1
00:02:10,541 --> 00:02:13,541
Episode 29

2
00:02:14,330 --> 00:02:16,127
What a beautiful kite

3
00:02:16,566 --> 00:02:18,898
Our kid will be delighted

4
00:02:19,169 --> 00:02:20,659
Welcome, please come in

5
00:02:21,037 --> 00:02:22,766
Please come in...

6
00:02:32,782 --> 00:02:34,545
Waiter, hurry

7
00:02:35,585 --> 00:02:36,847
Your noodles

8
00:02:37,220 --> 00:02:38,380
Be careful

9
00:02:39,355 --> 00:02:41,550
Your noodles. Enjoy

10
00:02:44,494 --> 00:02:45,688
Your noodles

11
00:03:05,348 --> 00:03:06,474
Brother 2

12
00:03:06,716 --> 00:03:07,876
Big brother

13
00:03:09,118 --> 00:03:11,018
How dare you kill him

14
00:03:11,254 --> 00:03:12,846
l didn't do it...

15
00:03:14,324 --> 00:03:16,258
Come out...

16
00:03:26,469 --> 00:03:27,527
Eat this...

17
00:03:28,004 --> 00:03:30,234
Come out...

18
00:03:41,918 --> 00:03:47,618
Villain Golden Snake escaped
from us 20 years ago

19
00:03:47,857 --> 00:03:51,258
He was a cripple then

20
00:03:51,294 --> 00:03:54,195
We took all his poison

21
00:03:54,230 --> 00:03:58,667
The 2 Taoists of Kongtong were poisoned

22
00:03:58,701 --> 00:04:00,931
Did 5 Poisons save him?

23
00:04:00,970 --> 00:04:01,902
You are right

24
00:04:01,938 --> 00:04:04,532
5 Poisons were our secret enemies

25
00:04:04,574 --> 00:04:09,307
We helped Prince Hui achieve
the great cause

26
00:04:09,345 --> 00:04:11,745
We were going to succeed

27
00:04:11,781 --> 00:04:15,740
but 5 Poisons turned against us suddenly

28
00:04:15,785 --> 00:04:18,117
We suffered defeat when
victory was within our grasp

29
00:04:18,154 --> 00:04:19,519
Brother 5 was killed

30
00:04:19,555 --> 00:04:23,548
We still don't know why?

31
00:04:24,093 --> 00:04:27,256
Golden Snake was a poison expert

32
00:04:27,497 --> 00:04:30,523
Could he be from 5 Poisons?

33
00:04:30,566 --> 00:04:32,431
He must be

34
00:04:32,468 --> 00:04:35,528
What should we do, Big?

35
00:04:40,109 --> 00:04:42,805
Bury brother 2

36
00:04:43,146 --> 00:04:45,444
Find the treasure in Hua Shan

37
00:04:45,682 --> 00:04:49,015
Then get our revenge on 5 Poisons

38
00:04:49,185 --> 00:04:51,380
We are not afraid to fight them

39
00:04:51,621 --> 00:04:54,112
We are afraid of their poison

40
00:04:54,257 --> 00:04:55,315
You are right

41
00:04:55,658 --> 00:04:57,683
Be careful of what we eat

42
00:04:57,927 --> 00:05:00,122
And we can't stay at an inn

43
00:05:00,163 --> 00:05:02,393
We will stay here tonight

44
00:05:02,432 --> 00:05:03,421
Okay

45
00:05:16,379 --> 00:05:17,209
Check it out

46
00:05:17,447 --> 00:05:18,379
Okay

47
00:05:38,801 --> 00:05:40,098
Come out...

48
00:05:40,403 --> 00:05:41,199
Brother 3

49
00:05:41,671 --> 00:05:42,695
Grandpa 3

50
00:05:46,676 --> 00:05:47,870
5 Poisons

51
00:05:50,012 --> 00:05:51,843
l won't let you off

52
00:05:52,081 --> 00:05:53,844
Grandpa 3 Brother 3

53
00:05:56,085 --> 00:06:01,614
5 Poisons, Golden Snake, come out

54
00:06:14,971 --> 00:06:16,836
Grandpa 3...

55
00:06:17,073 --> 00:06:19,098
Grandpa 3, how are you?

56
00:06:19,242 --> 00:06:21,403
Wake up...

57
00:06:21,644 --> 00:06:22,611
Grandpa 3

58
00:06:22,845 --> 00:06:24,813
We shouldn't stay

59
00:06:25,148 --> 00:06:29,050
Let's go...

60
00:06:36,692 --> 00:06:37,818
Leader

61
00:06:43,099 --> 00:06:43,997
Leader

62
00:06:44,233 --> 00:06:46,565
Ocean, what did you find out?

