1
00:00:46,200 --> 00:00:48,191
Artemis siap.

2
00:00:50,880 --> 00:00:53,235
Target ing saluran.

3
00:01:02,040 --> 00:01:04,873
<i>Ojo ngono, Artemis.
Sampeyan kudu miwiti.</i>

4
00:02:16,440 --> 00:02:17,998
Apa ora apik tenan ing kene, Mikey?

5
00:02:18,880 --> 00:02:20,279
Delengen tampilan.

6
00:02:22,920 --> 00:02:26,037
Di, sampeyan kudu ngaku,
iku cukup spektakuler.

7
00:02:26,920 --> 00:02:29,480
Ya, iku apik banget. Nanging pissing mudhun.

8
00:02:35,320 --> 00:02:37,550
Michael, sampeyan bisa ngliwati aku
yoghurt, sayang?

9
00:02:38,680 --> 00:02:41,672
Iku salah siji kene utawa Cardiff.

10
00:02:42,680 --> 00:02:44,636
Aku mung mikir
iki bisa dadi panggonan sing luwih apik kanggo manggon.

11
00:02:44,680 --> 00:02:46,875
Lah, sampeyan malah ora takon kita.

12
00:02:53,360 --> 00:02:54,679
Nuwun sewu.

13
00:02:55,720 --> 00:02:58,280
Ora, ora sing siji.
Bener, apa iki?

14
00:02:59,360 --> 00:03:01,590
Apa sampeyan bisa nemokake aku muesli tinimbang?

15
00:03:08,160 --> 00:03:09,832
<i>Medeni ing Stockholm.</i>

16
00:03:09,880 --> 00:03:12,440
<i>Ben Johansson, CEO Estrada Industries</i>

17
00:03:12,520 --> 00:03:15,717
<i>dipatèni dina iki
ing ngarepe media donya.</i>

18
00:03:22,760 --> 00:03:24,910
- Sampeyan menang?
- Ya.

19
00:03:27,320 --> 00:03:28,912
Dheweke ujar manawa bom miniatur.

20
00:03:28,960 --> 00:03:30,393
Oh, pateni, tresna.

21
00:03:37,120 --> 00:03:38,235
Sampeyan ngerti, sampeyan bakal
enggal rampung game kasebut,

22
00:03:38,320 --> 00:03:40,629
banjur sampeyan ora duwe apa-apa maneh.

23
00:03:40,720 --> 00:03:42,915
Aku wis rampung.

24
00:03:43,000 --> 00:03:44,638
Mung menehi siji kasempatan.

25
00:03:44,720 --> 00:03:45,755
Ora!

26
00:03:45,840 --> 00:03:47,068
Hei, Ryan, tinggalake dheweke!

27
00:03:47,160 --> 00:03:49,720
Iku sekolah sing nganggo basa Inggris.
Sampeyan bakal nggawe kanca anyar.

28
00:03:49,800 --> 00:03:51,472
Aku ora pengin.

29
00:03:56,560 --> 00:03:58,118
Halo?

30
00:03:58,600 --> 00:04:01,034
Hai, Paul. Ya, dheweke.

31
00:04:01,760 --> 00:04:03,079
Ora, aku ora apa-apa.

32
00:04:04,560 --> 00:04:07,120
Inggih, matur nuwun, Paul. Oke.

33
00:04:07,640 --> 00:04:09,596
Aku bakal njaluk Ryan kanggo sampeyan.

34
00:04:09,680 --> 00:04:10,999
Iku Paul.

35
00:04:14,200 --> 00:04:15,394
Hello, Paul.

36
00:04:15,440 --> 00:04:17,112
Iku proyek apik banget, mate.

37
00:04:18,600 --> 00:04:20,556
Aku panginten sampeyan bakal duwe masalah
karo wartawan kuwi.

38
00:04:20,640 --> 00:04:22,232
Inggih, punika rada repot,

39
00:04:22,280 --> 00:04:24,919
nanging iku cukup apik kasempatan
dheweke bakal tetep obah karo profil.

