1 00:00:12,040 --> 00:00:17,020 ♫ ♫ 2 00:00:17,770 --> 00:00:22,330 ♫ ♫ 3 00:00:23,140 --> 00:00:27,960 ♫ ♫ 4 00:00:27,960 --> 00:00:34,580 ♫ ♫ 5 00:00:34,580 --> 00:00:39,080 ♫ ♫ 6 00:00:40,290 --> 00:00:44,420 ♫ ♫ 7 00:00:44,420 --> 00:00:52,770 ♫ ♫ 8 00:00:52,770 --> 00:00:55,970 ♫ ♫ 9 00:00:55,970 --> 00:00:58,890 ♫ ♫ 10 00:00:58,890 --> 00:01:01,960 ♫ ♫ 11 00:01:01,960 --> 00:01:04,650 ♫ ♫ 12 00:01:04,650 --> 00:01:07,800 ♫ ♫ 13 00:01:07,800 --> 00:01:12,810 ♫ ♫ 14 00:01:12,810 --> 00:01:18,520 ♫ ♫ 15 00:01:18,520 --> 00:01:23,870 ♫ ♫ 16 00:01:23,870 --> 00:01:30,180 ♫ ♫ 17 00:01:30,180 --> 00:01:35,160 ♫ ♫ 18 00:01:35,160 --> 00:01:40,710 ♫ ♫ 19 00:01:40,710 --> 00:01:47,410 ♫ ♫ 20 00:01:47,410 --> 00:01:59,000 ♫ ♫ 21 00:01:59,000 --> 00:02:07,410 ♫ ♫ 22 00:02:07,410 --> 00:02:15,950 [Rannalleni] 23 00:02:29,860 --> 00:02:31,384 Äiti! 24 00:02:31,384 --> 00:02:34,554 Xiao Xiao, juokse! 25 00:02:38,430 --> 00:02:41,850 - Taas, taas! - Ei perääntymistä! 26 00:02:52,318 --> 00:02:54,018 herra fani. 27 00:02:56,459 --> 00:02:57,739 herra fani. 28 00:02:57,739 --> 00:03:00,739 Olen nähnyt herra Fangin ja hra Lin heidän autoonsa. 29 00:03:00,739 --> 00:03:03,873 Kunnossa. Kiitos, että autat minua viihdyttää heitä klubilla. 30 00:03:03,873 --> 00:03:07,620 En olisi voinut käsitellä sitä yksin. 31 00:03:07,620 --> 00:03:11,620 Herra Fan, pyydät minulta apua harvoin. 32 00:03:11,620 --> 00:03:13,500 Olen iloinen voidessani osallistua. 33 00:03:13,500 --> 00:03:15,119 Se on vain… 34 00:03:15,119 --> 00:03:20,210 Kun pyysit minua ensimmäistä kertaa "isännöimään", ajattelin... 35 00:03:20,210 --> 00:03:22,260 Luulin... 36 00:03:22,260 --> 00:03:23,900 Peloitit minut hetken. 37 00:03:23,900 --> 00:03:26,939 Luulitko, että tarkoitin tällaista isännöintiä, vai mitä? 38 00:03:28,199 --> 00:03:29,220 Rentoutua. 39 00:03:29,220 --> 00:03:33,160 Haen sinut turvallisesti kotiin ennen puoltayötä. 40 00:03:33,160 --> 00:03:34,548 Voi. 41 00:03:36,220 --> 00:03:38,160 Ja sain sinulle lahjan. 42 00:03:38,160 --> 00:03:41,320 Herra Fan, olet jo auttanut minua niin paljon. 43 00:03:41,320 --> 00:03:43,719 Sinun ei tarvitse... 44 00:03:44,819 --> 00:03:47,900 Eikö tämä ole kruunu edellisen esityksen finaalista? 45 00:03:47,900 --> 00:03:49,620 Pomo meni esitykseenne. 46 00:03:49,620 --> 00:03:53,400 Kun hän kuuli finaalin kruunun koska sinut määrättiin uudelleen, 47 00:03:53,400 --> 00:03:55,939 hän osti sen paikan päältä. 48 00:03:55,939 --> 00:03:58,459 Minä... En usko, että minun pitäisi hyväksyä tätä. 49 00:03:58,459 --> 00:04:03,801 Nyt tämä kruunu on sinun. 50 00:04:05,459 --> 00:04:11,379 Teidän korkeutenne, sallikaa minun onko sinulla laulun kunnia? 51 00:04:13,939 --> 00:04:18,040 Koska et välitä miltä kuulostan, 52 00:04:18,040 --> 00:04:20,119 Yritän. 53 00:04:22,990 --> 00:04:28,210 ♫ ♫ 54 00:04:28,210 --> 00:04:33,300 ♫ ♫ 55 00:04:34,920 --> 00:04:39,920 ♫ ♫ 56 00:04:39,920 --> 00:04:43,690 ♫ ♫ 57 00:04:43,690 --> 00:04:46,060 Ja kuka tämä nyt on? 58 00:04:46,060 --> 00:04:47,879 Käyttäydyt oudosti viime aikoina. 59 00:04:47,879 --> 00:04:51,500 Miksi tuot vain miehiä? 60 00:04:51,500 --> 00:04:53,280 Vain NPC:t. 61 00:04:53,280 --> 00:04:56,620 Peli, joka voi räjähtää hetkenä minä hyvänsä... 62 00:04:56,620 --> 00:04:58,320 Jännittävää, eikö? 63 00:04:59,480 --> 00:05:01,739 Jätän sinut rauhaan. 64 00:05:01,739 --> 00:05:03,920 Olen poissa. Soita minulle, jos tarvitset minua. 65 00:05:03,920 --> 00:05:09,140 ♫ ♫ 66 00:05:09,140 --> 00:05:11,500 ♫ ♫ 67 00:05:11,500 --> 00:05:14,300 - Herra fani. - Shu Lang, 68 00:05:14,300 --> 00:05:16,160 mitä teet? 69 00:05:16,160 --> 00:05:18,859 - Katson peliä kotona. - Tyttöystäväsi kanssa? 70 00:05:18,859 --> 00:05:20,019 Mukava. 71 00:05:20,019 --> 00:05:21,730 Olen yksin. 72 00:05:23,139 --> 00:05:24,859 Edessä on pitkä yö... 73 00:05:24,859 --> 00:05:27,660 Sinulla ei kuitenkaan ole seuraa? 74 00:05:27,660 --> 00:05:29,359 Heillä on liikeillallinen tänä iltana. 75 00:05:29,359 --> 00:05:33,079 Mitä hukkaa hyvää yötä. 76 00:05:34,500 --> 00:05:36,179 Miksi soitit? 77 00:05:36,179 --> 00:05:37,820 Ei syytä. 78 00:05:37,820 --> 00:05:40,479 Joku laulaa tässä baarissa, kuulostaa hyvältä. 79 00:05:40,479 --> 00:05:43,019 Ajattelin kutsua sinut. 80 00:05:43,019 --> 00:05:47,159 Loppujen lopuksi olet ainoa ystäväni tässä kaupungissa. 81 00:05:47,859 --> 00:05:49,396 Kuunnella. 82 00:05:50,960 --> 00:05:57,100 ♫ ♫ 83 00:05:57,100 --> 00:06:01,900 ♫ ♫ 84 00:06:03,272 --> 00:06:05,320 Kuuluuko se? 85 00:06:05,320 --> 00:06:07,100 Hienoa, eikö? 86 00:06:07,100 --> 00:06:09,279 Ei hätää. Ei todellakaan kuule sitä. 87 00:06:09,279 --> 00:06:10,660 Tule hetkeksi roikkumaan? 