63
00:06:46,602 --> 00:06:47,864
l found out everything

64
00:06:47,904 --> 00:06:49,132
ln the diner ahead

65
00:06:49,172 --> 00:06:51,140
one of the 3 old freaks died

66
00:06:51,174 --> 00:06:53,369
He was poisoned

67
00:06:53,409 --> 00:06:55,309
Maybe he was killed by 5 Poisons

68
00:06:55,344 --> 00:06:57,676
The 2 old freaks killed 7 or 8 people
before they left

69
00:06:57,713 --> 00:06:59,578
They were ruthless

70
00:06:59,715 --> 00:07:01,046
How about Greeny?

71
00:07:01,284 --> 00:07:02,649
She is fine

72
00:07:02,685 --> 00:07:05,950
The shopkeeper said she left with
the old Wens

73
00:07:06,189 --> 00:07:09,056
lt seems they were heading towards Hua Shan

74
00:07:09,358 --> 00:07:12,885
Why did the old Wens take Greeny with them?

75
00:07:13,429 --> 00:07:15,329
Little uncle, don't make wild guesses

76
00:07:15,565 --> 00:07:18,329
Now we won't miss Hua Shan meeting

77
00:07:18,568 --> 00:07:21,560
He is right. Chengzhi, let's go

78
00:07:21,904 --> 00:07:23,701
Okay, let's go

79
00:07:51,667 --> 00:07:52,725
Are you master Wen?

80
00:07:53,002 --> 00:07:53,969
What do you want?

81
00:07:54,203 --> 00:07:56,933
Someone gave me some coins and
asked me to give you this letter

82
00:07:57,106 --> 00:07:57,936
Where is he?

83
00:07:57,974 --> 00:07:59,134
He rode away

84
00:08:05,748 --> 00:08:09,775
Greeny, read the letter

85
00:08:17,426 --> 00:08:20,554
Big Wen, why did your brother die?

86
00:08:20,897 --> 00:08:23,991
lf you want to know, read the next page

87
00:08:43,286 --> 00:08:46,221
Go to hell. You are going to die today

88
00:09:01,003 --> 00:09:03,028
Grandpa big, are you alright?

89
00:09:03,272 --> 00:09:05,433
The letter was poisoned

90
00:09:20,222 --> 00:09:22,747
Grandpa big..., are you alright?

91
00:09:27,563 --> 00:09:28,791
Grandpa big

92
00:09:30,366 --> 00:09:32,800
Grandpa big, are you alright?

93
00:09:34,236 --> 00:09:36,898
Grandpa...wake up

94
00:09:38,074 --> 00:09:39,871
Are you alright?

95
00:09:44,480 --> 00:09:45,640
lt's you

96
00:09:46,515 --> 00:09:47,413
Move

97
00:09:52,421 --> 00:09:53,547
Move

98
00:09:58,227 --> 00:10:00,787
Tell me where your dad is

99
00:10:02,098 --> 00:10:08,196
There is a cave in the cliff over there

100
00:10:08,604 --> 00:10:10,834
My dad lives there

101
00:10:14,944 --> 00:10:16,935
We will go to see him now

102
00:10:26,055 --> 00:10:28,387
Where is he? l can't see him

103
00:10:28,658 --> 00:10:29,784
Right ahead

104
00:10:30,059 --> 00:10:32,323
Move...

105
00:10:33,863 --> 00:10:37,458
Don't play any tricks. Move

106
00:10:51,614 --> 00:10:53,172
Here we are

107
00:11:00,289 --> 00:11:01,916
His handwriting

108
00:11:02,158 --> 00:11:04,456
Snow...

109
00:11:04,493 --> 00:11:06,552
Snow, come out

110
00:11:07,029 --> 00:11:10,157
Snow, l won't hurt you

111
00:11:10,599 --> 00:11:12,260
l won't

112
00:11:12,568 --> 00:11:16,902
l have missed you for all those years

113
00:11:18,074 --> 00:11:21,202
Snow, l won't blame you

114
00:11:21,444 --> 00:11:26,143
Snow, l am resigned to my fate...

115
00:11:26,449 --> 00:11:29,850
Greeny, you may go. l won't kill you

116
00:11:30,186 --> 00:11:33,587
Snow...if you are still angry with me,

117
00:11:33,823 --> 00:11:37,759
you can whip me, Snow

118
00:11:37,860 --> 00:11:41,853
Stop calling. No one will answer you

119
00:11:43,032 --> 00:11:45,262
My dad was buried here

120
00:11:48,871 --> 00:11:52,807
Snow, you really is dead

121
00:12:00,282 --> 00:12:01,579
Snow

122
00:12:10,459 --> 00:12:11,892
Snow

123
00:12:13,796 --> 00:12:15,093
Snow

124
00:12:18,534 --> 00:12:21,230
How did you die?

125
00:12:29,378 --> 00:12:31,744
How did you die?

126
00:12:36,552 --> 00:12:38,179
My big grandpa said

127
00:12:38,654 --> 00:12:43,091
a 5 Poisons' fellow saved my dad.
lt was you, wasn't it?