40
00:04:25,000 --> 00:04:28,709
Dheweke dudu jinis sing mandheg
lan ngomong karo wartawan. Paling ora dheweke.

41
00:04:28,760 --> 00:04:31,354
Iku dijupuk getih apik tho.

42
00:04:33,280 --> 00:04:35,430
Ora ana masalah nyata ing pungkasan iki.

43
00:04:35,960 --> 00:04:37,234
Aku entuk laporan sing nyebar

44
00:04:37,320 --> 00:04:40,995
sing iku bom miniatur
ditanam dening sumber sing ora dingerteni.

45
00:04:41,040 --> 00:04:44,828
Dadi, guess sing cukup apik mbungkus munggah.

46
00:04:46,080 --> 00:04:47,832
Panginten padha ngomong Jerman
ngendi sampeyan?

47
00:04:47,880 --> 00:04:49,108
<i>Prancis uga.</i>

48
00:04:49,760 --> 00:04:51,113
Apik banget.

49
00:04:52,160 --> 00:04:53,559
Dadi, ngrungokake, aku bakal bali
kanggo sampeyan ing sawetara dina

50
00:04:53,640 --> 00:04:55,392
nalika kita ngerti iki wis bisa metu
minangka ngrancang.

51
00:04:55,480 --> 00:04:59,029
Nganti saiki, he, santai. Entuk srengenge.

52
00:04:59,520 --> 00:05:01,397
Lan njaluk cah lanang sampeyan bali menyang sekolah.

53
00:05:01,480 --> 00:05:04,040
Ya, kita bakal. Dheweke mung angel.

54
00:05:04,120 --> 00:05:05,599
Aku bakal ngomong karo sampeyan, oke?

55
00:05:05,680 --> 00:05:06,999
Sugeng, Paul.

56
00:05:07,840 --> 00:05:10,308
<i>Ben Johansson, CEO Estrada Industries</i>

57
00:05:10,360 --> 00:05:13,750
<i>dipatèni dina iki
ing ngarepe media donya.</i>

58
00:06:36,200 --> 00:06:38,191
Di, kowe njaluk apa-apa saka toko?

59
00:06:40,080 --> 00:06:43,595
Njaluk roti.
Dhuwite ana ing saku jaketku.

60
00:06:43,680 --> 00:06:45,318
Apa sampeyan pengin apa-apa?

61
00:07:01,440 --> 00:07:03,829
Apa kita kudu golek sepedha?

62
00:07:50,880 --> 00:07:52,472
Pak Trooper.

63
00:07:53,000 --> 00:07:55,116
- Ryan bakal apik.
- John.

64
00:07:55,160 --> 00:07:56,673
Sugeng rawuh, Michael.

65
00:07:57,560 --> 00:07:59,152
Ora oleh kesempatan ngomong akeh

66
00:07:59,200 --> 00:08:02,192
nalika sampeyan teka ing dina liyane
karo bojomu. Diana, iku?

67
00:08:02,280 --> 00:08:05,556
- Ya, Diana.
- Apa sampeyan seneng ing kene?

68
00:08:05,920 --> 00:08:08,229
Inggih, mugi-mugi kita badhe tindak
kanggo ndeleng dheweke mudhun ing sekolah enggal.

69
00:08:08,280 --> 00:08:10,794
Aku ngerti bocah-bocah liyane
looking forward kanggo ketemu wong.

70
00:08:10,840 --> 00:08:13,274
Inggih, piyambakipun ngarep-arep kanggo ndeleng wong-wong mau,
ora, mbak?

71
00:08:14,480 --> 00:08:18,268
Inggih, iku bakal dadi pisanan kanggo bocah anyar.
Nanging tenan, dheweke bakal nindakake kanthi apik ing kene.

72
00:08:18,320 --> 00:08:22,472
Apa sampeyan ngerti bocah-bocah ing kene
ski kaping pindho saben minggu, babak taun?

