1 00:00:02,516 --> 00:00:03,806 Todo mundo ouça 2 00:00:03,883 --> 00:00:05,545 A vida que conhecemos .está prestes a acabar... de novo 3 00:00:05,570 --> 00:00:10,197 3, 2, 1... 4 00:00:10,208 --> 00:00:11,491 .acabou, pessoal 5 00:00:11,575 --> 00:00:12,879 Eu gosto uma vez Deixe-me ir de um planeta 6 00:00:12,962 --> 00:00:14,338 isso não está pegando fogo 7 00:00:14,422 --> 00:00:15,892 Levará pelo menos dez anos 8 00:00:15,975 --> 00:00:17,202 Esse vale voltará novamente 9 00:00:17,228 --> 00:00:18,491 Cryo é nossa única opção 10 00:00:18,501 --> 00:00:22,124 .Eu sou Jordan, filho de Monty e Harper 11 00:00:22,197 --> 00:00:23,708 Quanto tempo ficamos dormindo? 12 00:00:23,792 --> 00:00:25,055 125 anos. 13 00:00:25,065 --> 00:00:26,566 Olá, Bellamy Olá, Clark 14 00:00:26,577 --> 00:00:29,382 Queríamos te acordar para que possamos conversar 15 00:00:29,455 --> 00:00:31,266 A terra não retornará 16 00:00:31,350 --> 00:00:32,996 Mas estou trabalhando no “Plano B”. 17 00:00:33,006 --> 00:00:34,513 Se você acordar agora Quer dizer, eu descobri 18 00:00:34,539 --> 00:00:37,500 Demorou trinta anos mas finalmente 19 00:00:37,572 --> 00:00:39,218 Encontrei o arquivo da missão Elegy 3 20 00:00:39,291 --> 00:00:40,854 Foi descoberto que Não foi uma missão de mineração 21 00:00:40,865 --> 00:00:44,709 Indo encontrar outro planeta 22 00:00:46,760 --> 00:01:01,778 Referência para download de filmes e seriados com links diretos NightMovie.Co 23 00:01:02,041 --> 00:01:14,055 : Tradutores "AbG Soroush" "Ilusão Amir Ali" 24 00:01:18,702 --> 00:01:22,207 você vê isso é lindo 25 00:01:22,217 --> 00:01:26,064 Eu vejo o sonho dele Espero que nosso comportamento seja melhor lá 26 00:01:26,076 --> 00:01:30,586 Espero que sua vida esteja aí Seja feliz como a vida que tive 27 00:01:30,597 --> 00:01:35,238 Seja uma boa pessoa na história Espero que nos veremos novamente 28 00:01:35,319 --> 00:01:36,805 Espero que nos veremos novamente 29 00:01:36,877 --> 00:01:39,478 Espero que nos veremos novamente 30 00:01:44,593 --> 00:01:46,933 Eu sei que isso é difícil de digerir 31 00:01:47,014 --> 00:01:50,449 Descanse por uma hora E então venha para a sala de jantar 32 00:01:50,531 --> 00:01:52,007 Temos que verificar as possibilidades 33 00:01:52,078 --> 00:01:56,578 Pessoal, vivíamos com segurança Manti garantiu que venceríamos 34 00:01:56,661 --> 00:01:59,433 Agora estamos recuperando nossa humanidade 35 00:01:59,504 --> 00:02:03,161 Alguns de nós não sentimos falta disso 36 00:02:08,898 --> 00:02:13,338 .Raven... Raven, apresse-se, papai 37 00:02:13,420 --> 00:02:16,353 como você está 38 00:02:16,433 --> 00:02:21,004 Não, eu não sou Eles nos deixaram ir, pelo amor de Deus 39 00:02:21,086 --> 00:02:23,808 Eles escolheram a felicidade 40 00:02:23,819 --> 00:02:26,922 Eu não te conheço Mas passando uma vida inteira 41 00:02:27,004 --> 00:02:30,229 com alguém que você ama 42 00:02:30,309 --> 00:02:34,719 Na minha opinião, parece muito maravilhoso 43 00:02:37,463 --> 00:02:40,486 Não fale mais 44 00:02:42,868 --> 00:02:45,228 para onde podemos ir 45 00:02:45,300 --> 00:02:49,108 Eu tenho um quarto privado 46 00:02:52,602 --> 00:02:57,870 Curvas perigosas estão à frente 47 00:02:57,950 --> 00:02:59,587 Você sabia que "Becca" está programando 48 00:02:59,667 --> 00:03:02,754 Missões da elegia Você só fez isso aos 18 anos? 49 00:03:02,835 --> 00:03:05,271 Uma vez no convés da nave espacial 50 00:03:05,282 --> 00:03:07,955 Eu o vi no dia do nosso lançamento 51 00:03:08,025 --> 00:03:10,086 como foi 52 00:03:10,157 --> 00:03:13,746 Foi como você 53 00:03:14,957 --> 00:03:16,284 Você só quer me enganar 54 00:03:16,295 --> 00:03:18,625 para te dar de novo 55 00:03:20,377 --> 00:03:21,979 Quando entrei na missão da Elegia 56 00:03:22,059 --> 00:03:24,281 ...todos pensaram que eu tinha batido a cabeça 57 00:03:24,361 --> 00:03:26,841 24 anos na terra. 58 00:03:26,923 --> 00:03:30,267 Se eles me oferecessem hoje 59 00:03:30,347 --> 00:03:33,882 eu não aceitaria 60 00:03:33,964 --> 00:03:38,956 .sim, suas palavras me satisfizeram 61 00:03:47,867 --> 00:03:50,478 Também tenho certeza de que isso não ajudará 62 00:03:50,549 --> 00:03:53,321 Você finalmente veio Você veio visitar Madi? 63 00:03:53,403 --> 00:03:54,667 .sim 64 00:03:54,738 --> 00:03:57,630 Pai, isso é para quando Acordamos e ele foi segurado 65 00:03:57,711 --> 00:03:59,428 Ouvi dizer que não é muito gostoso 66 00:03:59,510 --> 00:04:03,115 Mas já que sozinho ...é a comida que comi durante toda a minha vida 67 00:04:03,197 --> 00:04:04,331 Obrigado 68 00:04:04,412 --> 00:04:08,982 Na verdade, sua mãe Ele não tocou na comida 69 00:04:09,064 --> 00:04:11,876 Preocupado com "Caim". 70 00:04:11,957 --> 00:04:13,051 eu vou falar com ele 71 00:04:13,122 --> 00:04:16,617 .Caim. esqueci de ficar aqui 72 00:04:21,560 --> 00:04:23,227 Ei, você não viu Raven ou Shaw? 73 00:04:23,308 --> 00:04:25,617 Você sabe, aquele que entregou 74 00:04:25,699 --> 00:04:26,913 Você deu nossos inimigos para serem torturados 75 00:04:26,995 --> 00:04:29,024 Esta é uma terça-feira comum Para "Clark". 