88 00:06:10,660 --> 00:06:12,259 Kongke baari. 89 00:06:12,259 --> 00:06:14,879 Ei hölmöilyä, vain ystäviä. 90 00:06:14,879 --> 00:06:17,000 Enkö ole ainoa ystäväsi täällä? 91 00:06:17,000 --> 00:06:18,840 Saat todella ystäviä, minne ikinä menetkin. 92 00:06:18,840 --> 00:06:20,500 Älä imartele minua näin ensi kerralla. 93 00:06:20,500 --> 00:06:22,900 Jos ei ole mitään kiireellistä, puhutaan huomenna lehdistötilaisuudessa. 94 00:06:22,900 --> 00:06:26,319 - Katkaisen puhelun. - Olet tulossa töykeämmäksi kanssani näinä päivinä. 95 00:06:26,319 --> 00:06:28,940 Mihin se ensimmäisen tapaamisen kohteliaisuus katosi? 96 00:06:28,940 --> 00:06:31,220 Kohteliaisuus on ulkopuolisille. 97 00:06:31,220 --> 00:06:35,273 Et todellakaan enää laske. 98 00:06:37,290 --> 00:06:41,990 ♫ ♫ 99 00:06:41,990 --> 00:06:44,056 ♫ ♫ 100 00:06:44,056 --> 00:06:48,009 [jakso 3] 101 00:06:49,859 --> 00:06:51,839 Onnittelut molemmille sijoitustiimeille 102 00:06:51,839 --> 00:06:54,120 onnistuneesta allekirjoituksesta. 103 00:06:55,000 --> 00:06:57,760 Kunnossa. Arvoisat vieraat, istukaa. 104 00:06:59,960 --> 00:07:01,579 Herra Fan, ole hyvä ja pysy. 105 00:07:01,579 --> 00:07:06,300 Antaisitko muutaman loppusanan? 106 00:07:09,220 --> 00:07:12,299 Hua-kieleni ei ole hyvä, joten sanon sen lyhyesti. 107 00:07:12,299 --> 00:07:16,179 Jos puhun väärin, anna minulle anteeksi. 108 00:07:16,179 --> 00:07:19,139 Kiitos vielä kerran, kun tulit projektiimme käyntiin. 109 00:07:19,139 --> 00:07:23,359 Tästä sujuvaa kumppanuutta Pinfeng Capitalin ja Bohai Pharman välillä, 110 00:07:23,359 --> 00:07:28,340 ja olkoon ystävyytemme kestävä, kuten minun ja Director You. 111 00:07:38,139 --> 00:07:42,660 Herra Fan, tämä on toimisto Ohjaaja Liu perusti sinulle 112 00:07:42,660 --> 00:07:44,900 seurata projektia. 113 00:07:44,900 --> 00:07:47,820 Kerro minulle, jos tarvitset jotain muuta. 114 00:07:51,820 --> 00:07:56,855 Eniten tarvitsen tätä kosteusvoidetta. 115 00:07:59,060 --> 00:08:01,940 - Haluatko vähän? - Olen hyvä. 116 00:08:01,940 --> 00:08:05,310 Täällä on paljon kosteampaa kuin mistä tulin. 117 00:08:08,940 --> 00:08:12,340 Totta. Liian märkää sadekaudella, liian kuivaa kuumana vuodenaikana. 118 00:08:12,340 --> 00:08:14,540 Iho kiristyy. 119 00:08:17,060 --> 00:08:18,459 Miksi tuijotat minua? 120 00:08:18,459 --> 00:08:20,540 Et hieronut sitä tasaisesti. 121 00:08:20,540 --> 00:08:23,240 Tässä. Onko se parempi? 122 00:08:25,019 --> 00:08:27,879 Siellä täällä. 123 00:08:27,879 --> 00:08:30,579 Nyt? Onko se nytkään? 124 00:08:31,820 --> 00:08:33,219 Tässä. 125 00:08:41,939 --> 00:08:46,100 Mitä jos vaivaisin sinua auttamaan minua? 126 00:08:50,139 --> 00:08:53,200 Shu Lang, auta minua. 127 00:09:11,840 --> 00:09:13,336 Tehty. 128 00:09:16,236 --> 00:09:17,579 Kiitos. 129 00:09:17,579 --> 00:09:20,267 Hieno asetelma. 130 00:09:20,267 --> 00:09:21,919 Siinä on kaikki. 131 00:09:23,000 --> 00:09:27,540 Xiao Ding, hanki ilmankostutin herra Fanin toimistoon. 132 00:09:27,540 --> 00:09:29,094 Tee se nopeasti. 133 00:09:31,047 --> 00:09:33,079 Tiedät todella kuinka huolehtimaan ihmisistä. 134 00:09:33,986 --> 00:09:35,658 Oi, kiinni. 135 00:09:38,120 --> 00:09:39,620 Onko sinulla tupakka? 136 00:09:59,000 --> 00:10:01,839 Älä piiloudu "hups, vääriä sanoja" taakse. 137 00:10:02,740 --> 00:10:04,760 Olet vain... 138 00:10:06,420 --> 00:10:08,220 Mitä? 139 00:10:08,220 --> 00:10:10,740 Tekee sen tarkoituksella kiusoitellakseen. 140 00:10:11,379 --> 00:10:14,519 Olet vain kamala. 141 00:10:18,053 --> 00:10:19,752 Kamalaa. 142 00:10:22,660 --> 00:10:24,715 Kamalaa. 143 00:10:24,715 --> 00:10:27,100 Terävät silmät, johtaja sinä. 144 00:10:27,100 --> 00:10:30,100 Joskus ajattelen olevani kamala. 145 00:10:31,039 --> 00:10:33,620 Kuten huomenna... 146 00:10:33,620 --> 00:10:37,000 Haluan lainata vapaapäiväsi. 147 00:10:37,000 --> 00:10:38,459 Tule vaeltamaan kanssani kaupungilla. 148 00:10:38,459 --> 00:10:40,159 Huomenna? 149 00:10:40,159 --> 00:10:42,157 En pääse huomenna. 150 00:10:43,699 --> 00:10:45,819 Nyt sopimus on allekirjoitettu, haamu minua? 151 00:10:45,819 --> 00:10:47,019 Se ei ole sitä. 152 00:10:47,019 --> 00:10:48,900 Sadetarkastus, okei? 153 00:10:48,900 --> 00:10:51,108 Minulla on jo suunnitelmia. 154 00:10:52,660 --> 00:10:54,400 Tiedän, että olen sinulle velkaa. 155 00:10:54,400 --> 00:10:56,565 Mutta huomenna tapaan jonkun. 156 00:10:56,565 --> 00:10:58,305 Tyttöystäväsi? 157 00:10:59,860 --> 00:11:01,739 Olen menossa ulos kumppanini kanssa. 158 00:11:03,499 --> 00:11:05,300 Sitten en puutu. 159 00:11:05,300 --> 00:11:09,660 En voi muuta kuin toivottaa hyvää vapaapäivää. 