1 00:00:47,150 --> 00:00:50,150 Can you lower blood pressure to 6? 2 00:00:57,929 --> 00:01:01,259 We are ready to begin, mr. Donovan. 3 00:01:04,359 --> 00:01:08,809 Relax, Dr. Carson. We just have to change the world. 4 00:01:10,259 --> 00:01:14,969 - Have you prepared Larry? - Yes, but the levels are not stable. 5 00:01:15,299 --> 00:01:20,969 - We need a few more hours. - Larry is properly drugged. 6 00:01:21,389 --> 00:01:25,349 By your own standards. 7 00:01:25,689 --> 00:01:28,729 - Do you not trust your own work? - Yes, but... 8 00:01:29,029 --> 00:01:32,369 Then there is no danger. 9 00:01:34,549 --> 00:01:38,549 - Graham, get Larry in. - Received. 10 00:01:38,899 --> 00:01:42,269 Begin treatment when I say so. 11 00:01:54,579 --> 00:01:59,659 Lock the doors, Rosario. The rules must be followed for each experiment. 12 00:02:00,059 --> 00:02:02,059 Lock. 13 00:02:27,339 --> 00:02:33,969 Doug, I'm asking you one last time. Don't do this. 14 00:03:00,058 --> 00:03:04,058 - Cramps. Monitor 3, dr. Carson. - Increase to 12 ml. 15 00:03:04,398 --> 00:03:06,728 Increase to 12 ml. 16 00:03:07,878 --> 00:03:12,208 The komodo dragon dies. We have to stop. 17 00:03:12,568 --> 00:03:18,028 - It will probably work. - Lower to minus 17 degrees. 18 00:03:18,388 --> 00:03:23,058 - Varan goes into shock. - The brain is stable. 19 00:03:23,428 --> 00:03:28,678 - The blood loss is now 2000 ml. - Stop this or I will. 20 00:03:29,078 --> 00:03:33,908 - More numbing. - Pulse is 134. 21 00:03:34,288 --> 00:03:36,998 B21 is ready. 22 00:03:40,248 --> 00:03:46,828 - Inject the mixture B21. - Increase the dose. 10, 15, 20. 23 00:03:47,278 --> 00:03:50,488 Transmission of synapses is complete. 24 00:04:14,568 --> 00:04:20,528 Stay away from the doors. They must be kept locked. 25 00:04:20,908 --> 00:04:24,828 - Open the doors. They are locked up. - Do not open the doors. 26 00:04:26,078 --> 00:04:28,288 If you don't open the doors- 27 00:04:28,558 --> 00:04:34,468 - I make sure that the whole experiment shut down and you become responsible. 28 00:04:36,768 --> 00:04:40,347 Don't shoot. It does not attack. 29 00:04:41,847 --> 00:04:44,187 It can smell the blood. 30 00:04:52,057 --> 00:04:55,767 Stand still. No sudden movements. 31 00:04:56,097 --> 00:04:58,977 It senses the blood. Not you guys. 32 00:04:59,277 --> 00:05:03,527 Rosario, hold the gas. 33 00:05:24,517 --> 00:05:28,387 You have to get them out of there. 34 00:05:28,687 --> 00:05:31,437 Stand behind the product. 35 00:05:33,467 --> 00:05:39,837 Make sure armed guards are standing ready to open the doors. 36 00:05:47,497 --> 00:05:49,667 Gas it up, Rosario! 37 00:05:53,277 --> 00:05:57,067 It doesn't work. 38 00:06:12,567 --> 00:06:15,067 Stop. 39 00:06:40,856 --> 00:06:45,016 - Graham? - Yes, sir. 40 00:06:45,366 --> 00:06:48,906 The B team is ready to clean up. 41 00:06:54,196 --> 00:07:00,196 We weren't ready. We have to start over. 42 00:07:00,576 --> 00:07:05,536 - And let them die in vain? - It's not safe. 43 00:07:05,916 --> 00:07:10,046 We have a schedule and a budget. 44 00:07:11,436 --> 00:07:17,976 Justin Juarisco and Geneti-Sharp get their dinosaurs. 45 00:07:19,906 --> 00:07:26,706 Listen, Craig. We learn from this. 46 00:07:27,166 --> 00:07:33,876 Nothing must go wrong. I promise. 47 00:08:01,536 --> 00:08:04,536 EXPERIMENT FAILED 48 00:08:04,836 --> 00:08:07,796 YES, WE WILL RISE AGAIN 49 00:08:08,096 --> 00:08:12,096 GENETl-SHARP: ON THE BORDER OF COLLAPSE? THE SHARES ARE DIVING 50 00:08:12,396 --> 00:08:17,276 EXPERIMENT FAILED 51 00:08:22,695 --> 00:08:26,235 THE EXPERIMENT WAS A SUCCESS 52 00:09:15,875 --> 00:09:23,285 - Hello. Did you just wake up? - Night watch. 53 00:09:25,215 --> 00:09:30,545 I said I have night shift. Aren't you supposed to sleep with grandma? 54 00:09:33,985 --> 00:09:38,325 - I have 100 dollars for you. - What? 55 00:09:38,685 --> 00:09:42,095 I saw you talking. 56 00:09:42,415 --> 00:09:47,665 - Shouldn't you stay with grandma? - No. Lucky for you. 57 00:09:48,065 --> 00:09:51,445 Don't worry. I'm going to Adrian today. 58 00:09:51,755 --> 00:09:57,885 - You said Adrian was a pig. - He is, but I don't know any better. 59 00:09:59,715 --> 00:10:01,715 Thanks. 60 00:10:04,575 --> 00:10:07,075 Yes? Today? 61 00:10:10,965 --> 00:10:15,214 Fine. See you in three hours. 62 00:10:15,524 --> 00:10:18,444 I have good news. 63 00:10:18,694 --> 00:10:24,944 You don't have to be with Adrian. You must be with me. 64 00:10:32,514 --> 00:10:37,054 - Have you looked at colleges? - Grandfather says they create liberals. 65 00:10:37,374 --> 00:10:41,624 - And that it's for snobs. - College stands for education. 66 00:10:41,984 --> 00:10:45,854 I thought you'd like to come college. I'm talking to grandpa. 67 00:10:46,194 --> 00:10:50,904 - Your mother had wanted it. - Mom is dead and you didn't go to college. 