50:59,360 --> 00:51:06,060
em uma caixa, você vê uma série de
quatro pequeninos

649
00:51:06,060 --> 00:51:08,000
todos cachorrinhos brancos.

650
00:51:11,680 --> 00:51:13,900
Cada um mais fofo que o outro
outros.

651
00:51:19,400 --> 00:51:20,440
Mas isso é triste.

652
00:51:21,720 --> 00:51:28,280
Eles olham para você com os olhos
implorando,

653
00:51:28,300 --> 00:51:31,020
cheios de esperança porque eles sabem
que eles querem salvá-lo.

654
00:51:35,440 --> 00:51:36,480
Mas você...

655
00:51:39,050 --> 00:51:41,330
Você só precisa pegar um e
eles sabem disso.

656
00:51:43,050 --> 00:51:47,930
Você vai abandonar os outros três
seu triste destino, porque além do mais, você

657
00:51:47,930 --> 00:51:49,990
leve o irmão deles.

658
00:51:53,850 --> 00:51:55,950
Pense no que está no coração de
essa garota.

659
00:52:00,170 --> 00:52:01,170
Ok, vamos, pare.

660
00:52:05,710 --> 00:52:06,730
Eu nunca chegarei lá.

661
00:52:07,549 --> 00:52:09,830
Tudo o que iremos propor é
série para idosos e desempregados.

662
00:52:10,650 --> 00:52:14,610
Perdão? Por que você não pensa sobre
algo muito pessoal, em vez

663
00:52:14,610 --> 00:52:17,990
Do quê? Uma experiência traumática de
sua infância, quero dizer.

664
00:52:18,430 --> 00:52:19,930
É nojento que você esteja insinuando.

665
00:52:20,930 --> 00:52:23,350
O que ? Você me acusa de nunca ter
sofreu.

666
00:52:23,850 --> 00:52:25,910
Eu não disse nada disso.

667
00:52:26,510 --> 00:52:27,550
Laurence, eu absolutamente não disse
isso.

668
00:52:52,770 --> 00:52:53,930
Não, não, não, não, você não entende.

669
00:52:54,390 --> 00:52:55,950
As bolhas saem daí.

670
00:52:56,370 --> 00:52:57,370
Então, todo mundo.

671
00:52:57,670 --> 00:52:59,750
Existem as bolhas e existe o
motor.

672
00:53:00,030 --> 00:53:02,370
Ah, mas, mas, mas, mas, mas, aí, ah
sim, mas, mas, mas, mas, mas,

673
00:53:02,370 --> 00:53:03,690
mas, mas, mas, mas, mas, mas,
mas, mas, mas, mas, mas, mas,

674
00:54:35,140 --> 00:54:36,140
Vamos.

675
00:54:38,840 --> 00:54:39,840
Não fique com muita fome.

676
00:54:45,940 --> 00:54:47,160
Fiz aspas.

677
00:54:53,100 --> 00:54:56,920
Sim, é por isso? eu vim
porque sou eu quem vai negociar

678
00:54:56,920 --> 00:54:58,100
envelope, se for conveniente para você.

679
00:54:58,880 --> 00:55:02,520
Por que você? Porque eu sou advogado
e porque você odeia seus chefes.

680
00:55:02,720 --> 00:55:03,980
Não há nada que possa ser construído
nesta base.

681
00:55:04,880 --> 00:55:08,860
Com qual porcentagem você negociou
seu advogado? Você não precisa saber disso.

682
00:55:09,820 --> 00:55:13,980
O que importa se eu souber disso?
Jantar.

683
00:55:14,740 --> 00:55:15,740
Não.

684
00:55:16,100 --> 00:55:17,100
Jantar. Tony.

685
00:55:17,260 --> 00:55:18,260
Não.

686
00:55:18,460 --> 00:55:22,860
Não. 20%. Pai ! Ah, está tudo bem, você, você
abra a boca quando estiver

687
00:55:22,860 --> 00:55:24,820
Vamos, saia! Sair!

688
00:55:35,630 --> 00:55:37,970
A taxa normal é de 10%. Ele já
enganar você.

689
00:55:38,970 --> 00:55:40,190
Foi você quem disse isso.

690
00:55:41,590 --> 00:55:43,450
Você não se importa, nós faremos um
pequeno experimento.

691
00:55:44,450 --> 00:55:47,030
Vou ligar para ele na sua frente e eu
Só vou ligar o alto-falante.

692
00:55:48,290 --> 00:55:51,530
Além disso... O número.

693
00:55:52,030 --> 00:55:53,030
OBRIGADO.

694
00:55:54,550 --> 00:55:55,770
Então, acima de tudo, você não diz nada.

695
00:56:11,630 --> 00:56:14,350
Olá, estou ouvindo. Sim, olá,
colega. Maître Elglawi, Bar do

696
00:56:14,350 --> 00:56:16,870
sou responsável pela negociação do envelope de
partida do Sr. e Sra. Azizi em

697
00:56:16,870 --> 00:56:18,010
seu conflito com Mestre Troutelard.

698
00:56:18,750 --> 00:56:19,750
Ah, sim, olá.

699
00:56:19,850 --> 00:56:23,430
Eles anunciaram ao meu cliente a soma de
150.000 euros. eu queria falar sobre isso

700
00:56:23,430 --> 00:56:25,110
com você porque me parece que quando
mesmo muito fantasioso.

701
00:56:25,710 --> 00:56:27,570
Sim, mas eles trabalharam para ele
por 7 anos.

