1 00:01:37,973 --> 00:01:39,350 Та таван минут байна. 2 00:01:40,684 --> 00:01:42,686 Өөрийгөө тайвшруул. 3 00:01:52,071 --> 00:01:53,531 0864 хаана байна? 4 00:01:54,031 --> 00:01:55,825 0864! 5 00:02:01,080 --> 00:02:04,333 Бид чамгүйгээр явна гэж бодсон уу? 6 00:02:06,168 --> 00:02:08,211 Чи энд нэг цаг ч тэсэхгүй. 7 00:02:08,378 --> 00:02:10,214 Чоно чамайг амьдаар нь иднэ. 8 00:03:19,700 --> 00:03:21,660 Би өрөөний хамтрагчдыг үзэн яддаг. 9 00:03:22,453 --> 00:03:24,747 Бидэнд аль хэдийн нийтлэг зүйл бий. 10 00:03:25,079 --> 00:03:27,499 Сүүлчийн залуу нэг сар давсан. 11 00:03:28,000 --> 00:03:30,544 Би энд гурван өдрийн турш байх болно. 12 00:03:31,295 --> 00:03:32,671 Энд байгаа бүх хүмүүс насан туршийн хоригдол. 13 00:03:33,631 --> 00:03:36,759 Нэг минутын дараа та хамгийн сайн цохилтоо хийх боломжтой. 14 00:03:40,554 --> 00:03:41,889 Энэ бол тохиролцоо юм. 15 00:03:44,642 --> 00:03:47,353 Би чамтай өдрийн хоолондоо сууж болох уу? 16 00:03:47,436 --> 00:03:48,437 Үгүй 17 00:03:57,071 --> 00:03:58,739 Энэ бол хувийн газар юм. 18 00:04:00,532 --> 00:04:01,992 Новш. 19 00:04:06,705 --> 00:04:09,875 Чи өөрийгөө хэн гэж бодож байна, хөгийн новш? 20 00:04:22,262 --> 00:04:24,098 Одоо нээлттэй газар байна. 21 00:04:35,317 --> 00:04:37,319 Дарга тантай уулзахыг хүсч байна. 22 00:04:43,283 --> 00:04:46,912 Тэгэхээр энэ бол миний эрчүүдийн алахыг хүсч буй хүн юм. 23 00:04:48,288 --> 00:04:49,832 Чи намайг хэн гэдгийг мэдэх үү? 24 00:04:50,499 --> 00:04:52,209 Чи бол Семён Чорни. 25 00:04:52,543 --> 00:04:54,628 Чи Кировын бүлэглэлийг удирддаг. 26 00:04:54,837 --> 00:04:57,631 Таны буу олон мянган хүнийг алж, 27 00:04:57,715 --> 00:04:59,967 дэлхий даяарх эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд. 28 00:05:01,093 --> 00:05:02,928 Чи намайг мэднэ. 29 00:05:03,929 --> 00:05:06,640 Чи хэн бэ? 30 00:05:07,474 --> 00:05:08,600 Би? 31 00:05:09,852 --> 00:05:11,228 Би анчин хүн. 32 00:05:11,729 --> 00:05:13,147 Мм 33 00:05:13,522 --> 00:05:14,773 Тэр бол анчин. 34 00:05:16,066 --> 00:05:17,443 Та юу агнадаг вэ? 35 00:05:21,739 --> 00:05:23,991 Чам шиг хүмүүс. 36 00:05:25,034 --> 00:05:27,244 Анчин бол домог юм. 37 00:05:30,664 --> 00:05:33,250 Одоо та хавханд байна, анчин. 38 00:05:33,417 --> 00:05:35,502 Таны нэр хэн бэ? Хэн чамайг явуулсан бэ? 39 00:05:36,545 --> 00:05:38,464 Миний нэр... 40 00:05:39,673 --> 00:05:40,841 Кравен. 41 00:05:41,967 --> 00:05:43,510 Кравен? 42 00:05:43,594 --> 00:05:46,096 Гэхдээ та хэнд ч хэлэхгүй гэдэгт итгэлтэй байна. 43 00:05:59,401 --> 00:06:01,820 Домог болгонд нэг унц үнэн байдаг. 44 00:06:01,904 --> 00:06:03,280 Үгүй 45 00:06:15,959 --> 00:06:17,002 Хоригдол зугтаж байна! 46 00:06:21,590 --> 00:06:22,591 Хоригдол зугтаж байна! 47 00:06:56,750 --> 00:06:58,752 Гурав хоног. 48 00:06:59,128 --> 00:07:00,671 Гурав хоног. 49 00:07:17,354 --> 00:07:18,397 Тэр холдож байна! 50 00:08:06,069 --> 00:08:07,779 Хөдлөх! Хөдлөх! Хөдлөх! 51 00:08:27,799 --> 00:08:29,843 Та хоцорсон. 52 00:08:29,927 --> 00:08:31,511 Дараагийн удаад та шоронгоос гарна 53 00:08:31,595 --> 00:08:32,804 мөн би энэ зүйлийг нисдэг. 54 00:08:32,888 --> 00:08:33,889 Үгүй ээ, баярлалаа. 55 00:08:34,972 --> 00:08:36,265 За, яаж явсан бэ? 56 00:08:36,350 --> 00:08:38,184 Үргэлж яаж явдаг. 57 00:08:39,227 --> 00:08:40,354 Надад сайн... 58 00:08:41,438 --> 00:08:42,731 түүнд муу. 59 00:08:56,954 --> 00:08:58,247 Бидэнд цогцос бий. 60 00:09:04,753 --> 00:09:05,879 Та түүнийг таньж мэдсэн үү? 61 00:09:06,797 --> 00:09:07,798 Ниет. 62 00:09:12,010 --> 00:09:14,388 Энэ бол хоригдол 0864. 63 00:09:15,806 --> 00:09:19,268 Тэгвэл Чорниг хэн алсан бэ? 64 00:09:53,844 --> 00:09:55,887 Кравинов, Кравинов нар! 65 00:09:55,971 --> 00:09:58,181 Аав чинь чамайг авахаар ирж байна. 66 00:10:04,896 --> 00:10:05,897 Та юу хийсэн бэ? 67 00:10:07,024 --> 00:10:09,776 Би? Юу ч биш. Би чамайг гэж бодсон. 68 00:10:09,860 --> 00:10:10,986 Үгүй 69 00:10:33,759 --> 00:10:35,302 Бид хаашаа явж байна, аав аа? 70 00:10:35,427 --> 00:10:37,304 Бид сургуулийн улирлын дундуур явж байна. 71 00:10:37,387 --> 00:10:38,388 Сергей... 72 00:10:38,472 --> 00:10:40,307 Ээж биднийг хэзээ ч ийм новш хийлгэж байгаагүй. 73 00:10:40,390 --> 00:10:41,391 Сергей... 74 00:10:43,769 --> 00:10:45,354 Ээж чинь нас барсан. 75 00:10:46,646 --> 00:10:49,483 Тэр амиа хорлосон. Тэр сул дорой байсан. 76 00:10:50,734 --> 00:10:52,527 Түүний сэтгэл өвдөж байна. 77 00:10:57,240 --> 00:10:58,742 Түүний сонголт байсан. 78 00:11:00,035 --> 00:11:01,953 За, чи түүнийг явуулсан болохоор тэр үхсэн. 79 00:11:02,037 --> 00:11:03,538 Үгүй 80 00:11:03,622 --> 00:11:05,957 Тэр аль эрт бууж өгсөн. 81 00:11:07,542 --> 00:11:09,753 Чи түүнийг хараагүй хоёр жил болж байна. 82 00:11:10,879 --> 00:11:12,464 Таны хувьд юу ч өөрчлөгдөхгүй. 83 00:11:13,590 --> 00:11:16,009 -Эсвэл чамд, Дмитрий. -Ааваа бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 84 00:11:16,635 --> 00:11:18,053 Оршуулах ёслол руу? 85 00:11:18,136 --> 00:11:19,304 Хэрэв та өөрийнхөө амийг авбал, 86 00:11:19,388 --> 00:11:21,056 Та оршуулах ёслолд хүндэтгэл үзүүлэхгүй. 87 00:11:21,139 --> 00:11:23,225 Тэгэхээр та биднийг хаашаа авч яваа юм бэ? 88 00:11:23,308 --> 00:11:24,601 Бид ан хийхээр явдаг. 89 00:11:25,477 --> 00:11:27,854 Арслан шинэ харагдав, Зар. 90 00:11:29,356 --> 00:11:32,025 Энэ нь танд сайн байх болно. Хоёулаа. 91 00:11:33,110 --> 00:11:34,319 Эрэгтэйчүүдтэй нэгдэхийн тулд, 92 00:11:34,403 --> 00:11:36,029 байгальтай нэг байх. 93 00:11:37,280 --> 00:11:38,490 Алахын тулд буудах. 94 00:11:40,117 --> 00:11:41,118 Хөгжилтэй. 95 00:11:58,677 --> 00:12:00,095 Тэдэнд болгоомжтой байгаарай. 96 00:12:01,346 --> 00:12:03,640 Картуудаа холдуул, Калипсо. 97 00:12:03,723 --> 00:12:06,143 Ээж, аав чинь удахгүй буцаж ирнэ. 98 00:12:06,226 --> 00:12:08,562 Тэд энэ бүхний талаар ямар сэтгэгдэлтэй байгааг та мэднэ. 99 00:12:08,645 --> 00:12:11,022 Энэ бол зүгээр л тоглоом, эмээ. 100 00:12:11,106 --> 00:12:13,900 Та миний картуудыг зүгээр л хөөрхөн зураг гэж бодож байна. 101 00:12:15,318 --> 00:12:17,154 Дахин бодоорой, Калипсо. 102 00:12:18,155 --> 00:12:20,907 Тэд бидэнд харагдахгүй замыг харуулдаг. 103 00:12:22,159 --> 00:12:24,953 Юу? Ирээдүйг урьдчилан таамаглах уу? 104 00:12:25,036 --> 00:12:26,413 мм-хмм. 105 00:12:26,496 --> 00:12:27,914 Баруун гарт. 106 00:12:33,420 --> 00:12:35,505 Гурван картыг доош нь тавь. 107 00:12:36,715 --> 00:12:38,925 Эхний карт бол сэдэв юм. 108 00:12:39,718 --> 00:12:41,136 Тэргүүн санваартан уу? 109 00:12:41,761 --> 00:12:45,640 Та маш хүчирхэг эмэгтэйчүүдийн урт цуваанаас гаралтай. 110 00:12:46,475 --> 00:12:48,768 Хоёрдахь карт бол нөхцөл байдал юм. 111 00:12:50,020 --> 00:12:51,438 Цамхаг. 112 00:12:51,521 --> 00:12:54,316 Аймшигтай осол гарах болно. 113 00:12:57,152 --> 00:12:59,362 Гурав дахь карт нь үр дүн юм. 114 00:12:59,988 --> 00:13:01,323 Хүч чадал. 115 00:13:01,907 --> 00:13:04,534 Тэр картанд маш их аюул бий. 116 00:13:05,076 --> 00:13:07,537 Надад чамд хэлэх зүйл байна, Калипсо. 117 00:13:07,621 --> 00:13:10,290 Би чамайг том болтол хүлээх байсан 118 00:13:10,373 --> 00:13:14,002 Гэхдээ картууд танд тун удахгүй хэрэг болно гэдгийг харуулсан. 119 00:13:14,085 --> 00:13:15,253 Энэ юу вэ? 120 00:13:15,337 --> 00:13:16,922 Эм бэлдмэл. 121 00:13:17,005 --> 00:13:21,760 Энэ томъёо нь манай гэр бүлд үеэс үед уламжлагдан ирсэн. 122 00:13:23,470 --> 00:13:25,388 Энэ тэмдэг нь юу гэсэн үг вэ? 123 00:13:25,472 --> 00:13:28,350 Энэ бол Папа Легбагийн сүнсний тэмдэг юм. 124 00:13:29,434 --> 00:13:31,478 Тэр нөгөө тал руугаа хаалгыг онгойлгоно. 125 00:13:32,479 --> 00:13:34,022 Хамгаалаарай. 126 00:13:34,773 --> 00:13:36,441 Маш хүчтэй. 127 00:13:38,401 --> 00:13:39,402 Үргэлжлүүл. 128 00:13:39,986 --> 00:13:44,282 Үүнийг хэн ч санаанд оромгүй аргаар уусан хүнийг эдгээх болно. 129 00:13:45,033 --> 00:13:47,911 Цаг нь удахгүй ирнэ. 130 00:13:47,994 --> 00:13:50,121 Та үүнийг юу хийхээ мэдэх болно. 131 00:13:50,956 --> 00:13:54,584 Одоо эцэг эхээ эргэж ирэхээс өмнө эдгээрийг хая. 132 00:14:11,726 --> 00:14:13,645 Сайн байна, Николай! 133 00:14:23,071 --> 00:14:24,072 Сергей. 134 00:14:31,329 --> 00:14:32,372 Харж байна уу? 135 00:14:32,455 --> 00:14:33,957 Ийм хөөрхөн. 136 00:14:37,294 --> 00:14:38,795 Үхлээс хэзээ ч бүү ай. 137 00:14:39,963 --> 00:14:41,756 Тэд бол олз юм. 138 00:14:41,840 --> 00:14:43,758 Бид бол махчин амьтан. 139 00:14:50,890 --> 00:14:55,437 Эрчүүд зөвхөн заналхийлсэн амьтан байх ёстой. 140 00:15:00,900 --> 00:15:03,653 Дмитрий, тийм сул дорой харагдах хэрэггүй. 141 00:15:05,947 --> 00:15:06,948 Эр хүн бай. 142 00:15:11,494 --> 00:15:12,579 Чи зүгээр үү? 143 00:15:13,079 --> 00:15:14,080 Тиймээ. 144 00:15:15,457 --> 00:15:17,792 Тэр чамтай ингэж ярих ёсгүй байсан. 145 00:15:18,627 --> 00:15:19,628 Тийм ээ, за... 146 00:15:21,254 --> 00:15:22,505 Тэр бол новш. 147 00:15:23,381 --> 00:15:25,342 Энэ талаар би юу ч хийж чадахгүй. 148 00:15:25,967 --> 00:15:28,261 Тэр хэзээ ч чамайг хүндэлдэг шиг намайг хүндлэхгүй. 149 00:15:29,721 --> 00:15:30,722 Бооцоо тавихыг хүсч байна уу? 150 00:15:40,231 --> 00:15:41,232 Би ээжийгээ санаж байна. 151 00:15:42,776 --> 00:15:44,944 Би ч бас Дима. Би ч гэсэн. 152 00:15:52,077 --> 00:15:53,662 Зар мөн үү? 153 00:15:53,745 --> 00:15:55,538 Муур ч биш. 154 00:15:55,622 --> 00:15:58,333 Магадгүй энэ нь Зарын хууль бус төрсөн ах юм болов уу. 155 00:15:59,459 --> 00:16:00,627 Чиний Дмитрий шиг. 156 00:16:00,710 --> 00:16:01,878 Хүүг орхи. 157 00:16:02,504 --> 00:16:06,216 Тэр эцгийнхээ тэнүүчилсэн нүдийг буруутгахгүй. 158 00:16:07,008 --> 00:16:09,094 Зарыг сонсоод л мэдэх болно. 159 00:16:09,886 --> 00:16:13,390 Тэр уулын орой дээрээс аянга цахилгаан шиг сонсогдоно. 160 00:16:13,473 --> 00:16:15,517 Та энэ амьтныг харсан уу? 161 00:16:16,226 --> 00:16:18,144 Би түүний ажлыг харсан. 162 00:16:19,437 --> 00:16:23,817 Энэ муур 2000, магадгүй 3000 хүнийг алсан. 163 00:16:23,900 --> 00:16:24,901 Тийм үү? 164 00:16:25,902 --> 00:16:27,529 Эрчүүд чам шиг урт хугацаанд 165 00:16:27,612 --> 00:16:30,198 арсланг алахаар энд ирж байна... 