76 00:04:29,095 --> 00:04:33,243 Não pule nele. Esse é o fim Ele fez a coisa certa 77 00:04:33,324 --> 00:04:36,438 Não. Eu não os vi 78 00:04:39,612 --> 00:04:42,213 Olá 79 00:04:42,284 --> 00:04:44,945 Mãe, você tem que comer alguma coisa 80 00:04:45,017 --> 00:04:47,779 Pode levar algum tempo Para encontrar uma fonte de alimento 81 00:04:47,789 --> 00:04:50,088 Eu sou uma fonte de propofol 82 00:04:50,160 --> 00:04:53,113 Eu preciso de pentobarbital [Drogas anestésicas] 83 00:04:53,194 --> 00:04:56,618 As algas monobacterianas são a resposta? 84 00:04:56,700 --> 00:05:01,109 Meu pai queria que eu te desse isso 85 00:05:01,180 --> 00:05:03,791 A mesma coisa que Bellamy Usado em Otávia 86 00:05:03,862 --> 00:05:04,715 Exatamente 87 00:05:04,796 --> 00:05:06,845 A primeira geração coloca uma pessoa em coma 88 00:05:06,926 --> 00:05:09,738 Ele esperava que você pudesse estar com ele 89 00:05:09,749 --> 00:05:12,390 Salve Kane 90 00:05:15,977 --> 00:05:17,624 Obrigado 91 00:05:17,705 --> 00:05:19,462 Leve Jackson para o chão 92 00:05:19,543 --> 00:05:22,476 Eu acordo Naila Para me ajudar 93 00:05:22,557 --> 00:05:23,811 O que perdemos? 94 00:05:23,893 --> 00:05:28,503 nada Está na hora. sente-se 95 00:05:28,525 --> 00:05:30,005 Tudo bem, pessoal 96 00:05:30,015 --> 00:05:33,315 Ouça Esta é a informação que temos 97 00:05:33,326 --> 00:05:35,392 Elijes 3 foi uma missão de imigração 98 00:05:35,464 --> 00:05:37,134 De acordo com seu arquivo, a espaçonave mãe 99 00:05:37,144 --> 00:05:40,335 Ele foi para 5 planetas que , as condições necessárias para a vida 100 00:05:40,414 --> 00:05:42,282 e equipes missionárias enviado para todos os planetas 101 00:05:42,363 --> 00:05:43,853 Manti escolheu o planeta Alpha para nós 102 00:05:43,924 --> 00:05:45,096 Porque o mais próximo e 103 00:05:45,107 --> 00:05:46,876 Provavelmente o mais É semelhante ao chão 104 00:05:46,957 --> 00:05:48,268 Você disse "provavelmente"? 105 00:05:48,269 --> 00:05:49,915 Temos que assumir isso Até você chegar aqui 106 00:05:49,939 --> 00:05:50,981 Não tenho certeza sobre isso 107 00:05:51,063 --> 00:05:52,394 Podemos ver sua atmosfera Digitalize do deck 108 00:05:52,405 --> 00:05:53,508 Não, não podemos 109 00:05:53,588 --> 00:05:54,741 Nenhum dos equipamentos com eles 110 00:05:54,801 --> 00:05:56,013 Estávamos monitorando o solo Eles não funcionam 111 00:05:56,083 --> 00:05:58,816 Eu acho que está travando Do lado da ionosfera 112 00:05:58,897 --> 00:06:00,109 O resultado final é que até 113 00:06:00,180 --> 00:06:02,714 Não vamos descer aí, não entendemos É habitável ou não? 114 00:06:02,794 --> 00:06:03,847 Parece familiar 115 00:06:03,928 --> 00:06:05,160 O que são sinais de rádio? 116 00:06:05,181 --> 00:06:06,284 Algo de sua terra 117 00:06:06,364 --> 00:06:07,775 Dizer à equipe missionária para ter uma vida boa? 118 00:06:07,785 --> 00:06:08,838 O sinal de rádio não está funcionando 119 00:06:08,919 --> 00:06:09,992 Este é provavelmente o trabalho da camada da ionosfera 120 00:06:10,052 --> 00:06:11,801 Um ping de frequência extremamente alta 121 00:06:11,812 --> 00:06:13,044 Está no radar, mas é fraco 122 00:06:13,124 --> 00:06:15,569 Mensagem de emergência ...na Elegia 4 com eles 123 00:06:15,650 --> 00:06:16,692 Isso é ótimo. Se houver uma mensagem 124 00:06:16,773 --> 00:06:18,263 Quero dizer, há um lá embaixo, não é? 125 00:06:18,284 --> 00:06:20,381 Não necessariamente ...Estas são mensagens solares, então 126 00:06:20,462 --> 00:06:22,082 Eles têm uma existência eterna 127 00:06:22,161 --> 00:06:23,631 Elijes 3 Há quanto tempo você chegou aqui? 128 00:06:23,663 --> 00:06:25,571 Como não há nenhum relatório É difícil não dizer 129 00:06:25,642 --> 00:06:28,673 Mas este é o nosso melhor palpite 200 anos atrás, não me diga. 130 00:06:28,753 --> 00:06:33,325 Isso é muito tempo esperar pela equipe de resgate 131 00:06:35,723 --> 00:06:38,591 Eu confio em Manti 132 00:06:38,671 --> 00:06:40,805 Excelente. então a solução 133 00:06:40,887 --> 00:06:43,161 , pousaremos com a distância de Rosh o que nos dá tempo para nos acostumarmos com o calor 134 00:06:43,232 --> 00:06:46,301 Estamos esperando que eles falem conosco 135 00:06:46,383 --> 00:06:48,023 Vamos falar sobre armas 136 00:06:48,105 --> 00:06:49,784 Se pegarmos uma arma Nós também usamos 137 00:06:49,795 --> 00:06:52,585 A arma que carregamos Também pegamos uma arma entorpecente 138 00:06:52,666 --> 00:06:54,245 Elijes 4 também granadas de gás 139 00:06:54,256 --> 00:06:56,285 E o botão de choque É para conter criminosos 140 00:06:56,297 --> 00:06:58,207 Dessa vez somos nós Nós não atiramos primeiro 141 00:06:58,217 --> 00:06:59,747 Nesse caso, Clark deveria ficar aqui 142 00:06:59,828 --> 00:07:03,168 Raven, você é quem fica aqui 143 00:07:03,179 --> 00:07:05,799 O quê? Sim, duas vezes 144 00:07:05,809 --> 00:07:07,034 veja Não podemos emparelhar Vamos pegar nosso leme 145 00:07:07,060 --> 00:07:08,810 E de onde deveria estar voar cegamente 146 00:07:08,891 --> 00:07:11,810 até chegarmos abaixo da ionosfera Temos que levar Shaw 147 00:07:11,881 --> 00:07:15,240 