1 00:00:02,100 --> 00:00:05,380 நான் ஜேன் மெக்டொனால்ட், நான் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்கிறேன். 2 00:00:05,380 --> 00:00:08,340 நீங்கள் வர விரும்புகிறீர்களா? 3 00:00:08,340 --> 00:00:10,580 நான் என் வாழ்நாளில் பாதியைக் கழித்தேன் பயணக் கப்பல்களில்... 4 00:00:10,580 --> 00:00:11,900 நீங்கள் நலமா? 5 00:00:11,900 --> 00:00:16,300 .. இப்போது நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன் அவற்றிலிருந்து அதிகமானவற்றைப் பெறுங்கள். 6 00:00:16,300 --> 00:00:19,380 கிட்டத்தட்ட இரண்டு மில்லியன் பிரிட்டன்கள் கடந்த ஆண்டு கடலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டது, 7 00:00:19,380 --> 00:00:21,780 இந்த வகை விடுமுறையை அதிகமாக்குகிறது முன்னெப்போதையும் விட பிரபலமானது. 8 00:00:21,780 --> 00:00:24,060 அவள் அலறுகிறாள் 9 00:00:24,060 --> 00:00:26,340 ஏதோ இருக்கிறது பயணத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் - 10 00:00:26,340 --> 00:00:27,740 உற்சாகம்... 11 00:00:27,740 --> 00:00:29,900 அவள் அலறுகிறாள் 12 00:00:29,900 --> 00:00:31,340 .. ஆச்சரியம்... 13 00:00:31,340 --> 00:00:32,860 நியாயமானது உங்களை அடக்கமாக உணர வைக்கிறது. 14 00:00:32,860 --> 00:00:34,140 .. மற்றும் காதல். 15 00:00:34,140 --> 00:00:35,780 உங்களுக்கு திருமணமாகிவிட்டதா, கேப்டன்? இல்லை 16 00:00:35,780 --> 00:00:38,140 குல்ஸ் ஸ்குவாக் 17 00:00:38,140 --> 00:00:40,700 அப்புறம் வா. 18 00:00:40,700 --> 00:00:43,860 இந்த நேரத்தில், நான் கவர்ச்சியான நிலையில் இருக்கிறேன் தென்கிழக்கு ஆசியா... 19 00:00:43,860 --> 00:00:45,180 ஹாய், அன்பு. 20 00:00:45,180 --> 00:00:49,660 ..உன்னை அழைத்து செல்கிறேன் வலிமைமிக்க மீகாங் நதி. 21 00:00:49,660 --> 00:00:53,180 இதைத் தேடி லட்சக்கணக்கானோர் வருகிறார்கள் அமைதி மற்றும் அமைதி, 22 00:00:53,180 --> 00:00:54,860 அல்லது நான் சொல்லப்பட்டிருக்கிறேன். 23 00:00:54,860 --> 00:00:56,340 ஹார்ன்ஸ் பிளேர் 24 00:00:56,340 --> 00:00:59,660 ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. நாங்கள் போகிறோம் இறக்க வேண்டும். சாகப் போகிறோம்! 25 00:00:59,660 --> 00:01:01,860 நான் தெரிந்து கொள்கிறேன் நட்பு மக்கள்... 26 00:01:01,860 --> 00:01:04,660 அவள் சொந்த மொழியில் பேசுகிறாள் 27 00:01:04,660 --> 00:01:07,300 எனக்கு எதுவும் தெரியாது. யோசனை இல்லை இங்கே என்ன நடக்கிறது. 28 00:01:07,300 --> 00:01:09,620 .. ஒரு உண்மையான சுவை மாதிரி உள்ளூர் உணவு வகைகளில்... 29 00:01:09,620 --> 00:01:13,940 உர்க்! இல்லை, என்னால் முடியாது, இல்லை. 30 00:01:13,940 --> 00:01:16,100 .. மற்றும் தேடுகிறது சில உள் அமைதி. 31 00:01:16,100 --> 00:01:18,420 இது வெறிச்சோடிய கோவில், 32 00:01:18,420 --> 00:01:21,300 ஆனால் இவ்வளவு பேரை நான் பார்த்ததே இல்லை. 33 00:01:21,300 --> 00:01:23,660 எனவே இந்த அழகான கப்பலில் அனைவரும். 34 00:01:23,660 --> 00:01:27,180 இதை விட சிறந்ததை பெற முடியாது, உன்னால் முடியுமா? இது அருமை. 35 00:01:27,180 --> 00:01:28,660 சரி, அது உண்மையில் முடியும், 36 00:01:28,660 --> 00:01:32,380 நான் சில கூடுதல் பிட்களை கண்டுபிடித்தேன் நீங்கள் இதற்கு முன் பார்த்திருக்க மாட்டீர்கள். 37 00:01:32,380 --> 00:01:34,140 அது பழங்களின் ராஜாவான துரியன். 38 00:01:34,140 --> 00:01:36,300 இங்கே, ஆசியாவில், அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். 39 00:01:36,300 --> 00:01:39,300 பழைய பழங்கள் உதிர்ந்து போனது போன்ற வாசனை. 40 00:01:39,300 --> 00:01:40,580 உர்க். இல்லை 41 00:01:46,860 --> 00:01:51,740 பேக் பேக்கர்களின் பிரியமான வியட்நாம், மற்றும் உணவுப் பிரியர்களின் விருப்பமான, 42 00:01:51,740 --> 00:01:55,740 கடலால் சூழப்பட்டதால், மேலும் 2,000க்கும் மேற்பட்ட ஆறுகள் உள்ளன. 43 00:01:58,060 --> 00:02:02,460 கண்கவர் மலைத்தொடர்களில் இருந்து நெல் நிரம்பிய நெல் வயல்களுக்கு, 44 00:02:02,460 --> 00:02:05,500 பற்றாக்குறை இல்லை பார்க்க மற்றும் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள். 45 00:02:05,500 --> 00:02:09,500 ஆனால் முதல் விஷயங்கள் முதலில், எனது செலவுகளை நான் வரிசைப்படுத்த வேண்டும். 46 00:02:13,700 --> 00:02:16,460 நான் £100 ஐ மாற்றலாமா? 47 00:02:16,460 --> 00:02:20,380 இது உண்மையில் மிகவும் விலை உயர்ந்தது இங்கிலாந்தில் வியட்நாமிய பணத்தை எடு, 48 00:02:20,380 --> 00:02:23,020 எனவே நீங்கள் அதைச் செய்வது சிறந்தது நீங்கள் இங்கு வரும்போது. 49 00:02:23,020 --> 00:02:26,980 நான் எனது பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகளை மாற்றுகிறேன் சில வியட்நாமிய டாங்கிற்கு. 50 00:02:26,980 --> 00:02:30,340 சில கப்பல்கள் நாணயத்தை மாற்றுகின்றன. நிறைய இல்லை. 51 00:02:30,340 --> 00:02:33,060 எனவே அவர்கள் செய்கிறார்களா இல்லையா என்பதைச் சரிபார்க்கவும். 52 00:02:33,060 --> 00:02:34,860 எனவே நான் இங்கே கொஞ்சம் பணம் பெறப் போகிறேன் 53 00:02:34,860 --> 00:02:36,660 நான் உள்ளே செல்ல விரும்புகிறேன் முதலில் ஹோ சி மின். 54 00:02:36,660 --> 00:02:38,020 100 க்விட் தான். 55 00:02:38,020 --> 00:02:41,060 100 க்விட் மட்டுமே - என்னைப் பற்றிக் கத்துங்கள் என்னிடம் நிறைய பணம் உள்ளது போல். 56 00:02:41,060 --> 00:02:44,860 எர்ம், இரண்டு மில்லியன். இரண்டு மில்லியன்? ஆம். 57 00:02:44,860 --> 00:02:47,260 ஆஹா. நான் இப்போது கோடீஸ்வரன். 58 00:02:48,420 --> 00:02:51,980 மற்றும் என்ன ஒரு நல்ல குறிப்பு? உனக்கு தெரியும், நான் என்றால்... 59 00:02:51,980 --> 00:02:55,540 பெல்பாய் அல்லது யாராவது வந்தால், நல்ல குறிப்பு என்ன தெரியுமா? 60 00:02:55,540 --> 00:03:00,020 இது சுமார் 50,000 வியட்நாமிய டாங் ஆகும். 50,000. ஆம். 61 00:03:00,020 --> 00:03:05,340 எது என்ன? £1 அல்லது £2 ஆக இருக்கலாம். உண்மையில், அவ்வளவுதானா? ஆம். 62 00:03:05,340 --> 00:03:07,980 அது ஒரு நல்ல குறிப்பு. ஆம். ஆஹா. 63 00:03:07,980 --> 00:03:11,460 எனவே 500,000... 64 00:03:11,460 --> 00:03:13,380 ..er... 65 00:03:13,380 --> 00:03:16,740 ஓ, காத்திருங்கள். 30,000 என்பது £1. 66 00:03:16,740 --> 00:03:19,260 30,000... 67 00:03:19,260 --> 00:03:20,500 .. சமம்... 68 00:03:20,500 --> 00:03:22,980 500,000 என்பது 16... 69 00:03:22,980 --> 00:03:24,940 £16.66. 70 00:03:24,940 --> 00:03:26,220 அது, இல்லையா? 71 00:03:26,220 --> 00:03:29,260 த... ஆறு... ஒரு நிமிஷம். 72 00:03:29,260 --> 00:03:33,220 கணிதம் என் வலுவான புள்ளியாக இருந்ததில்லை. 73 00:03:33,220 --> 00:03:35,220 எப்படியிருந்தாலும், என் கையில் என் டாங் கிடைத்துவிட்டது, 74 00:03:35,220 --> 00:03:37,660 விரைவான சுற்றுப்பயணத்திற்கான நேரம் ஹோ சி மின் நகரம், 75 00:03:37,660 --> 00:03:39,340 எனது சாகசம் எங்கே தொடங்குகிறது. 76 00:03:40,500 --> 00:03:44,060 வாருங்கள், என்னவென்று பார்ப்போம் வியட்நாம் வழங்க வேண்டும். 77 00:03:44,060 --> 00:03:46,100 I hope it's bin day. 78 00:03:46,100 --> 00:03:49,380 பிஸியாக இருக்கிறது. சத்தமாக இருக்கிறது. தூசி நிறைந்தது. 79 00:03:49,380 --> 00:03:51,780 இது வேறு எங்கும் இல்லை நான் பூமியில் இருந்திருக்கிறேன், இது. 80 00:03:54,780 --> 00:04:00,140 இவை... என்றால் உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா பைக் காரா? அது இருக்கும்... 81 00:04:00,140 --> 00:04:04,380 அது குழப்பமாக இருக்கும். முழு குழப்பம். 82 00:04:04,380 --> 00:04:08,700 நான் எல்லாவற்றையும் கவனித்தேன் ஒரு பைக்கின் பின்புறத்தில் செய்யப்படுகிறது. 83 00:04:10,540 --> 00:04:14,900 இங்கே ஒரு மொபெட், நீங்கள் பொருத்தலாம் ஐந்து பேர் கொண்ட குடும்பம். 84 00:04:14,900 --> 00:04:18,900 வியட்நாமில் ஒரு மொபட் போன்றது இங்கிலாந்தில் ஒரு டொயோட்டா. 85 00:04:21,060 --> 00:04:24,060 ஓ! ஆ! மன்னிக்கவும். 86 00:04:24,060 --> 00:04:26,380 டூட்ஸ் ஹார்ன் 87 00:04:26,380 --> 00:04:29,180 உங்களால் முடியும் என்பதை நானும் கவனித்தேன் இங்கே எந்த நிமிடமும் கொல்லப்படும். 88 00:04:29,180 --> 00:04:31,100 அவள் சிரிக்கிறாள் 89 00:04:31,100 --> 00:04:34,300 எனக்கு அது ஒன்றும் புரியவில்லை. 90 00:04:34,300 --> 00:04:36,340 வணக்கம். 91 00:04:36,340 --> 00:04:38,060 இந்த அழகான பழங்களைப் பாருங்கள். 92 00:04:38,060 --> 00:04:41,020 இவற்றில் பாதி கூட எனக்குத் தெரியாது. அது என்ன? 93 00:04:41,020 --> 00:04:44,460 தி யில் இருந்து ஏதோ தெரிகிறது திகில்களின் சிறிய கடை, இல்லையா? 94 00:04:44,460 --> 00:04:46,180 "எனக்கு உணவளிக்கவும், சீமோர்!" 95 00:04:51,540 --> 00:04:54,380 ஹோ சி மின் இருந்தது சைகோன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 96 00:04:54,380 --> 00:04:59,660 இது பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கட்டப்பட்டது, மற்றும் கூட அதன் சொந்த நோட்ரே டேம் கதீட்ரல் உள்ளது. 97 00:04:59,660 --> 00:05:01,580 அது மிகப்பெரிய நகரம் நாட்டில், 98 00:05:01,580 --> 00:05:03,660 எட்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களுடன். 99 00:05:03,660 --> 00:05:06,940 மற்றும் மக்கள் இருக்கும் இடத்தில், ஷாப்பிங் இருக்கிறது. 100 00:05:06,940 --> 00:05:11,140 பார், நான் ஒரு சந்தையைக் கண்டுபிடித்தேன். இப்போது, சந்தை இருக்கும்போது நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். 101 00:05:11,140 --> 00:05:13,140 வாருங்கள், போய்ப் பார்க்கலாம். 102 00:05:13,140 --> 00:05:15,300 நான் விரும்பும் ஒன்று இருந்தால் பயணம் செய்யும் அளவுக்கு, 103 00:05:15,300 --> 00:05:16,900 இது ஒரு முரட்டுத்தனமான நல்ல பேரம். 104 00:05:19,660 --> 00:05:23,140 நீங்கள் இதற்கு வருகிறீர்கள் என்றால் உலகின் ஒரு பகுதி, பேக் செய்ய வேண்டாம், 105 00:05:23,140 --> 00:05:25,380 ஏனெனில் எல்லாம் உண்மையில் மலிவானது. 106 00:05:25,380 --> 00:05:27,660 ஒரு முறையான ஆடைக்கு £7.50. 107 00:05:30,420 --> 00:05:35,140 பார், அருமையாக இருக்கிறது. அதைப் பார். இது ஒரு பயணத்திற்கு ஏற்றது. 108 00:05:35,140 --> 00:05:37,780 இல்லையா? நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா நாம் இங்கே கீழே போகலாமா? 109 00:05:37,780 --> 00:05:40,420 ஹாய்! வாருங்கள், உங்களுக்குத் தெரியும். 110 00:05:40,420 --> 00:05:43,420 வணக்கம். வணக்கம். 111 00:05:43,420 --> 00:05:44,820 இது அருமை. அவள் சிரிக்கிறாள் 112 00:05:44,820 --> 00:05:46,220 ஓ, நல்ல பிராக்கள். 113 00:05:46,220 --> 00:05:48,620 நல்ல சிறிய புஷ் அப் எண், இல்லையா? 114 00:05:48,620 --> 00:05:50,180 ஒவ்வொரு கோப்பை அளவும் போகிறது. 115 00:05:51,820 --> 00:05:54,300 பெரிய பழுப்பு நிற பேன்ட், நீங்கள் அவர்களை வெல்ல முடியாது. 116 00:05:54,300 --> 00:05:57,340 அவர்கள் தங்கள் கீழ் பட்டாசுகளை விரும்புகிறார்கள் இங்கே, இல்லையா? 117 00:05:57,340 --> 00:05:59,020 ஓ, இவை அழகாக இருக்கின்றன. 118 00:05:59,020 --> 00:06:01,460 நீங்கள் என் அளவை செய்கிறீர்களா? எந்த அளவு, மேடம்? 119 00:06:01,460 --> 00:06:02,860 பெரிய. சரி. 120 00:06:03,900 --> 00:06:05,140 என்ன செய்கிறாய்? 121 00:06:05,140 --> 00:06:07,980 நான் கொஞ்சம் காலணிகள் எடுத்து வருகிறேன். உங்களால் முடியும் போதுமான காலணிகள் இல்லை - 122 00:06:07,980 --> 00:06:10,580 இது ஒரு பெண் விஷயம், நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் புரியும். மேடம், உட்காருங்கள். 123 00:06:10,580 --> 00:06:12,740 உட்காரவா? ஓ, சரி. நான் அங்கே இறங்கலாமா? 124 00:06:12,740 --> 00:06:14,980 ஏய், இதைப் பார்! இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 125 00:06:14,980 --> 00:06:16,620 உங்களுக்காக உங்களது காலணிகளை உருவாக்கிக் கொள்கிறீர்கள். 126 00:06:16,620 --> 00:06:18,180 என்னால் அதை நம்ப முடியவில்லை. ஓ! 127 00:06:18,180 --> 00:06:20,660 நான் ஏற்கனவே அவற்றை முயற்சித்து வருகிறேன். ஓ, வணக்கம். சரி, மேடம்? 128 00:06:20,660 --> 00:06:22,260 நான் நினைக்கிறேன், ஆம். 129 00:06:22,260 --> 00:06:24,820 DIY காலணிகள் - இது அற்புதம், இல்லையா? 130 00:06:29,060 --> 00:06:31,900 சரி, இது எனக்கு புதியது - செல்ல காலணிகள். 131 00:06:31,900 --> 00:06:33,420 அடடா, நன்றி. 132 00:06:33,420 --> 00:06:35,260 அனைத்தும் ஐந்து ரூபாய்க்கு மட்டுமே. 133 00:06:37,260 --> 00:06:38,900 நான் நாள் முழுவதும் இங்கே செலவிட முடியும், 134 00:06:38,900 --> 00:06:42,260 ஆனால் இது ஜேன் உடனான சந்தை அல்ல, இது ஜேன் உடன் பயணம், 135 00:06:42,260 --> 00:06:43,980 அதனால் நான் முன்னேறுவது நல்லது. 136 00:06:43,980 --> 00:06:46,460 ஆ! டூட்ஸ் ஹார்ன் 137 00:06:46,460 --> 00:06:48,220 ஓ! நன்றி. 138 00:06:51,860 --> 00:06:53,540 சத்தம் பழகுகிறதா? 139 00:06:53,540 --> 00:06:56,100 ஆமாம், அது ஒரு வகை... ஆமாம், இது விசித்திரமானது, உண்மையில், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். 140 00:06:56,100 --> 00:07:00,620 நீங்கள் ஒருவிதமாக பழகுவீர்கள் எல்லாவற்றிற்கும், இல்லையா? 141 00:07:00,620 --> 00:07:04,500 எனக்கு இன்னும் பழக்கமில்லை பச்சை குறுக்கு குறியீடு இங்கே. 142 00:07:04,500 --> 00:07:10,260 எனக்கு இன்னும் போக்குவரத்து பழக்கமில்லை மற்றும் சாலையின் குறுக்கே கிடைக்கும். 143 00:07:10,260 --> 00:07:11,380 அதைப் பார்! 144 00:07:12,620 --> 00:07:14,500 அதைப் பார். பார். 145 00:07:17,060 --> 00:07:19,780 ஆஹா, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 146 00:07:19,780 --> 00:07:22,340 அது ஒரு கத்தோலிக்க தேவாலயம். 