166 00:16:30,949 --> 00:16:34,077 алж болдоггүй хүний тухай домог байдаг. 167 00:16:34,160 --> 00:16:35,662 Эрчүүд надад таалагддаг. 168 00:16:36,496 --> 00:16:39,665 Гэхдээ чи миний мөнгийг авсаар л байгаа биз дээ, Бахари? 169 00:16:40,625 --> 00:16:42,794 Арслан хоол хайж агнадаг. 170 00:16:44,087 --> 00:16:45,463 Надтай адилхан. 171 00:16:50,427 --> 00:16:52,387 Николай, чи яагаад ан хийдэг вэ? 172 00:16:53,304 --> 00:16:54,639 Чи үүнийг мэднэ, Бахари. 173 00:16:56,266 --> 00:17:00,186 Домогийг хөнөөсөн эрчүүд домог болдог. 174 00:17:05,275 --> 00:17:06,358 -Николай... 175 00:17:06,901 --> 00:17:08,069 бид ярилцах ёстой. 176 00:17:08,153 --> 00:17:09,570 Үгүй. Амьсгалаа хэмнээрэй. 177 00:17:10,571 --> 00:17:12,073 Үгүй ээ, энэ бол нөхцөл. 178 00:17:12,156 --> 00:17:13,157 Би зүгээр байх болно, 179 00:17:13,241 --> 00:17:15,702 энд тэнд хэдэн завсарлага авчихвал. 180 00:17:15,785 --> 00:17:17,996 Миний талаар мэдэх ёстой нэг зүйл бол энэ 181 00:17:18,079 --> 00:17:19,789 Би үргэлж ирээдүйгээ боддог. 182 00:17:21,750 --> 00:17:24,002 Чамайг миний хань болоосой гэж хүсч байна. 183 00:17:25,837 --> 00:17:27,088 Таны нэр хэн бэ? 184 00:17:29,799 --> 00:17:32,510 Би энд Владимирын зочин байна. 185 00:17:33,762 --> 00:17:35,597 Алексей Сыцевич. 186 00:17:35,680 --> 00:17:36,681 Үгүй 187 00:17:37,807 --> 00:17:39,476 Танд нэр байхгүй. 188 00:17:41,978 --> 00:17:45,231 Энэ ертөнцөд та бараг л оршин тогтнохгүй. 189 00:17:45,315 --> 00:17:47,025 Тэгэхээр, нэргүй зарим нь юу байж чадах вэ? 190 00:17:47,108 --> 00:17:49,360 байхгүй, нөхцөл байдал зовсон тэнэг, 191 00:17:49,444 --> 00:17:51,446 Кравиноффуудад санал болгох уу? 192 00:17:52,614 --> 00:17:53,615 Юу ч биш. 193 00:17:55,283 --> 00:17:56,576 Би энд байна... 194 00:17:57,702 --> 00:18:00,246 хөвгүүддээ мөшгих баяр баясгаланг зааж байна. 195 00:18:01,372 --> 00:18:02,373 Тэгээд чи 196 00:18:03,041 --> 00:18:06,169 бас чиний тэнэг хоолой намайг дагаж байна. 197 00:18:07,504 --> 00:18:08,797 Тиймээс чимээгүй бай. 198 00:18:18,348 --> 00:18:20,016 Аав энэ удаад түүнийг авна гэж найдаж байна. 199 00:18:20,850 --> 00:18:21,851 Яагаад? 200 00:18:21,976 --> 00:18:23,895 За, тэгвэл тэр домог болох болно, 201 00:18:23,978 --> 00:18:25,730 мөн бид энд дахин ирэх шаардлагагүй. 202 00:18:29,234 --> 00:18:31,194 Жинхэнэ домог шударга тэмцэнэ. 203 00:18:31,277 --> 00:18:32,654 Буутай биш. 204 00:18:32,737 --> 00:18:33,988 Та үүнийг нэг нэгээр нь хийх байсан 205 00:18:34,072 --> 00:18:35,907 зөвхөн таны төрсөн багаж хэрэгслээр. 206 00:18:45,041 --> 00:18:46,167 Дмитрий, 207 00:18:47,043 --> 00:18:48,253 буцаж ир. 208 00:19:24,080 --> 00:19:26,749 Дмитрий! Хөдлөх! Хөдлөх! 209 00:19:30,461 --> 00:19:32,005 Гүй! 210 00:19:34,465 --> 00:19:36,050 Гүй! 211 00:19:45,894 --> 00:19:47,437 Сергей! 212 00:19:49,689 --> 00:19:51,900 Сергей! 213 00:20:12,462 --> 00:20:14,297 Калипсо! Хараач! 214 00:20:29,520 --> 00:20:31,356 Алив хонгор минь, бос. 215 00:20:34,943 --> 00:20:36,027 Калипсо? 216 00:20:38,404 --> 00:20:39,405 Калипсо? 217 00:20:42,241 --> 00:20:43,242 Калипсо! 218 00:21:38,423 --> 00:21:40,758 Бүх сүнснүүдийн нэрээр 219 00:21:40,842 --> 00:21:43,386 мөн бүх нууцууд ... 220 00:21:47,056 --> 00:21:48,266 Туслаач! 221 00:21:52,937 --> 00:21:55,898 ...Дэлхийн хүчийг авчир. 222 00:22:07,660 --> 00:22:08,661 Хүлээгээрэй. 223 00:22:19,213 --> 00:22:22,300 Оддын хүчийг авчир. 224 00:22:29,891 --> 00:22:32,393 Бүгд ойлгомжтой. Одоо цочирдож байна. 225 00:22:37,565 --> 00:22:39,650 За, баг. Бид чадах бүхнээ хийсэн. 226 00:22:40,276 --> 00:22:41,986 Би үхлийн цагийг дуудах гэж байна. 227 00:22:42,737 --> 00:22:43,821 6:51. 228 00:23:16,938 --> 00:23:19,607 EMT-ууд тэр картыг таны халааснаас олсон. 229 00:23:20,233 --> 00:23:22,902 Чи их азтай хүү юм. 230 00:23:23,569 --> 00:23:24,862 Намайг аварсанд баярлалаа. 231 00:23:25,780 --> 00:23:27,532 Би тэгсэн гэж хэлмээр байна. 232 00:23:28,282 --> 00:23:30,076 Гэхдээ би чамайг аварсангүй. 233 00:23:31,202 --> 00:23:32,912 Би ойлгохгүй байна. 234 00:23:32,995 --> 00:23:34,747 Энэ нь биднийг хоёр болгодог. 235 00:23:34,914 --> 00:23:37,125 Эхлээд бид хэд хэдэн туршилт хийх болно. 236 00:23:37,208 --> 00:23:39,544 Бид юу болсныг олж мэдэх эсэхийг хараарай. 237 00:23:39,627 --> 00:23:40,962 Сергей. 238 00:23:41,045 --> 00:23:42,130 Дима. 239 00:23:48,928 --> 00:23:50,972 Та яагаад буудаагүй юм бэ? 240 00:23:52,390 --> 00:23:55,810 Чи Сергейгийн аав байх ёстой. Ноён Кравинов. 241 00:23:56,894 --> 00:23:58,604 Би түүнийг гэрт нь хүргэж өгөхөөр ирлээ. 242 00:23:58,688 --> 00:24:00,940 Тэр энд үлдэж, эдгэрэх хэрэгтэй. 243 00:24:01,023 --> 00:24:03,818 Эмнэлзүйн хувьд тэрээр гурван минут гаруй нас барсан. 244 00:24:04,735 --> 00:24:06,445 Тэр надтай хамт явах болно. 245 00:24:22,003 --> 00:24:24,213 Сергей. 246 00:24:24,297 --> 00:24:28,050 Уучлаарай бид хамтдаа байхгүй ч удахгүй болно. 247 00:24:29,427 --> 00:24:33,264 Энэ бол миний хэзээ ч хүсэх зүйл биш гэдгийг чи мэдэж байгаа. 248 00:24:33,347 --> 00:24:37,310 гэхдээ энэ бол чиний аавын надад өгсөн цорын ганц сонголт. 249 00:24:38,561 --> 00:24:39,979 Чи надад амлах ёстой, 250 00:24:40,062 --> 00:24:42,857 чи хэзээ ч түүн шиг эр хүн болохгүй. 251 00:24:42,940 --> 00:24:46,027 Сергей! Энд бууж ир! 252 00:24:51,657 --> 00:24:53,784 Аав бол цорын ганц амьтан 253 00:24:53,868 --> 00:24:54,785 гэж заналхийлж байна. 254 00:24:55,870 --> 00:24:57,747 Чи үүнд хэтэрхий сайн болж байна. 255 00:24:57,830 --> 00:24:59,373 Бүх зүйл зүгээр болно. 256 00:24:59,457 --> 00:25:01,626 Чи ахыгаа алах шахсан. 257 00:25:03,628 --> 00:25:05,296 Чи бараг өөрийгөө алчихлаа. 258 00:25:05,379 --> 00:25:07,381 Учир нь чи айж байсан. 259 00:25:09,050 --> 00:25:10,259 Айдас чамайг иднэ. 260 00:25:12,136 --> 00:25:13,512 Энэ нь таныг сул дорой болгодог. 261 00:25:15,139 --> 00:25:17,850 Чи ээж шигээ сул дорой юм уу? Галзуу юу? 262 00:25:18,476 --> 00:25:19,936 Эсвэл чи над шиг байна уу? 263 00:25:20,561 --> 00:25:23,898 Учир нь хэрэв та дайснууддаа сул дорой байдлаа харуулбал, 264 00:25:23,981 --> 00:25:26,859 энэ нь тэдэнд нээх боломжийг олгодог. 265 00:25:28,861 --> 00:25:30,947 Та ойлгох насанд хүрсэн. 266 00:25:33,199 --> 00:25:35,534 Чи миний бизнесийг мэднэ. Тийм үү? 267 00:25:36,827 --> 00:25:40,206 Хэзээ нэгэн цагт та өөрөө удирдах болно. 268 00:25:40,289 --> 00:25:41,958 Дмитрий, яв. 269 00:25:43,167 --> 00:25:45,920 Дмитрий Нью-Йорк дахь сургуульдаа буцаж очно 270 00:25:47,004 --> 00:25:48,714 тэгээд чи энд үлдэх болно. 271 00:25:49,423 --> 00:25:50,466 Надтай хамт. 272 00:25:50,549 --> 00:25:53,678 Америк чамайг зөөлөн болгож байна гэж би бодож байна. 273 00:25:54,303 --> 00:25:55,763 Энэ нь таны сайн сайхны төлөө юм. 274 00:25:57,181 --> 00:25:59,475 Бидний хүн нэг бүр алхах замтай. 275 00:26:01,644 --> 00:26:03,479 Өөрийгөө үнэхээр хэн бэ гэдгээ тэврээрэй 276 00:26:04,355 --> 00:26:06,399 мөн та үүнийг алхах хүч чадалтай болно. 277 00:26:09,568 --> 00:26:10,569 Ирээрэй. 278 00:26:11,612 --> 00:26:12,989 Нааш ир. 279 00:26:17,576 --> 00:26:19,036 Би чамд нэг юм авсан. 280 00:26:25,418 --> 00:26:27,920 Та дахин хэзээ ч айх хэрэггүй. 281 00:26:39,640 --> 00:26:41,100 Тэр чамайг алах ёстой байсан! 282 00:26:43,728 --> 00:26:45,271 Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 283 00:26:48,816 --> 00:26:50,901 Сергей, наашаа буц! 284 00:26:57,325 --> 00:26:58,409 Чи зүгээр үү? 285 00:28:35,548 --> 00:28:37,091 Намайг түүнтэй хамт битгий орхи. 286 00:28:37,174 --> 00:28:38,175 Би явж байна. 287 00:28:39,176 --> 00:28:40,469 -Би тэгэх ёстой. -Яагаад? 288 00:28:40,553 --> 00:28:41,762 Би үүнийг тайлбарлаж чадахгүй байна. 289 00:28:41,846 --> 00:28:43,722 Надад ямар нэг зүйл тохиолдсон. 290 00:28:43,806 --> 00:28:45,099 Та юу яриад байгаа юм бэ? 291 00:28:45,182 --> 00:28:47,393 Бидний буудаллаж байсан газрыг санаж байна уу? 292 00:28:48,060 --> 00:28:50,855 Чиний зөвхөн царцаа, шар шувууг хаана л сонсож байсан бэ? 293 00:28:51,480 --> 00:28:54,275 Тэгээд ээж бидэнд галын эргэн тойронд дуулдаг байсан уу? 294 00:28:54,358 --> 00:28:56,402 Тэр газар надад түүнээс үлдсэн бүх зүйл. 295 00:28:56,485 --> 00:28:57,987 Энэ нь яаж зүгээр болгодог вэ? 296 00:28:58,988 --> 00:29:00,448 Намайг тэнд төсөөл. 297 00:29:04,243 --> 00:29:05,453 Уучлаарай, Дима. 298 00:29:06,370 --> 00:29:07,371 би байна. 299 00:29:11,250 --> 00:29:12,877 Явах гэж байгаа бол зүгээр л яв. 300 00:29:15,629 --> 00:29:16,630 Яв! 301 00:29:20,759 --> 00:29:22,178 Би үүрд алга болохгүй. 302 00:29:31,937 --> 00:29:33,147 Та хаашаа явсан бэ? 303 00:29:34,315 --> 00:29:36,108 Англиас гарахыг хичээж байна. 304 00:29:36,192 --> 00:29:37,443 Орос руу. 305 00:29:37,526 --> 00:29:38,652 Энэ талаар? 306 00:29:40,070 --> 00:29:42,781 Үүний тулд онгоц, галт тэрэг байдгийг та мэдэж байгаа биз дээ? 307 00:29:44,033 --> 00:29:45,284 Та гүйж байна уу? 308 00:29:45,367 --> 00:29:46,452 Тиймээ. 309 00:29:47,453 --> 00:29:48,829 би байна. 310 00:29:48,913 --> 00:29:50,456 Алив, тэгвэл. Алив. 311 00:32:29,990 --> 00:32:31,408 Тэр сул дорой байсан. 312 00:32:32,409 --> 00:32:34,119 Түүний сэтгэл өвдөж байна. 313 00:32:34,244 --> 00:32:36,246 Чи түүнийг явуулсан учраас тэр үхсэн. 314 00:32:36,330 --> 00:32:37,498 Сергей! 315 00:32:37,623 --> 00:32:39,458 - Гүй! 316 00:32:40,334 --> 00:32:41,543 Сергей! 317 00:32:43,671 --> 00:32:45,506 Айдас чамайг иднэ. 318 00:32:45,589 --> 00:32:47,257 Энэ нь таныг сул дорой болгодог. 319 00:32:48,676 --> 00:32:50,511 Бидний хүн нэг бүр алхах замтай. 320 00:32:53,472 --> 00:32:54,807 Тэд бол олз юм. 321 00:32:57,351 --> 00:32:59,353 Бид бол махчин амьтан. 322 00:33:59,455 --> 00:34:03,417 Зүгээр л эвэр. Үлдсэнийг нь орхи. 323 00:34:28,025 --> 00:34:32,737 Чи энд харьяалагдахгүй, хүү минь. Гэр лүүгээ яв. 324 00:34:36,824 --> 00:34:39,786 Энэ бол миний гэр. 325 00:34:54,967 --> 00:34:55,969 Энэ чинийх үү? 326 00:34:57,221 --> 00:34:58,222 Тавь! 327 00:34:59,515 --> 00:35:00,974 Эсвэл чи үхсэн. 328 00:36:22,097 --> 00:36:23,307 Гэртээ тавтай морил. 