0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
ダウンロード @ subs4free.club

1
00:01:31,790 --> 00:01:32,870
*-クソ野郎！

2
00:01:33,040 --> 00:01:35,580
抗議活動参加者からの叫び声

3
00:01:35,750 --> 00:01:37,410
*-さあ、左に行きましょう！

4
00:01:41,790 --> 00:01:43,160
引き締めていきます！

5
00:01:44,370 --> 00:01:45,540
引き締めていきます！

6
00:01:57,540 --> 00:01:59,160
- 自分自身を認識していますか？

7
00:02:03,000 --> 00:02:04,370
質問を繰り返します。

8
00:02:04,540 --> 00:02:06,620
あなたは自分自身を認識していますか？

9
00:02:04,540 --> 00:02:06,620
これらの画像の中で？

10
00:02:06,790 --> 00:02:07,790
- はい。

11
00:02:08,160 --> 00:02:10,410
- 私のことを説明してもらえますか？

12
00:02:08,160 --> 00:02:10,410
何してるの？

13
00:02:11,160 --> 00:02:13,450
- 敷石を拾います
そしてそれを捨てます。

14
00:02:13,620 --> 00:02:16,120
- デモ参加者に対して？

15
00:02:13,620 --> 00:02:16,120
- はい。

16
00:02:16,290 --> 00:02:19,830
実際に彼らに投げたわけではありません。
彼らの方向では、そうです。

17
00:02:20,000 --> 00:02:21,250
- 話は戻ります。

18
00:02:21,410 --> 00:02:24,790
- 私は誰かに触れましたか？

19
00:02:21,410 --> 00:02:24,790
- 質問しているのは私です。

20
00:02:25,750 --> 00:02:28,040
これらの画像では、
気づいていますか

21
00:02:28,200 --> 00:02:31,080
投射物攻撃
デモ参加者の側に？

22
00:02:31,250 --> 00:02:32,620
- その時はそうではありませんでした。

23
00:02:33,290 --> 00:02:35,450
でもその前に、そうです。

24
00:02:33,290 --> 00:02:35,450
たくさんありました。

25
00:02:36,290 --> 00:02:39,120
私たちは飛び道具の直撃を受けました。

26
00:02:36,290 --> 00:02:39,120
終日。

27
00:02:39,290 --> 00:02:43,290
そして2分前に指揮官
レンガで顔を殴られた。

28
00:02:43,450 --> 00:02:46,660
彼はバイザーを上げていた
私たちがそれを聞くことができるように。

29
00:02:46,830 --> 00:02:48,870
そしてデモ参加者たちは拍手を送った。

30
00:02:49,620 --> 00:02:50,620
- よし。

31
00:02:51,370 --> 00:02:53,830
あの瞬間に戻りましょう
敷石を投げる場所。

32
00:02:56,620 --> 00:02:59,040
それをどうやって正当化しますか？
あなたのジェスチャーは？

33
00:02:59,200 --> 00:03:00,450
- わからない。

34
00:03:02,580 --> 00:03:05,290
15年経ちました
私は法執行を行っていると。

35
00:03:05,450 --> 00:03:07,500
私は関与したことはありません。

36
00:03:07,660 --> 00:03:10,200
初めてです

37
00:03:07,660 --> 00:03:10,200
IGPN に私の声が届いていることを知りました。

38
00:03:10,370 --> 00:03:11,450
そのとき私は壊れてしまいました。

39
00:03:12,370 --> 00:03:13,790
もう我慢できませんでした。

40
00:03:15,660 --> 00:03:16,660
- わかりました。

41
00:03:22,200 --> 00:03:24,450
- 私が危険を冒すかどうか知っていますか

42
00:03:22,200 --> 00:03:24,450
サスペンション？

43
00:03:24,620 --> 00:03:26,040
- わからない。

44
00:03:26,620 --> 00:03:29,410
サスペンションは状況によります

45
00:03:26,620 --> 00:03:29,410
行政調査の件。

46
00:03:30,120 --> 00:03:32,750
聞いてもらえるでしょう

47
00:03:30,120 --> 00:03:32,750
別の調査員によるもの。

48
00:03:35,750 --> 00:03:38,250
- 他に何をすればいいのか分かりません
それは警察です。

49
00:03:41,200 --> 00:03:43,040
-そうではなかった

50
00:03:41,200 --> 00:03:43,040
適切なジェスチャー。

51
00:03:43,200 --> 00:03:46,750
彼は怒りからそれをした。
彼の上司が負傷しているのを見てショックを受けた。

52
00:03:46,910 --> 00:03:49,450
*-ビデオを見て、
それを手放すのは難しいです。

53
00:03:49,620 --> 00:03:53,000
敷石を投げる機動隊員
警察のイメージダウン。

54
00:03:53,160 --> 00:03:56,580
それは報復行為です。
規制されていない武器を使って。

55
00:03:56,750 --> 00:03:58,750
これは深刻です。実に深刻です。

56
00:03:58,910 --> 00:04:00,910
- もちろん。
しかし彼は自分の間違いを認めた

57
00:04:01,080 --> 00:04:03,330
そして後悔しています。
怪我はなかった。

58
00:04:03,500 --> 00:04:06,910
考慮しなければなりません
文脈のこと、疲労のこと。

59
00:04:07,080 --> 00:04:09,330
彼の弁護士は弁護するだろう
これらすべては裁判で起こるだろう。

60
00:04:09,500 --> 00:04:12,120
報告書を送ってもらえますか？
- 聞いた。

61
00:04:12,830 --> 00:04:15,000
あなたのオフィスは
今週末は勤務中ですか？

62
00:04:15,160 --> 00:04:16,750
- いいえ、オフィス 2 です。

63
00:04:16,910 --> 00:04:20,500
混乱が少ないことを祈りましょう
先週末よりも。

64
00:04:20,660 --> 00:04:23,410
さようなら、ベルトラン夫人。
- さようなら、副検事さん。

65
00:04:23,580 --> 00:04:26,410
テンションミュージック

66
00:04:34,580 --> 00:04:37,410
抗議活動参加者からの叫び声

67
00:04:44,580 --> 00:04:46,410
- クソ野郎の群れ！

68
00:04:46,580 --> 00:04:49,450
発射物と割れたガラス

69
00:04:52,620 --> 00:04:54,450
-野郎ども！

70
00:04:54,620 --> 00:04:57,450
*-最終召喚
武力行使の前に！

71
00:04:57,620 --> 00:04:59,450
最終警告！

72
00:04:59,620 --> 00:05:02,450
ホイッスル、発射物が投げられ、
カクテルモロトフ

73
00:05:34,620 --> 00:05:37,620
- 混沌とした土曜日でしたが、
いくつかの控訴とともに。

74
00:05:38,790 --> 00:05:40,330
検察庁が決定した

75
00:05:40,500 --> 00:05:43,000
管理するのは私たち次第だということ

76
00:05:40,500 --> 00:05:43,000
苦情

77
00:05:43,160 --> 00:05:46,620
黄色いベスト運動に関連して、
重症度に関係なく。

78
00:05:47,540 --> 00:05:49,500
- ITT であっても

79
00:05:47,540 --> 00:05:49,500
8日未満ですか？

80
00:05:49,660 --> 00:05:50,660
- それでおしまい。

81
00:05:50,830 --> 00:05:53,830
クリステルみたいに
彼のオフィスは満員です。

82
00:05:54,000 --> 00:05:56,200
リクエストを配布します。

83
00:05:56,370 --> 00:05:58,950
- すでに40件の案件を管理しています。

84
00:05:59,120 --> 00:06:00,870
- 知っている。ステファニーも。

85
00:06:01,040 --> 00:06:03,290
クリステルさんは50歳。

86
00:06:03,450 --> 00:06:05,580
警察のサイレン

87
00:06:11,290 --> 00:06:14,700
- 来るように言ってくれた病院
ここに苦情を申し立てます。

88
00:06:14,870 --> 00:06:16,330
それは私の息子のためです。
ギョーム。

89
00:06:16,500 --> 00:06:18,870
- 彼は未成年ですか？

90
00:06:16,500 --> 00:06:18,870
- いいえ、彼は 20 歳です。

91
00:06:19,040 --> 00:06:20,040
- よし。

92
00:06:20,660 --> 00:06:24,200
彼は法定年齢に達しているため、

93
00:06:20,660 --> 00:06:24,200
彼は告訴を提起すべき人だ。

94
00:06:24,370 --> 00:06:27,580
彼はそれができない、彼は入院中だ。

95
00:06:24,370 --> 00:06:27,580
彼の体調は非常に悪い。

96
00:06:27,750 --> 00:06:29,160
- 承ります

97
00:06:27,750 --> 00:06:29,160
あなたの証言録取書、

98
00:06:29,330 --> 00:06:32,750
そして次に何が起こるか見てみましょう。

99
00:06:29,330 --> 00:06:32,750
医師たちと一緒に。

100
00:06:32,910 --> 00:06:34,910
- どうすればいいですか？

101
00:06:35,080 --> 00:06:38,660
私を説明してみてください

102
00:06:35,080 --> 00:06:38,660
単純に何が起こったのか。

103
00:06:38,830 --> 00:06:40,160
- デモでは、

104
00:06:40,330 --> 00:06:42,870
警察官が彼に触れた
フラッシュボール付き。

105
00:06:43,620 --> 00:06:45,120
- LBD (低致死性防御兵器) からのショット。

106
00:06:45,790 --> 00:06:48,200
その現場を目撃しましたか？

107
00:06:48,370 --> 00:06:49,370
- ない。

108
00:06:49,540 --> 00:06:51,080
私はギョームと一緒ではなかった

109
00:06:51,500 --> 00:06:52,950
それが起こったとき。

110
00:06:53,120 --> 00:06:55,200
私たちは一緒にいた

111
00:06:53,120 --> 00:06:55,200
シャンゼリゼ通りで、

112
00:06:55,370 --> 00:06:57,120
しかしスタンピード

113
00:06:55,370 --> 00:06:57,120
私たちを引き離した。

114
00:06:57,290 --> 00:06:59,750
- デモンストレーションに来たんですね
息子と一緒に？

115
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
- はい。

116
00:07:01,080 --> 00:07:04,450
私たちは家族として来ました。

117
00:07:01,080 --> 00:07:04,450
私の3人の子供たちがそこにいました。

118
00:07:04,620 --> 00:07:06,290
アントニンは長男で、

119
00:07:06,450 --> 00:07:08,450
そしてソニア、そしてギョーム。

120
00:07:08,620 --> 00:07:11,500
そしてレミさんも、

121
00:07:08,620 --> 00:07:11,500
ソニアの彼氏。

122
00:07:11,660 --> 00:07:13,870
彼はウィリアムと一緒にいた

123
00:07:11,660 --> 00:07:13,870
それが起こったとき。

124
00:07:14,040 --> 00:07:15,080
あなたは別れてしまった

125
00:07:15,250 --> 00:07:18,830
そしてレミはギョームと一緒にいた

126
00:07:15,250 --> 00:07:18,830
イベントの時。

127
00:07:19,200 --> 00:07:22,290
そして彼はあなたに言いました

128
00:07:19,200 --> 00:07:22,290
どうしてそうなったのですか？

129
00:07:22,450 --> 00:07:23,450
- はい。

130
00:07:23,620 --> 00:07:26,830
彼が私たちを見つけたのは、

131
00:07:23,620 --> 00:07:26,830
ギョームは病院へ行きました。

132
00:07:28,120 --> 00:07:30,160
- どこの病院ですか
あなたの息子さんはどこですか？

133
00:07:30,330 --> 00:07:31,870
- ビシャ病院にて。

134
00:07:33,080 --> 00:07:35,410
- 彼らは消防士です

135
00:07:33,080 --> 00:07:35,410
誰が彼をそこに連れて行きましたか?

136
00:07:35,580 --> 00:07:37,290
- はい、それはレミが私たちに言ったことです。

137
00:07:37,450 --> 00:07:38,450
- よし。

138
00:07:39,330 --> 00:07:41,500
このレミから話を聞きたいのです。

139
00:07:41,660 --> 00:07:43,040
彼の名前を知っていますか？

140
00:07:43,200 --> 00:07:44,200
- コーディエ。

141
00:07:45,000 --> 00:07:46,500
- 彼は今どこにいるのですか？

142
00:07:46,660 --> 00:07:48,450
- 彼は警察に拘留されています。

143
00:07:49,700 --> 00:07:52,000
彼は逮捕された。

144
00:07:49,700 --> 00:07:52,000
発砲した警察官によるものでしょうか？

145
00:07:52,160 --> 00:07:54,620
- いいえ、いいえ。

146
00:07:52,160 --> 00:07:54,620
彼は後に逮捕された。

147
00:07:54,790 --> 00:07:56,200
彼は裁判官の前に出廷した。

148
00:07:56,370 --> 00:07:58,790
- 即時出廷ですか？
- はい。

149
00:07:58,950 --> 00:08:00,410
- 彼は有罪判決を受けましたか?

150
00:08:00,830 --> 00:08:01,950
- わからない。

151
00:08:02,700 --> 00:08:03,830
あまり眠れませんでした。

152
00:08:04,000 --> 00:08:06,370
2泊しました
私が病院にいるということ。

153
00:08:09,580 --> 00:08:12,500
理由がわかりません

154
00:08:09,580 --> 00:08:12,500
彼らは私の息子を撃ちました。

155
00:08:12,660 --> 00:08:13,950
まさに頭の中に！

156
00:08:14,830 --> 00:08:17,500
私の息子は破壊者ではありません、

157
00:08:14,830 --> 00:08:17,500
逆に。

158
00:08:17,660 --> 00:08:21,120
彼には仕事がある。

159
00:08:17,660 --> 00:08:21,120
彼は見習いの電気技師です。

160
00:08:22,910 --> 00:08:25,620
私たちはデモンストレーションに来ました

161
00:08:22,910 --> 00:08:25,620
公共サービスのため。

162
00:08:26,290 --> 00:08:27,950
サン・ディジエではすべてが閉鎖されつつある。

163
00:08:29,370 --> 00:08:30,870
- サン・ディジエ出身ですか？

164
00:08:31,660 --> 00:08:32,660
- はい。

165
00:08:33,200 --> 00:08:34,910
- はい。

166
00:08:33,200 --> 00:08:34,910
知っていますか？

167
00:08:35,080 --> 00:08:37,160
- いいえ、それは問題ではありません。

168
00:08:38,410 --> 00:08:40,500
- サン・ディジエか他の場所、
それはどこでも同じです。

169
00:08:41,000 --> 00:08:42,160
- 同じように...?

170
00:08:42,330 --> 00:08:43,910
- 彼らは私たちのことなど気にしていません。

171
00:08:46,830 --> 00:08:48,660
- このすべてを書面に残しておきます。

172
00:08:50,950 --> 00:08:52,120
*-こんにちは ？

173
00:08:52,290 --> 00:08:53,700
- お母さん、ステファニーです。

174
00:08:53,870 --> 00:08:56,410
*-こんにちは、親愛なる。元気ですか？
- はい。

175
00:08:56,580 --> 00:08:58,120
*何が起こっているのかというと...

176
00:08:58,290 --> 00:09:01,830
- 大丈夫です。それはベルを鳴らしますか？
ジラール一家、

177
00:09:02,000 --> 00:09:03,200
サン・ディジエから？

178
00:09:03,370 --> 00:09:04,370
*-ジラール ?

179
00:09:04,540 --> 00:09:05,910
- ジョエル・ジラール、48歳、

180
00:09:06,080 --> 00:09:07,950
3人の子供
20代の頃。

181
00:09:08,120 --> 00:09:10,080
*-いいえ。それはまったくピンと来ません。

182
00:09:10,500 --> 00:09:12,200
ここにはジラールがたくさんいる。

183
00:09:12,370 --> 00:09:14,160
それはよくあることです。
お父さんに聞いてもいいよ。

184
00:09:14,330 --> 00:09:17,450
- いいえ、いいえ。
それは単なる好奇心からでした。

185
00:09:17,620 --> 00:09:18,620
*-何のために ？

186
00:09:18,790 --> 00:09:21,250
- 何でもない、仕事関連のことだよ。

187
00:09:21,410 --> 00:09:22,450
※調べてますか？

188
00:09:22,620 --> 00:09:25,290
- いいえ、お母さん。
警察で捜査中です。

189
00:09:25,450 --> 00:09:27,700
*-まあ、そうかもしれない
警察官。

190
00:09:27,870 --> 00:09:30,620
- 気にしないでください、それは大したことではありません。
彼女の両親は誰ですか?

191
00:09:30,790 --> 00:09:32,870
- わからない。
手放す。

192
00:09:43,290 --> 00:09:44,290
ニャー。

193
00:10:01,500 --> 00:10:02,870
あなたは誰ですか？

194
00:10:03,200 --> 00:10:05,370
どうやってあそこに行ったんですか？

195
00:10:05,950 --> 00:10:07,750
鳴き声

196
00:10:25,450 --> 00:10:26,450
ここに来てください。

197
00:10:31,040 --> 00:10:32,950
どうするつもりですか？

198
00:10:33,120 --> 00:10:34,500
鳴き声

199
00:10:34,660 --> 00:10:36,790
*英語の YouTube チュートリアル

200
00:10:48,250 --> 00:10:51,330
*-ここ数日、
近隣はバリケードを築いている。

201
00:10:51,500 --> 00:10:54,700
警察が出動するにつれて
シャンゼリゼ通りで。

202
00:10:54,870 --> 00:10:58,000
警察官が増えた

203
00:10:54,870 --> 00:10:58,000
先週よりも。

204
00:10:58,160 --> 00:11:00,750
憲兵隊の装甲車両

205
00:10:58,160 --> 00:11:00,750
出てきました。

206
00:11:00,910 --> 00:11:04,200
極めて緊迫した状況の中で、

207
00:11:04,370 --> 00:11:07,620
政府は息をひそめている
そして商人たち

208
00:11:07,790 --> 00:11:09,790
一生の仕事を守ります。

209
00:11:09,950 --> 00:11:13,450
それはまだわかりません

210
00:11:09,950 --> 00:11:13,450
木の板で十分なら

211
00:11:13,620 --> 00:11:15,950
略奪を防ぐために…

212
00:11:16,120 --> 00:11:17,580
電話の着信音

213
00:11:21,830 --> 00:11:23,370
テレビの音声が途切れてしまいました。

214
00:11:25,370 --> 00:11:26,410
- はい、最愛の人。

215
00:11:27,500 --> 00:11:28,620
迷惑してるのかな？

216
00:11:28,790 --> 00:11:30,910
- いいえ、大丈夫です。
で、どこにいるの？

217
00:11:31,910 --> 00:11:33,620
*-私はお父さんの車にいます。

218
00:11:33,790 --> 00:11:36,040
人々は戦っている。
- どうして ？

219
00:11:36,200 --> 00:11:39,290
二人の男が喧嘩になり、
彼らはお互いにぶつかっています。

220
00:11:39,450 --> 00:11:40,450
見てください。

221
00:11:43,080 --> 00:11:44,580
分かりますか？
- はい。

222
00:11:44,750 --> 00:11:46,080
*-ああ、クソ！

223
00:11:46,250 --> 00:11:48,160
もう一つ欲しいですか？

224
00:11:48,330 --> 00:11:51,290
- 車から動かない。
あなたのお父さんはどこですか？

225
00:11:51,450 --> 00:11:52,450
*-出席します。

226
00:11:52,620 --> 00:11:53,790
- あなたは私に答えませんでした、

227
00:11:53,950 --> 00:11:55,790
皆さん一人ですか？
あなたのお父さんはどこですか？

228
00:11:57,290 --> 00:11:58,330
*-彼は走ります。

229
00:11:58,500 --> 00:12:00,750
- 彼は走っていますか？でもどこにいるの？

230
00:12:00,910 --> 00:12:02,040
*-ショワジー湖にて。

231
00:12:02,830 --> 00:12:06,330
お父さんは私に走ってほしかったのですが、
でも、もう飽きてしまいました。

232
00:12:06,500 --> 00:12:08,870
私は彼らを待っています。
- 彼は誰と一緒ですか?

233
00:12:09,410 --> 00:12:11,120
*-ノエリー、彼の新しいガールフレンド。

234
00:12:11,290 --> 00:12:12,370
- ああ。

235
00:12:12,540 --> 00:12:13,620
*-彼女は警察にいます。

236
00:12:13,790 --> 00:12:15,290
- 彼は麻薬捜査班にいるの？

237
00:12:15,450 --> 00:12:17,370
*-彼女が警官であることは知っています。

238
00:12:17,540 --> 00:12:19,450
写真はあるのですが、
彼女に会いたいですか？

239
00:12:19,620 --> 00:12:21,250
- ああ、いや、いや、いや。

240
00:12:21,410 --> 00:12:23,620
なんでしょう？
それをどうすればいいでしょうか？

241
00:12:23,790 --> 00:12:26,700
*-彼女がどんな顔をしているかを見るため。
彼には言いません。

242
00:12:26,870 --> 00:12:28,290
- とんでもない。ふう！

243
00:12:28,700 --> 00:12:29,870
それは違います。

244
00:12:30,040 --> 00:12:32,160
そして、私は興味がありません。
離れないでください。

245
00:12:37,250 --> 00:12:39,450
私も、
新しい彼氏がいます。

246
00:12:41,370 --> 00:12:42,410
彼はとてもかわいいです。

247
00:12:42,580 --> 00:12:43,660
笑う

248
00:12:44,160 --> 00:12:45,160
買ったんですか？

249
00:12:45,330 --> 00:12:48,040
- 見つけました
建物のガレージの中。

250
00:12:48,200 --> 00:12:50,040
-そのままにしておきますか？
- 私はそうは思わない。

251
00:12:50,200 --> 00:12:51,870
それは責任です

252
00:12:52,040 --> 00:12:54,160
動物。
*- 対応させていただきます。

253
00:12:54,330 --> 00:12:55,660
- 言ってるのね…

254
00:12:56,330 --> 00:12:57,750
それについては月曜日にもう一度話します。

255
00:12:57,910 --> 00:12:59,700
動かないで下さい。
あなたのお父さんに電話しています。

256
00:12:59,870 --> 00:13:01,410
*トーン

257
00:13:03,620 --> 00:13:05,000
*-はい。
- ステフです。

258
00:13:05,450 --> 00:13:06,450
-はい。こんにちは。

259
00:13:06,620 --> 00:13:10,120
- ビクターを待たせておいて
駐車場で？それはダメだ。

260
00:13:11,000 --> 00:13:12,910
*-それは悪くないよ。
彼は私たちと一緒に走りました。

261
00:13:13,080 --> 00:13:14,830
そして彼は立ち止まり、
彼は疲れていた。

262
00:13:15,000 --> 00:13:17,750
- 喧嘩した男が2人いました
車の近く。

263
00:13:17,910 --> 00:13:18,910
*-何 ？

264
00:13:19,080 --> 00:13:22,370
必要なら電話するように彼に言いました
心配ありません。なぜ彼はあなたに電話をかけているのですか？