702
00:56:28,670 --> 00:56:32,070
Certamente, mas meu cliente planejou um
envelope de 40.000 euros para

703
00:56:32,670 --> 00:56:35,650
Eu sei que você é muito competente,
então você obviamente espera que não

704
00:56:35,650 --> 00:56:38,510
150.000, exceto indo a tribunal,
mas neste caso, significa

705
00:56:38,510 --> 00:56:39,510
anos de processo.

706
00:56:41,480 --> 00:56:43,260
Ouça, vou ser muito direto com
você.

707
00:56:44,240 --> 00:56:50,940
Se você conseguir fazê-los engolir 40
000, você leva entre 4 e 8 em seu

708
00:56:50,940 --> 00:56:51,940
bolso sem levantar um dedo.

709
00:56:56,620 --> 00:57:00,880
Se começarmos com 40, você me garante
uma assinatura rápida? Com transferência

710
00:57:00,880 --> 00:57:01,880
a semana.

711
00:57:02,020 --> 00:57:04,360
Ok, isso combina comigo. Estou esperando por você
proposta por escrito.

712
00:57:06,760 --> 00:57:09,980
Mas que idiota! Então.

713
00:57:10,780 --> 00:57:12,480
Você acabou de economizar 8.000 euros e
um péssimo advogado.

714
00:57:13,140 --> 00:57:15,980
Ah, porque você acha que vamos levar
seus 40.000 merdas, aí, e te digo

715
00:57:15,980 --> 00:57:18,540
obrigado? Eu, eu não dou a mínima
'Espere anos, hein. Ouça,

716
00:57:18,540 --> 00:57:21,540
Nadine, se você for a um
tribunal, você receberá uma reclamação

717
00:57:21,540 --> 00:57:24,400
CAF por você ser recriado na RSA. Está tudo bem
custar-lhe uma fortuna em custos de envio

718
00:57:24,400 --> 00:57:25,640
justiça e você terá que pagá-los com seu
bolso.

719
00:57:26,100 --> 00:57:28,420
Então o melhor é encontrar um
disposição em torno de uma mesa.

720
00:57:29,020 --> 00:57:32,200
Mas você acha que não vemos isso chegando?
Você acha que não sabemos em que

721
00:57:32,200 --> 00:57:34,700
casa você está dormindo? Talvez.

722
00:57:35,340 --> 00:57:36,740
Mas você não sabe em que
casa eu cresci.

723
00:57:37,660 --> 00:57:39,860
E então você quer a medalha de mérito
?

724
00:57:41,040 --> 00:57:42,280
Eu não sou seu inimigo nisso
história.

725
00:57:43,100 --> 00:57:44,480
Estou aqui para seguir em frente com você.

726
00:57:49,140 --> 00:57:56,020
Posso te pedir um café
esperando? E você então,

727
00:57:56,040 --> 00:57:59,880
Tony, de onde é seu amigo? Meu
pai, ele é do Billy.

728
00:58:01,800 --> 00:58:02,800
E minha mãe é de Oran.

729
00:58:03,240 --> 00:58:04,218
Isto não é verdade.

730
00:58:04,220 --> 00:58:04,959
Sim, é verdade.

731
00:58:04,960 --> 00:58:06,860
Meu avô também é de Oran,
do lado do meu pai.

732
00:58:07,160 --> 00:58:08,400
Pare, tanto faz.

733
00:58:09,710 --> 00:58:10,950
Ele realmente é um advogado.

734
00:58:11,970 --> 00:58:15,430
Eu minto como todo mundo, obviamente,
mas é realmente verdade? VOCÊ

735
00:58:15,430 --> 00:58:19,730
não conhece o El Glawi em Oran? El
Glawi em Orã? Isso não significa nada para mim.

736
00:58:26,590 --> 00:58:27,810
Isso não é possível.

737
00:58:28,210 --> 00:58:30,450
Eu não entendo, acabei de esvaziar
todo o spray de lubrificante.

738
00:58:51,920 --> 00:58:56,080
Você está bem, meu amor? Realmente merda
sob o aporito. Acho que pagamos

739
00:58:56,080 --> 00:58:57,080
são 300 bolas.

740
00:58:57,360 --> 00:58:58,360
Então.

741
00:58:58,500 --> 00:59:00,600
Terminei a louça.

742
00:59:00,980 --> 00:59:03,660
Você poderia executar um
máquina branca? Eu não sei como fazer,

743
00:59:03,800 --> 00:59:09,740
Quanto você deve colocar? Você tenta 65,
talvez? Oh ! Ei, isso sacode seu

744
00:59:09,820 --> 00:59:10,820
caramba!

745
00:59:22,890 --> 00:59:23,890
Olá Nadine.

746
00:59:26,250 --> 00:59:28,670
Eu vim falar com você.

747
00:59:28,950 --> 00:59:29,950
Eu não ouço.

748
00:59:31,490 --> 00:59:32,910
Você foi longe demais.

749
00:59:33,490 --> 00:59:35,910
Você e eu, precisamos encontrar um
solução amigável.

750
00:59:36,730 --> 00:59:41,790
Você pode parar as bolhas? eu não
Eu não ouvi a palavra mágica.

751
00:59:42,330 --> 00:59:45,830
Você pode parar as bolhas, Nadine?
Por favor.

752
01:00:06,730 --> 01:00:11,650
Você vem comigo? O que, aí, assim
? Bem, sim, você não vai ficar

753
01:00:11,650 --> 01:00:12,770
plantado ali como uma estaca.

754
01:00:28,650 --> 01:00:30,750
Eu disse, temos que nos dar bem
entre mulheres.