329 00:36:24,182 --> 00:36:26,018 Бид ердийнхөөрөө радарын дор үлдэв. 330 00:36:26,643 --> 00:36:28,228 Дахиж хэрэг болсон үедээ над руу залга. 331 00:36:57,841 --> 00:37:00,427 Сергей, энэ бол таны аав. 332 00:37:00,510 --> 00:37:02,512 Гэртээ ир. Би чамайг санаж байна. 333 00:37:02,596 --> 00:37:05,515 Би болсон бүх зүйлд харамсаж байна. 334 00:37:06,767 --> 00:37:09,186 Зүгээр л тоглож байна. Энэ чиний ах. 335 00:37:09,269 --> 00:37:11,480 Би чам руу мессеж бичсэн. Та хаана байсан бэ? 336 00:37:14,942 --> 00:37:17,235 Та ойд нуугдсаар л байна, тийм үү? 337 00:37:17,319 --> 00:37:19,029 Би чамайг төрсөн өдрөөрөө харах уу? 338 00:37:19,947 --> 00:37:21,073 Над руу буцаж залга. 339 00:37:48,809 --> 00:37:50,852 Энэ новшийг ачааны машинд суулгаарай! 340 00:37:51,895 --> 00:37:53,313 Алив! 341 00:37:56,733 --> 00:37:58,610 Тэднийг босгоцгооё. 342 00:38:09,871 --> 00:38:10,872 Энэ хэн бэ? 343 00:38:16,461 --> 00:38:18,171 Энэ бол хувийн өмч. 344 00:38:18,880 --> 00:38:20,007 Тиймээс би гайхаж байсан 345 00:38:20,090 --> 00:38:22,300 Хэрэв та явахаасаа өмнө түгжих гэж байсан бол. 346 00:38:25,429 --> 00:38:26,430 Хөдлөх! 347 00:38:33,103 --> 00:38:34,354 Хөдлөх. 348 00:38:35,188 --> 00:38:37,274 Яагаад амьтныг алж байгаа юм бэ 349 00:38:37,357 --> 00:38:39,109 зөвхөн эврийг нь авах уу? 350 00:38:40,360 --> 00:38:41,695 Учир нь бид чадна. 351 00:38:44,281 --> 00:38:45,782 "Чи чадна" гэж үү? 352 00:38:46,324 --> 00:38:47,617 Замаас хол. 353 00:38:47,701 --> 00:38:49,870 Бид зургаа, та нар нэг л байна. 354 00:38:50,871 --> 00:38:52,372 Та нар одоо зургаа байна. 355 00:38:52,456 --> 00:38:54,666 Үүнд цаг алга. Надад эцсийн хугацаа байгаа. 356 00:39:06,094 --> 00:39:07,262 Ямар новш вэ? 357 00:39:21,526 --> 00:39:22,611 Яв! Яв! 358 00:39:54,351 --> 00:39:55,352 Ноён Таглин. 359 00:39:57,020 --> 00:39:58,814 Би уучлалт гуйж байна. 360 00:39:58,897 --> 00:40:01,316 Энэ залуу, тэр хаанаас ч гараагүй. 361 00:40:02,067 --> 00:40:04,069 Галзуу нутгийн хүн, эсвэл... 362 00:40:04,653 --> 00:40:05,654 Би мэдэхгүй. 363 00:40:06,571 --> 00:40:07,739 Гэхдээ би үүнийг анхаарч үзсэн. 364 00:40:08,573 --> 00:40:10,200 Тэр дахиж биднийг зовоохгүй. 365 00:40:14,329 --> 00:40:17,124 Хэсэг хугацааны дараа та олон зүйлд санаа зовохгүй байх болно. 366 00:40:17,207 --> 00:40:18,250 Чи яаж... 367 00:40:19,918 --> 00:40:21,419 Ноён Таглин хаана байна? 368 00:40:22,587 --> 00:40:24,089 Өө, чи түүний дотор зогсож байна. 369 00:40:27,884 --> 00:40:30,387 Үүнийг оллоо. Сонирхолтой уншсан. 370 00:40:31,012 --> 00:40:32,055 Та хулгайн анчин. 371 00:40:32,139 --> 00:40:35,100 Ноён Таглин, тэр хулгайн анчдыг хөлсөлдөг. Гэхдээ эдгээр нэрс ... 372 00:40:35,934 --> 00:40:39,062 -Хар тамхи, зэвсэг, наймаа... -Үгүй, үгүй, би, аан- 373 00:40:39,146 --> 00:40:40,564 Таны нэр хэн бэ? 374 00:40:41,273 --> 00:40:42,274 Андре. 375 00:40:42,357 --> 00:40:43,608 Андре хэн бэ? 376 00:40:44,401 --> 00:40:46,653 Тэр номонд байгаа эрчүүд бол таны хүссэн хүмүүс. 377 00:40:46,736 --> 00:40:49,322 Тэд хариуцдаг хүмүүс. Би тэднийг олоход тань тусалж чадна. 378 00:40:49,406 --> 00:40:50,740 Надад чиний тусламж хэрэггүй. 379 00:40:52,367 --> 00:40:54,661 Гэхдээ би эдгээр нэрийг жагсаалтдаа нэмж оруулах болно. 380 00:40:56,329 --> 00:40:57,789 Андре хэн бэ? 381 00:40:59,624 --> 00:41:00,625 Лавин. 382 00:41:02,878 --> 00:41:04,838 Андре. 383 00:41:05,755 --> 00:41:07,799 Өө. Чамайг олсон. 384 00:41:24,608 --> 00:41:27,402 Одоо, өнөөдрийн гарчиг. 385 00:41:27,485 --> 00:41:30,113 Загалмайлсан Лондонгийн прокурор Саманта Ходжес 386 00:41:30,197 --> 00:41:33,200 өнгөрөгч долоо хоногт гэгээн цагаан өдрөөр буудуулж амиа алджээ 387 00:41:33,283 --> 00:41:35,493 дараалсан хэрцгий дайралтын дараа 388 00:41:35,577 --> 00:41:38,747 хууль сахиулах, шүүх эрх мэдлийг онилсон. 389 00:41:39,497 --> 00:41:42,876 Өнөөдөр орой дурсгалын арга хэмжээ болно. 390 00:41:47,380 --> 00:41:49,466 -Би Самантатай уулзсан 391 00:41:49,549 --> 00:41:51,384 намайг анх Лондон руу нүүж ирэхэд. 392 00:41:51,468 --> 00:41:53,929 Тэр зөвлөгч байсан, 393 00:41:54,804 --> 00:41:56,681 эрхэм найз 394 00:41:57,432 --> 00:42:00,977 шударга ёсны төлөөх хамгийн ширүүн тэмцэгчдийн нэг 395 00:42:01,061 --> 00:42:02,854 Энэ хот хэзээ нэгэн цагт мэддэг байсан. 396 00:42:05,690 --> 00:42:07,400 Үүнийг хэн хийснийг бид бүгд мэднэ. 397 00:42:09,152 --> 00:42:13,657 Саманта Семён Чорнигийн замд зогсож зүрхлэв 398 00:42:13,740 --> 00:42:15,242 мөн түүнд хариуцлага тооц. 399 00:42:16,326 --> 00:42:18,536 Мөн энэ эр зоригийнхоо төлөө, 400 00:42:19,204 --> 00:42:20,705 тэр амиа алдсан. 401 00:42:24,834 --> 00:42:26,670 Энэ систем эвдэрсэн. 402 00:42:38,682 --> 00:42:40,350 -Найзыг чинь уучлаарай. - Новш. 403 00:42:41,726 --> 00:42:43,895 -Би чамайг айлгах гэсэнгүй. -Чи тэгсэн. 404 00:42:44,896 --> 00:42:46,064 Таны алдсанд уучлаарай. 405 00:42:46,815 --> 00:42:48,191 Чи түүнийг сайн мэддэг байсан уу? 406 00:42:49,317 --> 00:42:51,236 Үнэндээ би түүнийг огт мэддэггүй байсан. 407 00:42:51,820 --> 00:42:53,822 За, эмгэнэл илэрхийлсэнд баярлалаа. 408 00:42:56,032 --> 00:42:57,033 Калипсо! 409 00:43:06,459 --> 00:43:08,128 Энэ чинийх гэж би бодож байна. 410 00:43:13,925 --> 00:43:14,926 Та... 411 00:43:16,594 --> 00:43:17,679 Чи бол хүү. 412 00:43:19,347 --> 00:43:20,932 Гэхдээ үгүй. Та... 413 00:43:21,016 --> 00:43:22,183 -Чи байсан... -Би байсан. 414 00:43:23,351 --> 00:43:24,811 Гурван минутын турш. 415 00:43:24,894 --> 00:43:27,355 Хэрэв та тэнд байгаагүй бол илүү удаан байх байсан. 416 00:43:27,439 --> 00:43:29,899 Эдгээр нь миний эмээгийн картууд байсан. 417 00:43:30,775 --> 00:43:33,278 Үнэндээ би тавцангаа өөртэйгөө авч явдаг. 418 00:43:34,070 --> 00:43:35,530 Тэгээд яагаад надад өгсөн юм бэ? 419 00:43:36,406 --> 00:43:38,116 Чамд хэрэгтэй гэж бодсон байх. 420 00:43:39,951 --> 00:43:41,703 Та энэ бүх зүйлийг үргэлжлүүлэх ёстой байсан уу? 421 00:43:41,786 --> 00:43:43,038 Чи намайг яаж олсон юм бэ? 422 00:43:45,749 --> 00:43:49,294 Хүмүүсийг агнах нь миний хийх зүйл юм. 423 00:43:49,377 --> 00:43:50,628 Ан хийх үү? 424 00:43:51,546 --> 00:43:52,881 Үүнийг хэн хийснийг та мэдэх үү? 425 00:43:54,632 --> 00:43:55,967 Тийм ээ, би. 426 00:43:57,510 --> 00:43:58,553 Тэд түүнийг авах уу? 427 00:43:59,387 --> 00:44:00,638 Тийм биш байх. 428 00:44:05,935 --> 00:44:07,771 Хэрэв би чамд хэлвэл чи юу гэж хэлэх вэ... 429 00:44:09,564 --> 00:44:10,690 Би аль хэдийн хийсэн үү? 430 00:44:47,977 --> 00:44:49,187 Барын шүд үү? 431 00:44:49,270 --> 00:44:51,981 Би боломжтой бүх хэрэгслийг ашигладаг. 432 00:44:52,649 --> 00:44:54,818 Та яагаад ингэх болов? 433 00:44:54,943 --> 00:44:57,112 Тэр чиний найзыг хөнөөсөн буруутан биш гэж үү? 434 00:44:59,114 --> 00:45:03,410 Хараач. Би чамайг маш удаан хугацаанд хайж байсан. 435 00:45:04,869 --> 00:45:06,538 Энэ бол миний "баярлалаа" гэж хэлэх арга 436 00:45:06,621 --> 00:45:07,956 миний амийг аварсанд. 437 00:45:08,039 --> 00:45:10,834 Би чамаас хэн нэгнийг алаарай гэж гуйгаагүй. Би хуульч хүн. 438 00:45:14,379 --> 00:45:16,756 Харин тэр новш авах ёстойгоо авсан. 439 00:45:20,218 --> 00:45:22,053 Би чиний аавыг хэн болохыг мэднэ. 440 00:45:23,763 --> 00:45:24,931 Чи түүн шиг юм уу? 441 00:45:25,890 --> 00:45:26,891 Гангстер уу? 442 00:45:26,975 --> 00:45:27,976 Үгүй 443 00:45:31,020 --> 00:45:34,107 Би аавыгаа хорвоо дээр муу зүйл хийхийг харж өссөн. 444 00:45:35,191 --> 00:45:37,527 Өвгөн энэ бүхнийг тооцоолсон. 445 00:45:37,610 --> 00:45:40,447 Би түүний мөрөөр явах ёстой байсан 446 00:45:40,530 --> 00:45:43,158 мөн гэр бүлийн бизнесээ авах. 447 00:45:44,200 --> 00:45:46,661 Гэтэл чи намайг олсон тэр өдөр надад ямар нэгэн зүйл тохиолдсон. 448 00:45:49,205 --> 00:45:53,668 Тиймээс би ааваасаа аль болох холдсон. 449 00:45:55,378 --> 00:45:58,298 Одоо би түүн шиг хүмүүсийг зайлуулахын тулд чадах бүхнээ хийж байна. 450 00:45:59,215 --> 00:46:00,675 Тэгэхээр та Анчин мөн үү? 451 00:46:01,843 --> 00:46:04,053 Тэд намайг хэвлэлээр ингэж дууддаг. 452 00:46:05,930 --> 00:46:07,432 Би Кравеныг илүүд үздэг. 453 00:46:07,515 --> 00:46:08,600 Кравен? 454 00:46:08,725 --> 00:46:10,602 Ммм. "К" үсэгтэй. 455 00:46:10,852 --> 00:46:11,895 Хмм. 456 00:46:11,978 --> 00:46:15,023 Гэхдээ энэ нэрийг сонссон хүмүүс одоо үхсэн. 457 00:46:15,106 --> 00:46:17,775 Дараа нь би нуруугаа харах л хэрэгтэй байх. 458 00:46:19,694 --> 00:46:21,196 Тэгэхээр та энд амьдардаг уу? 459 00:46:21,905 --> 00:46:23,156 Би маш хол амьдардаг 460 00:46:23,239 --> 00:46:25,408 Та энэ газраас авах боломжтой. 461 00:46:27,410 --> 00:46:28,620 Харин ах маань тэгдэг. 462 00:46:30,788 --> 00:46:31,915 Бид, аа... 463 00:46:34,876 --> 00:46:39,005 Би түүний хажууд үргэлж байдаггүй байсан болохоор боломжтой бол шалгадаг. 464 00:46:41,174 --> 00:46:42,884 Чи яах вэ? 465 00:46:42,967 --> 00:46:44,219 Чи яаж энд ирсэн юм бэ? 466 00:46:44,844 --> 00:46:46,679 Зарим өдөр би тийм ч итгэлтэй биш байна. 467 00:46:46,763 --> 00:46:48,139 Аан... 468 00:46:49,682 --> 00:46:52,936 Аав, ээж хоёр маань хуульч байсан болохоор би тэгдэг байсан. 469 00:46:53,853 --> 00:46:56,397 Би Нью-Йорк дахь АМГ-ын албанд долоон жил ажилласан 470 00:46:56,481 --> 00:46:58,483 Дахиж тэвчихгүй болтлоо. 471 00:46:59,234 --> 00:47:02,195 Яахав, заримдаа хууль шударга ёсыг тогтооход саад болдог. 472 00:47:02,779 --> 00:47:03,905 Чадна. 473 00:47:05,949 --> 00:47:07,242 Одоо би Лондонд байна 474 00:47:07,367 --> 00:47:09,869 Европын хамгийн том хуулийн фирмүүдийн нэгэнд. 475 00:47:10,828 --> 00:47:12,163 Таныг хаана ажилладагийг би мэднэ. 476 00:47:12,247 --> 00:47:14,332 Та бол шилдэг мөрдөн байцаах хуульчдын нэг 477 00:47:14,415 --> 00:47:15,416 тэр газарт. 478 00:47:16,251 --> 00:47:17,502 Би ч бас мэднэ 479 00:47:18,836 --> 00:47:21,506 Таны бүх үйлчлүүлэгчид яг сахиусан тэнгэрүүд биш. 480 00:47:22,090 --> 00:47:23,216 Энэ үнэн. 481 00:47:24,133 --> 00:47:27,011 Тэгэхээр, чи тэр ширээний ард юу хийж байгаа юм бэ? 482 00:47:29,472 --> 00:47:30,557 Надад жагсаалт байна. 483 00:47:31,516 --> 00:47:32,517 Жагсаалт уу? 484 00:47:37,397 --> 00:47:40,900 Таны хийх гэж байгаа зүйлээ хийх өөр арга бий, Калипсо. 