265
00:13:22,540 --> 00:13:24,910
- おそらく彼はそうしたくなかったでしょう
あなたを困らせるために。

266
00:13:25,080 --> 00:13:26,830
*-ああ、分かった、分かった。なるほど。

267
00:13:27,000 --> 00:13:30,450
- いいえ、いいえ、まったく何も見えません。
あなたが誰と一緒に走っているかは気にしません。

268
00:13:30,620 --> 00:13:33,700
でもあなたはビクターを離れるつもりはない
駐車場で一人で。

269
00:13:34,450 --> 00:13:37,250
車に戻ります。
何が起こっているか見てください。

270
00:13:37,410 --> 00:13:38,790
こんにちは。
- こんにちは。

271
00:13:45,660 --> 00:13:48,790
- 私たち、ステファニー・ベルトラン、
IGPNの警察司令官、

272
00:13:48,950 --> 00:13:53,080
祈りましょう、あるいは必要であればお願いしましょう
ビチャット病院からお知らせください

273
00:13:53,250 --> 00:13:56,330
健康状態について
ジラール・ギョーム氏による、

274
00:13:56,500 --> 00:13:58,910
あなたのサービスへの参加を認められました
2018年12月8日

275
00:13:59,080 --> 00:14:01,500
そして私たちに伝えるために
彼の健康状態がいつなのか

276
00:14:01,660 --> 00:14:02,910
審問を許可します。

277
00:14:03,080 --> 00:14:05,660
祈り、必要であれば助けを求めましょう。
船長さんまたは船長さん

278
00:14:05,830 --> 00:14:09,870
消防団の
パリから私たちに連絡するために

279
00:14:10,040 --> 00:14:14,000
関連するすべての要素
救出作戦へ、

280
00:14:14,160 --> 00:14:17,040
2018 年 8 月 12 日の日付、
関与する

281
00:14:17,200 --> 00:14:18,950
20歳男性被験者

282
00:14:19,120 --> 00:14:23,250
彼の名前はジラール・ギヨーム、
トリオンフセクター75008にあります。

283
00:14:23,410 --> 00:14:26,080
祈り、必要であれば助けを求めましょう。
保護観察所

284
00:14:26,250 --> 00:14:28,830
私たちに伝えるために
どこの刑務所で

285
00:14:29,000 --> 00:14:31,370
レミ・コルディエ氏が異動されました

286
00:14:31,540 --> 00:14:32,950
彼の有罪判決を受けて

287
00:14:33,120 --> 00:14:37,410
2018年12月10日、
パリ刑事裁判所。

288
00:14:37,580 --> 00:14:39,410
- 言及しましょう
応答を受け取りました

289
00:14:39,580 --> 00:14:42,080
対処された要求に対して
消防士たちへ。

290
00:14:42,250 --> 00:14:44,910
この手紙にはこう書かれています
介入の

291
00:14:45,080 --> 00:14:47,500
2018年12月8日現在、
午後6時43分、

292
00:14:47,660 --> 00:14:50,540
マゼラン通り、
8区にあります。

293
00:14:50,700 --> 00:14:52,410
- 受け取ったことを伝えましょう
答え

294
00:14:52,580 --> 00:14:55,120
トラウマサービスの
ビシャ病院から

295
00:14:55,290 --> 00:14:57,870
リクエスト番号 2018-0023 まで。

296
00:14:58,040 --> 00:15:00,580
このメールには以下の内容が含まれています
診断書

297
00:15:00,750 --> 00:15:03,160
怪我
ギョーム・ジラール氏による。

298
00:15:03,330 --> 00:15:05,450
調査結果
は次のとおりです。

299
00:15:05,620 --> 00:15:09,500
五重頭蓋顔面骨折
側頭骨まで伸びていて、

300
00:15:09,660 --> 00:15:11,370
頭蓋脳損傷

301
00:15:11,540 --> 00:15:14,000
重度の出血を伴う
くも膜下。

302
00:15:14,160 --> 00:15:17,910
血腫と病変
インパクトと互換性があります

303
00:15:18,080 --> 00:15:20,790
LBD40タイプの弾薬。
ジラール氏は苦しんでいる

304
00:15:20,950 --> 00:15:23,580
失語症の
そして心的外傷後ストレス

305
00:15:23,750 --> 00:15:26,330
そして現在は聞こえません。

306
00:15:26,500 --> 00:15:30,000
同封されておりますのでご確認ください
検察庁の許可

307
00:15:30,160 --> 00:15:32,750
聞く
囚人レミ・コルディエ

308
00:15:32,910 --> 00:15:36,040
そして私たちはあなたに提案してもらいます
日付と時刻

309
00:15:36,200 --> 00:15:37,540
彼のオーディションのために

310
00:15:37,700 --> 00:15:42,200
あなたの施設で、自宅で
フルーリー・メロジ拘置所。

311
00:15:49,660 --> 00:15:50,910
ビープ音

312
00:15:52,000 --> 00:15:53,750
オープニングトリガー

313
00:16:05,450 --> 00:16:08,620
- こんにちは、コルディエさん。
私はIGPNのベルトラン司令官です。

314
00:16:08,790 --> 00:16:10,790
監察総監

315
00:16:08,790 --> 00:16:10,790
国家警察の。

316
00:16:10,950 --> 00:16:12,700
私の同僚、ゲリーニ少佐です。

317
00:16:12,870 --> 00:16:16,620
原因を調査中です

318
00:16:12,870 --> 00:16:16,620
ジラールさんの負傷。

319
00:16:17,450 --> 00:16:20,830
あなたは彼と一緒にいました

320
00:16:17,450 --> 00:16:20,830
イベントの時。それは正しいですか？

321
00:16:22,080 --> 00:16:23,080
- うん。

322
00:16:23,250 --> 00:16:25,620
皆様からのご意見をお待ちしております

323
00:16:23,250 --> 00:16:25,620
証人として。

324
00:16:25,790 --> 00:16:28,160
私にも分かりません。

325
00:16:25,790 --> 00:16:28,160
彼はどうだろう。

326
00:16:28,330 --> 00:16:30,370
- 息子の予後的重要性

327
00:16:28,330 --> 00:16:30,370
もう婚約していない、

328
00:16:30,540 --> 00:16:32,700
しかし彼はそれができない

329
00:16:30,540 --> 00:16:32,700
オーディション。

330
00:16:32,870 --> 00:16:34,500
- それはどういう意味ですか？

331
00:16:34,870 --> 00:16:36,830
彼は何らかの永続的な影響に苦しむのでしょうか？

332
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
- わからない。

333
00:16:38,160 --> 00:16:41,580
- あの愚痴の息子たちが彼をめちゃくちゃにした、

334
00:16:38,160 --> 00:16:41,580
彼は何もしなかったにもかかわらず。

335
00:16:41,750 --> 00:16:43,410
- 声を下げてください。

336
00:16:44,250 --> 00:16:46,330
あなたは正しく話します、
お願いします。

337
00:16:46,500 --> 00:16:47,870
- あなたが見つけました

338
00:16:48,040 --> 00:16:49,750
警察、それが私たちがやったことですか？

339
00:16:49,910 --> 00:16:53,410
- 質問させていただきます。

340
00:16:49,910 --> 00:16:53,410
信じてくれるから？

341
00:16:54,200 --> 00:16:56,040
オー法廷、

342
00:16:54,200 --> 00:16:56,040
彼らは私の言うことを聞きませんでした。

343
00:16:56,200 --> 00:16:59,000
それは5分間続きました。

344
00:16:56,200 --> 00:16:59,000
大切なものはすべて、

345
00:16:59,160 --> 00:17:01,700
それはカードだった

346
00:16:59,160 --> 00:17:01,700
と言った質問

347
00:17:01,870 --> 00:17:04,290
私が警官を殴ったことを。

348
00:17:01,870 --> 00:17:04,290
それは間違いです。

349
00:17:04,450 --> 00:17:05,750
私たちはここにいません

350
00:17:05,910 --> 00:17:08,080
調査する

351
00:17:05,910 --> 00:17:08,080
ご質問に関しては、

352
00:17:08,250 --> 00:17:11,040
しかし、何が起こったのかについて

353
00:17:08,250 --> 00:17:11,040
ジラールさんに。

354
00:17:11,200 --> 00:17:13,830
あなたの証言が必要です

355
00:17:11,200 --> 00:17:13,830
理解すること。

356
00:17:14,000 --> 00:17:17,200
- 私の言葉なら

357
00:17:14,000 --> 00:17:17,200
彼らに対して、それは無意味です。

358
00:17:18,000 --> 00:17:20,790
- 誰と一緒に来たのですか？

359
00:17:18,000 --> 00:17:20,790
パリでデモ？

360
00:17:21,830 --> 00:17:24,410
- ソニア、彼女の兄弟、そして母親。

361
00:17:21,830 --> 00:17:24,410
- ソニア、アントニン、

362
00:17:24,580 --> 00:17:26,790
ギョームとジョエル・ジラール？
- ふーむ。

363
00:17:26,950 --> 00:17:29,450
到着しました
朝、サン・ディジエから。

364
00:17:29,620 --> 00:17:32,370
安藤と私でした
アイデアを立ち上げた人。

365
00:17:32,540 --> 00:17:34,580
- 私たちは実際にはそうではありません
黄色いベスト。

366
00:17:34,750 --> 00:17:37,000
母とレミ
看護助手です、

367
00:17:37,160 --> 00:17:38,540
私は担架担架です。

368
00:17:38,700 --> 00:17:41,160
私たちはうんざりしています
わずかな給料を支払われることになる、

369
00:17:41,330 --> 00:17:43,080
それで私たちも参加したいと思いました。

370
00:17:43,750 --> 00:17:46,250
そしてこれがチャンスだった
パリに来ること。

371
00:17:46,700 --> 00:17:50,540
- 彼女は私に口笛を吹きに行くように言いました
あそこの丘の上

372
00:17:51,160 --> 00:17:55,120
少しだけ彼を待っています
ローズヒップの花束

373
00:17:55,660 --> 00:17:57,200
花を摘みました

374
00:17:57,370 --> 00:18:00,000
そして私はできる限り長く口笛を吹きました

375
00:18:00,160 --> 00:18:03,620
待って待った。
彼女は決して来なかった

376
00:18:03,790 --> 00:18:05,410
ザイ・ザイ・ザイ・ザイ

377
00:18:05,580 --> 00:18:07,580
- ジョエル！
- ザイザイザイザイザイ

378
00:18:07,750 --> 00:18:09,410
- さあ、お母さん！
- ザイ-ザイ-ザイ-ザイ

379
00:18:09,580 --> 00:18:12,040
- ザイザイザイザイザイ
- おいおい！

380
00:18:12,200 --> 00:18:13,870
- うん ！
- うおおお！

381
00:18:14,040 --> 00:18:15,330
クラクションを鳴らす

382
00:18:15,500 --> 00:18:16,700
乾杯

383
00:18:16,870 --> 00:18:17,910
- さあ！

384
00:18:21,120 --> 00:18:22,370
- パリで！

385
00:18:22,540 --> 00:18:25,580
- 頻繁にデモンストレーションをしますか？
- ない。

386
00:18:26,370 --> 00:18:28,790
初めてです

387
00:18:26,370 --> 00:18:28,790
パリに行くということ。

388
00:18:29,540 --> 00:18:31,540
私たちは車を駐車しました

389
00:18:29,540 --> 00:18:31,540
ドアの近く。

390
00:18:31,700 --> 00:18:35,000
私たちは知りませんでした
デモがあった場所。

391
00:18:35,540 --> 00:18:37,200
私たちはセーヌ川沿いを歩きました。

392
00:18:37,700 --> 00:18:39,790
- 私たちは呼び止められ、検査を受けました、
数回。

393
00:18:41,700 --> 00:18:43,450
- 一緒に行きませんか？

394
00:18:45,290 --> 00:18:47,000
いいえ、したくないですか？

395
00:18:48,290 --> 00:18:49,500
撮影をやめてください！

396
00:18:54,620 --> 00:18:57,750
本当にたくさん歩きました。
足が痛かった。

397
00:18:58,500 --> 00:19:00,830
- 私たちはこの機会を利用して、
観光。

398
00:19:01,580 --> 00:19:02,870
これがチャンスでした。

399
00:19:03,040 --> 00:19:05,040
角

400
00:19:07,750 --> 00:19:09,370
- ああ、すごい！見て。

401
00:19:14,870 --> 00:19:16,790
警察のサイレン

402
00:19:19,830 --> 00:19:22,250
- それは私たちにとって変化でした
サン・ディジエ出身。

403
00:19:22,410 --> 00:19:26,870
- 私たちはイエローベストに参加しました
シャンゼリゼに行く予定だった人たち。

404
00:19:27,040 --> 00:19:29,040
- シャンゼリゼ通りで、
そこにはたくさんの人がいました。

405
00:19:29,200 --> 00:19:31,750
警察のサイレン
そして催涙ガス

406
00:19:44,540 --> 00:19:45,950
- 催涙ガスの匂いがしました。

407
00:19:46,120 --> 00:19:48,830
事態は熱くなってきました
凱旋門の近く。

408
00:19:49,000 --> 00:19:51,160
ヘリコプターがありました
上。

409
00:19:51,330 --> 00:19:56,290
私たちはまた離れたいと思っていましたが、気づいたら一緒にいました。
警察に阻止された。

410
00:19:56,450 --> 00:19:58,120
マクロンは望んでいない

411
00:19:58,290 --> 00:19:59,750
私たちはここにいます！

412
00:19:59,910 --> 00:20:01,620
私たちはここにいます

413
00:20:01,790 --> 00:20:03,290
私たちはここにいます

414
00:20:03,450 --> 00:20:07,290
たとえマクロンがそれを望まなかったとしても
私たちはここにいます

415
00:20:08,330 --> 00:20:11,410
ついに彼らは私たちに辿り着きました

416
00:20:08,330 --> 00:20:11,410
催涙ガスを発射する。

417
00:20:11,580 --> 00:20:13,870
催涙弾が発射された

418
00:20:22,120 --> 00:20:23,160
- 来て、来て。

419
00:20:23,330 --> 00:20:25,910
- 私たちは避難しました
コインランドリーで。

420
00:20:26,080 --> 00:20:29,290
抗議活動参加者が逮捕された。
不気味だった。

421
00:20:32,500 --> 00:20:34,250
- ああ！ああああ！プテーン！

422
00:20:34,410 --> 00:20:37,910
- さあ、移動してください！
落ち着け！おお！

423
00:20:38,580 --> 00:20:39,620
- おお！

424
00:20:39,790 --> 00:20:41,910
ああ！くそ！

425
00:20:44,200 --> 00:20:46,250
- それから彼は始めました
暗くするために。

426
00:20:46,830 --> 00:20:49,790
アイロンをかけてみました
シャンゼリゼ通りを経由して出発します。

427
00:20:50,870 --> 00:20:52,620
- それは不可能でした。それは...

428
00:20:53,750 --> 00:20:55,870
催涙ガスが降っていた
どこからでも。

429
00:20:56,290 --> 00:20:58,080
彼らはあらゆる方向に走っていました。

430
00:20:58,250 --> 00:21:00,330
催涙弾が発射された

431
00:21:17,950 --> 00:21:20,330
ダークミュージック

432
00:21:46,620 --> 00:21:50,370
- 私たちは、
ギョームとレミは行方不明になる。

433
00:21:50,540 --> 00:21:52,450
私たちは知りませんでした
彼らはどこへ行ったのか。

434
00:21:52,620 --> 00:21:55,330
- ギョームと私、

435
00:21:52,620 --> 00:21:55,330
気がつくと私たちは路上にいた、

436
00:21:55,500 --> 00:21:57,120
私たちは他の人たちを失いました。

437
00:21:57,910 --> 00:21:59,580
- わかりました、続けてください。

438
00:22:00,000 --> 00:22:03,160
- 私たちは戻ろうとしました

439
00:22:00,000 --> 00:22:03,160
シャンゼリゼ通り方面へ。

440
00:22:03,330 --> 00:22:07,160
そして警官たちが現れた。

441
00:22:03,330 --> 00:22:07,160
そして彼らは私たちに向かって発砲しました。

442
00:22:07,540 --> 00:22:10,410
彼らはあなたに向かって発砲しました。

443
00:22:07,540 --> 00:22:10,410
理由もなく？

444
00:22:10,580 --> 00:22:12,750
- うん。私たちは通りを歩いていました、

445
00:22:12,910 --> 00:22:15,950
彼らは岐路に着きました、
右から。

446
00:22:17,620 --> 00:22:21,620
私は逃げ出した。
ギョームが私を追ってきたのかと思った。

447
00:22:22,080 --> 00:22:25,370
私が彼に会わなかったとき、
私は自分の足跡を引き返した。

448
00:22:27,450 --> 00:22:29,250
警官はもうそこにはいなかった。

449
00:22:31,200 --> 00:22:33,120
ギョームは地面に倒れていた。

450
00:22:36,700 --> 00:22:38,540
彼の頭は血まみれだった。

451
00:22:40,200 --> 00:22:43,040
パニックになっていましたが、
消防署に電話しました。

452
00:22:44,040 --> 00:22:45,950
警察は

453
00:22:44,040 --> 00:22:45,950
制服ですか、それとも私服ですか？

454
00:22:46,120 --> 00:22:47,540
-私服だと思います。

455
00:22:48,200 --> 00:22:50,330
彼らが着ていたのは、

456
00:22:48,200 --> 00:22:50,330
警察の腕章？

457
00:22:53,040 --> 00:22:54,620
- 分かりません、見ていません。

458
00:22:54,790 --> 00:22:57,250
- どうやって知っていますか

459
00:22:54,790 --> 00:22:57,250
彼らは警察官だったということですか？

460
00:22:57,410 --> 00:22:58,750
- 何の質問ですか？

461
00:22:58,910 --> 00:23:01,700
彼らは警官だった。
彼らはフラッシュボールを持っていました。

462
00:23:01,870 --> 00:23:06,580
――敵対的な態度はありましたか？
- ない。

463
00:23:06,750 --> 00:23:08,410
- あなたは何も言わなかった、

464
00:23:08,580 --> 00:23:09,870
何もジェスチャーをしませんでしたか？
- ない。

465
00:23:10,040 --> 00:23:12,540
私は走ってウィリアムに叫びました
壊れる。

466
00:23:12,700 --> 00:23:13,700
- 何のために ？

467
00:23:13,870 --> 00:23:15,950
- "何のために ？"
怖かったです。

468
00:23:16,120 --> 00:23:17,750
彼らは武器を掲げたのです！

469
00:23:17,910 --> 00:23:21,160
- 略奪をしたことはありますか？

470
00:23:21,330 --> 00:23:24,830
それとも警察に対する暴力？
- ない。

471
00:23:25,830 --> 00:23:26,870
本気ですか？

472
00:23:28,080 --> 00:23:29,080
- はい。

473
00:23:30,290 --> 00:23:33,120
- あなたの携帯電話には、

474
00:23:30,290 --> 00:23:33,120
車が炎上する動画。

475
00:23:34,410 --> 00:23:35,410
ありますか

476
00:23:35,580 --> 00:23:37,290
参加しました

477
00:23:35,580 --> 00:23:37,290
この種の破壊行為に？

478
00:23:37,450 --> 00:23:38,500
- ない。

479
00:23:38,870 --> 00:23:41,660
惹かれますか

480
00:23:38,870 --> 00:23:41,660
それとも暴力に魅せられたのでしょうか？

481
00:23:41,830 --> 00:23:42,830
- ない。

482
00:23:43,000 --> 00:23:45,410
-なぜ撮影したのですか？

483
00:23:43,000 --> 00:23:45,410
では車はどうでしょうか？

484
00:23:46,910 --> 00:23:48,160
- わからない。

485
00:23:48,330 --> 00:23:49,540
それは...

486
00:23:51,620 --> 00:23:53,080
- それは何でしたか？

487
00:23:51,620 --> 00:23:53,080
- それは...

488
00:23:53,540 --> 00:23:54,540
- 分かりません。

489
00:23:54,700 --> 00:23:57,290
- 政治的に関与していますか？

490
00:23:54,700 --> 00:23:57,290
-つまり？

491
00:23:57,450 --> 00:24:00,790
- あなたもその一員ですか？

492
00:23:57,450 --> 00:24:00,790
政治運動の、極端な

493
00:24:00,950 --> 00:24:02,660
極右、極左？
- ない。

494
00:24:03,160 --> 00:24:06,250
興味がない

495
00:24:03,160 --> 00:24:06,250
政治に。

496
00:24:07,200 --> 00:24:10,080
- コルディエさん、あなたはそうでした。

497
00:24:07,200 --> 00:24:10,080
午後７時４０分ごろに逮捕された。

498
00:24:10,250 --> 00:24:13,950
イベントから1時間後、

499
00:24:10,250 --> 00:24:13,950
軽蔑、反逆、暴力に対して。

500
00:24:14,120 --> 00:24:17,410
事情を説明してください

501
00:24:14,120 --> 00:24:17,410
逮捕の？

502
00:24:19,120 --> 00:24:22,330
- 私は路上に留まりました

503
00:24:19,120 --> 00:24:22,330
警官を見つけるために。

504
00:24:23,200 --> 00:24:25,200
- 何のために ？
- 私は怒っていました。

505
00:24:25,870 --> 00:24:27,370
もう一度彼らを見つけたいと思いました。

506
00:24:28,160 --> 00:24:30,660
彼らの写真を撮るには、

507
00:24:28,160 --> 00:24:30,660
それらを撮影してください。

508
00:24:30,830 --> 00:24:32,200
証拠を得るために。

509
00:24:32,370 --> 00:24:33,700
- 何の証拠?

510
00:24:33,870 --> 00:24:36,660
- まあ、それは彼らでした。

511
00:24:33,870 --> 00:24:36,660
彼らがそこにいたことを。

512
00:24:37,450 --> 00:24:38,700
- それで、何ですか？

513
00:24:40,040 --> 00:24:44,040
- 気づけば機動隊と対峙していた
他の抗議者たちと一緒に。

514
00:24:44,410 --> 00:24:47,910
彼らは通路を塞いでいた。
彼らは私たちに催涙ガスを投げつけてきました。

515
00:24:48,080 --> 00:24:51,330
とても怒っていました
私が彼らを侮辱したと。

516
00:24:52,040 --> 00:24:55,000
警官がいる
誰が私に向かって突進してきたのか

517
00:24:55,160 --> 00:24:56,660
そして誰が私を地面に叩きつけました。

518
00:24:56,830 --> 00:24:59,750
- 打撃を与えましたね

519
00:24:56,830 --> 00:24:59,750
警察に。

520
00:24:59,910 --> 00:25:02,950
- それは違います。それは彼らです
誰が私を殴ったのか。

521
00:25:04,250 --> 00:25:05,370
- 動画の中には、

522
00:25:05,540 --> 00:25:07,290
電話で、

523
00:25:07,450 --> 00:25:11,040
消防士を見守る

524
00:25:07,450 --> 00:25:11,040
彼らはジラール氏の世話をしている。

525
00:25:11,200 --> 00:25:13,000
なぜそれを撮影したのですか？

526
00:25:13,160 --> 00:25:16,450
- 警察が何をするかを示すため
ウィリアムにやったことだ。

527
00:25:16,620 --> 00:25:19,750
*-どうしたの？
彼はフラッシュボールを受けた。

528
00:25:19,910 --> 00:25:21,700
*-頭の中で？
*-頭の中で。

529
00:25:22,250 --> 00:25:24,790
*-それはフラッシュボールショットです。

530
00:25:22,250 --> 00:25:24,790
私たちは彼を船に乗せます。

531
00:25:24,950 --> 00:25:26,330
*はい、受け取りました。

532
00:25:26,500 --> 00:25:28,290
* -持ち上げる際は注意してください。リフト。

533
00:25:38,540 --> 00:25:41,160
お願いします、先生、
働きましょう。

534
00:25:44,580 --> 00:25:47,660
- こうだったんですか？
- 消防車がそこにいました。

535
00:25:49,160 --> 00:25:51,620
- 血の痕跡がさらに見られます。

536
00:25:52,540 --> 00:25:55,540
- 清掃サービス

537
00:25:52,540 --> 00:25:55,540
まさにその翌日に行われたに違いない。

538
00:25:55,700 --> 00:25:57,160
彼らはすべてをきれいにしてくれました。

539
00:25:57,330 --> 00:25:59,250
- ここでは物事は長続きしません。

540
00:26:07,500 --> 00:26:09,500
- ここはどこのホテルですか?