128
00:12:49,832 --> 00:12:50,924
lt was me

129
00:12:54,637 --> 00:13:00,542
l loved him wholeheartedly

130
00:13:01,577 --> 00:13:07,243
l went to the south to find him.
l earned my living as a beggar

131
00:13:08,517 --> 00:13:15,980
l heard he took revenge in Quzhou
when l reached Zhejiang

132
00:13:16,292 --> 00:13:19,921
l wanted to see him but he was secretive.
We didn't meet

133
00:13:20,162 --> 00:13:21,629
When l saw him in Jinhua,

134
00:13:21,664 --> 00:13:25,896
he was your grandpas captive

135
00:13:26,202 --> 00:13:28,295
They escorted him to the north

136
00:13:28,704 --> 00:13:34,199
l found out they coveted
his map of buried treasure

137
00:13:35,377 --> 00:13:38,437
l finally found him one day

138
00:13:38,681 --> 00:13:39,978
l talked to him

139
00:13:40,015 --> 00:13:42,984
He asked me to beg hero Mu Renqing
of Hua Shan to save him

140
00:13:43,018 --> 00:13:47,352
But he had an affair with your ma

141
00:13:51,594 --> 00:13:53,585
l was sad and angry

142
00:13:53,829 --> 00:13:56,297
l had suffered a lot for him

143
00:13:56,332 --> 00:14:00,166
He left me for another lover

144
00:14:02,404 --> 00:14:05,066
After they went up Hua Shan

145
00:14:05,307 --> 00:14:07,741
l didn't go to find hero Mu

146
00:14:07,776 --> 00:14:10,244
l poisoned his guards secretly

147
00:14:10,279 --> 00:14:15,114
l didn't care if the heartless man
would be poisoned too

148
00:14:15,150 --> 00:14:19,610
2 Taoists were killed and l rescued him

149
00:14:19,822 --> 00:14:22,313
l hid him in a cave

150
00:14:22,558 --> 00:14:26,289
l asked him to tell me his lover's name

151
00:14:26,862 --> 00:14:28,796
He kept his mouth closed

152
00:14:29,031 --> 00:14:30,862
l was furious. For 3 days

153
00:14:30,900 --> 00:14:35,701
l whipped him with thorns every
morning, noon and night

154
00:14:40,676 --> 00:14:42,769
You tortured my dad

155
00:14:44,480 --> 00:14:49,008
He was unfaithful. l let him off lightly

156
00:14:50,085 --> 00:14:51,609
On the second day

157
00:14:51,954 --> 00:14:56,482
we were starving.
l went out to pick some fruit

158
00:14:59,094 --> 00:15:00,459
What are you doing?

159
00:15:00,696 --> 00:15:04,132
l will stab you if you step into the cave

160
00:15:04,333 --> 00:15:06,358
You may think l lost all my kung fu

161
00:15:06,402 --> 00:15:08,131
But l have Snake sword

162
00:15:08,170 --> 00:15:12,698
You can do nothing to me
even if you are superhuman

163
00:15:12,741 --> 00:15:14,299
You...

164
00:15:16,545 --> 00:15:17,739
Fine

165
00:15:18,948 --> 00:15:21,143
l won't go in

166
00:15:22,017 --> 00:15:24,952
but you can't come out

167
00:15:26,722 --> 00:15:28,656
l have fruit

168
00:15:29,325 --> 00:15:31,725
What will you do?

169
00:15:35,965 --> 00:15:38,695
l will hold on as long as l can

170
00:15:44,273 --> 00:15:48,710
Xia, tell me the girl's name and address

171
00:15:49,345 --> 00:15:52,508
Then l will forgive you your unfaithfulness

172
00:15:56,118 --> 00:15:59,144
Though you are a cripple,

173
00:15:59,421 --> 00:16:02,549
l will take care of you forever

174
00:16:07,896 --> 00:16:10,456
l love her more than my life

175
00:16:10,699 --> 00:16:12,860
How can l tell you?

176
00:16:12,935 --> 00:16:15,904
l know what your intention is

177
00:16:16,939 --> 00:16:20,739
Who is she? You are bewitched

178
00:16:22,811 --> 00:16:29,649
Or...because of my face?

179
00:16:30,853 --> 00:16:34,414
l don't love you. Not because of your face

180
00:16:34,656 --> 00:16:38,387
l am grateful to you. You are my savior

181
00:16:38,427 --> 00:16:42,124
but l never loved you

182
00:16:42,164 --> 00:16:46,760
That day in the Poisonous Dragon Cave

183
00:16:47,002 --> 00:16:50,267
l joined in the fun on occasion

184
00:16:50,606 --> 00:16:53,666
l have had many women

185
00:16:53,976 --> 00:16:57,309
l never took anyone seriously

186
00:16:58,213 --> 00:17:01,876
My fiance is the only one in my heart

187
00:17:02,418 --> 00:17:05,012
Why do you love her?