485 00:47:52,453 --> 00:47:54,455 Чамд хуульч хэрэгтэй болно, эсвэл бүр ч дор. 486 00:47:54,539 --> 00:47:56,457 Хэрэв та энэ дэлхий дээр заваарсан хэвээр байвал. 487 00:47:59,419 --> 00:48:00,795 Түншлэлийн талаар юу хэлэх вэ? 488 00:48:01,796 --> 00:48:05,216 Тэр пүүс дотроос та миний чадахгүй хүмүүсийг олж чадна. 489 00:48:05,300 --> 00:48:07,468 -Тэгээд би юу хийж чадах вэ... -Тиймээ, ойлголоо. 490 00:48:12,599 --> 00:48:13,641 Би энэ тухай бодно. 491 00:48:15,226 --> 00:48:16,352 Кравен. 492 00:48:17,270 --> 00:48:19,147 Мөн бага зэрэг нөхөрсөг зөвлөгөө? 493 00:48:19,230 --> 00:48:22,108 Хэрэв та жагсаалтад байгаа нэрсийн араас явбал, 494 00:48:22,191 --> 00:48:24,819 Таны хайртай хүмүүс хохирох болно. 495 00:48:35,705 --> 00:48:37,790 Хөөе! Ража! 496 00:48:37,874 --> 00:48:39,500 Бид энэ талаар ярих хэрэгтэй. 497 00:48:39,584 --> 00:48:40,918 Тиймээ. Бид дахиад явах уу? 498 00:48:41,669 --> 00:48:42,837 - Яв! Яв! 499 00:48:48,551 --> 00:48:49,636 Чи намайг сонссон уу? 500 00:48:50,637 --> 00:48:53,765 Ража, нааш өгөөч. 501 00:48:54,641 --> 00:48:56,267 Өө, чи намайг гуйлгах гэж байна уу? 502 00:48:58,978 --> 00:49:00,271 Намайг гуйдаггүй гэдгийг чи мэднэ. 503 00:49:01,773 --> 00:49:03,107 Чи намайг сул дорой гэж бодож байна уу? 504 00:49:05,860 --> 00:49:07,612 -Надад тэр зүйлийг өгөөч. 505 00:49:10,490 --> 00:49:12,116 - Ража! 506 00:49:12,200 --> 00:49:14,577 Зүгээр дээ, Ражинка. Тиймээ. 507 00:49:14,661 --> 00:49:16,954 -Чи бол миний Ряжучка. 508 00:49:17,038 --> 00:49:18,206 Аав чамд хайртай. 509 00:49:18,289 --> 00:49:19,666 Аав чамайг уучилсан. 510 00:49:19,749 --> 00:49:20,833 Бас нэг зүйл. 511 00:49:21,793 --> 00:49:24,170 Семён Чорни шоронгийн өрөөндөө алагдсан. 512 00:49:26,255 --> 00:49:27,507 Хэн түүнд хүрсэн бэ? 513 00:49:27,590 --> 00:49:29,425 Тэд үүнийг Анчин байсан гэж хэлж байна. 514 00:49:30,677 --> 00:49:34,097 Читагаас хурдан, үнэг шиг зальтай. 515 00:49:35,181 --> 00:49:37,350 Бараас илүү догшин. 516 00:49:41,729 --> 00:49:42,730 Надад хэлээч 517 00:49:43,523 --> 00:49:47,485 Энэ Анчин үнэхээр байдаг гэж та бодож байна уу? 518 00:49:47,568 --> 00:49:49,070 Ачаалал ихтэй байж магадгүй. 519 00:49:50,029 --> 00:49:52,156 Гэхдээ дахиад л би түүнд жагсаалт байгаа гэж сонссон. 520 00:49:52,240 --> 00:49:53,324 Нэгэнт та үүн дээр суувал, 521 00:49:54,200 --> 00:49:55,243 чи хэзээ ч салдаггүй. 522 00:49:57,412 --> 00:49:59,622 Мөн та үүн дээр байх сайхан боломж байна. 523 00:50:03,209 --> 00:50:04,293 Хэрэв тэр жинхэнэ бол 524 00:50:05,420 --> 00:50:06,713 түүнийг олж болно. 525 00:50:07,797 --> 00:50:09,006 Би жаахан ухна. 526 00:50:10,007 --> 00:50:11,008 Хүлээгээрэй. 527 00:50:13,094 --> 00:50:15,680 Chorney-ийн үйл ажиллагаа шүүрч авах гэж байна, тийм үү? 528 00:50:16,597 --> 00:50:17,598 Уулзалт хийх. 529 00:50:19,225 --> 00:50:20,601 Түүний шилдэг гурван залуу. 530 00:50:43,916 --> 00:50:47,128 Таны дарга Семён Чорни нас барсан. 531 00:50:48,337 --> 00:50:52,550 Би түүний хөрөнгийн гүйлгээний хяналтыг өөртөө авах бодолтой байна. 532 00:50:52,633 --> 00:50:55,803 Та нарын нэг нь миний хань байх болно. Энэ хэн болох вэ? 533 00:50:58,389 --> 00:50:59,682 Шилдэг цохилт нь ялна. 534 00:50:59,766 --> 00:51:01,559 Тэр өөрийгөө "Хирс" гэж нэрлэдэг. 535 00:51:01,684 --> 00:51:03,269 Тэр надад хирс шиг харагдахгүй байна. 536 00:51:03,352 --> 00:51:05,605 Гэхдээ та мэдэхийг хүсэхгүй байна уу 537 00:51:06,481 --> 00:51:07,982 тэд яагаад намайг хирс гэж дууддаг вэ? 538 00:51:15,656 --> 00:51:16,741 Яагаад өөртөө тэгдэг вэ? 539 00:51:18,451 --> 00:51:20,495 Тэд хэнтэй харьцаж байгаагаа харах ёстой. 540 00:51:33,466 --> 00:51:34,717 Түүнээс сал. 541 00:51:41,224 --> 00:51:42,558 Өө, зүгээр ээ, Ража. 542 00:51:43,684 --> 00:51:44,685 Зүгээр дээ. 543 00:52:23,599 --> 00:52:25,518 Та буугаа хаяж болно. 544 00:52:25,601 --> 00:52:28,271 Чамайг үхэхийг хүсвэл би зөвхөн өөрийнхөө... 545 00:52:28,354 --> 00:52:29,522 Битгий! 546 00:52:32,108 --> 00:52:35,069 Хирс боломжоо хараад, 547 00:52:35,152 --> 00:52:36,612 тэр эргэлздэггүй. 548 00:52:38,197 --> 00:52:39,490 Тэр цэнэглээд, авдаг. 549 00:52:41,492 --> 00:52:43,202 Тиймээс би дахиад нэг удаа асууя. 550 00:52:45,121 --> 00:52:47,123 Та нарын хэн нь миний хань болох вэ? 551 00:52:53,045 --> 00:52:54,505 Гайхалтай. 552 00:52:58,259 --> 00:52:59,260 Бидэнд ялагч байна. 553 00:53:11,939 --> 00:53:14,442 Зүгээр л уйлахаа боль 554 00:53:14,525 --> 00:53:16,527 Энэ бол цаг үеийн шинж тэмдэг юм 555 00:53:18,529 --> 00:53:21,991 Эцсийн шоунд тавтай морил 556 00:53:22,074 --> 00:53:25,411 Та хамгийн сайхан хувцсаа өмссөн гэж найдаж байна 557 00:53:28,039 --> 00:53:32,668 Та хаалгыг хахуульдаж болохгүй. Тэнгэрт хүрэх замдаа 558 00:53:34,670 --> 00:53:38,382 Чи энд үнэхээр сайхан харагдаж байна 559 00:53:38,466 --> 00:53:40,676 Гэхдээ чи үнэхээр сайн биш 560 00:53:48,935 --> 00:53:50,311 Миний хүү Дмитрий. 561 00:53:51,687 --> 00:53:54,315 Энэ дараагийнх нь танд зориулагдсан, аав аа. 562 00:53:57,818 --> 00:54:01,280 Малгайгаа яаж өмсдөг бол... 563 00:54:01,364 --> 00:54:02,949 Тэр миний төлөө хийдэг. 564 00:54:03,032 --> 00:54:04,951 Тэр намайг Тони Беннетт дуртай гэдгийг мэднэ. 565 00:54:05,034 --> 00:54:06,243 Тони Беннетт таалагдаж байна уу? 566 00:54:06,994 --> 00:54:09,455 Тони Беннетт дургүй хүнд би итгэдэггүй. 567 00:54:11,958 --> 00:54:14,418 Тэр хэнийг ч хийж чадна. Тэр хамелеон шиг. 568 00:54:14,502 --> 00:54:17,046 Тэд надаас үүнийг авч чадахгүй ... 569 00:54:17,129 --> 00:54:18,506 Эдгээр алуурчид... 570 00:54:19,632 --> 00:54:22,176 Хэрэв тэд таны даргыг торонд оруулж чадвал... 571 00:54:23,761 --> 00:54:26,138 Бид бүгд урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авах хэрэгтэй гэж бодож байна. 572 00:54:26,222 --> 00:54:27,223 Би ойлгож байна. 573 00:54:28,015 --> 00:54:29,016 Хмм. Ойртоод ир. 574 00:54:31,727 --> 00:54:33,980 Чорни, тэр алга болсон. 575 00:54:35,439 --> 00:54:38,693 Энэ нь таны үйл ажиллагааг эмзэг болгодог. 576 00:54:40,820 --> 00:54:42,405 Би танд аюулгүй байдлыг санал болгож чадна, 577 00:54:43,197 --> 00:54:45,700 хуваарилалт, хамгийн чухал нь 578 00:54:46,367 --> 00:54:47,535 сэтгэлийн амар амгалан. 579 00:54:48,536 --> 00:54:50,871 Сайхан сонсогдож байна. Би онгоцонд байна. 580 00:54:52,498 --> 00:54:53,624 Яг үүн шиг үү? 581 00:54:54,709 --> 00:54:56,669 Та энэ талаар бодохыг хүсэхгүй байна уу? 582 00:54:56,752 --> 00:54:58,671 -Захиалах ёстой. 583 00:54:58,754 --> 00:54:59,922 Эрт байх тусмаа сайн. 584 00:55:03,050 --> 00:55:05,428 Та аль хэдийн тохиролцоо хийсэн. 585 00:55:05,511 --> 00:55:07,555 Тийм биш гэж үү? Хэнтэй хамт? 586 00:55:08,264 --> 00:55:10,099 Хирс мэндчилгээ дэвшүүлэв. 587 00:55:42,715 --> 00:55:43,716 Бос. 588 00:56:01,567 --> 00:56:02,610 Чи цохиулсан. 589 00:56:03,861 --> 00:56:05,446 Аав аа, чи зүгээр үү? 590 00:56:11,869 --> 00:56:13,913 Тэд миний клубт юу хийснийг хараарай. 591 00:56:17,083 --> 00:56:20,336 Би өөрийнхөө газар дээр халдлагад өртдөг. 592 00:56:22,379 --> 00:56:24,882 Тэгээд би хэн намайг хамгаалах ёстой юм бэ? 593 00:56:24,965 --> 00:56:26,133 Миний хүү, 594 00:56:26,926 --> 00:56:28,219 төгөлдөр хуурч. 595 00:56:29,678 --> 00:56:31,597 Үргэлжлүүл. Намайг цохи! 596 00:56:31,680 --> 00:56:32,681 Надтай тулалд! 597 00:56:34,016 --> 00:56:36,811 Надад хулчгар биш тэмцэгчид хэрэгтэй. 598 00:56:38,437 --> 00:56:40,272 Та өөрийгөө өмөөрөхгүй. 599 00:56:47,071 --> 00:56:48,489 Кравиновын цохилт амжилтгүй болсон. 600 00:56:49,490 --> 00:56:50,866 Манай залуус бүгд үхсэн. 601 00:57:01,794 --> 00:57:04,088 Николай бол хатуу хөгшин баавгай юм. 602 00:57:04,171 --> 00:57:06,090 Тэр чимээгүйхэн явахгүй ш дээ. 603 00:57:08,134 --> 00:57:10,136 Үүнийг миний хаалганы доор гулссан байхыг би олж мэдэв. 604 00:57:25,734 --> 00:57:27,319 Николай Кравиновын хүү, 605 00:57:27,444 --> 00:57:29,864 Сергей, Анчин мөн үү? 606 00:57:30,990 --> 00:57:33,701 Гэхдээ энэ Кравен юу вэ? 607 00:57:33,784 --> 00:57:36,162 Өөрийгөө ингэж дууддаг бололтой. 608 00:57:37,079 --> 00:57:38,455 Энэ бодит байж болохгүй. 609 00:57:41,041 --> 00:57:43,085 -Болох уу? -Сайн мэдэхгүй байна. 610 00:57:44,211 --> 00:57:46,172 Гадаад хүнийг үүн дээр тавь. 611 00:57:46,255 --> 00:57:48,257 Тэр жаахан галзуу юм 612 00:57:48,340 --> 00:57:50,801 гэхдээ тэр олон жилийн турш Анчинд хэт автсан. 613 00:57:51,760 --> 00:57:54,805 Магадгүй тэр юу болоод байгааг ойлгох байх. 614 00:58:07,776 --> 00:58:08,777 Хөөе! 615 00:58:08,986 --> 00:58:10,237 Та юу хийж байгаа юм бэ? 616 00:58:10,821 --> 00:58:11,989 Зүгээр дээ. 617 00:58:12,239 --> 00:58:14,950 Би Семён Чорниг хөнөөсөн хоригдлыг хайж байна. 618 00:58:16,911 --> 00:58:18,287 Эргээрэй. 619 00:58:20,206 --> 00:58:21,207 Эргээрэй. 620 00:58:23,626 --> 00:58:25,294 Танд энд хандах эрх байхгүй! 621 00:58:25,586 --> 00:58:26,879 Тэд намайг гадаад хүн гэж дууддаг, 622 00:58:26,962 --> 00:58:28,339 Учир нь би хаанаас ч ирсэн хүн биш. 623 00:58:35,304 --> 00:58:36,680 Нэг. 624 00:58:39,099 --> 00:58:40,100 Хоёр. 625 00:58:42,686 --> 00:58:43,896 Гурав. 626 00:59:04,792 --> 00:59:06,043 Би чамтай уулзана. 627 00:59:25,646 --> 00:59:28,107 Энэ бол гайхалтай. Тэнд голын эрэг дээр байна уу? 628 01:00:23,454 --> 01:00:25,122 -Гайх! 629 01:00:25,205 --> 01:00:27,291 -Есүс! Сергей! 630 01:00:30,210 --> 01:00:32,171 Чи намайг айсан! 631 01:00:33,297 --> 01:00:35,466 Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, дүү минь. 632 01:00:37,092 --> 01:00:38,594 Би чамд хайртай, эр хүн! 633 01:00:41,305 --> 01:00:42,556 Бид юу хийх вэ, тийм үү? 634 01:00:44,141 --> 01:00:46,101 -За чи тийм юм өмсөөгүй байна. -Гайхалтай! 635 01:00:46,185 --> 01:00:47,519 -Хоёулаа орцгооё -Юу? 636 01:00:47,603 --> 01:00:49,021 Миний төрсөн өдөр. 637 01:00:49,646 --> 01:00:51,899 Таны төрсөн өдрөөр бид... 638 01:00:52,608 --> 01:00:56,987 тэжээвэр амьтны хүрээлэн эсвэл хаана ч байсан чөлөөтэй яв. 639 01:00:57,071 --> 01:00:59,698 Гэхдээ өнөө орой энэ. 640 01:01:02,618 --> 01:01:04,161 Чи намайг үүнд багтаж чадна гэж бодож байна уу? 641 01:01:04,244 --> 01:01:05,537 Энэ надад хэтэрхий том байна, 642 01:01:05,621 --> 01:01:07,164 тиймээс энэ нь танд төгс тохирох болно. 