Não é só você Jordan, você fica também 148 00:07:15,312 --> 00:07:16,402 eu por que 149 00:07:16,413 --> 00:07:17,612 eu sei que é difícil 150 00:07:17,683 --> 00:07:19,443 Mas seus pais nos perguntaram para proteger você 151 00:07:19,523 --> 00:07:21,653 Minha alma não sabe lá embaixo O que está esperando por nós? 152 00:07:21,664 --> 00:07:23,903 É por isso Devemos vencer nossos melhores lutadores 153 00:07:23,984 --> 00:07:25,613 Minha irmã é a última pessoa que posso 154 00:07:25,696 --> 00:07:26,955 confie nele A primeira pessoa não deve atirar 155 00:07:27,026 --> 00:07:28,415 Então o gelo vai esperar com o resto 156 00:07:28,426 --> 00:07:29,995 Para entender com o que estamos lidando 157 00:07:30,006 --> 00:07:32,206 E se até então Acabou, o quê? 158 00:07:32,287 --> 00:07:35,257 ok, eu acordo Miller .bom 159 00:07:35,327 --> 00:07:38,637 Diga seu adeus e vá para a nave espacial do veículo 160 00:07:38,708 --> 00:07:42,768 Bem, vou sentar-me à frente 161 00:07:48,702 --> 00:07:51,982 Cuidem um do outro 162 00:07:52,063 --> 00:07:54,243 .sempre 163 00:07:57,774 --> 00:08:00,454 Olá Olá 164 00:08:00,535 --> 00:08:03,044 Obrigado por me levar também 165 00:08:03,126 --> 00:08:05,623 Deve ser muito difícil para você 166 00:08:05,634 --> 00:08:06,753 Não muito 167 00:08:06,824 --> 00:08:08,422 Estaremos de volta, Miller Eu confio em você 168 00:08:08,502 --> 00:08:11,130 Mesmo depois disso te jogou no buraco? 169 00:08:11,201 --> 00:08:15,047 Era trabalho da minha irmã, não seu 170 00:08:15,059 --> 00:08:18,216 Não tem problema, ok? 171 00:08:18,227 --> 00:08:22,603 Muito bem. vamos 172 00:08:22,674 --> 00:08:25,971 Estou chegando agora 173 00:08:35,806 --> 00:08:37,514 Tudo começou de novo 174 00:08:37,595 --> 00:08:40,142 Oh Deus, tanto Eu odeio mandar você para o chão 175 00:08:40,214 --> 00:08:42,852 Agora eu sei como é 176 00:08:42,921 --> 00:08:44,849 ...olha, mãe. Se algo acontecer comigo 177 00:08:44,930 --> 00:08:47,847 Nada acontece - ...agora se ele vier - 178 00:08:47,929 --> 00:08:51,805 Eu cuido da Maddie 179 00:08:51,827 --> 00:08:54,485 venha me abraçar 180 00:08:57,893 --> 00:09:00,410 Vá salvar Kane 181 00:09:00,481 --> 00:09:06,737 Vá salvar todos nós 182 00:09:15,442 --> 00:09:16,990 Como está esse equipamento, Shaw? 183 00:09:17,061 --> 00:09:20,578 O equipamento é para iniciantes 184 00:09:20,659 --> 00:09:23,247 Garoto com muito tesão 185 00:09:25,916 --> 00:09:27,584 minha querida 186 00:09:27,665 --> 00:09:30,003 Perdemos nossa conexão Droga 187 00:09:30,074 --> 00:09:32,742 Agora vemos Vá embora, tudo bem 188 00:09:32,822 --> 00:09:33,901 Eu quero mudar nossos circuitos 189 00:09:33,942 --> 00:09:35,490 e encontre um lugar com menos barulho 190 00:09:35,570 --> 00:09:36,498 você pode fazer isso 191 00:09:36,570 --> 00:09:40,826 .Sim, senhora. Vou resolver isso agora - espere... 192 00:09:40,907 --> 00:09:45,094 o que é isso 193 00:09:45,164 --> 00:09:49,260 Parece aurora boreal Que legal 194 00:09:49,332 --> 00:09:51,080 Auroras em Pólos magnéticos são formados 195 00:09:51,091 --> 00:09:53,918 Isso parece um poste? 196 00:09:53,999 --> 00:09:57,916 Ele não fechou e Leve-nos lá em vez disso 197 00:09:57,927 --> 00:10:01,412 Eu quero saber o que é 198 00:10:04,829 --> 00:10:06,128 Chegamos sob a ionosfera 199 00:10:06,209 --> 00:10:07,798 E meu equipamento ainda não funciona 200 00:10:07,808 --> 00:10:10,756 Certamente o problema é outra coisa Fique firme 201 00:10:10,837 --> 00:10:12,296 Há algo que eu possa fazer? 202 00:10:12,377 --> 00:10:14,935 .sim, reze 203 00:10:23,475 --> 00:10:27,993 Meninos e meninas, estes são vocês e este planeta Alfa 204 00:10:55,249 --> 00:10:56,718 Deus te abençoe 205 00:10:56,799 --> 00:11:01,097 Deus te abençoe Deus te abençoe 206 00:11:05,607 --> 00:11:07,605 Sim... tem ar respirável 207 00:11:07,686 --> 00:11:09,804 Os níveis de radiação também estão OK 208 00:11:09,886 --> 00:11:11,435 Então não foi preciso fingir, Elijes 3 209 00:11:11,506 --> 00:11:12,565 Envie as sanguessugas 210 00:11:12,646 --> 00:11:13,775 Qual é essa mensagem, Shaw? 211 00:11:13,855 --> 00:11:16,353 Oito quilômetros a leste acho que é em terreno alto 212 00:11:16,434 --> 00:11:19,023 Há uma fonte de água no meio da estrada 213 00:11:19,095 --> 00:11:21,603 Desta vez você tem que ir primeiro 214 00:11:21,613 --> 00:11:26,991 Não. Vamos juntos, todos nós 215 00:11:28,233 --> 00:11:32,491 Alguém é uma frase mais bonita do que Você sabia que seus livros estão de volta? 216 00:11:32,572 --> 00:11:36,290 Se ele fosse um manti, ele saberia o que dizer 217 00:11:36,371 --> 00:11:38,789 Deveria estar aqui 218 00:11:38,800 --> 00:11:39,839 Está bem aqui 219 00:11:39,921 --> 00:11:41,119 Cuidado com suas costas Fechando 220 00:11:41,131 --> 00:11:44,079 Ele mesmo disse isso "...comporte-se melhor lá" 221 00:11:44,160 --> 00:11:45,838 Então vamos ser melhores 222 00:11:45,850 --> 00:11:51,138 É fácil dizer Mas e a ação? 223 00:11:52,548 --> 00:11:53,507 Olhe para mim 224 00:11:53,517 --> 00:11:57,815 Finalmente, ele mudará de ideia Todos eles 225 00:11:57,888 --> 00:12:01,458 Você não caiu para trás 226 00:12:05,832 --> 00:12:08,776 .Obrigado, Monty 227 00:12:15,839 --> 00:12:18,406 Quanto tempo leva para funcionar? 