73
00:08:22,520 --> 00:08:23,794
Aku wis krungu.

74
00:08:23,880 --> 00:08:27,156
Ya. Tengen ing gletser. Fantastic.

75
00:08:27,200 --> 00:08:30,556
Inggih, tiyang sepuhipun ugi.
Kenging punapa panjenengan mboten mranani kita?

76
00:08:32,240 --> 00:08:34,390
Sampeyan kerja ing kene, Ryan?

77
00:08:35,040 --> 00:08:38,589
Ora, ora. Now I'm retired.

78
00:08:38,680 --> 00:08:41,399
Aku ana ing bisnis baterei,
lan aku nindakake cukup apik.

79
00:08:41,440 --> 00:08:45,638
wah. Akeh kemajuan
ing donya baterei ing taun anyar.

80
00:08:45,680 --> 00:08:46,715
Ya. Aku ngerti.

81
00:08:46,800 --> 00:08:48,677
Inggih, aku njaga sampeyan. Nuwun sewu.

82
00:08:48,760 --> 00:08:50,113
Ora, ora. Seneng ngomong karo kowe.

83
00:08:50,200 --> 00:08:52,077
Ya wis seneng.

84
00:08:52,120 --> 00:08:56,113
Dadi, rungokna, yen sampeyan utawa Diana pengin nelpon aku
babagan Michael utawa apa wae,

85
00:08:56,200 --> 00:08:59,954
Aku wis manggon ing kene nganti pirang-pirang dekade.
Sampeyan ngerti ngendi aku.

86
00:09:00,840 --> 00:09:03,070
Oke, kudu pindhah.

87
00:09:03,160 --> 00:09:05,390
- Inggih. Bye.
- Tengen. Bye.

88
00:09:07,360 --> 00:09:10,272
<i>Oke, um, saft, bitte.</i>

89
00:09:23,720 --> 00:09:27,349
Halo? Ryan, iku Paul.

90
00:09:29,320 --> 00:09:32,118
- Sampeyan pengin njupuk alih?
- Aku ora wani.

91
00:09:32,840 --> 00:09:33,989
Hello, kanca.

92
00:09:35,680 --> 00:09:37,398
Ya. Ing dalan.

93
00:09:45,080 --> 00:09:48,595
Romario Estrada, 41 taun.

94
00:09:49,520 --> 00:09:51,670
Wis bojo lan anak. Urip ing Chili.

95
00:09:52,440 --> 00:09:54,874
Bojone jenenge Eudiza.

96
00:09:55,720 --> 00:09:59,872
Saiki, dheweke ora stabil.

97
00:09:59,960 --> 00:10:01,109
Riwayat masalah kesehatan mental.

98
00:10:01,200 --> 00:10:04,875
Kelainan mangan.
Siji nyoba bunuh diri, durung dikonfirmasi.

99
00:10:05,720 --> 00:10:08,314
Anak wadon jenenge Yanina

100
00:10:08,360 --> 00:10:10,555
Saiki, Estrada teka ing London kaping pindho saben taun

101
00:10:10,640 --> 00:10:13,996
<i>Dheweke tetep ing apartemen sing disewakake
ing Kensington.</i>

102
00:10:14,080 --> 00:10:15,798
<i>L2,000 saben wulan.</i>

103
00:10:17,360 --> 00:10:19,032
& Lt; i & gt; Inggih, iku kanggo saiki

104
00:10:19,120 --> 00:10:20,235
<i>Ayub lagi nglakoni recce bengi iki,</i>

105
00:10:20,320 --> 00:10:23,039
<i>supaya kita bisa ngrancang
sesuk esuk garing.</i>

106
00:10:23,080 --> 00:10:26,436
<i>Aku bakal duwe file proyek iki
dikirim liwat kurir mengko sore.</i>

107
00:10:26,520 --> 00:10:27,873
Aku bakal ngomong karo sampeyan banjur

108
00:10:36,280 --> 00:10:38,157
Sampeyan lucu banget, Paul.