755
01:00:31,690 --> 01:00:33,170
Tenho um acordo para lhe oferecer.

756
01:00:34,090 --> 01:00:35,090
De você para mim.

757
01:00:35,550 --> 01:00:36,550
Não dizemos nada aos homens.

758
01:00:37,170 --> 01:00:39,230
A irmandade prova seu valor nisso
momento.

759
01:00:40,510 --> 01:00:46,290
OK. Então. Então, eu notei que
Marie-Lou não conseguiu encontrar trabalho

760
01:00:46,350 --> 01:00:47,630
Não é culpa dele. Não há nenhum
não.

761
01:00:48,210 --> 01:00:49,870
Também notei que você
estava triste.

762
01:00:51,150 --> 01:00:55,250
Mas eu posso fazê-la se encaixar como
recepcionista da comédia francesa.

763
01:00:56,010 --> 01:00:57,850
Ela levará os espectadores ao seu
lugar.

764
01:00:58,190 --> 01:00:59,190
Não é complicado.

765
01:01:00,090 --> 01:01:02,330
Tudo bem, lanterninha? Sim.

766
01:01:02,830 --> 01:01:03,830
Sim, sim, sim.

767
01:01:04,520 --> 01:01:06,380
E depois há as dicas, além disso.

768
01:01:06,880 --> 01:01:12,220
E então, o pessoal da comédia
Francês, vamos... Você vê o tipo

769
01:01:12,220 --> 01:01:13,260
são pessoas muito generosas.

770
01:01:13,900 --> 01:01:18,120
Sim, mas... não tenho meios
para acomodá-la em Paris.

771
01:01:18,440 --> 01:01:19,440
Bem, exatamente.

772
01:01:20,540 --> 01:01:23,840
Philippe e eu temos filhos pequenos
quartos de empregada no 7º.

773
01:01:24,160 --> 01:01:26,600
Coloquei um à sua disposição,
graciosamente.

774
01:01:27,400 --> 01:01:29,720
Depois, caberá a ela fazer
homenzinho na estrada.

775
01:01:31,660 --> 01:01:32,900
E em troca deles?

776
01:01:35,100 --> 01:01:37,600
Você diminui o valor do envelope
em 50.000 euros.

777
01:01:38,500 --> 01:01:43,540
Mas acima de tudo, você continua a
trabalhe para nós enquanto

778
01:01:43,540 --> 01:01:45,880
outros guardas, porque senão está tudo bem
estragar minhas férias.

779
01:02:21,360 --> 01:02:25,460
O que você está fazendo aí, Nadine? Que você
constrangimento?

780
01:02:52,520 --> 01:02:56,620
Você está me pedindo para desistir de 100.000
euros, para voltar e fazer bonito em

781
01:02:56,620 --> 01:03:02,460
você, e em troca, minha filha, ela vai
viva em dicas em 6 metros

782
01:03:02,460 --> 01:03:06,820
quadrado? Essa é a sua proposta?
Mas você realmente é o último

783
01:03:06,820 --> 01:03:13,640
putas! E fica entre a gente, hein!
Não falamos sobre isso com homens, claro

784
01:03:13,640 --> 01:03:19,480
! Eu teria parado minhas bolas.

785
01:03:33,390 --> 01:03:35,370
Foi isso que aconteceu comigo? eu sei
não.

786
01:03:36,430 --> 01:03:38,630
Você estragou o carro?

787
01:03:38,630 --> 01:03:45,170
O que está acontecendo com você

788
01:03:45,170 --> 01:03:50,950
? Estou com sede.

789
01:03:53,950 --> 01:03:55,610
ENTÃO ? Então eles não me querem mais
servir na aldeia.

790
01:03:56,270 --> 01:03:58,990
O açougueiro, o verdureiro, o padeiro,
pessoa. Eles dizem que têm mais

791
01:03:58,990 --> 01:04:01,150
Nada. Ah, bem, tem mais
Nada.

792
01:04:01,440 --> 01:04:03,560
Mas de jeito nenhum, o padeiro estava lá
com todas as suas varinhas atrás dele.

793
01:04:03,640 --> 01:04:05,980
Ele me disse que não tenho mais nada e então ele
atendeu os outros clientes na minha frente.

794
01:04:06,980 --> 01:04:09,120
Ao me dizer você dirá olá para
Tony e Nadine.

795
01:04:09,420 --> 01:04:13,960
Todos eles foram contra nós. Aqui está,
você pode acreditar nisso? Nós somos

796
01:04:13,960 --> 01:04:14,960
persona non grata.

797
01:04:16,760 --> 01:04:18,140
Só temos que ir aos grandes cassinos.

798
01:04:18,400 --> 01:04:21,060
Oh não, você é fofo, eu não trabalho
como um cachorro o ano todo

799
01:04:21,060 --> 01:04:22,060
coma como no acampamento.

800
01:04:23,020 --> 01:04:26,400
O que está acontecendo? Aqui,
Mehdi, venha aqui.

801
01:04:29,970 --> 01:04:32,570
Deveríamos ter feito isso imediatamente,
que você me deu a faca.

802
01:04:34,470 --> 01:04:37,650
Mas diga, você vai perguntar ao Azizi d
'Vá ver seus amiguinhos de

803
01:04:37,650 --> 01:04:40,430
aldeia e explicar-lhes que nós
não foi demitido, que é um rompimento com

804
01:04:40,430 --> 01:04:43,230
patético. Os varejistas querem mais
nos servir, então eles devem

805
01:04:43,230 --> 01:04:44,790
este joguinho imediatamente. É
da cultura do cancelamento.