643 01:01:10,334 --> 01:01:11,543 -Уучлаарай. -Баярлалаа. 644 01:01:11,627 --> 01:01:12,920 Таашаал. 645 01:01:13,003 --> 01:01:14,463 Дашрамд хэлэхэд сайхан үнэртэй ус. 646 01:01:14,546 --> 01:01:16,632 Баярлалаа, гэхдээ би огт өмсөөгүй байна. 647 01:01:19,843 --> 01:01:21,095 Үгүй 648 01:01:21,178 --> 01:01:22,971 Тэр удахгүй мэдэх болно. 649 01:01:27,267 --> 01:01:29,353 Аав яг энд сууж байв. 650 01:01:29,436 --> 01:01:31,355 Энэ бүхэн маш хурдан болсон. 651 01:01:31,438 --> 01:01:35,317 Та ийм агшинд юу бүтээгдсэнээ олж мэднэ. 652 01:01:35,401 --> 01:01:36,527 Би хулчгар хүн. 653 01:01:36,610 --> 01:01:39,405 Дима, чи хулчгар хүн биш. Айдсыг мэдрэх нь байгалийн юм. 654 01:01:39,488 --> 01:01:41,115 Энэ бол зүгээр л таны зөн совин юм. 655 01:01:41,198 --> 01:01:43,951 Яагаад бид хэн бэ гэдгээ сонгож болохгүй гэж? 656 01:01:44,034 --> 01:01:47,621 Би яагаад заавал би байх ёстой гэж? Би хүчтэй, айдасгүй байх хэрэгтэй. 657 01:01:47,704 --> 01:01:50,666 Би сум руу гүйнэ, би газар унахгүй. 658 01:01:50,749 --> 01:01:52,584 Яагаад өөрөөсөө өөр хэн нэгэн байхыг хүсдэг вэ? 659 01:01:52,668 --> 01:01:54,420 Тиймээс тэр намайг нэг удаа хүндлэх болно! 660 01:01:54,503 --> 01:01:57,548 Аав бол гэмт хэрэгтэн. Тэгэхээр түүний хүндлэл юу байхав дээ? 661 01:01:57,631 --> 01:01:59,967 Чи түүний юу гэж бодох нь хамаагүй юм шиг аашилдаг. 662 01:02:00,050 --> 01:02:01,051 Та үүнээс дээгүүр байна. 663 01:02:01,135 --> 01:02:03,303 -Тэр чамд хүрч чадахгүй гэсэн. -За, тэр чадахгүй. 664 01:02:03,387 --> 01:02:05,931 Тэр чамайг хүмүүсийг үзэн ядахад хүргэсэн. 665 01:02:06,014 --> 01:02:07,433 Би хүмүүсийг үзэн яддаггүй. 666 01:02:09,435 --> 01:02:10,936 Би хүмүүсийн хийдэг зүйлийг үзэн яддаг. 667 01:02:11,019 --> 01:02:12,521 Гэхдээ би хүмүүсийг үзэн яддаггүй. 668 01:02:14,273 --> 01:02:15,524 Дараа нь би бодож байна ... 669 01:02:16,358 --> 01:02:18,318 Аав нэг зүйл дээр зөв байсан. 670 01:02:18,485 --> 01:02:20,154 Тиймээ? Юу вэ... 671 01:02:21,238 --> 01:02:23,574 "Эрчүүд цорын ганц амьтан байх ёстой 672 01:02:23,657 --> 01:02:25,367 Энэ нь заналхийлж байна." 673 01:02:25,451 --> 01:02:27,536 Үдэшлэгийг өнгөрөөгүйдээ баяртай байна. 674 01:02:28,620 --> 01:02:31,081 -Яаж хол байхав дээ... -Аав аа! 675 01:02:31,165 --> 01:02:33,625 ... тэгээд боломжоо алдаж, хоёр хүүгээ харах уу? 676 01:02:35,419 --> 01:02:36,420 Дмитрий. 677 01:02:38,297 --> 01:02:39,882 -Таны төлөө. -Өө. 678 01:02:44,011 --> 01:02:45,846 Би чамайг намайг тэвэрнэ гэж бодохгүй байна, 679 01:02:45,929 --> 01:02:47,181 гэхдээ гар барих уу? 680 01:02:54,229 --> 01:02:55,230 Даша. 681 01:03:00,527 --> 01:03:03,197 Би зүгээр л нэг хундага өргөхөөр ирсэн, 682 01:03:03,280 --> 01:03:04,656 Дмитрийг хүндэтгэх 683 01:03:05,574 --> 01:03:06,992 түүний том өдөр. 684 01:03:08,243 --> 01:03:09,244 Цутгах. 685 01:03:13,624 --> 01:03:16,418 Хөвгүүдэд биш харин эрэгтэйчүүдэд зориулж хийнэ. 686 01:03:24,384 --> 01:03:25,385 Алив, Сергей. 687 01:03:29,097 --> 01:03:30,516 Кравинов руу. 688 01:03:32,226 --> 01:03:33,894 Хэзээ нэгэн цагт бид суралцах болтугай 689 01:03:33,977 --> 01:03:35,896 өнгөрсөнийг мартах 690 01:03:36,980 --> 01:03:38,315 мөн ирээдүйг төсөөл 691 01:03:38,398 --> 01:03:39,691 хамтдаа... 692 01:03:40,651 --> 01:03:41,985 гэр бүлээрээ. 693 01:03:49,993 --> 01:03:51,161 Бид доошоо явна. 694 01:03:53,121 --> 01:03:54,122 Чи зүгээр үү? 695 01:03:58,877 --> 01:03:59,878 Сергей. 696 01:04:01,505 --> 01:04:02,548 Тийм үү? 697 01:04:02,631 --> 01:04:05,342 Чамайг яагаад жил бүр ирдэгийг би мэднэ. 698 01:04:06,802 --> 01:04:07,803 Учир нь чи... 699 01:04:08,762 --> 01:04:10,305 гэм буруугаа мэдрэх ... 700 01:04:10,389 --> 01:04:13,517 намайг түүнтэй хамт үлдээсний төлөө. 701 01:04:14,226 --> 01:04:16,061 Би чамайг уучиллаа... 702 01:04:18,522 --> 01:04:19,523 төлөө... 703 01:04:20,899 --> 01:04:21,900 бүх зүйл. 704 01:04:27,406 --> 01:04:28,407 намайг уучлаарай. 705 01:04:42,838 --> 01:04:46,466 Сергей! Сергей! 706 01:05:14,911 --> 01:05:16,663 Тэд хэзээ ч юу ч хүсдэггүй, тийм үү? 707 01:05:17,581 --> 01:05:18,582 Үүнийг барь, тэгэх үү? 708 01:05:19,207 --> 01:05:21,001 Гуйя уу? Найз уу? 709 01:05:27,591 --> 01:05:28,842 Пентхаус, гуйя. 710 01:05:34,556 --> 01:05:36,725 -Би чамд барих гэж оролдсон. -Үгүй, чи тэгээгүй. 711 01:05:38,977 --> 01:05:40,103 Энэ? 712 01:05:40,187 --> 01:05:42,522 Энэ бол миний аялалын хутга. Үүнийг ажилдаа ашигла. 713 01:05:42,606 --> 01:05:43,649 Аа. 714 01:05:45,025 --> 01:05:46,610 Та ажилдаа яг юу хийдэг вэ? 715 01:05:47,569 --> 01:05:48,570 Би ан хийдэг ... 716 01:05:52,115 --> 01:05:53,116 хүмүүс. 717 01:06:00,082 --> 01:06:01,541 Дмитрий? 718 01:06:09,132 --> 01:06:11,259 Гуйя! Гуйя! Явцгаая! 719 01:06:37,786 --> 01:06:39,871 Хөөе, хүлээ, хүлээ, хүлээ. Зогс! Гуйя, гуйя! 720 01:06:39,955 --> 01:06:41,957 Хүлээгээрэй, хүлээ, хүлээ! Үүнийг бид ойлгож чадна. 721 01:06:42,040 --> 01:06:43,041 Түүнийг доор тавь. 722 01:07:01,643 --> 01:07:02,644 Тэр тэнд байна. 723 01:07:03,520 --> 01:07:04,521 Түүнийг алд! 724 01:07:05,981 --> 01:07:07,607 Замаас зайл! 725 01:07:09,067 --> 01:07:10,068 Үзээрэй! 726 01:07:33,091 --> 01:07:34,217 Новш! 727 01:07:35,260 --> 01:07:36,803 Яв! 728 01:07:41,683 --> 01:07:43,059 Илүү хурдан! 729 01:08:08,752 --> 01:08:10,212 Дмитрий! 730 01:08:14,716 --> 01:08:17,135 Сум нэвтэрдэггүй, тэнэг ээ! Дотор болон гадна талд! 731 01:08:25,227 --> 01:08:26,228 Түүнийг буулга! 732 01:09:36,214 --> 01:09:38,300 - Яв! Яв! 733 01:10:22,510 --> 01:10:24,262 Дима! 734 01:10:27,474 --> 01:10:29,225 Сайн уу, эрхэм ээ. Би чамд тусалж болох уу? 735 01:10:29,309 --> 01:10:30,644 Магадгүй алчуур уу? 736 01:10:31,770 --> 01:10:34,022 Маш их баярлалаа. Үүнийг үнэл. 737 01:10:40,695 --> 01:10:43,573 Эрхэм ээ. Та гутлаа үүдний танхимд орхисон гэж бодож байна. 738 01:10:43,657 --> 01:10:45,659 -Би тэгээгүй гэдэгтээ итгэлтэй байна. -Яагаад явж болохгүй гэж 739 01:10:45,742 --> 01:10:46,910 тэгээд үзэх үү? 740 01:10:46,993 --> 01:10:48,870 Тэнд хангалттай вольт байхгүй, найз минь. 741 01:10:48,954 --> 01:10:51,665 Брайан! Бүх зүйл зүгээр. Тэр бол үйлчлүүлэгч. 742 01:10:52,457 --> 01:10:54,125 Юу вэ, Сергей? 743 01:10:54,209 --> 01:10:56,461 Би чиний саналыг бодно гэж хэлсэн. 744 01:10:56,544 --> 01:10:58,421 Чи энд ингэж орж болохгүй. 745 01:10:58,505 --> 01:11:00,090 Энэ бол миний бизнес эрхэлдэг газар. 746 01:11:00,173 --> 01:11:01,174 Тэд миний дүүг авсан. 747 01:11:02,050 --> 01:11:04,302 -Ахыг чинь хэн авсан бэ? -Тэдний дөрөв байсан. 748 01:11:05,512 --> 01:11:06,805 Түүнийг байрнаас нь авав. 749 01:11:07,597 --> 01:11:09,808 -Тэгвэл та тэднийг харсан уу? -Энэ нэг залуу байсан. 750 01:11:10,976 --> 01:11:12,310 Хар үстэй, бор нүдтэй. 751 01:11:12,394 --> 01:11:15,438 Түүний зүүн нүдний дор сорви бий. Турк. 752 01:11:15,522 --> 01:11:16,648 Есүс. 753 01:11:16,773 --> 01:11:17,774 Та тэдэнтэй ярьсан. 754 01:11:17,857 --> 01:11:19,234 Яг биш. 755 01:11:20,819 --> 01:11:23,071 Гэхдээ зарим нэг хашгиралт байсан. 756 01:11:27,450 --> 01:11:28,451 За. 757 01:11:29,953 --> 01:11:31,162 За тэгвэл үүнд орцгооё. 758 01:11:33,665 --> 01:11:35,291 Би түүний дэргэд байх ёстой байсан. 759 01:11:36,918 --> 01:11:38,211 Би унтаж чадахгүй байсан болохоор... 760 01:11:39,796 --> 01:11:41,923 Би гараад алхаж, миний... 761 01:11:42,007 --> 01:11:43,008 Бид түүнийг олох болно. 762 01:11:45,260 --> 01:11:46,261 За? 763 01:11:47,095 --> 01:11:48,471 Би хийх зүйлээ хийх болно, 764 01:11:48,555 --> 01:11:49,806 бидэнд нэр өгөөч. 765 01:11:51,391 --> 01:11:54,102 Тэгээд дараа нь хийж байгаа зүйлээ хийх болно. 766 01:11:55,520 --> 01:11:57,022 Тэгээд бид түүнийг буцааж авах болно. 767 01:11:58,940 --> 01:12:00,400 Би хөлсний цэрэг хайж байна, 768 01:12:00,483 --> 01:12:02,318 Саяхан Лондонд хүн хулгайлах ажиллагаа явуулсан. 769 01:12:02,402 --> 01:12:04,070 Зүүн нүднийх нь доор сар хэлбэртэй сорви бий. 770 01:12:04,863 --> 01:12:07,157 Турк тамхи татдаг, магадгүй үндэсний хүн. 771 01:12:08,450 --> 01:12:09,784 Түүнийг ол. 772 01:12:13,580 --> 01:12:14,914 Сергей. 773 01:12:14,998 --> 01:12:16,291 Тэд хэн бэ? 774 01:12:16,374 --> 01:12:17,751 Тэд хэлэхгүй байсан. 775 01:12:17,834 --> 01:12:19,753 Гэхдээ чи мэдэж байгаа биз дээ? 776 01:12:19,836 --> 01:12:21,713 Миний дайснуудын жагсаалт урт байна. 777 01:12:26,509 --> 01:12:27,802 Тэд түүнд юу хийснийг хараарай. 778 01:12:39,439 --> 01:12:40,565 Тэд хэр их хүсч байна вэ? 779 01:12:41,900 --> 01:12:42,901 20 сая. 780 01:12:43,860 --> 01:12:45,153 48 цагийн дотор. 781 01:12:49,616 --> 01:12:50,617 Тэднийг төл. 782 01:12:51,618 --> 01:12:52,660 Энэ нь төвөгтэй юм. 783 01:12:52,744 --> 01:12:54,704 Үгүй ээ. Энэ бол маш энгийн. 784 01:12:55,872 --> 01:12:58,416 Чамд мөнгө байгаа, тэр чиний хүү. 785 01:12:58,500 --> 01:13:00,293 Энэ бол мөнгөний тухай биш. 786 01:13:00,376 --> 01:13:02,045 Энэ бол хүч чадлын тухай юм. 787 01:13:05,715 --> 01:13:06,716 Хэрэв би төлвөл, 788 01:13:07,717 --> 01:13:08,718 Би сул дорой. 789 01:13:09,636 --> 01:13:11,387 Хэрэв би сул дорой байдлаа харуулбал, 790 01:13:11,471 --> 01:13:15,058 Би насан туршдаа бүтээн байгуулалтад зарцуулсан бүхнээ алдаж эхэлдэг. 791 01:13:15,141 --> 01:13:17,227 Насан туршийн барилга гэж юу вэ? 792 01:13:18,895 --> 01:13:20,438 Чи хар тамхины наймаачин. 793 01:13:25,068 --> 01:13:26,861 Та үүнийг дахиж хийх боломжгүй. 794 01:13:27,987 --> 01:13:29,697 Дмитрий буруугүй. 795 01:13:29,781 --> 01:13:32,951 Чи түүнийг үхүүлээч, түүний цус таны гарт байна. 796 01:13:33,493 --> 01:13:34,494 Миний гарт уу? 797 01:13:35,370 --> 01:13:36,704 Миний гар? 798 01:13:36,788 --> 01:13:38,581 Би түүнийг орхиогүй. 799 01:13:39,874 --> 01:13:41,793 Чи түүнийг орхисон. 800 01:13:43,753 --> 01:13:44,754 Та. 801 01:13:48,091 --> 01:13:50,176 Түүнийг барьж авах мөчид тэр үхсэн байсан! 802 01:13:51,344 --> 01:13:53,304 Би төлсөн ч бай, үгүй ​​ч бай! 803 01:13:55,223 --> 01:13:56,474 Үгүй ээ, чи... 804 01:13:56,558 --> 01:13:57,809 Чи үүнийг мэдэхгүй. 