160 00:11:10,420 --> 00:11:12,320 Ehkä olen liian herkkä. 161 00:11:12,320 --> 00:11:14,900 Ehkä hän on vain satunnainen rajojen kanssa. 162 00:11:14,900 --> 00:11:16,279 Asiat häiritsevät häntä todennäköisesti vähemmän. 163 00:11:16,279 --> 00:11:18,400 Muuten, mitä tuo kosteusvoide koskee? 164 00:11:18,400 --> 00:11:20,879 Haju on... ankara. 165 00:11:20,879 --> 00:11:23,660 Mitä jos lähtisin kanssasi ostamaan uusi myöhemmin? 166 00:11:23,660 --> 00:11:25,560 Hankimme paremman. 167 00:11:27,019 --> 00:11:28,379 Tiesi sen... 168 00:11:28,379 --> 00:11:30,793 Sinä välität. 169 00:11:44,939 --> 00:11:48,660 En odottanut sinun tietävän niin paljon ihonhoidosta. 170 00:11:48,660 --> 00:11:51,900 Käytin tätä ennen. Toimii hyvin. 171 00:11:51,900 --> 00:11:55,120 Näin sinun lukevan ainesosia. 172 00:11:56,919 --> 00:11:59,479 Ainesten lukeminen on töistä tullut tapa. 173 00:11:59,479 --> 00:12:03,636 Tarkistaa vain onko se sopii Young Master Fanillemme. 174 00:12:07,320 --> 00:12:09,740 Zhen Zhen, vapaa huomenna? 175 00:12:09,740 --> 00:12:12,110 Haluatko näyttää minulle? 176 00:12:13,320 --> 00:12:15,379 Huomenna? 177 00:12:15,379 --> 00:12:17,840 Mitä, oletko kiireinen? 178 00:12:17,840 --> 00:12:19,660 Ei hätää, olen vapaa. 179 00:12:19,660 --> 00:12:22,200 Mihin aikaan sitten? Minne haluat mennä? 180 00:12:22,200 --> 00:12:26,079 9.00 terävä, Urban Wetland Park. 181 00:12:30,098 --> 00:12:32,012 [Zhen Zhen] 182 00:12:35,420 --> 00:12:36,800 - Hei. - Shu Lang. 183 00:12:36,800 --> 00:12:38,220 Sain juuri varauksen. 184 00:12:38,220 --> 00:12:41,900 Virasto määräsi minut huomenna töihin. 185 00:12:41,900 --> 00:12:44,939 Kunnossa. Selvä. 186 00:12:44,939 --> 00:12:47,579 Hyvitän sitten liput ja lennot. 187 00:12:47,579 --> 00:12:50,233 - Mennään ensi kerralla. - Okei. 188 00:12:51,420 --> 00:12:53,935 Nousi seisomaan? 189 00:12:53,935 --> 00:12:55,540 Heillä on huomenna kiire. 190 00:12:55,540 --> 00:12:59,600 Sittenkö? 191 00:13:01,699 --> 00:13:04,059 Varma. Minne haluat mennä? 192 00:13:04,059 --> 00:13:05,259 Minä menen kanssasi. 193 00:13:05,259 --> 00:13:07,413 Urban Wetland Park. 194 00:13:08,440 --> 00:13:10,320 Nähdään klo 9.30. 195 00:13:19,860 --> 00:13:21,540 Huomenta, herra Fan. 196 00:13:21,540 --> 00:13:24,028 En ole myöhässä, enhän? 197 00:13:24,028 --> 00:13:26,080 Ei myöhäistä. Juuri ajoissa. 198 00:13:26,080 --> 00:13:28,000 Olen aikaisin. 199 00:13:29,019 --> 00:13:30,379 Mitä toit? 200 00:13:30,379 --> 00:13:31,740 Tein nämä. 201 00:13:31,740 --> 00:13:33,919 Ystävä sanoi, että puisto on valtava. 202 00:13:33,919 --> 00:13:36,660 On hyvä tankata kun lepäämme. 203 00:13:36,660 --> 00:13:38,359 Hyvin mietteliäs sinusta. 204 00:13:39,220 --> 00:13:42,259 Sittenkö? 205 00:13:44,379 --> 00:13:45,977 Zhen Zhen. 206 00:13:45,977 --> 00:13:49,619 Jos joku täydellinen julkisesti 207 00:13:49,619 --> 00:13:52,459 paljastaa likaisen salaisuutensa, 208 00:13:52,459 --> 00:13:54,220 mitä luulet tapahtuvan? 209 00:13:57,479 --> 00:14:00,459 He luultavasti räjähtäisivät häpeästä? 210 00:14:00,459 --> 00:14:02,400 Ei hän. 211 00:14:02,400 --> 00:14:05,740 Hän kasaa esiintymisiä. 212 00:14:05,740 --> 00:14:08,100 Vaikka hän narskuttelee hampaitaan, 213 00:14:08,100 --> 00:14:10,760 hän nielaisi sen hymyillen. 214 00:14:11,599 --> 00:14:12,599 Häh? 215 00:14:12,599 --> 00:14:14,800 Kenestä sinä puhut? 216 00:14:24,200 --> 00:14:26,619 Mikä on rangaistus? 217 00:14:31,200 --> 00:14:33,619 Et voi pysäköidä tänne. 218 00:14:33,619 --> 00:14:35,519 Ole hyvä ja mene takaisin. 219 00:14:36,220 --> 00:14:37,700 Mene takaisin. 220 00:14:38,660 --> 00:14:41,600 Mene takaisin. Okei, kiitos. 221 00:14:43,539 --> 00:14:45,879 "Mene takaisin", vai mitä? 222 00:14:46,939 --> 00:14:49,400 Takaisin minne? 223 00:14:49,400 --> 00:14:52,320 Takaisin siihen, kun tapasimme ensimmäisen kerran? 224 00:14:52,320 --> 00:14:55,719 Herra Fan, tervetuloa yritykseemme. 225 00:14:57,200 --> 00:14:59,207 Mukava tavata sinut. 226 00:15:04,259 --> 00:15:05,619 Tuli vain kiireellinen asia mieleen. 227 00:15:05,619 --> 00:15:07,740 Minun täytyy palata toimistoon. 228 00:15:07,740 --> 00:15:09,658 Tämän päivän reissu on poissa. 229 00:15:11,080 --> 00:15:13,200 Mitä? 230 00:15:13,200 --> 00:15:15,579 Mutta minä... 231 00:15:15,579 --> 00:15:17,660 Kiitos. Nautin näistä. 232 00:15:17,660 --> 00:15:19,540 Mitä? 233 00:15:19,540 --> 00:15:21,980 - Herra fani... - Korjaan sen sinulle. 234 00:15:27,819 --> 00:15:31,499 Anteeksi, liikenne tontilla sai minut myöhästymään. 235 00:15:31,499 --> 00:15:33,159 Ei ollenkaan, olet ajoissa. 236 00:15:33,159 --> 00:15:35,412 Olin aikaisin. 237 00:15:35,412 --> 00:15:37,239 Otitko taksin? 