1
00:06:05,365 --> 00:06:06,698
Saya sama!

2
00:06:17,418 --> 00:06:20,962
Kato. Emombe'u chéve che ru rehegua.

3
00:06:21,714 --> 00:06:24,383
Ha’e va’ekue peteĩ ñorairõhára.

4
00:06:25,635 --> 00:06:27,928
Pe cazador ipy’aguasuvéva oĩva’ekue.

5
00:06:30,139 --> 00:06:33,642
¿Mbaʼéichapa haʼe ohechakuaa umi demóniope idiferénteha yvypóragui?

6
00:06:33,976 --> 00:06:36,686
Omaña porã hesakuérare, .

7
00:06:36,771 --> 00:06:40,148
ha ohecha ndoguerekoiha hikuái ánga.

8
00:06:40,316 --> 00:06:44,152
Umi demónio ikatu ogueraha yvypóra roʼo, .

9
00:06:45,405 --> 00:06:48,782
ha katu ndaikatúi oconjura hikuái yvypóra ánga.

10
00:06:49,909 --> 00:06:52,702
Yvága omoĩ demónio ko mundo-pe

11
00:06:52,787 --> 00:06:55,580
ja’examina haĝua ñande virtudkuéra.

12
00:06:56,749 --> 00:06:59,584
Yvága ointende ramo añakuérape ĝuarã
oiko haguã ñande apytépe, .

13
00:06:59,752 --> 00:07:01,962
mba'ére piko jajuka chupekuéra?

14
00:07:02,422 --> 00:07:04,631
Tekovépe opavave jaguereko tembiapo.

15
00:07:05,174 --> 00:07:07,926
Ñakumpli haĝua ñane deber ha’e jaservi Yvága voluntad.

16
00:07:08,261 --> 00:07:12,889
Pe hembýva ndaha’éi ñandéve ĝuarã ñacuestiona haĝua.

17
00:07:15,643 --> 00:07:16,852
¡Saya!

18
00:07:16,936 --> 00:07:19,729
Nde ru ojejukava’ekue

19
00:07:21,357 --> 00:07:24,860
ojapova’ekue Onigen,

20
00:07:25,945 --> 00:07:30,532
pe demónio itujavéva, ivaivéva opavave apytégui.

21
00:07:30,616 --> 00:07:32,701
Ha'e nde destino

22
00:07:33,703 --> 00:07:36,663
ovenga haguã chupe,

23
00:07:37,748 --> 00:07:40,292
osegi haĝua imisión.

24
00:07:40,751 --> 00:07:45,172
¿Redesidi piko, che mitãkuña?

25
00:07:49,886 --> 00:07:51,720
Heẽ, Kato.

26
00:24:24,629 --> 00:24:26,213
Chembyasy karai, señora.

27
00:24:26,339 --> 00:24:30,718
Onsen oipe'a hokê 24 aravo.
Eñeñandu líbre evyʼa hag̃ua oimeraẽ moméntope.

28
00:24:31,011 --> 00:24:35,055
¿Oĩpa ambue mbaʼe reikotevẽva?
l ahecha nde ndereguerekoiha equipaje.

29
00:37:02,970 --> 00:37:05,222
-Che piko aña?
-Nahániri!

30
00:37:09,435 --> 00:37:11,436
¡Peguereko peteĩ ánga yvypóra!

31
00:38:33,144 --> 00:38:34,853
Mba’épa upéva? Ha'e piko hi'aguĩ?

32
00:54:54,165 --> 00:54:56,625
¡Saya! Saya sama!

33
00:55:04,259 --> 00:55:05,384
Mba'épa oiko?

34
00:55:05,468 --> 00:55:08,595
Eju, che mitãkuña. Jaha va’erã.

35
00:55:43,631 --> 00:55:46,342
¡Ejagarra nde ru kyse puku!

36
00:55:46,634 --> 00:55:48,385
l nontendéi.

37
00:55:53,141 --> 00:55:54,933
Ko kyse puku ombyaty pu’aka iñypytũva

38
00:55:55,643 --> 00:55:59,563
opa umi demónio ojuka vaʼekuégui.

39
00:56:00,690 --> 00:56:02,024
Ha'e peteĩ jehovasa

40
00:56:02,734 --> 00:56:04,276
ha peteĩ maldición.

41
00:56:05,487 --> 00:56:07,571
Peteĩ nde nereĩriva gueteri preparádo.

42
00:56:10,992 --> 00:56:13,827
Ha katu ndoroguerekói tiempo.

43
00:56:14,913 --> 00:56:18,207
Umi demónio ñandejuhu.

44
00:56:19,125 --> 00:56:22,544
Kato...

45
00:56:28,301 --> 00:56:31,678
¡Ani resẽ ha'e peve ndéve!

46
00:56:48,696 --> 00:56:50,322
¡Ani chemoirũ!

47
00:56:50,407 --> 00:56:52,157
¡Roho oñondive!

48
00:56:52,242 --> 00:56:53,659
Nahániri!

49
00:56:55,412 --> 00:56:56,412
Kato.

50
00:56:56,496 --> 00:57:00,082
Oguahẽma ára reime haguã ndejehegui, che mitãkuña.

51
00:57:01,626 --> 00:57:05,003
Mba'épa rejapota?

52
00:57:11,970 --> 00:57:14,721
Che deber.

53
00:57:15,181 --> 00:57:16,682
Nahániri, Kato!

54
00:57:18,017 --> 00:57:20,644
Epyta mombyry ojehecha'ỹre

55
00:57:21,146 --> 00:57:25,107
añetehápe reime peve preparádo
ombohovái haguã umi demónio.

56
00:57:26,276 --> 00:57:28,819
Ko'ágã tereho ha ani remaña tapykue gotyo.