68 00:10:51,284 --> 00:10:55,614 And look at me. I am the first who is fired from the fire service. 69 00:10:58,234 --> 00:11:03,194 Mom always scolded you when you were on a quarter tank. 70 00:11:03,534 --> 00:11:05,404 She did. 71 00:11:08,874 --> 00:11:13,874 - Where are we going? - A special place that you will like. 72 00:11:14,264 --> 00:11:18,184 I don't want to bowl or to a petting zoo. 73 00:11:18,524 --> 00:11:22,944 - We are not going to a petting zoo. - Do you promise? 74 00:11:23,254 --> 00:11:28,554 I'll give you a clue: Jurassic. 75 00:11:28,954 --> 00:11:35,614 I don't know what you're talking about. I won't go to the vegan restaurant either. 76 00:11:36,074 --> 00:11:38,614 You'll see where we end up. 77 00:12:06,013 --> 00:12:10,473 - Nice that you brought a child with you. - Do you like dinosaurs, sweetie? 78 00:12:10,833 --> 00:12:15,043 She loves them. Right, sweetie? 79 00:12:16,653 --> 00:12:20,863 - I'm not nice enough in my clothes. - You look nice. 80 00:12:21,213 --> 00:12:25,343 Look what I found. Do you remember when I bought it? 81 00:12:25,693 --> 00:12:32,103 - You've always loved dinosaurs. - I was six years old. Unbelievable. 82 00:12:34,343 --> 00:12:38,753 - They let you in, after all. - Only because you arranged tickets. 83 00:12:39,113 --> 00:12:43,993 - The tickets are for her. Hug? - She doesn't hug... 84 00:12:48,503 --> 00:12:53,463 I must go on. Look around you. These are cool cases. 85 00:12:53,843 --> 00:12:59,933 - You can get a job tonight if you want. - It is not necessary. 86 00:13:00,363 --> 00:13:06,073 Take care of him. Best firefighter in L.A. 87 00:13:08,613 --> 00:13:10,533 Quick guy. 88 00:13:12,443 --> 00:13:16,813 Bet on camera four. Dim the light. 89 00:13:17,173 --> 00:13:20,673 More guards at each exit. 90 00:13:21,003 --> 00:13:24,793 Yes, secured weapons. And stun guns. 91 00:13:26,173 --> 00:13:32,333 - I understand. I'll fix it later. - Mr. Juarisco wants to see you. 92 00:13:34,903 --> 00:13:38,193 Make sure we don't run out Jameson. 93 00:13:53,493 --> 00:13:58,372 Are you sure about the delivery Are you ready for the museum's opening? 94 00:13:58,752 --> 00:14:04,052 - Absolutely, mr. Pits. - Everyone in Stuttgart is amazed. 95 00:14:04,452 --> 00:14:08,822 The whole world will be amazed. 96 00:14:09,142 --> 00:14:12,472 - Mr. Juarisco. - Dougie. 97 00:14:13,872 --> 00:14:17,462 - A pleasure. - Sir Juarisco. 98 00:14:17,782 --> 00:14:22,952 Sir Juarisco... I still haven't gotten used to it. 99 00:14:23,342 --> 00:14:28,722 See. It's amazing what you can do. 100 00:14:29,122 --> 00:14:33,292 Excuse me, Hans and Liana. 101 00:14:39,162 --> 00:14:42,282 How does it look? 102 00:14:42,592 --> 00:14:48,382 - We are ready to start when you are. - Of course. 103 00:14:48,802 --> 00:14:52,762 Despite trouble in Chichijima? 104 00:14:53,102 --> 00:14:57,402 There were only a few delays. We are ready. 105 00:14:57,752 --> 00:14:59,842 Excellent. 106 00:15:00,102 --> 00:15:04,982 We don't want that those guys are running around town. 107 00:15:05,312 --> 00:15:08,522 My spoiled grandchildren live there. 108 00:15:08,832 --> 00:15:13,872 Security has been increased. We have titanium around the cages. 109 00:15:14,262 --> 00:15:18,352 We have a thick layer of polymer mixture around the containers. 110 00:15:18,702 --> 00:15:21,452 Fantastic. 111 00:15:21,742 --> 00:15:24,782 Let the show begin. 112 00:15:34,692 --> 00:15:38,102 - Is it finished soon? - Funny. 113 00:15:38,422 --> 00:15:43,302 Maybe you can learn something. That's a Pteranodon. 114 00:15:43,682 --> 00:15:46,891 They often build nests high up. 115 00:15:47,201 --> 00:15:54,491 They take their prey up there where it is impossible for them to escape. 116 00:15:54,971 --> 00:15:59,021 In that way, Pteranodon could eat when it wanted. 117 00:15:59,361 --> 00:16:04,071 I know that well. Seriously, how long does it last? 118 00:16:04,451 --> 00:16:10,401 You will regret not enjoying quality time with your dad. 119 00:16:10,831 --> 00:16:14,211 - Who are you texting with now? - Who do you think? 120 00:16:22,481 --> 00:16:27,141 My name is Kim Abas. You know me enough as a model and actor. 121 00:16:27,521 --> 00:16:30,811 I can thank Geneti-Sharp for that. 122 00:16:31,121 --> 00:16:35,581 When I was ten years old my whole family died in a fire. 123 00:16:35,951 --> 00:16:40,661 I got third degree burns on 85 percent of the body. 124 00:16:41,031 --> 00:16:44,571 But thanks to Geneti-Sharps miracle technology- 125 00:16:44,901 --> 00:16:50,941 - I am a healthy and fit woman without scars. 126 00:16:53,801 --> 00:16:56,551 Here is the man who made it possible. 127 00:16:56,841 --> 00:17:01,891 I have the pleasure to present Geneti-Sharp's savior- 128 00:17:02,231 --> 00:17:08,311 - and him who saved my beauty, director Sir Justin Juarisco. 