188
00:17:05,454 --> 00:17:09,049
She is gentle, beautiful and innocent

189
00:17:09,291 --> 00:17:11,350
She is 1 00 times better than you

190
00:17:11,627 --> 00:17:15,620
Good...

191
00:17:17,066 --> 00:17:22,094
Wait and see how long you can endure

192
00:17:35,884 --> 00:17:41,049
What happened to my dad finally?

193
00:17:43,926 --> 00:17:48,920
Finally he lost all his strength
because of hunger

194
00:17:49,164 --> 00:17:55,933
l went into the cave and broke his legs

195
00:17:55,971 --> 00:17:58,303
You...wretch

196
00:18:01,710 --> 00:18:04,770
Hua Shan was dangerously steep

197
00:18:05,013 --> 00:18:09,382
He couldn't leave after his legs were broken

198
00:18:09,418 --> 00:18:13,286
l went down the hill and
made inquiries about your ma

199
00:18:13,322 --> 00:18:17,258
l swore l would catch her

200
00:18:17,292 --> 00:18:21,558
l would make her face uglier than mine

201
00:18:24,766 --> 00:18:28,634
l would take her to see your dad

202
00:18:29,238 --> 00:18:32,537
l wanted to see if he would still praise her

203
00:18:34,042 --> 00:18:39,878
After 6 months l didn't find out anything

204
00:18:40,716 --> 00:18:44,812
l was worried Mu Renqing
might meet him by chance

205
00:18:45,287 --> 00:18:48,415
lf the heartless man asked him for help,

206
00:18:48,657 --> 00:18:53,356
l would be put at a disadvantage

207
00:18:53,629 --> 00:18:59,659
He disappeared when l came back to Hua Shan

208
00:19:00,035 --> 00:19:02,970
l searched around the cave

209
00:19:03,205 --> 00:19:05,901
but l found no trace

210
00:19:06,074 --> 00:19:11,034
l didn't know he hid here

211
00:19:11,280 --> 00:19:16,718
You killed my dad.
You forced him to kill himself

212
00:19:18,287 --> 00:19:22,587
Killed himself?...

213
00:19:26,695 --> 00:19:29,061
What are you doing?...

214
00:19:29,298 --> 00:19:31,926
l have been thinking of him for 20 years

215
00:19:31,967 --> 00:19:32,956
Stop it

216
00:19:33,001 --> 00:19:36,198
l can never see him. l want to see his bones

217
00:19:38,574 --> 00:19:39,700
Stop it

218
00:19:49,885 --> 00:19:52,718
l won't allow you to violate my dad's tomb

219
00:20:01,263 --> 00:20:05,359
Xia...

220
00:20:07,769 --> 00:20:09,737
l came to see you

221
00:20:12,441 --> 00:20:18,744
l'm sorry. lt was my fault

222
00:20:30,292 --> 00:20:34,228
Wen Yi. lt was her

223
00:20:36,565 --> 00:20:39,534
You were still thinking of that wretch

224
00:20:50,178 --> 00:20:52,806
Don't ravage my parents

225
00:20:56,952 --> 00:21:00,786
What? They were buried together

226
00:21:03,992 --> 00:21:08,554
You can't be buried together...

227
00:21:08,797 --> 00:21:10,697
You can't

228
00:21:13,535 --> 00:21:17,164
You can't stay with him. He is mine

229
00:21:20,942 --> 00:21:24,935
You can't be buried together

230
00:21:27,582 --> 00:21:31,712
Let my ma go...

231
00:21:32,421 --> 00:21:35,288
Bastard, let my ma go

232
00:21:46,735 --> 00:21:49,363
No...

233
00:21:49,604 --> 00:21:52,095
The wretch's ashes are on the ground

234
00:21:52,140 --> 00:21:54,074
You are still together

235
00:21:54,476 --> 00:22:02,076
Xia Snow, l will cremate you and
scatter your ashes down Hua Shan

236
00:22:02,317 --> 00:22:04,785
Let you fly with the wind

237
00:22:11,126 --> 00:22:13,720
The 3 old Wens died on the way

238
00:22:13,962 --> 00:22:16,726
Greeny must be caught by He Hongyao

239
00:22:16,765 --> 00:22:17,629
Let's hurry up the hill

240
00:22:17,866 --> 00:22:18,560
Okay

241
00:22:18,600 --> 00:22:21,262
This is the date for Hua Shan meeting

242
00:22:21,303 --> 00:22:22,634
Even if master Mu has not arrived,

243
00:22:22,671 --> 00:22:25,640
uncle Huang or uncle Gui will save her

244
00:22:25,674 --> 00:22:27,574
5 Poisons came to Hua Shan

245
00:22:27,609 --> 00:22:30,043
They must have come prepared

246
00:22:30,078 --> 00:22:31,807
Watch out for their tricks

247
00:22:31,847 --> 00:22:33,314
Grand teacher is here

248
00:22:33,348 --> 00:22:34,337
We are not afraid of them

249
00:22:34,383 --> 00:22:35,850
Let's hurry up the hill

250
00:22:36,818 --> 00:22:37,978
Who is it?