541
00:26:09,660 --> 00:26:11,120
- プリンス・オブ・ウェールズ。

542
00:26:12,120 --> 00:26:13,830
祈り、必要であれば助けを求めましょう。

543
00:26:14,000 --> 00:26:16,000
物流サービス部門

544
00:26:16,160 --> 00:26:18,580
私たちに送るために
ビデオ録画

545
00:26:18,750 --> 00:26:21,450
以下の PZVP カメラ
日中

546
00:26:21,620 --> 00:26:24,790
2018 年 12 月 8 日
午後4時から午後8時まで：

547
00:26:24,950 --> 00:26:28,250
カメラ 08021、ジョージ 5 世通り、
トレモワイユ通り。

548
00:26:28,410 --> 00:26:31,750
カメラ 08371、シャンゼリゼ、
バッサーノ通りの角、

549
00:26:31,910 --> 00:26:35,950
カメラ08115、
ピエール プルミエ ド セルビ通り、

550
00:26:36,120 --> 00:26:39,660
カメラ 73532、シャンゼリゼ、
角度ジョージ5世、

551
00:26:39,830 --> 00:26:43,580
カメラ08118、
マルブフ通り、ジョージ 5 世通り

552
00:26:44,370 --> 00:26:47,580
- これはカメラ 08115、

553
00:26:44,370 --> 00:26:47,580
ピエール・プルミエ・ド・セルビ通り。

554
00:26:47,750 --> 00:26:50,250
対決の舞台裏では、

555
00:26:47,750 --> 00:26:50,250
基本的に、

556
00:26:50,410 --> 00:26:54,080
5人のグループがコミットします

557
00:26:50,410 --> 00:26:54,080
ジョルジュ・ビゼー通りにあります。

558
00:26:54,250 --> 00:26:56,290
見えにくいですが、回収中です。

559
00:26:56,450 --> 00:26:59,040
クリニックのカメラで

560
00:26:56,450 --> 00:26:59,040
ジョルジュ・ビゼー通り。

561
00:27:00,120 --> 00:27:02,910
タイムスタンプは一致します。

562
00:27:00,120 --> 00:27:02,910
午後 6 時 17 分、PZVP へ、

563
00:27:03,080 --> 00:27:04,910
午後6時18分、ジョルジュ・ビゼーへ。

564
00:27:05,080 --> 00:27:06,950
彼らは私服を着ており、ヘルメットをかぶっています。

565
00:27:07,120 --> 00:27:09,700
最初の 2 つ

566
00:27:07,120 --> 00:27:09,700
LBDを搭載しているようです。

567
00:27:09,870 --> 00:27:11,330
少なくとも最初のものは。

568
00:27:11,750 --> 00:27:14,250
2つ目はすね当てが付いています。

569
00:27:14,410 --> 00:27:15,700
見えますか？
- ふーむ。

570
00:27:15,870 --> 00:27:19,500
- 最後に、午後 6 時 22 分に、

571
00:27:15,870 --> 00:27:19,500
カメラからそれらを取得します

572
00:27:19,660 --> 00:27:21,290
マルソー通りのATMから

573
00:27:21,450 --> 00:27:23,660
シャイヨー通り。
同じグループだよ

574
00:27:23,830 --> 00:27:25,910
スニーカーで比較すると。

575
00:27:26,080 --> 00:27:27,870
すね当てが見えます。

576
00:27:28,040 --> 00:27:30,120
そのうち3つあります
LBDを装備すること。

577
00:27:30,290 --> 00:27:33,580
他の2人は、
伸縮式警棒。

578
00:27:33,750 --> 00:27:37,370
LBD、テレスコ、テレスコ、

579
00:27:33,750 --> 00:27:37,370
そしてLBD。

580
00:27:38,750 --> 00:27:41,160
彼らの歩みを追ってみると

581
00:27:38,750 --> 00:27:41,160
地図上では、

582
00:27:41,330 --> 00:27:43,500
彼らは来ます

583
00:27:41,330 --> 00:27:43,500
セルビア王ピョートル１世の、

584
00:27:43,660 --> 00:27:45,410
次にジョルジュ・ビゼー。

585
00:27:45,580 --> 00:27:49,290
彼らはシャイヨー通りに入らなければなりませんでした。

586
00:27:45,580 --> 00:27:49,290
マルソー通りまで。

587
00:27:49,910 --> 00:27:52,660
彼らはまた会う

588
00:27:49,910 --> 00:27:52,660
クエンティン・ボーチャートの向かい側。

589
00:27:52,830 --> 00:27:54,080
彼らは参加することができました

590
00:27:54,250 --> 00:27:58,080
続くクエンティン・バウチャート通り

591
00:27:54,250 --> 00:27:58,080
マゼラン通りにあるギヨーム

592
00:27:58,250 --> 00:27:59,500
負傷した。

593
00:27:59,660 --> 00:28:01,080
-ジョルジュ・ビゼーに戻りましょう?

594
00:28:05,040 --> 00:28:06,290
どこの民間労働者？

595
00:28:06,450 --> 00:28:08,790
このエリアで運営されている

596
00:28:06,450 --> 00:28:08,790
その時は？

597
00:28:08,950 --> 00:28:10,660
- そこが事態が複雑になるところです。

598
00:28:10,830 --> 00:28:13,910
私たちは電報を精査した

599
00:28:10,830 --> 00:28:13,910
運用、OPT、

600
00:28:14,080 --> 00:28:16,290
ペガサスのレポート、無線トラフィック。

601
00:28:16,450 --> 00:28:18,660
統一ユニットに関しては、

602
00:28:16,450 --> 00:28:18,660
四角いんです。

603
00:28:18,830 --> 00:28:21,580
しかしBACやBRIの場合は、

604
00:28:18,830 --> 00:28:21,580
CSで、CSIで、

605
00:28:21,750 --> 00:28:25,160
結局、彼らは引っ越した

606
00:28:21,750 --> 00:28:25,160
彼ら自身のイニシアティブによるものです。

607
00:28:25,330 --> 00:28:27,750
政府
とてもパニックになった

608
00:28:27,910 --> 00:28:30,830
彼らが控訴したことを
みんなに。

609
00:28:31,000 --> 00:28:33,250
実のところ、
それは完全な混乱でした。

610
00:28:34,250 --> 00:28:38,120
- あなたの階級とあなたの地位は何でしたか？
デモンストレーション中に機能しますか？

611
00:28:38,290 --> 00:28:40,160
- 私は警察署長です。

612
00:28:40,330 --> 00:28:43,540
私は乗務員を担当していました
BAC 11、12、19、20。

613
00:28:43,700 --> 00:28:45,330
- 私は警察少佐です。

614
00:28:45,500 --> 00:28:48,250
私の指揮下で
9つの民間セクション

615
00:28:48,410 --> 00:28:50,160
警備会社からは、

616
00:28:50,330 --> 00:28:52,080
命令の下で
あなたはCDTバロンです。

617
00:28:52,250 --> 00:28:54,200
- 部門委員長。

618
00:28:54,370 --> 00:28:57,160
私が担当しました
BRIの職員。

619
00:28:57,330 --> 00:29:00,120
DGPN は私たちに尋ねました。
例外的に

620
00:29:00,290 --> 00:29:03,620
手を貸す
方向感覚を失った機動部隊に。

621
00:29:03,790 --> 00:29:06,950
- 私は分遣隊の一つの長でした
速効性。

622
00:29:07,120 --> 00:29:09,830
DAR 5、構成
公務員25名のうち、

623
00:29:10,000 --> 00:29:13,250
BAC 93 および 92 より、
そして警察署。

624
00:29:13,410 --> 00:29:17,330
- 私は警察少佐です。
私は BAC 92 を私の権限で管理していました。

625
00:29:17,500 --> 00:29:19,580
- 詳しく教えていただけますか？
何があったのか

626
00:29:19,750 --> 00:29:22,160
あなたの責任は？
- 略奪を防ぐ

627
00:29:22,620 --> 00:29:24,200
個人に影響を与える
暴力的。

628
00:29:24,370 --> 00:29:27,330
- 破壊者をターゲットにし、
制服を着た同僚を守る。

629
00:29:27,500 --> 00:29:29,950
共和国は危機に瀕していた。

630
00:29:30,120 --> 00:29:32,330
止める必要があった
反乱だ。

631
00:29:32,500 --> 00:29:35,200
私たちも参加するはずだった
戦争遂行に。

632
00:29:35,370 --> 00:29:38,870
- それは次のような指示でした。
共和国を救い、

633
00:29:39,040 --> 00:29:41,250
戦争に参加するには？
- はい。

634
00:29:41,410 --> 00:29:43,540
- 秩序の維持
これはあなたの専門分野ですか？

635
00:29:44,080 --> 00:29:45,410
- ない。

636
00:29:45,580 --> 00:29:46,750
- ない。

637
00:29:46,910 --> 00:29:48,620
-あなたの責任は何ですか?

638
00:29:48,790 --> 00:29:51,540
- BRIのことを知らないんですか？

639
00:29:51,700 --> 00:29:53,580
- 私の質問に答えてください、

640
00:29:53,750 --> 00:29:54,790
お願いします。

641
00:29:55,290 --> 00:29:58,040
- 介入の任務
組織犯罪の文脈の中で、

642
00:29:58,200 --> 00:29:59,870
人質事件とテロ。

643
00:30:00,040 --> 00:30:01,790
- 暴力との戦い
都会の、

644
00:30:01,950 --> 00:30:04,040
公共の場での行為で捕まった。

645
00:30:05,540 --> 00:30:08,750
-何かトレーニングを受けましたか？
秩序維持のため？

646
00:30:08,910 --> 00:30:11,790
- いいえ、すべてが完了しました
とあるところで…

647
00:30:12,290 --> 00:30:15,620
降水量。
政府はパニックに陥った。

648
00:30:17,370 --> 00:30:19,080
私たちは尋ねられました
介入する

649
00:30:19,250 --> 00:30:21,500
完全に即興で。

650
00:30:21,660 --> 00:30:24,040
一部の人は自分で装備しなければなりませんでした。
デカトロンで。

651
00:30:25,450 --> 00:30:26,870
- どのような武器ですか
持ってましたか？

652
00:30:27,040 --> 00:30:28,580
- LBD 40。

653
00:30:28,750 --> 00:30:30,080
- GM2L手榴弾。

654
00:30:30,250 --> 00:30:31,870
- 私たちはサービスで武装します。

655
00:30:32,040 --> 00:30:34,790
- スタングレネード
そして炭酸飲料。

656
00:30:34,950 --> 00:30:37,330
- 使用しましたか
あなたのLBD40は何ですか？

657
00:30:37,500 --> 00:30:41,000
- はい。私たちは暴徒と対峙していた
とても決意が強い。

658
00:30:41,160 --> 00:30:44,580
- はい、もちろん。
何度も。

659
00:30:44,750 --> 00:30:47,330
- うん。承認しました
約60発。

660
00:30:47,500 --> 00:30:50,080
記入しましたか
射撃シート？

661
00:30:50,250 --> 00:30:53,700
- 私は部下を免除しました
状況を考慮してそれを行うこと。

662
00:30:53,870 --> 00:30:55,500
いいえ、そのような状況では、

663
00:30:55,660 --> 00:30:58,660
TSUA フォームが完成しました。
休暇の終わりに

664
00:30:58,830 --> 00:31:01,540
示すことによって
広い時間帯。

665
00:31:01,700 --> 00:31:04,700
翌日、私たちはそれらを埋めました。
すべてのショットではありません。

666
00:31:04,870 --> 00:31:06,040
- そうしなければなりません。

667
00:31:06,200 --> 00:31:09,450
- はい。
この場合を除いて、それは不可能でした。

668
00:31:09,620 --> 00:31:12,080
- 言ってるよ
それは不可能だったということ。

669
00:31:12,250 --> 00:31:14,080
- それはほとんど暴動だった。

670
00:31:14,250 --> 00:31:17,370
それはホールドアップではなかった
古典的な秩序の。

671
00:31:17,540 --> 00:31:19,040
発砲はありましたか？

672
00:31:19,200 --> 00:31:22,250
それが介入を引き起こした
消防士？

673
00:31:23,250 --> 00:31:24,660
- 私が知っているわけではありません。

674
00:31:25,370 --> 00:31:26,790
- 私の記憶によれば、いいえ。

675
00:31:28,000 --> 00:31:30,660
影響を受けた個人
彼らは逃げ出した。

676
00:31:30,830 --> 00:31:32,660
怪我人は見かけませんでした。

677
00:31:33,200 --> 00:31:36,870
- 画像をお見せします
12月8日の夜に撮影。

678
00:31:41,410 --> 00:31:44,660
もしかして
あなたの従業員の単位は何ですか？

679
00:31:46,160 --> 00:31:48,000
- あまり分かりません。

680
00:31:48,160 --> 00:31:49,500
いいえ、そうではないと思います。

681
00:31:49,660 --> 00:31:50,660
- ない。

682
00:31:51,620 --> 00:31:54,410
- ユニットに遭遇しましたか
どれが対応するだろうか

683
00:31:54,580 --> 00:31:56,040
これらの画像のグループに?

684
00:31:56,200 --> 00:31:58,700
- いいえ、それは私にとって魅力的ではありません。

685
00:32:01,000 --> 00:32:02,540
- 覚えているわけではありません、いいえ。

686
00:32:03,080 --> 00:32:04,080
- ない。

687
00:32:08,160 --> 00:32:11,500
エリックがいくつかの画像を見つけました

688
00:32:08,160 --> 00:32:11,500
私たちに対応します。

689
00:32:11,660 --> 00:32:14,870
彼は見つけた
ジャーナリストからのビデオ

690
00:32:15,040 --> 00:32:18,290
斜めから撮影していた人は
ヴェルネ通り、バッサーノ通りから。

691
00:32:18,450 --> 00:32:20,160
午後6時29分です。

692
00:32:20,330 --> 00:32:22,120
だから7分

693
00:32:20,330 --> 00:32:22,120
彼らの通過後

694
00:32:22,290 --> 00:32:24,410
配信者の前で

695
00:32:22,290 --> 00:32:24,410
マルソー通りの。

696
00:32:24,580 --> 00:32:26,410
ほら、そこに彼らは現れます。

697
00:32:26,580 --> 00:32:29,750
同じグループ、同じ番号です。

698
00:32:26,580 --> 00:32:29,750
同じ武器。

699
00:32:32,330 --> 00:32:35,080
それらは区別可能です

700
00:32:32,330 --> 00:32:35,080
他のビデオよりも優れています。

701
00:32:37,450 --> 00:32:39,250
それ以来、彼らの姿は見られなくなりました。

702
00:32:39,410 --> 00:32:41,410
もう少し詳しく見てみましょう。

703
00:32:44,910 --> 00:32:47,200
- 最初の 2 つ

704
00:32:44,910 --> 00:32:47,200
彼らはLBD（低致死性防衛兵器）を持っています。

705
00:32:49,040 --> 00:32:51,160
3番目、

706
00:32:49,040 --> 00:32:51,160
彼は目出し帽を下げます。

707
00:32:53,000 --> 00:32:54,870
最後も。

708
00:32:53,000 --> 00:32:54,870
彼はLBD（低致死性防御兵器）を持っています。

709
00:32:55,910 --> 00:32:58,950
そして3つ目は、

710
00:32:55,910 --> 00:32:58,950
彼が目出し帽を下げると…

711
00:33:00,660 --> 00:33:01,870
そうなるために。

712
00:33:02,620 --> 00:33:03,830
それで。

713
00:33:04,620 --> 00:33:06,790
かなりよく見えます

714
00:33:04,620 --> 00:33:06,790
彼の顔。

715
00:33:10,200 --> 00:33:11,200
そして、それができました。

716
00:33:11,370 --> 00:33:13,330
もし彼らがそうだったなら

717
00:33:11,370 --> 00:33:13,330
平均マルソー 午後6時22分、

718
00:33:13,500 --> 00:33:16,700
彼らは通りを通り抜けることができた

719
00:33:13,500 --> 00:33:16,700
ジラールが負傷した場所、

720
00:33:16,870 --> 00:33:20,620
ジョージ5世通りを上がって、

721
00:33:16,870 --> 00:33:20,620
そして午後6時29分にヴェルネ・バッサーノに到着します。

722
00:33:22,410 --> 00:33:25,410
スクリーンショットはあるのですが、

723
00:33:22,410 --> 00:33:25,410
一番よく見える場所。

724
00:33:30,250 --> 00:33:31,660
彼らのヘルメットを見ましたか？

725
00:33:34,200 --> 00:33:35,620
- それは良い。

726
00:33:36,870 --> 00:33:38,370
- うん ！

727
00:33:39,330 --> 00:33:40,750
- ああ...
喜びの叫び

728
00:33:40,910 --> 00:33:43,120
拍手

729
00:33:45,000 --> 00:33:46,500
- くそー！

730
00:33:46,660 --> 00:33:47,790
- はい！

731
00:33:47,950 --> 00:33:49,580
陽気な音楽

732
00:33:49,750 --> 00:33:50,790
- はい、はい。

733
00:34:01,700 --> 00:34:03,160
逆さスキットルズ

734
00:34:03,330 --> 00:34:05,160
- ああ、いや！ 1つ！

735
00:34:12,250 --> 00:34:13,950
- はい、素晴らしいです！
喜びの叫び

736
00:34:14,120 --> 00:34:16,870
- 迷惑だよ、

737
00:34:14,120 --> 00:34:16,870
彼女は嫌なスタイルをしている。

738
00:34:17,040 --> 00:34:20,370
- 何 ？

739
00:34:17,040 --> 00:34:20,370
- いいえ、でも私はあなたのことを話していませんでした。

740
00:34:20,540 --> 00:34:22,910
あなたのことは話せなかった
そのように。

741
00:34:23,080 --> 00:34:24,080
- 来て ！

742
00:34:24,250 --> 00:34:27,000
- いいえ、それは逆です。
- さあ、遊んで、遊んで。

743
00:34:27,160 --> 00:34:28,500
- 出席します、出席します。集中。

744
00:34:32,700 --> 00:34:34,700
――なるほど、それは効果がありますね。

745
00:34:32,700 --> 00:34:34,700
見てください。

746
00:34:35,290 --> 00:34:36,700
オーララララ！

747
00:34:36,870 --> 00:34:38,250
- ゲームを強化しましょう！

748
00:34:38,410 --> 00:34:41,450
- 大きな下り坂があります。

749
00:34:38,410 --> 00:34:41,450
- 補給廠に行きます。

750
00:34:42,500 --> 00:34:44,950
何か欲しいですか？
- 一緒に行きます。

751
00:34:46,830 --> 00:34:48,660
- ああ、ああ。
- 何 ？

752
00:34:48,830 --> 00:34:50,120
- 私の元がそこにいます。

753
00:34:55,500 --> 00:34:58,000
いくつかいただきましょう

754
00:34:55,500 --> 00:34:58,000
あと4つお願いします。

755
00:34:58,790 --> 00:35:00,450
ああ、こんにちは！

756
00:34:58,790 --> 00:35:00,450
- こんにちは。元気ですか？

757
00:35:00,620 --> 00:35:02,290
- 素晴らしい。あなたも？

758
00:35:02,450 --> 00:35:03,500
最後に、あなたは？こんにちは。

759
00:35:03,660 --> 00:35:05,580
- おはよう。

760
00:35:03,660 --> 00:35:05,580
- ノエリー。ステファニー。

761
00:35:05,750 --> 00:35:08,120
- 息子の元。
- ビクターの母親。

762
00:35:08,290 --> 00:35:10,250
- それでおしまい。
- よし。

763
00:35:12,950 --> 00:35:15,120
質問してもいいですか？
- はい。

764
00:35:15,290 --> 00:35:17,500
-IGPNで働いていますか？
- はい。

765
00:35:17,660 --> 00:35:21,080
-その前は麻薬中毒だったんですか？
- はい。ジェレミーと一緒に。

766
00:35:22,080 --> 00:35:24,540
- どうしたらできるんだろう

767
00:35:22,080 --> 00:35:24,540
一方からもう一方に切り替えるには。

768
00:35:24,700 --> 00:35:27,290
どうやって調べればいいのでしょうか？

769
00:35:24,700 --> 00:35:27,290
同僚について

770
00:35:27,450 --> 00:35:29,750
犯罪者に対してではなく。

771
00:35:27,450 --> 00:35:29,750
- ノエリー。

772
00:35:29,910 --> 00:35:32,410
- それは興味があります。

773
00:35:29,910 --> 00:35:32,410
- そういう意味では枠にはまっていません。

774
00:35:32,580 --> 00:35:33,910
- なんてこった？
- ない。

775
00:35:34,080 --> 00:35:36,500
でもしたくない
ここでそれについて話すために。

776
00:35:36,660 --> 00:35:40,450
私たちはリラックスするためにここにいます。

777
00:35:36,660 --> 00:35:40,450
- もちろん、リラックスしてください。

778
00:35:41,620 --> 00:35:45,200
私たちも労働組合とともに、
私たちはお互いをサポートするためにここにいます。

779
00:35:45,370 --> 00:35:46,580
- よし。

780
00:35:46,750 --> 00:35:48,200
- 気にしないでください
私が組合に入っているということですか？

781
00:35:48,370 --> 00:35:49,620
- とんでもない。

782
00:35:50,620 --> 00:35:52,870
- 私たちはここにいます
同僚を守るため。

783
00:35:53,040 --> 00:35:55,200
私たちはうんざりしています
あなたは警察をバッシングしています。

784
00:35:55,370 --> 00:35:58,000
皆様のアンケートにより、
あなたは疑惑を投げかけます

785
00:35:58,160 --> 00:36:00,000
すべての仕事について
警察官。

786
00:36:00,160 --> 00:36:03,080
- 私はまったく逆だと思います。
でもとにかく。

787
00:36:06,290 --> 00:36:07,700
- ステフ、あなたの番です。

788
00:36:07,870 --> 00:36:09,450
- ああ、それは美しいですね！

789
00:36:12,500 --> 00:36:14,290
- 敗者に名誉を。

790
00:36:17,120 --> 00:36:18,160
- 来て ！

791
00:36:19,620 --> 00:36:22,160
- はい！はい、はい、はい、はい！

792
00:36:22,330 --> 00:36:24,330
乾杯

793
00:36:25,080 --> 00:36:27,290
- それは今では2倍です
あなたが私を召喚しているということは、

794
00:36:27,450 --> 00:36:30,250
ケースの場合
BIS の対象にはなりません。

795
00:36:30,410 --> 00:36:33,870
時間の無駄ですよ。
そしてあなたは私に私のものを失わせようとしています。

796
00:36:34,040 --> 00:36:36,580
私たちには使命がある
もっと重要なこと。

797
00:36:36,750 --> 00:36:39,160
- 誰も望んでいない

798
00:36:36,750 --> 00:36:39,160
時間を無駄にする。

799
00:36:39,330 --> 00:36:41,660
ご協力いただければ、

800
00:36:39,330 --> 00:36:41,660
早いですよ。

801
00:36:45,290 --> 00:36:47,870
ここにいくつかのスクリーンショットがあります

802
00:36:45,290 --> 00:36:47,870
ビデオから

803
00:36:48,040 --> 00:36:49,870
ジャーナリストが撮影したもの。

804
00:36:48,040 --> 00:36:49,870
夕方

805
00:36:50,040 --> 00:36:51,500
2018年12月8日。

806
00:36:52,160 --> 00:36:54,580
この男たちはそうなるだろうか
BRIの？

807
00:36:56,750 --> 00:36:57,750
- わからない。

808
00:36:57,910 --> 00:36:59,750
- 1つあります

809
00:36:57,910 --> 00:36:59,750
それは私たちにはっきりとわかります。

810
00:36:59,910 --> 00:37:01,700
- それが誰なのか分かりません。

811
00:37:01,870 --> 00:37:04,290
- ヘルメットについてはどう思いますか？

812
00:37:01,870 --> 00:37:04,290
彼らは何を着ていますか?

813
00:37:04,450 --> 00:37:06,910
- それについては何も考えていません。
- これらのヘルメット 3 つ

814
00:37:07,080 --> 00:37:09,080
ウェンディヘルメットです
BRIの。

815
00:37:09,250 --> 00:37:11,290
- 私は専門家ではありません。

816
00:37:11,450 --> 00:37:13,500
- 他の 2 人は

817
00:37:11,450 --> 00:37:13,500
規格に適合していないヘルメット。

818
00:37:13,660 --> 00:37:16,040
- あなたが私をここに連れてくるんですね
知ること

819
00:37:16,200 --> 00:37:18,700
ヘルメットの場合
規制に準拠しているかどうか?

820
00:37:20,540 --> 00:37:23,540
- 前回のオーディションの時、

821
00:37:20,540 --> 00:37:23,540
あなたは次のように述べました：

822
00:37:23,700 --> 00:37:27,200
「私たちは介入するように頼まれました」
完全に即興で。

823
00:37:27,370 --> 00:37:30,450
「部下たちは装備を整える必要があった」
デカトロンで。」

824
00:37:30,620 --> 00:37:33,870
この声明を確認しますか？
- 覚えていません。

825
00:37:35,750 --> 00:37:37,870
- 見せてあげるよ

826
00:37:35,750 --> 00:37:37,870
製品シート

827
00:37:38,040 --> 00:37:40,410
オクセロヘルメットの、
デカトロンから販売されています。

828
00:37:40,580 --> 00:37:44,410
比べてみたらどう思いますか？
画像のヘルメットはどうでしょうか？

829
00:37:45,410 --> 00:37:46,580
- 分かりません。

830
00:37:46,750 --> 00:37:50,750
似ているところはあるけど何もない
彼はただ、それらは同じだと言うだけです。

831
00:37:50,910 --> 00:37:53,870
私の部下だけではありません
自分のヘルメットを持つこと

832
00:37:54,040 --> 00:37:56,790
または自分自身を装備している
デカトロンで。

833
00:37:58,450 --> 00:38:01,660
- 請求を行いました

834
00:37:58,450 --> 00:38:01,660
十種競技で

835
00:38:01,830 --> 00:38:05,250
誰がヘルメットを買ったかを調べるために
デモンストレーション前のオクセロ。

836
00:38:08,500 --> 00:38:10,290
時間を節約できるかもしれませんが、

837
00:38:10,450 --> 00:38:13,870
あなたが私たちに提供してくれるなら
あなたのスタッフの名前。

838
00:38:16,200 --> 00:38:20,120
召喚もできるよ

839
00:38:16,200 --> 00:38:20,120
BISのメンバー全員、

840
00:38:20,290 --> 00:38:22,370
特定する
ビデオの中のもの。

841
00:38:22,540 --> 00:38:24,660
しかし、それはあなたの任務を妨害するでしょう。

842
00:38:28,700 --> 00:38:30,870
戻ってきてもらいましょうか？

843
00:38:31,950 --> 00:38:34,250
名前に注意してください
BRIのメンバー

844
00:38:34,410 --> 00:38:38,120
コミッショナーによって提供される
フレデリック・ピカードは次のとおりです。

845
00:38:38,290 --> 00:38:41,660
クレマン・ガルシア、ミシェル・ブレゼンスキー、
アルノー・ラヴァレ

846
00:38:41,830 --> 00:38:44,330
セバスチャン・ジャケ、ミカエル・フェイジス。

847
00:38:46,370 --> 00:38:49,750
- ガルシアさん、自分自身を認識していますか？
この画像では？

848
00:38:50,660 --> 00:38:51,700
- はい。

849
00:38:55,160 --> 00:38:58,290
- 会社にいるかどうかを確認してください
ミカエル・フェイジズ著、

850
00:38:58,450 --> 00:39:00,660
セバスチャン・ジャケ、アルノー・ラヴァレ
ミシェル・ブレゼンスキーと?