109
00:11:12,160 --> 00:11:13,479
Sampeyan oke?

110
00:11:16,240 --> 00:11:19,994
Sampeyan seneng teka menyang kutha karo kula
ana lan njaluk game anyar?

111
00:11:24,480 --> 00:11:28,155
Bapak, sampeyan bakal teka ski
karo sekolah yen aku lunga?

112
00:11:29,960 --> 00:11:31,791
Kursus, man.

113
00:11:36,280 --> 00:11:37,998
nggih. Aku arep lunga.

114
00:11:41,520 --> 00:11:42,714
Oke.

115
00:12:07,000 --> 00:12:08,558
<i>Ayub, apa sampeyan bisa nggawe manawa</i>

116
00:12:08,640 --> 00:12:10,870
<i> sing papan parkir
Apa tetep cetha kanggo dheweke?</i>

117
00:12:10,960 --> 00:12:12,678
<i>Iku roadster abang,
ora?</i>

118
00:12:12,720 --> 00:12:14,312
Ya, entuk.

119
00:12:14,360 --> 00:12:16,316
Oke, sampeyan bisa menehi kita
lawang-lawang cepet ing?

120
00:12:27,000 --> 00:12:28,513
Udakara sangang meter.

121
00:12:28,600 --> 00:12:30,670
Dheweke 6'1 ".
Paulus, apa sing sampeyan lakoni?

122
00:12:30,760 --> 00:12:33,035
<i>Satu setengah meter sedetik.</i>

123
00:12:33,120 --> 00:12:35,953
Ryan, kita entuk CCTV lokal online.</i>

124
00:12:36,040 --> 00:12:38,110
Job, sampeyan lagi metu saka proyek, kanca.

125
00:12:42,040 --> 00:12:45,316
Enem detik, sing nyenyet.

126
00:12:45,400 --> 00:12:48,073
Nanging ora apa-apa. Kita bisa nindakake iki.

127
00:12:49,120 --> 00:12:52,112
Bener, Job, sampeyan kudu dadi
ing patroli lalu lintas, banjur.

128
00:12:53,000 --> 00:12:55,275
Nalika kita manggon kanggo pindhah,
ora ana sing nyedhaki target.

129
00:12:55,360 --> 00:12:57,749
Kita ora bisa duwe dheweke
obah mundur utawa maju

130
00:12:57,840 --> 00:13:00,434
nalika kita entuk margin sing tipis.

131
00:13:00,520 --> 00:13:03,114
Oke, Job, sampeyan bisa mundur cepet?

132
00:13:04,120 --> 00:13:05,519
Ya. apik.

133
00:13:07,960 --> 00:13:11,669
bener. Ing tandhaku. Tandhani.

134
00:13:23,800 --> 00:13:24,835
Bang.

135
00:13:36,680 --> 00:13:38,159
Ryan!

136
00:13:39,880 --> 00:13:42,075
- Sugeng rawuh.
- Hi.

137
00:13:42,800 --> 00:13:46,031
- Sugeng rawuh. Punika piyambakipun.
- Michael.

138
00:13:46,080 --> 00:13:48,435
Saiki, liwat kene...

139
00:14:24,840 --> 00:14:26,034
opo?

140
00:14:35,560 --> 00:14:36,709
Apa sampeyan ora kadhemen?

141
00:14:36,760 --> 00:14:38,751
Ora, aku ora apa-apa.

142
00:14:42,640 --> 00:14:45,518
Sampeyan kadang bodho.
Sampeyan ngerti, ta?

143
00:14:45,600 --> 00:14:47,033
Ya, aku ngerti.

144
00:14:47,800 --> 00:14:49,950
Sampeyan mung ora mikir babagan.

145
00:14:53,440 --> 00:14:55,237
Apa sing sampeyan tindakake?