805 01:13:57,892 --> 01:14:00,061 Тиймээ. Би мэднэ. 806 01:14:01,479 --> 01:14:03,439 Учир нь би үүнийг хийх байсан. 807 01:14:04,107 --> 01:14:05,191 Чи зэвүүн юм. 808 01:14:06,025 --> 01:14:07,777 Мэдээж би түүнийг буцааж авахыг хүсч байна. 809 01:14:09,154 --> 01:14:11,197 Би хоёр хүүгээ буцааж авахыг хүсч байна. 810 01:14:15,535 --> 01:14:16,536 Хмм. 811 01:14:19,164 --> 01:14:20,957 Та ямар нэгэн домог болсон. 812 01:14:25,253 --> 01:14:26,254 Сэрээрэй! 813 01:14:28,506 --> 01:14:29,507 Эдгээрийг ав. 814 01:14:30,675 --> 01:14:33,344 Антибиотик. Чамайг надаас болж үхүүлж болохгүй биз дээ? 815 01:14:43,396 --> 01:14:46,065 "Чи надаас болж үхэж болохгүй биз дээ?" 816 01:14:53,031 --> 01:14:54,282 Энэ сайн байна. 817 01:15:23,144 --> 01:15:24,312 Өмер Оздемир. 818 01:15:25,313 --> 01:15:28,608 Тэрээр Анкара хотын захад орших нэгэн хийдэд нөмөр нөөлөгтэй. 819 01:15:29,400 --> 01:15:30,443 Баярлалаа. 820 01:15:30,526 --> 01:15:33,112 Над руу дахиж хэзээ ч залгахгүйн тулд надад талархаж болно. 821 01:15:33,196 --> 01:15:34,197 Бид харах болно. 822 01:15:42,372 --> 01:15:43,665 Яаж явсан бэ? 823 01:15:47,043 --> 01:15:49,003 -Тэр авчихсан. -Мэдээж авсан. 824 01:15:49,796 --> 01:15:50,964 Гэхдээ тэр чамд итгэсэн үү? 825 01:15:51,047 --> 01:15:52,882 Тиймээ. Тэр надад итгэдэг. 826 01:15:53,299 --> 01:15:54,133 Хмм. 827 01:15:54,592 --> 01:15:57,178 Тийм учраас би даргын чинь амласан амлалтаас хоёр дахин ихийг хүсч байна. 828 01:15:58,471 --> 01:15:59,472 Давхар уу? 829 01:16:00,431 --> 01:16:01,432 Яагаад гурав дахин өсгөж болохгүй гэж? 830 01:16:02,141 --> 01:16:03,434 Та ямар тоглоом тоглож байна вэ? 831 01:16:07,689 --> 01:16:09,357 Нэг. 832 01:16:10,942 --> 01:16:11,943 Хоёр. 833 01:16:12,568 --> 01:16:13,569 Гурав. 834 01:16:16,531 --> 01:16:17,532 Энэ нь дууссан. 835 01:16:29,335 --> 01:16:30,336 Бэлтгээрэй. 836 01:16:31,504 --> 01:16:34,048 Анчин явж байна. 837 01:16:35,633 --> 01:16:36,926 Сергей, 838 01:16:37,010 --> 01:16:39,012 Таны хайж буй хүн бол Өмер Оздемир. 839 01:16:39,804 --> 01:16:42,974 Би Туркээс түүний овог нэрээр хуучин хийдийг олсон. 840 01:16:43,975 --> 01:16:46,185 Эндээс чи дүүгээ олох болно. 841 01:16:47,812 --> 01:16:48,813 Үүний төлөө баярлалаа. 842 01:16:50,356 --> 01:16:52,233 За, Элли, явцгаая! 843 01:17:34,275 --> 01:17:35,276 За. 844 01:18:58,192 --> 01:18:59,485 Тэр байна. 845 01:19:20,089 --> 01:19:21,090 Тэр тэнд байна. 846 01:19:28,556 --> 01:19:29,640 Дмитрий хаана байна? 847 01:19:34,187 --> 01:19:35,438 Тэр хаана байна? 848 01:19:36,481 --> 01:19:39,317 Намайг хая, чи дүүгээ хэзээ ч олохгүй... 849 01:19:40,151 --> 01:19:41,152 Кравен. 850 01:20:06,594 --> 01:20:08,513 Чи миний нэрийг яаж мэдэх вэ? 851 01:20:08,596 --> 01:20:10,056 Намайг хэн тавьсан бэ? 852 01:20:10,139 --> 01:20:11,641 Миний дүүг хэн авсан бэ? 853 01:20:13,351 --> 01:20:14,352 Хирс. 854 01:20:14,852 --> 01:20:16,437 Тэр одоо бид хоёрыг алсан. 855 01:20:41,629 --> 01:20:42,630 Чи хэн бэ? 856 01:20:43,089 --> 01:20:45,007 Та нарын нэг нь нотлох ууттай юу? 857 01:20:45,550 --> 01:20:47,009 Би машинаа машинд үлдээсэн. 858 01:20:47,385 --> 01:20:48,427 Энэ юу вэ? 859 01:20:49,387 --> 01:20:52,056 Энэ нь буталсан rosary вандуй юм. 860 01:20:53,891 --> 01:20:55,977 Үүнийг хийсэн хүн хорт бодисоо мэддэг. 861 01:20:58,563 --> 01:20:59,689 Нэг. 862 01:21:01,232 --> 01:21:02,233 Хоёр. 863 01:21:04,527 --> 01:21:05,528 Гурав. 864 01:21:08,739 --> 01:21:10,366 Та юу хийж байгаа юм бэ? 865 01:21:14,453 --> 01:21:15,454 Уулзаарай. 866 01:21:21,961 --> 01:21:25,172 -Болж байна, Ража. Хмм. 867 01:21:25,256 --> 01:21:27,300 Таны хуруунд маш их харамсаж байна. 868 01:21:27,383 --> 01:21:28,593 Барьцааны хохирол. 869 01:21:29,552 --> 01:21:30,553 Түүнийг чөлөөл. 870 01:21:36,475 --> 01:21:37,476 Бид нэг удаа уулзсан ... 871 01:21:38,728 --> 01:21:40,646 аавынхаа ан хийх аялалд. 872 01:21:40,730 --> 01:21:42,690 Би... санахгүй байна. 873 01:21:43,733 --> 01:21:46,193 Үгүй ээ, чи тэгэхгүй. Миний үс өөр байсан. 874 01:21:47,236 --> 01:21:48,446 Та маш залуу байсан. 875 01:21:49,071 --> 01:21:50,072 Би? 876 01:21:52,366 --> 01:21:53,367 Би хэзээ ч мартаагүй. 877 01:21:56,704 --> 01:21:58,331 За, чи миний аавтай ярьсан уу? 878 01:21:59,332 --> 01:22:01,459 Тэр төлөхийг зөвшөөрсөн үү? 879 01:22:02,251 --> 01:22:03,628 Үгүй 880 01:22:03,711 --> 01:22:07,131 Николай Кравинов хэзээ ч 20 сая доллар өгөхгүй байсан 881 01:22:07,214 --> 01:22:08,883 новшийн хүүгээ эргүүлэн авах гэж. 882 01:22:11,010 --> 01:22:13,471 Чи бол осол, Дмитрий. 883 01:22:15,640 --> 01:22:17,850 Та энэ ертөнцөд санамсаргүй байдлаар ирсэн, 884 01:22:18,476 --> 01:22:21,187 Тэгээд чи миний мэдэлд санамсаргүй байдлаар орж ирсэн. 885 01:22:22,772 --> 01:22:23,856 Тэгэхээр би явж болох уу? 886 01:22:23,939 --> 01:22:25,107 Чамайг авч явсан хүмүүс 887 01:22:25,900 --> 01:22:27,234 тэд чиний төлөө байгаагүй. 888 01:22:28,277 --> 01:22:29,862 Тэд чиний ахын төлөө байсан. 889 01:22:30,404 --> 01:22:31,489 Сергей? 890 01:22:31,572 --> 01:22:32,823 Хоёулаа орлоо... 891 01:22:33,574 --> 01:22:35,910 гэхдээ манай залуус тэнд боссон үед? Поф! 892 01:22:35,993 --> 01:22:37,036 Тэр алга болсон. 893 01:22:38,245 --> 01:22:39,246 Тэр үргэлж хийдэг шиг. 894 01:22:40,581 --> 01:22:41,582 Тэгэхээр би чамайг авсан. 895 01:22:42,458 --> 01:22:43,542 Би азтай болсон. 896 01:22:43,626 --> 01:22:45,544 Чи яагаад Сергейг хүсэх болов? 897 01:22:46,587 --> 01:22:47,630 Тэр хэзээ ч хэнийг ч гомдоодоггүй. 898 01:22:47,713 --> 01:22:49,465 Та үнэхээр мэдэхгүй байна, тийм үү? 899 01:22:49,548 --> 01:22:50,758 Юу мэдэх вэ? 900 01:22:56,764 --> 01:22:58,015 Төгсгөлийг нь хүлээ. 901 01:22:58,516 --> 01:22:59,725 Энэ бол хамгийн сайхан хэсэг. 902 01:23:12,071 --> 01:23:13,072 Кравен? 903 01:23:13,155 --> 01:23:15,908 Одоо тэр өөрийгөө ингэж дууддаг бололтой. 904 01:23:16,867 --> 01:23:19,495 Чи миний дүү Сергейг Анчин гэж бодож байна уу? 905 01:23:19,578 --> 01:23:21,372 Анчин бол түүх юм. 906 01:23:21,455 --> 01:23:23,708 Гэмт хэрэгтнүүдэд айдас төрүүлэх үлгэр. 907 01:23:23,791 --> 01:23:26,293 Чи ахыгаа сайн мэддэггүй байсан нь тодорхой. 908 01:23:27,086 --> 01:23:28,546 Та "байгаагүй" гэж юу гэсэн үг вэ? 909 01:23:28,629 --> 01:23:29,797 Краванд жагсаалт байсан. 910 01:23:30,840 --> 01:23:32,758 Нэгэнт орсон бол хэзээ ч салдаггүй. 911 01:23:40,641 --> 01:23:42,268 Тиймээс би эхлээд түүний араас явсан. 912 01:23:53,362 --> 01:23:54,655 Би үүнийг тэмдэглэе. 913 01:23:56,991 --> 01:23:58,826 Бидэнд Кравен байна. 914 01:24:01,120 --> 01:24:03,414 Өө, би энэ талаар мэдэхгүй байна. 915 01:24:17,762 --> 01:24:19,555 -Сайн уу? -Калипсо, энэ бол би. 916 01:24:19,638 --> 01:24:21,557 Бүх зүйл урхи байсан. хирс, 917 01:24:21,640 --> 01:24:24,268 тэр намайг хэн гэдгийг мэднэ. Тэр дараа нь чиний араас явах болно. 918 01:24:24,351 --> 01:24:25,478 Сергей, чи юу вэ ... 919 01:24:26,061 --> 01:24:27,271 Новш! 920 01:24:27,354 --> 01:24:29,023 Дотор нь таван залуу явж байна 921 01:24:29,106 --> 01:24:30,983 Тэд энд харьяалагддаггүй юм шиг харагддаг. 922 01:24:31,066 --> 01:24:32,985 Та одоо тэндээс гарах хэрэгтэй. 923 01:24:33,068 --> 01:24:34,987 Stansted дахь ачааны терминал руу оч. 924 01:24:35,070 --> 01:24:36,614 Би чамайг тэнд хэн нэгэнтэй уулзуулна. 925 01:25:04,141 --> 01:25:06,143 Би үүнийг тэжээлийн уут гэж нэрлэдэг. 926 01:25:08,103 --> 01:25:12,066 Энэ бол миний нөхцөл байдлыг зохицуулах эмийн холимог юм. 927 01:25:13,359 --> 01:25:14,568 Чамд юу тохиолдсон бэ? 928 01:25:14,652 --> 01:25:16,529 Би ч бас дутуу үнэлэгдсэн. 929 01:25:17,446 --> 01:25:18,781 Эмнэлэгт орох, гарах. 930 01:25:18,864 --> 01:25:21,200 Тэд юу болж байгааг хэзээ ч мэдэхгүй. 931 01:25:21,283 --> 01:25:23,452 Би хэзээ ч болохгүй гэдгийг мэдэж байсан 932 01:25:23,536 --> 01:25:24,870 аавын чинь хүндлэл... 933 01:25:26,330 --> 01:25:27,373 эсвэл өөр хэн нэгний... 934 01:25:29,083 --> 01:25:30,376 намайг хүчтэй болтол. 935 01:25:31,794 --> 01:25:33,128 Би бүгдийг туршиж үзсэн. 936 01:25:33,879 --> 01:25:35,047 Тэгээд дараа нь, 937 01:25:37,424 --> 01:25:38,425 Би хэн нэгнийг олсон. 938 01:25:39,885 --> 01:25:40,886 Нью-Йоркт, 939 01:25:42,388 --> 01:25:43,806 биохимич, 940 01:25:43,889 --> 01:25:46,559 Профессор Майлз Уоррен. 941 01:25:46,642 --> 01:25:49,979 Тэр журам боловсруулж байсан 942 01:25:50,062 --> 01:25:51,730 хүч чадлыг нэмэгдүүлэх 943 01:25:52,690 --> 01:25:53,941 арав дахин. 944 01:25:55,943 --> 01:25:57,736 Би газар дээр нь бүртгүүлсэн. 945 01:26:03,742 --> 01:26:07,037 Миний арьс хатуурч эхэлсэн. 946 01:26:07,121 --> 01:26:08,455 Би... 947 01:26:09,665 --> 01:26:11,959 үл эвдэх, 948 01:26:12,042 --> 01:26:14,128 хирс шиг. 949 01:26:15,504 --> 01:26:17,381 Гэвч өвдөлт, 950 01:26:20,718 --> 01:26:21,802 хэтэрхий их байсан. 951 01:26:41,739 --> 01:26:45,534 Бидний хүн нэг бүрийн дотор нэг амьтан байдаг гэж би бодож байна, Дмитрий. 952 01:26:47,786 --> 01:26:50,247 Би чиний аавын газар нутгийг булаан авч байна. 953 01:26:50,331 --> 01:26:52,166 Чамайг миний хань болоосой гэж хүсч байна. 954 01:26:53,626 --> 01:26:56,253 Кравиновын нэр одоо ч олон хаалгыг нээж байна 955 01:26:56,337 --> 01:26:59,214 тэгээд эцэст нь та авах ёстой анхааралдаа авах болно. 956 01:27:01,091 --> 01:27:02,092 Чиний зөв. 957 01:27:04,053 --> 01:27:05,763 Намайг дутуу үнэлсэн... 958 01:27:07,681 --> 01:27:08,724 миний бүх амьдрал. 959 01:27:14,688 --> 01:27:16,982 Харин чи намайг гэр бүлээсээ урвана гэж бодож байвал 960 01:27:18,901 --> 01:27:19,902 чи буруу байна. 961 01:27:28,202 --> 01:27:29,203 Дарга. 962 01:27:30,496 --> 01:27:32,164 Манай хөвгүүд бүртгүүлээгүй байна. 963 01:27:32,247 --> 01:27:33,332 Би тэдэнтэй холбогдож чадахгүй байна. 964 01:27:39,171 --> 01:27:40,172 Кравен амьд байна. 965 01:27:40,965 --> 01:27:42,341 Хөөе, Берт! 966 01:27:44,593 --> 01:27:45,886 Альфа баг, Браво баг. 967 01:27:47,846 --> 01:27:49,098 Тэр энд байна. 968 01:28:34,601 --> 01:28:35,602 Хөөрхөн. 