129 00:17:35,511 --> 00:17:37,470 Thank you, Kim. 130 00:17:37,730 --> 00:17:42,690 A woman with the right curves, which other women must envy. 131 00:17:43,070 --> 00:17:47,240 A big thank you to you because you have come. 132 00:17:47,590 --> 00:17:51,420 It has been an exciting year for Geneti-Sharp. 133 00:17:51,760 --> 00:17:57,510 We have risen from the ashes to stay one of the most prominent companies- 134 00:17:57,930 --> 00:18:02,720 - in a new era of biotechnology and medical treatment. 135 00:18:03,100 --> 00:18:09,980 The time has come for us to expand our horizons. 136 00:18:10,440 --> 00:18:16,280 To explore new scientific and exciting worlds. 137 00:18:21,390 --> 00:18:27,020 We want Geneti-Sharp to exist for many years to come. 138 00:18:27,430 --> 00:18:32,720 By looking back we have taken the next step forward. 139 00:18:34,860 --> 00:18:37,780 Geneti-Sharp is proud of- 140 00:18:38,030 --> 00:18:41,570 - our patented skin regenerating technology. 141 00:18:41,900 --> 00:18:48,110 We have helped over a quarter of a million fire victims 142 00:18:48,500 --> 00:18:54,710 - so they can live a pain-free life and normal life. 143 00:19:08,490 --> 00:19:12,490 What does all that have to do with today events? 144 00:19:12,830 --> 00:19:17,920 And what about dinosaurs to do? 145 00:19:47,069 --> 00:19:52,279 - The museum will earn the cash. - Activate sonar. 146 00:19:52,679 --> 00:19:58,129 We will see about the modern one sound technology works with the audience. 147 00:19:58,539 --> 00:20:01,749 Send Curly out. 148 00:20:21,309 --> 00:20:24,179 Say hello to the dinosaurs. 149 00:20:24,439 --> 00:20:30,479 Wild, grim and resurrected from the dead. 150 00:20:30,909 --> 00:20:34,449 You are the first to see them. 151 00:20:34,779 --> 00:20:38,819 Our technology is so sophisticated that we can- 152 00:20:39,119 --> 00:20:45,159 - regenerate living skin cells from a single DNA sample. 153 00:20:45,599 --> 00:20:48,509 The high frequency lamps must be on. 154 00:20:48,809 --> 00:20:52,309 Our patented silent guidance technology- 155 00:20:52,589 --> 00:20:56,169 - enables us to control the uncontrollable. 156 00:20:56,499 --> 00:21:02,499 We can control their movements and make them delight us. 157 00:21:07,619 --> 00:21:12,619 You are welcome to take a closer look. It is harmless. 158 00:21:13,009 --> 00:21:17,259 It's better than an amusement park. 159 00:21:17,569 --> 00:21:23,278 We can finally have real ones dinosaurs- 160 00:21:23,698 --> 00:21:27,278 - for all events we can imagine. 161 00:21:27,608 --> 00:21:33,438 For sporting events, parades and children's birthdays. 162 00:21:40,428 --> 00:21:45,218 Someone asked me why we only have carnivores. 163 00:21:45,598 --> 00:21:51,218 We could have started with something small like butterflies or lizards. 164 00:21:51,638 --> 00:21:55,928 But why wait? 165 00:21:56,238 --> 00:22:00,368 We will bet on the cool stuff. 166 00:22:00,718 --> 00:22:07,668 In addition to the money that can be earned at exhibitions and shows 167 00:22:08,148 --> 00:22:12,728 - I have a point regarding the future of humanity. 168 00:22:13,098 --> 00:22:18,428 If we can get something that lived 100 million years ago- 169 00:22:18,828 --> 00:22:21,998 - to finally be able to walk again- 170 00:22:22,258 --> 00:22:27,258 - then we can get anything to go again. 171 00:23:07,448 --> 00:23:10,367 The Oscar goes to... 172 00:23:10,667 --> 00:23:12,617 Thank you, Kim. 173 00:23:17,357 --> 00:23:19,437 Who am I trying to fool? 174 00:23:19,657 --> 00:23:26,737 It's not about stocks or investments- 175 00:23:27,217 --> 00:23:30,217 - or old men who can walk again. 176 00:23:30,517 --> 00:23:35,017 It's about being damn cool. 177 00:23:35,337 --> 00:23:40,677 Skip some pages, Justin. We release the Ceratosaurus. 178 00:23:43,027 --> 00:23:48,237 These are just some of the wonders- 179 00:23:48,637 --> 00:23:52,887 - who will lead Geneti-Sharp into the future. 180 00:23:53,237 --> 00:23:58,867 The people are sharp. The future is bright. 181 00:23:59,237 --> 00:24:00,987 Geneti-Sharp. 182 00:24:05,277 --> 00:24:09,897 Wait a minute... One more thing. 183 00:24:10,277 --> 00:24:13,317 In our warehouse- 184 00:24:13,617 --> 00:24:19,157 - there are over 100 of these wonderful beings- 185 00:24:19,567 --> 00:24:23,657 - which is waiting to be distributed around the world. 186 00:24:23,997 --> 00:24:27,747 Museums. Parades. Sports events. 187 00:24:28,087 --> 00:24:34,257 - Even for your own gardens. - Back to script. 188 00:24:34,647 --> 00:24:38,647 The dinosaur does not respond on the sonar waves. 189 00:24:42,557 --> 00:24:46,387 The sonar sound is annoying the other dinosaurs. 