147 00:07:22,340 --> 00:07:25,180 மற்றும் நான் நினைக்கவில்லை, உண்மையில், பல இளஞ்சிவப்பு தேவாலயங்கள் உள்ளன 148 00:07:25,180 --> 00:07:27,380 வியட்நாமில். 149 00:07:27,380 --> 00:07:30,180 ஆனால் இது மிகவும் அற்புதமானது, இல்லையா? 150 00:07:36,660 --> 00:07:40,540 எங்கள் இடமாற்றப் பேருந்தை குழுவினர் கணக்கிடுகின்றனர் சாலையில் உள்ளது. 151 00:07:40,540 --> 00:07:43,420 அடைய வேண்டியது தான் மறுபக்கம் முதலில். 152 00:07:43,420 --> 00:07:44,660 பார்த்தீர்களா? 153 00:07:44,660 --> 00:07:48,060 நான் சாலையின் குறுக்கே நடக்கவில்லை. நான் சாகப் போகிறேன். 154 00:07:48,060 --> 00:07:50,740 ஹார்ன்ஸ் பிளேர் 155 00:07:50,740 --> 00:07:54,340 ஒரு முறை கொடுங்கள். விஷயம் என்னவென்றால், நாங்கள் அதை செய்வோம். நாங்கள் அதை உங்களுடன் செய்வோம். 156 00:07:54,340 --> 00:07:56,940 நாம் அதை செய்யலாமா? ஆமாம்? ஆம். 157 00:07:56,940 --> 00:07:59,340 அவர்கள் என்னை கடக்க பேசினார்கள் இந்த சாலை வியட்நாமில் உள்ளது. 158 00:07:59,340 --> 00:08:01,500 இது ஒரு மரணப் பொறி என்று நினைக்கிறேன், தனிப்பட்ட முறையில், 159 00:08:01,500 --> 00:08:04,060 ஆனால் நான் என் மார்பில் ஒரு கேமராவை வைத்தேன், 160 00:08:04,060 --> 00:08:08,380 இது எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறது என்பதைக் காட்டுவதற்காக! 161 00:08:08,380 --> 00:08:10,060 நிகழ்ச்சியின் முடிவாக இது இருக்கலாம். 162 00:08:12,500 --> 00:08:13,820 வணக்கம். 163 00:08:13,820 --> 00:08:15,300 இது ஒரு அழகான வாழ்க்கை. 164 00:08:18,740 --> 00:08:21,100 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! நாம் இறக்கப் போகிறோம். 165 00:08:21,100 --> 00:08:25,100 சாகப் போகிறோம்! நாங்கள் போகிறோம் இறக்க! சாகப் போகிறோம்! 166 00:08:25,100 --> 00:08:28,460 அவள் அலறுகிறாள் 167 00:08:28,460 --> 00:08:30,900 ஆகா! ஹார்ன்ஸ் பிளேர் 168 00:08:30,900 --> 00:08:33,220 இல்லை, இல்லை, இல்லை! உள்ளூர்வாசிகள் செய்வது போல் செய்யுங்கள். 169 00:08:33,220 --> 00:08:35,140 இல்லை, ஓ, ஓ, ஓ! 170 00:08:35,140 --> 00:08:37,420 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 171 00:08:40,020 --> 00:08:42,060 ஊஃப்ட். அது போதும் எனக்கு உற்சாகம், 172 00:08:42,060 --> 00:08:46,260 இந்த தெருக்களில் இருந்து என்னை வெளியேற்று மற்றும் அந்தக் கப்பலில், தயவுசெய்து! 173 00:08:46,260 --> 00:08:47,740 ஓ... ஆஹா! 174 00:08:47,740 --> 00:08:49,420 வருகிறேன், நான் வீட்டில் என்னை உருவாக்குகிறேன் ... 175 00:08:49,420 --> 00:08:52,500 இதைப் பார்! ஆம். பார் இந்த அறையின் அளவு. 176 00:08:52,500 --> 00:08:54,980 ..மற்றும் சிக்கிக்கொள்ளுங்கள் உள்ளூர் சுவையான உணவுகள். 177 00:08:54,980 --> 00:08:56,860 அது ஒரு துரியன் - பழங்களின் அரசன் 178 00:08:56,860 --> 00:08:59,380 இங்கே, ஆசியாவில், அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். 179 00:08:59,380 --> 00:09:01,900 பழைய பழங்கள் உதிர்ந்து போனது போன்ற வாசனை. 180 00:09:10,240 --> 00:09:15,280 நான் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இருக்கிறேன், மீகாங் ஆற்றில் பயணம். 181 00:09:15,280 --> 00:09:17,600 வியட்நாம் வழியாக பயணம் மற்றும் கம்போடியா 182 00:09:17,600 --> 00:09:19,720 கிழக்கின் சுவை மாதிரி. 183 00:09:27,000 --> 00:09:31,080 என்னைப் பொறுத்தவரை, இது உண்மையில் நடக்கும் தெரியாத ஒரு பயணமாக இருக்கும். 184 00:09:31,080 --> 00:09:33,960 ஹோ சி மின்னில் இருந்து இது மை தோவிற்கு விரைவான பயணமாகும், 185 00:09:33,960 --> 00:09:36,520 நான் எங்கிருந்து இருப்பேன் மீகாங்கை உயர்த்தி, 186 00:09:36,520 --> 00:09:38,680 டான் சாவ்வில் நின்று, 187 00:09:38,680 --> 00:09:40,840 கம்போடியாவை கடக்கும் முன் 188 00:09:40,840 --> 00:09:42,680 மற்றும் தலைநகர் புனோம் பென். 189 00:09:42,680 --> 00:09:45,800 பின்னர் அது மிதவையில் உள்ளது கம்போங் ச்னாங்கின் கிராமங்கள் 190 00:09:45,800 --> 00:09:47,960 எனது இறுதி இலக்குக்கு முன், 191 00:09:47,960 --> 00:09:50,360 அங்கோர் வாட் கோவில். 192 00:09:50,360 --> 00:09:52,720 எனவே, எங்கு தொடங்குவது? 193 00:09:54,840 --> 00:09:58,440 இங்கே, எங்கள் கப்பலில் - அமதாரா. 194 00:09:59,960 --> 00:10:03,080 302 அடி நீளத்தில், அவள் மிகப்பெரிய கப்பல் 195 00:10:03,080 --> 00:10:05,800 மீகாங் பாதையில் சுற்றுப்பயணம் வியட்நாமில் இருந்து கம்போடியா வரை. 196 00:10:09,640 --> 00:10:13,400 ஐரோப்பிய நதி கப்பல்களின் மாதிரியாக, அவளுக்கென்று ஒரு ஸ்டைல் இருக்கிறது. 197 00:10:17,800 --> 00:10:22,040 50க்கும் மேற்பட்ட பணியாளர்கள் தேடுகின்றனர் 124 பயணிகளுக்குப் பிறகு, 198 00:10:22,040 --> 00:10:25,200 அவள் மிகவும் பழைய அளவு இருக்கும் போது மீகாங் தரத்தின்படி, 199 00:10:25,200 --> 00:10:27,760 நீங்கள் இன்னும் உரிமை பெறுகிறீர்கள் தனிப்பட்ட சேவை. 200 00:10:29,120 --> 00:10:31,840 ஆஹா, இது மிகவும் பெரியது நான் நினைத்ததை விட. 201 00:10:31,840 --> 00:10:35,800 நான் இங்கு பால்கனிகளைப் பார்த்திருக்கிறேன். நான் ஒருபோதும் இல்லை ஒரு நதி பயணத்தில் பார்த்தேன். 202 00:10:35,800 --> 00:10:38,600 ஓ, நான் இப்போது உற்சாகமாகிவிட்டேன். 203 00:10:38,600 --> 00:10:40,200 இது அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா? 204 00:10:40,200 --> 00:10:41,680 நல்ல மதியம், சௌம் ரீப் சோர், 205 00:10:41,680 --> 00:10:43,640 கப்பலில் வரவேற்கிறேன். மன்னிக்கவும், நீ என்ன சொன்னாய்? 206 00:10:43,640 --> 00:10:45,560 இது ஒரு மகிழ்ச்சி. சௌம் ரீப் சோர். சௌம்... 207 00:10:45,560 --> 00:10:48,360 சௌம் ரீப் சோர். சௌம் ரீப் சோர். சௌம் ரீப் சோர். சௌம் ரீப் சோர். 208 00:10:48,360 --> 00:10:51,640 வெல்கம் ஆன் போர்டில்... நன்றி மிகவும். உங்கள் அடியை கவனியுங்கள். 209 00:10:54,160 --> 00:10:58,880 நான் போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன் என் சியை இங்கே கண்டுபிடி. 210 00:10:58,880 --> 00:11:01,440 சி என்றால் என்னவென்று கூட எனக்குத் தெரியாது. நான் நேர்மையாக இருப்பேன். 211 00:11:01,440 --> 00:11:03,600 நான் அதை உருவாக்கினேன். அது பயங்கரமானது, இல்லையா? 212 00:11:03,600 --> 00:11:05,040 சி என்றால் என்ன? 213 00:11:05,040 --> 00:11:07,080 எப்படியும் நான் என் சியை கண்டுபிடிக்க போகிறேன். 214 00:11:07,080 --> 00:11:11,320 வணக்கம்! மிஸ் ஜேன். அது சரிதான். மிஸ் ஜேன், எனக்கு அது பிடிக்கும். 215 00:11:11,320 --> 00:11:14,680 மிஸ் ஜேன். மிஸ் ஜேன். மிஸ் ஜேன், சரியா? நான் அதை விரும்புகிறேன், ஆம்! 216 00:11:14,680 --> 00:11:16,520 ஆம், சரி, உங்கள் அறை மாடியில் உள்ளது. 217 00:11:16,520 --> 00:11:18,720 சரி, நான் உன்னைப் பின்தொடர்கிறேன். ஆம். உங்கள் பெயர் என்ன? 218 00:11:18,720 --> 00:11:21,640 என் பெயர் மி. மி? நான், ஆம். நான் மி. 219 00:11:21,640 --> 00:11:23,720 ஆமி? ஆம். 220 00:11:23,720 --> 00:11:27,320 ஆம், ஆனால் நீங்கள் Mi சரி என்று சொல்கிறீர்கள். சரி. ஆம். 221 00:11:27,320 --> 00:11:30,240 ஆம், ஆம். சரி, கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கலாம். 222 00:11:33,240 --> 00:11:35,040 இதோ போகிறோம். இதோ போகிறோம். 223 00:11:35,040 --> 00:11:37,360 வாருங்கள். 224 00:11:37,360 --> 00:11:41,680 ஓ! ஓ, ஆஹா! இது உங்கள் சாமான்கள். இதைப் பாருங்கள். ஆம். 225 00:11:41,680 --> 00:11:43,960 இந்த அறையின் அளவைப் பாருங்கள். 226 00:11:43,960 --> 00:11:48,160 ஓ, இது மிகவும் ஓரியண்டல், இல்லையா? மிக மிக பாரம்பரியமானது. 227 00:11:48,160 --> 00:11:50,600 ஒரு பால்கனி இருக்கிறது. ஆம். 228 00:11:50,600 --> 00:11:55,280 உங்களுக்காக வெளியே ஒரு பெரிய பால்கனி மேலும் உங்களுக்காக எங்களிடம் ஒரு பரிசு உள்ளது. 229 00:11:55,280 --> 00:11:58,200 இது என்னுடையதா? ஆம், இது உங்களுக்கானது. 230 00:11:58,200 --> 00:12:00,160 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் ரொம்ப அழகா இருக்கு. 231 00:12:00,160 --> 00:12:04,720 அது என்ன? அது ஒரு ஆர்ட்வார்க்? அது என்ன? எறும்புத் தின்பனா? 232 00:12:04,720 --> 00:12:06,960 இல்லை, அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆமையா? 233 00:12:06,960 --> 00:12:08,760 இல்லை, அது ஆமை அல்ல. இல்லையா? 234 00:12:08,760 --> 00:12:10,960 அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை, மன்னிக்கவும். இல்லை, நானும் இல்லை. 235 00:12:10,960 --> 00:12:14,280 ஓ, ஆஹா! இதையெல்லாம் பாருங்கள். ஆம், பூக்களும் கூட. 236 00:12:14,280 --> 00:12:16,800 இவை அருமை. 237 00:12:16,800 --> 00:12:19,040 இது மிகவும் ஆரோக்கியமானதாக தெரிகிறது. 238 00:12:19,040 --> 00:12:22,120 இது எனக்கு நன்றாக இருக்கும் நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதால், 239 00:12:22,120 --> 00:12:24,720 நான் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும், நான். ஆம். 240 00:12:24,720 --> 00:12:27,760 பழம் உங்களுக்கு நல்லது. உண்மையில்? இது என்ன? 241 00:12:27,760 --> 00:12:30,920 டிராகன் பழம். டிராகன் பழம். ஆம். சரி. 242 00:12:30,920 --> 00:12:34,320 புதன்கிழமை, மாலை 5 மணிக்கு, எங்களிடம் உள்ளது, 243 00:12:34,320 --> 00:12:36,640 உள்ளூர் பழங்களைச் சுவைப்போம் 244 00:12:36,640 --> 00:12:39,400 நீங்கள் துரியன் முயற்சி செய்வீர்கள். ஆம். 245 00:12:39,400 --> 00:12:42,880 ஆம், இது மிகவும் நல்லது. உண்மையில்? இதற்கு முன் இதை முயற்சிக்கிறீர்களா? இல்லை 246 00:12:42,880 --> 00:12:45,960 வாசனை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, எனக்கு, ஏனென்றால் நான் அதை விரும்புகிறேன். ஆமாம்? 247 00:12:45,960 --> 00:12:49,160 ஆனால் சில விருந்தினர்களுக்கு, அது மிகவும் மோசமானது என்றார்கள். 248 00:12:49,160 --> 00:12:51,560 ஆம்... நான் உங்களுக்குத் தெரியும், மி. நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன். 249 00:12:51,560 --> 00:12:53,360 நான் உனக்காக காத்திருப்பேன். 250 00:12:53,360 --> 00:12:55,800 உங்கள் பதிலுக்காக காத்திருக்கிறேன். 251 00:12:55,800 --> 00:12:59,240 ஆம், துரியன் பற்றி. ஓ துரியன். ஆம். ஓ. 252 00:13:01,640 --> 00:13:04,560 இங்கே உங்களுக்கு குளியல் தொட்டி உள்ளது. ஆஹா, இது மிகப்பெரியது. 253 00:13:04,560 --> 00:13:08,800 ஆம், மற்றும் ஒரு மழை. ஜக்குஸி. எனக்கு கிடைத்தது ஒரு ஜக்குஸி. ஓ, என் அருமை நான். 254 00:13:08,800 --> 00:13:13,200 ஆம். உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால்... ஓ, என் அன்பே, மி. ஆம். 255 00:13:13,200 --> 00:13:15,360 குளியலறைகள் பற்றி நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். 256 00:13:15,360 --> 00:13:17,360 நான் ஏன் உற்சாகமாக இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 257 00:13:17,360 --> 00:13:21,760 அதை நான் எப்போதும் பார்க்க விரும்புகிறேன் ஒரு கப்பலில் குளியலறைகள். ஆம். 258 00:13:21,760 --> 00:13:24,160 நான் பொங்கர் என்று அவள் நினைக்க வேண்டும். 259 00:13:24,160 --> 00:13:27,000 நன்றி, அன்பே. நீங்கள் வரவேற்கிறேன். மிக்க நன்றி. என் மகிழ்ச்சி. 260 00:13:27,000 --> 00:13:31,080 சரி. நன்றி. மிக்க நன்றி. 261 00:13:31,080 --> 00:13:33,720 சரி, நான் அவிழ்த்து விடுகிறேன். 262 00:13:33,720 --> 00:13:35,880 சரியானது. ஆம், நன்றி. அழகான. 263 00:13:35,880 --> 00:13:38,200 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் 264 00:13:38,200 --> 00:13:39,560 நீங்கள் அபிமானம்! 265 00:13:39,560 --> 00:13:42,480 நீங்கள் அற்புதமாக செய்கிறீர்கள், அன்பே. நீங்கள் மிகவும் நல்லவர். 266 00:13:42,480 --> 00:13:44,800 மிக்க நன்றி. அவள் அபிமானம்! 267 00:13:44,800 --> 00:13:48,600 நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருப்போம் என்று நினைக்கிறேன் அவர்கள் அனைவரும் Mi போன்றவர்கள் என்றால் இந்த கப்பல். 268 00:13:48,600 --> 00:13:52,200 இல்லை, நான் அல்ல, மி. அவளை. 269 00:13:52,200 --> 00:13:53,800 இது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும் என்று எனக்குத் தெரியும். 270 00:14:02,280 --> 00:14:05,800 அது இப்போது புறப்பட்டு விட்டது, இது மிகவும் உற்சாகமானது, 271 00:14:05,800 --> 00:14:07,520 காஸ் அதாவது நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம். 272 00:14:12,920 --> 00:14:14,720 அட, இதைப் பார். 273 00:14:15,760 --> 00:14:17,440 எம்.எம். 274 00:14:19,600 --> 00:14:22,320 பார் எங்கே? 275 00:14:22,320 --> 00:14:25,680 ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது. நன்றி. 276 00:14:25,680 --> 00:14:27,040 சியர்ஸ். 277 00:14:29,880 --> 00:14:31,880 வணக்கம். வணக்கம். 278 00:14:33,440 --> 00:14:37,080 ஓ, நான் அந்த பீரை ரசிக்கிறேன். அதை உங்கள் மீது கொட்டாதீர்கள்! 279 00:14:37,080 --> 00:14:39,520 ஓ, எனக்கு உண்மையில் இருக்கிறது இப்போது ஒரு அழகான நேரம். 280 00:14:41,160 --> 00:14:44,200 இப்போது நான் விடுமுறை எடுக்க ஆரம்பித்துவிட்டேன். 281 00:14:44,200 --> 00:14:46,120 என் கையில் ஒரு பீர் இருக்கிறது. 282 00:14:46,120 --> 00:14:49,160 எனக்கு போக்குவரத்து இல்லை என்னைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறது. 283 00:14:49,160 --> 00:14:52,640 எனக்கு இனி கூட்டம் இல்லை. 284 00:14:52,640 --> 00:14:56,400 என்னிடம் திறந்த நீர் உள்ளது, நான் விடுமுறையில் இருக்கிறேன். 