851
00:39:02,370 --> 00:39:04,540
- 私たちは彼らを本当に認識していません。

852
00:39:04,700 --> 00:39:07,870
- クレマン・ガルシアを知っています
そしてアルノー・ラヴァレ。

853
00:39:08,040 --> 00:39:10,410
他の人たちにとっては、
あまり自信がありません。

854
00:39:10,580 --> 00:39:12,660
一緒にいたね
12月8日の夜でしょうか？

855
00:39:12,830 --> 00:39:16,040
- はい。 BRIにとって素晴らしい瞬間です。

856
00:39:16,200 --> 00:39:17,250
- 移動中です

857
00:39:17,410 --> 00:39:21,620
小さなグループで。危険ではありません
この対立状況の中で？

858
00:39:22,370 --> 00:39:25,580
使い分けて使いました
カフェのトイレ。

859
00:39:25,750 --> 00:39:28,620
そして、少し時間がかかりました
接続を確立します。

860
00:39:28,790 --> 00:39:31,330
- どのコーヒーですか？
- 覚えていない。

861
00:39:31,500 --> 00:39:33,580
- 分岐点はどこでしたか？

862
00:39:33,750 --> 00:39:35,120
- シャンゼリゼ通りにて。

863
00:39:35,290 --> 00:39:36,660
- どのくらいの高さですか？

864
00:39:37,500 --> 00:39:38,830
- さらに上向きに。

865
00:39:39,000 --> 00:39:41,830
- 覚えていますね
街路が奪われた？

866
00:39:42,000 --> 00:39:44,120
- 小さな通り、
どちらか分かりません。

867
00:39:44,290 --> 00:39:45,290
- 動画に関しては、

868
00:39:45,450 --> 00:39:47,910
会いましょう
ピエール プルミエ ド セルビ通り、

869
00:39:48,080 --> 00:39:51,410
ジョルジュ・ビゼー通り、
マルソー通りとヴェルネ通り。

870
00:39:51,580 --> 00:39:52,830
どう思いますか？

871
00:39:53,000 --> 00:39:56,040
- 私は注意を払っていませんでした
通りの名前まで。

872
00:39:56,200 --> 00:39:59,120
- でもそれはあなたのグループです
これらのビデオについて?

873
00:39:59,290 --> 00:40:00,500
- はい。

874
00:40:00,660 --> 00:40:02,120
そうみたいですね、はい。

875
00:40:02,660 --> 00:40:04,830
- ブレゼンスキー氏、
確認しますか？

876
00:40:05,000 --> 00:40:07,120
LBD40はありましたか？
- はい。

877
00:40:07,290 --> 00:40:09,790
- あなたとは別に、
LBDを装備したのは誰ですか?

878
00:40:09,950 --> 00:40:11,540
- ラヴァレとファージュ。

879
00:40:11,700 --> 00:40:15,410
- で使用しましたか
シャンゼリゼに向かっていますか？

880
00:40:15,580 --> 00:40:17,370
- それは可能です。

881
00:40:17,540 --> 00:40:21,500
掴むために引っ張らなければならなかった
遠くにいる敵対的な人物。

882
00:40:21,660 --> 00:40:24,370
一部の個人は、
とても暴力的。

883
00:40:24,540 --> 00:40:26,620
- あなたのショットは原因になりましたか
怪我？

884
00:40:26,790 --> 00:40:29,540
- 確かに、いくつかあります
あざがあったに違いない人。

885
00:40:29,700 --> 00:40:32,450
- 必要な怪我
消防士たち。

886
00:40:32,620 --> 00:40:34,580
- 覚えているわけではありません。

887
00:40:35,620 --> 00:40:37,120
- そうは思いません、いいえ。

888
00:40:37,290 --> 00:40:38,870
- 18時30分節、
20歳の男性

889
00:40:39,040 --> 00:40:41,830
頭に怪我をした
マゼランストリートのLBDで。

890
00:40:42,000 --> 00:40:43,540
どう思いますか？

891
00:40:44,160 --> 00:40:45,540
- それはピンと来ません。

892
00:40:46,410 --> 00:40:48,370
- わかりません、ベルは鳴りません。

893
00:40:48,540 --> 00:40:50,870
- 抗議者は2人いますか
促された

894
00:40:51,040 --> 00:40:53,370
あなたの同僚
LBDで解雇されるのか？

895
00:40:53,540 --> 00:40:54,250
- ない。

896
00:40:54,410 --> 00:40:56,200
- あなたはその分野にいたのですか？

897
00:40:56,370 --> 00:40:58,870
- 覚えていない
そんな事件のこと。

898
00:40:59,040 --> 00:41:01,000
- 一日でした
波乱万丈。

899
00:41:01,160 --> 00:41:03,750
- 見ていなかった
抗議活動参加者に負傷者はいませんでしたか?

900
00:41:03,910 --> 00:41:05,080
- ない。

901
00:41:05,250 --> 00:41:06,250
- ない。

902
00:41:08,000 --> 00:41:09,290
- いいえ、いいえ。

903
00:41:09,450 --> 00:41:11,500
- 覚えていない
抗議活動参加者が負傷した。

904
00:41:11,660 --> 00:41:14,870
- 彼らは、あったと言います
紛争状況、

905
00:41:15,040 --> 00:41:18,500
ショットもできるがパワーがない
それらを見つけたり説明したりするために。

906
00:41:18,660 --> 00:41:22,750
彼らの誰も抗議参加者のことを覚えていない
LBDショットで負傷。

907
00:41:22,910 --> 00:41:26,950
*-その可能性はあります
そのうちの1人がジラール氏を撃った。

908
00:41:27,120 --> 00:41:29,250
- はい、でもわかりません
状況。

909
00:41:29,410 --> 00:41:31,660
*-聞いたでしょ
ギョーム・ジラール ?

910
00:41:31,830 --> 00:41:35,750
- 書面で。彼はまだ始めたばかりです
話す能力を取り戻すために。

911
00:41:35,910 --> 00:41:38,040
同じバージョン
レミ・コルディエはこう言いました。

912
00:41:38,200 --> 00:41:41,700
すべてがとても早く起こって、
彼は敵対的な態度を示さなかった。

913
00:41:41,870 --> 00:41:43,370
*-どう思いますか？

914
00:41:43,540 --> 00:41:46,540
- 感情がない
人事。

915
00:41:46,700 --> 00:41:50,000
BRIの同僚たち
あまり協力的ではありませんが、

916
00:41:50,160 --> 00:41:53,410
しかし彼らが行動したという証拠はない
法的枠組みの外にある。

917
00:41:53,580 --> 00:41:55,700
不可能
真実を知るために。

918
00:41:55,870 --> 00:41:58,620
ニャーとクラクションが鳴る

919
00:42:07,000 --> 00:42:08,950
- 私たちは何日間滞在しますか?
サン・ディジエで？

920
00:42:09,120 --> 00:42:10,580
- 一週間中。

921
00:42:11,120 --> 00:42:13,200
そこでは何もすることがありません。
ゴミだよ。

922
00:42:14,910 --> 00:42:16,080
- 突風が吹いています。

923
00:42:17,540 --> 00:42:18,700
- 素晴らしい。

924
00:42:20,620 --> 00:42:22,540
- おばあちゃんがあなたを甘やかします。

925
00:42:22,910 --> 00:42:25,330
きっと彼女は準備をしていたに違いない
そのグラタン。

926
00:42:28,830 --> 00:42:30,620
ヨーグルトは何をしているのでしょうか？

927
00:42:34,620 --> 00:42:36,910
- 彼はうんざりしていると思います
閉じ込められること。

928
00:42:43,870 --> 00:42:47,120
角

929
00:42:48,200 --> 00:42:50,040
- 黄色いベストを前に着ますか？

930
00:42:50,200 --> 00:42:52,370
そうでなければなりません

931
00:42:50,200 --> 00:42:52,370
グローブボックス内。

932
00:43:12,910 --> 00:43:16,540
- 反抗的な国民よ！
怒っている黄色いベスト！

933
00:43:16,700 --> 00:43:19,950
怒っている黄色いベスト！
怒っている国民よ！

934
00:43:36,450 --> 00:43:37,540
- 私たちと一緒に！

935
00:43:53,330 --> 00:43:56,160
戦闘機が上空を飛んでいきました。

936
00:44:07,830 --> 00:44:09,120
- ビクター、手伝ってくれる？

937
00:44:09,450 --> 00:44:11,950
- 放っておいてください、彼は猫と遊んでいます。

938
00:44:13,500 --> 00:44:16,700
動画を作るべきだ。

939
00:44:13,500 --> 00:44:16,700
インターネット上にはたくさんあります。

940
00:44:16,870 --> 00:44:19,410
きっとヨーグルトですよ

941
00:44:16,870 --> 00:44:19,410
成功するでしょう。

942
00:44:28,370 --> 00:44:30,620
- お父さん、自分で買いたくないの？

943
00:44:28,370 --> 00:44:30,620
食器洗い機？

944
00:44:30,790 --> 00:44:33,080
- 私は皿洗いをするのが楽しいです。

945
00:44:38,830 --> 00:44:39,870
笑う

946
00:44:40,330 --> 00:44:41,750
かわいいですね！

947
00:44:42,910 --> 00:44:43,910
おお ！

948
00:44:44,410 --> 00:44:45,950
彼がどのようにジャンプするか見ましたか？

949
00:44:46,580 --> 00:44:48,450
あれは面白いですね。

950
00:44:50,040 --> 00:44:51,200
ああ...

951
00:44:52,660 --> 00:44:53,700
- あなたのお母さんが通りかかります

952
00:44:53,870 --> 00:44:57,160
動画を見る時間が増えた
私と話すよりも。

953
00:44:58,250 --> 00:45:00,790
- そのほうがいい

954
00:44:58,250 --> 00:45:00,790
テレビの恐怖よりも。

955
00:45:01,450 --> 00:45:03,910
私と同じようにしていたら、

956
00:45:01,450 --> 00:45:03,910
世界はもっと良い場所になるでしょう。

957
00:45:04,080 --> 00:45:05,700
少なくとも暴力的ではない。

958
00:45:05,870 --> 00:45:07,950
これらのビデオは、
何十億もの再生回数、

959
00:45:08,120 --> 00:45:10,080
そして世界はまだ
暴力的でもある。

960
00:45:10,250 --> 00:45:11,620
逆に、

961
00:45:11,790 --> 00:45:13,370
それはあなたが考えることを妨げます。

962
00:45:13,540 --> 00:45:16,450
そんなことはない、考えさせられます。

963
00:45:13,540 --> 00:45:16,450
他のことに。

964
00:45:17,450 --> 00:45:20,620
- 脳がなくなったとき
民主主義でもない、

965
00:45:20,790 --> 00:45:23,080
あなたは訴訟を起こすでしょう
あまりよく見ていなかったら

966
00:45:23,250 --> 00:45:24,200
子猫。

967
00:45:24,370 --> 00:45:26,660
――とにかく、心がないんですね。

968
00:45:26,830 --> 00:45:30,040
彼はモグラを殺しました

969
00:45:26,830 --> 00:45:30,040
彼のシャベルで。このような。

970
00:45:30,200 --> 00:45:32,620
- ああ、いいですか？
- 彼のシャベルで、こうして。

971
00:45:33,700 --> 00:45:35,330
- 彼らは私の芝生を破壊しています。

972
00:45:35,500 --> 00:45:37,750
- あなたの芝生。あなたは暴力的です。

973
00:45:38,120 --> 00:45:40,200
あなたは暴力的です、ジェラール、それだけです。

974
00:45:47,700 --> 00:45:48,830
彼女は笑った。

975
00:45:52,580 --> 00:45:56,290
上空を戦闘機隊が飛んでいった。

976
00:46:08,080 --> 00:46:10,870
それ以外に残っているものは、
キブルと猫砂は？

977
00:46:11,040 --> 00:46:12,040
- ヘパル

978
00:46:12,370 --> 00:46:14,540
- おばあちゃんのための水、

979
00:46:12,370 --> 00:46:14,540
対応させていただきます。

980
00:46:14,700 --> 00:46:17,410
キブルを取りに行きます。

981
00:46:14,700 --> 00:46:17,410
そして猫砂。

982
00:46:17,580 --> 00:46:19,500
左側の奥です。
- わかりました。

983
00:46:28,410 --> 00:46:32,330
*音楽を保存
ヨーロッパ：「ファイナル・カウントダウン」

984
00:47:40,290 --> 00:47:41,290
- すみません。

985
00:47:42,500 --> 00:47:43,790
すみません ！

986
00:47:46,120 --> 00:47:47,370
私たちはあなたのことを知っています。

987
00:47:48,370 --> 00:47:50,160
ここで何をしているの？

988
00:47:50,330 --> 00:47:51,580
私たちをフォローしていますか？

989
00:47:51,750 --> 00:47:53,200
- いえ、全然。

990
00:47:53,750 --> 00:47:55,870
- ここで何をしているのですか

991
00:47:53,750 --> 00:47:55,870
それで？

992
00:47:56,040 --> 00:47:57,250
- 買い物をしています。

993
00:47:57,410 --> 00:47:59,250
- ここ？サン・ディジエでは？

994
00:47:59,410 --> 00:48:00,410
- はい。

995
00:48:01,120 --> 00:48:03,830
私たちはそれをはっきりと見ました。

996
00:48:01,120 --> 00:48:03,830
あなたが私たちを見ていたことを。

997
00:48:04,000 --> 00:48:05,660
- なぜ私があなたを見ているのですか？

998
00:48:06,500 --> 00:48:08,790
- わからない。

999
00:48:06,500 --> 00:48:08,790
私たちをスパイするためです。

1000
00:48:08,950 --> 00:48:11,250
- 理由はない
あなたをスパイするために。

1001
00:48:11,410 --> 00:48:13,620
- それはあなたではないかもしれません

1002
00:48:13,790 --> 00:48:15,910
バックグラウンドチェック

1003
00:48:13,790 --> 00:48:15,910
ギョームのこと？

1004
00:48:16,700 --> 00:48:19,700
全部の汚物

1005
00:48:16,700 --> 00:48:19,700
ソーシャルメディアを利用している人、

1006
00:48:19,870 --> 00:48:23,950
それは彼がそれに値することを示している。

1007
00:48:19,870 --> 00:48:23,950
- 彼は犯罪者だと考えられています。

1008
00:48:24,120 --> 00:48:26,330
- 私はそれとは何の関係もありません。

1009
00:48:26,500 --> 00:48:28,620
両親に会いに来ました。

1010
00:48:28,790 --> 00:48:31,370
- あなたは何について話しているのですか？
- 真実。

1011
00:48:31,790 --> 00:48:33,660
私はここで生まれました。
サン・ディジエにて。

1012
00:48:34,910 --> 00:48:36,660
- 何かでっち上げているんですね。

1013
00:48:36,830 --> 00:48:40,540
- いいえ、私はここで育ちました。

1014
00:48:36,830 --> 00:48:40,540
私は息子と一緒ですが、

1015
00:48:40,700 --> 00:48:41,700
私たちは買い物に行きます。

1016
00:48:43,040 --> 00:48:45,290
- あなたの書類を見せてください。

1017
00:48:43,040 --> 00:48:45,290
- 許し ？

1018
00:48:45,450 --> 00:48:46,910
- あなたの身分証明書。

1019
00:48:58,870 --> 00:49:00,540
メガネを持っていません。

1020
00:48:58,870 --> 00:49:00,540
自分で調べてみてください。

1021
00:49:04,580 --> 00:49:05,790
- サン・ディジエ生まれ。

1022
00:49:09,700 --> 00:49:11,160
- あなたの両親は誰ですか?

1023
00:49:11,330 --> 00:49:13,080
- シルヴィーとジェラール・ベルトラン。

1024
00:49:13,750 --> 00:49:15,040
- シルヴィ・ベルトラン?

1025
00:49:15,540 --> 00:49:16,540
- はい。

1026
00:49:16,700 --> 00:49:18,580
- マルナヴァルへ？

1027
00:49:16,700 --> 00:49:18,580
- はい。

1028
00:49:18,750 --> 00:49:19,750
- 彼女を知っていますか?

1029
00:49:19,910 --> 00:49:22,080
- 2年前、

1030
00:49:19,910 --> 00:49:22,080
彼女は手首を骨折した。

1031
00:49:22,250 --> 00:49:24,120
私は彼の世話を手伝うために来た。

1032
00:49:26,330 --> 00:49:27,660
- 私が嘘をついていないことがわかりました。

1033
00:49:30,450 --> 00:49:32,540
- 捜査はどのような状況にあるのでしょうか?

1034
00:49:33,330 --> 00:49:34,830
誰も私たちに何も言いません。

1035
00:49:36,040 --> 00:49:37,250
- 現在進行中です。

1036
00:49:38,330 --> 00:49:40,870
これは予備調査です。
お久しぶりです。

1037
00:49:41,040 --> 00:49:44,040
コミュニケーションを取るべきではない
あなたと一緒に。

1038
00:49:44,200 --> 00:49:47,000
- なぜ？レミさん

1039
00:49:44,200 --> 00:49:47,000
彼は10分で有罪判決を受けた。

1040
00:49:47,160 --> 00:49:48,750
- 彼は刑務所で3ヶ月過ごしました。

1041
00:49:48,910 --> 00:49:50,040
彼は職を失った。

1042
00:49:50,200 --> 00:49:52,450
犯罪歴があると、

1043
00:49:50,200 --> 00:49:52,450
他に何も見つからないだろう。

1044
00:49:52,620 --> 00:49:54,580
- そんなことは気にしないですよね？

1045
00:49:55,620 --> 00:49:57,700
あなたにとってそれは何ですか？

1046
00:49:59,000 --> 00:50:00,950
- お久しぶりです。
しかし、私たちは気にしています。

1047
00:50:01,120 --> 00:50:03,080
忍耐力が必要です。

1048
00:50:03,250 --> 00:50:06,700
- 何か月も経ちました！

1049
00:50:03,250 --> 00:50:06,700
- 捜査が進んでいる場合はお知らせください。

1050
00:50:08,540 --> 00:50:11,120
- 申し訳ありませんが、
何も言えません。

1051
00:50:12,950 --> 00:50:13,950
- もちろん。

1052
00:50:15,580 --> 00:50:16,830
さあ、ソニア、行きましょう。

1053
00:50:17,000 --> 00:50:18,000
- うんざりするよ。

1054
00:50:19,660 --> 00:50:21,500
私があなただったら、恥ずかしいと思います。

1055
00:50:21,660 --> 00:50:23,250
- その必要はありません。来て。

1056
00:50:26,330 --> 00:50:27,330
- 誰だ ？

1057
00:50:29,580 --> 00:50:30,870
黄色いベストですか？

1058
00:50:31,040 --> 00:50:34,700
- いいえ、彼らが

1059
00:50:31,040 --> 00:50:34,700
彼らは黄色いベストを着ていませんでした。

1060
00:50:35,120 --> 00:50:37,620
- それはあるかもしれない

1061
00:50:35,120 --> 00:50:37,620
私服を着た黄色いベストの抗議者。

1062
00:50:40,750 --> 00:50:42,830
- 私はあなたに尋ねました

1063
00:50:40,750 --> 00:50:42,830
彼女を知っていたら。

1064
00:50:43,000 --> 00:50:44,000
- 知っている。

1065
00:50:44,160 --> 00:50:46,540
-つまり、彼女のことを知っていたんですね。
- はい、確かに。

1066
00:50:46,700 --> 00:50:48,950
もう覚えてなかった

1067
00:50:46,700 --> 00:50:48,950
彼の名前の。

1068
00:50:49,120 --> 00:50:51,830
彼女は私に言わなかったかもしれない。

1069
00:50:52,500 --> 00:50:54,370
私は彼女の名前しか知りませんでした。

1070
00:50:54,540 --> 00:50:56,950
ジゼル、そうですか？
- いいえ、ジョエル。

1071
00:50:57,120 --> 00:50:59,450
- そうですね、私も覚えていません。

1072
00:51:00,750 --> 00:51:04,410
彼の息子はひどく殴られた

1073
00:51:00,750 --> 00:51:04,410
デモ中。

1074
00:51:04,580 --> 00:51:06,910
- お母さん、わざとやってるの？

1075
00:51:04,580 --> 00:51:06,910
それとも何？

1076
00:51:07,080 --> 00:51:09,370
あなたはつながりを作っていない

1077
00:51:07,080 --> 00:51:09,370
私の仕事で？

1078
00:51:09,540 --> 00:51:12,500
調べてるんですか？
- それは誰だと思いますか?

1079
00:51:12,660 --> 00:51:14,160
- なぜ動揺しているのですか？

1080
00:51:14,330 --> 00:51:18,290
- そうしないなんておかしいよ

1081
00:51:14,330 --> 00:51:18,290
私の言うことによく注意してください。

1082
00:51:18,450 --> 00:51:19,620
- 気をつけています。

1083
00:51:21,040 --> 00:51:23,330
そうならないことを願っています
事件を隠蔽するため。

1084
00:51:23,500 --> 00:51:25,290
-あなたもそれを始めるつもりはありません。

1085
00:51:25,450 --> 00:51:28,330
わかっていますか、
私の仕事のことを話しているんですね！

1086
00:51:30,870 --> 00:51:32,870
私はここにいません
不倫を隠蔽するために！

1087
00:51:33,040 --> 00:51:34,910
いいえ！実際にはその逆です。

1088
00:51:35,830 --> 00:51:37,000
オーディションもあるし、

1089
00:51:37,160 --> 00:51:39,450
要求書、作成される議事録。

1090
00:51:39,620 --> 00:51:42,450
こういった調査をすると、
数十個あります。

1091
00:51:42,620 --> 00:51:43,830
- 私は何も言いませんでした。

1092
00:51:44,000 --> 00:51:46,580
- 思いついたことをすべて言いますね

1093
00:51:44,000 --> 00:51:46,580
頭のところで、

1094
00:51:46,750 --> 00:51:48,250
あなたは考えもしません。

1095
00:51:49,620 --> 00:51:52,330
何かアイデアはありますか？
警察の仕事

1096
00:51:52,500 --> 00:51:54,620
秩序維持のため？
ノン。

1097
00:51:55,450 --> 00:51:58,370
そこに警察官が何人いたか知っていますか？
デモで負傷した？

1098
00:51:59,040 --> 00:52:01,580
- 私たちは人々を切断しません
何もしなかった人。

1099
00:52:01,750 --> 00:52:05,540
-そこにいたの？
何か見えましたか？いいえ！

1100
00:52:06,660 --> 00:52:08,540
だから、あなたは何も知らないので、黙っています。

1101
00:52:09,830 --> 00:52:10,830
- 静かにします。

1102
00:52:12,120 --> 00:52:15,120
私には持つ権利があります

1103
00:52:12,120 --> 00:52:15,120
この若者には同情する。

1104
00:52:19,910 --> 00:52:22,000
- 行きたいです
国家総局に。

1105
00:52:23,660 --> 00:52:25,830
いくつかのお得な特典があります
誠実さ、

1106
00:52:26,000 --> 00:52:27,500
私たちの報われない仕事ではありません。

1107
00:52:27,660 --> 00:52:29,290
- デクローリーの命令で？

1108
00:52:29,450 --> 00:52:31,250
-長続きしないよ。

1109
00:52:29,450 --> 00:52:31,250
- 私はIGPNに所属しています

1110
00:52:31,410 --> 00:52:34,160
汚職警官を捕まえるために

1111
00:52:31,410 --> 00:52:34,160
同僚ではありません。

1112
00:52:34,330 --> 00:52:36,540
あらゆる抗議活動には苦情が寄せられます。

1113
00:52:36,700 --> 00:52:38,870
- 今のところ、
私たちはそれ以上のことを行っています。

1114
00:52:39,040 --> 00:52:41,540
- 同意しました

1115
00:52:39,040 --> 00:52:41,540
黄色いベストと一緒に。

1116
00:52:41,700 --> 00:52:43,450
原則として、彼らは正しいです。

1117
00:52:43,620 --> 00:52:46,120
- それから彼らは道を踏み外し、
絶対に歪んでる。

1118
00:52:46,290 --> 00:52:47,910
私の同僚は激怒しています。

1119
00:52:48,080 --> 00:52:50,750
彼らは最前線にいる
秩序を回復するために、

1120
00:52:50,910 --> 00:52:53,580
そしてほんの少しの間違いで、

1121
00:52:50,910 --> 00:52:53,580
彼らは非難されています。

1122
00:52:53,750 --> 00:52:57,830
- 彼らは子供のように扱われます、
彼らは子供のように話しかけられます。

1123
00:52:58,000 --> 00:53:01,540
そしてまた誰も去りませんでした。
子供たちにそのように話さないでください。

1124
00:53:02,200 --> 00:53:04,580
それで、ミッション上、

1125
00:53:02,200 --> 00:53:04,580
彼らはストレスを発散しています。

1126
00:53:04,750 --> 00:53:07,790
- コミッショナーは言いました
彼の仲間たちが放っておかれていたことを

1127
00:53:07,950 --> 00:53:09,500
ビデオゲームのように。

1128
00:53:09,660 --> 00:53:11,870
- BACからの画像を見ましたか？
誰が撃つのか

1129
00:53:12,040 --> 00:53:15,580
「投票した、投票した」と言う。
ショットごとに「投票しました。」

1130
00:53:27,250 --> 00:53:28,250
- ビクター、

1131
00:53:28,410 --> 00:53:29,410
それをオフにするのはあなたです！

1132
00:53:32,370 --> 00:53:34,160
彼はフラッシュボールを受けた。

1133
00:53:34,330 --> 00:53:35,910
*-頭の中で？
*-頭の中で。

1134
00:53:36,910 --> 00:53:39,910
*皆さん、それはショットです

1135
00:53:36,910 --> 00:53:39,910
フラッシュボール。私たちはそれを奪い取っています。

1136
00:53:40,870 --> 00:53:42,580
* -注意、持ち上げてください。持ち上げます。

1137
00:53:46,660 --> 00:53:47,660
- ビクター！

1138
00:53:52,750 --> 00:53:55,830
*お願いします、先生、

1139
00:53:52,750 --> 00:53:55,830
働きましょう。

1140
00:53:57,950 --> 00:53:59,500
- ビクター、電源を切ってください。

1141
00:53:59,660 --> 00:54:01,620
- はい、私の章は終わります。

1142
00:54:01,790 --> 00:54:03,500
- それから電源を切ります。
- ふーむ。

1143
00:54:03,660 --> 00:54:05,160
- さて、おやすみ。

1144
00:54:07,250 --> 00:54:08,330
- お母さん。

1145
00:54:08,500 --> 00:54:09,500
- はい ？

1146
00:54:11,830 --> 00:54:13,660
- なぜみんな
警察が嫌いですか？

1147
00:54:13,830 --> 00:54:14,910
- 何 ？

1148
00:54:17,200 --> 00:54:18,580
しかし、いいえ...