969 01:28:36,645 --> 01:28:38,272 Таны заль мэх ажилласаар байх уу 970 01:28:38,355 --> 01:28:40,482 Би чиний нүдний алимыг толгойноос чинь салгах үед? 971 01:28:41,525 --> 01:28:42,985 Тайвшир. 972 01:28:55,789 --> 01:28:58,042 Чамайг энэ бүхэнд ороосонд уучлаарай. 973 01:28:58,125 --> 01:29:00,669 -Дмитригийн талаар ямар нэг зүйл байна уу? -Одоохондоо үгүй. 974 01:29:00,753 --> 01:29:02,755 Миний гурван эх сурвалж офлайн болсон 975 01:29:02,838 --> 01:29:04,715 Риногийн онгоцыг мөрдөж байхдаа. 976 01:29:04,798 --> 01:29:08,385 Энэ мэдрэмж надад огтхон ч таалагдахгүй байна. 977 01:29:09,970 --> 01:29:11,847 За, энэ ямар газар вэ? 978 01:29:11,930 --> 01:29:14,224 Манай ээжийн гэр бүл энэ хөрөнгийг эзэмшдэг байсан. 979 01:29:15,642 --> 01:29:18,312 Гэхдээ энэ бол үнэхээр түүнээс надад үлдсэн цорын ганц зүйл. 980 01:29:23,400 --> 01:29:25,194 Яг одоо юу болоод байна вэ? 981 01:29:25,861 --> 01:29:27,071 Биднийг агнаж байна. 982 01:29:28,155 --> 01:29:29,281 Хэнээр? 983 01:29:52,596 --> 01:29:54,264 Чи намайг агнахгүй! 984 01:29:54,348 --> 01:29:56,016 Тийм ээ, уурла. 985 01:29:56,100 --> 01:29:57,976 Та юу хийх гэж байна? Алив, надад үзүүлээрэй! 986 01:30:07,945 --> 01:30:10,197 Би түүнийг бамбаруушнаас нь хойш харж байсан. 987 01:30:10,823 --> 01:30:12,658 гэхдээ тэр миний санаж байгаагаас хамаагүй том. 988 01:30:13,450 --> 01:30:16,120 Чи хараал идсэн галзуу юм. тангараглаж байна. 989 01:30:16,203 --> 01:30:17,663 Чи үүнийг одоо л олж мэдэх үү? 990 01:30:19,373 --> 01:30:21,291 Би чамайг ажилд авсан гэдгээ мэдэж байна. 991 01:30:23,210 --> 01:30:26,672 Гэхдээ Кравен таны хувьд юу вэ? Яагаад хэт автсан юм бэ? 992 01:30:26,755 --> 01:30:28,841 Миний зөвлөгч хамгийн агуу алуурчдын нэг байсан 993 01:30:28,924 --> 01:30:29,925 хэн амьдарч байсан. 994 01:30:30,008 --> 01:30:31,593 Тэр надад миний мэддэг бүх зүйлийг зааж өгсөн. 995 01:30:32,219 --> 01:30:34,805 Тэр миний хувьд ах шиг байсан. Магадгүй та түүнийг таньдаг байсан болов уу? 996 01:30:36,723 --> 01:30:37,975 Хмм. Түүний тухай. 997 01:30:41,019 --> 01:30:42,229 Тэр алагдсан. 998 01:30:42,312 --> 01:30:45,566 Нэг хүн дотогшоо хийж, хоолойг нь таслав. 999 01:30:46,191 --> 01:30:47,401 Кравен? 1000 01:30:49,194 --> 01:30:50,529 Тиймээс би дэлхийгээр аялсан, 1001 01:30:51,780 --> 01:30:53,282 Хаана ч явсан түүнийг дагадаг. 1002 01:30:54,324 --> 01:30:56,326 Гэхдээ Кравен бол байгалийн төгс махчин амьтан юм. 1003 01:30:57,661 --> 01:30:58,996 Түүнд мэдэгдэж байгаа сул тал байхгүй. 1004 01:31:03,125 --> 01:31:04,126 Гэхдээ та нэгийг нь олсон. 1005 01:31:06,211 --> 01:31:07,671 Мөн би үүнийг хэрхэн ашиглахаа мэддэг. 1006 01:31:07,754 --> 01:31:10,382 Миний сэтгэлийг хөдөлгөж эхэлдэг хэсэг рүүгээ ор. 1007 01:31:13,886 --> 01:31:16,513 Эдгээр нь Зүүн Сибирийн rosary вандуй юм. 1008 01:31:16,597 --> 01:31:17,598 Ховор төрөл. 1009 01:31:18,932 --> 01:31:21,435 Би тэдний үлдэгдлийг хийдэд хор дээр нь олсон. 1010 01:31:22,102 --> 01:31:25,647 Эдгээр вандуй нь зөвхөн Сибирийн тодорхой бүс нутгаас гаралтай. 1011 01:31:27,900 --> 01:31:29,276 Тэнд бид түүнийг олох болно. 1012 01:32:00,349 --> 01:32:02,100 Өө, болгоомжтой байгаарай. 1013 01:32:03,518 --> 01:32:05,938 Үнэндээ би эдгээрийн аль нэгэнд нь маш сайн байдаг. 1014 01:32:06,688 --> 01:32:08,523 Зуслан дахь байт харваа. 1015 01:32:11,610 --> 01:32:13,195 Figwort. 1016 01:32:14,529 --> 01:32:15,656 Модны тавцан. 1017 01:32:16,907 --> 01:32:18,367 Tribulus. 1018 01:32:18,700 --> 01:32:19,660 мм-хмм. 1019 01:32:20,911 --> 01:32:21,912 Rosary вандуй? 1020 01:32:22,788 --> 01:32:24,456 Чи өөрийнхөө юмыг мэддэг бололтой. 1021 01:32:25,707 --> 01:32:28,085 -Тэд чамайг ална. -Эсвэл чамайг авраач. 1022 01:32:28,710 --> 01:32:29,962 Байгаль ийм л инээдтэй. 1023 01:32:31,129 --> 01:32:33,173 Чи энд юу хийх гээд байгаа юм бэ? 1024 01:32:36,635 --> 01:32:37,803 Энэ тухай надад хэлээч. 1025 01:32:39,680 --> 01:32:40,847 Энэ миний эмээгийнх байсан. 1026 01:32:42,266 --> 01:32:44,518 Тэр өдөр бид түүн дээр очих гэж сафари дээр байсан. 1027 01:32:44,601 --> 01:32:48,522 Би олон жилийн турш энд юу байгааг олж мэдэхийг хичээсэн. 1028 01:32:49,398 --> 01:32:51,316 Миний эмээ ямар нэгэн хүн байсан ... 1029 01:32:52,359 --> 01:32:53,360 ид шидийн. 1030 01:32:54,236 --> 01:32:56,530 Түүний эргэн тойронд маш олон галзуу зүйлс байсан. 1031 01:32:57,364 --> 01:32:59,324 Аав ээж хоёр энэ тухай ярих дургүй байсан. 1032 01:32:59,408 --> 01:33:01,576 гэхдээ тэр маш хүчирхэг эмэгтэй байсан. 1033 01:33:03,203 --> 01:33:05,664 Тэр үүнийг уусан хүнийг эдгээх болно гэж хэлсэн ... 1034 01:33:06,957 --> 01:33:08,667 санаанд оромгүй арга замаар. 1035 01:33:09,626 --> 01:33:11,670 Би зүгээр л хүүхэд байсан. 1036 01:33:11,753 --> 01:33:14,047 Энэ нь үнэндээ юу болохыг би мэдэхгүй байсан. 1037 01:33:14,131 --> 01:33:15,966 Энэ миний амийг аварсан. 1038 01:33:16,049 --> 01:33:17,342 Тийм үү? 1039 01:33:17,426 --> 01:33:18,844 Надад итгээрэй. Энэ нь намайг өөрчилсөн. 1040 01:33:18,927 --> 01:33:20,137 Яг. 1041 01:33:21,263 --> 01:33:22,514 Чи юу болсныг хар. 1042 01:33:26,560 --> 01:33:29,396 Би энд юу байсныг мэдэх хэрэгтэй байна. 1043 01:33:32,316 --> 01:33:33,734 Хэрэв та илүү ихийг авах боломжтой бол. 1044 01:33:34,484 --> 01:33:35,485 Үгүй 1045 01:33:37,738 --> 01:33:39,323 Тэр аялалын дараа удалгүй нас баржээ 1046 01:33:39,406 --> 01:33:40,741 мөн би түүнийг дахиж хэзээ ч хараагүй. 1047 01:33:48,457 --> 01:33:50,667 Би өөрийн эх сурвалжаас хариу сонссон. 1048 01:33:50,751 --> 01:33:52,044 Хирс хөдөлж байна. 1049 01:33:52,127 --> 01:33:54,254 Бид удахгүй илүү ихийг мэдэх ёстой. 1050 01:33:54,338 --> 01:33:55,797 Чамайг энэ тал дээр сайн байх болно гэдгийг би мэдэж байсан. 1051 01:33:59,051 --> 01:34:00,052 Сергей. 1052 01:34:00,594 --> 01:34:02,179 Бид Дмитрийг буцааж авах болно. 1053 01:34:03,388 --> 01:34:05,474 Гэхдээ энэ бүхэн үнэхээр үнэ цэнэтэй юу? 1054 01:34:06,099 --> 01:34:08,935 Калипсо, би үүнийг хийхээр бүтээгдсэн. 1055 01:34:10,312 --> 01:34:12,981 Би бол энэ гараг дээрх хамгийн агуу анчин. Энэ нь үгүйсгэх аргагүй юм. 1056 01:34:13,940 --> 01:34:16,568 Миний мөрдөж чадахгүй, дийлэхгүй хүн гэж байхгүй. 1057 01:34:16,651 --> 01:34:18,779 Надад хэн ч хүрч чадахгүй. Тэгэхээр, үгүй. 1058 01:34:19,696 --> 01:34:20,906 Би яагаад зогсоохыг хүсэх болов? 1059 01:34:20,989 --> 01:34:23,367 Үүнийг үйлийн үр гэдэг. Тэр чамайг гүйцэж байна. 1060 01:34:24,743 --> 01:34:25,744 Би биш. 1061 01:34:26,411 --> 01:34:27,537 Би түүнээс хурдан. 1062 01:34:31,875 --> 01:34:33,293 Гэхдээ Дмитрий тийм биш байсан. 1063 01:34:44,054 --> 01:34:45,263 Сонирхолтой хэсэг. 1064 01:34:46,181 --> 01:34:48,392 Кравеныг алахад буунаас илүү хэрэгтэй болно. 1065 01:34:48,475 --> 01:34:51,019 MI6-ийн боловсруулсан энэ томъёог би олсон 1066 01:34:51,103 --> 01:34:52,521 ялангуяа үр дүнтэй байх. 1067 01:34:53,563 --> 01:34:54,564 Би болох уу? 1068 01:34:59,986 --> 01:35:02,364 Энэ нь эхлээд таны хамгийн хар дарсан зүүдийг авчирдаг. 1069 01:35:02,447 --> 01:35:04,574 дараа нь таны амин чухал эрхтнүүдийн саажилт 1070 01:35:04,658 --> 01:35:06,368 хамгийн харгис үхлийн өмнө. 1071 01:35:09,162 --> 01:35:10,247 Чиний хэв маяг надад таалагдаж байна. 1072 01:35:21,883 --> 01:35:23,510 Зөвхөн нэг хүнд ийм дугаар байгаа. 1073 01:35:24,928 --> 01:35:26,888 -Дима, чи хаана байна? -Сергей. 1074 01:35:27,764 --> 01:35:29,641 намайг уучлаарай. Тэд намайг чам руу залгахад хүргэсэн. 1075 01:35:29,724 --> 01:35:30,892 Дмитрий. 1076 01:35:30,976 --> 01:35:32,144 Тийм биш гэж айж байна. 1077 01:35:32,227 --> 01:35:34,312 Харин одоо та түүнийг амьд гэдгийг мэдэж байна. 1078 01:35:34,396 --> 01:35:35,647 Та юу хүсч байна вэ? 1079 01:35:35,730 --> 01:35:38,483 Миний мөрөн дээгүүр харалгүй амьдрал. 1080 01:35:39,484 --> 01:35:41,528 Танд хоёр сонголт байна. 1081 01:35:41,611 --> 01:35:44,072 Чамайг аавыгаа над шиг үзэн яддаг гэдгийг би мэднэ. 1082 01:35:44,156 --> 01:35:47,033 Тэгэхээр, чи бид хоёр, 1083 01:35:47,951 --> 01:35:50,203 залуу Дмитрий энд байна 1084 01:35:50,287 --> 01:35:52,706 бид хамтран ажилладаг. Та миний хамтрагч байж болно. 1085 01:35:53,415 --> 01:35:55,208 Эсвэл би чамайг алж... 1086 01:36:01,339 --> 01:36:02,674 За тэгвэл. 1087 01:36:02,757 --> 01:36:04,509 Одоо бид Анчинг агнахаар явна. 1088 01:36:22,360 --> 01:36:23,361 Тарх. 1089 01:36:24,696 --> 01:36:25,822 Түүний цогцсыг надад авчир. 1090 01:36:27,282 --> 01:36:28,283 Эсвэл битгий эргэж ирээрэй. 1091 01:36:48,720 --> 01:36:49,846 Ража. 1092 01:36:54,935 --> 01:36:55,936 Тэр хаана байна? 1093 01:36:57,229 --> 01:36:58,563 Тэр аль хэдийн энд байна. 1094 01:37:00,482 --> 01:37:02,317 Өө, новш! Анхаар! 1095 01:38:08,925 --> 01:38:10,051 Сонирхогчид. 1096 01:38:10,135 --> 01:38:11,845 Бидний хувьд үнэхээр ичмээр юм. 1097 01:38:13,471 --> 01:38:14,639 Үүнийг хий. 1098 01:38:16,683 --> 01:38:17,684 Гүйлтийг эхлүүл. 1099 01:38:28,361 --> 01:38:29,821 Нүхэнд гал. 1100 01:38:30,655 --> 01:38:31,990 Та нар тоглож байгаа байх. 1101 01:39:19,746 --> 01:39:21,289 Аалзнууд! 1102 01:39:37,514 --> 01:39:40,433 Галлюцинация бол зөвхөн эхлэл юм. 1103 01:39:41,559 --> 01:39:43,978 Та хамгийн аймшигтай хар дарсан зүүдээ харж байна уу? 1104 01:39:46,398 --> 01:39:47,399 Нэг. 1105 01:39:49,150 --> 01:39:50,151 Хоёр. 1106 01:39:52,654 --> 01:39:53,655 Гурав. 1107 01:39:59,452 --> 01:40:02,580 Хор таны нугас руу ороход, 1108 01:40:02,664 --> 01:40:05,333 Та бүх хөдөлгүүрийн үйл ажиллагааг алдаж эхэлнэ. 1109 01:40:05,417 --> 01:40:07,168 Дараа нь амьсгал боогдох. 1110 01:40:08,044 --> 01:40:09,337 Тэгэхээр чи бол домог. 1111 01:40:11,256 --> 01:40:12,507 Домог. 1112 01:40:15,719 --> 01:40:17,137 Гэхдээ одоо чамайг хар. 1113 01:40:17,220 --> 01:40:18,388 Чи зүгээр л эрэгтэй хүн. 1114 01:40:55,133 --> 01:40:56,885 Чи түүнд там өгнө, Кравен. 1115 01:41:12,317 --> 01:41:14,319 Үнэнийг хэлэхэд, энэ нь илүү хэцүү байх болно гэж би бодсон. 1116 01:41:18,323 --> 01:41:19,324 Энэ нь дууссан. 1117 01:41:19,866 --> 01:41:21,618 Гэхдээ ах нь гадаа байгаа. 1118 01:41:21,701 --> 01:41:22,702 Түүнийг хайж олоорой. 1119 01:41:23,244 --> 01:41:24,245 Явцгаая. 