285 00:15:17,120 --> 00:15:20,320 நான் சில மணிநேரம் தூங்க முடிந்தது என்னுடன் ஜெட் லேக், 286 00:15:20,320 --> 00:15:23,280 இப்போது நான் எழுந்து தயாராக இருக்கிறேன் சில செயல்களுக்கு. 287 00:15:23,280 --> 00:15:25,560 இப்போது, பின்னர், ஆம், நான் டி-ஷர்ட் போட்டிருக்கிறேன். 288 00:15:25,560 --> 00:15:28,160 என்னிடம் பொதுவாக டி-ஷர்ட்கள் கிடையாது. நான் டி-ஷர்ட் அதிகம் செய்வதில்லை. 289 00:15:28,160 --> 00:15:30,160 ஆனால் நான் ஒன்றை கொண்டு வந்துள்ளேன் மற்றும் நான் உணர்ந்து கொண்டேன் 290 00:15:30,160 --> 00:15:32,080 அது "யார்க்ஷயர் மற்றும் பெருமையாக இருக்கிறது", 291 00:15:32,080 --> 00:15:34,000 அதனால் நான் உண்மையிலேயே பெருமைப்படுகிறேன் இன்று இதை அணியுங்கள் 292 00:15:34,000 --> 00:15:37,960 மேலும் இது பலரை ஏற்படுத்தும் என்று நம்புகிறேன் சென்று, "நீங்கள் யார்க்ஷயரில் இருந்து வருகிறீர்களா?" 293 00:15:37,960 --> 00:15:40,960 மேலும், ஏனெனில் நான் விரும்பவில்லை எனது காலணிகளில் ஏதேனும் ஒன்றைக் கெடுக்க 294 00:15:40,960 --> 00:15:42,200 நான் கொண்டு வந்தேன், 295 00:15:42,200 --> 00:15:45,200 நான் எப்படிப்பட்டவன் என்று உனக்குத் தெரியும் காலணிகள், நான் என் காலணிகளை விரும்புகிறேன். 296 00:15:45,200 --> 00:15:48,680 இவை நான் வாங்கியவை ஆறு க்விட்க்கான சந்தையில், 297 00:15:48,680 --> 00:15:51,440 அதனால் இவை வந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை மீண்டும் கப்பலில் அல்லது இல்லை. 298 00:15:51,440 --> 00:15:52,640 எனவே, நாங்கள் செல்கிறோம். 299 00:15:56,960 --> 00:15:59,200 எனவே, எங்களுக்கு தண்ணீர் தேவை. ஆம். 300 00:15:59,200 --> 00:16:01,360 லைஃப் ஜாக்கெட். ஆ, சரி. 301 00:16:01,360 --> 00:16:02,680 நன்றி. 302 00:16:02,680 --> 00:16:05,920 என்னால் முடியாது என்று நினைத்தபோதுதான் இன்னும் கவர்ச்சியாக பாருங்கள். 303 00:16:05,920 --> 00:16:07,360 அதுவா? 304 00:16:07,360 --> 00:16:09,880 சந்தைப் பயணம், அது பிரமாண்டம். 305 00:16:09,880 --> 00:16:11,200 நன்றி. 306 00:16:11,200 --> 00:16:13,520 ஓ, அருமை. மிக்க நன்றி. 307 00:16:13,520 --> 00:16:15,440 நன்றி. படியை கவனியுங்கள், மேடம். 308 00:16:15,440 --> 00:16:17,360 நன்றி. மிக்க நன்றி. 309 00:16:22,640 --> 00:16:27,120 நாங்கள் Sa Dec க்கு செல்கிறோம் ஒரு பிரபலமான உள்ளூர் சந்தை உள்ளது. 310 00:16:27,120 --> 00:16:29,760 இப்போது நிறைய சந்தைகள் உள்ளன இங்கே பார்க்க, 311 00:16:29,760 --> 00:16:32,120 ஆனால் இது உண்மையில் இல்லை சுற்றுலா பயணிகளுக்கு, 312 00:16:32,120 --> 00:16:34,160 இருந்தாலும் நாம் அப்படித்தான்! 313 00:16:34,160 --> 00:16:37,080 இது முக்கியமாக நோக்கமாக உள்ளது உள்ளூர் மக்களுக்கு வழங்குதல் 314 00:16:37,080 --> 00:16:39,880 அதனால் நான் சமையல்காரரை இணைத்துக் கொண்டேன் படகில் இருந்து, ஜான், 315 00:16:39,880 --> 00:16:42,280 என்ன என்று யார் சொல்லப் போகிறார்கள். 316 00:16:42,280 --> 00:16:44,760 ஆ! நீங்கள் தான்... ஆ! நிறுத்த வேண்டாம். 317 00:16:44,760 --> 00:16:47,880 இல்லை, நிறுத்தாதே, நிறுத்தாதே. தொடருங்கள். கடவுளே. 318 00:16:49,200 --> 00:16:51,520 வணக்கம். 319 00:16:51,520 --> 00:16:54,360 அதுதான் பப்பாளி. ஆம். ஆஹா. 320 00:16:54,360 --> 00:16:58,600 ஆமாம், அசாதாரணமான எதுவும், எங்களால் பெற முடியாது என்று நான் பார்க்கவில்லை, 321 00:16:58,600 --> 00:17:01,120 நான் பழ சந்தைக்கு செல்கிறேன், அதை எடு, அதைப் பார்த்து... 322 00:17:01,120 --> 00:17:02,840 அது ஒரு சிறந்த யோசனை. 323 00:17:02,840 --> 00:17:05,960 எவ்வளவு சலிப்பு என்று தான் சொல்லி இருந்தேன் நாங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இருக்கிறோம் 324 00:17:05,960 --> 00:17:09,280 ஏனென்றால் எங்களுக்கு விருப்பம் மட்டுமே உள்ளது ஆப்பிள்கள், வாழைப்பழங்கள், பேரிக்காய். ஆரஞ்சு. 325 00:17:09,280 --> 00:17:11,320 உங்களுக்கு தெரியும், அவ்வளவுதான், இல்லையா? ஆம். 326 00:17:11,320 --> 00:17:13,640 நாங்கள் பயப்படுகிறோம், இல்லையா? நாங்கள் சாகசக்காரர்கள் அல்ல, இல்லையா? 327 00:17:13,640 --> 00:17:17,080 இல்லை, நாங்கள் இல்லை. நாங்கள் இல்லை மாற்றம் போன்றது. இல்லை. நாங்கள் செய்யவில்லை. 328 00:17:19,160 --> 00:17:21,760 அங்கே கொஞ்சம் துரியன் பார்க்க வேண்டுமா? துரியன். சரி. 329 00:17:21,760 --> 00:17:23,920 அது தான்... போய் பாருங்களேன். 330 00:17:23,920 --> 00:17:25,520 அது சரியா? சரி, சரி. ஆ! 331 00:17:25,520 --> 00:17:27,800 துரியன், எர்ம்... ஆமாம். .. மணக்கிறது. 332 00:17:27,800 --> 00:17:29,640 ஆமாம், அதனால் இது... நாற்றமடிக்கிறது. 333 00:17:29,640 --> 00:17:31,000 ..இது ஒரு துரியன். எனவே... 334 00:17:31,000 --> 00:17:32,880 எனக்குத் தெரியாது, ஆனால்... 335 00:17:32,880 --> 00:17:34,120 ஓ, அது ஒரு துரியன். 336 00:17:34,120 --> 00:17:35,320 பழங்களின் அரசன். 337 00:17:35,320 --> 00:17:37,240 இங்கே, ஆசியாவில், அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். 338 00:17:37,240 --> 00:17:39,880 பழைய பழங்கள் உதிர்ந்து போனது போன்ற வாசனை. 339 00:17:39,880 --> 00:17:42,160 சரி, நான் இதை முயற்சிக்க வேண்டுமா? அது உன் இஷ்டம். 340 00:17:42,160 --> 00:17:44,840 அதாவது, ஒருவேளை நீங்கள் கொடுக்கலாம்... 341 00:17:44,840 --> 00:17:47,400 சூ, நீங்கள் அதை முயற்சி செய்ய வேண்டும். 342 00:17:47,400 --> 00:17:48,640 துரியன். 343 00:17:51,440 --> 00:17:55,040 ஜேன் சிரிக்கிறார் 344 00:17:56,160 --> 00:17:58,560 நான் அதை சுவைக்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைத்தால்! 345 00:17:58,560 --> 00:18:02,080 ஜேன், உங்களால் ஓட முடியுமா? எனக்கான உங்கள் வேலை விவரம்? 346 00:18:02,080 --> 00:18:04,960 ஆம், நான் ஒரு... கேளுங்கள், நான் இங்கே இருக்கிறேன் ... 347 00:18:04,960 --> 00:18:07,160 இது குரூசிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது ஜேன் மெக்டொனால்டுடன், 348 00:18:07,160 --> 00:18:09,480 நான் சாப்பிட வேண்டும் என்று சொல்லவில்லை நீங்கள் எனக்கு கொடுக்கும் அனைத்தும். 349 00:18:09,480 --> 00:18:10,960 இல்லை, இல்லை. 350 00:18:10,960 --> 00:18:12,400 உங்கள் முகத்தைப் பாருங்கள், சூ. 351 00:18:12,400 --> 00:18:14,760 வேண்டுமா...? நீங்கள் போய்ப் பார்க்க விரும்புகிறேன்...? ஆம். 352 00:18:14,760 --> 00:18:15,840 தயவுசெய்து தொடரவும். 353 00:18:17,240 --> 00:18:20,920 இவ்வளவு வித்தியாசமானவற்றை நான் பார்த்ததில்லை எப்போதும் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள் வகைகள். 354 00:18:20,920 --> 00:18:23,640 இது ஆரஞ்சு போன்றது, உங்களுக்குத் தெரியும் உங்களுக்கு இருக்கும் என்று ஒருபோதும் நினைக்க மாட்டீர்கள் 355 00:18:23,640 --> 00:18:25,440 ஒரு ஆரஞ்சு ஆரஞ்சு மற்றும் ஒரு பச்சை ஆரஞ்சு. 356 00:18:25,440 --> 00:18:28,160 சரி, இல்லை, நீங்கள் சாப்பிட மாட்டீர்கள் வீட்டில் பச்சை ஆரஞ்சு, நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? 357 00:18:28,160 --> 00:18:30,040 அது மிகவும் புளிப்பாக இருக்கும் என்பதால். ஆம். 358 00:18:30,040 --> 00:18:31,840 அதேசமயம் இங்கே அது மிகவும் இனிமையானது. 359 00:18:31,840 --> 00:18:33,440 அவள் உதடுகளை கசக்கிறாள் 360 00:18:35,800 --> 00:18:38,600 ஓ, நன்றாக இருந்தது ஜான் உதவி செய்ய வேண்டும். 361 00:18:38,600 --> 00:18:41,440 இப்போது அவர் என்னை சுட்டிக்காட்ட முடியுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது வேதியியலாளரின் திசையில், 362 00:18:41,440 --> 00:18:43,600 நான் 100% உணரவில்லை. 363 00:18:43,600 --> 00:18:45,520 ஜான், ஒரு நிமிடம். ஆமாம்? 364 00:18:45,520 --> 00:18:48,720 எனக்கு பிரியும் தலைவலி இருந்தது மற்றும் ஒரு மோசமான குளிர் மற்றும் ஒரு மோசமான முதுகு 365 00:18:48,720 --> 00:18:52,480 மற்றும் மோசமான கழுத்து, நான் அதை உணர்கிறேன். சரி. 366 00:18:52,480 --> 00:18:54,480 உங்களுக்கு ஒரு நல்ல மருந்தாளுனர் தெரியுமா? அல்லது...? 367 00:18:54,480 --> 00:18:56,840 ஆம், இருக்கிறது, எர்ம், ஒரு சீன மருந்து கடை உள்ளது. 368 00:18:56,840 --> 00:18:59,200 அது நமக்கு கிடைக்காமல் இருக்கலாம் அநேகமாக ஐரோப்பாவில், 369 00:18:59,200 --> 00:19:01,600 ஒருவேளை வேறு ஏதாவது மற்றும் அது கீழே இருக்கிறது, ஆம். 370 00:19:01,600 --> 00:19:04,200 வாழ்த்துக்கள், ஜான். சரி. பிறகு பார்க்கலாம். விடைபெறுகிறேன். குட்பை. விடைபெறுகிறேன். சரி. 371 00:19:09,960 --> 00:19:13,000 வணக்கம். நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? 372 00:19:13,000 --> 00:19:14,840 இல்லை. இல்லை, சரி. 373 00:19:14,840 --> 00:19:17,120 எர்ம், என்னிடம் உள்ளது... 374 00:19:17,120 --> 00:19:18,880 அவள் இருமல் 375 00:19:18,880 --> 00:19:20,480 ஓ, ஓ. 376 00:19:20,480 --> 00:19:22,720 கடினமான கழுத்து. ஆமாம், ஆமாம். ஆமாம்? 377 00:19:24,200 --> 00:19:26,560 சரி. கழுத்துக்கா? 378 00:19:26,560 --> 00:19:29,440 ஆம். இது... ஆமாம். 379 00:19:29,440 --> 00:19:32,200 ஒன்றா? 380 00:19:32,200 --> 00:19:36,000 ஓ, அவர்களிடம் இலவங்கப்பட்டை உள்ளது, அவர்களிடம், எர்ம், வெள்ளை இஞ்சி உள்ளது. 381 00:19:36,000 --> 00:19:38,040 ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், வேறு பெயர், எனக்கு தெரியாது. 382 00:19:38,040 --> 00:19:40,920 இது பாரம்பரியமானது, போன்றது, சீனம்... ஆமாம். .. பாத்திரம். 383 00:19:40,920 --> 00:19:43,600 ஒருவகை மூலிகையின் வேர். வேர், வேர். ஆமாம், ரூட். 384 00:19:46,960 --> 00:19:48,800 ஊஃப்ட். ஓ, ஆமாம். 385 00:19:48,800 --> 00:19:49,960 மீண்டும் அந்த வாசனையை விடுங்கள். 386 00:19:52,440 --> 00:19:54,160 ஓகே டோக். 387 00:19:54,160 --> 00:19:57,240 நீங்கள் இரண்டு முறை செய்யலாம் ஆனால் ஒரு நாளுக்குள். ஒரு நாளுக்குள். ஆம். 388 00:19:57,240 --> 00:19:59,440 அதனால் நான் நாளை குணமாகி விடுவேன். 389 00:19:59,440 --> 00:20:01,400 ஜேன் சிரிக்கிறார் 390 00:20:01,400 --> 00:20:03,560 என்னால் காத்திருக்க முடியாது. நன்றி. 391 00:20:03,560 --> 00:20:04,760 நன்றி. வணக்கம். 392 00:20:04,760 --> 00:20:06,960 ஒரு பாக்கெட்டில் இருந்து சற்று வித்தியாசமானது பாராசிட்டமால்... 393 00:20:06,960 --> 00:20:08,360 நாய்க்கு போதுமானது. 394 00:20:08,360 --> 00:20:10,000 .. ஆனால் அது தந்திரம் செய்யும் என்று நான் சொன்னேன். 395 00:20:10,000 --> 00:20:13,440 நினைவில் கொள்ளுங்கள், எப்போதும் சரிபார்க்கவும் எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன் உங்கள் மருத்துவர். 396 00:20:13,440 --> 00:20:14,920 ஆம், அவர் அதை வைத்திருந்தார். 397 00:20:18,520 --> 00:20:20,720 மெல்ல மெல்ல மழை பெய்கிறது மற்றும் அது வழுக்கும், 398 00:20:20,720 --> 00:20:22,560 எனவே தயவு செய்து உங்கள் அடியை கவனியுங்கள். 399 00:20:23,800 --> 00:20:26,520 வானிலை கணிக்க முடியாதது ஆண்டின் இந்த நேரத்தில் 400 00:20:26,520 --> 00:20:30,680 நாங்கள் அக்டோபர் மாதம் வந்துள்ளோம் பருவமழை காலத்தின் வால் முடிவு. 401 00:20:37,440 --> 00:20:40,000 வியட்நாம் ஒரு வெப்பமண்டல நாடு 402 00:20:40,000 --> 00:20:43,960 எனவே நீர்ப்புகாவை கொண்டு வர மறக்காதீர்கள் நீங்கள் பேக் செய்யும் போது, ஒரு சந்தர்ப்பத்தில். 403 00:20:49,400 --> 00:20:52,680 நான் கொஞ்சம் ஈரமாகவும், கொஞ்சம் ஈரமாகவும் இருக்கிறேன் 404 00:20:52,680 --> 00:20:54,920 ஆனால் நான் தவறவிட்டிருக்க மாட்டேன் உலகத்திற்காக என்று. 405 00:20:54,920 --> 00:21:00,240 அது வாழ்நாள் பயணம் நான் எப்போதும் மறக்க மாட்டேன் என்று. 406 00:21:00,240 --> 00:21:02,720 மேலும் என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது என் சளியை போக்க. 407 00:21:02,720 --> 00:21:04,280 இது ஒரு வெற்றி-வெற்றி! 408 00:21:08,960 --> 00:21:12,960 சீக்கிரம் காய்ந்து குளித்துவிட்டு பிறகு நான் மீண்டும் மழை போல் சரியாக இருப்பேன். 409 00:21:12,960 --> 00:21:15,400 ஓ, இல்லை, மழையைக் குறிப்பிடாதே, ஜேன்! 410 00:21:18,560 --> 00:21:21,520 ஐயா, மீண்டும் நானும் நீயும் தான். 411 00:21:21,520 --> 00:21:25,560 நான் உங்களுக்குக் காண்பிக்கும் பிட் இதுதான் கப்பல். போய் அலையலாம். 412 00:21:25,560 --> 00:21:29,760 இங்கே மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, அதனால், வேண்டாம்... 413 00:21:29,760 --> 00:21:32,800 ..உன் தலைமுடியைப் பற்றி மட்டும் கவலைப்படாதே. 414 00:21:32,800 --> 00:21:36,480 என் தலைமுடி உள்ளே சீவப்பட்டுள்ளது இன்று அதன் வாழ்க்கையின் ஒரு அங்குலம். 415 00:21:36,480 --> 00:21:39,640 இது ஒரு அழகான பாத்திரம், நான் சொல்ல வேண்டும். 416 00:21:39,640 --> 00:21:41,840 ஓ, அது என்ன? 417 00:21:41,840 --> 00:21:45,040 ஆஹா, அவர்களைப் பாருங்கள். அவர்கள் சிறிய படகுகளை கட்டி வைத்துள்ளனர். 418 00:21:45,040 --> 00:21:47,360 இது ஒன்று இருப்பது போன்றது அவர்கள் கேரவன்கள், இல்லையா, 419 00:21:47,360 --> 00:21:50,480 உங்கள் பைக்கை பின்னால் எங்கே வைத்தீர்கள்? 420 00:21:54,000 --> 00:21:56,040 அது ஒரு சாப்பாட்டு அறை போல் தெரிகிறது. 421 00:21:56,040 --> 00:21:59,400 பார்க்கலாம். நாம் இங்கே நுழைய முடியுமா? 422 00:21:59,400 --> 00:22:00,960 எப்படியும் உள்ளே போகிறோம். 423 00:22:02,960 --> 00:22:04,440 வணக்கம். 424 00:22:05,680 --> 00:22:09,720 அவர்கள் வெளிப்படையாக செய்கிறார்கள் பின்னர் மிகவும் சுவையான ஒன்று. 425 00:22:09,720 --> 00:22:12,520 பயணம் செய்யாத எவருக்கும் முன், 426 00:22:12,520 --> 00:22:14,960 யார் சற்று கவலைப்படுகிறார்கள் கடல் நோய் பற்றி, 427 00:22:14,960 --> 00:22:18,840 உங்கள் கால்விரலை நனைக்க பரிந்துரைக்கிறேன் ஒரு நதி கப்பல் மூலம் பயணம். 