1149
00:54:20,080 --> 00:54:21,790
誰もが彼女を嫌っているわけではありません。

1150
00:54:21,950 --> 00:54:24,000
あなたは何について話しているのですか ？
- はい、そうです。

1151
00:54:24,160 --> 00:54:26,410
お父さんとあなた、
あなたはそれに気づいていない、

1152
00:54:26,580 --> 00:54:28,750
あなたは警察官しか知りません。

1153
00:54:28,910 --> 00:54:31,080
しかし、誰も警察を好きではありません。

1154
00:54:31,750 --> 00:54:34,290
- それは... それはナンセンスです。

1155
00:54:35,750 --> 00:54:38,620
攻撃中、
彼らは私たちに拍手を送りました。

1156
00:54:39,370 --> 00:54:40,750
- それは昔のことです。

1157
00:54:40,910 --> 00:54:42,040
- ない。

1158
00:54:42,910 --> 00:54:44,080
- はい、そうです。

1159
00:54:44,250 --> 00:54:46,700
- 友達が教えてくれます
彼らは警察が嫌いなのでしょうか？

1160
00:54:46,870 --> 00:54:49,040
- 私の友達だけではありません。
タグはあります。

1161
00:54:49,200 --> 00:54:50,750
- タグは何ですか?
- ACAB。

1162
00:54:50,910 --> 00:54:53,330
警官は全員クソ野郎。

1163
00:54:53,500 --> 00:54:55,200
- それが何を意味するかはわかります。

1164
00:54:56,540 --> 00:54:59,660
これを書いている人たちは、
彼らは愚か者だ。

1165
00:55:00,910 --> 00:55:02,080
ため息をつきます。

1166
00:55:03,200 --> 00:55:04,910
分かった...分かった。私は...

1167
00:55:05,580 --> 00:55:07,580
その通りです。結構人がいるよ

1168
00:55:07,750 --> 00:55:10,120
誰が言うの
彼らは警察が嫌いだということ。

1169
00:55:10,290 --> 00:55:14,700
しかし、それは多数派ではありません。
そして彼らはそれが存在することを喜んでいます。

1170
00:55:15,950 --> 00:55:17,500
- それは問題ではありません。

1171
00:55:17,660 --> 00:55:18,870
- それで、それは何ですか？

1172
00:55:19,040 --> 00:55:22,120
- それはもう言いましたね。
警察を好きな人は誰もいません。

1173
00:55:22,290 --> 00:55:23,540
- そして...

1174
00:55:24,790 --> 00:55:27,290
問題は、
警察が好きというわけではありません。

1175
00:55:27,450 --> 00:55:29,370
特別楽しい仕事ではありません。

1176
00:55:29,540 --> 00:55:33,500
法律を施行すれば、
友達だけを作るわけではありません。

1177
00:55:33,660 --> 00:55:36,410
問題は、何ですか？
人々が信頼するなら

1178
00:55:36,580 --> 00:55:39,040
警察で

1179
00:55:36,580 --> 00:55:39,040
そして彼らの仕事においても。

1180
00:55:41,040 --> 00:55:43,870
わかった。これで章が終わります。
そしてそれをオフにしますか？

1181
00:55:57,040 --> 00:56:01,200
興味深い音楽

1182
00:56:03,250 --> 00:56:04,700
椅子こすり

1183
00:56:28,250 --> 00:56:29,250
- これですか？

1184
00:56:29,410 --> 00:56:30,410
- うん。

1185
00:57:14,540 --> 00:57:15,950
おはよう。

1186
00:57:14,540 --> 00:57:15,950
- おはよう。

1187
00:57:16,120 --> 00:57:19,290
- 警察。お話したいと思います
管理者に。

1188
00:57:19,450 --> 00:57:22,040
- もちろんですよ、奥様。

1189
00:57:19,450 --> 00:57:22,040
ちょっとお待ちください。

1190
00:57:22,200 --> 00:57:24,040
- あなたの同僚がやって来ました。

1191
00:57:24,200 --> 00:57:26,830
彼らは私たちの録音を持っていました
カメラ

1192
00:57:27,000 --> 00:57:29,000
そして話していた
複数のクライアントに。

1193
00:57:29,160 --> 00:57:30,500
- 議事録はあります。

1194
00:57:30,660 --> 00:57:32,410
-サントーニさん？

1195
00:57:30,660 --> 00:57:32,410
- はい。

1196
00:57:32,580 --> 00:57:34,540
- マダム＆サー

1197
00:57:32,580 --> 00:57:34,540
警察から来たものです。

1198
00:57:34,700 --> 00:57:38,160
彼らはイベントに興味があります

1199
00:57:34,700 --> 00:57:38,160
12月8日。

1200
00:57:38,330 --> 00:57:40,330
彼は私たちのディレクターです

1201
00:57:38,330 --> 00:57:40,330
セキュリティ。

1202
00:57:40,500 --> 00:57:43,950
- 窓に関するものです

1203
00:57:40,500 --> 00:57:43,950
クエンティン・バウチャート通りを見渡せます。

1204
00:57:44,120 --> 00:57:45,330
- あれ、そこね。

1205
00:57:46,660 --> 00:57:47,950
- 3階にあります。

1206
00:57:48,120 --> 00:57:49,750
きっと316でしょう。

1207
00:57:49,910 --> 00:57:52,250
- はい、それは 316 です。

1208
00:57:49,910 --> 00:57:52,250
- ジュニアスイート。

1209
00:57:52,410 --> 00:57:54,540
- 目撃者がいました

1210
00:57:52,410 --> 00:57:54,540
この窓口で。

1211
00:57:54,700 --> 00:57:56,620
スイートを占有していたのは誰ですか

1212
00:57:54,700 --> 00:57:56,620
その日は？

1213
00:57:56,790 --> 00:57:58,540
- 見てみましょう。

1214
00:57:58,700 --> 00:57:59,700
彼はドアをノックします。

1215
00:57:59,870 --> 00:58:01,290
マダム・ガジオレク？

1216
00:57:59,870 --> 00:58:01,290
- はい。

1217
00:58:01,450 --> 00:58:03,620
- 316 かどうかを確認できます。
忙しかった

1218
00:58:03,790 --> 00:58:06,250
12月8日の夜でしょうか？
- もちろん。

1219
00:58:10,910 --> 00:58:13,450
はい、彼女は忙しかったです
モナコから来たカップルによる。

1220
00:58:13,620 --> 00:58:15,120
彼らは翌日出発した。

1221
00:58:15,290 --> 00:58:17,790
彼らは部屋にいました

1222
00:58:15,290 --> 00:58:17,790
18時30分?

1223
00:58:17,950 --> 00:58:20,160
- はい。
- お客さんが入ってくると、

1224
00:58:20,330 --> 00:58:22,290
記録されていますよ。

1225
00:58:22,450 --> 00:58:24,500
- 入り口がいくつかありますが、

1226
00:58:24,660 --> 00:58:26,910
早朝のお客様。

1227
00:58:27,080 --> 00:58:28,830
最終は10時30分です。

1228
00:58:29,000 --> 00:58:32,330
彼らは不在でした
そして午後9時32分に戻ってきました。

1229
00:58:32,500 --> 00:58:35,910
そしてスタッフにとっても、

1230
00:58:32,500 --> 00:58:35,910
午後1時44分にエントリーです。

1231
00:58:36,080 --> 00:58:39,660
それは侍女に違いない。
それから、午後 3 時 7 分に、えー...

1232
00:58:39,830 --> 00:58:41,200
最後の1回は午後6時19分です。

1233
00:58:41,370 --> 00:58:43,660
- 補償サービス。

1234
00:58:41,370 --> 00:58:43,660
- それは何ですか？

1235
00:58:43,830 --> 00:58:47,620
- 準備をする侍女たち

1236
00:58:43,830 --> 00:58:47,620
夜の部屋。

1237
00:58:47,790 --> 00:58:51,830
カバーを折り畳むと、

1238
00:58:47,790 --> 00:58:51,830
彼らはスリッパを置きました...

1239
00:58:53,080 --> 00:58:55,410
- この人が誰だか知っていますか？

1240
00:58:55,580 --> 00:58:58,200
- はい。各バッジ

1241
00:58:55,580 --> 00:58:58,200
独自の個人コードがあります。

1242
00:58:58,370 --> 00:58:59,410
マダム・ガジオレク？

1243
00:58:59,580 --> 00:59:00,580
- もちろん。

1244
00:59:01,410 --> 00:59:02,620
アリシア。マディ。

1245
00:59:02,790 --> 00:59:04,660
- 今日は運行中ですか？

1246
00:59:04,830 --> 00:59:06,040
- はい。はい、はい。

1247
00:59:06,200 --> 00:59:08,000
2番目のシフト。正午〜午後7時。

1248
00:59:08,160 --> 00:59:11,540
私たちは彼と話がしたいのですが
316 を参照してください。それは可能ですか?

1249
00:59:11,700 --> 00:59:14,290
-残りが空いていれば、はい。

1250
00:59:31,660 --> 00:59:32,830
サービス ？

1251
00:59:34,160 --> 00:59:35,290
どういたしまして。

1252
00:59:35,950 --> 00:59:37,200
- ありがとう。

1253
01:00:14,330 --> 01:00:16,290
- マディ夫人がすぐにここに来ます。

1254
01:00:30,000 --> 01:00:31,000
- おお！

1255
01:00:33,370 --> 01:00:34,370
彼はため息をついた。

1256
01:00:38,500 --> 01:00:39,500
- よろしければ、お聞かせください。

1257
01:00:39,660 --> 01:00:41,950
いくらですか?

1258
01:00:39,660 --> 01:00:41,950
スイートの値段は？

1259
01:00:42,120 --> 01:00:43,910
- 時期によって異なりますが、

1260
01:00:44,080 --> 01:00:47,040
ジュニアスイートの料金は2,000ユーロです。
2,000ユーロ？

1261
01:00:47,200 --> 01:00:48,750
タッチで。
- サービス。

1262
01:00:48,910 --> 01:00:49,910
- 許し。

1263
01:00:50,330 --> 01:00:51,790
- 2,000ドルだよ、くそー。

1264
01:00:52,410 --> 01:00:55,950
- こんにちは。私はサントーニさんです。
ルセキュリティマネージャー。

1265
01:00:56,120 --> 01:00:59,330
道がすれ違ったかどうかはわかりません。
彼らは警察官です。

1266
01:00:59,500 --> 01:01:01,830
彼らは調査を行っている。
- こんにちは、夫人。

1267
01:01:02,000 --> 01:01:03,660
もう別れます

1268
01:01:02,000 --> 01:01:03,660
質問しますか？

1269
01:01:03,830 --> 01:01:05,620
- はい。それが合わない場合

1270
01:01:03,830 --> 01:01:05,620
気にしないでください。

1271
01:01:05,790 --> 01:01:08,330
それはさらに良いです

1272
01:01:05,790 --> 01:01:08,330
あなたが私たちを離れることを。

1273
01:01:08,500 --> 01:01:11,370
- 必要な場合は、ためらわないでください。

1274
01:01:08,500 --> 01:01:11,370
- ありがとう。

1275
01:01:11,540 --> 01:01:12,620
- 頑張れ。

1276
01:01:19,700 --> 01:01:22,040
- 私たちはIGPNの調査員です。

1277
01:01:22,200 --> 01:01:24,620
それが何か知っていますか？

1278
01:01:22,200 --> 01:01:24,620
- いいえ、そうではありません。

1279
01:01:24,790 --> 01:01:27,580
調査中です

1280
01:01:24,790 --> 01:01:27,580
警察官のミスについて。

1281
01:01:27,750 --> 01:01:30,620
- 私たちはあなたを調査していません。

1282
01:01:27,750 --> 01:01:30,620
私たちはあなたを非難することは何もありません。

1283
01:01:30,790 --> 01:01:33,540
- 事件

1284
01:01:30,790 --> 01:01:33,540
この通りで行われました。

1285
01:01:33,700 --> 01:01:36,200
12月8日

1286
01:01:33,700 --> 01:01:36,200
デモ中。

1287
01:01:36,370 --> 01:01:38,040
午後6時30分頃。

1288
01:01:38,200 --> 01:01:40,950
彼らはあなたがそうだったと言います

1289
01:01:38,200 --> 01:01:40,950
この続編では

1290
01:01:41,120 --> 01:01:42,830
カバーサービスのため。

1291
01:01:43,000 --> 01:01:44,330
確認しますか？

1292
01:01:45,870 --> 01:01:48,410
- 彼らがそう言うなら、
それは本当でしょう。

1293
01:01:48,580 --> 01:01:49,580
- この事件を受けて、

1294
01:01:49,750 --> 01:01:51,450
重傷者が1人いました

1295
01:01:51,620 --> 01:01:53,870
そして告訴状が提出されている。

1296
01:01:54,040 --> 01:01:57,000
私たちはそれを調べようとしています

1297
01:01:54,040 --> 01:01:57,000
何が起こったのか。

1298
01:01:58,200 --> 01:01:59,620
- 完璧に理解しました。

1299
01:02:00,790 --> 01:02:03,250
- 何か見ましたか？
- ない。

1300
01:02:03,580 --> 01:02:06,160
- ノン?
あなたが窓際にいたとき、

1301
01:02:06,330 --> 01:02:08,000
通りで何を見たのですか？

1302
01:02:08,160 --> 01:02:10,080
- 誰が言いましたか
私が窓際にいたということですか？

1303
01:02:10,250 --> 01:02:13,910
- ビデオがあります
その窓からあなたが見える場所。

1304
01:02:15,000 --> 01:02:17,580
教えてください
あなたが見たもの。

1305
01:02:21,120 --> 01:02:22,540
- 消防士を見ました。

1306
01:02:23,080 --> 01:02:24,250
- でもその前に？

1307
01:02:25,540 --> 01:02:28,370
消防士が到着する前に監視していましたね。
- ない。

1308
01:02:30,080 --> 01:02:32,870
- これはとても重要です
あなたが私たちに話してくれたことを。

1309
01:02:33,040 --> 01:02:35,080
再建したい
事実の現実。

1310
01:02:35,250 --> 01:02:37,080
あなたの証言は私たちを助けることができます。

1311
01:02:39,450 --> 01:02:43,700
- 消防士を見ました

1312
01:02:39,450 --> 01:02:43,700
怪我をした人の世話をすること。

1313
01:02:45,330 --> 01:02:47,500
- 見たね
彼はどのように怪我をしましたか？

1314
01:02:50,200 --> 01:02:53,330
窓の方へ行きました

1315
01:02:50,200 --> 01:02:53,330
消防車のサイレンの音に。

1316
01:02:53,500 --> 01:02:55,160
- あなたは疑わしいです。

1317
01:02:56,080 --> 01:02:57,790
私たちはあなたを騙そうとしているわけではありません。

1318
01:03:02,250 --> 01:03:03,950
- 何と言ったらいいのか分かりません。

1319
01:03:04,120 --> 01:03:06,160
何かを発明するつもりはありません。

1320
01:03:04,120 --> 01:03:06,160
私が見たことがないこと。

1321
01:03:07,660 --> 01:03:08,660
- よし。

1322
01:03:11,160 --> 01:03:13,330
私のカードを差し上げます。

1323
01:03:13,500 --> 01:03:15,790
もし何かあったなら

1324
01:03:13,500 --> 01:03:15,790
それはあなた次第です。

1325
01:03:17,120 --> 01:03:19,250
個人番号を入れてます。

1326
01:03:19,410 --> 01:03:22,200
私に連絡できます

1327
01:03:19,410 --> 01:03:22,200
いつでも。

1328
01:03:31,250 --> 01:03:33,290
もう別れます

1329
01:03:31,250 --> 01:03:33,290
仕事に戻る。

1330
01:03:41,750 --> 01:03:43,250
- 私たちは間違った方法で物事に取り組みました。

1331
01:03:43,410 --> 01:03:44,620
- 私はそうは思わない。

1332
01:03:45,160 --> 01:03:47,700
- 彼女が言っていないことがあります。
- そうそう？

1333
01:03:49,370 --> 01:03:51,870
彼女を召喚して、

1334
01:03:49,370 --> 01:03:51,870
それは常にわずかな影響を及ぼします。

1335
01:03:52,040 --> 01:03:53,080
- わからない。

1336
01:03:53,250 --> 01:03:55,450
彼女は危険を冒す
さらに自分自身を閉ざすことになる。

1337
01:03:55,620 --> 01:03:58,870
警察のサイレン

1338
01:04:01,540 --> 01:04:02,750
- ほら、見てください。

1339
01:04:03,450 --> 01:04:04,700
- これは何ですか ？

1340
01:04:04,870 --> 01:04:05,870
- 石鹸。

1341
01:04:06,040 --> 01:04:07,250
- 盗んだんですか？

1342
01:04:07,410 --> 01:04:09,540
- それは石鹸です、

1343
01:04:07,410 --> 01:04:09,540
それを窃盗とは呼びません。

1344
01:04:09,910 --> 01:04:12,870
うわー、いい匂いがする。欲しいですか？
- ああ、いいえ、ありがとう。

1345
01:04:13,040 --> 01:04:15,120
- 本気ですか？ 2つあります。
- はぁ！

1346
01:04:27,700 --> 01:04:29,200
- こんにちは、こんばんは。

1347
01:04:29,370 --> 01:04:31,330
サスペンス的な音楽

1348
01:04:42,540 --> 01:04:44,790
- こんばんは、女の子たち。

1349
01:04:42,540 --> 01:04:44,790
- こんばんは。

1350
01:04:44,950 --> 01:04:46,950
こんにちは。また明日ね。安全にお帰りください。

1351
01:04:47,120 --> 01:04:49,370
ディスカッション

1352
01:05:25,500 --> 01:05:27,790
ドアが閉まる音

1353
01:05:35,080 --> 01:05:37,950
遠くの話し合い

1354
01:05:45,750 --> 01:05:48,160
電車のガタガタ音

1355
01:05:57,120 --> 01:05:58,790
携帯電話の着信音

1356
01:06:01,870 --> 01:06:03,120
- はい、ビクター。

1357
01:06:03,290 --> 01:06:06,290
*-私は家にいます、どこにいますか？
もうすぐ戻ってきますか？

1358
01:06:07,790 --> 01:06:10,660
- 私はまだ仕事中ですが、
少ししてから戻ってきます。

1359
01:06:10,830 --> 01:06:12,790
*-何？何も聞こえません。

1360
01:06:12,950 --> 01:06:15,450
- 後で戻ってきます。
- で?

1361
01:06:15,620 --> 01:06:17,540
- 待って、そこを離れないでください。

1362
01:06:24,040 --> 01:06:25,160
ビクター、そこにいる？

1363
01:06:25,330 --> 01:06:27,290
*-はい？どうしたの？

1364
01:06:27,450 --> 01:06:29,580
- 何もない。後で戻ってきます。

1365
01:06:29,750 --> 01:06:32,080
*-食事の準備をしました
そして涼しくなるのです。

1366
01:06:32,250 --> 01:06:34,500
- ああ、くそー。あなたは何をしましたか？
*-キッシュ

1367
01:06:34,660 --> 01:06:38,000
そしてナゲット。
-両方やるべきではなかった。

1368
01:06:38,160 --> 01:06:40,040
それは問題ではありません。とても良いですよ。

1369
01:06:40,200 --> 01:06:43,540
*-私はあなたを待っています。
- いいえ、私なしで始めてください。

1370
01:06:43,700 --> 01:06:46,750
ということで、キッシュを食べます。
それともナゲット？

1371
01:06:46,910 --> 01:06:48,750
- あなたは自分を幸せにすることをします。

1372
01:06:48,910 --> 01:06:51,330
もう別れます。キス、
また会いましょう。

1373
01:06:51,500 --> 01:06:53,040
携帯電話を落とした

1374
01:06:53,200 --> 01:06:54,200
くそー。

1375
01:06:54,370 --> 01:06:58,160
旅人たちの騒ぎ

1376
01:07:25,870 --> 01:07:27,250
マディさん。

1377
01:07:28,250 --> 01:07:29,450
マディさん。

1378
01:07:30,250 --> 01:07:32,160
話せますか？

1379
01:07:37,120 --> 01:07:38,750
私たちはカフェに行くことができます。

1380
01:07:38,910 --> 01:07:40,370
- 時間がありません。

1381
01:07:40,540 --> 01:07:42,500
- あなたの助けが必要です。

1382
01:07:43,000 --> 01:07:45,200
- 何も見えなかったって言いましたね。

1383
01:07:45,370 --> 01:07:47,410
- わかっていますが、信じられません。

1384
01:07:48,370 --> 01:07:51,000
- 私は嘘つきではありません。
- 私はそうは思わない。

1385
01:07:51,160 --> 01:07:53,330
しかし、あなたはすべてを話しているわけではありません。

1386
01:07:53,500 --> 01:07:56,200
- すみません、

1387
01:07:53,500 --> 01:07:56,200
家に帰りたいと思います。

1388
01:07:56,370 --> 01:07:58,870
RER列車のブレーキ

1389
01:08:13,950 --> 01:08:16,620
ドアが閉まる音

1390
01:08:26,620 --> 01:08:27,620
- 失礼します。

1391
01:08:29,160 --> 01:08:30,160
すみません。

1392
01:09:17,950 --> 01:09:19,580
あなたは私をフォローします

1393
01:09:17,950 --> 01:09:19,580
私の家までずっと？

1394
01:09:19,750 --> 01:09:20,910
- 必要な場合。

1395
01:09:21,080 --> 01:09:23,410
- あなたにはそんな権利がありますか？
- いいえ、そうではありません。

1396
01:09:23,580 --> 01:09:25,120
しかし、それは重要です。

1397
01:09:25,830 --> 01:09:28,660
あなたは私に言う必要があります

1398
01:09:25,830 --> 01:09:28,660
あなたが見たもの。

1399
01:09:30,080 --> 01:09:32,080
あなたが怖がっているのはわかります。

1400
01:09:32,250 --> 01:09:35,830
警察と一緒にいると怖いです。

1401
01:09:32,250 --> 01:09:35,830
人々があなたを信じていないということ。

1402
01:09:36,000 --> 01:09:37,830
トラブルは望んでいません。

1403
01:09:36,000 --> 01:09:37,830
警察と一緒に。

1404
01:09:38,000 --> 01:09:40,160
- 何かを見たんですね。

1405
01:09:41,660 --> 01:09:44,620
- トラブルに巻き込まれることはありません。
- それについて何を知っていますか?