238 00:15:37,239 --> 00:15:40,220 Juuri nyt näin sinun puhuvan yhdelle. 239 00:15:40,220 --> 00:15:41,619 Joku kysyi ohjeita. 240 00:15:41,619 --> 00:15:44,080 Laitoin hänet taksiin. 241 00:15:45,019 --> 00:15:48,640 sinä? Antaa ohjeita, suuntatajullasi? 242 00:15:48,640 --> 00:15:50,860 Juuri siksi, miksi laitoin hänet ohjaamoon. 243 00:15:50,860 --> 00:15:53,139 Ulkomaalainen. Kuljettaja ei puhunut englantia. 244 00:15:53,139 --> 00:15:54,939 Ei voinut tehdä selväksi. 245 00:15:56,200 --> 00:15:58,039 Mikä tuo on kädessäsi? 246 00:15:58,980 --> 00:16:00,050 Ruokaa. 247 00:16:00,050 --> 00:16:01,579 Paikka on valtava. 248 00:16:01,579 --> 00:16:03,540 Kun on aikaa, on hyvä tankata. 249 00:16:03,540 --> 00:16:05,300 Mennään. 250 00:16:05,300 --> 00:16:06,840 Teitkö ne? 251 00:16:06,840 --> 00:16:08,860 Tiedät, kun maistat sen. 252 00:16:08,860 --> 00:16:10,799 Jos se on hyvä, tein sen. 253 00:16:10,799 --> 00:16:12,370 Kamalaa. 254 00:16:13,960 --> 00:16:17,819 Odota minua, älä juokse! Odota! 255 00:16:17,819 --> 00:16:19,019 Mikä on niin hauskaa? 256 00:16:19,019 --> 00:16:21,000 Ymmärrätkö mitä he sanovat? 257 00:16:21,000 --> 00:16:22,220 Ei 258 00:16:22,220 --> 00:16:24,840 Silmät ovat kuitenkin universaali kieli. 259 00:16:24,840 --> 00:16:28,039 - Heidän silmänsä ovat täynnä onnea. - Se on mukavaa. 260 00:16:28,039 --> 00:16:29,619 Taas, taas! 261 00:16:29,619 --> 00:16:31,579 Joten jos he ovat onnellisia, 262 00:16:31,579 --> 00:16:33,939 oletko onnellinen? 263 00:16:33,939 --> 00:16:36,325 Sinulla on iso sydän. 264 00:16:37,740 --> 00:16:39,540 Älä väännä sanojani. 265 00:16:39,540 --> 00:16:41,459 En ole pyhimys. 266 00:16:41,459 --> 00:16:42,939 Saan vain tartunnan 267 00:16:42,939 --> 00:16:44,900 yksinkertaista iloa ympärilläni. 268 00:16:44,900 --> 00:16:46,839 Etkö sinä? 269 00:16:49,560 --> 00:16:51,939 "Ihmiset ympärilläsi", vai mitä? 270 00:16:51,939 --> 00:16:55,777 Minun pitäisi olla ympärilläsi. 271 00:16:56,660 --> 00:17:00,617 Näytänkö nyt vain iloiselta? 272 00:17:03,300 --> 00:17:05,219 Iloinen vai ei, en tiedä. 273 00:17:05,219 --> 00:17:08,112 Tiedän vain, että et ole "yksinkertainen". 274 00:17:08,700 --> 00:17:11,694 Osuiko hermoon? 275 00:17:12,959 --> 00:17:18,068 Toki olet paras. 276 00:17:19,820 --> 00:17:21,079 Hyvä. 277 00:17:21,079 --> 00:17:23,419 Se on kuuma. Pidä etäisyyttä. 278 00:17:38,639 --> 00:17:40,519 Mitä sinä ajattelet? 279 00:17:41,300 --> 00:17:45,279 Tuo lampi näyttää samalta kuin ennen kalaa ja katkarapuja lapsena. 280 00:17:45,279 --> 00:17:47,600 Saako kalaa ja katkarapuja? 281 00:17:47,600 --> 00:17:49,990 Olitko noin tuhma? 282 00:17:52,099 --> 00:17:55,750 Ei huvin vuoksi, vaan ruoaksi. 283 00:18:00,180 --> 00:18:03,499 Ja aina ei saa kiinni. 284 00:18:03,499 --> 00:18:05,900 Se riippuu tuurista. 285 00:18:05,900 --> 00:18:08,659 Oletko todella tehnyt sen? 286 00:18:10,499 --> 00:18:15,232 Klo 7-14. 287 00:18:17,820 --> 00:18:19,900 Miten sait heidät kiinni? 288 00:18:19,900 --> 00:18:22,379 Käytätkö niitä työkaluja pankissa? 289 00:18:22,379 --> 00:18:25,000 Se ei toimi. Mitä sillä saa kiinni? 290 00:18:25,000 --> 00:18:28,060 Suurin, lihavin kala pysyy syvässä vedessä. 291 00:18:28,060 --> 00:18:29,239 Sinun täytyy sukeltaa. 292 00:18:29,239 --> 00:18:32,219 Mutta en koskaan mennyt syvimpään kohtaan. 293 00:18:32,219 --> 00:18:36,660 Vaikka kalat olivat siellä lihavimpia, siellä oli poreallas. 294 00:18:38,420 --> 00:18:41,319 Ahneet lapset hukkuivat. 295 00:18:41,319 --> 00:18:42,859 Etkö ollut ahne? 296 00:18:42,859 --> 00:18:44,554 Olin. 297 00:18:45,219 --> 00:18:47,960 Mutta olin vielä epätoivoisempi elää. 298 00:18:56,599 --> 00:19:00,580 Onko elämä todella niin tärkeää? 299 00:19:00,580 --> 00:19:02,462 Eläminen on uuvuttavaa. 300 00:19:03,420 --> 00:19:05,560 Se on. 301 00:19:05,560 --> 00:19:08,481 Mutta on asioita, joiden takia kannattaa pysyä. 302 00:19:09,820 --> 00:19:14,860 Kuten rakastuminen. 303 00:19:15,700 --> 00:19:19,470 Ja sano... Hyvää ruokaa. 304 00:19:22,940 --> 00:19:24,658 Tässä, kokeile tätä. 305 00:19:26,900 --> 00:19:28,820 Teen sen itse. 306 00:19:28,820 --> 00:19:30,379 Älä ole niin muodollinen. 307 00:19:30,379 --> 00:19:32,379 Auttoit minua kosteusvoiteen kanssa. 308 00:19:32,379 --> 00:19:34,975 Vastaan ​​vain palveluksen. 309 00:19:52,540 --> 00:19:56,052 Fan Xiao, pudota takertuva paska. 310 00:19:56,052 --> 00:19:58,019 Älä tee sitä uudelleen. 311 00:19:58,019 --> 00:20:00,199 Hyvä? 312 00:20:00,199 --> 00:20:01,739 Onko maku tuttu? 313 00:20:01,739 --> 00:20:03,900 tuttu? 314 00:20:03,900 --> 00:20:06,300 Mistä ketjusta tämä on? 315 00:20:06,300 --> 00:20:07,460 Ei hätää. 316 00:20:07,460 --> 00:20:09,460 En usko, että minulla on ollut sitä ennen. 