428 00:22:18,840 --> 00:22:21,120 ஏனென்றால் அவை நிறைய உள்ளன மேலும் அமைதியான, 429 00:22:21,120 --> 00:22:23,840 மேலும் இயக்க நோய் இல்லை ஏனெனில் அது... 430 00:22:23,840 --> 00:22:25,120 ..இது உண்மையில் தட்டையானது. 431 00:22:25,120 --> 00:22:26,760 நீங்கள் கடற்பகுதியை உணர மாட்டீர்கள். 432 00:22:29,960 --> 00:22:33,920 வருகிறேன், நான் கண்டுபிடிக்கிறேன் பட்டுப்புழுவின் பல பயன்கள்... 433 00:22:33,920 --> 00:22:35,880 இது அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் நகரத் துணியவில்லை. 434 00:22:35,880 --> 00:22:37,800 ..அழகான ஆடைகள் செய்வதற்கு ஒன்று... 435 00:22:37,800 --> 00:22:39,640 அவர்கள் மிகவும் நல்லவர்கள். 436 00:22:39,640 --> 00:22:42,680 .. மற்றும் இரண்டு, சிற்றுண்டியாக. 437 00:22:42,680 --> 00:22:45,160 ஓ, அது அருவருப்பானது! 438 00:22:54,900 --> 00:22:59,420 நான் மீகாங் ஆற்றில் பயணம் செய்கிறேன் வியட்நாமில் இருந்து கம்போடியா வரை. 439 00:23:01,860 --> 00:23:04,820 ஹார்ன் பிளேர்ஸ் 440 00:23:04,820 --> 00:23:07,020 நாங்கள் ஹோ சி மின்னில் தொடங்கினோம் 441 00:23:07,020 --> 00:23:10,580 இப்போது நாம் மேலும் வடக்கு, உள்ளே டான் சாவ் என்ற சிறிய கிராமம். 442 00:23:13,580 --> 00:23:15,660 இது கொஞ்சம் பின்தண்ணீராக இருக்கலாம், 443 00:23:15,660 --> 00:23:18,300 ஆனால் அது சிலவற்றை உற்பத்தி செய்கிறது வியட்நாமில் மிகச்சிறந்த பட்டு. 444 00:23:24,700 --> 00:23:28,500 பட்டு உல்லாசப் பயணம் ஒன்று இந்த பயணத்தில் மிகவும் பிரபலமானது. 445 00:23:30,460 --> 00:23:34,780 எனவே நான் முதல் ஒன்றைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன் கப்பல்துறையில் சவாரி செய்கிறார். 446 00:23:36,700 --> 00:23:37,860 ஓ. 447 00:23:39,020 --> 00:23:41,260 அப்புறம் அப்படித்தான் இருக்கும். 448 00:23:41,260 --> 00:23:43,020 ஓ, ஆம். 449 00:23:43,020 --> 00:23:45,500 சரி, மற்றும் அவர்கள் ஆஃப். 450 00:23:47,100 --> 00:23:50,380 குறைந்தபட்சம் நடப்பதை விட இது பாதுகாப்பானது - நான் நம்புகிறேன். 451 00:23:50,380 --> 00:23:52,940 கடவுளே, நாங்கள் இறக்கப் போகிறோம். 452 00:23:52,940 --> 00:23:54,460 ஆ! 453 00:24:00,700 --> 00:24:02,380 காலை. ஹாய், அன்பு. 454 00:24:04,860 --> 00:24:06,780 இது உண்மையில் மிகவும் இனிமையானது. 455 00:24:09,820 --> 00:24:12,580 சரி, பட்டுப் போய்ப் பார்க்கலாம். 456 00:24:14,820 --> 00:24:18,380 நீங்கள் என்றால் பட்டு, அல்லது லுவா இந்த பகுதிகளை சுற்றி இருந்து, 457 00:24:18,380 --> 00:24:20,860 வியட்நாம் கலாச்சாரத்தில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பொருளாதாரம். 458 00:24:22,540 --> 00:24:25,580 இது ஒரு இயற்கை நார்ச்சத்து, பட்டுப்புழுவால் செய்யப்பட்டது, 459 00:24:25,580 --> 00:24:29,660 மற்றும் எல்லாவற்றிலும் மாறுகிறது திரைச்சீலைகள் முதல் ஃப்ரில்லி நிக்கர்ஸ் வரை. 460 00:24:29,660 --> 00:24:35,940 உங்களுக்குத் தெரியுமா, வெறும் £2 பெறுவது பட்டு, உங்களுக்கு 3,000 பட்டுப்புழுக்கள் தேவையா? 461 00:24:35,940 --> 00:24:39,260 இல்லை, நானும் செய்யவில்லை நான் அதை இணையத்தில் பார்த்தேன். 462 00:24:41,900 --> 00:24:43,940 இப்போது, ​​கடை எங்கே? 463 00:24:43,940 --> 00:24:45,580 எப்போதும் ஒரு கடை இருக்கும். 464 00:24:52,260 --> 00:24:56,180 வணக்கம். வணக்கம். உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 465 00:24:56,180 --> 00:24:58,820 அழகான, அழகான. ஆம். நன்றி. 466 00:24:58,820 --> 00:25:02,220 எனக்கு ஒரு சூட் கிடைக்குமா? என்னால் முடியுமா? 467 00:25:02,220 --> 00:25:04,500 அவள் சொந்த மொழியில் பேசுகிறாள் 468 00:25:04,500 --> 00:25:07,100 ஜேன் சிரிக்கிறார் 469 00:25:08,980 --> 00:25:12,180 கால்சட்டையுடன் கூடிய நீண்ட உடை. 470 00:25:12,180 --> 00:25:14,700 மஞ்சள் கால்சட்டை. 471 00:25:14,700 --> 00:25:19,100 தங்கம். அவள் சொந்த மொழியில் பேசுகிறாள் 472 00:25:19,100 --> 00:25:22,820 மஞ்சள். மஞ்சள், ஆமாம்? மஞ்சள். ஆமாம்? 473 00:25:22,820 --> 00:25:26,260 அவள் சொந்த மொழியில் பேசுகிறாள் 474 00:25:26,260 --> 00:25:29,500 எனக்கு ஐடியா இல்லை... ஐடியா இல்லை இங்கே என்ன நடக்கிறது. 475 00:25:29,500 --> 00:25:31,020 ஹார்ன்ஸ் ப்ளேர் வெளியே 476 00:25:31,020 --> 00:25:32,660 ஓ... 477 00:25:32,660 --> 00:25:35,300 அது மிகவும் சிறியது, இல்லையா? மிகவும் சிறியதா? 478 00:25:35,300 --> 00:25:37,780 அவள் சொந்த மொழியில் பேசுகிறாள் 479 00:25:37,780 --> 00:25:41,500 நீங்கள் எனக்காக ஒன்றை உருவாக்க முடியும், ஆம்? கடவுளே, நாங்கள் கிளம்பிவிட்டோம். 480 00:25:41,500 --> 00:25:43,340 சரி, அதை விரும்புகிறேன். 481 00:25:46,580 --> 00:25:50,220 இது அளவிடப்பட்டதை நினைவூட்டுகிறது எனது தொடர் எண்களில் ஒன்றிற்காக. 482 00:25:50,220 --> 00:25:52,940 அது பெரியதா இல்லையா? 483 00:25:52,940 --> 00:25:54,580 ஏய், அதெல்லாம் இல்லை. 484 00:25:56,380 --> 00:25:58,780 நான் ஒரு அளவு எட்டு என்று அவளிடம் சொல்ல முடியுமா? 485 00:25:58,780 --> 00:25:59,980 சரி. அளவு எட்டு. 486 00:25:59,980 --> 00:26:02,940 அவள் சொந்த மொழியில் பேசுகிறாள் 487 00:26:02,940 --> 00:26:08,220 அவள் ஒருவேளை, "ஒருபோதும் உள்ளே இல்லை இந்த வாழ்க்கை, அவள் இல்லை." 488 00:26:08,220 --> 00:26:11,220 சரி, நான் எட்டு வயது இல்லை, ஆனால் கடவுள் முயற்சி செய்பவரை நேசிக்கிறார். 489 00:26:12,900 --> 00:26:15,420 அவர்கள் தேவையானதை செய்யும் போது சரிசெய்தல், 490 00:26:15,420 --> 00:26:17,860 நான் பீக் ரவுண்ட் எடுக்கப் போகிறேன் பக்கத்து தொழிற்சாலை. 491 00:26:17,860 --> 00:26:19,180 அவள் வாய் 492 00:26:19,180 --> 00:26:21,580 இந்த ஆடம்பரமான துணி உள்ளது இங்கு உற்பத்தி செய்யப்பட்டது 493 00:26:21,580 --> 00:26:23,340 ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக. 494 00:26:25,100 --> 00:26:27,980 ஒருமுறை, உறுப்பினர்கள் மட்டுமே வியட்நாமிய அரச குடும்பம் 495 00:26:27,980 --> 00:26:30,180 அதை அணிய அனுமதிக்கப்பட்டனர். 496 00:26:30,180 --> 00:26:33,340 பின்னர், அது பயன்படுத்தப்பட்டது வர்த்தகர்கள் மூலம் நாணயமாக, 497 00:26:33,340 --> 00:26:36,140 இன்று, அது சரியான நினைவு பரிசு சுற்றுலாப் பயணிகள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல. 498 00:26:37,220 --> 00:26:39,660 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் 499 00:26:49,820 --> 00:26:51,460 மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்ன 500 00:26:51,460 --> 00:26:53,660 இந்த சுற்றுப்பயணத்தில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டீர்கள் பெண்களா? மிகவும்... 501 00:26:53,660 --> 00:26:56,060 எனக்கு பட்டு பிடிக்காது என்று. உனக்கு பட்டு பிடிக்காது! 502 00:26:56,060 --> 00:26:57,820 இது உங்களுக்கான தயாரிப்பு பற்றியது. 503 00:26:57,820 --> 00:27:00,020 இது போதுமான மென்மையாக இல்லை. அது இல்லை... 504 00:27:00,020 --> 00:27:02,220 நான் மென்மையான மற்றும் மென்மையான வேண்டும், அது தான் இல்லை... இல்லை இல்லை. 505 00:27:02,220 --> 00:27:04,940 இது மற்றதைப் போல உணரவில்லை நாம் முன்பு உணர்ந்த பட்டு, இல்லையா? 506 00:27:04,940 --> 00:27:07,780 இல்லை. மற்றும், போன்ற, அமைப்பு, அது உணரவில்லை... பட்டு. 507 00:27:07,780 --> 00:27:10,020 கழுவ முடியாது. சில்க்கி! அது பட்டுப்போய் உணரவில்லை. 508 00:27:10,020 --> 00:27:12,820 பட்டுப்போய் உணரவில்லை. எனக்கு இல்லை. இல்லை 509 00:27:12,820 --> 00:27:14,740 ஓ, நீங்கள் அனைவரையும் வெல்ல முடியாது. 510 00:27:16,580 --> 00:27:18,820 என் சிறிய பட்டு எண் எப்படி என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது உடன் வருகிறது. 511 00:27:20,980 --> 00:27:22,700 ஆஹா! 512 00:27:22,700 --> 00:27:24,420 தயவு செய்து சூ சுற்றி இருக்கிறாரா? 513 00:27:24,420 --> 00:27:26,580 அவள் சொந்த மொழியில் பேசுகிறாள் 514 00:27:26,580 --> 00:27:28,860 ஓ! 515 00:27:31,460 --> 00:27:33,780 இது அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் நகரத் துணியவில்லை. 516 00:27:33,780 --> 00:27:38,660 அது மிகவும் கட்டமைக்கப்பட்டதால், நீங்கள் சரியாக நிற்க வேண்டும், இல்லையெனில்... 517 00:27:39,940 --> 00:27:41,580 ..உன் வயிறு வெளியே வரும். 518 00:27:41,580 --> 00:27:43,820 மேலும் இது நல்லது என்று நினைக்கிறேன். ஆமாம்? தம்ஸ் அப்? 519 00:27:43,820 --> 00:27:46,020 தம்ஸ் அப், ஆம்? அது போலவே, ஆம். ஆமாம்? 520 00:27:46,020 --> 00:27:47,900 டா. "டேயர்"? டா. 521 00:27:47,900 --> 00:27:50,660 "ஆம்" என்று அர்த்தமா? அவள் சிரிக்கிறாள் 522 00:27:50,660 --> 00:27:54,420 டா. டா, ஆமாம். ஆம். ஓ... நன்றி. நன்றி. 523 00:27:55,940 --> 00:27:57,820 இவ்வளவு நேரம், டான் சாவ். 524 00:27:57,820 --> 00:28:00,820 உங்கள் தரமான ஆடைகளை நான் இழக்கிறேன் நியாயமான விலையில். 525 00:28:00,820 --> 00:28:03,580 ஆனால், இந்த பயணத்தில், இருக்கிறது இன்னும் நிறைய வர வேண்டும். 526 00:28:05,580 --> 00:28:08,140 மீகாங் 12வது நீளமானது உலகில் நதி, 527 00:28:08,140 --> 00:28:12,940 வியட்நாமில் இருந்து 2,700 மைல்கள் நீண்டு, சீனா வரை அனைத்து வழி. 528 00:28:17,140 --> 00:28:18,580 அந்த கப்பல்களில் இதுவும் ஒன்று 529 00:28:18,580 --> 00:28:20,900 அங்கு தான் அதிகம் கப்பலில் இருந்து பார்க்க 530 00:28:20,900 --> 00:28:22,380 நீங்கள் அதிலிருந்து இறங்கும்போது உள்ளது. 531 00:28:24,140 --> 00:28:25,340 அதைப் பார். 532 00:28:27,060 --> 00:28:29,300 நீங்கள் அதை தினமும் பார்க்க மாட்டீர்கள், நீங்கள் செய்கிறீர்களா? 533 00:28:29,300 --> 00:28:33,260 இது, எனக்கு மிகவும் பிடித்த பகுதி எந்த பயணத்தின். 534 00:28:33,260 --> 00:28:36,220 உலகம் முழுவதும் செல்வதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். 535 00:28:36,220 --> 00:28:37,620 நான் அதை விரும்புகிறேன். 536 00:28:37,620 --> 00:28:39,740 அதுவும்... சாப்பிடவும். 537 00:28:43,500 --> 00:28:47,060 மற்றும், அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு உள்ளது முழு பயிற்சி பெற்ற சமையல் கலைஞர்கள் குழு, 538 00:28:47,060 --> 00:28:49,060 தலைமை செஃப் ஜான் தலைமையில், 539 00:28:49,060 --> 00:28:51,820 எங்களுக்கு உணவளித்து தண்ணீர் பாய்ச்சுபவர் நாள் முழுவதும். 540 00:28:53,500 --> 00:28:56,060 வணக்கம். நாம் என்ன சாப்பிடலாம்? ஏதாவது? 541 00:28:56,060 --> 00:28:57,380 ஓ, கடவுளே - கிளறி வறுக்கவும். 542 00:28:57,380 --> 00:29:00,860 வறுக்கவும். டோயின் நிலையம். வறுவல் மிகவும் நன்றாக இருந்தது. 543 00:29:00,860 --> 00:29:03,380 அதை, தீவிரமாக. 544 00:29:03,380 --> 00:29:05,980 மற்றும் சரியான பெயரிடப்பட்டது நடவடிக்கை நிலையம் 545 00:29:05,980 --> 00:29:08,500 நீங்கள் காத்திருக்கும் போது சமையல்காரர் சமைப்பார். 546 00:29:08,500 --> 00:29:10,820 இது உங்கள் சொந்தம் போன்றது புதிதாக சமைத்த டேக்அவே. 547 00:29:13,460 --> 00:29:16,100 ஓ... ஹலோ, டாய். 548 00:29:16,100 --> 00:29:19,300 வணக்கம், வணக்கம். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நான் நலமாக இருக்கிறேன். மற்றும் நீங்கள்? 549 00:29:19,300 --> 00:29:21,780 ஓ, மிகவும் நல்லது. இன்று எனக்கு என்ன கிடைத்துள்ளது? 550 00:29:21,780 --> 00:29:26,460 ஆமாம், இன்று, நான் சிறிது நூடுல்ஸை வறுக்கிறேன், அம்மா, காய்கறி மற்றும் இறைச்சியுடன். 551 00:29:26,460 --> 00:29:29,380 சரி. நான் கோழி சாப்பிடுவேன். 552 00:29:29,380 --> 00:29:32,580 கோழியா? கோழி, ஆம். ஆமாம்? 553 00:29:37,020 --> 00:29:39,420 எனவே இது என்ன வகையான சாஸ்? 554 00:29:39,420 --> 00:29:42,700 சிப்பி சாஸ், சோயா சாஸ் மற்றும் தக்காளி கெட்ச்அப். 555 00:29:42,700 --> 00:29:44,020 ஓ, உண்மையில்? 556 00:29:44,020 --> 00:29:47,100 ஆம், நாங்கள் அதை மிகவும் செய்கிறோம், மிகவும் வாசனை. ஆமாம்? 557 00:29:47,100 --> 00:29:48,540 என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். 558 00:29:49,980 --> 00:29:51,740 அது எவ்வளவு எளிது? மகிழுங்கள் ஐயா. நன்றி. 559 00:29:51,740 --> 00:29:54,540 சரி, நான் கிளம்பிவிட்டேன். இருக்கை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 560 00:29:55,860 --> 00:29:57,660 பார்க்க நன்றாக இருக்கிறது அவர்கள் அதை எப்படி செய்கிறார்கள், 561 00:29:57,660 --> 00:29:59,580 ஏனென்றால் நான் அரை மணி நேரம் செலவிடுகிறேன் வீட்டில் சமையல், 562 00:29:59,580 --> 00:30:02,460 அதேசமயம் அது ஐந்து நிமிடம் போல இருந்தது. 563 00:30:02,460 --> 00:30:03,780 நாங்கள் தவறு செய்கிறோம். 564 00:30:09,140 --> 00:30:10,220 Mwah! 565 00:30:14,580 --> 00:30:16,940 புட்டுக்கு நேரம் மற்றும் வெளிப்படையாக இன்றிரவு 566 00:30:16,940 --> 00:30:19,780 மிகவும் பிரபலமானது உள்ளது ஐஸ்கிரீம் பார்ட்டி. 567 00:30:19,780 --> 00:30:21,900 இதை நான் தவறவிடவில்லை! 568 00:30:24,140 --> 00:30:27,820 எனவே இது ஒரு பாரிய நிகழ்வு, வெளிப்படையாக, ஐஸ்கிரீம் விருந்து. 569 00:30:27,820 --> 00:30:30,820 கப்பல் 67 லிட்டர் என்று எங்களிடம் கூறியது எங்களுக்கு ஐஸ்கிரீம். 570 00:30:30,820 --> 00:30:34,580 உண்மையில்? ஆம். 67?! அதனால் நாங்கள் குறைய மாட்டோம். 571 00:30:34,580 --> 00:30:37,940 உனக்காக இதைச் செய்கிறேன். அவள் சிரிக்கிறாள் 572 00:30:39,860 --> 00:30:42,660 ஓ, ரம் மற்றும் திராட்சை. ஆ! 573 00:30:42,660 --> 00:30:45,060 ஆம், அதுதான் எனக்கானது. 