228 00:12:18,477 --> 00:12:19,755 você diz 229 00:12:19,757 --> 00:12:23,366 Quando você se sente mal por isso Baladrina usou, você estava lá 230 00:12:23,447 --> 00:12:24,289 despreocupado 231 00:12:24,369 --> 00:12:25,544 Precisamos de sangue para cirurgia 232 00:12:25,570 --> 00:12:27,890 Muito Eu sou apenas o tipo sanguíneo de todo mundo 233 00:12:27,960 --> 00:12:29,070 Ou seja, o espantalho 234 00:12:29,150 --> 00:12:30,815 Não sobraram muitos espantalhos Quanto sangue é necessário? 235 00:12:30,896 --> 00:12:33,761 Acorde todos, menos Octavia 236 00:12:33,842 --> 00:12:36,867 Uma cerveja de todos obediência - [Unidade de medida: 1/8 galão] 237 00:12:36,946 --> 00:12:39,375 Eu irei para Raven primeiro. não - 238 00:12:39,455 --> 00:12:43,154 Deixe Raven comigo 239 00:12:49,682 --> 00:12:52,865 Mudando de posição para Aquilo que não é aurora boreal 240 00:12:52,944 --> 00:12:56,722 Ravena, olhe aqui 241 00:13:00,036 --> 00:13:03,754 Me desculpe 242 00:13:10,480 --> 00:13:15,300 Alfa não é um planeta A nave espacial 243 00:13:16,402 --> 00:13:19,467 Ravena, olhe aqui 244 00:13:21,683 --> 00:13:23,453 Ravena... o que você está fazendo? 245 00:13:23,473 --> 00:13:24,896 Eu disse para ir mais devagar 246 00:13:24,976 --> 00:13:30,108 Estou fazendo a mesma coisa ...mas durante este trabalho 247 00:13:38,675 --> 00:13:42,456 Alfa uma cabine - .sim - 248 00:13:44,362 --> 00:13:49,357 Sendo minha mãe e meu pai Apaixonar-se por isso 249 00:13:50,813 --> 00:13:53,159 Ei, eu também sinto falta deles 250 00:13:53,230 --> 00:13:59,569 Eu voltarei agora 251 00:14:03,201 --> 00:14:06,340 ... Jordânia 252 00:14:06,893 --> 00:14:08,558 O que você quer, Abby? 253 00:14:08,629 --> 00:14:11,106 Nada, apenas seu sangue 254 00:14:11,187 --> 00:14:13,322 Algas Mantis respondeu 255 00:14:13,333 --> 00:14:14,656 E Marcus também tem Ele está se preparando para a cirurgia 256 00:14:14,677 --> 00:14:17,836 ok, pegue o que quiser e vá 257 00:14:17,858 --> 00:14:20,736 Obrigado 258 00:14:25,121 --> 00:14:26,459 Nenhuma notícia da Terra? 259 00:14:26,529 --> 00:14:31,044 Podemos não conversar? 260 00:14:39,867 --> 00:14:43,203 Ravena, estou com vergonha 261 00:14:43,215 --> 00:14:45,961 É imperdoável forçar essa coleira em você 262 00:14:46,032 --> 00:14:47,800 Então, por que para você mesmo? Você se preocupa em se desculpar? 263 00:14:47,880 --> 00:14:50,746 Porque agora estou limpo 264 00:14:50,828 --> 00:14:52,206 quanto tempo 265 00:14:52,286 --> 00:14:56,082 Aposto que você já tem Você pensa na sua próxima dose 266 00:14:56,163 --> 00:14:59,789 E seu coração por sentimentos .isso faz você sentir falta 267 00:14:59,869 --> 00:15:04,004 ... eu disse errado A sensação de dormência que isso te dá 268 00:15:04,076 --> 00:15:06,962 Raven, eu não sou sua mãe 269 00:15:07,033 --> 00:15:10,379 Você está certo. você não é 270 00:15:10,390 --> 00:15:12,208 Minha mãe pode ter sido alcoólatra 271 00:15:12,289 --> 00:15:14,666 isso para licor Ele era uma prostituta 272 00:15:14,746 --> 00:15:18,502 Mas isso nunca me machucou E ele nunca abusou de mim 273 00:15:18,582 --> 00:15:22,507 Claro que nunca Ele nem me torturou 274 00:15:38,555 --> 00:15:41,801 Feliz Dia da Ressurreição 275 00:15:43,411 --> 00:15:46,767 o que aconteceu 276 00:15:55,709 --> 00:15:59,505 onde está meu irmão 277 00:15:59,516 --> 00:16:03,721 Acontece que encontramos a fonte da água 278 00:16:04,752 --> 00:16:08,058 Ugh Isso é chamado de paisagem 279 00:16:26,043 --> 00:16:29,149 Acampamos aqui 280 00:16:36,366 --> 00:16:40,394 Parece que vai haver um eclipse solar 281 00:16:48,454 --> 00:16:50,257 .sim 282 00:16:50,339 --> 00:16:52,553 .Murphy... Murphy, espere 283 00:16:52,634 --> 00:16:54,397 Ainda não testamos .sim 284 00:16:54,468 --> 00:16:56,402 As feridas ainda não estão curadas 285 00:16:56,483 --> 00:17:00,010 OK, OK 286 00:17:09,453 --> 00:17:11,878 João? 287 00:17:11,959 --> 00:17:14,866 Algo aconteceu 288 00:17:21,353 --> 00:17:24,012 Vamos. A temperatura da água é boa 289 00:17:24,092 --> 00:17:27,080 Quem sabia? As baratas podem nadar? 290 00:17:27,149 --> 00:17:29,279 O que você quer que eu te ensine? 291 00:17:29,351 --> 00:17:30,496 Não. João, não 292 00:17:30,566 --> 00:17:31,681 Vamos ver 293 00:17:31,682 --> 00:17:37,100 Estou falando sério! João Ótimo! João 294 00:17:40,468 --> 00:17:43,704 Você está em apuros Eu vou te matar 295 00:17:56,774 --> 00:17:59,941 Elijes 4, somos o grupo de reconhecimento um 296 00:18:00,012 --> 00:18:01,356 Você tem Saddam? 