1120 01:41:26,998 --> 01:41:28,792 Нэг. 1121 01:41:29,292 --> 01:41:30,293 Хоёр. 1122 01:41:33,546 --> 01:41:34,798 Гурав, новш. 1123 01:41:35,340 --> 01:41:37,050 Баяртай, анчин Кравен. 1124 01:41:42,472 --> 01:41:43,640 Сергей! 1125 01:41:48,186 --> 01:41:50,188 Завсарч чадахгүй байна, найз минь? 1126 01:42:15,129 --> 01:42:17,257 Домогууд үхдэггүй. 1127 01:42:17,340 --> 01:42:19,717 Одоо босоорой, Кравен. 1128 01:42:36,442 --> 01:42:38,319 Чамд үүнээс илүү байгааг би мэдэж байсан. 1129 01:42:38,403 --> 01:42:40,989 За галзуу хүнд итгээгүй намайг уучлаарай 1130 01:42:41,739 --> 01:42:43,533 миний гэр бүлийн хамгийн гүн өв. 1131 01:42:45,493 --> 01:42:46,494 Бос. 1132 01:42:47,328 --> 01:42:48,329 За. 1133 01:42:52,083 --> 01:42:53,960 За энэ чинь зуслан байж таарна. 1134 01:42:54,669 --> 01:42:56,504 Чи ганцаараа нууцтай биш. 1135 01:42:57,630 --> 01:42:58,882 Үүнд харамсах хэрэггүй. 1136 01:43:09,684 --> 01:43:11,019 Дууслаа. 1137 01:43:11,769 --> 01:43:12,770 Кравен нас барсан. 1138 01:43:19,694 --> 01:43:21,946 Ямар өдөр вэ. 1139 01:43:27,869 --> 01:43:28,995 Түүнийг машинд суулга. 1140 01:43:30,747 --> 01:43:32,415 Хэн мэдэх вэ? Магадгүй Николай төлөх байх 1141 01:43:32,498 --> 01:43:34,667 одоо түүнд ганц хүү үлдсэн. 1142 01:43:53,978 --> 01:43:56,105 Өөр хүн харж байна уу 1143 01:43:56,189 --> 01:43:58,524 би энд юу харж байна вэ? 1144 01:44:59,043 --> 01:45:01,004 Кравен! 1145 01:45:11,180 --> 01:45:13,474 Өө, чи үнэхээр хүнд байна. 1146 01:45:57,060 --> 01:45:58,186 Сергей. 1147 01:47:01,332 --> 01:47:03,501 Миний аав нэг зүйл дээр зөв байсан. 1148 01:47:04,752 --> 01:47:05,920 Чи юу ч биш. 1149 01:48:09,901 --> 01:48:12,278 Миний бичлэг, чи яаж авсан бэ? 1150 01:48:15,448 --> 01:48:16,449 Хэн илгээсэн бэ? 1151 01:48:18,242 --> 01:48:22,163 Тэр ч байтугай агуу Анчин яаж байна 1152 01:48:22,246 --> 01:48:27,084 Түүний өмнө үргэлж байсан зүйлийг харж чадахгүй байна уу? 1153 01:48:39,222 --> 01:48:40,223 Үгүй 1154 01:48:42,183 --> 01:48:44,185 Тэр үхэх эрхтэй. 1155 01:48:44,268 --> 01:48:45,269 Тэгээд тэр болно. 1156 01:48:46,479 --> 01:48:47,897 Гэхдээ Дмитрий, энэ бол чи биш. 1157 01:49:02,536 --> 01:49:03,537 Би хүсч байна ... 1158 01:49:05,706 --> 01:49:07,458 Би хэзээ ч уулзаагүй ч болоосой... 1159 01:49:08,626 --> 01:49:10,503 Кравинов нар аа. 1160 01:49:50,960 --> 01:49:51,961 Сергей. 1161 01:49:52,837 --> 01:49:53,838 Чи намайг яаж олсон юм бэ? 1162 01:49:55,339 --> 01:49:56,340 Би анчин хүн. 1163 01:49:58,050 --> 01:50:00,678 Энэ бол бидний хийдэг зүйл. 1164 01:50:04,473 --> 01:50:05,641 Та видео илгээсэн 1165 01:50:06,934 --> 01:50:09,478 Тэгээд хирсэнд намайг хэн болохыг хэлэв. 1166 01:50:11,814 --> 01:50:13,065 Та үнэхээр бодсон уу 1167 01:50:13,858 --> 01:50:16,986 Аав нь хүүгийнхээ үйлдлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй байна уу? 1168 01:50:17,903 --> 01:50:21,032 Бүх аргыг хэрэглэдэг алуурчин 1169 01:50:21,115 --> 01:50:22,700 ширэнгэн ойн амьтдын тухай? 1170 01:50:25,077 --> 01:50:28,914 Та бүх хүмүүсээс хүлээн зөвшөөрч, үнэлэх ёстой 1171 01:50:28,998 --> 01:50:30,750 миний тавьсан урхины гоо үзэсгэлэн. 1172 01:50:35,087 --> 01:50:37,006 Хирс чам руу ирж байсан. 1173 01:50:38,549 --> 01:50:41,135 Чи түүнтэй ганцаараа тэмцэх хангалттай хүч чадалгүй байсан уу? 1174 01:50:41,218 --> 01:50:42,386 Яг. 1175 01:50:43,763 --> 01:50:44,764 Харин миний хүү... 1176 01:50:45,765 --> 01:50:46,807 Жинхэнэ хүү минь... 1177 01:50:47,600 --> 01:50:49,226 Кравен... 1178 01:50:50,269 --> 01:50:51,395 Хэн ч илүү хүчтэй биш. 1179 01:50:53,356 --> 01:50:54,648 Тэгээд би мэдсэн 1180 01:50:56,025 --> 01:50:58,402 Чи миний төлөө түүний араас явахгүй. 1181 01:51:00,488 --> 01:51:02,031 Тиймээс би түүнийг чиний араас явуулсан. 1182 01:51:03,616 --> 01:51:05,534 Зарим урхи. 1183 01:51:08,662 --> 01:51:11,290 Би Дмитрий үхэж болох байсан, гэхдээ энэ бол үнэ юм 1184 01:51:11,374 --> 01:51:13,292 -Бизнес хийх гэж байна, тийм үү? -Үгүй. 1185 01:51:13,376 --> 01:51:14,543 Учир нь би мэднэ 1186 01:51:15,795 --> 01:51:19,340 Та манай эрхэм Дмитрийд юу ч тохиолдохыг зөвшөөрөхгүй. 1187 01:51:19,757 --> 01:51:21,217 Хмм. 1188 01:51:21,300 --> 01:51:23,511 Манай эзэнт гүрэн аюулгүй. 1189 01:51:23,594 --> 01:51:24,595 За, одоо яах вэ? 1190 01:51:25,388 --> 01:51:26,389 Аав аа, бид... 1191 01:51:28,808 --> 01:51:30,476 өнгөрсөнөө мартах уу? 1192 01:51:30,559 --> 01:51:33,270 Ирээдүйг хамтдаа төсөөлж байна уу? 1193 01:51:35,356 --> 01:51:36,649 Гэр бүлээрээ. 1194 01:51:51,330 --> 01:51:52,331 Сергей! 1195 01:51:53,165 --> 01:51:54,166 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 1196 01:52:00,589 --> 01:52:01,924 Би чиний төлөө ирж болох байсан ... 1197 01:52:03,717 --> 01:52:04,718 жилийн өмнө. 1198 01:52:06,387 --> 01:52:07,388 Гэхдээ би тэгээгүй. 1199 01:52:09,390 --> 01:52:11,725 Таны хийсэн бүх зүйлийн дараа ... 1200 01:52:11,851 --> 01:52:13,602 Чиний хорвоо дээрх бүх зовлон шаналал, 1201 01:52:16,939 --> 01:52:17,940 чи миний аав байсан. 1202 01:52:20,234 --> 01:52:21,235 Би одоо ч гэсэн. 1203 01:52:23,320 --> 01:52:24,321 Суу. 1204 01:52:38,043 --> 01:52:39,044 "Үхлээс хэзээ ч бүү ай." 1205 01:52:41,505 --> 01:52:43,007 Чи надад зааж өгсөн зүйл биш гэж үү? 1206 01:53:26,634 --> 01:53:28,886 Би аз жаргалгүй санагдаж байна 1207 01:53:31,055 --> 01:53:33,432 Би үнэхээр гунигтай санагдаж байна 1208 01:53:35,392 --> 01:53:38,103 Би хамгийн сайн найзаа алдсан 1209 01:53:39,813 --> 01:53:42,441 Надад байсан зүйл 1210 01:53:46,862 --> 01:53:51,867 Би өөрчлөлтийг даван туулж байна 1211 01:53:59,959 --> 01:54:01,377 Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Дима. 1212 01:54:02,461 --> 01:54:03,712 Энэ бол төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. 1213 01:54:05,506 --> 01:54:06,715 Удаан хугацааны дараа анхных нь. 1214 01:54:08,217 --> 01:54:09,552 Энэ бол танд баярлалаа, Сергей. 1215 01:54:09,635 --> 01:54:11,178 Өө, алив. 1216 01:54:11,262 --> 01:54:12,930 -Эсвэл Кравен гэж хэлэх үү. -Үгүй ээ. 1217 01:54:13,013 --> 01:54:15,266 Би чамайг одоо юу гэж дуудах вэ? Ноён Кравен? 1218 01:54:15,349 --> 01:54:16,725 Чи намайг хэн болохыг мэднэ. 1219 01:54:16,809 --> 01:54:17,935 Би чамайг мэднэ. 1220 01:54:21,021 --> 01:54:23,482 Энэ нь ... там... 1221 01:54:24,441 --> 01:54:25,609 би юу туулсан. 1222 01:54:25,693 --> 01:54:27,319 Гэхдээ бас 1223 01:54:27,403 --> 01:54:28,445 намайг чөлөөлсөн. 1224 01:54:30,114 --> 01:54:33,200 Би бараг л дахин төрсөн мэт санагдаж байна. 1225 01:54:34,952 --> 01:54:38,163 Би Нью Йоркоос нэг эмч олсон. 1226 01:54:38,247 --> 01:54:40,624 Бага зэрэг уламжлалт бус, би хүлээн зөвшөөрөх ёстой. 1227 01:54:40,708 --> 01:54:42,042 мм-хмм. 1228 01:54:43,002 --> 01:54:45,713 Гэхдээ тэр надад үнэхээр тусалсан. Би... 1229 01:54:47,798 --> 01:54:49,049 намайг өөрчилсөн. 1230 01:54:50,426 --> 01:54:52,052 -Яаж? - Түр хүлээгээрэй. 1231 01:54:52,970 --> 01:54:53,971 Тийм үү? 1232 01:54:55,389 --> 01:54:56,557 Ммм. 1233 01:55:01,145 --> 01:55:03,689 Хэзээнээс хойш братвад найзуудтай болсон юм бэ? 1234 01:55:03,772 --> 01:55:05,482 Би олон хүнтэй бизнес эрхэлдэг. 1235 01:55:05,566 --> 01:55:08,485 Бизнес? Чамайг аавынхаа хөрөнгийг зарах гэж байна гэж бодсон 1236 01:55:08,569 --> 01:55:10,946 - тэгээд бизнесээ орхи. -Би бодлоо өөрчилсөн. 1237 01:55:11,030 --> 01:55:12,865 Би чиний бөгсийг галаас гаргаагүй 1238 01:55:12,948 --> 01:55:14,533 тэгвэл чи манай аав шиг болж чадна. 1239 01:55:14,617 --> 01:55:15,868 Чи ноцтой байна уу? 1240 01:55:15,951 --> 01:55:18,287 Чи миний бөгсийг тэр галд хийчих. 1241 01:55:18,370 --> 01:55:19,955 Чи манай аав шиг эр хүн. 1242 01:55:20,039 --> 01:55:22,750 Үгүй ээ, би түүн шиг юу ч биш. Надад код байна. 1243 01:55:22,833 --> 01:55:25,544 -Тэгээд та түүнээс өөр юм уу? -Би түүнээс илүү. 1244 01:55:25,628 --> 01:55:28,881 Чи түүнээс дээр биш. Чи илүү муу байна. 1245 01:55:29,923 --> 01:55:31,342 Аав яаж дахин үхсэн бэ? 1246 01:55:33,761 --> 01:55:36,805 Ан агнуурын осол, тийм үү? 1247 01:55:37,640 --> 01:55:38,641 Надад битгий худлаа ярь. 1248 01:55:40,351 --> 01:55:42,353 Та өөрийгөө ямар нэгэн нэр төртэй гэж бодож байна, тийм үү? 1249 01:55:43,354 --> 01:55:44,355 Ямар нэг код уу? 1250 01:55:45,439 --> 01:55:46,440 Новш. 1251 01:55:47,608 --> 01:55:50,277 Чи бол өөр хүн 1252 01:55:50,361 --> 01:55:53,364 цомын төлөө ан хийж байна. 1253 01:56:02,581 --> 01:56:03,582 Хөөе! 1254 01:56:06,752 --> 01:56:07,878 Дмитрий... 1255 01:56:15,969 --> 01:56:18,263 Та нүүр царайгаа харах ёстой. 1256 01:56:27,648 --> 01:56:28,649 Хөөе! 1257 01:56:32,486 --> 01:56:33,487 Дмитрий. 1258 01:56:34,613 --> 01:56:35,614 Чи намайг мэднэ. 1259 01:56:36,490 --> 01:56:37,991 Би үргэлж хамелеон байсан. 1260 01:56:39,868 --> 01:56:41,954 Энэ бол миний сайн байсан цорын ганц зүйл юм. 1261 01:56:42,871 --> 01:56:45,457 Энэ эмч хэн бэ? Тэр чамд юу хийсэн бэ? 1262 01:56:45,541 --> 01:56:47,167 Та намайг сул дорой байхыг хүсч байна, 1263 01:56:48,001 --> 01:56:50,379 Ингэснээр та хүчтэй байж чадна. Гэхдээ би одоо хүчтэй. 1264 01:56:52,047 --> 01:56:53,632 Би хүссэн хүнээрээ байж чадна. 1265 01:56:53,716 --> 01:56:56,427 Хирс алга болжээ. Аав алга. 1266 01:56:56,510 --> 01:56:57,970 Энэ бүхэн тэнд л байгаа 1267 01:56:58,887 --> 01:56:59,888 авахын тулд. 1268 01:57:02,349 --> 01:57:03,350 Би авах болно. 1269 01:57:08,522 --> 01:57:10,315 Би чамд үүнийг хийхийг зөвшөөрч чадахгүй гэдгийг чи мэднэ. 1270 01:57:14,945 --> 01:57:16,447 Гэртээ харь, Кравен. 1271 01:57:21,660 --> 01:57:23,036 Аав чамд нэг юм үлдээсэн. 1272 01:57:57,571 --> 01:57:58,572 Сергей... 1273 01:57:59,281 --> 01:58:01,492 Бидний хүн нэг бүр алхах замтай. 1274 01:58:03,076 --> 01:58:04,661 Өөрийгөө үнэхээр хэн бэ гэдгээ тэврээрэй 1275 01:58:05,537 --> 01:58:07,623 мөн та үүнийг алхах хүч чадалтай болно. 1276 01:58:09,291 --> 01:58:10,918 Чи миний хүүхдээс илүү. 1277 01:58:12,920 --> 01:58:13,921 Чи бол би... 1278 01:58:16,423 --> 01:58:17,508 мөн би бол чи. 1279 01:58:23,847 --> 01:58:24,848 Бид анчид, 1280 01:58:27,726 --> 01:58:29,937 дэлхийн урьд өмнө байгаагүй агуу.