317 00:20:10,199 --> 00:20:14,240 Miten sitten vertaa tyttöystäväsi ruoanlaittoon? 318 00:20:15,820 --> 00:20:19,219 Fan Xiao, hanki itsellesi tyttöystävä. 319 00:20:19,219 --> 00:20:22,460 Parempi kuin jännät sen jälkeen jonkun toisen kumppani. 320 00:20:24,540 --> 00:20:26,940 Kumppanini tekee harvoin ruokaa. 321 00:20:26,940 --> 00:20:29,420 Minä teen hänelle ruokaa, enimmäkseen. 322 00:20:29,420 --> 00:20:31,900 Teetkö ruokaa hänelle? 323 00:20:33,619 --> 00:20:35,400 Unohda tämä. 324 00:20:35,400 --> 00:20:38,139 Tule, otan sinut johonkin todella hyvään. 325 00:20:40,199 --> 00:20:42,280 Miten se oli? Aika tarkkaa, eikö? 326 00:20:42,280 --> 00:20:43,660 Tavoite on hyvä. 327 00:20:43,660 --> 00:20:46,060 - Teho on heikko. - Teho on heikko, huh. 328 00:20:46,060 --> 00:20:50,000 Fan Xiao, miksi toit minut tänne? 329 00:20:50,000 --> 00:20:53,459 Jos olet edelleen mystinen, lähden. 330 00:20:55,460 --> 00:20:57,060 Melkein aika. 331 00:20:57,060 --> 00:20:59,335 Näet hetkessä. 332 00:21:00,555 --> 00:21:03,219 herra Xue... 333 00:21:03,219 --> 00:21:05,519 - Hidasta. - Hei, anna suukko. 334 00:21:05,519 --> 00:21:06,913 Xue Bao Tian. 335 00:21:06,913 --> 00:21:07,940 Varovasti, varovasti. 336 00:21:07,940 --> 00:21:09,900 Olet varmasti herrasmies. 337 00:21:09,900 --> 00:21:14,519 Mutta juomien vaihto naiselle yksi yhdelle, ei käy. 338 00:21:14,519 --> 00:21:17,379 Hyvä, johtaja sinä! 339 00:21:17,379 --> 00:21:18,700 Minä ystävystyn kanssasi tänä iltana. 340 00:21:18,700 --> 00:21:23,599 Ohjaaja, minä hankin sinut jotain takaisinmaksua tänä iltana. 341 00:21:23,599 --> 00:21:27,766 Herra Xue, ole varovainen. 342 00:21:29,119 --> 00:21:30,560 herra Xue. 343 00:21:30,560 --> 00:21:32,400 Mitä helvettiä? 344 00:21:32,400 --> 00:21:33,680 Lopeta hänen lyöminen! 345 00:21:33,680 --> 00:21:34,772 Kuka kosketti isoisäsi? 346 00:21:34,772 --> 00:21:37,800 Ole hyvä ja lopeta! 347 00:21:37,800 --> 00:21:40,040 Mr. Xue, oletko kunnossa? 348 00:21:40,040 --> 00:21:42,159 Haluatko kuolla? 349 00:21:43,000 --> 00:21:44,999 Olen poissa, herra fani, 350 00:21:47,000 --> 00:21:49,000 Hän lyö sinne, missä sattuu. 351 00:21:49,000 --> 00:21:51,159 Ei ollenkaan pyhimys. 352 00:21:52,000 --> 00:21:57,279 Enemmän kuin viehättävä pieni paholainen. 353 00:22:12,319 --> 00:22:14,457 Tuo kaula... 354 00:22:16,141 --> 00:22:18,560 Haluan purra. 355 00:22:18,560 --> 00:22:21,119 Haluan todella purra. 356 00:22:21,760 --> 00:22:24,079 Vittu, ei vieläkään tarpeeksi. 357 00:22:24,079 --> 00:22:26,279 Tarvitsen aidon asian. 358 00:22:38,000 --> 00:22:41,719 Tämä on parempi olla tärkeä. 359 00:22:41,719 --> 00:22:43,459 Chill, se ei ole mitään. 360 00:22:48,860 --> 00:22:52,549 [Lu Zhen] 361 00:22:56,160 --> 00:22:57,919 Lu Zhen? 362 00:23:04,040 --> 00:23:05,468 Zhen Zhen? 363 00:23:07,280 --> 00:23:08,881 Hienoa. 364 00:23:10,160 --> 00:23:11,748 Odota minua. 365 00:23:16,400 --> 00:23:21,578 Zhen Zhen, on sinun vuorosi. 366 00:23:22,839 --> 00:23:27,080 Johtaja Et voi olla ainoa "pehmeän ytimen näyttelijä" päässäni. 367 00:23:30,920 --> 00:23:32,460 Zhen Zhen. 368 00:23:36,740 --> 00:23:38,455 herra fani. 369 00:23:39,479 --> 00:23:41,088 Odotatko kauan? 370 00:23:41,760 --> 00:23:43,575 Ei. 371 00:23:46,119 --> 00:23:47,877 Olet vähän ujo. 372 00:23:52,839 --> 00:23:58,720 Tämän illan juomat ovat... vahvoja. 373 00:24:01,199 --> 00:24:03,119 Et ole syönyt, ethän? 374 00:24:03,119 --> 00:24:04,928 Älä jätä aterioita väliin. 375 00:24:07,986 --> 00:24:09,509 Olet liian laiha. 376 00:24:11,119 --> 00:24:12,239 Liian laiha. 377 00:24:12,239 --> 00:24:14,000 Ja liian pehmeä. 378 00:24:14,000 --> 00:24:16,119 Ei niin kuin ohjaaja sinä, 379 00:24:16,119 --> 00:24:18,165 Pysyn kanssasi vielä vähän aikaa... 380 00:24:19,824 --> 00:24:21,502 sitten viedä sinut kotiin. 381 00:24:25,959 --> 00:24:27,520 Menen wc:hen. 382 00:24:27,520 --> 00:24:29,519 Odotan täällä. 383 00:24:39,359 --> 00:24:41,280 Poikaystäväsi on hauska. 384 00:24:41,280 --> 00:24:43,000 Kuka siellä ehdottaa? 385 00:24:43,000 --> 00:24:45,033 Niin hankalaa. 386 00:24:46,119 --> 00:24:47,800 Hän näytti kuitenkin niin vilpittömältä. 387 00:24:47,800 --> 00:24:48,839 Unohda se. 388 00:24:48,839 --> 00:24:50,239 Onnittelut varmaan. 389 00:24:50,239 --> 00:24:51,994 Onnelliset häät. 390 00:24:59,599 --> 00:25:01,642 Avioliitto. 391 00:25:05,560 --> 00:25:06,839 Haluan olla kanssasi ikuisesti. 392 00:25:06,839 --> 00:25:08,040 Mennään naimisiin. 393 00:25:08,040 --> 00:25:10,839 Kiddo, "ikuisesti" on pitkä aika. 394 00:25:10,839 --> 00:25:12,479 - Oletko varma? - Olen varma. 395 00:25:12,479 --> 00:25:14,545 Olet se jonka kanssa haluan olla ikuisesti. 