806
01:04:45,270 --> 01:04:47,070
Philippe, se os Azizi souberem que você
você precisa deles, eles vão

807
01:04:47,070 --> 01:04:49,510
peça mais dinheiro. Eles não terão
nada! Enquanto não pudermos nos fazer

808
01:04:49,510 --> 01:04:52,670
servir na aldeia, qualquer negociação é
interrompido, está claro? E o que é

809
01:04:52,670 --> 01:04:54,470
Então, o que comemos? Isto é o que
que estou com fome, eu.

810
01:04:55,530 --> 01:04:56,530
Tudo o que precisamos fazer é nos vestir.

811
01:04:57,890 --> 01:04:58,890
Bem, sim, temos a horta.

812
01:05:00,480 --> 01:05:01,480
Eddie, venha comigo.

813
01:05:31,440 --> 01:05:32,440
Você nos devolverá nossos vegetais.

814
01:05:33,140 --> 01:05:36,960
Belos vegetais? Os vegetais que nós
vamos cultivar? É muito sério,

815
01:05:36,960 --> 01:05:37,960
O que você fez foi roubo.

816
01:05:38,700 --> 01:05:41,640
Então, vou chamar a polícia e
você nos devolverá nossos vegetais manu

817
01:05:41,640 --> 01:05:43,600
militar. Vá em frente, ligue para eles.

818
01:05:44,060 --> 01:05:45,060
Tudo bem.

819
01:05:51,460 --> 01:05:53,460
Pergunte pelo intendente, chefe
Pignata.

820
01:05:53,680 --> 01:05:55,960
Estávamos na escola juntos e está tudo bem
vá mais rápido assim.

821
01:06:08,460 --> 01:06:09,820
Estamos em fase de negociação.

822
01:06:10,540 --> 01:06:13,680
Você realmente acredita que Philippe irá
assinar um cheque para você depois de algo estúpido

823
01:06:13,680 --> 01:06:15,660
o mesmo? É a provocação
grátis.

824
01:06:16,520 --> 01:06:17,520
Isso nos faz bem.

825
01:06:18,240 --> 01:06:19,760
Eu pensei que era o dinheiro
o que te fez bem.

826
01:06:30,320 --> 01:06:32,560
Pai, por que não há mais água
no chuveiro?

827
01:06:40,880 --> 01:06:41,880
Temos que ir ver o General.

828
01:06:41,920 --> 01:06:45,100
Qual Geral? Segure alguns pequenos
patas ali.

829
01:06:52,020 --> 01:06:59,020
Eles perfuraram o General, aquele bastardo
! Dê-nos a água

830
01:06:59,020 --> 01:07:04,080
! Dê-nos a água de novo! Não é seu pequeno
pote de barbaraise!

831
01:07:31,690 --> 01:07:33,290
Tony me empurrou para fora do trator.

832
01:07:36,110 --> 01:07:37,770
Seu... Seu braço dói.

833
01:07:38,210 --> 01:07:41,010
Acho que está quebrado. eu vou te levar
no hospital. Não, você está me levando

834
01:07:41,010 --> 01:07:41,908
primeiro com a polícia.

835
01:07:41,910 --> 01:07:43,430
Vou enfiar uma cerveja na minha bunda com isso
idiota.

836
01:07:43,710 --> 01:07:44,710
Espere, Filipe.

837
01:07:44,750 --> 01:07:48,150
Tecnicamente você caiu sozinho
do trator. Ei, ei! É

838
01:07:48,150 --> 01:07:50,210
comigo ou você está contra mim?
Por que você não conta para sua esposa

839
01:07:50,210 --> 01:07:54,770
por que o trator está estacionado aí? Mas
é verdade que... não foi isso que ele

840
01:07:54,770 --> 01:07:55,770
atrevo-me a dizer.

841
01:08:02,009 --> 01:08:03,270
Não, eu fico, quero resolver isso
história.

842
01:08:03,870 --> 01:08:05,170
A história, a violência, está resolvida.

843
01:08:05,950 --> 01:08:06,950
A violência é um limite.

844
01:08:07,270 --> 01:08:09,090
E esse limite foi ultrapassado duas vezes
hoje.

845
01:08:09,330 --> 01:08:12,750
Por que você fala duas vezes? Isto
manhã, Nadine queria afogar minha mãe

846
01:08:12,750 --> 01:08:13,750
a jacuzzi.

847
01:08:14,650 --> 01:08:16,569
Caron, você ainda está inventando coisas
muito na sua família.

848
01:08:17,149 --> 01:08:20,770
Eu, estou inventando coisas? Enquanto meu pai
risco de ficar incapacitado até o

849
01:08:20,770 --> 01:08:22,930
dos seus dias? Na verdade, não é
complicado. Se você não está conosco, você

850
01:08:22,930 --> 01:08:23,930
saia.

851
01:08:30,350 --> 01:08:31,350
Eu tenho uma pergunta.

852
01:08:33,580 --> 01:08:39,020
Você realmente fez um estágio em
Primavera Saint-Denis chegando? eu

853
01:08:39,020 --> 01:08:40,020
não, o que você acha?

854
01:09:10,220 --> 01:09:16,479
Posso falar com você? O que está acontecendo
acontecer agora? Philippe carregou

855
01:09:16,479 --> 01:09:22,479
muitas contas, Tony. Por que ele está
excessivamente voluntário? O que podemos fazer?

856
01:09:22,479 --> 01:09:26,399
o que fazer, Mehdi? Eu não sei mais.