297 00:18:01,427 --> 00:18:04,464 Fique aqui .alienígena 298 00:18:04,544 --> 00:18:08,119 Pelo menos há uma coisa viva aqui embaixo 299 00:18:08,200 --> 00:18:09,823 Na verdade, aqui somos considerados alienígenas 300 00:18:09,903 --> 00:18:15,142 .heh Meu Deus, somos alienígenas 301 00:18:17,523 --> 00:18:20,879 ei, e aí? 302 00:18:20,890 --> 00:18:25,242 Que bom ver você feliz, Jackson 303 00:18:25,323 --> 00:18:28,818 .ei, ei, pare 304 00:18:28,830 --> 00:18:31,774 Nós dois fizemos algum trabalho no abrigo 305 00:18:31,845 --> 00:18:34,150 Não. Eu fiz algo 306 00:18:34,231 --> 00:18:40,231 E você não parou essas coisas É diferente 307 00:18:40,632 --> 00:18:41,719 Nós temos que sobreviver 308 00:18:41,800 --> 00:18:46,482 ... é por isso que você fez isso 309 00:18:47,821 --> 00:18:49,148 Fim da palavra 310 00:18:49,219 --> 00:18:53,392 Eu gostaria que isso fosse suficiente 311 00:18:56,648 --> 00:18:59,752 Elijes 4, somos o grupo de reconhecimento um 312 00:18:59,833 --> 00:19:00,641 Você tem Saddam? 313 00:19:00,722 --> 00:19:04,585 Miller ajudou a manter Octavia viva 314 00:19:04,666 --> 00:19:08,379 Um dia você vai agradecer a ele por isso 315 00:19:08,451 --> 00:19:10,434 realmente 316 00:19:10,514 --> 00:19:12,164 Sem perdão 317 00:19:12,246 --> 00:19:15,094 Você não pode recomeçar Bellamy 318 00:19:15,176 --> 00:19:18,327 Quem sabe disso melhor do que nós? 319 00:19:18,408 --> 00:19:21,478 Quero dizer, sua irmã também 320 00:19:21,560 --> 00:19:25,214 Elijes 4, somos o grupo de reconhecimento um 321 00:19:25,295 --> 00:19:27,237 Eu não posso 322 00:19:27,319 --> 00:19:32,151 repito mais uma vez Elijes 4, somos o grupo de reconhecimento um 323 00:19:32,161 --> 00:19:35,079 Ravena, você está ouvindo? 324 00:19:35,162 --> 00:19:40,255 Raven conserta o rádio 325 00:19:45,956 --> 00:19:49,117 Que vergonha, Shaw 326 00:19:49,197 --> 00:19:50,535 Você realmente deseja abrir esta discussão agora? 327 00:19:50,616 --> 00:19:52,095 Talvez vocês dois sejam melhores Fale em particular 328 00:19:52,107 --> 00:19:54,734 Não Eu quero que todos vocês ouçam 329 00:19:54,816 --> 00:19:56,668 Foi ótimo 330 00:19:56,678 --> 00:20:02,638 Se eu pudesse, eu voltaria E eu fiz as coisas de forma diferente 331 00:20:02,709 --> 00:20:05,195 Mas eu não posso 332 00:20:05,276 --> 00:20:06,785 Nenhum de nós pode 333 00:20:06,787 --> 00:20:10,612 Por alguma razão, Monty pensou Nós merecemos outra chance 334 00:20:10,693 --> 00:20:12,465 Parece verdade 335 00:20:12,536 --> 00:20:13,764 Esta é sua quinta chance 336 00:20:13,774 --> 00:20:17,005 Você também, Murphy 337 00:20:17,087 --> 00:20:21,959 Muito bom eu estou guardando 338 00:20:24,900 --> 00:20:26,148 Você está certo 339 00:20:26,228 --> 00:20:28,664 Seu amigo Monty Ele te deu outra chance 340 00:20:28,746 --> 00:20:31,101 Mas e agora? 341 00:20:31,112 --> 00:20:35,138 Salvação pela fé E coisas boas virão 342 00:20:35,149 --> 00:20:38,169 o que você faz Não é o que você diz 343 00:20:38,251 --> 00:20:42,856 Você ainda não fez nada 344 00:20:44,568 --> 00:20:49,070 Ei, ouça você ouve 345 00:20:50,667 --> 00:20:51,984 O que aconteceu com os insetos? 346 00:20:52,065 --> 00:20:55,249 Você deve ver isso 347 00:20:56,937 --> 00:21:01,070 Cinco minutos atrás, esta criatura Eu perdi uma folha 348 00:21:01,080 --> 00:21:02,647 Agora ele quer me comer 349 00:21:02,728 --> 00:21:06,851 Não só isso, toda a sua fisiologia ...mudou de 350 00:21:06,931 --> 00:21:09,406 Veja 351 00:21:09,476 --> 00:21:13,059 Seu animal de estimação está nervoso Eu matei o irmão dele 352 00:21:14,758 --> 00:21:17,812 O que é essa almôndega? 353 00:21:21,927 --> 00:21:24,012 .ataque 354 00:21:24,083 --> 00:21:25,736 Está vindo da direção do navio 355 00:21:25,760 --> 00:21:26,927 Não podemos voltar 356 00:21:26,998 --> 00:21:27,995 Todos deveriam se cobrir 357 00:21:28,047 --> 00:21:29,383 Agora voltamos para a torre de observação 358 00:21:29,464 --> 00:21:30,711 E se não houver nada? 359 00:21:30,792 --> 00:21:32,049 Então nos tornamos alimento para insetos 360 00:21:32,119 --> 00:21:33,965 ok Cair completamente. Vá agora 361 00:21:36,952 --> 00:21:39,337 Cubra seus rostos 362 00:21:39,407 --> 00:21:40,954 Murphy! Murphy 363 00:21:41,036 --> 00:21:43,255 Eles estão por toda parte 364 00:21:43,332 --> 00:21:45,628 João - Emory - 365 00:21:45,706 --> 00:21:47,606 Socorro! Emory - 366 00:21:47,675 --> 00:21:48,890 onde você está 367 00:21:48,967 --> 00:21:51,186 Pegue a lâmpada da minha bolsa 368 00:21:51,197 --> 00:21:53,431 Apresse-se 369 00:21:53,512 --> 00:21:55,950 Ele respondeu Eles odeiam fogo 370 00:21:55,960 --> 00:21:57,183 Acenda todas as luzes 371 00:21:57,254 --> 00:22:02,496 aqui - João, tenha cuidado. correr - 372 00:22:02,566 --> 00:22:04,302 Vamos Nós temos que ir 373 00:22:04,382 --> 00:22:05,872 me ajude - Temos que sair daqui - 374 00:22:05,883 --> 00:22:09,081 Fiquem juntos Há luzes em três cantos 375 00:22:09,161 --> 00:22:10,354 Corte! Vamos 376 00:22:10,435 --> 00:22:13,159 Vá, vá! Ir! apresse-se - 377 00:22:13,239 --> 00:22:16,506 apresse-se - você está pronto - 378 00:22:22,313 --> 00:22:24,613 aqui Aqui está 379 00:22:28,248 --> 00:22:29,551 Shaw, saia daí 380 00:22:29,629 --> 00:22:32,353 Isso está matando ele Traga para fora 381 00:22:32,434 --> 00:22:36,422 .radiação Isso não me afeta 382 00:22:36,502 --> 00:22:39,848 Clark, não Volte! 