190 00:24:53,897 --> 00:24:56,977 They are aggressive animals- 191 00:24:57,287 --> 00:25:01,656 - but the cages can handle it. 192 00:25:02,016 --> 00:25:06,806 The cages handle 16,500 bar. 193 00:25:07,186 --> 00:25:11,816 They have the same construction like space shuttles. Nothing can... 194 00:25:13,796 --> 00:25:17,376 He's just a little grumpy. 195 00:25:17,706 --> 00:25:21,956 You would be too if you were awakened after 78 million years. 196 00:25:29,256 --> 00:25:32,676 Spray it. A heavy dose. 197 00:25:34,166 --> 00:25:37,666 Don't worry. Trust me. 198 00:25:41,596 --> 00:25:44,556 Voilà. 199 00:25:49,026 --> 00:25:53,446 - Increased levels in fourth cage. - Who do we have there? 200 00:25:53,806 --> 00:25:55,846 Larry. 201 00:26:05,796 --> 00:26:08,086 Jade! 202 00:26:11,446 --> 00:26:15,736 It will probably work. 203 00:26:17,876 --> 00:26:21,246 Out of here. 204 00:26:25,996 --> 00:26:27,796 Speed ​​on. 205 00:26:30,996 --> 00:26:33,206 Damn it too! 206 00:26:37,606 --> 00:26:39,976 Jade! 207 00:28:15,185 --> 00:28:18,185 - I heard her too. - Come on. 208 00:28:36,515 --> 00:28:38,855 - Which way? - We share. 209 00:28:39,125 --> 00:28:42,205 You must have a weapon. 210 00:28:42,515 --> 00:28:44,264 I have one. 211 00:29:15,574 --> 00:29:18,864 - What do we have? - Possible hostage drama. 212 00:29:19,184 --> 00:29:23,554 - I've only heard crazy things. - Tell me. 213 00:29:23,914 --> 00:29:28,164 People call in and say that dinosaurs run free. 214 00:30:19,664 --> 00:30:22,954 - Was it... - Yes. 215 00:30:23,264 --> 00:30:26,934 - Alive? - Yes. 216 00:30:27,214 --> 00:30:31,554 - It would kill me. - We must focus now. 217 00:30:31,914 --> 00:30:36,203 We'll make it here. 218 00:30:36,513 --> 00:30:39,893 They can't touch you in there. You are safe. 219 00:30:40,213 --> 00:30:43,123 - Are there more? - Yes. 220 00:30:43,423 --> 00:30:49,053 - We have to get out of here. - The police and fire brigade are alerted. 221 00:30:49,463 --> 00:30:53,883 As soon as we exit the building are we saved. 222 00:30:54,203 --> 00:30:59,203 But they can't get in here. Right now we are safest here. 223 00:30:59,543 --> 00:31:04,333 - You have to find a way out. - I'm not leaving you. 224 00:31:04,673 --> 00:31:08,543 If we stay here, more will come. You have to find a way out. 225 00:31:08,843 --> 00:31:12,503 You said I'm safe here? 226 00:31:12,843 --> 00:31:17,923 Keep your mobile on. I text every ten minutes. 227 00:31:18,263 --> 00:31:20,643 And you must answer. 228 00:31:38,993 --> 00:31:42,453 The doors and windows are electronically locked from the inside. 229 00:31:42,773 --> 00:31:45,603 - Why? - A safe room? 230 00:31:46,163 --> 00:31:49,033 The whole building? 231 00:31:50,503 --> 00:31:54,713 - Doug? - We have locked the building. 232 00:31:55,073 --> 00:31:59,153 - You've locked everyone in. - Not all. 233 00:32:00,633 --> 00:32:03,343 It doesn't work. 234 00:32:06,023 --> 00:32:10,813 We have to find a way to catch the dinosaurs on… 235 00:32:11,193 --> 00:32:15,433 Okay. Foggy. 236 00:32:15,793 --> 00:32:18,713 We're trying to get everyone on the roof. 237 00:32:19,013 --> 00:32:24,513 Can dinosaurs climb? Hopefully they can't climb. 238 00:32:24,923 --> 00:32:28,712 We evacuate everyone from the roof. 239 00:32:29,042 --> 00:32:34,712 You are a veterinarian. Do you know if dinosaurs can climb? 240 00:32:35,132 --> 00:32:40,212 Are you crazy? Do you know how many Reptiles that have escaped? 241 00:32:40,552 --> 00:32:44,222 Is it two, three pieces? 242 00:32:44,552 --> 00:32:48,722 - Is it four? - 16! 243 00:32:49,072 --> 00:32:53,152 Craig, I'll fix it. 244 00:32:53,502 --> 00:32:59,842 - It's exactly like in Japan. - You said Japan was under control. 245 00:33:00,282 --> 00:33:05,362 We must focus on this. Same with Japan. We have to get out of here. 246 00:33:05,752 --> 00:33:12,512 - We have to get you up to the helicopter. - No. Doug is going to talk about Japan. 247 00:33:24,782 --> 00:33:27,872 Answer, my own. 248 00:33:30,912 --> 00:33:32,912 NO COVER 249 00:33:42,432 --> 00:33:47,882 - A guy is calling from inside the building. - Another dinosaur story? 250 00:33:48,292 --> 00:33:54,672 It's different. He is a fireman and knew the number. 251 00:33:55,112 --> 00:34:00,612 - Chief Dawson. Who is that? - Gabe Jacobs, LAFD. I'm inside. 252 00:34:01,022 --> 00:34:05,852 - What is going on? - Dinosaurs have invaded the building. 253 00:34:06,232 --> 00:34:11,072 People die in here. You have to use everything you have. 254 00:34:11,452 --> 00:34:16,702 - Heavy artillery, all of it! - I'm not in the mood for fun. 255 00:34:18,921 --> 00:34:20,921 Jacob! 256 00:34:25,741 --> 00:34:27,491 NOT FUN 257 00:34:28,611 --> 00:34:31,781 Jacob! 258 00:34:32,091 --> 00:34:36,501 - When can we get the SWAT team in? - In ten minutes. 259 00:34:36,861 --> 00:34:39,201 Five minutes! 260 00:34:44,561 --> 00:34:50,261 We don't really know what's going on in the Geneti-Sharp building. 