857
01:09:28,180 --> 01:09:29,180
Sim.

858
01:09:32,800 --> 01:09:33,800
Bom.

859
01:09:50,880 --> 01:09:56,900
Espere ! Por que você não conta a eles
uma proposta quando você vai mostrar

860
01:09:56,900 --> 01:10:01,020
emergências? Um número aceitável?
O que seria isso, um número aceitável?

861
01:10:01,200 --> 01:10:05,580
para você? Por que não 80.000 euros?
Sim, mas Mehdi, ainda... Nadine,

862
01:10:05,680 --> 01:10:08,120
você não paga o aluguel da sua casa,
você realmente só trabalha 3 meses no

863
01:10:08,120 --> 01:10:11,400
ano. Sim, e a manutenção disso
cabana enorme... Ah, você quer

864
01:10:11,400 --> 01:10:14,320
realmente me faça acreditar que você trabalha
aqui todos os dias? Bem, sim! Nadina,

865
01:10:14,340 --> 01:10:16,220
não mergulhe no chuveiro
na piscina quando estão em Paris.

866
01:10:16,780 --> 01:10:18,120
E você, Tony, você não bate
barra.

867
01:10:19,360 --> 01:10:24,920
Você percebe a quantidade que
é isso? 80.000 euros ou não? E você,

868
01:10:24,980 --> 01:10:28,220
você poderia convencê-los, você acha?
Meu ? Não, não, não. Eu os paro

869
01:10:28,220 --> 01:10:31,340
irmãos. Eu estava saindo de lá. O que ? Mas eu
acredito que você foi nosso negociador. J.

870
01:10:31,340 --> 01:10:34,140
Não fui seu negociador, Tony. E
todo o violino que você veio até nós

871
01:10:34,180 --> 01:10:37,140
lá, com seu avô Doran ao lado
de sua mãe. Do meu pai. Sua mãe, de sua

872
01:10:37,140 --> 01:10:39,480
Pai, eu não me importo. É o mesmo
coisa, de qualquer maneira. Você nós

873
01:10:39,480 --> 01:10:40,480
besteira, então.

874
01:10:51,150 --> 01:10:53,430
Você não tem gesso? Eles dizem
que não está quebrado.

875
01:10:54,170 --> 01:10:57,270
Pelo menos está rachado. Então. Então isso
tarde, vamos a um centro de

876
01:10:57,270 --> 01:10:58,950
radiologia privada para fazer outro
exame.

877
01:10:59,290 --> 01:11:02,150
Você registrou uma reclamação? Não, não. D
Primeiro, formalizamos a divisão.

878
01:11:02,570 --> 01:11:03,690
E então veremos a polícia.

879
01:11:07,170 --> 01:11:08,170
Espere, Filipe.

880
01:11:11,610 --> 01:11:13,070
A lesão pode ser
superficial.

881
01:11:13,870 --> 01:11:17,130
E Tony não tem você fisicamente
empurrado do trator? Eu apenas

882
01:11:17,270 --> 01:11:18,470
Eles realmente querem ir a julgamento.

883
01:11:19,280 --> 01:11:24,440
Eu acho que se você colocar na mesa
80.000 euros, posso te convencer

884
01:11:24,440 --> 01:11:25,560
sair e te entregar o caderno.

885
01:11:26,180 --> 01:11:27,860
As negociações com eles são
terminou.

886
01:11:28,500 --> 01:11:30,440
Sinto muito, mas teremos que
repasse seus serviços.

887
01:11:34,760 --> 01:11:38,380
Você ainda está aqui? Deficiência?

888
01:11:38,380 --> 01:11:46,800
eu

889
01:11:46,800 --> 01:11:47,800
encontrou um novo nome artístico.

890
01:11:50,120 --> 01:11:53,860
Mãe ? Porque nos vimos lá, sim.

891
01:12:04,820 --> 01:12:05,820
O que isso diz?

892
01:12:21,610 --> 01:12:22,610
Vai ficar tranquilo.

893
01:12:34,190 --> 01:12:35,290
Eu não me importo com o fanático.

894
01:12:35,570 --> 01:12:36,570
Eu sei.

895
01:12:54,320 --> 01:12:56,840
Me desculpe se não respondi
suas mensagens este ano.

896
01:12:57,720 --> 01:12:59,120
Você me transformou totalmente em um fantasma, sim.

897
01:13:01,460 --> 01:13:02,580
Não tenho desculpas.

898
01:13:03,300 --> 01:13:05,280
Depois, não sei, demora uns três
segundos para enviar uma mensagem.

899
01:14:15,559 --> 01:14:19,700
Você ainda tem seu amigo Dylan? Ludo?

900
01:14:22,250 --> 01:14:26,070
Você não me disse que havia
'AMD? Vamos, nós sabemos.

901
01:14:26,470 --> 01:14:28,130
Parece que traz de volta o amante.

902
01:14:28,510 --> 01:14:31,930
O que ? Aí agora? Não há
'hora. Não estamos mais aqui.

903
01:15:26,880 --> 01:15:27,880
Venha para mim.

904
01:15:33,900 --> 01:15:37,220
Você tem seu rifle em suas mãos.
Você voou bem?

905
01:15:37,220 --> 01:15:44,320
Pergunte

906
01:15:44,320 --> 01:15:45,320
esta arma, vai haver uma tragédia.

907
01:15:45,480 --> 01:15:49,460
Onde está a princesa? O que
princesa? Aquele que veio até nós

908
01:15:49,460 --> 01:15:50,460
pegue seu caderno.