383 00:22:39,859 --> 00:22:42,563 Traga o poder, Shaw 384 00:22:42,643 --> 00:22:44,992 eu tenho você 385 00:22:49,476 --> 00:22:51,953 Volte Eu tenho mais três luzes 386 00:22:51,964 --> 00:22:55,745 Clark, nosso tempo Está acabando 387 00:22:55,756 --> 00:22:56,535 Traga força 388 00:22:56,605 --> 00:22:58,915 Torre - .sim, eu vejo isso - 389 00:22:58,985 --> 00:23:03,980 Seja paciente. Tecnologia Elijes ... seu código de destruição segura 390 00:23:03,991 --> 00:23:06,617 47815 391 00:23:06,628 --> 00:23:09,284 Clark, apresse-se! 392 00:23:17,044 --> 00:23:19,361 !Clark, assistente 393 00:23:19,441 --> 00:23:21,590 !Desativado Corra, agora! 394 00:23:21,671 --> 00:23:24,336 Chegue cedo! Vamos! vai, vai, vai 395 00:23:24,406 --> 00:23:28,245 Levante todos os seus escudos 396 00:23:40,435 --> 00:23:43,260 Aceite 397 00:23:44,673 --> 00:23:49,408 Não, não Não profane isso 398 00:23:55,906 --> 00:24:00,641 Diga a Ravena Seu direito é a felicidade 399 00:24:00,721 --> 00:24:03,386 Ele não acha que tem o direito 400 00:24:03,467 --> 00:24:07,704 Mas... ele está certo 401 00:24:36,996 --> 00:24:41,562 Ele é forte e você também é bom 402 00:24:43,563 --> 00:24:47,084 quando ele acordou Dói 403 00:24:56,696 --> 00:24:59,023 Você mudou os analgésicos? 404 00:24:59,103 --> 00:25:02,147 Não Estar no mesmo lugar 405 00:25:11,800 --> 00:25:12,830 você está falando sério 406 00:25:12,912 --> 00:25:15,146 Bellamy me contou Cuide deste navio 407 00:25:15,228 --> 00:25:16,501 Estou fazendo a mesma coisa 408 00:25:16,583 --> 00:25:19,030 Ao reter medicamentos essenciais .para Marcus 409 00:25:19,112 --> 00:25:20,375 Então Kane caiu em si? 410 00:25:20,386 --> 00:25:23,247 É por isso que você está aqui, certo? 411 00:25:23,329 --> 00:25:25,604 Talvez você apenas tenha Você verifica suas economias 412 00:25:25,615 --> 00:25:27,080 Certifique-se de que eles ainda estão lá 413 00:25:27,162 --> 00:25:28,476 Raven, eu pedi desculpas a você 414 00:25:28,487 --> 00:25:30,311 Eu te disse que estou limpo 415 00:25:30,392 --> 00:25:34,640 Agora me dê as pílulas de kofti 416 00:25:43,131 --> 00:25:45,115 Vamos conversar sobre isso 417 00:25:45,126 --> 00:25:47,859 Acerte o último fio o mais rápido possível E se mate 418 00:25:47,940 --> 00:25:53,317 Podemos esquecer mais cedo 419 00:26:00,014 --> 00:26:03,216 que tipo de pessoas Eles têm uma cerca de radiação? 420 00:26:03,296 --> 00:26:06,049 Pessoas que lêem Mantenha algo fora 421 00:26:06,130 --> 00:26:11,088 A torre de observação deve ficar na frente 422 00:26:11,169 --> 00:26:14,252 O que devemos dizer a Raven? 423 00:26:14,262 --> 00:26:15,748 Ele morreu como um herói 424 00:26:15,759 --> 00:26:17,664 veja, eu não quero ...eu defenderei o caso sobre nós mesmos, mas 425 00:26:17,735 --> 00:26:21,116 então não Shaw agora Salvou sua vida, Murphy 426 00:26:21,188 --> 00:26:22,245 eu sei 427 00:26:22,324 --> 00:26:24,818 eu também sei Agora perdemos nosso piloto 428 00:26:24,830 --> 00:26:26,146 A moda ainda está lá em cima 429 00:26:26,227 --> 00:26:28,038 Você não está preocupado em nunca mais vê-lo? 430 00:26:28,063 --> 00:26:31,395 Acalme-se, acalme-se 431 00:26:31,475 --> 00:26:33,310 Ignore 432 00:26:33,381 --> 00:26:37,511 .sim Sua rainha vermelha ainda está lá em cima, Miller 433 00:26:37,592 --> 00:26:39,397 Quem você quer seguir agora? 434 00:26:39,467 --> 00:26:41,252 Ei! ei Moleiro 435 00:26:41,333 --> 00:26:44,295 A surra de Murphy Não importa o quão relaxante seja 436 00:26:44,376 --> 00:26:46,830 Emory pode voar 437 00:26:46,911 --> 00:26:48,456 Claro. sim 438 00:26:48,537 --> 00:26:50,831 Um pouso bem-sucedido em um navio 439 00:26:50,903 --> 00:26:53,197 Eu tive 6 anos de prática 440 00:26:53,207 --> 00:26:56,828 Sem problemas 441 00:27:03,395 --> 00:27:05,350 Pessoal, Pelé 442 00:27:05,361 --> 00:27:06,439 Acalme-se 443 00:27:06,509 --> 00:27:09,863 Estamos lentamente nos aproximando Nós não agimos de forma hostil 444 00:27:26,928 --> 00:27:29,643 Eles têm um castelo 445 00:28:13,158 --> 00:28:15,493 ... ei 446 00:28:19,349 --> 00:28:21,485 Ellie? 447 00:28:21,497 --> 00:28:23,563 ...eu 448 00:28:23,643 --> 00:28:27,056 Becca criou a tecnologia de Eliges 449 00:28:27,138 --> 00:28:28,828 Isso mesmo 450 00:28:28,899 --> 00:28:30,659 Você destrói o mundo Duzentos anos depois 451 00:28:30,740 --> 00:28:33,030 Eles colocaram você em uma bandeira 452 00:28:33,111 --> 00:28:35,661 você vê Ainda há esperança para nós 453 00:28:37,193 --> 00:28:39,293 ah Somos invasores de terras 454 00:28:39,364 --> 00:28:40,584 podemos entrar 455 00:28:40,655 --> 00:28:42,255 João, fale devagar 456 00:28:42,326 --> 00:28:43,846 Eu não sei por que estamos batendo 457 00:28:43,927 --> 00:28:45,967 Nós batemos em todos os lugares Não há ninguém 458 00:28:46,048 --> 00:28:47,258 Ainda não temos certeza 459 00:28:47,339 --> 00:28:48,468 Estas são casas de pessoas 460 00:28:48,549 --> 00:28:50,359 Nós não entramos como ladrões 461 00:28:50,430 --> 00:28:51,670 Bellamy está certo 462 00:28:51,751 --> 00:28:55,773 Se quisermos fazer melhor aqui ...não posso simplesmente 463 00:28:55,853 --> 00:28:57,943 Bem, fique aqui 464 00:28:58,024 --> 00:29:01,985 Este está aberto 465 00:29:05,788 --> 00:29:08,628 Fetiche de amor 466 00:29:11,752 --> 00:29:15,553 É uma espécie de templo 467 00:29:15,565 --> 00:29:18,219 .sangue 468 00:29:18,290 --> 00:29:21,084 Elegia 3 469 00:29:21,690 --> 00:29:24,682 O nome de todo mundo é Lightbourne 470 00:29:24,694 --> 00:29:27,289 Enviando famílias 471 00:29:27,370 --> 00:29:29,697 É bom ser lembrado 472 00:29:29,777 --> 00:29:33,108 ou ser adorado - .sim - 473 00:29:34,103 --> 00:29:36,141 Insetos mortos 474 00:29:38,866 --> 00:29:40,287 Não há problema com algo que muda 475 00:29:40,359 --> 00:29:42,725 Chegue cedo Nós não deveríamos estar aqui 476 00:29:42,805 --> 00:29:47,160 Ei, você quer um reprodutor de música? 