251
00:22:40,355 --> 00:22:41,617
lt's me

252
00:22:42,991 --> 00:22:45,585
Teacher, you arrived before us

253
00:22:47,095 --> 00:22:49,586
Senior, have you seen Greeny?

254
00:22:50,298 --> 00:22:52,892
lsn't she with you?

255
00:22:55,270 --> 00:22:57,670
He Hongyao, stop it

256
00:22:57,906 --> 00:23:01,569
You hid here and you thought
l couldn't find you?

257
00:23:03,645 --> 00:23:04,839
Stop it...

258
00:23:09,484 --> 00:23:12,282
Dad, ma

259
00:23:14,322 --> 00:23:20,852
Xia Snow, you will vanish like smoke...

260
00:23:21,096 --> 00:23:22,723
Xia Snow

261
00:23:36,878 --> 00:23:37,867
Dad

262
00:23:55,864 --> 00:24:01,996
Xia Snow, l will scatter you down Hua Shan

263
00:24:02,237 --> 00:24:05,536
You will never be reincarnated...

264
00:24:10,912 --> 00:24:12,470
What is the smell?

265
00:24:19,888 --> 00:24:23,790
Xia Snow, you were evil

266
00:24:24,192 --> 00:24:26,854
You poisoned yourself

267
00:24:29,297 --> 00:24:31,458
Good...

268
00:24:31,700 --> 00:24:35,397
l wanted to die with you

269
00:24:35,837 --> 00:24:40,206
lt will be great...

270
00:24:54,556 --> 00:24:56,922
Greeny, run

271
00:24:57,859 --> 00:25:02,057
Snow, l'm coming

272
00:25:18,914 --> 00:25:20,905
Leader, what is happening in the cave?

273
00:25:22,083 --> 00:25:24,244
Meet teacher in Hua Shan

274
00:25:24,486 --> 00:25:25,475
l will go to the cave

275
00:25:25,520 --> 00:25:27,488
Leader, l will go with you

276
00:25:27,522 --> 00:25:28,454
Let's go

277
00:25:38,133 --> 00:25:39,896
Leader...

278
00:25:40,302 --> 00:25:42,600
Green...

279
00:25:43,271 --> 00:25:45,205
Miss Greeny

280
00:25:45,640 --> 00:25:47,437
Green...

281
00:25:47,676 --> 00:25:49,337
Greeny Green

282
00:25:52,447 --> 00:25:53,812
Greeny Green

283
00:25:55,951 --> 00:25:57,543
Green Greeny

284
00:25:58,753 --> 00:26:00,778
Green Greeny

285
00:26:01,323 --> 00:26:02,221
Greeny

286
00:26:06,461 --> 00:26:08,929
Leader, He Hongyao is dead

287
00:26:09,331 --> 00:26:11,458
There is poison here. Let's leave

288
00:26:12,601 --> 00:26:13,363
What about her?

289
00:26:13,602 --> 00:26:14,660
Let's go

290
00:26:14,836 --> 00:26:15,825
Okay

291
00:26:22,811 --> 00:26:27,214
Golden Snake poisoned his own bones

292
00:26:27,449 --> 00:26:30,316
Who could have guessed?

293
00:26:30,352 --> 00:26:33,344
What? He poisoned his own bones?

294
00:26:33,388 --> 00:26:36,380
He died years ago. He was a skeleton

295
00:26:36,424 --> 00:26:38,915
How could he poison his own bones?

296
00:26:39,194 --> 00:26:42,459
After you have gone into heaven,

297
00:26:42,697 --> 00:26:46,098
you can try to poison your silly bones

298
00:26:46,134 --> 00:26:48,898
Teacher, how can you make fun of me now?

299
00:26:48,937 --> 00:26:50,802
l was just asking

300
00:26:51,606 --> 00:26:52,903
l know

301
00:26:53,174 --> 00:26:55,574
lf his bones are burnt,

302
00:26:55,810 --> 00:26:58,540
the poison in his bones
will give out poison smoke

303
00:26:58,847 --> 00:27:01,372
He was formidable

304
00:27:01,616 --> 00:27:05,848
He attacked his enemy even
he died years ago

305
00:27:05,887 --> 00:27:10,381
He must be awesome
when he was alive

306
00:27:10,558 --> 00:27:13,356
Luckily, Chengzhi found out in time

307
00:27:16,131 --> 00:27:17,029
Miss Greeny

308
00:27:17,265 --> 00:27:18,459
Green

309
00:27:20,835 --> 00:27:23,565
She took Taoist's antidote, didn't she?

310
00:27:23,805 --> 00:27:28,469
Golden Snake used
5 Poisons' unique poison

311
00:27:28,743 --> 00:27:30,836
lf we want the antidote...