909
01:15:50,840 --> 01:15:54,980
Não temos seu caderno. Você para
para zombar de nós mesmos.

910
01:15:55,930 --> 01:15:57,930
Porque você enviou seu tópico em
pesquisa.

911
01:15:58,170 --> 01:15:59,470
E o meu foi bem
tem.

912
01:15:59,850 --> 01:16:01,950
Devolva-me este caderno ou ele será desperdiçado
bolas.

913
01:16:04,590 --> 01:16:07,650
Diga, sua filha, ele não é mais para
você.

914
01:16:11,210 --> 01:16:12,210
O caderno.

915
01:16:12,590 --> 01:16:15,290
O caderno! Estes são bens materiais.

916
01:16:15,610 --> 01:16:17,030
Não importa.

917
01:16:17,670 --> 01:16:18,970
Não se preocupe com o seu piano, vamos lá.

918
01:16:24,590 --> 01:16:29,570
E a rótula do seu avô, aí está
louco, isso também? Diga-me onde ela está,

919
01:16:29,690 --> 01:16:30,850
sua filha, ou vou derrubá-la do meu colo.

920
01:16:32,110 --> 01:16:33,110
Eu não direi nada.

921
01:16:34,670 --> 01:16:36,410
Não é porque sou parisiense
que não tenho coragem.

922
01:16:40,250 --> 01:16:41,250
Bem, não.

923
01:16:43,090 --> 01:16:44,090
Eu tenho outra ideia.

924
01:16:45,850 --> 01:16:48,770
Então, qual garrafa vamos levar?
Ah, eu gosto disso.

925
01:16:50,140 --> 01:16:52,180
Grand-échézeau Romanée-Conti.

926
01:16:54,040 --> 01:16:55,040
76.

927
01:16:55,660 --> 01:16:58,080
Um bom ano, 76? Sim, isso é bom.
Isso me surpreende.

928
01:16:58,340 --> 01:17:03,400
76 foi a onda de calor. Você
lembra dessa onda de calor? Não, isso

929
01:17:03,400 --> 01:17:04,400
não é bom.

930
01:17:05,040 --> 01:17:07,820
Você não deveria beber isso, meu
pequeno malandro. Isso vai te deixar doente.

931
01:17:08,840 --> 01:17:10,480
É visível a olho nu que ele não é
bom.

932
01:17:11,660 --> 01:17:13,960
Onda de calor. It's not very expensive, this
garrafa.

933
01:17:14,580 --> 01:17:15,580
Então.

934
01:17:19,120 --> 01:17:20,120
Segunda garrafa.

935
01:17:20,280 --> 01:17:22,940
Desta vez vou dar uma
garrafa aleatória. Porque eu vejo

936
01:17:22,940 --> 01:17:23,980
cavalheiro fica de mau humor.

937
01:17:24,320 --> 01:17:29,740
Cuidado, o que estou tomando?
Nossa, pule, 2.000 balas no chão.

938
01:17:30,500 --> 01:17:31,500
Para que.

939
01:17:32,860 --> 01:17:33,300
C

940
01:17:33,300 --> 01:17:41,060
é

941
01:17:41,060 --> 01:17:42,059
meu escárnio.

942
01:17:42,060 --> 01:17:45,120
Seu vinho é meu escárnio. Meu escárnio,
minha megera do cantão.

943
01:17:46,170 --> 01:17:48,870
Enfim, o que você está fazendo?
sabe, você, com seu paladar

944
01:17:48,870 --> 01:17:53,310
para o aldeão? Então.

945
01:17:54,430 --> 01:18:01,290
Ah! A boca! A boca! Ele
'teria! Ele teria isso! Ah! Ah! Ah!

946
01:18:01,290 --> 01:18:08,270
Droga! Ah! Eu vou morrer! eu vou
die! Eu vou morrer!

947
01:18:08,270 --> 01:18:13,270
Parar! Parar! Você vai matá-lo!
São balas de borracha, você

948
01:18:13,270 --> 01:18:14,270
peru!

949
01:18:17,390 --> 01:18:23,950
Ah, isso não mata ninguém, não é? Besta
isso, você!

950
01:18:23,950 --> 01:18:28,470
Estúpido! Parar! Pare tudo!

951
01:19:15,400 --> 01:19:18,240
O que você tem? Querido, é
eu.

952
01:19:19,620 --> 01:19:20,620
Olhe.

953
01:19:21,100 --> 01:19:22,100
Minhas piadinhas.

954
01:19:23,020 --> 01:19:24,020
Você também gosta muito deles.

955
01:20:01,040 --> 01:20:04,520
O que você tem aí? O que é isso
o que você tem? Mehdi, me dê este caderno.

956
01:20:06,140 --> 01:20:07,140
Eu não dou para ninguém.

957
01:20:07,580 --> 01:20:10,980
Vamos, Mehdi, se você me der este caderno,
está tudo bem, você tem um estágio e eu vou

958
01:20:10,980 --> 01:20:13,900
estimado em 3.000 euros por mês a partir
Setembro. Não, não, não, não, não, não,

959
01:20:13,900 --> 01:20:14,900
não, não dê ouvidos a isso.

960
01:20:15,100 --> 01:20:16,100
Ele está em processo de conclusão do estágio.

961
01:20:16,200 --> 01:20:17,200
Pare, todo mundo, todo mundo.

962
01:20:17,400 --> 01:20:18,400
Não, Mehdi, Mehdi.

963
01:20:18,580 --> 01:20:21,420
Oran, você disse alguma coisa? Nós somos
'Oran, todos os deuses, temos isso no

964
01:20:21,420 --> 01:20:23,100
sangue. Você poderia ser meu filho, Mehdi.