146
00:14:58,880 --> 00:15:00,677
Mangga mandheg. Michael bakal weruh.

147
00:15:00,720 --> 00:15:03,996
Ora, dheweke ora bakal. Michael ing sekolah.

148
00:15:09,360 --> 00:15:11,749
- Sampeyan pancen bodho.
- Ya.

149
00:15:21,160 --> 00:15:24,072
<i>Iki I-4.
Dheweke ing ngarep babagan saiki

150
00:15:24,160 --> 00:15:27,118
<i>L- 1, sampeyan kabeh. Sugeng enjang.</i>

151
00:15:34,120 --> 00:15:37,669
<i>L-1 kene. Roger iku.
Aku nggawe ETA telung menit.</i>

152
00:15:42,720 --> 00:15:44,756
<i>Mobil diparkir lan dalane diresiki.</i>

153
00:15:44,840 --> 00:15:47,070
& Lt; i & gt; Ayub, kunci mudhun wilayah, please

154
00:15:47,160 --> 00:15:48,991
<i>Roger sing.</i>

155
00:15:51,960 --> 00:15:53,712
i & gt; Roger sing, Artemis

156
00:15:54,440 --> 00:15:56,078
<i>Sampeyan kudu mbukak.</i>

157
00:15:58,400 --> 00:16:00,470
<i>Artemis saiki online.</i>

158
00:16:05,720 --> 00:16:07,915
Artemis siap. Target ing saluran.

159
00:16:57,360 --> 00:16:58,429
Oh, Gusti Yesus.

160
00:17:07,240 --> 00:17:09,196
Mesthine ora ana ing kana.

161
00:17:19,640 --> 00:17:21,232
Ayub, njaluk perhatiane!

162
00:17:22,960 --> 00:17:24,757
Job, kita isih lunga.

163
00:18:20,440 --> 00:18:22,556
<i>Apa dheweke wis ngomong karo sampeyan babagan iki?</i>

164
00:18:23,120 --> 00:18:26,510
Ora. Dheweke meh ora ngomong apa-apa marang aku.

165
00:18:28,440 --> 00:18:31,273
Delengen, iku kesalahan sing nggegirisi.

166
00:18:32,040 --> 00:18:33,917
Babar blas ranyono.

167
00:18:34,280 --> 00:18:36,396
Ora ana cara Ryan
bisa wis prédhiksi apa sing bakal kelakon.</i>

168
00:18:36,440 --> 00:18:37,793
Dadi apa saiki?

169
00:18:38,400 --> 00:18:41,995
Inggih, untungipun,
target ora narik liwat ciloko.

170
00:18:43,840 --> 00:18:46,638
Kowe kudu lunga nang endi wae.
Mbusak pikiranmu.

171
00:18:46,720 --> 00:18:48,073
& Lt; i & gt; Go hiking utawa soko

172
00:18:48,160 --> 00:18:49,718
Ya, mesthi.

173
00:18:49,920 --> 00:18:53,071
Delengen, aku ora seneng nindakake iki,

174
00:18:54,120 --> 00:18:57,430
nanging aku lan kowe padha ngerti
sing Ryan bisa ranyono ing kaping.

175
00:18:57,520 --> 00:19:01,354
Sampeyan kudu nggawe manawa
yen dheweke ora nindakake apa-apa sing ora sopan.</i>

176
00:19:02,560 --> 00:19:03,549
<i>Oke?</i>

177
00:19:03,640 --> 00:19:05,073
Mesthi, Paul. Aku tho.

178
00:19:05,160 --> 00:19:07,833
<i>Ora, Di, maksudku,</i>

179
00:19:07,920 --> 00:19:11,913
kita ora bisa duwe
ana sing ngerti babagan Ryan,

180
00:19:12,000 --> 00:19:13,399
babagan apa sing ditindakake.

181
00:19:14,400 --> 00:19:16,868
Sampeyan pancene kudu nggawe manawa.