477 00:29:47,241 --> 00:29:50,194 Seja educado, Murphy 478 00:29:50,265 --> 00:29:53,645 ok 479 00:30:18,192 --> 00:30:21,264 Abby 480 00:30:23,881 --> 00:30:26,784 Obrigado Deus 481 00:30:26,865 --> 00:30:31,350 Marcos 482 00:30:33,031 --> 00:30:36,322 Eu pensei que tinha perdido você 483 00:30:37,864 --> 00:30:39,633 Vinson 484 00:30:39,714 --> 00:30:43,830 Ele morreu há 125 anos 485 00:30:46,398 --> 00:30:49,977 Eu vou te mostrar uma coisa, você vai gostar 486 00:30:52,495 --> 00:30:54,418 .Calma, Marcus 487 00:30:54,429 --> 00:30:56,176 Estou bem 488 00:30:56,256 --> 00:30:59,951 até agora na minha vida Eu não era melhor que isso 489 00:30:59,963 --> 00:31:03,547 Uma equipe de exploração Nós mandamos para lá 490 00:31:03,628 --> 00:31:06,570 Clark está nele 491 00:31:06,641 --> 00:31:09,965 Não importa 492 00:31:10,036 --> 00:31:13,028 Abby, fizemos tudo 493 00:31:13,110 --> 00:31:15,871 o que quer que tenha acontecido 494 00:31:15,882 --> 00:31:20,441 Caiu para que possamos chegar aqui 495 00:31:20,864 --> 00:31:24,037 Eu acredito nisso também 496 00:31:24,047 --> 00:31:27,676 Então você é mais estúpido que ele 497 00:31:27,687 --> 00:31:29,997 onde está Naila 498 00:31:30,009 --> 00:31:32,765 Isso acorda as pessoas .que não deveria, aparentemente 499 00:31:32,845 --> 00:31:34,421 Ele precisava do meu sangue até junho 500 00:31:34,502 --> 00:31:36,535 Salve um traidor 501 00:31:36,605 --> 00:31:38,766 Se eu pudesse, eu devolveria com prazer 502 00:31:38,777 --> 00:31:41,920 Você acha que é melhor que eu, Kane? 503 00:31:42,001 --> 00:31:45,223 Perdemos 417 pessoas naquele desfiladeiro 504 00:31:45,234 --> 00:31:47,326 Ethan morreu primeiro 505 00:31:47,406 --> 00:31:49,528 .Atirando uma bala na cabeça 506 00:31:49,608 --> 00:31:51,264 Eu tenho uma pergunta, vocês são amigos? 507 00:31:51,334 --> 00:31:52,672 Como ele se sente sobre isso? 508 00:31:52,752 --> 00:31:54,622 Marcus, você realmente deveria Vamos levá-lo em uma maca 509 00:31:54,647 --> 00:31:57,969 Não Você os levou para serem massacrados 510 00:31:58,049 --> 00:31:59,407 Foi apenas abatido 511 00:31:59,487 --> 00:32:00,795 Porque você nos traiu 512 00:32:00,866 --> 00:32:02,591 Prometa-me permissão para me render é dado 513 00:32:02,602 --> 00:32:05,160 E então os termos de compartilhamento Nós resolveremos o vale 514 00:32:05,241 --> 00:32:07,293 prometo a você 515 00:32:07,304 --> 00:32:09,048 Quem te prometeu? 516 00:32:09,120 --> 00:32:11,183 Qual psicopata é o assassino? 517 00:32:11,266 --> 00:32:13,709 Eu fiz tudo naquele abrigo 518 00:32:13,792 --> 00:32:15,731 Foi para o meu povo 519 00:32:15,815 --> 00:32:19,285 Eu sou um monstro? Sim, eu sou 520 00:32:19,367 --> 00:32:22,620 ...assim como vocês dois médico canibal 521 00:32:22,694 --> 00:32:24,757 E o homem que Eu o amo, mesmo depois 522 00:32:24,768 --> 00:32:26,646 ...que ela suspendeu o marido 523 00:32:26,658 --> 00:32:27,755 acabou 524 00:32:27,838 --> 00:32:29,353 O homem que causou 300 pessoas do seu povo 525 00:32:29,379 --> 00:32:32,387 morrer no arco quando A terra era habitável 526 00:32:32,459 --> 00:32:34,440 você pensa Melhor do que eu, Kane 527 00:32:34,523 --> 00:32:37,007 Você aprendeu com seus erros? 528 00:32:37,090 --> 00:32:39,235 Se fosse sua mão Vancroo naquele abrigo 529 00:32:39,318 --> 00:32:40,693 Ele estava morrendo de fome 530 00:32:40,703 --> 00:32:43,598 Você estava muito fraco Para fazer o que era necessário 531 00:32:43,610 --> 00:32:47,367 E então você fugiu Você se tornou um traidor 532 00:32:47,388 --> 00:32:49,337 Você fez um acordo com nosso inimigo 533 00:32:49,421 --> 00:32:51,822 que você nunca soube Eles não cumprem suas promessas 534 00:32:51,834 --> 00:32:53,968 Você não precisava começar uma guerra 535 00:32:54,042 --> 00:32:57,953 Você não precisava queimar a fazenda 536 00:32:58,026 --> 00:33:01,639 Você fez isso pelo poder Por orgulho 537 00:33:01,722 --> 00:33:05,276 Você estava perdido 538 00:33:05,343 --> 00:33:07,377 Você ainda está perdido 539 00:33:07,456 --> 00:33:10,169 .Seja paciente 540 00:33:10,246 --> 00:33:12,557 Marcos Marcos 541 00:33:12,636 --> 00:33:16,791 Ajude-me a levá-lo para a cama agora 542 00:33:21,648 --> 00:33:24,833 Diga a Naila 543 00:33:25,280 --> 00:33:27,939 Naila! 544 00:33:28,724 --> 00:33:31,423 Seu coração parou 545 00:33:39,166 --> 00:33:40,942 Naila! 546 00:33:41,797 --> 00:33:43,454 O que posso fazer? 