965
01:20:24,780 --> 01:20:25,780
El Glawi.

966
01:20:26,310 --> 01:20:27,870
El Glawi, não conhecíamos El
Glawi.

967
01:20:28,590 --> 01:20:30,650
Cale a boca, cale a boca, cale a boca.

968
01:20:32,350 --> 01:20:33,570
Não vou dar o caderno a ninguém.

969
01:20:34,190 --> 01:20:35,790
Você ouviu? Enquanto não tivermos
não encontrei um acordo.

970
01:20:36,190 --> 01:20:38,250
Encontraremos um acordo aqui e
agora.

971
01:20:38,710 --> 01:20:41,030
Entendido ? OK.

972
01:20:41,570 --> 01:20:42,570
OK.

973
01:20:43,170 --> 01:20:44,670
Queremos os 150.000.

974
01:20:44,970 --> 01:20:45,769
Nadine, não.

975
01:20:45,770 --> 01:20:48,430
Não, era isso que você queria
base. Esta é a base das negociações,

976
01:20:48,450 --> 01:20:50,710
mas você não pode simplesmente ficar aí parado
-acima. Devemos seguir em frente.

977
01:20:51,550 --> 01:20:52,550
Filipe.

978
01:20:53,410 --> 01:20:56,310
Bem, oferecemos 50.000. Mas
não, não, Philippe, é impossível.

979
01:20:56,550 --> 01:20:58,590
Não é justo, na verdade. É um
maldito esforço.

980
01:20:59,170 --> 01:21:02,030
Você decidiu se comportar como
lixo até o fim. Você fecha seu

981
01:21:02,030 --> 01:21:06,490
grite e vocês dois se acalmem, aí
! Nadine, faça uma proposta imediatamente

982
01:21:06,490 --> 01:21:08,170
continuou. Então, 130.000.

983
01:21:08,590 --> 01:21:12,550
Aí está. Então. Filipe, o que você acha?
o que, 130.000? Nem mesmo em um sonho. 60

984
01:21:12,790 --> 01:21:13,890
Filipe! Ok,

985
01:21:14,930 --> 01:21:15,930
bem, 70.000.

986
01:21:16,290 --> 01:21:17,290
Nadina.

987
01:21:17,890 --> 01:21:22,150
O que ? Devo baixá-lo novamente?
Sim ! Bem...

988
01:21:23,240 --> 01:21:25,640
Então, 120.000, mas não iremos
abaixo.

989
01:21:26,900 --> 01:21:28,840
80.000, é isso. Não iremos mais alto.

990
01:21:29,140 --> 01:21:30,140
Então.

991
01:21:31,240 --> 01:21:32,800
Está bom? Estamos avançando.

992
01:21:33,600 --> 01:21:34,600
Vamos,

993
01:21:34,820 --> 01:21:35,820
um pouco mais de esforço.

994
01:21:36,420 --> 01:21:37,420
E aqui estamos.

995
01:21:43,540 --> 01:21:44,540
Nadina.

996
01:21:47,960 --> 01:21:49,540
Vocês todos estão começando a me irritar.

997
01:21:50,480 --> 01:21:53,100
Na verdade, se você não conseguir encontrar um
acordo, entrego o caderno ao

998
01:21:53,120 --> 01:21:54,400
vocês estão todos fodidos, eu não me importo
bolas.

999
01:21:55,080 --> 01:21:59,040
Tudo bem ? Então vamos todos ficar juntos
acordo em 90.000.

1000
01:22:01,860 --> 01:22:08,080
Nadine, Tony, vocês aceitam
sair por 90.000 euros? OK.

1001
01:22:10,900 --> 01:22:13,880
Philippe, Laurence, se você
pagar 90.000 euros ao Zizi, você aceita

1002
01:22:13,880 --> 01:22:15,220
não registrar uma reclamação? Nós somos
ok.

1003
01:22:15,520 --> 01:22:17,280
Lourenço! Você cala a boca!

1004
01:22:18,990 --> 01:22:21,650
É isso, então agora você vai
abaixe suas armas ao mesmo tempo

1005
01:22:21,650 --> 01:22:22,648
tempo.

1006
01:22:22,650 --> 01:22:23,650
Vamos.

1007
01:22:24,470 --> 01:22:25,470
Um.

1008
01:22:26,870 --> 01:22:27,870
Dois.

1009
01:22:28,490 --> 01:22:29,490
E três.

1010
01:22:34,970 --> 01:22:36,750
Bem, Tony, você tem a melhor arma
perigoso, você começa.

1011
01:22:39,570 --> 01:22:40,570
Tony. Não.

1012
01:22:40,650 --> 01:22:47,090
Abaixe sua arma! Filipe, seu
agora.

1013
01:23:12,720 --> 01:23:13,880
A boca também não é boa.

1014
01:23:22,100 --> 01:23:23,520
Faça a coisa aí.

1015
01:23:24,060 --> 01:23:26,760
O truque para caminhos errados.

1016
01:23:27,240 --> 01:23:29,840
Como se chama isso? O plexo,
lá.

1017
01:23:38,540 --> 01:23:41,460
Por que você fez isso? Mas ele tem
não foi feito de propósito!

1018
01:23:41,850 --> 01:23:42,930
Não estou falando de Philippe.

1019
01:23:43,510 --> 01:23:44,690
Estou falando de você, Laurence.

1020
01:23:45,890 --> 01:23:52,510
O que ? O que ? Mas eu não... Mas isso
não sou eu

1021
01:23:52,510 --> 01:23:55,210
quem... Não sou eu.