396 00:25:14,545 --> 00:25:17,319 Mennään naimisiin. Ole hyvä? 397 00:25:17,319 --> 00:25:20,160 Kunnossa. Jos sitä haluat, olen mukana. 398 00:25:20,160 --> 00:25:22,640 Tarkista lennot, mennään ulkomaille ja mennään naimisiin. 399 00:25:22,640 --> 00:25:24,044 Todella? 400 00:25:25,760 --> 00:25:29,319 Kaikki tehty. Se on kääre tämän päivän brändikuvauksiin. 401 00:25:29,319 --> 00:25:32,040 - Kiitos. - Miten pääset kotiin? 402 00:25:32,040 --> 00:25:34,520 Poikaystäväni hakee minut, kuten tavallista. 403 00:25:34,520 --> 00:25:35,680 Olen kateellinen. 404 00:25:35,680 --> 00:25:37,680 Poikaystäväsi hakee sinut joka päivä, 405 00:25:37,680 --> 00:25:40,199 ja hän on komea ja suloinen. 406 00:25:40,199 --> 00:25:41,640 Mistä löysit tuon aarteen? 407 00:25:41,640 --> 00:25:43,199 Löydä omasi. 408 00:25:43,199 --> 00:25:45,480 Minä ajoin omani alas! 409 00:25:46,800 --> 00:25:48,479 Aluksi en ollut varma, 410 00:25:48,479 --> 00:25:49,719 mutta sitten ajattelin, 411 00:25:49,719 --> 00:25:53,119 mitä tahansa, lähden siihen. 412 00:25:53,800 --> 00:25:55,520 Se on henki. 413 00:25:55,520 --> 00:25:57,239 - Minä... - Zhen Zhen. 414 00:25:57,239 --> 00:25:59,280 Minun ei pitäisi ajatella sinua Shu Langia nyt. 415 00:25:59,280 --> 00:26:01,800 - Zhen Zhen. - Minä... 416 00:26:01,800 --> 00:26:03,548 Miksi välität? 417 00:26:06,000 --> 00:26:08,966 Lopeta tämä juoma, niin lähdemme kotiin. 418 00:26:20,440 --> 00:26:21,996 Mennään. 419 00:26:26,680 --> 00:26:28,554 Se on niin kuuma. 420 00:26:32,599 --> 00:26:35,000 herra fani. 421 00:26:35,000 --> 00:26:36,599 Zhen Zhen. 422 00:26:36,599 --> 00:26:38,239 Mikä hätänä? 423 00:26:38,239 --> 00:26:40,160 Pahoinvointia? 424 00:26:40,160 --> 00:26:41,649 Haluatko oksentaa? 425 00:26:42,719 --> 00:26:44,320 Kuuma. 426 00:26:49,119 --> 00:26:52,959 Olen palamassa. 427 00:26:52,959 --> 00:26:55,054 Tunne minut. 428 00:26:58,640 --> 00:27:01,235 Ota jäävettä, jäähdytä. 429 00:27:11,640 --> 00:27:15,276 Herra Fan, olen heikko. 430 00:27:15,959 --> 00:27:17,359 Ei voi avata sitä. 431 00:27:17,359 --> 00:27:19,547 - Voitko auttaa minua? - Tämä ei ole oikein. 432 00:27:20,599 --> 00:27:22,560 Minun pitäisi olla rauhallisempi. 433 00:27:22,560 --> 00:27:24,839 Enemmän hillitty. 434 00:27:24,839 --> 00:27:26,619 herra fani. 435 00:27:31,239 --> 00:27:36,758 Tyhmä poika, tarvitsetko apua? 436 00:27:41,000 --> 00:27:43,599 Miksi tämä ei toimi? 437 00:27:43,599 --> 00:27:45,237 Mene takaosaan. 438 00:27:48,479 --> 00:27:50,606 herra fani. 439 00:27:50,606 --> 00:27:52,520 Älä katso minua noin. 440 00:27:52,520 --> 00:27:56,040 Vähemmän pehmeä, syrjäisempi. 441 00:27:56,040 --> 00:27:57,919 Istu suorassa. 442 00:28:07,079 --> 00:28:08,160 Älä löysty. 443 00:28:08,160 --> 00:28:09,839 Istu suoraan. 444 00:28:09,839 --> 00:28:13,090 Herra Fan, minusta tuntuu kamalalta. 445 00:28:14,239 --> 00:28:16,359 Auta minua, kiitos? 446 00:28:16,359 --> 00:28:18,600 Minusta tuntuu kamalalta. 447 00:28:22,719 --> 00:28:24,759 Se ei vieläkään toimi. 448 00:28:25,640 --> 00:28:26,920 vien sinut kotiin. 449 00:28:26,920 --> 00:28:29,119 Nuku se pois. 450 00:28:29,119 --> 00:28:31,160 Mr. Fan, itse asiassa olin... 451 00:28:31,160 --> 00:28:32,400 Lepää. 452 00:28:32,400 --> 00:28:34,468 Olemme perillä pian. 453 00:28:53,599 --> 00:28:58,800 Herra Fan, kiitos kyydistä. 454 00:28:58,800 --> 00:29:00,920 Haluatko tulla sisään? 455 00:29:00,920 --> 00:29:05,040 Ostin juuri uuden sohvan, erittäin mukava. 456 00:29:05,040 --> 00:29:08,160 On myöhä, toinen kerta. 457 00:29:08,160 --> 00:29:10,000 Laita viestiä kun olet sisään 458 00:29:10,000 --> 00:29:11,040 joten en huolehdi. 459 00:29:11,040 --> 00:29:12,943 Tule. 460 00:29:14,716 --> 00:29:15,880 herra fani. 461 00:29:15,880 --> 00:29:17,700 herra fani. 462 00:29:32,400 --> 00:29:33,877 Zhen Zhen? 463 00:29:34,479 --> 00:29:36,359 Lu Zhen! 464 00:29:36,359 --> 00:29:38,599 Mikä hätänä? 465 00:29:38,599 --> 00:29:39,920 Sinä setä? 466 00:29:39,920 --> 00:29:41,199 Oletko se sinä? 467 00:29:41,199 --> 00:29:43,680 - Miksi olet täällä? - Soitin muutaman kerran, enkä saanut sinuun yhteyttä. 468 00:29:43,680 --> 00:29:45,800 Olin huolissani ja tulin paikalle. 469 00:29:45,800 --> 00:29:47,800 Miksi olet niin... 470 00:29:48,640 --> 00:29:51,680 Suutele minua, setä sinä. 471 00:29:51,680 --> 00:29:53,400 Sinä... Lu Zhen... 472 00:29:53,400 --> 00:29:55,839 Mennään yläkertaan, okei? 473 00:29:55,839 --> 00:29:58,879 Ei, juuri nyt. 474 00:30:05,599 --> 00:30:07,879 Haluan sen suudelman. 475 00:30:08,640 --> 00:30:11,182 Haluan sinun Shu Langin suudelman. 476 00:30:12,920 --> 00:30:16,240 Lu Zhen, tule, yläkertaan. 