312
00:27:31,079 --> 00:27:31,909
Ocean

313
00:27:31,946 --> 00:27:32,537
Yes

314
00:27:32,580 --> 00:27:35,310
Bring Miss He here to save Green's life

315
00:27:35,350 --> 00:27:37,215
Yes, l will go at once

316
00:27:37,252 --> 00:27:40,619
Ocean, thank you

317
00:27:40,789 --> 00:27:42,120
Yuan Chengzhi

318
00:27:43,858 --> 00:27:48,192
You...are fickle in your affection

319
00:27:49,497 --> 00:27:51,897
You are a heart-breaker

320
00:27:54,602 --> 00:27:56,069
You are not a man

321
00:27:59,107 --> 00:28:01,735
Green, l...

322
00:28:03,878 --> 00:28:08,679
From now on, you are the only one
in my heart

323
00:28:10,518 --> 00:28:12,611
l will never love another

324
00:28:25,300 --> 00:28:27,063
Junior 
Junior

325
00:28:27,302 --> 00:28:29,361
Seniors, how are you?

326
00:28:29,404 --> 00:28:30,666
Don't stand on ceremony

327
00:28:30,705 --> 00:28:32,070
Junior, what's wrong?

328
00:28:32,107 --> 00:28:33,233
l...

329
00:28:34,042 --> 00:28:35,703
Miss Greeny was poisoned

330
00:28:35,944 --> 00:28:38,344
Little uncle is upset because of it

331
00:28:38,379 --> 00:28:39,676
lt is bad

332
00:28:39,714 --> 00:28:42,706
Master, we still have 7 or 8 Tuckahoe pills

333
00:28:42,751 --> 00:28:44,241
l will give them to Greeny

334
00:28:44,285 --> 00:28:45,149
Do it now

335
00:28:45,720 --> 00:28:47,017
Thank you

336
00:29:08,143 --> 00:29:11,203
Who are you? Why did you come to Hua Shan?

337
00:29:11,679 --> 00:29:14,512
What is your name, miss?

338
00:29:14,883 --> 00:29:16,908
Which evil sect are you from?

339
00:29:17,152 --> 00:29:19,484
Do you know what place it is?

340
00:29:22,724 --> 00:29:25,522
You shouldn't come here, miss

341
00:29:25,794 --> 00:29:27,318
Please leave now

342
00:29:27,862 --> 00:29:31,161
l think you must be Hua Shan's pupils

343
00:29:31,399 --> 00:29:33,367
We are family

344
00:29:33,868 --> 00:29:36,166
Who is your family?

345
00:29:39,240 --> 00:29:42,107
May l ask who your teacher is?

346
00:29:42,544 --> 00:29:46,139
My teacher is Yuan Chengzhi

347
00:29:46,447 --> 00:29:49,007
l think he is a Hua Shan's pupil

348
00:29:49,250 --> 00:29:52,947
l don't know if he is a real one or a fake

349
00:29:55,857 --> 00:29:59,987
He may be a fake

350
00:30:03,331 --> 00:30:06,732
We can invite uncle Yuan here

351
00:30:06,968 --> 00:30:09,402
They are busy

352
00:30:09,437 --> 00:30:10,802
Where is our teacher?

353
00:30:10,839 --> 00:30:13,467
Teachers, uncles and Taoist Mu Sang

354
00:30:13,508 --> 00:30:16,102
are discussing how to cure the girl

355
00:30:17,111 --> 00:30:20,706
Miss, we are being nice to you

356
00:30:20,949 --> 00:30:24,043
You will be in trouble if Mrs Gui comes

357
00:30:24,085 --> 00:30:25,848
She hates evil like an enemy

358
00:30:25,887 --> 00:30:28,856
She won't let you off if she sees you

359
00:30:28,890 --> 00:30:31,120
You should leave now

360
00:30:31,626 --> 00:30:34,026
You are not my little teacher

361
00:30:34,262 --> 00:30:35,854
How can you send me away?

362
00:30:35,897 --> 00:30:37,091
Help

363
00:30:42,537 --> 00:30:44,732
Madam Hong..., are you alright?

364
00:30:44,973 --> 00:30:46,600
Miss He, help me

365
00:30:46,641 --> 00:30:47,665
What happened?

366
00:30:47,709 --> 00:30:49,006
She's there

367
00:30:52,680 --> 00:30:54,910
Stop. Who are you?

368
00:30:55,149 --> 00:30:56,548
How dare you run riot here?

369
00:30:56,718 --> 00:30:59,915
At the command of general
Quan of King Dashun

370
00:31:00,154 --> 00:31:02,622
We are here to catch traitor Li Yan's wife

371
00:31:02,657 --> 00:31:04,124
Don't you dare stop us

372
00:31:12,533 --> 00:31:15,559
General Li is my teacher's sworn brother

373
00:31:15,803 --> 00:31:19,204
Everyone knows he is a great hero

374
00:31:19,240 --> 00:31:23,574
Would you let the lady off?