1406
01:09:44,790 --> 01:09:47,250
これはあなたに不利ではありません

1407
01:09:44,790 --> 01:09:47,250
報復。

1408
01:09:47,410 --> 01:09:50,000
とてもよく頑張りましたね

1409
01:09:47,410 --> 01:09:50,000
私を見つけるために。

1410
01:09:50,160 --> 01:09:54,160
- 警察官は列を外れていた

1411
01:09:50,160 --> 01:09:54,160
二度とやってはなりません。

1412
01:09:54,330 --> 01:09:56,870
こういうタイプの警察官

1413
01:09:54,330 --> 01:09:56,870
罰せられなければなりません。

1414
01:09:57,620 --> 01:09:59,790
- そんなことは決して起こりません。
- なぜそんなことを言うのですか？

1415
01:09:59,950 --> 01:10:01,540
- それは真実だから。

1416
01:10:02,200 --> 01:10:03,410
ここではっきりとわかります。

1417
01:10:03,580 --> 01:10:05,330
BACは若者を監視している。

1418
01:10:05,500 --> 01:10:07,410
彼らは彼らを挑発します。

1419
01:10:05,500 --> 01:10:07,410
彼らは彼らをイライラさせます。

1420
01:10:07,580 --> 01:10:09,580
彼らは彼らを船に乗せます、

1421
01:10:07,580 --> 01:10:09,580
彼らは彼らを殴りました。

1422
01:10:09,750 --> 01:10:10,830
彼らは虚偽の警察報告書を書きます。

1423
01:10:11,000 --> 01:10:14,080
いつも。

1424
01:10:11,000 --> 01:10:14,080
彼らは決して罰せられることはありません。

1425
01:10:20,580 --> 01:10:22,040
すべてを撮影しました。

1426
01:10:25,620 --> 01:10:26,950
- 撮影しましたか？

1427
01:10:27,120 --> 01:10:28,120
- うん。

1428
01:10:29,160 --> 01:10:31,000
通りに騒音がありました。

1429
01:10:32,500 --> 01:10:35,540
何人かの男を見ました

1430
01:10:32,500 --> 01:10:35,540
燃えているスクーターの周り。

1431
01:10:35,910 --> 01:10:37,750
携帯電話で撮影しました。

1432
01:10:37,910 --> 01:10:39,540
ただの好奇心からです。

1433
01:10:40,700 --> 01:10:42,450
そして警察が到着した。

1434
01:10:42,620 --> 01:10:44,700
- このビデオはありますか？
- はい。

1435
01:10:45,250 --> 01:10:48,500
ネットに載せたかったのですが、

1436
01:10:45,250 --> 01:10:48,500
そして私はノーと言った。

1437
01:10:49,870 --> 01:10:53,080
黒人とかアラブ人とか、

1438
01:10:49,870 --> 01:10:53,080
誰も気にしません。

1439
01:10:53,250 --> 01:10:54,620
これは白人にも起きていることだ。

1440
01:10:54,790 --> 01:10:57,290
そして私はしなければならないだろう

1441
01:10:54,790 --> 01:10:57,290
何か？

1442
01:10:59,870 --> 01:11:03,160
あなたは来ただろう、

1443
01:10:59,870 --> 01:11:03,160
もしそれが白人に起こっていなかったらどうなっていたでしょうか？

1444
01:11:03,330 --> 01:11:07,370
- はい。 IGPNも調査を進めている。

1445
01:11:03,330 --> 01:11:07,370
郊外の警察官について。

1446
01:11:07,540 --> 01:11:10,500
- ああ、そうですか？

1447
01:11:07,540 --> 01:11:10,500
そして何人が有罪判決を受けたのでしょうか？

1448
01:11:10,660 --> 01:11:14,540
- IGPNが決定するものではありませんが、

1449
01:11:10,660 --> 01:11:14,540
有罪判決を受けた警察官もいる。

1450
01:11:14,700 --> 01:11:17,120
- 有罪判決を受けた？

1451
01:11:14,700 --> 01:11:17,120
最悪の場合、彼らは猶予を得た。

1452
01:11:17,290 --> 01:11:19,790
誰も自分自身を置く勇気がありません

1453
01:11:17,290 --> 01:11:19,790
背後には警察がいる。

1454
01:11:19,950 --> 01:11:21,750
何人が送り返されましたか？

1455
01:11:23,040 --> 01:11:24,290
いくら ？

1456
01:11:30,290 --> 01:11:31,830
- 何も返送されませんでした。

1457
01:11:33,450 --> 01:11:34,450
- なし ？

1458
01:11:37,870 --> 01:11:39,250
分かりますか。なし。

1459
01:11:45,160 --> 01:11:48,540
私を信じて、

1460
01:11:45,160 --> 01:11:48,540
そのビデオをもう一度見せてもらえますか？

1461
01:11:48,950 --> 01:11:50,790
- 持っていません。

1462
01:11:48,950 --> 01:11:50,790
彼女は私の家にいます。

1463
01:11:50,950 --> 01:11:52,500
- 私はあなたに同行できます。

1464
01:11:52,660 --> 01:11:54,830
- 私を信用していないのですか？

1465
01:11:56,950 --> 01:11:58,000
- よし。

1466
01:11:59,870 --> 01:12:01,450
私のカードはまだお持ちですか？

1467
01:12:01,620 --> 01:12:02,620
- はい。

1468
01:12:07,910 --> 01:12:10,250
それは何も変わらないことを知っています。

1469
01:12:30,250 --> 01:12:31,540
ドアの開口部

1470
01:12:34,250 --> 01:12:35,370
終わりに

1471
01:12:37,620 --> 01:12:39,830
- やあ、あなた。
いいえ、いいえ、いいえ。

1472
01:12:40,540 --> 01:12:41,660
それはあなたのためではありません。

1473
01:12:42,450 --> 01:12:43,450
来て。

1474
01:12:57,870 --> 01:12:59,160
メッセージング

1475
01:13:12,080 --> 01:13:13,080
*笑

1476
01:13:13,250 --> 01:13:15,700
*-レス・シュミット
何が起こっているのでしょうか？

1477
01:13:15,870 --> 01:13:18,200
私たちは疲れていませんか？
家に帰らなければなりません。

1478
01:13:18,370 --> 01:13:19,660
何をする？

1479
01:13:19,830 --> 01:13:22,370
来て、来て、あなたも連れて行ってください。
あなたはもう逮捕されました。

1480
01:13:23,910 --> 01:13:25,910
奴らが来てるよ！奴らが来てるよ！

1481
01:13:26,080 --> 01:13:27,120
迷子になる！

1482
01:13:28,040 --> 01:13:29,160
迷子になる！

1483
01:13:31,160 --> 01:13:32,540
*走る！走る！

1484
01:13:33,330 --> 01:13:34,500
*爆発

1485
01:13:40,830 --> 01:13:41,830
- こんにちは。
- こんにちは。

1486
01:13:49,330 --> 01:13:50,410
- こんにちは。
- こんにちは。

1487
01:13:55,000 --> 01:13:57,750
- ブノワ、何かあるよ
あなたに見せるために。

1488
01:13:57,910 --> 01:13:58,910
- 今行ってる。

1489
01:14:05,580 --> 01:14:07,040
*笑

1490
01:14:09,290 --> 01:14:11,660
*-レス・シュミット！
どうしたの？

1491
01:14:11,830 --> 01:14:14,040
私たちは疲れていませんか？

1492
01:14:11,830 --> 01:14:14,040
家に帰らなければなりません。

1493
01:14:14,200 --> 01:14:15,410
何をする？

1494
01:14:15,580 --> 01:14:18,870
来て、来て、あなたも連れて行ってください。

1495
01:14:15,580 --> 01:14:18,870
あなたは逮捕されました、そこ。来て！

1496
01:14:19,950 --> 01:14:21,910
奴らが来てるよ！奴らが来てるよ！

1497
01:14:22,290 --> 01:14:23,290
迷子になる！

1498
01:14:23,830 --> 01:14:24,830
迷子になる！

1499
01:14:27,330 --> 01:14:28,700
*走る！走る！

1500
01:14:29,370 --> 01:14:30,370
*爆発

1501
01:14:34,120 --> 01:14:35,450
*フラッシュボールのリロード

1502
01:14:41,500 --> 01:14:43,620
*警察のサイレン

1503
01:14:50,330 --> 01:14:51,540
*-ゴー！

1504
01:14:51,700 --> 01:14:53,540
*車のアラーム

1505
01:15:04,660 --> 01:15:05,870
*-ギョーム。

1506
01:15:06,830 --> 01:15:07,830
ギョーム！

1507
01:15:18,410 --> 01:15:19,410
- わかりました。

1508
01:15:20,040 --> 01:15:21,790
- 最初に戻ってもらえますか？

1509
01:15:24,620 --> 01:15:26,040
*-さあ、みんな。

1510
01:15:26,200 --> 01:15:28,080
- ジラールとコルディエはどこにいますか？

1511
01:15:28,250 --> 01:15:29,950
- 彼らは来ます。見て。

1512
01:15:30,120 --> 01:15:31,660
*-どうしたの？

1513
01:15:31,830 --> 01:15:35,330
- 彼らは他の人たちと一緒ではないのですか？
- いいえ、彼らは通りを進んでいます。

1514
01:15:36,000 --> 01:15:38,370
*-来て、来て。自分で持ってきてください。

1515
01:15:36,000 --> 01:15:38,370
あなたはもう逮捕されました。

1516
01:15:40,330 --> 01:15:42,250
奴らが来てるよ！奴らが来てるよ！

1517
01:15:42,410 --> 01:15:43,540
迷子になる！

1518
01:15:44,330 --> 01:15:45,500
迷子になる！

1519
01:15:46,200 --> 01:15:48,870
- そこで彼らはBRIと対峙していることに気づきます。

1520
01:15:49,410 --> 01:15:51,500
左がレミさん。

1521
01:15:49,410 --> 01:15:51,500
右がギョームさん。

1522
01:15:52,830 --> 01:15:54,870
彼は手に携帯電話を持っています。

1523
01:15:55,950 --> 01:15:57,160
*走る！走る！

1524
01:15:57,330 --> 01:15:58,330
*爆発

1525
01:15:58,500 --> 01:16:00,910
- 撮影しているのは2人です。
- はい。

1526
01:16:01,410 --> 01:16:03,370
LBD を見てください。
- 走る！走る！

1527
01:16:03,540 --> 01:16:04,790
- 同時に発砲します。

1528
01:16:07,700 --> 01:16:10,160
- 2 発発射しますが、衝撃は 1 回だけです。
- それでおしまい。

1529
01:16:10,330 --> 01:16:12,370
彼らは男に向かって発砲します
誰が走るのか。

1530
01:16:12,540 --> 01:16:14,450
それは自己防衛ではありません。

1531
01:16:14,620 --> 01:16:16,290
- 彼らは缶ビールをもらいました。

1532
01:16:16,450 --> 01:16:18,250
- そこでは誰も彼らを脅かしません。

1533
01:16:18,410 --> 01:16:20,500
- ギョームは振り向く

1534
01:16:18,410 --> 01:16:20,500
そのレースで。

1535
01:16:20,660 --> 01:16:22,290
- まあ、本当に？本気ですか？

1536
01:16:22,450 --> 01:16:23,450
- はい。

1537
01:16:23,620 --> 01:16:24,660
- そうねぇ。

1538
01:16:25,290 --> 01:16:26,660
*走る！走る！

1539
01:16:27,330 --> 01:16:28,870
- さて、彼は振り向いた

1540
01:16:29,040 --> 01:16:31,160
彼らが何をするのかを見るために。
- 彼は振り向いた。

1541
01:16:31,330 --> 01:16:34,330
それは射撃を正当化するのでしょうか？
彼は走っている、脅しているわけではない。

1542
01:16:34,500 --> 01:16:37,500
- 私はそんなことは言いませんでした。

1543
01:16:34,500 --> 01:16:37,500
しかし、彼らはそれを使えるようになるでしょう。

1544
01:16:37,660 --> 01:16:40,950
- 報復射撃だ。
バカが缶を投げる

1545
01:16:41,120 --> 01:16:43,410
そして彼らは最初のタイプを撃ちます
彼らが遭遇すること。

1546
01:16:43,580 --> 01:16:45,200
-キックもありますね。

1547
01:16:49,000 --> 01:16:50,080
- いや、でも正直に言うと、

1548
01:16:50,250 --> 01:16:51,870
あの人は何をしているのですか？

1549
01:16:52,040 --> 01:16:54,000
- 同意します、

1550
01:16:52,040 --> 01:16:54,000
彼はめちゃくちゃです。

1551
01:16:57,500 --> 01:16:58,700
そして彼らは去ります...

1552
01:16:59,370 --> 01:17:00,450
冷静に。

1553
01:17:01,410 --> 01:17:02,410
それは最悪だ。

1554
01:17:03,660 --> 01:17:05,660
- なんとかわかりましたね

1555
01:17:03,660 --> 01:17:05,660
誰が何をするのか？

1556
01:17:06,040 --> 01:17:07,040
- はい。

1557
01:17:08,160 --> 01:17:10,000
キックはフェイジスだった。

1558
01:17:10,160 --> 01:17:12,790
ラヴァレは隣にあります。

1559
01:17:10,160 --> 01:17:12,790
最下位はジャケとガルシア。

1560
01:17:12,950 --> 01:17:15,160
ブレゼンスキー

1561
01:17:12,950 --> 01:17:15,160
通りのさらに先にあります。

1562
01:17:16,700 --> 01:17:18,620
- ショット、

1563
01:17:16,700 --> 01:17:18,620
ファージとラヴァレでしょうか？

1564
01:17:18,790 --> 01:17:19,790
- はい。

1565
01:17:21,750 --> 01:17:22,750
*-ギョーム。

1566
01:17:23,750 --> 01:17:24,830
ギョーム。

1567
01:17:27,660 --> 01:17:29,290
*-ビデオはソーシャルメディア上にありますか？

1568
01:17:29,450 --> 01:17:31,790
- ない。
証人はネット上に投稿しなかった。

1569
01:17:31,950 --> 01:17:34,750
僕らは仕事ができるようになるよ
もっと冷静に。

1570
01:17:34,910 --> 01:17:36,660
また彼らを召喚しましたか？

1571
01:17:36,830 --> 01:17:39,000
- 在庫確認を待っていました
あなたと一緒に。

1572
01:17:39,160 --> 01:17:41,580
5 つ中 3 つ
フランス本土にはいません。

1573
01:17:41,750 --> 01:17:44,450
*彼らはどこにいますか？
- 彼らはマヨットに送られました。

1574
01:17:44,620 --> 01:17:46,410
ブレジンスキー、ジャケ、ガルシア。

1575
01:17:46,580 --> 01:17:48,870
*ああ。待つつもりはない
彼らの帰還。

1576
01:17:49,040 --> 01:17:52,410
ラヴァレとファージの話を聞いてください。
主な容疑者たち。

1577
01:17:52,580 --> 01:17:54,200
- 警察に拘留したほうがいいでしょうか？

1578
01:17:54,370 --> 01:17:56,870
*-そうではありません
それが私が計画していたことです。

1579
01:17:57,410 --> 01:18:01,620
彼らは嘘をついた、もし私たちが効果を失ったら
驚いたことに、彼らはお互いに相談することになります。

1580
01:18:01,790 --> 01:18:03,500
*-どうしたの？

1581
01:18:03,660 --> 01:18:06,500
通常は検察庁
監護権の取り決めを要求する

1582
01:18:06,660 --> 01:18:08,040
そして捜査員の動きが鈍くなっている。

1583
01:18:08,200 --> 01:18:10,200
彼らは知りません
ビデオが存在すること、

1584
01:18:10,370 --> 01:18:12,750
向かい合って置けるよ
彼らの矛盾に。

1585
01:18:12,910 --> 01:18:15,250
*それらを聞いたら
同時に、

1586
01:18:15,410 --> 01:18:19,950
お互いに相談することもできなくなります。
調査員と調整してください。

1587
01:18:21,290 --> 01:18:22,290
- 聞いた。

1588
01:18:23,000 --> 01:18:25,120
さようなら、ベルトラン夫人。
- さよなら。

1589
01:18:26,450 --> 01:18:27,750
彼はドアをノックします。

1590
01:18:27,910 --> 01:18:29,830
- ラヴァレは階下のフロントデスクにいます。

1591
01:18:30,000 --> 01:18:31,040
- そしてフェイジスは？

1592
01:18:31,620 --> 01:18:32,870
- 彼は来ません。

1593
01:18:33,620 --> 01:18:34,620
- 許し ？

1594
01:18:34,790 --> 01:18:37,290
- 診断書。

1595
01:18:34,790 --> 01:18:37,290
彼は病気休暇中です。

1596
01:18:38,750 --> 01:18:41,290
彼は私たちをからかっているのですか？
- 何をしましょうか？

1597
01:18:41,450 --> 01:18:44,000
折り返し電話してもよろしいでしょうか？

1598
01:18:41,450 --> 01:18:44,000
両方

1599
01:18:44,160 --> 01:18:46,290
ファージはいつ登場しますか?
- くそ。

1600
01:18:48,540 --> 01:18:49,580
取りに行ってください。

1601
01:18:50,410 --> 01:18:51,620
- よし。

1602
01:18:53,290 --> 01:18:55,450
- 最初のオーディションのとき、

1603
01:18:55,620 --> 01:18:57,580
あなたは宣言しました

1604
01:18:55,620 --> 01:18:57,580
覚えていない

1605
01:18:57,750 --> 01:19:00,200
負傷したデモ参加者の

1606
01:18:57,750 --> 01:19:00,200
LBDショットによる。

1607
01:19:00,370 --> 01:19:03,250
あなたはこの声明を支持しますか？
- はい。

1608
01:19:03,410 --> 01:19:05,620
- あなたは発砲しませんでした

1609
01:19:03,410 --> 01:19:05,620
誰が怪我をしただろう

1610
01:19:05,790 --> 01:19:08,160
抗議者

1611
01:19:05,790 --> 01:19:08,160
午後6時半くらいでしょうか？

1612
01:19:08,330 --> 01:19:09,330
- ない。

1613
01:19:09,500 --> 01:19:10,950
- あなたの同僚もいませんか？

1614
01:19:11,120 --> 01:19:12,500
- 私が知っているわけではありません。

1615
01:19:14,580 --> 01:19:16,040
- ビデオをお見せします。

1616
01:19:19,910 --> 01:19:22,040
*-レス・シュミット

1617
01:19:19,910 --> 01:19:22,040
何が起こっているのでしょうか？

1618
01:19:22,200 --> 01:19:24,620
私たちは疲れていませんか？

1619
01:19:22,200 --> 01:19:24,620
家に帰らなければなりません！

1620
01:19:24,790 --> 01:19:27,870
来て、来て、あなたも連れて行ってください。

1621
01:19:24,790 --> 01:19:27,870
あなたはもう逮捕されました。

1622
01:19:29,910 --> 01:19:31,040
奴らが来てるよ！

1623
01:19:31,200 --> 01:19:32,790
奴らが来てるよ！出て行け！

1624
01:19:36,660 --> 01:19:37,660
*-コース ！

1625
01:19:37,830 --> 01:19:38,830
コース ！

1626
01:19:39,330 --> 01:19:40,330
*爆発

1627
01:19:42,790 --> 01:19:45,290
- これらの画像を見て思い出しますか?

1628
01:19:42,790 --> 01:19:45,290
この事件？

1629
01:19:46,450 --> 01:19:47,910
- すべての詳細ではありません。

1630
01:19:48,080 --> 01:19:50,870
- 説明していただけますか

1631
01:19:48,080 --> 01:19:50,870
何が見えますか？

1632
01:19:51,830 --> 01:19:55,410
- 暴徒が侮辱を投げかけている

1633
01:19:51,830 --> 01:19:55,410
そして発射体を発射します。

1634
01:19:55,580 --> 01:19:57,540
彼らは私たちを見ると逃げます。

1635
01:19:59,750 --> 01:20:00,950
私たちのグループが到着しています。

1636
01:20:01,120 --> 01:20:04,500
また会いましょう

1637
01:20:01,120 --> 01:20:04,500
敵対的な二人の人物と対峙する。

1638
01:20:05,370 --> 01:20:08,330
ファージと私は写真を撮っています

1639
01:20:05,370 --> 01:20:08,330
私たちの同僚を守るために。

1640
01:20:08,500 --> 01:20:12,790
- これらの人たちは

1641
01:20:08,500 --> 01:20:12,790
彼らは敵対的な行動をとっているのだろうか？

1642
01:20:12,950 --> 01:20:15,160
- 抗議活動参加者の皆さん

1643
01:20:12,950 --> 01:20:15,160
敵対的だった。

1644
01:20:15,330 --> 01:20:18,580
彼らは反対のことを言うでしょう。

1645
01:20:15,330 --> 01:20:18,580
彼らの話を聞いてみると、

1646
01:20:18,750 --> 01:20:21,700
誰が犯したのか気になります。

1647
01:20:18,750 --> 01:20:21,700
暴力、

1648
01:20:21,870 --> 01:20:24,200
店を略奪した人は、

1649
01:20:21,870 --> 01:20:24,200
街路を荒らした。

1650
01:20:24,370 --> 01:20:26,580
私はあなたに話しています

1651
01:20:24,370 --> 01:20:26,580
この二人のうち、

1652
01:20:26,750 --> 01:20:28,750
あなたと向き合っていることに気づいた人たち。

1653
01:20:29,200 --> 01:20:32,580
彼らの行動はどうでしたか

1654
01:20:29,200 --> 01:20:32,580
彼はシュートを正当化したのだろうか？

1655
01:20:34,000 --> 01:20:35,500
ショットが必要なはずです

1656
01:20:35,660 --> 01:20:37,250
そして比例します。

1657
01:20:38,120 --> 01:20:39,450
- 彼らは逃げます。

1658
01:20:39,620 --> 01:20:42,450
だから彼らは物を持っている

1659
01:20:39,620 --> 01:20:42,450
自分を責めること。

1660
01:20:42,950 --> 01:20:45,540
そしてそのうちの1人が

1661
01:20:42,950 --> 01:20:45,540
私たちに向かって発射物を投げます。

1662
01:20:45,700 --> 01:20:47,620
- どこで見ますか

1663
01:20:45,700 --> 01:20:47,620
彼は腕を武装しているということですか？

1664
01:20:47,790 --> 01:20:48,950
- その逆転で。

1665
01:20:49,120 --> 01:20:52,450
ビデオでは明らかではありません。
しかし、私は同じビジョンを持っていませんでした。

1666
01:20:52,620 --> 01:20:55,620
私の意見では、
彼のジェスチャーは明確だった。

1667
01:20:55,790 --> 01:20:56,790
彼は脅迫していました。

1668
01:20:56,950 --> 01:20:58,580
リスクを負いたくなかった

1669
01:20:58,750 --> 01:21:01,200
ボルトを取ること

1670
01:20:58,750 --> 01:21:01,200
まさに顔です。

1671
01:21:01,370 --> 01:21:03,700
ある状況で

1672
01:21:01,370 --> 01:21:03,700
自己防衛の

1673
01:21:03,870 --> 01:21:05,290
迅速に対応する必要があります。

1674
01:21:05,450 --> 01:21:06,620
- 確かに。

1675
01:21:07,500 --> 01:21:10,080
あなたは直面していません

1676
01:21:07,500 --> 01:21:10,080
テロリストに

1677
01:21:10,250 --> 01:21:12,830
もっと顔

1678
01:21:10,250 --> 01:21:12,830
非武装のデモ参加者2人に。

1679
01:21:13,000 --> 01:21:15,450
- そういうことですね。

1680
01:21:13,000 --> 01:21:15,450
- 画像に表示されています。

1681
01:21:15,620 --> 01:21:16,620
- 多くの抗議者

1682
01:21:16,790 --> 01:21:18,870
変身した

1683
01:21:16,790 --> 01:21:18,870
野獣に。

1684
01:21:19,040 --> 01:21:20,790
そしてボルトは人を殺す可能性があります。

1685
01:21:20,950 --> 01:21:23,870
-それは言い過ぎです
ジラール氏の態度

1686
01:21:24,040 --> 01:21:26,870
それであるように
野生の獣の。彼は出発します

1687
01:21:27,040 --> 01:21:28,410
彼らがあなたに背を向けることによって。

1688
01:21:31,410 --> 01:21:35,000
かつて何をしましたか
ジラール氏は地上にいたのか？

1689
01:21:38,120 --> 01:21:40,160
- 覚えていない。
私たちは...