182
00:19:18,400 --> 00:19:20,311
Kanggo sampeyan lan Michael.

183
00:19:21,320 --> 00:19:22,753
Uga kanggo Ryan.

184
00:19:25,600 --> 00:19:28,831
Iku Paul. Apa sampeyan pengin ngucapake salam?

185
00:19:37,560 --> 00:19:42,270
Aku luwih becik sampeyan ngomong karo dheweke mengko, Paul.
Oke. Bye.

186
00:19:49,120 --> 00:19:52,237
Aku ngomong karo Kepala Sekolah Curtis sadurunge.

187
00:19:53,240 --> 00:19:55,629
Dheweke ngandhani carane
uga Mike pas.

188
00:19:55,920 --> 00:19:57,672
apik. apik.

189
00:19:59,400 --> 00:20:01,470
Sampeyan ngerti, dheweke sesuk main ski.

190
00:20:02,000 --> 00:20:04,230
Inggih, kita wis diundang.

191
00:20:05,000 --> 00:20:07,036
Lan aku panginten iku bakal
lumayan seneng ikut.

192
00:20:08,640 --> 00:20:10,073
Kowe lunga.

193
00:20:26,400 --> 00:20:31,918
Delengen, aku ngerti iki angel kanggo sampeyan,
nanging teka ski karo kita sesuk. Mangga.

194
00:20:32,000 --> 00:20:33,069
Mesthine ora kelakon, Di.

195
00:20:33,120 --> 00:20:35,475
Demi Gusti, Ryan, cukup!

196
00:20:35,520 --> 00:20:37,351
Iku kacilakan. Mekaten.

197
00:20:37,440 --> 00:20:40,512
Sampeyan nindakake tugas sampeyan.
Dadi mung njaluk liwat.

198
00:20:46,200 --> 00:20:50,193
Apa sing bakal sampeyan lakoni yen kedadeyan sampeyan?

199
00:20:51,960 --> 00:20:54,679
Yen Mikey lan aku ... Kaya sing?

200
00:20:55,880 --> 00:20:57,313
Aku ora ngerti.

201
00:20:57,560 --> 00:20:58,788
ora?

202
00:20:59,360 --> 00:21:00,918
Ya, aku ngerti apa sing bakal daklakoni.

203
00:21:33,440 --> 00:21:35,635
Aku ngerti apa sing bakal daklakoni.

204
00:21:55,720 --> 00:21:57,119
Hi. Ya.

205
00:21:58,240 --> 00:22:00,515
Aku butuh tiket menyang London, please.

206
00:22:15,120 --> 00:22:17,270
Mikey, ayo ngomong marang bapakmu yen kita wis siyap.

207
00:23:05,680 --> 00:23:07,796
<i>- Halo?
- Hei, kanca. Iku bapak.</i>

208
00:23:07,840 --> 00:23:09,990
- Bapak!
- Apa sampeyan bisa nyelehake Ibu kanggo aku?

209
00:23:10,040 --> 00:23:11,598
Ibu, Bapak lagi telpon.

210
00:23:11,640 --> 00:23:14,359
Iku dheweke. Aku bakal nelpon maneh, Paul.

211
00:23:16,400 --> 00:23:19,073
- Ryan, sampeyan ing ngendi?
- Aku ing London. Aku ora duwe wektu akeh.

212
00:23:19,120 --> 00:23:21,270
Aku pengin sampeyan katon soko munggah
kanggo kula ing komputer.

213
00:23:21,320 --> 00:23:23,311
Mesthi wae. Apa kabeh oke?

214
00:23:23,360 --> 00:23:25,112
Yeah, yeah. Ora apa-apa.

215
00:23:25,200 --> 00:23:26,872
Ana dhaptar nomer

216
00:23:26,920 --> 00:23:30,276
that the Estradas phoned
saka flat ing Kensington,

217
00:23:30,360 --> 00:23:33,079
lan salah sijine yaiku pembersih garing.