375
00:31:23,611 --> 00:31:25,203
No more nonsense. Get her

376
00:31:43,298 --> 00:31:44,856
You...

377
00:31:46,100 --> 00:31:49,797
Don't go away. Let's go

378
00:32:18,299 --> 00:32:21,860
Taoist, are you our grand teacher's friend?

379
00:32:22,470 --> 00:32:24,461
You are from Hua Shan?

380
00:32:25,840 --> 00:32:28,331
Yes, what can l do for you?

381
00:32:30,578 --> 00:32:34,605
Old monkey Mu took many female pupils

382
00:32:34,849 --> 00:32:36,646
He is lucky

383
00:32:43,491 --> 00:32:47,086
2 beauties are right in front of me

384
00:32:47,328 --> 00:32:49,523
l must have a good look

385
00:32:52,300 --> 00:32:53,460
Who are you?

386
00:32:57,505 --> 00:32:59,336
Who am l?

387
00:32:59,607 --> 00:33:02,576
l will tell you if you go back with me

388
00:33:05,646 --> 00:33:07,477
You smell nice

389
00:33:07,715 --> 00:33:09,910
What creature are you? Go to hell

390
00:33:13,921 --> 00:33:16,515
You are a fragrant dolly

391
00:33:16,758 --> 00:33:18,191
Old pervert, let her go

392
00:33:38,146 --> 00:33:42,082
Old Mu is always boasting about his kung fu

393
00:33:42,316 --> 00:33:45,683
His pupils are useless

394
00:33:45,887 --> 00:33:50,586
Tell your grand teacher Taoist Yuzhen
paid him a visit

395
00:33:50,925 --> 00:33:52,916
He didn't teach his pupils well

396
00:33:53,161 --> 00:33:56,255
so l take the girls and teach them for him

397
00:33:56,564 --> 00:34:00,398
When l am tired of teaching them,
l will send them back 3 years later

398
00:34:07,408 --> 00:34:09,603
You come with me

399
00:34:23,791 --> 00:34:27,090
Taoist, your kung fu is awesome

400
00:34:27,428 --> 00:34:30,056
What is your name?

401
00:34:33,000 --> 00:34:34,934
l'm Taoish Yuzhen

402
00:34:35,169 --> 00:34:37,433
What is your name, girl?

403
00:34:37,472 --> 00:34:39,269
You said my kung fu was awesome

404
00:34:39,307 --> 00:34:40,638
Come with me

405
00:34:40,675 --> 00:34:42,643
l will teach you kung fu

406
00:34:42,944 --> 00:34:45,913
You can't lie to me

407
00:34:46,147 --> 00:34:49,048
You must keep your word

408
00:34:49,350 --> 00:34:53,480
l won't lie to you. Let's go

409
00:34:57,692 --> 00:34:59,887
Wait...Don't rush off

410
00:35:00,261 --> 00:35:02,491
Wait for my teacher

411
00:35:02,763 --> 00:35:04,458
Wait for your teacher?

412
00:35:04,932 --> 00:35:08,766
What good will it do even if
you have learnt your teacher's kung fu

413
00:35:09,003 --> 00:35:13,337
Your teacher is a wimp. lgnore him

414
00:35:13,841 --> 00:35:15,809
My teacher is talented

415
00:35:16,043 --> 00:35:18,136
lf he knows l go with you,

416
00:35:18,179 --> 00:35:19,771
he won't like it

417
00:35:21,516 --> 00:35:25,179
Don't stay with him. lt is a disgrace

418
00:35:36,197 --> 00:35:37,027
Junior

419
00:35:38,599 --> 00:35:40,965
This evil Taoist is a kung fu expert

420
00:35:41,202 --> 00:35:42,794
Take care of Madam Hong

421
00:35:42,837 --> 00:35:44,896
l will ask teacher to come

422
00:35:51,379 --> 00:35:53,108
Madam Hong...

423
00:35:56,350 --> 00:35:58,250
Your kung fu is good, girl

424
00:35:58,486 --> 00:35:59,748
Let's play some moves

425
00:35:59,787 --> 00:36:01,049
We will play some moves

426
00:36:01,088 --> 00:36:02,555
Don't take it seriously

427
00:36:02,590 --> 00:36:04,820
You have to come with me if you lose

428
00:36:04,859 --> 00:36:06,554
Don't follow me if you lose

429
00:36:46,901 --> 00:36:48,232
5 Poisons

430
00:36:51,572 --> 00:36:54,666
Yes, but l turned over a new leaf

431
00:36:54,909 --> 00:36:56,774
l am a Hua Shan's pupil now

432
00:36:56,811 --> 00:36:58,904
Why don't you turn over a new leaf?