1690
01:21:40,330 --> 01:21:42,870
おそらく追求された
私たちの進歩。

1691
01:21:43,700 --> 01:21:46,290
- ジラールさんは頭を殴られた。

1692
01:21:46,450 --> 01:21:48,040
彼は重傷を負った。

1693
01:21:48,200 --> 01:21:51,870
- そういう印象はありませんでした。
頭を狙ったわけではない。

1694
01:21:52,040 --> 01:21:55,250
- それはミスター・フェイジスのショットです
誰がジラール氏に連絡を取ったのか？

1695
01:21:55,410 --> 01:21:57,830
- 私は持っていないことを知っています
頭を狙った

1696
01:21:58,000 --> 01:21:59,410
私の同僚もそうでした。

1697
01:22:00,620 --> 01:22:02,700
――宣言しているんですね。

1698
01:22:00,620 --> 01:22:02,700
ショットの後、

1699
01:22:02,870 --> 01:22:05,080
あなたは続けました

1700
01:22:02,870 --> 01:22:05,080
あなたの進歩。

1701
01:22:05,250 --> 01:22:06,250
- はい。

1702
01:22:06,830 --> 01:22:08,830
- 残りをお見せします
ビデオから。

1703
01:22:13,160 --> 01:22:15,040
*警察のサイレン

1704
01:22:22,660 --> 01:22:24,250
何が見えますか？

1705
01:22:26,290 --> 01:22:27,790
- あまり読みにくいですね。

1706
01:22:29,120 --> 01:22:32,450
私の同僚のようです
足で押し返します。

1707
01:22:36,040 --> 01:22:37,330
- キックですよ。

1708
01:22:37,500 --> 01:22:39,200
- わからない。多分。

1709
01:22:40,120 --> 01:22:41,870
そのジェスチャーは覚えていません。

1710
01:22:42,500 --> 01:22:45,620
- そして、そのジェスチャーを見て、
動画に対するファージス氏のコメントは、

1711
01:22:46,290 --> 01:22:47,910
あなたにとってそれは正当化されているように思えますか？

1712
01:22:49,250 --> 01:22:51,870
ジラール氏は脅威となるだろうか？

1713
01:22:52,040 --> 01:22:53,040
- わからない。

1714
01:22:53,200 --> 01:22:55,870
おそらく私の同僚
個人がそう信じている

1715
01:22:56,040 --> 01:22:57,950
掴むつもりだった
地面にある物体の

1716
01:22:58,120 --> 01:23:00,080
そして彼はそれを取りたくなかった
リスクの。

1717
01:23:00,620 --> 01:23:01,870
彼に聞いてみなければなりません。

1718
01:23:02,200 --> 01:23:03,910
彼の代わりに答えることはできません。

1719
01:23:11,750 --> 01:23:12,910
- それで ？

1720
01:23:13,370 --> 01:23:15,410
- 彼は議事録を読み返しています。

1721
01:23:15,830 --> 01:23:18,910
頭を狙ったわけではないという
そして彼は見ていなかった

1722
01:23:19,080 --> 01:23:20,450
ギョームが負傷したこと。

1723
01:23:20,620 --> 01:23:23,080
-そしてキックは？

1724
01:23:20,620 --> 01:23:23,080
- 彼は何も見えなかった。

1725
01:23:23,750 --> 01:23:26,540
- 帰り際、彼はファージズに電話するつもりです

1726
01:23:23,750 --> 01:23:26,540
彼に知らせるために。

1727
01:23:26,700 --> 01:23:28,000
- それでおしまい。

1728
01:23:28,160 --> 01:23:31,200
彼は拘留される必要がある。

1729
01:23:28,160 --> 01:23:31,200
そしてファージスに質問する。

1730
01:23:31,370 --> 01:23:32,660
検察庁に電話しています。

1731
01:23:39,450 --> 01:23:42,080
トーン

1732
01:23:42,250 --> 01:23:44,910
- IGPNのベルトラン司令官、
ラングロワさんへ。

1733
01:23:46,950 --> 01:23:47,950
ああ。

1734
01:23:48,660 --> 01:23:50,660
彼は私に折り返し電話する必要がある
緊急事態。

1735
01:23:50,830 --> 01:23:53,330
欲しい警察官がいる
警察の拘留に置く

1736
01:23:53,500 --> 01:23:55,080
彼の許可が必要です。

1737
01:23:56,410 --> 01:23:58,910
わかりました、彼の携帯電話で試してみます。
ありがとう。

1738
01:23:59,620 --> 01:24:00,950
本当に価値がありません。

1739
01:23:59,620 --> 01:24:00,950
彼女の姿を持つために。

1740
01:24:01,120 --> 01:24:02,790
彼は家族に緊急事態が発生しました。

1741
01:24:05,660 --> 01:24:07,370
ああ、いまいましい、留守番電話。

1742
01:24:07,540 --> 01:24:08,790
*伝言を残す。

1743
01:24:08,950 --> 01:24:10,000
*メッセージビープ音

1744
01:24:10,160 --> 01:24:12,700
副検事さん、
IGPNのベルトラン司令官。

1745
01:24:12,870 --> 01:24:14,870
思い出させてくれてありがとう
ド・ラヴァレとファージュ

1746
01:24:15,040 --> 01:24:16,580
ファイル137にあります。

1747
01:24:16,750 --> 01:24:18,950
- 治安判事と話す
永続。

1748
01:24:19,120 --> 01:24:20,580
- 私が彼に知らせる頃には...

1749
01:24:33,160 --> 01:24:34,910
- 行ってもいいですか？

1750
01:24:33,160 --> 01:24:34,910
- ない。

1751
01:24:35,080 --> 01:24:37,450
- 何のために ？
- あなたを警察に拘留します。

1752
01:24:37,620 --> 01:24:38,620
- 許し ？

1753
01:24:38,790 --> 01:24:43,120
- あなたを警察に拘留します
国家機関による暴力。

1754
01:24:43,290 --> 01:24:46,790
あなたには自分自身を作る権利があります
弁護士の支援を受けています。

1755
01:24:46,950 --> 01:24:50,450
あなたにも権利があります

1756
01:24:46,950 --> 01:24:50,450
健康診断へ。

1757
01:24:50,620 --> 01:24:51,620
冗談ですか？

1758
01:24:51,790 --> 01:24:53,370
- 冗談を言っているように見えますか？

1759
01:24:54,450 --> 01:24:56,750
- 私たち、ステファニー・ベルトラン、
警察CDT、

1760
01:24:56,910 --> 01:25:00,540
調査を続けています
予備的、第 75 条を考慮して

1761
01:25:00,700 --> 01:25:02,580
刑事訴訟法の、

1762
01:25:02,750 --> 01:25:05,370
ブノワ・ゲリーニ少佐の支援
そしてあなた、准将

1763
01:25:05,540 --> 01:25:08,040
シェフのキャロル・デラルーさん
徴発で武装した

1764
01:25:08,200 --> 01:25:11,290
強制する目的で
第 78 条に基づいて登場する

1765
01:25:11,450 --> 01:25:13,540
段落2
刑事訴訟法のこと。

1766
01:25:13,700 --> 01:25:15,870
パスツール通り5番地までお送りします。

1767
01:25:16,040 --> 01:25:19,950
94450 リメイユ ブレヴァンヌ、
ここで、午後 1 時 15 分に、

1768
01:25:20,120 --> 01:25:22,250
私たちは観察します
それがパビリオンであること、

1769
01:25:22,410 --> 01:25:24,410
ドアベルを鳴らしましょう
それは私たちに開かれています

1770
01:25:24,580 --> 01:25:27,660
個人による
ミカエル・フェイジス氏に相当します。

1771
01:25:27,830 --> 01:25:29,620
私たちの腕章を着けて、

1772
01:25:29,790 --> 01:25:33,000
私たちに保証してくれた
ファージス氏の正体については、

1773
01:25:33,160 --> 01:25:35,830
彼の逮捕を進めましょう
午後 1 時 30 分です。

1774
01:25:36,000 --> 01:25:38,120
ファージスさんに知らせましょう
警察が拘留していること、

1775
01:25:38,290 --> 01:25:40,450
関連する権利と同様に、
彼は通知を受けています

1776
01:25:40,620 --> 01:25:43,700
別途報告にて
すぐに。指摘した。

1777
01:25:55,370 --> 01:25:56,620
キーパッドのビープ音

1778
01:25:56,790 --> 01:25:59,500
- 私のオフィスで待っていてください。

1779
01:25:59,660 --> 01:26:01,040
ステファニー！ステファニー！

1780
01:26:04,540 --> 01:26:07,540
この警察の拘留とは何ですか？

1781
01:26:04,540 --> 01:26:07,540
検察庁の同意なしで？

1782
01:26:07,700 --> 01:26:08,870
- 予測しなければなりませんでした。

1783
01:26:09,040 --> 01:26:10,620
ラングロワには連絡が取れなかった。

1784
01:26:10,790 --> 01:26:13,330
彼は私に折り返し電話をかけた

1785
01:26:10,790 --> 01:26:13,330
そして私にゴーサインをくれました

1786
01:26:13,500 --> 01:26:15,200
逮捕のために。
- すべて順調ですか？

1787
01:26:15,370 --> 01:26:16,790
- 絶対に。
- 良い。

1788
01:26:18,120 --> 01:26:19,660
*走る！走る！

1789
01:26:20,370 --> 01:26:21,700
*爆発

1790
01:26:24,700 --> 01:26:27,160
- フェイジスさん

1791
01:26:24,700 --> 01:26:27,160
あなたとラヴァレさんです

1792
01:26:27,330 --> 01:26:29,450
ジラール氏に向けて発砲しているのが見えるだろうか？

1793
01:26:30,290 --> 01:26:31,290
- はい。

1794
01:26:31,450 --> 01:26:33,700
-あなたのシュートはジラールさんに当たりましたか？

1795
01:26:33,870 --> 01:26:34,870
- わからない。

1796
01:26:35,040 --> 01:26:38,160
- ビデオで見ることができます
影響を受けているにもかかわらず。

1797
01:26:38,660 --> 01:26:39,660
- はい。

1798
01:26:39,830 --> 01:26:41,700
- 彼は頭に怪我をしました。

1799
01:26:44,040 --> 01:26:46,370
- 頭を狙ったわけではありません。
それは許されません。

1800
01:26:47,410 --> 01:26:50,830
- 距離はどれくらいですか

1801
01:26:47,410 --> 01:26:50,830
あなたとジラール氏の違いは何ですか？

1802
01:26:53,290 --> 01:26:54,750
- 20メートルだと思います。

1803
01:26:54,910 --> 01:26:56,160
- 14メートルです。

1804
01:26:56,330 --> 01:27:00,040
この距離なら誤差の範囲
LBD40は4cmです。

1805
01:27:01,950 --> 01:27:03,910
そのうちの一人が頭を狙った。

1806
01:27:04,080 --> 01:27:08,620
- ディフェンスボールランチャー、

1807
01:27:04,080 --> 01:27:08,620
おそらく故障していたのでしょう。

1808
01:27:08,790 --> 01:27:10,500
それですべてが説明がつくだろう。

1809
01:27:10,660 --> 01:27:13,200
- 完了しました

1810
01:27:10,660 --> 01:27:13,200
数々のショット、

1811
01:27:13,370 --> 01:27:15,410
あなたも以前から気づいていたでしょう。

1812
01:27:16,580 --> 01:27:18,790
- おそらく弾薬に問題があるでしょう。

1813
01:27:19,330 --> 01:27:21,290
頭を狙ったわけではない。

1814
01:27:21,750 --> 01:27:25,910
- それが発砲されたという証拠はない

1815
01:27:21,750 --> 01:27:25,910
ジラール氏に連絡を取った私のクライアントから。

1816
01:27:29,290 --> 01:27:33,040
-いつ何をしましたか

1817
01:27:29,290 --> 01:27:33,040
抗議者は地面に倒れましたか?

1818
01:27:33,950 --> 01:27:35,200
- 覚えていない。

1819
01:27:36,540 --> 01:27:37,660
- 努力してください。

1820
01:27:40,450 --> 01:27:41,910
彼はため息をついた。

1821
01:27:43,080 --> 01:27:45,870
非常によく。見せてあげるよ。

1822
01:27:43,080 --> 01:27:45,870
ビデオの残りの部分。

1823
01:27:50,330 --> 01:27:52,330
*警察のサイレン

1824
01:28:09,160 --> 01:28:11,410
私のことを説明してもらえますか？

1825
01:28:09,160 --> 01:28:11,410
何が見えますか？

1826
01:28:14,870 --> 01:28:16,200
聞いていますよ。

1827
01:28:18,660 --> 01:28:19,660
- それは...

1828
01:28:22,330 --> 01:28:24,910
私は動きをします
自分を解放するために。

1829
01:28:25,080 --> 01:28:29,040
その人は私を捕まえようとします

1830
01:28:25,080 --> 01:28:29,040
足を、私を転ばすために。

1831
01:28:31,200 --> 01:28:34,870
- ジラール氏は試みる

1832
01:28:31,200 --> 01:28:34,870
足を掴むには？

1833
01:28:35,410 --> 01:28:37,120
- 画像では、
私たちはよく見えません。

1834
01:28:37,290 --> 01:28:40,750
- 逆に、私にはそう思われます

1835
01:28:37,290 --> 01:28:40,750
それは非常にはっきりとわかります。

1836
01:28:41,290 --> 01:28:42,620
-それは言うのは簡単です。

1837
01:28:42,790 --> 01:28:45,700
彼がそうするつもりだと私は感じた

1838
01:28:42,790 --> 01:28:45,700
私の足を掴んでください。

1839
01:28:46,700 --> 01:28:48,700
・ジラール氏は地面にひれ伏す。

1840
01:28:49,450 --> 01:28:50,790
彼は何も動かない。

1841
01:28:52,200 --> 01:28:54,410
あなたは彼を蹴ります、

1842
01:28:54,580 --> 01:28:57,410
彼が地上にいる間

1843
01:28:54,580 --> 01:28:57,410
そして目に見えて傷を負っている。

1844
01:28:58,540 --> 01:29:00,160
- 私の意見では、彼は怪我をしていないと思います。

1845
01:29:00,330 --> 01:29:04,200
単純にバランスが悪いだけなので、

1846
01:29:00,330 --> 01:29:04,200
私たちのショットが胴体に当たりました。

1847
01:29:04,370 --> 01:29:07,120
彼は頭を抱えている

1848
01:29:04,370 --> 01:29:07,120
そして起き上がれない。

1849
01:29:09,200 --> 01:29:11,950
確認が必要です

1850
01:29:09,200 --> 01:29:11,950
その人が影響を受けた場合

1851
01:29:12,120 --> 01:29:14,370
飛び道具みたいな顔してる

1852
01:29:12,120 --> 01:29:14,370
病変は見られません。

1853
01:29:14,540 --> 01:29:16,700
- 私の意見では、彼は怪我をしていないと思います。

1854
01:29:17,500 --> 01:29:19,830
彼は叫びませんでした。
血は見えませんでした。

1855
01:29:21,250 --> 01:29:23,660
もし彼が怪我をしていたら、
私は彼を助けに来ただろう。

1856
01:29:35,660 --> 01:29:37,250
-キアイ！

1857
01:29:57,700 --> 01:29:59,910
拍手

1858
01:30:01,830 --> 01:30:03,450
- 彼はもう通り過ぎましたか？

1859
01:30:03,620 --> 01:30:04,950
- まだ。

1860
01:30:10,000 --> 01:30:11,540
- 戦争！

1861
01:30:19,830 --> 01:30:23,370
- BRIの人たちを入れたんですね

1862
01:30:19,830 --> 01:30:23,370
警察の拘留中？それは本当ですか？

1863
01:30:23,540 --> 01:30:25,250
- 今から話しましょうか？

1864
01:30:25,410 --> 01:30:26,790
- それは本当ですか？

1865
01:30:26,950 --> 01:30:29,120
――検察の判断ですね。

1866
01:30:29,290 --> 01:30:32,080
- これはあなたの調査ですか、はい、いいえですか?
- はい。

1867
01:30:32,250 --> 01:30:35,790
-BRIは？彼らが何なのかを見ましたか

1868
01:30:32,250 --> 01:30:35,790
バタクランで何が起こったのか？

1869
01:30:35,950 --> 01:30:37,450
- はい
- 彼らは英雄です。

1870
01:30:37,620 --> 01:30:40,700
彼らは命を危険にさらしている

1871
01:30:37,620 --> 01:30:40,700
調査している間

1872
01:30:40,870 --> 01:30:43,580
あなたの小さな机の後ろに。

1873
01:30:40,870 --> 01:30:43,580
恥ずかしいですね。

1874
01:30:43,750 --> 01:30:47,620
- 記録を変更します。聞こえます

1875
01:30:43,750 --> 01:30:47,620
これを一日中控えます。

1876
01:30:47,790 --> 01:30:50,910
-自分自身にいくつか質問する必要がありますか？
- 彼らは自分自身に次のような質問をしますか?

1877
01:30:51,080 --> 01:30:53,450
BISは行動します
カウボーイのように。

1878
01:30:53,620 --> 01:30:54,700
- カウボーイですか？

1879
01:30:54,870 --> 01:30:58,290
それは彼らではありませんでした

1880
01:30:54,870 --> 01:30:58,290
西部開拓時代を発明した人。

1881
01:30:58,450 --> 01:31:00,160
君たちは皆、狂ってしまったんだ。

1882
01:31:00,330 --> 01:31:03,040
あなたはもっと信用します

1883
01:31:00,330 --> 01:31:03,040
凶悪犯にもBRIにも。

1884
01:31:03,200 --> 01:31:04,700
- その事件についてご存知ですか？

1885
01:31:04,870 --> 01:31:07,910
- 主な証人

1886
01:31:04,870 --> 01:31:07,910
彼は暴力で有罪判決を受けましたか?