261 00:34:50,681 --> 00:34:56,141 But the police have set up roadblocks and something violent happens. 262 00:35:37,601 --> 00:35:40,851 Maximum weight exceeded. 263 00:35:47,511 --> 00:35:50,141 Maximum weight exceeded. 264 00:35:56,981 --> 00:36:00,611 Maximum weight exceeded. 265 00:36:06,021 --> 00:36:08,351 Maximum weight exceeded. 266 00:36:14,270 --> 00:36:18,320 Maximum weight exceeded. 267 00:36:29,440 --> 00:36:33,100 What do you think happened in Japan? It went to hell. 268 00:36:33,430 --> 00:36:36,770 - Were there any dead? - Yes. 269 00:36:37,080 --> 00:36:42,330 You knew the message and then you let this happen. 270 00:36:42,730 --> 00:36:47,520 - It was controllable. - Obviously not! 271 00:36:48,770 --> 00:36:54,440 I didn't ask for that freak show, but I made sure it could happen. 272 00:36:56,110 --> 00:37:00,070 You're fired. Disappear! 273 00:37:00,420 --> 00:37:04,210 - I'm not going out there alone. - Then he dies. 274 00:37:04,500 --> 00:37:07,290 Why didn't you stop him? 275 00:37:07,540 --> 00:37:13,120 You need me. I have the key which locks down the warehouse. 276 00:37:13,540 --> 00:37:19,950 - Without me, the whole town is finished. - Stop it. We don't have time. 277 00:37:20,400 --> 00:37:26,190 My daughter is kind of stuck cage with lock. How to open it? 278 00:37:26,610 --> 00:37:31,070 - Who are you? - Gabe Jacobs, LAFD. 279 00:37:31,440 --> 00:37:37,140 - I know where the key is. Help us out. - I'll probably do that. 280 00:37:37,560 --> 00:37:41,900 - It's in an office right below us. - We have to hurry. 281 00:38:00,679 --> 00:38:04,259 - We must enter the room. - Run! 282 00:38:15,059 --> 00:38:19,719 - What kind of place is this? - A security room. They are safe. 283 00:38:20,099 --> 00:38:25,849 - But not us. - It opens with a code. 284 00:38:26,269 --> 00:38:30,519 You meant to leave us here to die. 285 00:38:32,349 --> 00:38:35,469 But it didn't turn out that way. 286 00:38:35,779 --> 00:38:39,199 - How do we get in? - We can't get out. 287 00:38:39,519 --> 00:38:42,809 The code panel is in the basement. 288 00:38:55,029 --> 00:38:57,199 He's finished. 289 00:39:05,939 --> 00:39:10,849 - Drop the weapon. - We are survivors. LAFD. 290 00:39:11,239 --> 00:39:15,399 Chief Dawson? My daughter is trapped in the basement. 291 00:39:15,749 --> 00:39:18,419 - Are there more survivors? - Yes. 292 00:39:18,709 --> 00:39:22,749 This is my boss Justin Juarisco. We have to get out of the building. 293 00:39:23,049 --> 00:39:27,759 There's a family in the safe room down there. You have to pass the dinosaurs. 294 00:39:28,139 --> 00:39:33,179 - We have to pick up my daughter. - Juarisco's safety comes first. 295 00:39:33,519 --> 00:39:36,399 - My daughter is in danger. - She's probably already dead. 296 00:39:36,649 --> 00:39:38,689 Stop! 297 00:39:41,649 --> 00:39:45,729 We help the family first. 298 00:40:06,198 --> 00:40:09,148 Stay down, Justin. 299 00:40:09,448 --> 00:40:13,408 - Leave the building. - What about the family? 300 00:40:13,758 --> 00:40:16,708 Forget the family. 301 00:40:17,668 --> 00:40:19,828 Watch out! 302 00:40:28,178 --> 00:40:30,718 Grenade! 303 00:40:38,608 --> 00:40:43,898 - Did you hear that? - The SWAT team might be in trouble. 304 00:40:44,298 --> 00:40:46,508 Chief Dawson? 305 00:40:49,168 --> 00:40:54,118 Disconnect the power and send team 2 in. 306 00:41:24,228 --> 00:41:29,938 - Uncle Leo. I'm locked up. - Thank you, good God. 307 00:41:30,308 --> 00:41:33,518 - Where is your father? - Is he not with you? 308 00:41:33,828 --> 00:41:37,408 No, but he will be happy to see you. 309 00:41:41,168 --> 00:41:44,337 Come now. 310 00:41:44,647 --> 00:41:48,267 It cannot be opened when there is no power. 311 00:41:48,597 --> 00:41:52,437 The backup generator will start soon. 312 00:41:52,767 --> 00:41:55,397 Hang in there. 313 00:41:57,457 --> 00:42:00,587 Now it should work. 314 00:42:06,717 --> 00:42:10,547 Now we find your father. 315 00:43:01,987 --> 00:43:03,817 What the... 316 00:43:05,587 --> 00:43:07,507 Oh god. 317 00:43:41,166 --> 00:43:42,916 Out! 318 00:44:05,936 --> 00:44:08,306 Dawson? 319 00:44:45,736 --> 00:44:50,606 - What the hell was that? - Big dinosaurs. 320 00:44:53,116 --> 00:44:54,996 Shoot! 321 00:45:11,806 --> 00:45:15,636 The military has the situation under control. 322 00:45:15,976 --> 00:45:21,056 They shoot at everything that is big, mobile and reptilian. 323 00:45:21,446 --> 00:45:24,865 The balls bounce off. 324 00:46:36,305 --> 00:46:42,345 - Mr. Juarisco, you have to get out of here. - I have a helicopter. 325 00:46:42,775 --> 00:46:46,065 It is not safe. We cordon off the entire area. 326 00:46:46,385 --> 00:46:50,255 They should hire a good lawyer. 327 00:46:50,605 --> 00:46:55,355 - Do you need help finding out? - No. 328 00:46:55,685 --> 00:46:58,645 I know the building. 