433
00:36:58,946 --> 00:37:00,106
You can be my pupil

434
00:37:00,147 --> 00:37:03,048
Taoist, kowtow to me now

435
00:37:21,702 --> 00:37:22,669
Stop it

436
00:37:24,171 --> 00:37:25,331
Taoist Mu Sang

437
00:37:26,641 --> 00:37:28,006
lt's you

438
00:37:28,242 --> 00:37:29,209
Senior

439
00:37:31,879 --> 00:37:32,971
You came

440
00:37:33,214 --> 00:37:35,045
Why did you come?

441
00:37:35,082 --> 00:37:38,882
Everyone knows l disowned you years ago

442
00:37:39,220 --> 00:37:42,212
Old monkey Mu doesn't live up to
his reputation

443
00:37:42,456 --> 00:37:43,753
Others fear him

444
00:37:43,791 --> 00:37:46,954
Since l came to Hua Shan,

445
00:37:46,994 --> 00:37:51,021
l am not afraid of the Sword Monkey

446
00:37:53,434 --> 00:37:57,495
You said Hua Shan and l didn't interfere
with each other's affairs

447
00:37:57,738 --> 00:37:59,865
l didn't offend the old monkey

448
00:37:59,907 --> 00:38:03,570
Why did he send his pupils to
mess with me time and again?

449
00:38:03,611 --> 00:38:05,841
l will advise you one last time

450
00:38:05,946 --> 00:38:09,382
lf you are steeped in evil and
refuse to repent,

451
00:38:09,417 --> 00:38:12,784
l will show you no mercy

452
00:38:18,259 --> 00:38:22,161
l and my sword are unique in the world

453
00:38:22,396 --> 00:38:27,732
No one has ever said a rude word to me

454
00:38:29,236 --> 00:38:33,605
lt seems we will have a fight

455
00:38:33,841 --> 00:38:37,402
Yuzhen, you took the foe for kith and kin

456
00:38:37,445 --> 00:38:40,107
l won't let you off this time

457
00:38:42,183 --> 00:38:44,481
You want to fight me?

458
00:38:44,885 --> 00:38:46,944
Who do you think you are?

459
00:38:47,288 --> 00:38:49,916
Let me show you something

460
00:38:58,866 --> 00:39:01,334
Good...

461
00:39:01,569 --> 00:39:04,936
You didn't waste those years in Tibet

462
00:39:05,072 --> 00:39:07,165
You found it finally

463
00:39:07,208 --> 00:39:08,800
Taoist Mu Sang,

464
00:39:08,843 --> 00:39:12,404
why don't you on your knees
when you see lron Sword?

465
00:39:26,260 --> 00:39:28,956
You humiliated me repeatedly

466
00:39:29,196 --> 00:39:33,257
l let it go because you are my senior

467
00:39:33,300 --> 00:39:36,736
What will you do now?

468
00:39:45,413 --> 00:39:48,746
Will you disrespect lron Sword?

469
00:39:53,154 --> 00:39:56,089
l will punish you today

470
00:40:22,783 --> 00:40:23,750
Are you alright?

471
00:40:23,984 --> 00:40:27,784
Old monkey, you are here

472
00:40:29,590 --> 00:40:33,219
Grand teacher, l kowtow to you

473
00:40:34,094 --> 00:40:35,186
Get up

474
00:40:41,135 --> 00:40:42,466
Taoist Mu

475
00:41:02,122 --> 00:41:02,986
Teacher

476
00:41:13,000 --> 00:41:14,160
Teacher
Grand teacher

477
00:41:14,401 --> 00:41:15,527
Tishou, you came. Great

478
00:41:15,569 --> 00:41:16,900
Green was poisoned. Save her for me

479
00:41:16,937 --> 00:41:17,335
Sure

480
00:41:17,371 --> 00:41:17,962
Get up

481
00:41:18,005 --> 00:41:18,664
Taoist Mu

482
00:41:18,706 --> 00:41:19,673
Fine...

483
00:41:22,676 --> 00:41:24,769
Teacher, l kowtow to you

484
00:41:26,447 --> 00:41:27,505
Get up

485
00:41:31,252 --> 00:41:32,310
Teacher

486
00:41:37,791 --> 00:41:39,554
Yuzhen

487
00:41:40,060 --> 00:41:43,655
Teacher, let me take care of him

488
00:41:59,346 --> 00:42:02,782
Yuan Chengzhi, l came for you

489
00:42:04,251 --> 00:42:05,650
Give me your life

490
00:42:19,099 --> 00:42:23,092
Good, you are dressed today

491
00:42:23,537 --> 00:42:26,005
We can have a real fight

492
00:42:28,142 --> 00:42:32,340
You spoilt my plans time and again

493
00:42:32,680 --> 00:42:35,945
l am going to kill you today

494
00:43:24,698 --> 00:43:27,030
Miss Greeny, you are awake

495
00:43:28,669 --> 00:43:29,897
Let me help you up

496
00:43:34,341 --> 00:43:36,002
How are you feeling?

497
00:43:36,343 --> 00:43:38,277
Much better. Thank you

498
00:44:10,411 --> 00:44:11,309
Yuan