218
00:23:33,160 --> 00:23:34,752
Aku butuh jeneng lan alamat.

219
00:23:34,800 --> 00:23:37,598
Oke. Nyumerepi sethithik, sayang.

220
00:23:43,200 --> 00:23:46,636
Royal Dry Cleaner. 32. Jalan Munggu.

221
00:23:49,080 --> 00:23:50,479
Sampeyan yakin ora apa-apa?

222
00:23:51,960 --> 00:23:55,270
- Apa Paul nelpon?
- Ya, mesthi wis.

223
00:23:55,320 --> 00:23:57,356
Aja ngomong apa-apa marang Paulus.

224
00:23:59,120 --> 00:24:01,315
Lan apa sampeyan mikir
wong wadon iki arep ngomong karo sampeyan?

225
00:24:02,160 --> 00:24:03,718
Aku ora bakal ngomong karo dheweke.

226
00:24:04,920 --> 00:24:06,069
Aku mung pengin ndeleng kepiye dheweke ...

227
00:24:06,160 --> 00:24:07,798
Sampeyan ora bisa nindakake iki.

228
00:24:09,520 --> 00:24:10,794
<i>Duh Gusti, kowe pancen wong bodho.</i>

229
00:24:10,880 --> 00:24:13,189
Aku kudu lunga. Aku tresna sampeyan.

230
00:24:13,280 --> 00:24:16,192
Ora, Ryan, ngenteni, please. Mangga. Enteni wae.

231
00:24:17,120 --> 00:24:20,032
Mangga mikir sadurunge nindakake apa-apa.

232
00:24:20,080 --> 00:24:21,308
<i>Aku bakal.</i>

233
00:24:30,120 --> 00:24:32,839
Chiswick High Street, mangga.

234
00:24:44,760 --> 00:24:45,875
<i>Ya?</i>

235
00:24:45,960 --> 00:24:47,951
Halo, Bu Estrada?

236
00:24:48,040 --> 00:24:49,029
<i>Ya?</i>

237
00:24:49,120 --> 00:24:52,430
Hi. Nuwun sewu ngganggu sampeyan,
iku Royal Dry Cleaners kene.

238
00:24:52,480 --> 00:24:55,870
Kita mikir wis entuk
sawetara dokumen bojomu,

239
00:24:55,920 --> 00:24:57,876
lan kita padha kepingin weruh
yen sampeyan bisa mudhun

240
00:24:57,920 --> 00:24:59,831
lan ngumpulake ing sawetara titik.

241
00:25:02,160 --> 00:25:04,116
<i>Saiki dudu wektu sing apik.</i>

242
00:25:05,520 --> 00:25:08,671
<i>Iki mung iku
padha katon penting.</i>

243
00:25:09,480 --> 00:25:12,756
<i>Lan bakal luwih apik
yen sampeyan bisa mudhun</i>

244
00:25:12,800 --> 00:25:15,678
& Lt; i & gt; lan priksa dhewe yen dheweke duweke

245
00:25:17,600 --> 00:25:20,478
<i>Oke. Aku langsung mudhun.</i>

246
00:25:21,960 --> 00:25:23,552
Dheweke lagi ing dalan

247
00:25:24,640 --> 00:25:25,993
Kanggo tukang cuci garing?

248
00:25:26,040 --> 00:25:29,237
Rungokake, yen aku bisa ngomong karo dheweke

249
00:25:29,280 --> 00:25:32,113
mung sawetara detik, adhep-adhepan...

250
00:25:32,200 --> 00:25:33,792
Ryan, kowe janji.

251
00:25:34,520 --> 00:25:36,158
Dheweke ora bakal ngidini sampeyan nyedhaki dheweke.

252
00:25:36,240 --> 00:25:38,470
Dheweke ora bakal ngerti yen aku wis nindakake.

253
00:25:41,240 --> 00:25:43,959
<i>- Aku kudu lunga. Mugi kula rejeki.
- Ryan...</i>