477 00:30:24,680 --> 00:30:27,071 Haluan ottaa sen sairaan perverssin. 478 00:30:27,959 --> 00:30:30,400 Mitä? Ota kuka? 479 00:30:30,400 --> 00:30:32,000 Sairas perverssi? 480 00:30:32,000 --> 00:30:33,319 WHO? 481 00:30:33,319 --> 00:30:35,360 Shu Lang. 482 00:30:37,680 --> 00:30:39,040 Mies jonka halusit. 483 00:30:39,040 --> 00:30:40,160 Shu Lang. 484 00:30:40,160 --> 00:30:42,719 Toitko hänet todella suoraan sänkyyni? 485 00:30:42,719 --> 00:30:46,119 Xiao, oletko tosissasi? 486 00:30:46,839 --> 00:30:49,319 Vaihdetaanko seksuaalista suuntausta nyt? 487 00:30:49,319 --> 00:30:50,640 Ihan oikeasti? 488 00:30:50,640 --> 00:30:51,719 Minä vain pelleilen. 489 00:30:51,719 --> 00:30:54,319 Ainakin... 490 00:30:54,319 --> 00:30:56,560 asiat näyttävät edelleen hauskoilta. 491 00:30:56,560 --> 00:30:59,040 Miten tyrmäsit hänet? 492 00:30:59,040 --> 00:31:02,680 Hän on yleensä varovainen. 493 00:31:02,680 --> 00:31:04,380 Heidän yrityksensä isännöi asiakkaita tänä iltana. 494 00:31:04,380 --> 00:31:05,392 Hän oli humalassa. 495 00:31:05,392 --> 00:31:06,392 Hän lähetti kaikki pois 496 00:31:06,392 --> 00:31:07,839 ja oli yksin tontilla. 497 00:31:07,839 --> 00:31:10,160 Kaverini annosteli häntä siellä. 498 00:31:10,160 --> 00:31:13,040 Mutta täytyy antaa se "pyhälle" 499 00:31:13,040 --> 00:31:14,800 hän on kova. 500 00:31:14,800 --> 00:31:15,920 Ennen kuin hän meni alas, 501 00:31:15,920 --> 00:31:17,599 hän lannistui kaverini. 502 00:31:17,599 --> 00:31:20,479 Jalka kaulassa, puhelin ulos, ja valmis soittamaan poliisit. 503 00:31:20,479 --> 00:31:22,000 Jos annos ei olisi ollut tarpeeksi vahva, 504 00:31:22,000 --> 00:31:24,640 kuka tietää miten tämä olisi päättynyt. 505 00:31:24,640 --> 00:31:26,719 Hän on minun bodhisattvani. 506 00:31:26,719 --> 00:31:28,505 Tietysti hän on kova. 507 00:31:33,599 --> 00:31:38,920 Mutta tuon hänet kotiini? 508 00:31:38,920 --> 00:31:41,319 Se on todella tyhmää. 509 00:31:41,319 --> 00:31:42,800 Rentoutua. 510 00:31:42,800 --> 00:31:45,479 Hoidin kamerat. 511 00:31:45,479 --> 00:31:46,599 Kun olet valmis, 512 00:31:46,599 --> 00:31:48,800 Pakkaan hänet ja jätän hänet pois takaisin parkkipaikalle. 513 00:31:48,800 --> 00:31:50,507 Pilko-silppua. 514 00:31:57,800 --> 00:32:00,040 Xiao... 515 00:32:00,040 --> 00:32:04,010 Tiedätkö edes kuinka tehdä se miehen kanssa? 516 00:32:05,920 --> 00:32:07,359 Otan hänet takaisin itse. 517 00:32:07,359 --> 00:32:09,102 Älä huoli siitä. 518 00:32:10,839 --> 00:32:12,119 Tiedän, että olet hullu, 519 00:32:12,119 --> 00:32:14,879 mutta tämä hullu? 520 00:32:16,760 --> 00:32:19,119 Pitkä yö, nauti. 521 00:32:19,119 --> 00:32:23,359 Ja hyvää syntymäpäivää. 522 00:32:23,359 --> 00:32:27,564 Ajattele tätä lahjani. 523 00:33:05,640 --> 00:33:07,719 Silti se villin ruusun tuoksu. 524 00:33:07,719 --> 00:33:10,036 Jopa Buddha ruokki itsensä tiikerille. 525 00:33:10,760 --> 00:33:18,081 Bodhisattva, anna minun syödä, okei? 526 00:33:20,040 --> 00:33:22,076 Ei vastausta? 527 00:33:23,520 --> 00:33:25,519 Otan sen kyllä. 528 00:33:32,079 --> 00:33:34,217 Kiitos, Buddha. 529 00:33:41,119 --> 00:33:47,509 Tarkoitus on sanoa, että vaatteesi ovat rumia. 530 00:33:48,160 --> 00:33:51,857 Entäpä niiden poistaminen? 531 00:34:16,520 --> 00:34:17,943 Shu Lang. 532 00:34:21,463 --> 00:34:23,347 Pelasta minut. 533 00:34:42,840 --> 00:34:45,159 Ja mitä varten se oli? 534 00:34:45,159 --> 00:34:47,046 Tuntuu hyvältä? 535 00:34:48,080 --> 00:34:50,481 Pidätkö miehen suutelemasta sinua? 536 00:34:51,399 --> 00:34:56,572 Tyyppisi suutelee julkisesti, eikö niin? 537 00:34:57,679 --> 00:35:00,613 Etkö välitä, jos ihmiset näkevät? 538 00:35:04,239 --> 00:35:07,532 Selvä, minä hemmottelen sinua. 539 00:35:36,771 --> 00:35:38,431 Bodhisattva. 540 00:35:40,520 --> 00:35:42,639 Säästän sinut tänään. 541 00:35:42,639 --> 00:35:45,120 Mutta eräänä päivänä, 542 00:35:45,120 --> 00:35:49,199 Panen sinut ryömimään sänkyyni yksin. 543 00:35:50,919 --> 00:35:53,640 Pyydät minua saamaan sinut. 544 00:36:13,283 --> 00:36:14,764 Hei? 545 00:36:16,743 --> 00:36:18,224 Hei? 546 00:36:22,479 --> 00:36:23,840 herra Zhang. 547 00:36:23,840 --> 00:36:25,719 Rohkea, johtaja sinä! 548 00:36:25,719 --> 00:36:27,159 Tule, toinen! 549 00:36:27,159 --> 00:36:28,719 Juoda! 550 00:36:29,840 --> 00:36:32,719 Hei, Shu Lang? 551 00:36:32,719 --> 00:36:34,840 Shu Lang? 552 00:36:34,840 --> 00:36:36,080 Oletko Shu Lang? 553 00:36:36,080 --> 00:36:37,239 Kuunteletko sinä? 554 00:36:37,239 --> 00:36:38,760 Xiaon fani? 555 00:36:38,760 --> 00:36:40,159 Mikä hätänä? 556 00:36:40,159 --> 00:36:42,479 Miksi niin hiljaista? 557 00:36:42,479 --> 00:36:44,840 Ja äänesi, miksi se on käheä? 