1022
01:24:01,090 --> 01:24:03,630
Anthony, foi você quem ligou para o
polícia, certo? Bem, não.

1023
01:24:04,490 --> 01:24:07,670
Bem, não, mas... é a sua casa,
você honra isso.

1024
01:24:14,160 --> 01:24:17,360
Devo chamar a polícia ou os gendarmes?
A polícia.

1025
01:24:18,540 --> 01:24:23,380
Você não quer que bebamos um pouco
uísque antes? Todos nós acabamos de experimentar um

1026
01:24:23,380 --> 01:24:26,360
drama. Isso nos permitirá um pouco...
Sim.

1027
01:24:50,030 --> 01:24:51,410
Aqui, querido. Obrigado, Filipe.

1028
01:24:53,790 --> 01:24:56,330
Na verdade, você não tem nada no braço.

1029
01:24:58,030 --> 01:24:59,030
Ok, vamos lá.

1030
01:24:59,230 --> 01:25:00,230
Ao meio-dia.

1031
01:25:02,630 --> 01:25:08,290
Você não bebe?

1032
01:25:08,290 --> 01:25:14,930
Nadine, Tony, se o

1033
01:25:14,930 --> 01:25:18,670
gendarmes me prenderem, você não terá
nunca o seu dinheiro.

1034
01:25:20,560 --> 01:25:25,340
Eu irei para a prisão, mas você tem
disparou armas por toda a casa.

1035
01:25:25,380 --> 01:25:27,100
Você terá que dar
explicações.

1036
01:25:31,680 --> 01:25:36,120
Tony, você pode muito bem ser acusado
por tentativa de homicídio.

1037
01:25:37,080 --> 01:25:38,800
Nadine e Marie-Lou se encontrarão em
a rua.

1038
01:25:40,460 --> 01:25:41,740
Todos perderão.

1039
01:25:47,000 --> 01:25:49,480
E assim? E assim?

1040
01:25:51,980 --> 01:25:58,100
É realmente necessário
chamar a polícia?

1041
01:25:58,100 --> 01:26:04,420
Eles viram

1042
01:26:04,420 --> 01:26:10,600
que meus pais continuariam a
trabalhar aqui como guardas.

1043
01:26:11,200 --> 01:26:13,120
Mas declarou desta vez. E em
Salário mínimo.

1044
01:26:13,640 --> 01:26:14,680
Dobrar o salário mínimo.

1045
01:26:15,760 --> 01:26:16,780
Eles viram que eu fui contratado.

1046
01:26:17,220 --> 01:26:18,220
Eu também.

1047
01:26:18,420 --> 01:26:19,420
Em contrato permanente.

1048
01:26:31,240 --> 01:26:32,840
Em dinheiro, os 400 mil euros.

1049
01:26:33,060 --> 01:26:34,060
Sim,

1050
01:26:38,180 --> 01:26:41,060
é ainda melhor.

1051
01:26:43,080 --> 01:26:44,080
Bebê.

1052
01:29:13,660 --> 01:29:17,640
Bom dia. Então, Garance Trousselard, c.
é isso? Sim.

1053
01:29:19,060 --> 01:29:20,060
Bem, não.

1054
01:29:20,500 --> 01:29:21,500
Eu sou uma atriz.

1055
01:29:22,820 --> 01:29:23,820
Eu tenho um nome artístico.

1056
01:29:24,200 --> 01:29:25,820
Ah, esse é o jeans de repente.

1057
01:29:26,340 --> 01:29:27,340
Então, desculpe.

1058
01:29:28,020 --> 01:29:30,660
Vá em frente, vou ouvir você. O que é isso
seu nome artístico, por favor?

1059
01:29:30,660 --> 01:29:33,800
Garance de Préville.

1060
01:29:35,320 --> 01:29:36,320
Esse é o nome da minha mãe.

1061
01:29:36,540 --> 01:29:37,540
Tudo bem.

1062
01:29:39,220 --> 01:29:44,260
Estou ouvindo você.

1063
01:29:44,560 --> 01:29:47,520
Vá em frente, você pode me contar sobre isso
suas palavras, o quê.

1064
01:29:52,080 --> 01:29:56,900
Bem... Meu amiguinho, Amaldiçoado,

1065
01:29:56,960 --> 01:30:01,760
fui correr, como todo mundo
manhãs.

1066
01:30:02,360 --> 01:30:05,880
Deviam ser 8h30, eu diria.

1067
01:30:06,980 --> 01:30:10,720
E... Por volta das 10 horas, eu
começou a me preocupar.

1068
01:30:12,860 --> 01:30:17,660
Então, com meu pai, partimos para
carro para ver se nós

1069
01:30:17,660 --> 01:30:20,000
encontrado.

1070
01:30:21,280 --> 01:30:26,580
Dissemos a nós mesmos que talvez ele
é atropelado por um carro ou

1071
01:30:26,580 --> 01:30:27,580
alguma coisa.

1072
01:30:29,000 --> 01:30:32,700
Dirigimos por uma hora, mas nada.

1073
01:30:34,220 --> 01:30:36,800
E olhei para todos os lados.

1074
01:30:37,610 --> 01:30:39,770
Eu olhei para as próprias valas.

1075
01:30:42,470 --> 01:30:45,190
Meu telefone não estava respondendo.

1076
01:30:52,970 --> 01:30:55,830
Há 15 horas liguei para você.

1077
01:31:39,370 --> 01:31:40,370
OBRIGADO.