547 00:33:43,474 --> 00:33:47,444 Os pontos são insuportáveis Ele está sangrando até a morte 548 00:33:47,468 --> 00:33:49,452 Sua batalha acabou 549 00:33:49,658 --> 00:33:51,830 Aplicar pressão 550 00:33:57,132 --> 00:34:00,109 Eu disse, aplique pressão 551 00:34:11,147 --> 00:34:14,958 Prepare a sala de cirurgia Voltamos para dentro 552 00:34:15,039 --> 00:34:19,474 Abby, não temos mais algas 553 00:34:19,555 --> 00:34:24,497 Ele não sobreviverá a outra cirurgia 554 00:34:25,561 --> 00:34:28,909 Sua batalha acabou 555 00:34:31,888 --> 00:34:34,496 Para a vida 556 00:34:49,452 --> 00:34:53,340 Ele respondeu .ainda está vivo 557 00:35:13,424 --> 00:35:16,642 eu não toco mais 558 00:35:17,042 --> 00:35:18,430 Jordan, eu tenho que voltar 559 00:35:18,502 --> 00:35:20,731 Deixe-me crescer com as algas do seu pai 560 00:35:20,811 --> 00:35:23,859 Naila, venha comigo 561 00:35:44,823 --> 00:35:46,751 como você está 562 00:35:46,822 --> 00:35:48,700 o que 563 00:35:48,782 --> 00:35:51,370 .sim, estou bem 564 00:35:51,441 --> 00:35:53,700 Estou apenas cansado 565 00:35:53,780 --> 00:35:55,198 Quer que eu faça um teste? 566 00:35:55,280 --> 00:35:58,718 Cuide da sua vida, John 567 00:35:59,838 --> 00:36:02,047 ok 568 00:36:03,117 --> 00:36:04,836 Sinceramente, tudo isso eu conheço as músicas 569 00:36:04,916 --> 00:36:07,924 Desde que você me levou em lugares .Preso no abrigo do farol 570 00:36:08,006 --> 00:36:10,295 Não Espere, espere 571 00:36:10,375 --> 00:36:12,843 Você gosta disso 572 00:36:14,963 --> 00:36:15,962 .sim 573 00:36:16,014 --> 00:36:17,302 John, eu me concentrei 574 00:36:20,133 --> 00:36:23,181 Ei, se apresse Não se preocupe com isso 575 00:36:23,261 --> 00:36:27,849 Não se preocupe com isso E venha dançar comigo 576 00:36:27,930 --> 00:36:30,359 .dança 577 00:36:30,440 --> 00:36:32,638 Apresse-se 578 00:37:21,212 --> 00:37:24,173 Ravena, responda Você tem Saddam? 579 00:37:26,645 --> 00:37:29,747 Bem, você não tem ideia Para onde foram todas as pessoas? 580 00:37:29,757 --> 00:37:31,925 Está muito bem preservado aqui 581 00:37:31,935 --> 00:37:35,107 que está abandonado - talvez - 582 00:37:35,188 --> 00:37:37,627 Mas se eles forem Então aqui para todos 583 00:37:37,698 --> 00:37:42,526 Há espaço no navio 584 00:38:12,617 --> 00:38:22,630 : Tradutores "AbG Soroush" "Ilusão Amir Ali" 585 00:38:22,655 --> 00:38:32,668 Referência para download de filmes e seriados com links diretos NightMovie.Co 586 00:38:49,656 --> 00:38:52,556 .ei 587 00:38:52,631 --> 00:38:54,454 .ei 588 00:38:58,310 --> 00:39:01,899 Eu gostaria que Maddy pudesse Vá para a escola 589 00:39:01,966 --> 00:39:04,299 Eu gostaria que Otávia pudesse 590 00:39:04,376 --> 00:39:07,691 Em vez disso, eles só nos têm para enganá-los 591 00:39:07,767 --> 00:39:10,090 Ainda não chegou a lugar nenhum com o wireless? 592 00:39:10,168 --> 00:39:11,186 Não 593 00:39:11,187 --> 00:39:14,478 Confie em mim, eu sei como é 594 00:39:15,907 --> 00:39:19,882 Desculpe por todos esses anos eu não consegui responder 595 00:39:21,951 --> 00:39:24,590 Maddy me contou 596 00:39:24,601 --> 00:39:28,249 Claro que ele disse 597 00:39:29,270 --> 00:39:30,961 ... eu sei que é uma loucura 598 00:39:31,043 --> 00:39:33,773 ...Maddie com certeza pensou que era 599 00:39:33,856 --> 00:39:36,444 Mas falo com você todos os dias 600 00:39:36,528 --> 00:39:39,850 Embora ele não tenha respondido 601 00:39:39,932 --> 00:39:42,999 Isso não me deixou louco 602 00:39:44,325 --> 00:39:46,954 Não é uma loucura 603 00:39:47,363 --> 00:39:51,806 Talvez seja patético Mas não é uma loucura 604 00:39:51,879 --> 00:39:53,153 .sim 605 00:39:57,567 --> 00:40:01,286 Vou ver o show do Murphy 606 00:40:18,341 --> 00:40:21,427 Eco, venha aqui 607 00:40:21,507 --> 00:40:23,710 Clark, você leu isso? 608 00:40:23,780 --> 00:40:25,660 não - ok - 609 00:40:25,730 --> 00:40:29,779 Árvores e plantas nos dão sombra." Precisamos deles diariamente 610 00:40:29,850 --> 00:40:33,919 Quando as estrelas se alinham e A floresta acorda 611 00:40:33,930 --> 00:40:37,124 "É hora de fugir 612 00:40:46,528 --> 00:40:48,826 Não é uma canção de ninar 613 00:40:48,907 --> 00:40:50,687 É um aviso 614 00:40:55,176 --> 00:40:56,180 Não, não 615 00:41:01,027 --> 00:41:03,972 ... tem Eles estão roubando nosso navio 616 00:41:07,197 --> 00:41:11,475 Eu não vou deixar você me matar 617 00:41:11,555 --> 00:41:12,559 Emory 618 00:41:12,630 --> 00:41:14,560 Chega, Emory o que você está fazendo 619 00:41:17,457 --> 00:41:18,531 Emory, isso é o suficiente 620 00:41:18,611 --> 00:41:21,735 Deixe ir Miller, pare com isso 621 00:41:21,746 --> 00:41:25,123 Emory, tentando 622 00:41:29,336 --> 00:41:30,688 Ótimo! 623 00:41:30,786 --> 00:41:32,028 Emory, acalme-se 624 00:41:32,116 --> 00:41:33,602 Isso vai acontecer com você também 625 00:41:33,701 --> 00:41:40,003 Isso vai acontecer com você também Não! 626 00:41:40,089 --> 00:41:41,941 ... Emory 627 00:41:42,040 --> 00:41:43,661 Então a vida de poucas pessoas está em confiança Quando exposto à radiação 628 00:41:43,760 --> 00:41:46,891 deixe-me ir 629 00:41:46,950 --> 00:41:49,444 Ótimo! 630 00:41:49,607 --> 00:41:51,787 Está no ar