1887
01:31:08,080 --> 01:31:10,500
- オウム返しはやめて、

1888
01:31:10,950 --> 01:31:13,200
寝ていても

1889
01:31:10,950 --> 01:31:13,200
労働組合と一緒に。

1890
01:31:13,370 --> 01:31:14,910
- ノエリーを巻き込まないでください。

1891
01:31:15,500 --> 01:31:16,500
- キアイ！

1892
01:31:20,620 --> 01:31:21,950
拍手

1893
01:31:26,040 --> 01:31:28,000
- ナエル！ガスパール！

1894
01:31:32,450 --> 01:31:35,250
- ビクターは言うのが怖い

1895
01:31:32,450 --> 01:31:35,250
私たちが警察官であること。

1896
01:31:35,410 --> 01:31:36,620
- あなたも！

1897
01:31:36,790 --> 01:31:40,370
- 彼の友人の一人の父親

1898
01:31:36,790 --> 01:31:40,370
どこで教えたのかと聞かれました。

1899
01:31:40,540 --> 01:31:42,370
すぐには分かりませんでした。

1900
01:31:42,540 --> 01:31:45,410
「あなたはスポーツの先生です。

1901
01:31:42,540 --> 01:31:45,410
「私はフランス語を教えています。」

1902
01:31:45,580 --> 01:31:47,790
あえて訂正する気もありませんでした。

1903
01:31:47,950 --> 01:31:49,790
-キアイ！

1904
01:31:49,950 --> 01:31:52,200
彼は言うのが恥ずかしい

1905
01:31:49,950 --> 01:31:52,200
私が警察官だということ。

1906
01:31:52,370 --> 01:31:53,910
私たちはどんな世界に住んでいるのでしょう？

1907
01:31:54,370 --> 01:31:56,080
あなたは憎しみを煽っています。

1908
01:31:54,370 --> 01:31:56,080
警察の。

1909
01:31:56,250 --> 01:32:00,000
私はただ自分の仕事をしているだけです。

1910
01:31:56,250 --> 01:32:00,000
私がいつもそうしてきたように。

1911
01:32:00,160 --> 01:32:02,040
- あなたは麻薬捜査班の時とは違っていました。

1912
01:32:02,200 --> 01:32:06,080
- IGPN に申請していた場合、

1913
01:32:02,200 --> 01:32:06,080
私なら麻薬部門に残るつもりだった。

1914
01:32:06,250 --> 01:32:09,790
あなたは私たち二人のうちの一人が幸せだった

1915
01:32:06,250 --> 01:32:09,790
ヴィクトルの世話をする。

1916
01:32:09,950 --> 01:32:11,250
麻薬が好きだった。

1917
01:32:11,790 --> 01:32:14,950
はい、同僚について調べています。

1918
01:32:11,790 --> 01:32:14,950
私はそれについて興奮していません。

1919
01:32:15,120 --> 01:32:17,080
彼らがひどい仕事をしたら、

1920
01:32:15,120 --> 01:32:17,080
彼らは責任を負います。

1921
01:32:17,250 --> 01:32:19,290
- 自分自身を置くことはできません

1922
01:32:17,250 --> 01:32:19,290
彼らの代わりに？

1923
01:32:20,000 --> 01:32:21,160
- それだけです。

1924
01:32:22,250 --> 01:32:26,620
言い訳を繰り返し続けることで、

1925
01:32:22,250 --> 01:32:26,620
そして労働組合に屈服するために、

1926
01:32:26,790 --> 01:32:30,160
真面目な警官は全員そうするだろう

1927
01:32:26,790 --> 01:32:30,160
警察に押し流されて、

1928
01:32:30,330 --> 01:32:31,950
嫌な奴だけが残るよ。

1929
01:32:32,120 --> 01:32:33,700
拍手

1930
01:32:36,870 --> 01:32:38,500
- ニレイとビクター！

1931
01:32:46,750 --> 01:32:48,250
-平安二段！

1932
01:33:01,330 --> 01:33:02,540
- キアイ！

1933
01:33:02,700 --> 01:33:04,450
*何か月も経ちました

1934
01:33:04,620 --> 01:33:08,450
政府が求めていること
命を危険にさらしている警察官たちへ

1935
01:33:08,620 --> 01:33:11,700
凶悪犯と対峙する
共和国を破壊している者たち。

1936
01:33:11,870 --> 01:33:14,040
私たちの同僚が直面しているのは、
状況

1937
01:33:14,200 --> 01:33:16,750
混沌に近いもの
そして反乱のこと。

1938
01:33:16,910 --> 01:33:20,580
そして今日、私たちは学びます
BRIの私たちの同僚は、

1939
01:33:20,750 --> 01:33:23,830
BRI、その勇気
これにはもはや疑問の余地はありません。

1940
01:33:24,000 --> 01:33:26,870
警察に拘留される。
犯罪者のように。

1941
01:33:27,040 --> 01:33:29,950
この決断は
貢献しないだろう

1942
01:33:30,120 --> 01:33:33,160
不快感を和らげるために
それはすでに私たちの仲間内で蔓延しています。

1943
01:33:33,330 --> 01:33:35,660
言っておきますが、
警察はうんざりしている。

1944
01:33:35,830 --> 01:33:38,040
政府が必要としているのは、
理解する

1945
01:33:38,200 --> 01:33:40,870
私たちが近くにいるということ
限界点から。

1946
01:33:41,040 --> 01:33:42,950
そして私たちがもうここにいなくなったら、

1947
01:33:43,120 --> 01:33:46,200
誰も残らないでしょう。
共和国を守るために。

1948
01:33:46,370 --> 01:33:48,660
活発な議論

1949
01:34:00,540 --> 01:34:02,660
テンションミュージック

1950
01:34:09,080 --> 01:34:10,120
- ここで何が起こっているのですか？

1951
01:34:10,290 --> 01:34:12,450
- 監護期間が終了したばかりです。

1952
01:34:22,450 --> 01:34:24,000
誰かこれを説明してもらえますか？

1953
01:34:24,910 --> 01:34:26,700
- トップブラスが到着しました。

1954
01:34:26,870 --> 01:34:29,200
彼らは会議室であなたを待っています。

1955
01:34:29,370 --> 01:34:31,410
拍手

1956
01:34:49,040 --> 01:34:52,250
- 検察庁に電話しました
監護命令を解除するには、

1957
01:34:52,410 --> 01:34:53,620
そして彼らは私を追ってきました。

1958
01:34:53,790 --> 01:34:55,790
労働組合の不満を回避しましょう。

1959
01:34:55,950 --> 01:34:59,120
多くのことが問われている中で

1960
01:34:55,950 --> 01:34:59,120
労働力に。

1961
01:34:59,290 --> 01:35:02,330
- ファージ氏とラヴァレ氏
彼らは私たちに何度か嘘をつきました。

1962
01:35:02,500 --> 01:35:06,200
フェイジス氏は回避しようとした
拡張的な方法で聴覚に影響を与えます。

1963
01:35:06,370 --> 01:35:09,700
第 78 条によれば、彼は
彼らを強制することは正当化される

1964
01:35:09,870 --> 01:35:11,080
現れる

1965
01:35:09,870 --> 01:35:11,080
公の力によって。

1966
01:35:11,250 --> 01:35:13,870
知っています
刑事訴訟法。

1967
01:35:14,040 --> 01:35:17,330
あなたの願いはわかります
警察の拘留を延長するため。

1968
01:35:17,500 --> 01:35:19,910
でも、できます
彼らを再び召喚するために。

1969
01:35:20,080 --> 01:35:24,000
- それはパワーバランスを変える、
そして、あなたはそれをよく知っています。

1970
01:35:24,160 --> 01:35:28,120
ビデオが私たちを紹介します

1971
01:35:24,160 --> 01:35:28,120
正当な防御手段がないということ

1972
01:35:28,290 --> 01:35:29,700
返事すらない。

1973
01:35:29,870 --> 01:35:32,330
- ビデオの場合
かなり伝わってきます、

1974
01:35:32,500 --> 01:35:35,000
置く必要はありません
警察の拘留中。

1975
01:35:35,160 --> 01:35:39,000
しかし、その原因はどちらにあるのでしょうか?
ジラールさんの怪我は？

1976
01:35:39,160 --> 01:35:41,370
圧力を維持する必要がありました。

1977
01:35:41,540 --> 01:35:43,410
- 監護命令は解除されました。

1978
01:35:45,540 --> 01:35:48,250
捜査を進める

1979
01:35:45,540 --> 01:35:48,250
違う。

1980
01:35:48,410 --> 01:35:50,910
あなたは控訴しました

1981
01:35:48,410 --> 01:35:50,910
弾道の専門家に？

1982
01:35:51,080 --> 01:35:53,700
- シナリオ
は来週に予定されています。

1983
01:35:53,870 --> 01:35:54,910
- 大丈夫。

1984
01:35:55,080 --> 01:35:56,370
前に進むことができるようになります。

1985
01:35:57,870 --> 01:35:59,540
はっきり言っておきます。

1986
01:35:59,700 --> 01:36:02,950
私たちは自分自身を置くことができません

1987
01:35:59,700 --> 01:36:02,950
職業全体が彼らに反対している。

1988
01:36:03,120 --> 01:36:06,950
これはDGPNの視点でもあります

1989
01:36:03,120 --> 01:36:06,950
そして外務省。

1990
01:36:07,950 --> 01:36:11,250
サスペンス的な音楽

1991
01:36:39,000 --> 01:36:40,620
- 弾道の専門家

1992
01:36:40,790 --> 01:36:42,620
医師との合意のもとに締結された

1993
01:36:42,790 --> 01:36:45,370
同様のサイズを考慮すると
二人の役人のうち、

1994
01:36:45,540 --> 01:36:47,410
近い撮影角度を考えると、

1995
01:36:47,580 --> 01:36:49,450
そして動きを考えると
ジラール氏は顔を変え、

1996
01:36:49,620 --> 01:36:52,540
判断することは不可能です
2つのショットのうちどちらですか

1997
01:36:52,700 --> 01:36:55,870
トップのジラール氏に衝撃を与え、
彼を傷つける

1998
01:36:56,040 --> 01:36:59,120
そして主導権を握る
60日を超える一時的な就労不能（ITT）。

1999
01:38:03,040 --> 01:38:05,790
戦闘機が上空を飛んでいきました。

2000
01:38:34,330 --> 01:38:36,410
ドアベル

2001
01:38:40,290 --> 01:38:41,660
ドアの開口部

2002
01:38:42,750 --> 01:38:44,040
- マダム・ジラール。

2003
01:38:45,000 --> 01:38:46,120
- おはよう。

2004
01:38:46,290 --> 01:38:49,910
- あなたと話したかったのです。
権利がないのに。

2005
01:38:51,620 --> 01:38:52,830
入ってもいいですか？

2006
01:39:18,200 --> 01:39:20,750
予備調査は終了しました。

2007
01:39:21,120 --> 01:39:23,330
あなたの弁護士がこれについてあなたに知らせます。

2008
01:39:23,500 --> 01:39:25,540
でもあなたに言いたかった

2009
01:39:23,500 --> 01:39:25,540
事前に言っておきます。

2010
01:39:25,700 --> 01:39:26,910
- 何のために ？

2011
01:39:27,540 --> 01:39:30,370
- あなたに与えることができるように

2012
01:39:27,540 --> 01:39:30,370
説明。

2013
01:39:31,660 --> 01:39:35,080
調査は特定に役立ちました

2014
01:39:31,660 --> 01:39:35,080
発砲した警察官たち。

2015
01:39:35,250 --> 01:39:38,500
彼らは敬意を払わずに発砲した

2016
01:39:35,250 --> 01:39:38,500
必然性の原則

2017
01:39:38,660 --> 01:39:41,660
そして比例性。

2018
01:39:38,660 --> 01:39:41,660
したがって、彼らには落ち度があるのです。

2019
01:39:43,910 --> 01:39:46,200
しかし、彼はそうでした

2020
01:39:43,910 --> 01:39:46,200
判断不可能

2021
01:39:46,370 --> 01:39:49,410
2発の銃弾のうちどちらが怪我の原因となったのでしょうか?

2022
01:39:46,370 --> 01:39:49,410
あなたの息子さんが担当です。

2023
01:39:51,620 --> 01:39:53,450
- 2 つのうちの 1 つである必要があります。

2024
01:39:53,620 --> 01:39:55,290
彼らは両方に請求します。

2025
01:39:56,000 --> 01:39:57,000
- ない。

2026
01:39:58,410 --> 01:39:59,790
- 理解できない。

2027
01:39:59,950 --> 01:40:02,250
- 2 つの同時ショットがありましたが、

2028
01:40:02,410 --> 01:40:04,870
しかしギョームに触れたのは一人だけだった。

2029
01:40:05,580 --> 01:40:08,910
弾道の専門知識

2030
01:40:05,580 --> 01:40:08,910
判断できなかった

2031
01:40:09,080 --> 01:40:10,870
それは彼の頭に届いていた。

2032
01:40:11,410 --> 01:40:12,410
- うーん...

2033
01:40:13,250 --> 01:40:17,000
彼らは両方とも発砲した。

2034
01:40:13,250 --> 01:40:17,000
彼らには両方とも責任があります。

2035
01:40:17,870 --> 01:40:20,410
- 法的には、

2036
01:40:17,870 --> 01:40:20,410
それよりもさらに複雑です。

2037
01:40:21,040 --> 01:40:24,500
- 誰も罰せられない

2038
01:40:21,040 --> 01:40:24,500
誰が彼に触れたのか分からないからです。

2039
01:40:27,500 --> 01:40:29,540
- 分かりました

2040
01:40:27,500 --> 01:40:29,540
聞き取りにくいかもしれないということ。

2041
01:40:29,700 --> 01:40:32,620
しかしギョームは永続的な影響を受けることになる。

2042
01:40:29,700 --> 01:40:32,620
彼の一生。

2043
01:40:33,250 --> 01:40:35,330
彼らは彼の人生を台無しにしました。

2044
01:40:35,500 --> 01:40:37,080
そして誰も罰せられないのですか？

2045
01:40:38,000 --> 01:40:42,120
- パンチを投げた警察官
歩いている男は暴力の罪に問われるだろう。

2046
01:40:42,290 --> 01:40:44,830
ITTには至らなかった。

2047
01:40:45,950 --> 01:40:47,910
- 中断なし

2048
01:40:45,950 --> 01:40:47,910
仕事？

2049
01:40:48,080 --> 01:40:49,200
- はい。

2050
01:40:51,790 --> 01:40:53,000
- そして彼らのリーダーは？

2051
01:40:53,160 --> 01:40:55,620
そして責任者の利益のために

2052
01:40:53,160 --> 01:40:55,620
とにかく。

2053
01:40:56,620 --> 01:41:00,750
- 注文はありませんでした

2054
01:40:56,620 --> 01:41:00,750
違法とみなされます。

2055
01:41:02,620 --> 01:41:04,870
県
警察に尋ねた

2056
01:41:05,040 --> 01:41:07,450
抗議者を封じ込めるために
暴力的。

2057
01:41:07,620 --> 01:41:10,660
- しかし、ウィリアムは暴力的ではありませんでした。
- 知っている。

2058
01:41:11,660 --> 01:41:13,330
- それで何も変わらないんですか？

2059
01:41:14,540 --> 01:41:15,540
- ない。

2060
01:41:20,250 --> 01:41:23,160
- 分かりません

2061
01:41:20,250 --> 01:41:23,160
なぜ来たのですか？

2062
01:41:27,580 --> 01:41:30,620
伝えたかった

2063
01:41:27,580 --> 01:41:30,620
頑張ったってことは…

2064
01:41:31,750 --> 01:41:33,660
真実を確立するために。

2065
01:41:36,450 --> 01:41:38,580
あなたはよく仕事をしました。

2066
01:41:38,750 --> 01:41:41,410
しかし、あなたの仕事の目的は何ですか？

2067
01:41:42,080 --> 01:41:43,540
何に使われますか?

2068
01:41:48,330 --> 01:41:50,870
悲しい音楽

2069
01:42:25,620 --> 01:42:27,000
彼女はドアをノックします。

2070
01:42:27,160 --> 01:42:29,040
- 私に会いたかったんですか？
- はい。

2071
01:42:29,200 --> 01:42:30,750
ドアを閉める。
お願いします。

2072
01:42:32,830 --> 01:42:34,080
ありがとう。

2073
01:42:40,830 --> 01:42:42,200
問題があります。

2074
01:42:42,830 --> 01:42:43,870
- はい ？

2075
01:42:44,040 --> 01:42:47,870
あなたは私にそれを言うべきだった

2076
01:42:44,040 --> 01:42:47,870
ジラール一家はご存知だろう。

2077
01:42:48,290 --> 01:42:49,500
- 私は彼らを知りません。

2078
01:42:49,660 --> 01:42:51,750
- 家族のつながりがあるんだね
彼らと一緒に。

2079
01:42:51,910 --> 01:42:55,750
いいえ、私たちの出身地は

2080
01:42:51,910 --> 01:42:55,750
同じ市内出身、それだけです。

2081
01:42:55,910 --> 01:42:59,410
私は彼らを知りませんでした

2082
01:42:55,910 --> 01:42:59,410
この件に取り組む前に。

2083
01:42:59,580 --> 01:43:02,500
本気ですか？
サン・ディジエは小さな町です。

2084
01:43:02,660 --> 01:43:05,410
- 村でもないよ。

2085
01:43:05,580 --> 01:43:08,040
-彼らとは何のつながりもなかったのですか？

2086
01:43:08,790 --> 01:43:12,250
- 彼の母親が世話してくれました
介護者としての母から。

2087
01:43:12,410 --> 01:43:15,330
しかし、私はそれを知りませんでした。

2088
01:43:12,410 --> 01:43:15,330
調査の初めに。

2089
01:43:15,950 --> 01:43:18,000
- それを私はリンクと呼んでいます。

2090
01:43:18,910 --> 01:43:22,040
- ご希望であれば。

2091
01:43:18,910 --> 01:43:22,040
しかし、それは捜査に影響を与えなかった。

2092
01:43:22,200 --> 01:43:23,830
- 信じてもいいですか？

2093
01:43:24,700 --> 01:43:27,160
- 集中しました
証拠に基づいて。

2094
01:43:27,330 --> 01:43:30,330
犯した間違い
これらの警察官の行為は深刻です。

2095
01:43:30,500 --> 01:43:33,330
- それは問題ではありません。リンクがあります

2096
01:43:30,500 --> 01:43:33,330
ジラール一家とともに、

2097
01:43:33,500 --> 01:43:35,080
そしてそれが偏見を生みました。

2098
01:43:35,870 --> 01:43:37,790
- 偏見ですか？
- はい。

2099
01:43:38,370 --> 01:43:41,620
公平性の原則がある
そして法の下の平等。

2100
01:43:41,790 --> 01:43:44,660
私たちが彼らを尊重しなければ、
もはや正義など存在しない。

2101
01:43:45,660 --> 01:43:49,370
専門的な見地から、
それは問題を引き起こします。

2102
01:43:50,080 --> 01:43:53,750
たとえ無意識であっても、それは役割を果たしました。

2103
01:43:50,080 --> 01:43:53,750
事件に対するあなたの認識に基づいて。

2104
01:43:53,910 --> 01:43:56,040
それはあなたの選択に影響を与えました。

2105
01:43:56,200 --> 01:43:59,200
あなたはもっと共感力を持っていました
原告のために。

2106
01:43:59,370 --> 01:44:02,450
同じ出身であれば

2107
01:43:59,370 --> 01:44:02,450
おそらく小さな町も一役買っているのだろう。

2108
01:44:02,620 --> 01:44:03,950
それは人間の性質です。

2109
01:44:10,000 --> 01:44:12,120
- あなたが正しい。それは人間の性質です。

2110
01:44:13,620 --> 01:44:16,370
それはおそらく変わった
私のアプローチ。

2111
01:44:18,290 --> 01:44:20,750
私が来なかったら
同じ「村」出身で、

2112
01:44:22,000 --> 01:44:24,750
このリンクが存在していなかったら、
あなたが言うように、

2113
01:44:25,330 --> 01:44:28,000
おそらく諦めていただろう
先ほどの調査。

2114
01:44:29,330 --> 01:44:31,580
たぶん見つからなかっただろう
有罪ビデオ。

2115
01:44:31,750 --> 01:44:35,830
満足してただろうに
2 つの相反するバージョン。

2116
01:44:36,950 --> 01:44:40,250
おそらくもっと信じていなかっただろう
被害者とその家族、

2117
01:44:40,410 --> 01:44:44,120
そしておそらくもっと受け入れられるでしょう
警察バージョンです。

2118
01:44:47,660 --> 01:44:50,080
あなたが正しいです、
私はサン・ディジエで生まれました。

2119
01:44:50,540 --> 01:44:54,290
そしてギョーム・ジラールの母親
確かに私とすれ違いました。

2120
01:44:55,540 --> 01:44:57,950
でも私は警察官です
過去20年間、

2121
01:44:58,120 --> 01:45:01,500
私の息子の父親は警察官です。
私の同僚は警察官です。

2122
01:45:01,660 --> 01:45:03,700
何人かの同僚を調査中です。

2123
01:45:04,250 --> 01:45:07,000
私は彼らの人生を知っています、
配慮の欠如

2124
01:45:07,160 --> 01:45:09,660
それが軽蔑ではないとき
彼らが耐えること、

2125
01:45:10,160 --> 01:45:12,200
困難
秩序を維持するとはどういうことですか？

2126
01:45:12,370 --> 01:45:15,040
複雑さ
そして仕事のありがたさ。

2127
01:45:17,750 --> 01:45:19,540
でもそれは偏見ではないでしょうか？

2128
01:45:21,450 --> 01:45:23,830
それは視点の問題です。

2129
01:45:24,870 --> 01:45:28,120
他の視点なら
彼らは敵対的です、私たちはどうすればよいでしょうか？

2130
01:45:28,290 --> 01:45:30,000
どうすれば一緒にいられるでしょうか？

2131
01:45:31,330 --> 01:45:32,700
もう分かりません。

2132
01:45:35,000 --> 01:45:37,870
私はサン・ディジエで生まれました。
ジラール家みたいに。

2133
01:45:38,410 --> 01:45:42,160
そして私はみんなと同じように警官です
ジラールの息子を射殺した人物。

2134
01:45:42,750 --> 01:45:44,120
私は両方です。

2135
01:45:47,790 --> 01:45:50,370
そして私もそうであることを願っています
その他のこと。

2136
01:45:51,500 --> 01:45:53,500
真面目な捜査官…

2137
01:45:54,580 --> 01:45:56,040
良い友達です...

2138
01:45:57,700 --> 01:45:59,500
悪くない母親。

2139
01:46:00,450 --> 01:46:01,500
それで。

2140
01:46:06,700 --> 01:46:09,330
- ある意味ではわかりますが、

2141
01:46:06,700 --> 01:46:09,330
あなたは正しいです。

2142
01:46:10,950 --> 01:46:13,870
物事を個人的に捉えすぎて、

2143
01:46:10,950 --> 01:46:13,870
そして私たちは間違いを犯します。

2144
01:46:15,410 --> 01:46:18,620
- いつから

2145
01:46:15,410 --> 01:46:18,620
私たちは物事を個人的に捉えすぎていませんか？

2146
01:46:19,620 --> 01:46:21,620
- 裁判があれば、

2147
01:46:21,790 --> 01:46:25,200
ディフェンスが風に乗ったかもしれない

2148
01:46:21,790 --> 01:46:25,200
このリンクから。

2149
01:46:25,370 --> 01:46:27,750
彼女はそれを使えるだろう

2150
01:46:25,370 --> 01:46:27,750
捜査の信用を落とすため。

2151
01:46:27,910 --> 01:46:31,410
そしてそれを超えて、すべての作業が

2152
01:46:27,910 --> 01:46:31,410
IGPN が影響を受ける可能性があります。

2153
01:46:32,120 --> 01:46:35,370
それは良い考えではありませんでした。

2154
01:46:32,120 --> 01:46:35,370
あなたはそれについて私に話すはずだった。

2155
01:46:35,540 --> 01:46:38,330
- 調査を委託する

2156
01:46:35,540 --> 01:46:38,330
他の誰かに、

2157
01:46:38,500 --> 01:46:40,410
誰がそれを受け入れなかったでしょうか？

2158
01:46:38,500 --> 01:46:40,410
心に余る。

2159
01:46:41,040 --> 01:46:43,410
そんなふうに取らないでください。

2160
01:46:41,040 --> 01:46:43,410
それは無意味です。

2161
01:46:44,200 --> 01:46:47,700
被害者かどうかは分からない

2162
01:46:44,200 --> 01:46:47,700
民事訴訟を起こすだろう

2163
01:46:47,870 --> 01:46:51,580
でももし続編があったら、

2164
01:46:47,870 --> 01:46:51,580
あなたは事件をフォローしません。

2165
01:46:53,370 --> 01:46:56,700
私たちは絶対的に模範的でなければなりません

2166
01:46:53,370 --> 01:46:56,700
倫理について。

2167
01:46:59,790 --> 01:47:03,580
あなたを避けられるように手配した

2168
01:46:59,790 --> 01:47:03,580
行政上の調査。

2169
01:47:03,750 --> 01:47:05,540
あなたには何も恐れることはありません

2170
01:47:03,750 --> 01:47:05,540
あちら側で。

2171
01:47:07,160 --> 01:47:09,700
- 行政上の調査ですか？
- はい。

2172
01:47:10,160 --> 01:47:11,660
- 制裁される可能性はありますか?

2173
01:47:11,830 --> 01:47:14,160
-そんなことはないでしょう。

2174
01:47:11,830 --> 01:47:14,160
私が保証します。

2175
01:47:15,790 --> 01:47:17,330
本気ですか？

2176
01:47:36,910 --> 01:47:38,160
彼女は笑った。

2177
01:47:50,410 --> 01:47:51,540
- なぜあなたは笑っているのですか？

2178
01:47:52,370 --> 01:47:54,410
- 動画を見ます。

2179
01:47:58,950 --> 01:48:00,080
*うなり声

2180
01:48:00,700 --> 01:48:02,040
彼女は笑った。

2181
01:48:02,200 --> 01:48:04,000
*うなり声

2182
01:48:04,410 --> 01:48:05,790
笑ってください。

2183
01:48:07,500 --> 01:48:09,040
- 大丈夫ですか、お母さん？

2184
01:48:09,790 --> 01:48:11,500
- はい、はい、すべて問題ありません。

2185
01:48:12,120 --> 01:48:13,750
お祭り音楽

2186
01:48:58,410 --> 01:48:59,450
- おはようございます。

2187
01:49:00,620 --> 01:49:03,330
私の名前はギョーム・ジラールです。

2188
01:49:04,500 --> 01:49:06,040
1年前、

2189
01:49:06,200 --> 01:49:09,950
警察官が私に発砲しました
LBD を使用して。

2190
01:49:11,080 --> 01:49:14,200
銃弾の一発が頭に当たった

2191
01:49:14,370 --> 01:49:17,160
そして私の頭蓋骨を砕きました。

2192
01:49:19,120 --> 01:49:21,910
私は長い間病院に滞在しました。

2193
01:49:23,540 --> 01:49:26,660
話すことができなかった
数週間。

2194
01:49:27,080 --> 01:49:31,160
すべてを学び直さなければならなかった
言語療法を使って。

2195
01:49:33,750 --> 01:49:36,370
医師たちはこう言います

2196
01:49:36,540 --> 01:49:39,000
私の脳は損傷したままになります。

2197
01:49:41,910 --> 01:49:44,450
もう集中できません。

2198
01:49:45,250 --> 01:49:47,790
もうまともに考えることができません。

2199
01:49:49,290 --> 01:49:50,580
すべて忘れてしまいます。

2200
01:49:54,870 --> 01:49:56,330
片頭痛があります。

2201
01:50:00,040 --> 01:50:03,290
時々イライラすることもあります。

2202
01:50:03,450 --> 01:50:04,950
諦める人。

2203
01:50:05,580 --> 01:50:07,660
攻撃的になってしまいます。

2204
01:50:11,080 --> 01:50:13,160
負担になってしまった…

2205
01:50:14,330 --> 01:50:15,580
私の母のために。

2206
01:50:21,250 --> 01:50:24,790
理由がわかりません
警察が私に発砲しました。

2207
01:50:26,870 --> 01:50:29,790
彼らは私が出発するつもりだったと言います
何か、

2208
01:50:29,950 --> 01:50:32,370
しかし、そうではありません。
彼らは嘘をついています。

2209
01:50:33,000 --> 01:50:34,450
私は何もしませんでした。

2210
01:50:36,330 --> 01:50:38,250
私はいつも彼らのことを考えています。

2211
01:50:41,200 --> 01:50:43,410
私は彼らを嫌いにならないように努めています。

2212
01:50:45,790 --> 01:50:48,250
ポジティブでいようと思っています。

2213
01:50:55,160 --> 01:50:56,700
それは簡単ではありません。

2214
01:51:02,080 --> 01:51:06,750
※「丘の上のホイッスル」
ジョー・ダッシン著

2215
01:51:06,910 --> 01:51:11,160
- 彼女は私に口笛を吹きに行くように言いました
あそこの丘の上

2216
01:51:11,330 --> 01:51:15,580
少しだけ彼を待っています
ローズヒップの花束

2217
01:51:15,750 --> 01:51:20,000
花を摘みました
そして私はできる限り長く口笛を吹きました

2218
01:51:20,160 --> 01:51:23,870
待って待った。
彼女は決して来なかった

2219
01:51:24,040 --> 01:51:25,830
ザイ・ザイ・ザイ・ザイ

2220
01:51:26,000 --> 01:51:27,410
- ジョエル！
- ザイザイザイザイザイ

2221
01:51:27,580 --> 01:51:28,580
- さあ、お母さん！

2222
01:51:28,750 --> 01:51:30,700
- ザイ-ザイ-ザイ-ザイ
- バダダバム

2223
01:51:30,870 --> 01:51:33,500
- ザイ-ザイ-ザイ-ザイ
- バダダバム

2224
01:51:33,660 --> 01:51:35,700
- うおおお！
- バダダバンバン

2225
01:51:35,870 --> 01:51:38,040
- うおおお！

2226
01:51:38,200 --> 01:51:39,700
うおおお！

2227
01:51:40,410 --> 01:51:41,870
ウーオー

2228
01:51:42,910 --> 01:51:46,580
彼女は私に口笛を吹きに行くように言いました
そこの丘の上に...

2229
01:51:47,540 --> 01:51:51,080
彼を待っています
野バラの小さな花束と一緒に

2230
01:51:51,750 --> 01:51:55,830
花をいくつか摘みました
そして私はできる限り口笛を吹きました

2231
01:51:56,410 --> 01:51:58,410
待って待った。

2232
01:51:58,580 --> 01:52:00,080
彼女は一度も来なかった

2233
01:52:00,250 --> 01:52:02,290
ザイザイザイザイザイ

2234
01:52:02,450 --> 01:52:04,080
ザイザイザイザイザイ

2235
01:52:04,620 --> 01:52:06,250
ザイザイザイザイザイ

2236
01:52:06,950 --> 01:52:08,660
ザイザイザイザイザイ

2237
01:52:09,700 --> 01:52:11,160
うわー

2238
01:52:11,950 --> 01:52:13,200
うわー

2239
01:52:14,200 --> 01:52:15,450
うわー

2240
01:55:50,830 --> 01:55:54,500
SME の字幕: クレア・エスカダファルス
リシメディ用