574 00:30:45,060 --> 00:30:48,220 தியாகங்கள், இல்லையா? நான் பதக்கத்திற்கு தகுதியானவன் என்று எண்ணுகிறேன். 575 00:30:48,220 --> 00:30:51,340 மகிழுங்கள். நான் செய்வேன். மிக்க நன்றி. 576 00:30:52,660 --> 00:30:55,940 ம்ம், அது நன்றாக இருக்கிறது, இன்னிட்? 577 00:30:58,340 --> 00:31:00,860 இது ஒரு சுவை உணர்வு மட்டுமே, இல்லையா? 578 00:31:00,860 --> 00:31:02,820 இதை சாப்பிடுவதை என்னால் நிறுத்த முடியாது. 579 00:31:02,820 --> 00:31:05,300 இப்போது எல்லோரும் ஏன் இங்கே இருக்கிறார்கள் என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. 580 00:31:05,300 --> 00:31:08,740 நான் ஒருவேளை கிண்ணத்தை வெளியே நக்குவேன் நான் இதை முடித்த பிறகு. 581 00:31:08,740 --> 00:31:10,460 இது மிகவும் நல்லது. 582 00:31:10,460 --> 00:31:12,060 அதை மீண்டும் செய்ய விடாதே! 583 00:31:12,060 --> 00:31:13,980 அவள் சிரிக்கிறாள் 584 00:31:15,220 --> 00:31:20,420 என்ன ஒரு நாள் - பட்டு, ஷாப்பிங் மற்றும் பாவம் சாப்பிடுவது. 585 00:31:20,420 --> 00:31:22,780 நான் கெட்டுப்போனதில் ஆச்சரியமில்லை. இரவு-இரவு! 586 00:31:28,860 --> 00:31:32,100 வணக்கம், வியட்நாம்! 587 00:31:34,020 --> 00:31:35,900 உண்மையில், அது இருக்க வேண்டும் "குட்பை, வியட்நாம்" 588 00:31:35,900 --> 00:31:38,700 நாம் கடக்கப் போகிறோம் கம்போடியா எல்லை. 589 00:31:42,300 --> 00:31:47,180 பல ஆண்டுகளாக, கம்போடியா வரம்பற்றதாக இருந்தது மிகவும் சாகசத்தைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும். 590 00:31:47,180 --> 00:31:49,260 இப்போது, உள்ளூர்வாசிகள் அனைவரையும் வரவேற்கிறார்கள், 591 00:31:49,260 --> 00:31:52,180 எல்லாவற்றையும் காட்ட ஆசை நாடு வழங்க வேண்டும். 592 00:31:54,460 --> 00:31:57,580 இது வளமான நிலம், வரலாற்று சிறப்புமிக்க கோவில்களுடன், 593 00:31:57,580 --> 00:32:00,500 அற்புதமான காட்சிகள், அருமையான உணவு... 594 00:32:00,500 --> 00:32:02,460 .. மற்றும் மழை. 595 00:32:03,780 --> 00:32:06,740 ஹாய், ஜேன்! வணக்கம். மிக அருமை உங்களை மீண்டும் சந்திக்க. 596 00:32:06,740 --> 00:32:09,500 காலை வணக்கம். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? உங்களைப் பார்க்க அருமை. மிக மிக நன்று. 597 00:32:09,500 --> 00:32:11,980 நீங்கள் ஒரு நல்ல நாளை அனுபவித்து நடந்தீர்களா? ஆம், அருமை. 598 00:32:11,980 --> 00:32:14,780 நான் இப்போது தான் செல்கிறேன் சந்தைகள். ஆஹா. ஆம், சரி. 599 00:32:14,780 --> 00:32:18,340 அங்கே அழகாக இருக்கிறது. அது? செய்ய நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. நல்லது. 600 00:32:18,340 --> 00:32:21,580 மற்றும் அழகான கோவில் மற்றும் ஆராய பல விஷயங்கள். 601 00:32:21,580 --> 00:32:25,100 சரி! ஆம். மேலும், tuk tuks தயார்... சரியானது. 602 00:32:25,100 --> 00:32:27,540 மிகுந்த உற்சாகம். 603 00:32:32,420 --> 00:32:35,780 இறுதியாக, மழை நின்றுவிட்டது. 604 00:32:35,780 --> 00:32:38,380 நாங்கள் தலைநகரில் வந்துவிட்டோம், புனோம் பென். 605 00:32:46,580 --> 00:32:48,860 நான் எங்கும் சென்றதில்லை இது போல், எப்போதும். 606 00:32:50,820 --> 00:32:53,940 அது... இருக்கிறது என்ற உண்மையை நான் விரும்புகிறேன் இங்கே பிசி எதுவும் இல்லை. 607 00:32:55,540 --> 00:33:00,660 மொபட்டில் ஐந்து பேரை ஏற்றிச் செல்லலாம். ஹெல்மெட் வேண்டாம், சாலையில் ஓட்டுங்கள் 608 00:33:00,660 --> 00:33:03,940 போக்குவரத்து விளக்குகள் இல்லை, மக்கள் உங்களுக்கு முன்னால் நடக்கிறார்கள், 609 00:33:03,940 --> 00:33:05,580 யாரும் கண்ணிமைக்கவில்லை. 610 00:33:05,580 --> 00:33:07,740 மற்றும், என்ன தெரியுமா? இது வேலை செய்கிறது. 611 00:33:11,180 --> 00:33:12,780 இந்த சாலையைத் தவிர. 612 00:33:12,780 --> 00:33:14,140 அவள் சிரிக்கிறாள் 613 00:33:15,380 --> 00:33:17,780 எனவே, இப்போது, நீங்கள் கடந்து செல்லுங்கள், இல்லையா? 614 00:33:19,500 --> 00:33:21,380 நீங்கள் குறுக்கே நடந்து செல்லுங்கள் அவர்கள் உங்களைச் சுற்றி வருகிறார்கள். 615 00:33:21,380 --> 00:33:22,460 பார், அதைப் பார்? 616 00:33:22,460 --> 00:33:26,700 நான் சாலையின் குறுக்கே கூட நடந்திருக்கிறேன் பல நபர்களின் உதவி இல்லாமல். 617 00:33:27,780 --> 00:33:28,860 வணக்கம். 618 00:33:30,500 --> 00:33:32,980 மேலும் இவை டக் டக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. 619 00:33:32,980 --> 00:33:35,100 இங்கே டாக்சிகள் எவை. 620 00:33:36,380 --> 00:33:38,940 மேலும், அவற்றில் ஒன்றை நான் விரும்புகிறேன் சிறிது நேரம் கழித்து. 621 00:33:38,940 --> 00:33:40,860 அவை அனைத்தும் முற்றிலும் வேறுபட்டவை, 622 00:33:40,860 --> 00:33:43,100 அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் பெற்றுள்ளனர் சொந்த சிறிய ஆளுமை 623 00:33:43,100 --> 00:33:46,340 மற்றும் அது ஓட்டுநர் தான் அவற்றை உருவாக்கி அலங்கரிக்கிறது. 624 00:33:46,340 --> 00:33:49,420 நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 625 00:33:49,420 --> 00:33:52,140 70களில், இந்த இடம் இருந்தது எப்போதும் செய்திகளில், 626 00:33:52,140 --> 00:33:54,740 போர்கள் மற்றும் புரட்சிகளுடன். 627 00:33:54,740 --> 00:33:57,620 எந்த சுற்றுலாப் பயணிகளும் துணிய மாட்டார்கள் அப்போது அதில் கால் பதிக்க. 628 00:34:01,100 --> 00:34:03,100 ஆனால் இன்று சலசலக்கிறது. 629 00:34:03,100 --> 00:34:06,020 முழு வாழ்க்கை, மற்றும் போதுமான பாதுகாப்பானது எவரும் ஆராய்வதற்கு. 630 00:34:10,540 --> 00:34:14,780 இன்று நான் உணர்விற்குள் வருகிறேன் உலகின் இந்த அழகான பகுதி. 631 00:34:14,780 --> 00:34:16,980 மற்றும், எர், நான் தழுவப் போகிறேன் அது. 632 00:34:16,980 --> 00:34:19,260 நான் தேங்காய் சாப்பிடலாமா? ஆம். நன்றி. 633 00:34:19,260 --> 00:34:21,580 அவள் சிரிக்கிறாள் 634 00:34:21,580 --> 00:34:24,740 நீங்கள் அடிக்கடி ஒரு பானம் மற்றும் கேட்க வேண்டாம் அவர்கள் ஒரு கத்தியை வெளியே எடுக்கிறார்கள், இல்லையா? 635 00:34:24,740 --> 00:34:27,020 நன்றி, இது உங்களுக்கு மிகவும் நல்லது, இது, வெளிப்படையாக, 636 00:34:27,020 --> 00:34:29,460 நான் பெண்ணின் சொந்தத்தில் படித்தேன், அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும். 637 00:34:29,460 --> 00:34:32,060 ம்ம்ம். 638 00:34:32,060 --> 00:34:33,620 சந்தை, இதோ வருகிறேன். 639 00:34:35,540 --> 00:34:38,700 அதுதான் புதிய சந்தை நகர மையத்தில், 640 00:34:38,700 --> 00:34:41,700 அல்லது Phsar Thmei என உள்ளூர் மக்கள் அழைக்கின்றனர். 641 00:34:41,700 --> 00:34:47,500 எல்லாவற்றையும் ஒரே கூரையின் கீழ் விற்கிறார்கள் இங்கே, பழங்கால பொருட்கள் முதல் சரோன்கள் வரை. 642 00:34:47,500 --> 00:34:49,780 ஆனால் ஒருமுறை, அது ஷாப்பிங் அல்ல நான் ஆர்வமாக உள்ளேன், 643 00:34:49,780 --> 00:34:52,580 இது மதிய உணவு நேரம் மற்றும் நான் பசியுடன் இருக்கிறேன். 644 00:34:52,580 --> 00:34:56,540 கடவுளே, நான் மிகவும் தைரியமானவன். நானே சாலையைக் கடந்தேன். 645 00:34:56,540 --> 00:34:59,140 கப்பலில் உணவு நன்றாக இருக்கலாம் 646 00:34:59,140 --> 00:35:02,980 ஆனால் நான் சாகசமாக இருக்க முடிவு செய்துள்ளேன் கம்போடியாவின் உண்மையான சுவையைப் பெறுங்கள். 647 00:35:02,980 --> 00:35:06,180 நான் எப்படி விரும்புகிறேன், உண்மையில் அவர்கள் தான் அதை அங்கே சமைக்கவும். 648 00:35:06,180 --> 00:35:12,460 அவர்கள் அதை தற்காலிகமாக சமைக்கிறார்கள் பார்பிக்யூ மற்றும் மதிய உணவு. 649 00:35:12,460 --> 00:35:15,820 ஏனென்றால் அது வேலை செய்யத் தோன்றுகிறது நீங்கள் எல்லா குழப்பங்களையும் பார்த்தால் 650 00:35:15,820 --> 00:35:21,620 மற்றும் குழப்பம், மக்கள் வெறும்... மிகவும் அருமை. அவர்கள் சிரிக்கத்தான் செய்கிறார்கள். 651 00:35:24,540 --> 00:35:25,980 வணக்கம். 652 00:35:31,180 --> 00:35:32,860 கடவுளே, அது என்ன? 653 00:35:32,860 --> 00:35:36,020 அவை தேள் போல இருக்கும். 654 00:35:36,020 --> 00:35:38,500 நான்... பார்க்கலாமா? 655 00:35:42,940 --> 00:35:45,380 அது ஒரு தேள். 656 00:35:45,380 --> 00:35:47,060 ஆழமாக வறுத்த. 657 00:35:47,060 --> 00:35:49,340 பார் - மற்றும் விஷயம் கூட இருக்கிறது. 658 00:35:49,340 --> 00:35:52,340 எனக்கு ஏதாவது உதவி தேவை என்று நினைக்கிறேன் நான் குத்துவதற்கு முன், 659 00:35:52,340 --> 00:35:56,540 அதனால் நான் எங்கள் நட்பு ஃபிக்ஸர் டியிடம் கேட்டேன் எதைக் கவ்வ வேண்டும் என்பதைக் காட்ட. 660 00:35:58,460 --> 00:36:01,500 இவை என்ன? அது ஒரு பட்டுப்புழு. பட்டுப்புழுவா? ஆம். 661 00:36:01,500 --> 00:36:05,060 அவை எனக்கு பிழைகள் போல் தெரிகிறது. இது ஒரு கிரிசாலிஸ். ஒரு கிரிசாலிஸ்? 662 00:36:05,060 --> 00:36:07,380 அவர்கள் அந்துப்பூச்சியாக மாறுகிறார்கள். சரி. 663 00:36:07,380 --> 00:36:11,140 மேலும் இது உள்ளே உள்ளது. நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன். 664 00:36:11,140 --> 00:36:16,580 அவை நல்ல சுவையாக இருக்கிறதா? வேர்க்கடலை போல் கொஞ்சம் சுவைக்கவும். வேர்க்கடலையா? 665 00:36:18,100 --> 00:36:21,100 அதை உங்கள் வாயில் வைக்கவும். 666 00:36:21,100 --> 00:36:23,100 நல்லது. 667 00:36:23,100 --> 00:36:24,140 முயற்சி செய்து பாருங்கள். 668 00:36:30,740 --> 00:36:32,700 நடுவில் மென்மையாக இருக்கிறதா? 669 00:36:32,700 --> 00:36:34,060 இது மென்மையானது. 670 00:36:34,060 --> 00:36:36,020 அவள் பின்வாங்குகிறாள் 671 00:36:36,020 --> 00:36:38,220 இல்லை, என்னால் முடியாது. இல்லை 672 00:36:38,220 --> 00:36:41,660 இல்லை அவள் பின்வாங்குகிறாள் 673 00:36:41,660 --> 00:36:45,020 இல்லை, என்னால் முடியாது, என்னால் முடியாது. என்னால் முடியாது. 674 00:36:45,020 --> 00:36:47,060 ஜேன் இன்று நான் தைரியமாக இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும், 675 00:36:47,060 --> 00:36:49,820 ஆனால் சில விஷயங்கள் உள்ளன வாயில் வைக்க மாட்டேன்! 676 00:36:59,300 --> 00:37:01,820 நான் அதை என் நாக்கில் வைத்தேன், நீ அதை பார்த்தாயா? ஆம். 677 00:37:06,580 --> 00:37:09,220 இது மிகவும் எளிமையானது. 678 00:37:09,220 --> 00:37:10,460 ஆமாம்? 679 00:37:12,500 --> 00:37:16,100 நீங்கள் செய்யும் போது அது ஒருவித போதை... அது மோசமானதல்ல, உண்மையில், இல்லையா? 680 00:37:16,100 --> 00:37:20,020 நான் அதை சாப்பிட்டேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. அது மோசமானதல்ல. மோசமாக இல்லை. 681 00:37:20,020 --> 00:37:24,740 ஆம். நான் 12 சாப்பிடப் போவதில்லை அவர்கள், ஆனால், உங்களுக்கு தெரியும்... நீங்கள் முயற்சித்தீர்கள். 682 00:37:26,620 --> 00:37:30,100 இந்த சந்தையில் அதிக பிழைகள் உள்ளன நான் ஒரு செலிபிரிட்டி காட்டில் இருப்பதை விட! 683 00:37:33,420 --> 00:37:36,740 அது கரப்பான்பூச்சியா? அது ஒரு நீர் வண்டு. நீர் வண்டு. 684 00:37:38,380 --> 00:37:41,460 ஒரு ஆணும் பெண்ணும் இருக்கிறார்கள். சரி. 685 00:37:41,460 --> 00:37:44,700 பெண் சுவை better than the male - 686 00:37:44,700 --> 00:37:48,660 அதிக இறைச்சி மற்றும் கனமான மற்றும் மொறுமொறுப்பானது. ஆம். 687 00:37:48,660 --> 00:37:50,860 மற்றும் அவர்கள் எடுக்க வேண்டும் இறக்கை இப்படி. 688 00:37:53,580 --> 00:37:58,660 அதன் பிறகு தலையை எடுக்கிறார்கள் வெளியே மற்றும் அது உடல். 689 00:37:58,660 --> 00:38:00,260 சரி. 690 00:38:00,260 --> 00:38:03,740 மேலும் இது சற்று மெல்லியதாக இருக்கிறது. 691 00:38:03,740 --> 00:38:09,420 ஆம். உண்மையில் இல்லை ஒரு நல்ல சுவை. இல்லை 692 00:38:09,420 --> 00:38:11,620 அதை என் மீது திணிக்காதே. 693 00:38:11,620 --> 00:38:15,140 இது, நாம் வேண்டும் காலை வெளியே எடு. 694 00:38:15,140 --> 00:38:16,780 அது நிறைய வேலை, இல்லையா? 695 00:38:16,780 --> 00:38:18,620 இந்த சிறுவனுக்கு நிறைய வேலை. 696 00:38:18,620 --> 00:38:21,700 ஆம். அவர்கள் இல்லை அவ்வளவு சுவையா? ஆம். 697 00:38:21,700 --> 00:38:25,860 இது ஒரு வாங்கிய சுவை, உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் அதை வாங்கவில்லை. இல்லை, இல்லை. 698 00:38:29,940 --> 00:38:32,100 முயற்சி செய்து பாருங்கள்... பார்க்கவா? 699 00:38:32,100 --> 00:38:35,100 விட... 700 00:38:35,100 --> 00:38:38,700 புழுவை விட சிறந்தது. உண்மையில்? 701 00:38:42,340 --> 00:38:46,060 எர்... கொஞ்சம் பூண்டு, ப்ளீஸ். 702 00:38:46,060 --> 00:38:50,660 மேலும் இது ஒரு கிரிக்கெட். ஆம். மாபெரும் கிரிக்கெட். மிக அருமை. 703 00:38:52,260 --> 00:38:55,260 நான் கூட அவற்றை சாப்பிடுகிறேன் ஒரு குழந்தையாக இருந்தது. கொஞ்சம். 704 00:38:57,940 --> 00:38:59,580 ஓ! அது அருவருப்பானது. 705 00:38:59,580 --> 00:39:01,420 உண்மையில்? 706 00:39:01,420 --> 00:39:05,020 வைத்து சொல்கிறாள் அவள் வாயில் இன்னொரு துளி! 707 00:39:10,340 --> 00:39:13,300 வருகிறேன், தொடங்குகிறேன் வீட்டில் இருப்பதை உணர... 708 00:39:13,300 --> 00:39:17,980 ஹூ! இதைப் பாருங்கள். இது இன்னும் அதிகமாக உள்ளது. அதைப் பார். 709 00:39:17,980 --> 00:39:21,140 ..தேடிச் செல்லுங்கள் என் மழுப்பல் சி. 710 00:39:21,140 --> 00:39:23,780 சி என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. சி என்றால் என்ன தெரியுமா? 711 00:39:23,780 --> 00:39:25,500 சி என்றால் என்ன என்று யாருக்காவது தெரியுமா? 712 00:39:35,740 --> 00:39:38,500 நான் மீகாங்கில் பயணம் செய்கிறேன் வியட்நாமில் இருந்து, 713 00:39:38,500 --> 00:39:41,740 இப்போது நாங்கள் நகரத்தில் இருக்கிறோம் கம்போடியாவில் புனோம் பென். 