329 00:47:08,415 --> 00:47:12,995 Mr. mayor, this is Chief Dawson. 330 00:47:13,325 --> 00:47:17,654 The whole city must be cordoned off. Yes, sir. 331 00:47:24,794 --> 00:47:27,794 Oh god. where is father 332 00:47:35,304 --> 00:47:37,054 Jade! 333 00:47:37,304 --> 00:47:40,304 Honey, you're unharmed. 334 00:47:44,514 --> 00:47:47,724 Have you got a driver's license? 335 00:48:00,684 --> 00:48:03,844 - Faster. - You don't learn that in driving school. 336 00:48:04,154 --> 00:48:06,194 This is the driving school. 337 00:48:10,624 --> 00:48:12,334 Easy on the brakes. 338 00:48:21,184 --> 00:48:25,934 We are following a dinosaur which seems to chase- 339 00:48:26,314 --> 00:48:29,314 - a car and a police motorcycle. 340 00:48:29,574 --> 00:48:34,074 They seem to be heading towards the city and Landers Hills Mall. 341 00:48:38,824 --> 00:48:42,744 - Where is Uncle Leo going? - I don't know. 342 00:48:49,214 --> 00:48:53,584 - Watch out for those turns. - There are people everywhere. 343 00:49:02,204 --> 00:49:05,614 - Piss! - Why is it beeping? 344 00:49:06,804 --> 00:49:08,763 Yes, I should have refueled. 345 00:49:11,583 --> 00:49:13,753 Turn here. 346 00:49:20,013 --> 00:49:24,053 No! 347 00:49:28,223 --> 00:49:29,813 No! 348 00:49:30,003 --> 00:49:32,293 Fat. 349 00:49:39,133 --> 00:49:43,003 - I told you so. - I wanted to think... 350 00:49:56,073 --> 00:49:59,573 Get to safety. I distract it as long as I can. 351 00:50:00,893 --> 00:50:04,193 - Uncle Leo. - We have to go. 352 00:50:33,653 --> 00:50:36,823 - Oh god. - Run. 353 00:51:32,482 --> 00:51:34,272 Jade! 354 00:52:19,752 --> 00:52:24,592 Send the Chief of Police to the Warehouse District. There are dinosaurs everywhere. 355 00:52:24,972 --> 00:52:32,302 We are interrupting the broadcast now. We will be right back. 356 00:52:38,572 --> 00:52:41,112 It doesn't look good. 357 00:52:41,392 --> 00:52:45,812 The automatic system started and I can't interrupt. 358 00:52:46,172 --> 00:52:50,671 - You can interrupt the entire system. - It won't work. 359 00:52:51,041 --> 00:52:55,741 You are the quick ones. Find a solution. 360 00:53:05,811 --> 00:53:11,431 Well. How much time do we have? 361 00:53:11,851 --> 00:53:14,801 About an hour. 362 00:53:15,101 --> 00:53:17,981 - What happens then? - The machines are shut down. 363 00:53:18,281 --> 00:53:20,651 Do they die? 364 00:53:26,441 --> 00:53:32,361 - It depends. - Depends on? Okay. 365 00:53:32,791 --> 00:53:38,161 - Depends on what? - Their survival instinct. 366 00:54:11,461 --> 00:54:14,621 - Where are you going? - My daughter is in there. 367 00:54:14,931 --> 00:54:18,891 - You must not be here. - I'm from LAFD. 368 00:54:19,231 --> 00:54:22,771 So help us! 369 00:54:23,061 --> 00:54:25,271 Cross, man. 370 00:54:43,780 --> 00:54:47,660 Central Los Angeles is cordoned off. 371 00:54:47,950 --> 00:54:51,830 The population must stay indoors. 372 00:54:52,120 --> 00:54:55,290 Most follow the mayor's advice- 373 00:54:55,600 --> 00:54:59,270 - which has made Los Angeles to a ghost town. 374 00:55:00,600 --> 00:55:03,470 Run! 375 00:55:27,270 --> 00:55:32,480 We are following the incredible situation. There is total chaos. 376 00:55:32,830 --> 00:55:37,040 The police are trying to get things under control control. We're trying to get closer. 377 00:55:37,390 --> 00:55:41,190 You can't believe your eyes. Fly closer. 378 00:55:45,220 --> 00:55:47,960 Closer. 379 00:55:50,260 --> 00:55:53,590 It will be good pictures. 380 00:56:01,510 --> 00:56:04,550 Closer to. 381 00:56:09,720 --> 00:56:11,600 Damn it! 382 00:56:24,580 --> 00:56:26,870 Cross in the cabin. 383 00:56:51,729 --> 00:56:54,939 Fat. Which way? 384 00:56:55,209 --> 00:57:00,709 - My biotech stocks fell 30 percent. - Are you taking the piss out of me? 385 00:57:01,989 --> 00:57:04,029 Oh god! 386 00:58:37,698 --> 00:58:41,538 - Jade. - Over here. 387 00:58:44,088 --> 00:58:46,998 We have to find a safe place. 388 00:58:48,168 --> 00:58:49,798 Run! 389 00:59:00,288 --> 00:59:02,538 Come on, Dad. 390 00:59:10,418 --> 00:59:12,708 Let's get away. 391 00:59:15,108 --> 00:59:17,728 The stairs. 392 01:00:11,288 --> 01:00:14,907 It has been an exciting year for Geneti-Sharp. 393 01:00:15,237 --> 01:00:21,657 We have risen from the ashes to stay one of the most prominent companies- 394 01:00:22,107 --> 01:00:26,727 - in a new era of biotechnology and medical treatment. 395 01:00:27,097 --> 01:00:29,927 Here are the dinosaurs. 396 01:00:30,227 --> 01:00:36,517 Wild, grim and resurrected from the dead. 397 01:00:36,957 --> 01:00:42,457 I have a point regarding the future of humanity. 398 01:00:42,867 --> 01:00:49,367 If we can get some- 399 01:00:49,777 --> 01:00:55,487 - who lived 100 million years ago since being able to walk again... 400 01:00:57,817 --> 01:01:04,277 ...then we can have anything to go again. 