558 00:36:44,840 --> 00:36:47,800 Join liikaa viime yönä. 559 00:36:47,800 --> 00:36:49,759 Pimennyin hetkeksi. 560 00:36:53,639 --> 00:36:57,159 Miksi soitat niin aikaisin? 561 00:36:57,159 --> 00:36:58,919 Sinä todella joit. 562 00:36:58,919 --> 00:37:01,399 Autoni on huollossa, muistatko? 563 00:37:01,399 --> 00:37:04,239 Ajattelet minut Bohai-kokoukseen. 564 00:37:04,239 --> 00:37:05,512 Oikein. 565 00:37:08,105 --> 00:37:10,000 Anna minulle 20 minuuttia, 566 00:37:10,000 --> 00:37:11,840 Anna mitä? 567 00:37:11,840 --> 00:37:13,639 Hei? 568 00:37:13,639 --> 00:37:15,241 Oletko Shu Lang? 569 00:37:34,793 --> 00:37:36,326 Vittu. 570 00:37:41,600 --> 00:37:43,639 Toin sen villapaita, jonka halusit. 571 00:37:43,639 --> 00:37:47,239 Joit niin paljon, että oksensit paidallesi? 572 00:37:48,919 --> 00:37:51,120 Onko sinulla tupakka? 573 00:37:51,120 --> 00:37:53,040 Olen poissa. 574 00:37:53,040 --> 00:37:54,159 Kurkkusi on rikki. 575 00:37:54,159 --> 00:37:55,719 Ohita savu. 576 00:37:55,719 --> 00:37:57,199 Tässä, ota vettä. 577 00:37:57,199 --> 00:37:59,679 Savuke. Tarvitsen tupakan. 578 00:38:03,560 --> 00:38:05,082 Mikä sinua vaivaa? 579 00:38:07,320 --> 00:38:09,990 Tyttöystäväsi juhlii noin kovia? 580 00:38:17,320 --> 00:38:20,159 Vittu, luulen, että minua on ahdisteltu. 581 00:38:20,159 --> 00:38:21,600 Mitä? 582 00:38:21,600 --> 00:38:23,038 kenen toimesta? 583 00:38:24,840 --> 00:38:26,976 Eikö se ollut tyttöystäväsi? 584 00:38:29,760 --> 00:38:33,959 Onko tämä kuin viime kerralla käytetty huume? 585 00:38:33,959 --> 00:38:35,509 En usko niin. 586 00:38:36,600 --> 00:38:39,239 Viime kerralla se vain lisäsi halua. 587 00:38:39,239 --> 00:38:43,968 Mutta viime yönä, Menetin tajuntani kokonaan. 588 00:38:45,399 --> 00:38:47,926 Huulesi on halkeama, 589 00:38:47,926 --> 00:38:50,759 - Älä koske minuun. - Anna minun nähdä. 590 00:38:53,040 --> 00:38:54,460 Sattuuko se? 591 00:38:55,199 --> 00:38:56,820 Vähän. 592 00:38:58,719 --> 00:39:03,080 Onko ne... puremajälkiä? 593 00:39:03,080 --> 00:39:04,772 Näyttää siltä. 594 00:39:07,479 --> 00:39:09,545 Missä muualla vaatteiden alla? 595 00:39:11,280 --> 00:39:12,800 Joo. 596 00:39:12,800 --> 00:39:14,479 Jotkut perverssit. 597 00:39:14,479 --> 00:39:16,505 Todellinen sairas. 598 00:39:18,800 --> 00:39:20,255 Joten... 599 00:39:24,501 --> 00:39:26,399 Vain hapuilemalla. 600 00:39:26,399 --> 00:39:28,080 Mitään sen enempää ei tapahtunut. 601 00:39:28,080 --> 00:39:29,679 Ajattele taaksepäin. 602 00:39:29,679 --> 00:39:32,698 Käyttäytyikö kukaan sinua kohtaan aiemmin näin? 603 00:39:36,159 --> 00:39:38,600 Vain sinä olet kiinni ympärilläni. 604 00:39:38,600 --> 00:39:40,639 Loput ovat kunnollisia ihmisiä. 605 00:39:40,639 --> 00:39:42,199 Yritän olla tosissani, 606 00:39:42,199 --> 00:39:44,719 ja sinä vitsailet? 607 00:39:45,360 --> 00:39:47,840 Pääni on sekaisin. 608 00:39:47,840 --> 00:39:50,028 Minulla ei ole mitään. 609 00:39:52,000 --> 00:39:54,719 Menin liian kovaa. 610 00:39:54,719 --> 00:39:56,640 Ensi kerralla olen lempeämpi. 611 00:39:59,800 --> 00:40:03,560 Shu Lang, löydän sen paskiaisen sinulle. 612 00:40:03,560 --> 00:40:06,800 Hän maksaa. 613 00:40:06,800 --> 00:40:09,280 Kyllä, parkkipaikalle, 614 00:40:09,280 --> 00:40:13,518 Tarvitsen kaikki valvontavideot tänä aikana. 615 00:40:15,919 --> 00:40:17,560 Tarkoitat ajotallentimeni 616 00:40:17,560 --> 00:40:20,479 otti videon rikoksentekijästä vahingoittavan sinua? 617 00:40:20,479 --> 00:40:23,120 Kyllä, monitorivideo osoitti sen 618 00:40:23,120 --> 00:40:26,320 kojelautasi oli suoraan autoani vastapäätä 619 00:40:26,320 --> 00:40:29,224 ja se oli tuolloin päällä. 620 00:40:29,224 --> 00:40:33,909 Joten voisitko auttaa anna minulle todisteita? 621 00:40:44,399 --> 00:40:46,719 Hei, herra. Tervetuloa Fujin Clubille. 622 00:40:46,719 --> 00:40:49,600 Onko sinulla varattu yksityinen huone? 623 00:40:49,600 --> 00:40:50,840 Odotan jotakuta. 624 00:40:50,840 --> 00:40:54,262 Varma. Soita minulle, jos tarvitset jotain. 625 00:41:28,120 --> 00:41:30,080 Shu Lang. 626 00:41:30,080 --> 00:41:31,879 Fan Xiao. 627 00:41:31,879 --> 00:41:34,159 Anteeksi, että soitan sinulle lyhyellä varoitusajalla. 628 00:41:34,159 --> 00:41:35,919 Muistan, että järjestät juhlaa tänä iltana. 629 00:41:35,919 --> 00:41:37,520 Voin isännöidä asiakkaita milloin tahansa. 630 00:41:37,520 --> 00:41:39,840 En ohita kutsuasi. 631 00:41:39,840 --> 00:41:42,360 Välillämme ei tarvita kohteliaisuutta. 632 00:41:42,360 --> 00:41:44,705 Soitit, jotain? 633 00:41:46,360 --> 00:41:48,237 Joo. 634 00:41:52,399 --> 00:41:54,543 Se joka ahdisteli minua... 635 00:41:56,840 --> 00:41:58,605 Löysin hänet.