714 00:39:44,420 --> 00:39:46,420 நகரத்தின் சலசலப்பை நான் ரசிக்கிறேன், 715 00:39:46,420 --> 00:39:49,980 ஆனால் உங்களால் கொஞ்சம் கூட வெல்ல முடியாது அமைதி மற்றும் அமைதி, அத்துடன். 716 00:39:49,980 --> 00:39:56,700 ஹூ! இதைப் பாருங்கள். இது அதிகம் பிடிக்கும். அதைப் பார். அதைப் பார். 717 00:40:00,340 --> 00:40:03,340 ஐயோ. ஒரு மனிதன் கூட கை அசைக்கிறான். 718 00:40:03,340 --> 00:40:06,540 வணக்கம். வணக்கம்! ஹாய்! 719 00:40:09,580 --> 00:40:11,060 வணக்கம். 720 00:40:14,420 --> 00:40:16,900 இல்லையா... அழகானவர்கள் மற்றும் நட்பு, இல்லையா? 721 00:40:18,540 --> 00:40:21,660 ஓ! அரண்மனை மாதிரி! 722 00:40:24,420 --> 00:40:27,060 ஓ, இது மஞ்சள் செங்கல் சாலை, பார்! 723 00:40:27,060 --> 00:40:29,340 நான் என் குதிகால் மூன்று முறை கிளிக் செய்தால், 724 00:40:29,340 --> 00:40:31,100 நான் மீண்டும் வேக்ஃபீல்டுக்கு வருவேன். 725 00:40:33,140 --> 00:40:35,260 இல்லை, இன்னும் கம்போடியாவில். 726 00:40:36,860 --> 00:40:39,180 இந்தக் கட்டிடத்தைப் பாருங்கள். 727 00:40:39,180 --> 00:40:42,060 நான் நினைக்கிறேன், ஒரு வகையில், லண்டனில் இருப்பது போல் இருக்கிறது 728 00:40:42,060 --> 00:40:44,780 ஏனென்றால் அவ்வளவு போக்குவரத்து இருக்கிறது சுற்றி வருகிறது - இல்லையா? - 729 00:40:44,780 --> 00:40:47,300 பின்னர் திடீரென்று நீங்கள் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையைப் பார்க்கிறீர்கள். 730 00:40:48,780 --> 00:40:51,980 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அது ராஜாவாக இருக்க வேண்டும். 731 00:40:51,980 --> 00:40:53,700 அல்லது அரசனின் தந்தை. 732 00:40:53,700 --> 00:40:57,380 எப்படியும் கை அசைக்கிறார். அவர் மிகவும் அதன் தோற்றத்தால் நட்பு மனிதன். 733 00:40:57,380 --> 00:40:59,180 இது அரச அரண்மனை - 734 00:40:59,180 --> 00:41:03,820 உத்தியோகபூர்வ குடியிருப்பு மாட்சிமை பொருந்திய மன்னர் சிஹாமோனியின். 735 00:41:03,820 --> 00:41:08,740 இது ஆரம்பம் என்று நம்பலாம் நான் என் சியை கண்டுபிடித்தேன். 736 00:41:10,940 --> 00:41:14,380 ஓ, ஆமாம். நீங்கள் வேலை செய்தீர்களா சி இன்னும் என்ன அர்த்தம்? யோசனை இல்லை. 737 00:41:14,380 --> 00:41:17,180 சி என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. சி என்றால் என்ன தெரியுமா? 738 00:41:17,180 --> 00:41:19,980 சி என்றால் என்ன என்று யாருக்காவது தெரியுமா? 739 00:41:19,980 --> 00:41:21,780 ஓ, ஒரு துறவி இருக்கிறார்! துறவிகள். 740 00:41:21,780 --> 00:41:23,820 ஓ, மன்னிக்கவும், நான் சுட்டிக் காட்டினேன். 741 00:41:23,820 --> 00:41:27,260 சுட்டிக்காட்டுவது மிகவும் கம்போடியாவில் அவமரியாதை. 742 00:41:27,260 --> 00:41:29,740 எனவே, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் சுட்டிக்காட்ட முடியாது. 743 00:41:29,740 --> 00:41:31,500 இது மிகவும் அவமரியாதை. 744 00:41:31,500 --> 00:41:34,100 எனவே நீங்கள் அதை செய்யுங்கள். 745 00:41:34,100 --> 00:41:36,980 நிறைய புறாக்கள் உள்ளன. நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா... 746 00:41:36,980 --> 00:41:39,860 ஏனெனில் புறாக்கள் நிறைய உள்ளன லண்டனிலும், இல்லையா? 747 00:41:39,860 --> 00:41:44,060 அரண்மனைகள் என்று நினைக்கிறீர்களா? உண்மையில் புறாக்களை ஈர்க்குமா? 748 00:41:44,060 --> 00:41:45,820 நினைவில் கொள்ளுங்கள், இல்லை ... 749 00:41:45,820 --> 00:41:50,340 அரண்மனை இல்லை பிரிட்லிங்டனில்... 750 00:41:50,340 --> 00:41:52,100 .. சுமைகள் உள்ளன அங்கு புறாக்கள். 751 00:41:57,460 --> 00:42:00,380 ராயல் பேலஸ் அதிகம் 150 வயதுக்கு மேல் 752 00:42:00,380 --> 00:42:03,100 மற்றும் இது புனோம் பென்களில் ஒன்றாகும் மிகவும் புகழ்பெற்ற தளங்கள். 753 00:42:04,500 --> 00:42:07,820 இந்த மின்னும் தங்கத்தின் பாகங்கள் அரண்மனை பொதுமக்களுக்கு மூடப்பட்டுள்ளது 754 00:42:07,820 --> 00:42:11,900 ஆனால் நீங்கள் இன்னும் சுற்றித் திரியலாம் அழகான மைதானம். 755 00:42:11,900 --> 00:42:14,500 அரண்மனையாக இருந்தாலும், நீங்கள் மறைக்க வேண்டும் - 756 00:42:14,500 --> 00:42:17,980 எனவே, சிறுவர்கள், ஷார்ட்ஸ் இல்லை, மற்றும் பெண்கள் - அந்த தோள்களை மூடிக்கொள்ளுங்கள்! 757 00:42:19,260 --> 00:42:21,900 நான் எதையும் பார்த்ததில்லை இது போல், எப்போதும். 758 00:42:21,900 --> 00:42:24,660 அதாவது, பிரமிக்க வைக்கிறது, இல்லையா? 759 00:42:26,300 --> 00:42:30,620 உங்களுக்கு தெரியும், நான் யாரையும் நினைக்கவில்லை மகிழ்ச்சியாக இருப்பது எப்படி என்று உங்களுக்குக் கற்பிக்க முடியும். 760 00:42:30,620 --> 00:42:33,700 இது ஏதோ நீங்கள் என்று நினைக்கிறேன் உங்களை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 761 00:42:33,700 --> 00:42:36,380 இப்போதுதான் நான் ஆரம்பிக்கிறேன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர. 762 00:42:39,180 --> 00:42:43,100 நான் கண்டிப்பாக கம்போடியாவைப் போல் உணர்கிறேன் என் மீது மந்திரம் வேலை செய்கிறது. 763 00:42:47,820 --> 00:42:50,140 இருப்பினும், ஒரு இருண்ட பக்கமும் உள்ளது 764 00:42:50,140 --> 00:42:52,940 கம்போடியாவிற்கு வெகு தொலைவில் இல்லாத வரலாறு. 765 00:42:54,820 --> 00:42:59,620 1970 களின் பிற்பகுதியில், மதிப்பிடப்பட்டது 2.5 மில்லியன் கம்போடியர்கள் இறந்தனர் 766 00:42:59,620 --> 00:43:02,540 அல்லது கொல்லப்பட்டனர் கெமர் ரூஜ் ஆட்சியின் போது. 767 00:43:06,020 --> 00:43:08,100 எங்கள் கப்பல் ஒரு உல்லாசப் பயணத்தை ஏற்பாடு செய்துள்ளது 768 00:43:08,100 --> 00:43:10,700 மிகப்பெரியது கொலைக்களங்கள். 769 00:43:10,700 --> 00:43:12,820 புனோம் பென்னுக்கு வெளியே. 770 00:43:16,820 --> 00:43:19,340 நான் செல்ல இரு மனங்களில் இருந்தேன், 771 00:43:19,340 --> 00:43:22,740 ஆனால் நான் பார்க்க முடிந்ததற்கு நன்றி இந்த ஆன்மீக இடம், 772 00:43:22,740 --> 00:43:26,420 இது இப்போது ஒரு நினைவுச்சின்னமாக செயல்படுகிறது இறந்த அனைவருக்கும், 773 00:43:26,420 --> 00:43:28,380 மற்றும் சிலர் அதிர்ஷ்டவசமாக உயிர் தப்பினர். 774 00:43:30,140 --> 00:43:32,820 அதுவும் இங்கே ஒரு நிலையான நினைவூட்டல் 775 00:43:32,820 --> 00:43:35,900 வரலாறு ஒருபோதும் இல்லை என்பதை உறுதி செய்ய மீண்டும் மீண்டும். 776 00:43:39,020 --> 00:43:42,980 ஆனால் நான் இருப்பது ஒன்றுதான் எல்லா இடங்களிலும் பார்ப்பது 777 00:43:42,980 --> 00:43:44,700 சுற்றிலும் வாழ்க்கை இருக்கிறது. 778 00:43:44,700 --> 00:43:48,700 கோழிகள் உள்ளன. நான் ஒரு கோழியைக் கண்டேன் அங்கே தன் குட்டிக் குஞ்சுகளுடன் - 779 00:43:48,700 --> 00:43:51,980 அவளுக்கு ஐந்து குஞ்சுகள் கிடைத்தன புல் வழியாக நடைபயிற்சி. 780 00:43:51,980 --> 00:43:57,820 மேலும் அனைத்து கல்லறைகளும் ஏற்கனவே உள்ளன புல் மற்றும் பசுமையுடன் படப்பிடிப்பு. 781 00:43:57,820 --> 00:44:02,060 வழிகாட்டி சொல்வதைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தேன் எங்களுக்கு அது. 782 00:44:02,060 --> 00:44:05,780 மூன்று பட்டாம்பூச்சிகள் கடந்து சென்றன, என் தோளில் ஒருவர் இறங்கினார், 783 00:44:05,780 --> 00:44:08,020 மற்றும் நான் நினைத்தேன், "அவ்வளவுதான். 784 00:44:08,020 --> 00:44:12,500 "இது ஒரு பெரிய வட்டம் நடக்கிறது. வாழ்க்கை தொடர்கிறது." 785 00:44:22,860 --> 00:44:25,780 அதுவே பயணத்தை உருவாக்குகிறது மிகவும் சிறப்பு. 786 00:44:25,780 --> 00:44:27,420 நீங்கள் வெவ்வேறு இடங்களைச் சுற்றி வருகிறீர்கள் 787 00:44:27,420 --> 00:44:31,700 மேலும் உங்களை விட நிறைய கற்றுக் கொள்ளுங்கள் ஒரு சாதாரண விடுமுறையில் இருக்கும். 788 00:44:31,700 --> 00:44:34,940 எனவே, நான் பின்னால் செல்கிறேன் இப்போது படகு. 789 00:44:34,940 --> 00:44:37,100 அவர்கள் அதை அழைத்த பிறகு. 790 00:44:40,900 --> 00:44:45,940 இது எனக்கு... கிராமப்புற கம்போடியா. 791 00:44:45,940 --> 00:44:53,140 என்னால் பொய் சொல்ல முடியாது. இது எனக்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது இந்த வாழ்க்கை முறையில் குடியேற வேண்டும். 792 00:44:53,140 --> 00:44:57,860 நான் மீண்டும் பிறந்தது போல் உணர்கிறேன் நான் சூரிய ஒளியில் இருப்பதால், 793 00:44:57,860 --> 00:45:02,940 நான் ஒரு அழகான கப்பலில் இருக்கிறேன், நான் இருக்கிறேன் ஒவ்வொரு தருணத்தையும் அனுபவிக்கிறேன். 794 00:45:02,940 --> 00:45:04,500 நீங்கள் கொஞ்சம் கூச்ச சுபாவமுள்ளவராக இருந்தால் - 795 00:45:04,500 --> 00:45:06,780 உண்மையில் என்னைப் போலவே நேர்மையாக இருக்கட்டும். 796 00:45:06,780 --> 00:45:09,740 நான் கொஞ்சம் முட்டாள், நான் நேர்மையாக இருப்பேன். நான் ஒரு முட்டாள். 797 00:45:09,740 --> 00:45:16,460 மற்றும் நான் பார்க்க சரியான வழி கம்போடியா மற்றும் வியட்நாம் 798 00:45:16,460 --> 00:45:18,380 இந்த கப்பலில் உள்ளது. 799 00:45:18,380 --> 00:45:20,580 ஓ, இந்த குளத்தைப் பாருங்கள். 800 00:45:20,580 --> 00:45:23,820 நான் சும்மா...என்னை நனைக்க முடியுமா என்று யோசிக்கிறேன் கால் விரல். 801 00:45:25,620 --> 00:45:30,180 உண்மையில், நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா, உங்கள் கால்களை மட்டும் நனைக்க முடியுமா? 802 00:45:31,980 --> 00:45:33,820 இது அற்புதம். 803 00:45:33,820 --> 00:45:35,980 ஜேன் கேஸ்ப்ஸ் 804 00:45:35,980 --> 00:45:37,780 கடவுளே, நான் கேமராவை இறக்கிவிட்டேன். 805 00:45:49,260 --> 00:45:51,580 இன்று காலை, நாங்கள் கிளம்பிவிட்டோம் மீகாங் பின்னால், 806 00:45:51,580 --> 00:45:54,460 மற்றும் டோன்லே சாப் நதி வரை சென்றது கம்போங் ச்னாங்கிற்கு, 807 00:45:54,460 --> 00:45:58,660 வாயில் ஒரு சலசலப்பான துறைமுகம் டோன்லே சாப் ஏரியின். 808 00:45:58,660 --> 00:46:00,620 காலை வணக்கம். காலை வணக்கம். 809 00:46:00,620 --> 00:46:02,660 நன்றி. 810 00:46:02,660 --> 00:46:04,580 காலை. 811 00:46:04,580 --> 00:46:08,580 இன்று, சிலவற்றை குறைத்து வருகிறோம் ஜேன் மெக்டொனால்டுடன் மிதக்கிறது. 812 00:46:08,580 --> 00:46:11,340 நீங்கள் எப்பொழுதும் மாசற்றவராகவே காணப்படுகிறீர்கள். 813 00:46:11,340 --> 00:46:13,300 ஓ, நன்றி. முற்றிலும் அருமை. 814 00:46:13,300 --> 00:46:16,100 ஒரு பெண் முயற்சி செய்கிறாள். ஆம். ஜேன் சிரிக்கிறார் 815 00:46:16,100 --> 00:46:17,900 இப்போது, நான் தண்ணீரில் வாழ்க்கையை விரும்புகிறேன், 816 00:46:17,900 --> 00:46:21,180 ஆனால் நாங்கள் சிலரைப் பார்க்கப் போகிறோம் தங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் அதற்காக செலவிடுகிறார்கள். 817 00:46:25,900 --> 00:46:27,980 கம்போங் ச்னாங்கிற்கு வரவேற்கிறோம். 818 00:46:27,980 --> 00:46:32,460 கம்போங் ச்னாங் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும் கம்போடியாவில் மிதக்கும் கிராமம். 819 00:46:33,540 --> 00:46:37,940 டோன்லே சாப் மிகப்பெரியது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள நன்னீர் ஏரி, 820 00:46:37,940 --> 00:46:40,700 மற்றும் உண்ணும் பெரும்பாலான மீன்களை வழங்குகிறது கம்போடியாவில். 821 00:46:42,420 --> 00:46:44,300 ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் இங்கே வாழ. 822 00:46:44,300 --> 00:46:46,420 இவற்றில் பலர் மிதக்கும் கிராமங்கள். 823 00:46:48,660 --> 00:46:52,340 நீர் நிலைகள் மிகவும் மாறுகின்றன வறண்ட மற்றும் மழைக்காலங்களுக்கு இடையில், 824 00:46:52,340 --> 00:46:56,220 இது மிகவும் திறமையான வழி வாழ்வாதாரம் செய்ய மீனவர்கள். 825 00:46:56,220 --> 00:46:58,500 ஏரி முழுவதுமாக இருக்கும்போது, அவர்கள் சேர்ந்து போவார்கள், 826 00:46:58,500 --> 00:47:00,860 சிறந்த கேட்ச் எங்கிருந்தாலும் நிறுத்தப்படும். 827 00:47:00,860 --> 00:47:02,540 ஆனால் வறண்ட காலம் வரும்போது, 828 00:47:02,540 --> 00:47:04,900 அவர்கள் அருகில் செல்ல வேண்டும் வாழ கரை. 829 00:47:06,740 --> 00:47:10,100 எங்கள் ஃபிக்ஸர், Ti, ஒன்றில் வளர்க்கப்பட்டார் இந்த கிராமங்களில், 830 00:47:10,100 --> 00:47:12,380 எனவே யார் நமக்கு வழிகாட்டியாக இருப்பது நல்லது. 831 00:47:12,380 --> 00:47:15,780 அவர்கள் என்ற உண்மையை நான் விரும்புகிறேன் முற்றிலும் தன்னிறைவு 832 00:47:15,780 --> 00:47:18,580 இந்த மிதக்கும் கிராமத்தில். அவர்களுக்கு எல்லாம் கிடைத்துவிட்டது 833 00:47:18,580 --> 00:47:21,420 அவர்கள் உயிர்வாழ வேண்டியிருக்கலாம், இல்லையா? 834 00:47:21,420 --> 00:47:23,220 அது அவர்களின் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி. 835 00:47:23,220 --> 00:47:26,660 இங்கே நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, அதாவது, அவர்கள் தழுவினர் சூழலுக்கு. 836 00:47:26,660 --> 00:47:29,940 மீன் இங்கே உள்ளது, அதனால் அவர்கள் மீன் பிடிப்பது, 837 00:47:29,940 --> 00:47:32,100 பல்வேறு வகையான நுட்பங்கள். 838 00:47:32,100 --> 00:47:34,940 மேலும் இது மிகவும் பொதுவானது. 839 00:47:34,940 --> 00:47:38,740 வெறும் ஸ்கூப், உங்களுக்கு தெரியும், மீன் வெளியே தண்ணீர் 840 00:47:38,740 --> 00:47:42,140 அவர்கள் மீன்களைப் பெறுகிறார்கள், சிறிய, சிறிய மத்தி. 841 00:47:42,140 --> 00:47:45,140 அவர்கள் எல்லாவற்றையும் மேலே வளர்க்கிறார்கள் தண்ணீர். 842 00:47:45,140 --> 00:47:48,740 உங்களுக்கு தெரியும், அவர்களுக்கு தண்ணீர் வீடு உள்ளது அவர்களிடம் காய்கறிகள் உள்ளன. 843 00:47:48,740 --> 00:47:50,420 அவர்களிடம் எல்லாம் இருக்கிறது. 844 00:47:50,420 --> 00:47:52,420 எனவே அவர்கள் மிகவும் தன்னிறைவு பெற்றுள்ளனர். 845 00:47:52,420 --> 00:47:56,740 இங்கே இந்த குடும்பங்கள், அவர்கள் அனைவரும் மீன்பிடித்தலையே வாழ்வாதாரமாக்கிக் கொள்கின்றனர். 