401 01:01:12,547 --> 01:01:14,877 We have them apparently under control. 402 01:01:15,157 --> 01:01:19,907 No dinosaurs have been seen in the city in addition to those who are here. 403 01:01:20,277 --> 01:01:25,027 Thanks. Good that the National Guard is here. 404 01:01:25,407 --> 01:01:29,237 - It's really chaotic. - Sad. 405 01:01:36,137 --> 01:01:42,097 - Almost all containers are open. - Numbers 3, 7 and 10 have problems. 406 01:02:07,326 --> 01:02:12,786 - Juarisco says it is important. - Everything that happens today is important. 407 01:02:13,196 --> 01:02:15,196 This is his fault. 408 01:02:15,416 --> 01:02:20,036 Unless he knows how we kill them I'm not interested. 409 01:02:20,406 --> 01:02:23,406 Received, sir. 410 01:02:28,926 --> 01:02:33,716 - We can't stay here forever. - Why not? We are safe. 411 01:02:34,056 --> 01:02:38,256 - We have to find a better place. - How better? 412 01:02:38,616 --> 01:02:42,326 - Not now. - I'm not five years old. 413 01:02:42,656 --> 01:02:46,616 - You're stressing me out. - Don't treat me like a child. 414 01:02:46,956 --> 01:02:51,496 - I'm trying to protect you. - Then stay with me. 415 01:02:51,826 --> 01:02:55,486 You must always be somewhere else. Fires or emergencies. 416 01:02:55,816 --> 01:02:57,946 Never with the family. 417 01:02:58,166 --> 01:03:02,456 - Do you mean it? - That's true. 418 01:03:02,816 --> 01:03:07,026 Can we talk about it when we don't is surrounded by dinosaurs? 419 01:03:07,376 --> 01:03:10,666 - They're probably gone now. - Jade. 420 01:03:11,806 --> 01:03:13,556 Jade. 421 01:03:15,326 --> 01:03:17,326 Jade. 422 01:03:21,886 --> 01:03:23,676 Run. 423 01:04:52,085 --> 01:04:54,295 We have to go to the warehouse. 424 01:05:08,985 --> 01:05:13,315 - We have to defend ourselves with something. - The fire will spread. 425 01:05:13,635 --> 01:05:19,175 The beast catches us, if we don't find something to fight with. 426 01:05:19,585 --> 01:05:22,795 How about this one? I always wanted to play. 427 01:05:23,065 --> 01:05:26,975 I thought it was for boys. Okay, I'm learning all the time. 428 01:06:37,574 --> 01:06:41,784 I hate them, dad! 429 01:07:04,164 --> 01:07:06,624 Up on the roof. Now! 430 01:07:23,804 --> 01:07:28,634 - Will someone come and help us? - We have to fend for ourselves. 431 01:07:29,014 --> 01:07:31,594 Everything is falling apart. 432 01:07:31,884 --> 01:07:35,214 - How much time do we have? - Maybe 20 minutes. 433 01:07:35,484 --> 01:07:40,863 They have to get out of here. The helicopter is waiting outside. 434 01:07:41,263 --> 01:07:46,263 - We can still save it. - No, we can't. Listen now! 435 01:07:46,653 --> 01:07:50,863 They know I'm right. Go to the helicopter. 436 01:07:51,213 --> 01:07:55,053 - We can win. - We're done. 437 01:07:55,383 --> 01:07:59,223 I'll see what we can salvage. 438 01:08:01,993 --> 01:08:04,203 Damn it! 439 01:09:21,933 --> 01:09:26,223 Looks like they have a goal. 440 01:09:26,583 --> 01:09:30,252 They follow the scent of the first ones who fled. 441 01:09:30,582 --> 01:09:34,042 Do you see the building which is surrounded by police? 442 01:09:34,312 --> 01:09:38,192 They are on their way there. 443 01:09:38,482 --> 01:09:41,612 There is a strong smell. 444 01:09:47,612 --> 01:09:50,402 It's like a war zone. 445 01:09:52,082 --> 01:09:56,332 - Did you catch the police? - It's impossible. 446 01:09:56,692 --> 01:10:00,982 They must know what awaits. I have to go there. 447 01:10:10,202 --> 01:10:16,742 - There's a girl on the roof. - Down here! 448 01:10:17,202 --> 01:10:20,612 - Land there. - Understood. 449 01:10:20,932 --> 01:10:25,062 It's like getting through an eye of a needle. 450 01:10:38,402 --> 01:10:43,192 - We have to help my father down there. - We have to save you. 451 01:10:43,572 --> 01:10:48,572 My father fights dinosaurs. I'm not leaving without him. 452 01:10:48,962 --> 01:10:54,912 Do you want to help us or not? You must guide me. Come on. 453 01:10:56,342 --> 01:10:59,132 Wait here. 454 01:10:59,432 --> 01:11:04,552 - Gabe Jacobs from LAFD again. - Chief Dawson. 455 01:11:04,952 --> 01:11:08,952 I don't have much time. I'm in a building at 5th and Main. 456 01:11:09,252 --> 01:11:13,502 We are outside. Just landed there a helicopter on the roof. 457 01:11:13,852 --> 01:11:18,232 - Boss! - Damn it. 458 01:11:19,632 --> 01:11:23,091 Chief of Police? 459 01:11:34,401 --> 01:11:36,321 Wait a little. 460 01:11:36,571 --> 01:11:38,281 Okay. 461 01:11:52,611 --> 01:11:56,151 The dinosaurs enter the building. 462 01:12:02,821 --> 01:12:05,361 The police to the National Guard. 463 01:12:05,641 --> 01:12:09,351 There are civilians and firefighters in the building. 464 01:12:09,641 --> 01:12:12,641 We can't shoot until they're out. 465 01:12:12,901 --> 01:12:16,771 You get ten minutes. We have order to eliminate the threat. 