846 00:47:56,740 --> 00:48:01,180 மற்றும் வறண்ட காலங்களில், அவர்கள் பூசணி வளர்க்கிறார்கள், 847 00:48:01,180 --> 00:48:02,580 தர்பூசணி வளர, 848 00:48:02,580 --> 00:48:05,300 மரவள்ளிக்கிழங்கு, அவர்கள் விரும்பும் பயிர்கள். 849 00:48:05,300 --> 00:48:08,540 எனவே தண்ணீர் நிறைய இருக்கும் போது, நீங்கள் நிறைய மீன் சாப்பிடுகிறீர்கள். 850 00:48:08,540 --> 00:48:12,580 நிறைய நிலம் இருக்கும்போது, நீங்கள் நிலத்தில் பொருட்களை வளர்க்கிறீர்கள். 851 00:48:12,580 --> 00:48:16,580 அது சரிதான். இது ஒரு சரியான வழி வாழ்க்கை, உண்மையில், இல்லையா? 852 00:48:16,580 --> 00:48:20,260 என் குடும்பம், விரைவில் என்னால் முடியும் நான் வளர்ந்த காலத்திலிருந்து நினைவில் கொள்ளுங்கள் 853 00:48:20,260 --> 00:48:21,660 எங்களுக்கு மிதக்கும் கிராமம் உள்ளது. 854 00:48:21,660 --> 00:48:23,460 அது ஒரு அழகான வாழ்க்கை. ஆம். 855 00:48:23,460 --> 00:48:27,340 மேலும் நான் அனைவரையும் பார்க்க விரும்புகிறேன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக தெரிகிறது. அது சரிதான். 856 00:48:27,340 --> 00:48:30,860 ஆம். நான் நினைக்கிறேன், உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் எப்போது அவர்கள் வீட்டைப் பாருங்கள் 857 00:48:30,860 --> 00:48:33,300 அவர்கள் முன் பூக்களை வளர்க்கிறார்கள் அவர்களின் வீட்டின். 858 00:48:33,300 --> 00:48:36,860 அவர்களுக்கு செல்லப்பிராணிகள் உள்ளன - அவர்களுக்கு நாய் உள்ளது, அவர்களிடம் பூனை உள்ளது. 859 00:48:36,860 --> 00:48:39,220 மேலும் அவர்கள் அவர்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள் குடும்பம். ஆம். 860 00:48:39,220 --> 00:48:41,420 அவர்கள் வாழ்வது அவர்களுக்குத் தெரியாமல் இருக்கலாம் வறுமையில், 861 00:48:41,420 --> 00:48:45,660 அவர்களிடம் அதிக பணம் இல்லாமல் இருக்கலாம் அவர்கள் வீட்டில், ஆனால் அவர்களுக்கு உணவு இருக்கிறது. 862 00:48:45,660 --> 00:48:48,940 எனவே குழந்தைகள், நீங்கள் பார்க்கும் போது அவர்கள், அவர்கள் பசி குழந்தைகள் இல்லை. 863 00:48:48,940 --> 00:48:56,220 இல்லை. எனவே இதை விவரிக்க சிறந்த வழி வறுமை இருக்கிறதா ஆனால் துன்பம் இல்லை. 864 00:48:56,220 --> 00:48:57,300 ஆம். 865 00:48:57,300 --> 00:48:58,740 குரல்: டி அருமை. 866 00:48:58,740 --> 00:49:00,980 நீ தான்... 867 00:49:00,980 --> 00:49:03,020 அவர் இந்த சிறிய கலைக்களஞ்சியம் 868 00:49:03,020 --> 00:49:05,180 கம்போடியா பற்றிய அனைத்து அறிவும் மற்றும் வியட்நாம். 869 00:49:05,180 --> 00:49:07,100 அவர் சரியான வழிகாட்டி. 870 00:49:07,100 --> 00:49:09,500 அவரைப் பெற்ற நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள். 871 00:49:09,500 --> 00:49:11,700 விடைபெறுகிறேன். 872 00:49:11,700 --> 00:49:13,980 சரி, நீங்கள் நிச்சயமாக பார்க்க வேண்டும் வாழ்க்கையின் மற்றொரு பக்கம் 873 00:49:13,980 --> 00:49:15,700 இது போன்ற ஒரு பயணத்தில். 874 00:49:18,940 --> 00:49:20,260 வரும்... 875 00:49:20,260 --> 00:49:23,220 மின்னூட்டம் தரும் அனுபவம் கப்பலில் எனது கடைசி இரவில். 876 00:49:23,220 --> 00:49:26,140 மின்சாரம் கேட்கிறது இதிலிருந்து வருகிறது. 877 00:49:26,140 --> 00:49:28,900 நான் தீயில் ஏறப் போகிறேன். 878 00:49:28,900 --> 00:49:30,220 மிக அருகில் வராதே. 879 00:49:40,860 --> 00:49:43,940 நான் மீகாங் ஆற்றில் பயணம் செய்கிறேன் - வியட்நாமில் தொடங்கி, 880 00:49:43,940 --> 00:49:46,100 இப்போது நாங்கள் கம்போடியாவில் இருக்கிறோம். 881 00:49:48,300 --> 00:49:50,500 எப்போதும் நிறைய விஷயங்கள் இருக்கும் போடப்பட்டது, 882 00:49:50,500 --> 00:49:52,660 ஆனால் நீங்கள் ஒரு நாள் சோம்பலாக இருந்தால் குளம், 883 00:49:52,660 --> 00:49:53,940 சரி, அதுவும் பரவாயில்லை. 884 00:49:58,620 --> 00:50:00,220 அவை அனைத்தும் மிகவும் இனிமையானவை. 885 00:50:00,220 --> 00:50:02,420 பழங்களை செதுக்கும் டெமோ உள்ளது இன்று நடக்கிறது, 886 00:50:02,420 --> 00:50:05,300 திறமையான சமையல்காரர்கள் அங்கு நிரூபிக்கிறார்கள் அவர்கள் என்ன உருவாக்க முடியும் 887 00:50:05,300 --> 00:50:07,860 ஒரு கூர்மையான கத்தி மற்றும் ஒரு பழம் கிண்ணம். 888 00:50:07,860 --> 00:50:09,460 மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது. 889 00:50:14,300 --> 00:50:17,740 சரி. எனக்கு கொஞ்சம் நேரம் இருக்கிறது கொல்லுங்கள், அதனால் எதுவும் இல்லை 890 00:50:17,740 --> 00:50:21,100 நான் எடுப்பதை விட அதிகமாக செய்வதை விரும்புகிறேன் நானே கப்பலைச் சுற்றி அலைகிறேன். 891 00:50:26,100 --> 00:50:29,540 இந்த கப்பலின் உணர்வை நான் விரும்புகிறேன். 892 00:50:29,540 --> 00:50:30,740 இது ஒரு ஜென் போன்றது. 893 00:50:30,740 --> 00:50:33,020 அதுவா...? அதுவா...? 894 00:50:33,020 --> 00:50:36,260 ஒரு ஜென்? இது ஒரு ஜென்? அல்லது அது, ஜென் போன்றதா? 895 00:50:36,260 --> 00:50:38,620 எப்படியிருந்தாலும், நான் எதைப் பற்றி இருக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 896 00:50:38,620 --> 00:50:40,060 உங்கள் பெயர்கள் என்ன? 897 00:50:40,060 --> 00:50:42,260 மகர. மகர. ஓ எனக்கு அது பிடிக்கும். மகர. 898 00:50:42,260 --> 00:50:44,100 மகர மற்றும்... மற்றும் சோபியா. 899 00:50:44,100 --> 00:50:45,620 சோபியா? ஆம். 900 00:50:45,620 --> 00:50:47,060 சோபியா? கம்போடிய பெயர். 901 00:50:47,060 --> 00:50:48,900 கம்போடியன். ஓ, நீங்கள் கம்போடியன். 902 00:50:48,900 --> 00:50:50,660 ஆம். நீங்கள் இருவரும் கம்போடியரா? 903 00:50:50,660 --> 00:50:51,820 ஆம். 904 00:50:51,820 --> 00:50:54,180 அப்போ நீங்க எல்லாரும் ரொம்ப அழகா இருக்கீங்க கம்போடியாவிலிருந்து? 905 00:50:54,180 --> 00:50:56,180 அவள் சிரிக்கிறாள் ஆமாம்? 906 00:50:56,180 --> 00:50:58,140 ஆமாம், ஆமாம், நீங்கள் தான். 907 00:50:58,140 --> 00:51:00,300 நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. ஆம். அழகான மக்கள். 908 00:51:00,300 --> 00:51:01,300 அருமை. 909 00:51:03,460 --> 00:51:04,700 ஜேன் சிரிக்கிறார் 910 00:51:04,700 --> 00:51:07,100 இது பைத்தியம், இன்னிட்? 911 00:51:09,180 --> 00:51:12,700 நான் உண்மையில் இதற்குப் பழகிக்கொண்டிருக்கிறேன் இப்போது வெப்பநிலை. 912 00:51:12,700 --> 00:51:14,700 மந்திரம் போல... 913 00:51:17,140 --> 00:51:18,740 மந்திரத்தால் போல. 914 00:51:18,740 --> 00:51:20,620 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், விசித்திரமான விஷயம் 915 00:51:20,620 --> 00:51:23,580 எல்லோரும் நீச்சலில் இருக்கிறார்கள் இங்கே ஆடைகள் 916 00:51:23,580 --> 00:51:27,060 ஏனெனில் ஒரு நிமிடம் முன்பு... சூரியன் எரிந்து கொண்டிருந்தது. 917 00:51:28,300 --> 00:51:30,500 இது மிகவும் விசித்திரமானது. 918 00:51:31,780 --> 00:51:34,460 இது ஒரு அழகான சிறிய பகுதி, இது, உட்கார. 919 00:51:36,620 --> 00:51:38,140 வணக்கம். 920 00:51:38,140 --> 00:51:40,660 மழை பெய்தாலும், 921 00:51:40,660 --> 00:51:45,100 நீங்கள் வந்தாலும் பரவாயில்லை இங்கே ஒரு புத்தகத்துடன் உட்கார்... 922 00:51:46,460 --> 00:51:47,740 ..ஒரு கப் டீ அல்லது பீர் சாப்பிடுங்கள். 923 00:51:49,540 --> 00:51:53,180 அல்லது நீங்கள் இருந்தால் கொஞ்சம் வலுவான ஒன்று எனவே விரும்புகிறேன். 924 00:51:54,340 --> 00:51:55,860 வணக்கம், அன்பே, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 925 00:51:55,860 --> 00:51:57,900 நான் நன்றாக இருக்கிறேன். உங்களுக்கு நிறைய இருக்கிறது பதில், நீங்கள். 926 00:51:57,900 --> 00:51:59,820 ஏன்? நான் என்ன செய்தேன்? நான் என்ன செய்தேன்? 927 00:51:59,820 --> 00:52:01,820 எனது துணைவர் இதைப் பார்க்கிறார் நிரல்... ஆமாம். 928 00:52:01,820 --> 00:52:03,740 .. நாங்கள் முன்பதிவு செய்து முடித்தோம் அடுத்த வருடம் ஒரு கப்பல். 929 00:52:03,740 --> 00:52:05,580 சரி, உங்களிடம் இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 930 00:52:05,580 --> 00:52:08,380 செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். ஓ, நீங்கள் போகிறீர்கள் அதை விரும்புகிறேன். நீங்கள் அதை விரும்பப் போகிறீர்கள். 931 00:52:08,380 --> 00:52:11,140 நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். சரி, நான் எழுதுகிறேன் நான் இல்லையென்றால் உங்களுக்கு. ஓ, தயவுசெய்து செய்யுங்கள். 932 00:52:11,140 --> 00:52:13,300 அது உங்கள் தவறு. இருந்தால் எனக்கு எழுதுங்கள் நீங்களும் செய்கிறீர்கள். 933 00:52:13,300 --> 00:52:15,780 எனக்கு எழுதுங்கள். சரியா? நன்றி. 934 00:52:15,780 --> 00:52:17,060 உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 935 00:52:17,060 --> 00:52:18,740 அது எவ்வளவு இனிமையாக இருந்தது? 936 00:52:25,540 --> 00:52:29,060 ஆனால், எல்லா கப்பல்களையும் போலவே, நீங்கள் தொடர்ந்து நகர வேண்டும். 937 00:52:31,220 --> 00:52:33,100 இன்றிரவு எங்கள் விமானத்தில் கடைசி இரவு, 938 00:52:33,100 --> 00:52:38,300 மற்றும் கொண்டாட என்ன சிறந்த வழி அனைத்து உடையணிந்து விட? 939 00:52:38,300 --> 00:52:39,820 வணக்கம். 940 00:52:39,820 --> 00:52:42,340 எனக்கு ஃபிராக் அணிய கடைசியாக ஒரு சாக்கு. 941 00:52:42,340 --> 00:52:44,260 எனக்கு ஒரு சிறிய பிரச்சனை உள்ளது, 942 00:52:44,260 --> 00:52:46,460 நான் இதை அழுத்தி அனுப்பினேன் இன்று மதியம், 943 00:52:46,460 --> 00:52:48,300 அது திரும்பி வந்து ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது எனக்கு. 944 00:52:48,300 --> 00:52:50,980 நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று பார்? அது என்னைப் பின்தொடர்கிறது. 945 00:52:50,980 --> 00:52:52,460 அது என்னைப் பின்தொடர்கிறது. 946 00:52:52,460 --> 00:52:55,900 மின்சாரம் கேட்கும் இதிலிருந்து வருகிறது. 947 00:52:55,900 --> 00:52:58,140 நான் தீயில் ஏறப் போகிறேன். 948 00:52:58,140 --> 00:52:59,580 மிக அருகில் வராதே. 949 00:52:59,580 --> 00:53:01,900 எனவே ... ஆனால், ஆமாம், அது மிகவும் கவர்ச்சி, இல்லையா? 950 00:53:01,900 --> 00:53:05,060 அது உங்களை சரியாக நிற்க வைக்கிறது, அதனால்... 951 00:53:05,060 --> 00:53:10,540 ..என் கோர்வை கொஞ்சம் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் இன்றிரவு முடிவில் சற்று சிறப்பாக இருக்கும். 952 00:53:10,540 --> 00:53:12,540 நம்பிக்கையுடன். 953 00:53:12,540 --> 00:53:14,980 சரி, நான் கிளம்பிவிட்டேன். விடைபெறுகிறேன். 954 00:53:14,980 --> 00:53:17,500 எனக்கு கூட கிடைத்துவிட்டது வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட காலணிகள். பார். 955 00:53:17,500 --> 00:53:22,020 எனவே, ஆம், நான் உணர்கிறேன் இன்றிரவு மிகவும் மலிவானது. 956 00:53:22,020 --> 00:53:24,620 நீங்கள் எவ்வளவு உங்கள் ஆடை மதிப்புக்குரியது என்று நினைக்கிறீர்களா? 957 00:53:24,620 --> 00:53:27,180 அனேகமாக 20 க்விட் எல்லாம். 958 00:53:27,180 --> 00:53:29,700 இது மோசமானதல்ல, இல்லையா? 20 க்விட். 959 00:53:29,700 --> 00:53:31,500 எல்லாம் என்னுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. 960 00:53:31,500 --> 00:53:33,380 ஜேன் சிரிக்கிறார் 961 00:53:33,380 --> 00:53:34,380 சரி. 962 00:53:37,180 --> 00:53:39,060 இது மிகவும் கவர்ச்சியாக உணர்கிறது. 963 00:53:45,380 --> 00:53:47,700 கேப்டன் ஏற்கனவே உனக்காக காத்திருக்கிறேன். 964 00:53:47,700 --> 00:53:49,420 சரி. சிறந்தது, அப்படியானால், நான் இல்லையா? 965 00:53:49,420 --> 00:53:51,660 நான் வைத்திருந்தேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை கேப்டன் காத்திருக்கிறார் 966 00:53:51,660 --> 00:53:54,820 நான் என்னுடன் பழகும்போது அலமாரி செயலிழப்பு. 967 00:53:54,820 --> 00:53:57,220 மிக்க நன்றி. மகிழுங்கள் ஐயா. 968 00:53:57,220 --> 00:53:59,500 அற்புதமான பயணத்திற்கு நன்றி. 969 00:53:59,500 --> 00:54:01,420 நன்றி. மிக்க நன்றி. 970 00:54:01,420 --> 00:54:02,820 சியர்ஸ். 971 00:54:02,820 --> 00:54:04,980 சியர்ஸ். சியர்ஸ். 972 00:54:04,980 --> 00:54:06,580 சியர்ஸ். 973 00:54:06,580 --> 00:54:08,420 என்ன அருமை, அருமை... 974 00:54:08,420 --> 00:54:10,340 இது பிரமாதமாக இருக்கும். நன்றி. 975 00:54:10,340 --> 00:54:11,500 நன்றி. 976 00:54:11,500 --> 00:54:13,300 சரி, அவர் கவலைப்படவில்லை. 977 00:54:13,300 --> 00:54:18,660 ஒருவேளை அவர் என் மனதை மயக்கியிருக்கலாம் இளவரசி லியா குழுமம். 978 00:54:18,660 --> 00:54:21,260 ஆஹா! உன்னைப் பார்! நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 979 00:54:21,260 --> 00:54:23,460 நாங்கள் நிச்சயமாக செல்கிறோம் ஒன்றாக பொருந்தும். 980 00:54:23,460 --> 00:54:27,060 பிரச்சனை என்னவென்றால், நான் அதை இஸ்திரி செய்துவிட்டேன் என்னிடம் ஒட்டிக்கொண்டது. நான் இதை நேசிக்கிறேன்! 981 00:54:27,060 --> 00:54:29,900 உங்களுக்கு என்ன தெரியும், உங்களிடம் உள்ளது நீங்கள் ஒட்டிக்கொள்ளலாம், அது சரி. 982 00:54:29,900 --> 00:54:31,700 ஓ, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 983 00:54:31,700 --> 00:54:33,380 எனக்கு வியட்நாமில் கிடைத்தது. 984 00:54:33,380 --> 00:54:36,660 நான் அதில் வாங்கியது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா நாங்கள் அனைவரும் இருந்த கடை? நீங்கள் செய்தீர்களா? 985 00:54:36,660 --> 00:54:37,700 பட்டு கடை, ஆம். 986 00:54:37,700 --> 00:54:39,580 இல்லை?! 987 00:54:39,580 --> 00:54:41,820 அது அருமை. மிகவும் அழகாக. 988 00:54:43,140 --> 00:54:45,420 இப்போது நான் அனைவரும் உடையணிந்து விட்டேன் எங்காவது செல்ல, 989 00:54:45,420 --> 00:54:48,020 எனக்கு பானங்கள் கிடைக்கும் நேரம் புதிய நண்பர்கள். 990 00:54:48,020 --> 00:54:49,100 கடினமான வேலை, இன்னிட்? 991 00:54:49,100 --> 00:54:50,380 இது, அது பயங்கரமானது. 992 00:54:50,380 --> 00:54:51,660 எனவே இது உங்கள் நாளா? 993 00:54:51,660 --> 00:54:53,820 ஆம். இது பயங்கரமானது. 994 00:54:53,820 --> 00:54:56,020 எனக்கு உலகிலேயே சிறந்த வேலை இருக்கிறது. 995 00:54:56,020 --> 00:54:57,460 நீங்கள் அதை சுவைக்க வேண்டுமா? ஆம். என்னால் முடியுமா? 996 00:54:57,460 --> 00:54:58,900 நிச்சயமாக உங்களால் முடியும். 997 00:54:58,900 --> 00:55:02,620 மற்றும் அதற்கு வாழ்த்துக்கள். என்ன ஒரு அற்புதமான கப்பல் பயணம் இது. 998 00:55:02,620 --> 00:55:04,660 வரும்... 999 00:55:04,660 --> 00:55:07,020 எனது ஆசிய சாகசம் வருகிறது ஒரு முடிவு 1000 00:55:07,020 --> 00:55:10,500 மிகவும் கண்கவர் ஒன்றில் நான் பார்த்த காட்சிகள். 1001 00:55:10,500 --> 00:55:12,740 இந்த அற்புதமான ஒன்று இருக்கும்போது, 1002 00:55:12,740 --> 00:55:14,460 எல்லோரும் அதை பார்க்க வேண்டும். 1003 00:55:24,800 --> 00:55:28,520 வியட்நாம் வழியாக எனது கப்பல் பயணம் மற்றும் கம்போடியா கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. 1004 00:55:32,360 --> 00:55:34,960 இது ஒரு பைத்தியக்கார சவாரி, ஆனால் நான் அதிகமாக பார்த்தேன் 1005 00:55:34,960 --> 00:55:37,640 மேலும் நான் தொடங்கினேன் இங்கே வீட்டில் உணர்கிறேன். 1006 00:55:37,640 --> 00:55:40,480 என்று படக்குழுவினர் என்னிடம் கூறியுள்ளனர் நாங்கள் கப்பலை விட்டு செல்கிறோம் 1007 00:55:40,480 --> 00:55:44,440 இந்த பயணத்தை ஒரு மணிக்கு முடித்துக்கொள்கிறேன் உலகின் மிகப்பெரிய காட்சிகள். 1008 00:55:46,800 --> 00:55:49,400 அவர்கள் பற்றி அமைதியாக இருந்தனர் இருந்தாலும் காலை 5 மணிக்கு ஆரம்பம். 1009 00:55:49,400 --> 00:55:50,680 காலை. 1010 00:55:50,680 --> 00:55:52,840 சரி. நான் அங்கோர் வாட்டில் இருக்கிறேன். 1011 00:55:52,840 --> 00:55:54,160 நான் நிச்சயமாக இங்கே இருக்கிறேன். 1012 00:55:54,160 --> 00:55:56,360 இது வெறும் குரல்வழி அல்ல. 1013 00:55:56,360 --> 00:55:59,880 சிலவற்றை மட்டும் படிக்கப் போகிறேன் ஆங் பற்றிய விஷயங்கள்... ஆங்-கோர் வாட். 1014 00:55:59,880 --> 00:56:02,400 "அங்கோர் வாட் ஒரு பிரமிக்க வைக்கும் கோவில் 1015 00:56:02,400 --> 00:56:06,200 "அது இரண்டுக்கும் பிரமிக்க வைக்கிறது அளவு மற்றும் அதன் நம்பமுடியாத விவரம். 1016 00:56:06,200 --> 00:56:08,400 "எதில் உச்சம் அடைகிறது..." 1017 00:56:08,400 --> 00:56:09,680 என்னால் இதை படிக்க முடியாது... 1018 00:56:09,680 --> 00:56:13,280 காலை ஐந்து மணி, நான் ஒரு கட்டுரையைப் படிக்க வேண்டுமா? 1019 00:56:13,280 --> 00:56:15,280 காக்கரெல் காகங்கள் 1020 00:56:15,280 --> 00:56:17,400 ஓஹோ, மெல்ல சத்தம் கேட்கிறதா? 1021 00:56:19,120 --> 00:56:21,120 நான் சூரிய உதயத்தை பார்த்ததில்லை. 1022 00:56:21,120 --> 00:56:23,240 நான் இந்த நேரத்தில் எழுந்ததில்லை. 1023 00:56:24,840 --> 00:56:27,640 இது வெறிச்சோடிய கோவில். 1024 00:56:27,640 --> 00:56:29,840 ஆனால் இவ்வளவு பேரை நான் பார்த்ததே இல்லை. 1025 00:56:32,040 --> 00:56:34,800 ஒவ்வொரு ஆண்டும், இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் அங்கோர் வாட்டைப் பார்வையிடவும். 1026 00:56:34,800 --> 00:56:37,000 மேலும் சூரிய உதயத்தைப் பார்த்தேன் இடிபாடுகள் 1027 00:56:37,000 --> 00:56:40,080 மிகவும் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட ஒன்றாகும் கம்போடியா முழுவதிலும் உள்ள காட்சிகள். 1028 00:56:42,280 --> 00:56:45,640 மக்கள் வந்துகொண்டிருக்கிறார்கள் ஆயிரம் ஆண்டுகளாக இங்கே. 1029 00:56:45,640 --> 00:56:50,480 இந்த இடத்தில் தான் நிற்கிறேன் நாம் பார்க்கும் விஷயத்தைப் பாருங்கள். 1030 00:56:50,480 --> 00:56:51,760 ஆயிரம் ஆண்டுகள். 1031 00:56:53,280 --> 00:56:54,720 இதோ போகிறோம். 1032 00:57:05,800 --> 00:57:08,440 இந்த அற்புதமான ஒன்று இருக்கும்போது, 1033 00:57:08,440 --> 00:57:11,040 எல்லோரும் அதை பார்க்க வேண்டும். 1034 00:57:11,040 --> 00:57:12,720 அவர்களை யார் குற்றம் சொல்ல முடியும்? 1035 00:57:18,360 --> 00:57:22,600 இல்லாத ஒரே ஆள் நான்தான் ஒரு கேமரா. 1036 00:57:22,600 --> 00:57:26,280 அதனால் நான் அனுபவிக்கப் போகிறேன் இது உண்மையானது. 1037 00:57:26,280 --> 00:57:29,760 இந்த நினைவகம் எனக்கு எப்போதும் இருக்கும் என் தலையில். 1038 00:57:31,000 --> 00:57:35,160 மற்றும் அதிர்ஷ்டவசமாக, நீங்கள் எல்லா படங்களையும் எடுக்கிறீர்கள். 1039 00:57:38,480 --> 00:57:40,000 அந்த வகையில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. 1040 00:57:43,440 --> 00:57:46,720 சரி. வாருங்கள், செல்வோம் கோவில். 1041 00:57:46,720 --> 00:57:51,880 இப்போது இந்த குறிப்பிட்ட பயணமும், கப்பலுடன் வருகிறது. 1042 00:57:51,880 --> 00:57:55,080 எனவே நாம் ஒரு சிலருடன் மோதலாம் இன்று பயணிகள். 1043 00:58:06,120 --> 00:58:07,560 நண்பன் கிடைத்தான். 1044 00:58:11,640 --> 00:58:13,960 ஓ, அது நல்லது. அதைப் பார். 1045 00:58:29,560 --> 00:58:31,200 இது மிகவும் அற்புதமானது, இன்னிட்? 1046 00:58:33,520 --> 00:58:38,600 மற்றும் ... மற்றும் வெப்பநிலை நாளின் இந்த நேரத்தில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. 1047 00:58:38,600 --> 00:58:41,600 பெறுவதில் இது ஒரு நல்ல விஷயம் அதிகாலை 3.30 மணிக்கு. 1048 00:58:44,360 --> 00:58:46,040 ஆஹா. 1049 00:58:46,040 --> 00:58:47,240 ஓ, இதைப் பார். 1050 00:58:58,640 --> 00:59:01,720 சீக்கிரம் எழுந்ததால், என்னிடம் இல்லை கோவிலில் எழுந்தருளும் வாய்ப்பு, 1051 00:59:01,720 --> 00:59:04,000 ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக என்னிடம் சில விஷயங்கள் உள்ளன இங்கே எழுதப்பட்டுள்ளது 1052 00:59:04,000 --> 00:59:05,200 நம்மை வழிநடத்த. 1053 00:59:08,640 --> 00:59:12,360 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது, அங்கோர் வாட் மிகப்பெரிய ஒன்றாகும் 1054 00:59:12,360 --> 00:59:14,480 மத நினைவுச்சின்னங்கள் எப்போதும் கட்டப்பட்டது. 1055 00:59:20,280 --> 00:59:21,360 துறவிகளா? எங்கே? 1056 00:59:21,360 --> 00:59:23,520 கிசுகிசுத்தல்: உங்கள் வலதுபுறம், இப்போது உங்கள் குறுக்கே நடக்கிறேன். 1057 00:59:23,520 --> 00:59:25,400 ஓ 1058 00:59:25,400 --> 00:59:26,400 வணக்கம். 1059 00:59:27,880 --> 00:59:29,360 பார், இப்போது அதை எப்படி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும். 1060 00:59:29,360 --> 00:59:31,600 துறவிகளே, அவர்களைத் தொடாதீர்கள். 1061 00:59:31,600 --> 00:59:33,320 துறவியைத் தொட உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை. 1062 00:59:34,680 --> 00:59:37,080 நீங்கள் விரைவாக தட்ட முடியுமா தோளில் இருக்கும் பையன் என்றாலும்? 1063 00:59:37,080 --> 00:59:38,480 இல்லை! உன்னால் முடியாது! 1064 00:59:38,480 --> 00:59:42,520 நிறுத்து. சுட்டிக்காட்ட உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை ஒன்று. இது போல... 1065 00:59:42,520 --> 00:59:44,320 ஆனால் அவர்கள் மிகவும் ஸ்மைலி துறவிகள், இல்லையா? 1066 00:59:44,320 --> 00:59:46,200 அவர்கள் துறவிகள் அல்ல. 1067 00:59:48,680 --> 00:59:52,240 கோவில் இதயம் மற்றும் கம்போடியாவின் ஆன்மா, 1068 00:59:52,240 --> 00:59:54,600 மேலும் இது எல்லா இடங்களிலிருந்தும் மக்களை ஈர்க்கிறது உலகம். 1069 00:59:55,880 --> 00:59:57,640 இது என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. 1070 00:59:57,640 --> 00:59:59,080 மக்கள் முன்பு வாழ்ந்தார்களா? 1071 01:00:00,760 --> 01:00:03,760 சரி, இது முதலில் கட்டப்பட்டது இந்து கோவில், 1072 01:00:03,760 --> 01:00:05,520 விஷ்ணு கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, 1073 01:00:05,520 --> 01:00:08,800 மற்றும் ஆக மாற்றப்பட்டது 14 ஆம் நூற்றாண்டில் புத்த நம்பிக்கை. 1074 01:00:09,920 --> 01:00:14,760 இது கல்லறையாக கட்டப்பட்டது என்று சிலர் கூறுகிறார்கள் மன்னர் இரண்டாம் சூர்யவர்மன். 1075 01:00:14,760 --> 01:00:17,560 மிக சமீபத்தில், இடிபாடுகள் இருந்தன பின்னணி 1076 01:00:17,560 --> 01:00:21,800 ஏஞ்சலினா ஜோலியின் லாரா கிராஃப்ட்டிற்கு டோம்ப் ரைடர் திரைப்படம். 1077 01:00:21,800 --> 01:00:25,200 வேடிக்கையானது, ஏனென்றால் அது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது மற்றொரு திரைப்படத்தின். 1078 01:00:25,200 --> 01:00:27,960 இது மிகவும் இந்தியானா ஜோன்ஸ், இல்லையா? 1079 01:00:27,960 --> 01:00:30,320 எங்கும் சிற்பங்கள் உள்ளன. 1080 01:00:30,320 --> 01:00:33,480 இதைச் செய்ய பல யுகங்கள் எடுத்திருக்க வேண்டும். 1081 01:00:33,480 --> 01:00:37,440 கிட்டத்தட்ட 2,000 அப்சரஸ்கள் உள்ளனர். அல்லது இந்து நிம்ஃப்கள், 1082 01:00:37,440 --> 01:00:39,920 கையால் செதுக்கப்பட்டது கோவில் சுவர்கள். 1083 01:00:39,920 --> 01:00:41,840 அவை ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமானது. 1084 01:00:41,840 --> 01:00:44,440 ஆர்டெக்ஸை விட சிறந்தது, இல்லையா? 1085 01:00:44,440 --> 01:00:46,120 இது உண்மையில் கண்கவர். 1086 01:00:46,120 --> 01:00:49,600 அதைப் பற்றிய ஒவ்வொரு சிறிய கோணமும் வெறும்... பொருந்துகிறது. 1087 01:00:49,600 --> 01:00:53,880 நிறைய விவரங்கள் போய்விட்டன இதன் கட்டிடக்கலைக்குள். 1088 01:01:04,680 --> 01:01:07,880 இந்த இடம் உண்மையில் உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது மூச்சு விட்டு. 1089 01:01:07,880 --> 01:01:12,400 மக்கள் ஏன் அழைக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம் உலகின் எட்டாவது அதிசயம். 1090 01:01:12,400 --> 01:01:16,200 அது உடனடியாக உங்களை ஆசுவாசப்படுத்தி, எடுக்கும் நீங்கள் உங்கள் மனதில் மற்றொரு இடத்திற்கு. 1091 01:01:18,120 --> 01:01:20,960 நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் வாரம் முழுவதும். 1092 01:01:20,960 --> 01:01:26,320 மேலும் சி என்றால் போகிறது என்று பொருள் உலகின் வேறு பகுதி 1093 01:01:26,320 --> 01:01:30,520 மற்றும் உங்களைத் திறப்பது வித்தியாசமான அனுபவங்கள்... 1094 01:01:30,520 --> 01:01:32,440 பறவை சிணுங்கல் 1095 01:01:32,440 --> 01:01:34,040 ஓ. 1096 01:01:34,040 --> 01:01:36,920 கோவிலில் அமர்ந்து பறவைகளின் சத்தம் கேட்டது... 1097 01:01:38,840 --> 01:01:41,600 ..அமைதியாக உணர்கிறேன், உணர்ந்துகொள்கிறேன் நாம் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலிகள். 1098 01:01:43,240 --> 01:01:44,960 ஆம், நான் கண்டுபிடித்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 1099 01:01:52,200 --> 01:01:55,720 நான் உண்மையில் வந்ததன் மூலம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாக உணர்கிறேன் இந்த பயணத்தில். 1100 01:01:55,720 --> 01:01:59,160 நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், நாங்கள் முதலில் வந்தபோது, நான் பதட்டமாக இருந்தேன். 1101 01:01:59,160 --> 01:02:01,640 நான் ஒரு காலத்தில் வளர்ந்தேன், 1102 01:02:01,640 --> 01:02:05,960 எப்போதும் வெளியே வந்ததாகத் தோன்றியது உலகின் இந்தப் பகுதி மோசமான செய்தியாக இருந்தது. 1103 01:02:05,960 --> 01:02:07,600 இங்குள்ள மக்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். 1104 01:02:10,000 --> 01:02:11,520 ஆனால் அவர்கள் அதை கடந்து வந்திருக்கிறார்கள். 1105 01:02:11,520 --> 01:02:14,800 இப்போது அவர்களைப் பார்க்கும்போது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. மிகவும் நட்பு, 1106 01:02:14,800 --> 01:02:17,920 எனவே சிறந்த ஒன்றை உருவாக்க தீர்மானித்தேன் தங்களுக்கான எதிர்காலம், 1107 01:02:17,920 --> 01:02:19,400 அது உண்மையில் மிகவும் தாழ்மையானது. 1108 01:02:24,040 --> 01:02:27,880 அவர்களுடன் நேரத்தை செலவிடுவது என்பது கண்டுபிடிக்க வேண்டும் வாழ்க்கை உண்மையில் எதைப் பற்றியது. 1109 01:02:37,160 --> 01:02:40,720 உங்கள் தடைகள் 1110 01:02:42,520 --> 01:02:45,680 1111 01:02:48,880 --> 01:02:53,160 உரிமைகள் 1112 01:02:54,640 --> 01:02:57,520 1113 01:03:00,360 --> 01:03:03,560 1114 01:03:03,560 --> 01:03:10,040 முகம் விட்டு 1115 01:03:12,680 --> 01:03:15,080 1116 01:03:15,080 --> 01:03:20,200 அவ்வளவு வலிமையானது 1117 01:03:20,200 --> 01:03:23,800 1118 01:03:23,800 --> 01:03:26,760 மிகவும் தவறு 1119 01:03:26,760 --> 01:03:32,600 ஓ, இல்லை 1120 01:03:32,600 --> 01:03:36,200 1121 01:03:38,520 --> 01:03:41,360 1122 01:03:41,360 --> 01:03:45,000 போதுமானதாக இல்லை 1123 01:03:50,240 --> 01:03:53,040 1124 01:03:53,040 --> 01:03:55,840 1125 01:03:55,840 --> 01:04:00,360 1126 01:04:00,360 --> 01:04:02,000 1127 01:04:02,000 --> 01:04:06,840 உள்ளே அவ்வளவு வலிமை 1128 01:04:06,840 --> 01:04:10,320 என்னால் முடியும் 1129 01:04:10,320 --> 01:04:13,720 மிகவும் தவறு 1130 01:04:13,720 --> 01:04:17,760 ஓ, இல்லை 1131 01:04:17,760 --> 01:04:19,560 1132 01:04:19,560 --> 01:04:23,640 1133 01:04:23,640 --> 01:04:25,280 1134 01:04:25,280 --> 01:04:32,160 1135 01:04:44,080 --> 01:04:45,240 என்ன? 1136 01:04:45,240 --> 01:04:48,440 இசை: டேம் தாம் டெனிஸ் ஹெக்கிமியன் மற்றும் நட்ஜா நுயென் ஆகியோரால் 1137 01:05:11,280 --> 01:05:14,680 Red Bee Media வழங்கும் வசனங்கள்