466 01:12:17,111 --> 01:12:21,991 We wait as long as we can, but we must follow orders. 467 01:12:32,661 --> 01:12:35,911 - Dad! - Young lady... 468 01:12:36,231 --> 01:12:41,061 - My name is Jade. - Your father might be... 469 01:12:41,441 --> 01:12:46,861 He is a fireman. He does not leave people. Neither do I. 470 01:12:47,221 --> 01:12:51,261 - We don't have time. - I have to find my father. 471 01:12:51,611 --> 01:12:53,401 Jade. 472 01:13:00,081 --> 01:13:04,501 More dinosaurs coming soon. My helicopter is on the roof. 473 01:13:04,861 --> 01:13:08,941 I'll never let you go again. 474 01:13:11,511 --> 01:13:14,760 I'm just asking for five more minutes. 475 01:13:15,070 --> 01:13:20,740 I know there is at least one person back in the building. Five minutes. 476 01:13:21,150 --> 01:13:27,400 - Received. - Thank you. Just give me five minutes. 477 01:13:27,840 --> 01:13:30,630 Come on, Gabe. Give me something. 478 01:13:37,230 --> 01:13:40,440 - Everything alright? - The legs don't feel so good. 479 01:13:40,750 --> 01:13:45,080 - I'll help you. - No. Go ahead. 480 01:13:45,440 --> 01:13:49,610 - We can't do it together. - We'll make it. 481 01:13:49,960 --> 01:13:52,460 You know I'm right. 482 01:14:08,600 --> 01:14:10,800 Sheep. 483 01:14:15,810 --> 01:14:20,730 We have to do something about it. Walkie talkie. 484 01:14:21,070 --> 01:14:26,360 We need heavy artillery. That pig must be put down. 485 01:14:27,970 --> 01:14:30,430 There are still civilians in there. 486 01:14:31,800 --> 01:14:34,210 Is that understood? 487 01:14:39,440 --> 01:14:43,240 You mustn't think I'm cold. 488 01:14:43,570 --> 01:14:46,490 I fought to save them. 489 01:14:46,790 --> 01:14:51,830 But they don't reach the roof, when that beast destroys everything. 490 01:14:52,220 --> 01:14:56,340 We must pray that the building will make it to stand against the bullets. 491 01:15:00,130 --> 01:15:02,380 Shoot! 492 01:15:17,459 --> 01:15:19,209 Sheep. 493 01:15:19,409 --> 01:15:23,659 The building does not last long enough so that we can reach the roof. 494 01:15:28,499 --> 01:15:33,249 Take mr. Take Juarisco to the roof. I make sure no one comes by. 495 01:15:33,619 --> 01:15:36,249 - Father... - The building doesn't last. 496 01:15:36,529 --> 01:15:41,119 - I don't want to lose you again. - Don't tell me off. 497 01:15:41,439 --> 01:15:48,359 Sooner or later we have to pay for our deeds. 498 01:15:49,959 --> 01:15:53,959 My Dinosaur Mistake- 499 01:15:54,299 --> 01:15:57,139 - cannot be paid for. 500 01:15:57,429 --> 01:15:59,769 Yawn. 501 01:16:01,819 --> 01:16:05,359 - Take care of your daughter, not me. - No. 502 01:16:05,689 --> 01:16:08,269 Let him go. 503 01:16:41,659 --> 01:16:45,789 His last words were… 504 01:16:49,439 --> 01:16:53,309 Last word. 505 01:16:56,998 --> 01:16:59,498 Of course. 506 01:17:18,118 --> 01:17:21,278 Rock'n'roll. 507 01:17:28,458 --> 01:17:31,618 No! 508 01:17:31,888 --> 01:17:34,218 We're almost there. 509 01:17:38,318 --> 01:17:41,148 The helicopter is waiting. 510 01:17:45,828 --> 01:17:48,498 That is not true! 511 01:17:59,078 --> 01:18:02,588 Back. It crashes. Hurry up! 512 01:18:10,118 --> 01:18:15,498 - I love you very much. - Nice to hear. 513 01:18:15,898 --> 01:18:19,398 If we survive I promise to be there more for you. 514 01:18:19,718 --> 01:18:22,558 Better late than never. 515 01:18:30,668 --> 01:18:32,208 Come now. 516 01:18:33,498 --> 01:18:35,038 Run! 517 01:18:45,788 --> 01:18:47,867 Jade. 518 01:18:56,777 --> 01:18:59,237 Hold fast. 519 01:19:25,757 --> 01:19:30,297 Follow for Pteranodon. 520 01:19:50,177 --> 01:19:52,717 It's headed for the Hollywood sign. 521 01:20:20,587 --> 01:20:23,927 - Hold tight. - I guess you don't want to... 522 01:20:24,237 --> 01:20:26,787 Yes, you will. 523 01:20:31,537 --> 01:20:34,457 - You are talented. - I know. 524 01:20:36,757 --> 01:20:38,496 Down there. 525 01:20:43,046 --> 01:20:48,386 - There she is. - You only get one chance. 526 01:20:56,786 --> 01:20:59,906 Sheep! 527 01:21:03,036 --> 01:21:05,746 Lower. 528 01:21:08,906 --> 01:21:11,696 - Float. - I do it. 529 01:21:11,946 --> 01:21:15,486 I do my best. 530 01:21:32,926 --> 01:21:35,346 Come now. 531 01:21:44,056 --> 01:21:46,346 Hold fast. 532 01:22:03,696 --> 01:22:05,396 Watch out! 533 01:22:33,845 --> 01:22:37,795 Over here. Come here and have a go! 534 01:22:39,445 --> 01:22:42,285 Come and get me! 535 01:22:55,215 --> 01:23:00,925 Come here! 536 01:23:01,345 --> 01:23:04,055 Come here. 537 01:23:36,455 --> 01:23:38,905 Hey hey, peeper. 538 01:24:23,114 --> 01:24:26,654 I thought- 539 01:24:26,934 --> 01:24:32,434 - that you want it back, even if you hate dinosaurs now. 540 01:24:32,844 --> 01:24:36,844 I don't hate them but I don't want to play with them anymore. 541 01:25:13,804 --> 01:25:17,804 Danish text: OrdioVision